Двадцать три Насреддина [Марк Сергеевич Харитонов] (pdf) читать постранично, страница - 88

предисл. и примеч. Н. И. Никулина. М., 1974.
Тексты из этой книги переведены составителем.
581

24. Чудесные родники. Сказания, сказки и песни народов Чечено-Ингуш­
ской АССР. Грозный, 1963.
25. Чеченские и ингушские народные сказки. Пер. и обработка В. Гацака. М., 1969.
26. В. М. А л е к с е е в . Китайская народная картина. М., 1966.
27. В ъ л ч е в В е л и ч к о . Хитър Петър и Настрадин Ходжа (иссле­
дование и тексты). София, 1975.
28. А. Г а з о. Шуты и скоморохи всех времен и народов. СПб., 1898.
29. К. С. Д а в л е т о в. О происхождении образа Ходжи Насреддина.
Томск, 1962.
30. Д. С. Л и х а ч е в , А. М. П а н ч е н к о. «Смеховой мир» Древней
Руси. Л., 1976.
31. Е. Д. Т у р су по в. Генезис казахской бытовой сказки. А.-А., 1973.

СОДЕРЖАНИЕ

М. С. Харитонов. Многоликий Насреддин

5

ДВАДЦАТЬ
ТРИ
НАСРЕДДИНА

I.
II.
III.
IV.
V.

О детстве и юности Насреддина
Насреддин и его жена
\ .
О детях и родных Насреддина
О бедности и богатстве
О голоде и обжорстве, жадности и гостеприимстве, скупости
и щедрости, должниках и кредиторах
VI. О торговле, расплате и хитроумных расчетах
VII. О ворах и обворованных, о разбойниках и их жертвах, о про­
пажах и поисках
VIII. О хитрости, которая наталкивается на хитрость, об обманщи­
ках и обманутых, а также об умении найти выход из затруд­
нительного положения
IX. Об острословии, хвастовстве и умении дать сдачи
X. О шутовстве, принимаемом порой за глупость, и о глупости,
вызывающей смех
XI. О мудрости, учености и невежестве, хитроумных вопросах,
загадках и удивительных ответах
XII. Насреддин и властители
XIII. О судах и судьях
XIV. О делах божественных и божьих служителях . . . . . .
XV. О лекарях и больпых
XVI. Смерть и бессмертие Насреддина
Словарь непереведенных слов
Примечания
Указатель текстов по пародностям
Тематический указатель
Литература

39
49
81
96
105
136
155

177
212
237
291
320
390
420
474
491
502
507
546
548
581

ДВАДЦАТЬ
ТРИ
НАСРЕДДИНА
Утверждено к печати
Редколлегией серии
«Сказки и мифы пародов Востока»
Редактор Т. М. Швецова
Младший редактор Р. Г. Канторович
Художник Л. С. Эрмап
Художественный редактор И. Р. Веский
Технический редактор М. В. Погоскина
Корректор К. Н. Драгунова
ИБ 13345
Сдано в набор 2/XI-1977 г. Подписано к печати
10/V-1978 г. Формат 60x84Vie. Бум. № 1. Печ.
л. 36,5. Усл. п. л. 33.94. Уч.-изд. л. 31,77
Тираж 90 000 экз. Изд. № 4185. Зак. JV6 2245
Цена 2 р. 80 к.
Главная редакция восточной литературы
издательства «Наука»
Москва К-45, ул. Жданова, 12/1
Ордена Ленина типография
«Красный пролетарий»
Москва, Краснопролетарская, 16