Принцесса Побережья [Марта Юрьевна Алова] (fb2) читать постранично, страница - 90

смотря на изнуряющую жару.

— Что они сделают со мной, если схватят?

Элла покачала головой.

— Если бы кто-то знал… Пойми, Зот — он хуже всякой нечисти, хоть и прикидывается добреньким, и ни один нормальный человек в этом даже не сомневается. Но Гор не пойдёт на конфликт с Синедом, это слишком непредусмотрительно, тем более сейчас. Отец болен, а Зот настолько задурил головы старейшинам и втёрся к ним в доверие, что они буквально заглядывают ему в рот, и готовы уже провозгласить этого мерзавца Великим Спасителем. Понимаешь?

— Я понимаю, что шансов вернуться домой у меня практически нет, — пробормотала Алана, глядя себе под ноги. Какие интересные кроссовки — серые, с грязными разводами, а ведь были ещё совсем недавно беленькими, с блестящими светоотражающими полосками. Почти новые — она купила их в пятницу, а в среду собиралась прихватить с собой в спортзал…

Даже шевелиться расхотелось. Сесть бы уже где-нибудь в тенёчке и наслаждаться плывущими по небу облаками до тех пор, пока кто-нибудь не найдёт и не разберётся с ней по-свойски. Сколько уже можно идти наперекор судьбе?

— Ты непременно вернёшься домой! — непоколебимо заверила её Элла. — Я же обещала вернуть тебя туда, откуда ты явилась, и сдержу своё слово! Правда, теперь нам для этого потребуется немного больше времени. Придётся немного прогуляться.

Алана шмыгнула носом. Она очень боялась, что сейчас просто разревётся, а делать это на глазах у Эллы ей отчего-то было стыдно. К тому же, очень некстати к тоске по дому добавились ещё и угрызения совести перед этой девушкой, которая пусть и на свой оригинальный манер, но всё же заботилась о ней. Тогда как сама Алана не могла похвастаться тем, что дальнейшая судьба Эллы её хоть сколько-нибудь интересовала, а ведь вполне могло оказаться и так, что её собственные проблемы покажутся шелухой от семечек по сравнению с тем, что ожидало принцессу за покровительство беглой чужестранке. Подумав об этом, она почувствовала себя окончательной сволочью.

— Ну, что-то ты совсем раскисла! — Элла ободряюще похлопала её по плечу. — Выше нос, Алана! Всё не так плохо, как ты думаешь. Есть у меня тут одна идейка…

Прозвучало довольно угрожающе, и Алана подозрительно покосилась в её сторону. Ох уж эта Элла с её "идейками"!.. Она уже открыла было рот, чтобы напомнить спутнице, что второго вампирского поселения не переживёт, но передумала. Вряд ли второе такое вообще существовало, даже в этом мире.

— Но пока что заскочим ненадолго в Грозобор, — продолжила Элла и хихикнула: — Не переживай, Банди тебе обязательно понравится. То ещё ловелас и покоритель женских сердец! Главное — не наступить случайно на молнию…

— Что? — не поняла Алана. — Это ещё как?

— Увидишь, — ответила Элла и многозначительно подмигнула.

…Продолжение следует.

26.07.2023

Примечания

1

Словосочетание "родиться в рубашке" как правило, применяется к людям, которые выбрались живыми из аварии или другой смертельной передряги.

(обратно)

2

Говорящий Лев — герой фэнтезийного цикла книг К. Льюиса. В них рассказывается о приключениях детей в волшебной стране под названием Нарния.

(обратно)

3

На самом деле Алекс имел в виду породу "чи-хуа-хуа" — очень маленькая собачка, взрослые особи этой породы достигают высоты всего 10–15 см в холке и веса 1–1,5 кг.

(обратно)

4

Калланетика (калланетик, ориг. en: Callanetics) — комплекс гимнастических упражнений, медленная, спокойная по форме гимнастика со статической нагрузкой.

(обратно)

5

Ми́лла Йо́вович (англ. Milla Jovovich) — американская актриса, родившаяся в Киеве.

(обратно)

6

Синдром Аспергера.

(обратно)

7

Синдром дефицита внимания и гиперактивности.

(обратно)

8

В этом месте автор позволила себе посвоевольничать, и "скрестила" греческий Синод с иудейским Сенедрионом.

(обратно)