Вход в систему

Что такое OpenID?

День поэзии. Ленинград. 1967 [Анна Андреевна Ахматова] (fb2) читать постранично, страница - 3

- День поэзии. Ленинград. 1967 (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) (а.с. Антология поэзии -1967) 3.36 Мб, 155с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Анна Андреевна Ахматова - Олег Николаевич Шестинский - Михаил Александрович Дудин - Галина Сергеевна Усова - Леонид Мартемьянович Агеев

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

среди черноземной тьмы.
Зеленые, синие, белые— всякому козырю в масть,
Но мы отстояли, товарищ, нашу Советскую власть.
1930

БОРИС КОРНИЛОВ

ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ

Ребята, на ходу — как мы были в плену —
немного о войне поговорим...
В двадцатом году
шел взвод на войну,
а взводным нашим Вася Головин.
Ать, два...
И братва басила —
бас не изъян:
— Да здравствует Россия,
Советская Россия,
Россия рабочих и крестьян!
В ближайшем бою к нам идет офицер
(англичане занимают край),
и томми нас берут на прицел.
Офицер говорит: Олл райт...
Ать, два...
Это смерти сила
грозит друзьям,
но — здравствует Россия,
Советская Россия,
Россия рабочих и крестьян!
Стояли мы под дулами —
не охали, не ахали,
но выступает Вася Головин:
Ведь мы такие ж пахари,
как вы, такие ж пахари,
давайте о земле поговорим.
Ать, два...
Про самое, про это —
буржуй, замри,—
да здравствует планета,
да здравствует планета,
планета наша, полная земли!
Теперь про офицера я...
Каким он ходит пупсиком —
понятно, что с работой не знаком.
Которые тут пахари —
ударь его по усикам
мозолями набитым кулаком.
Ать, два...
Хорошее братание
совсем не изъян —
да здравствует Британия,
да здравствует Британия,
Британия рабочих и крестьян!
Офицера пухлого берут на бас,
и в нашу пользу кончен спор.
Мозоли — переводчики промежду нас —
помогают вести разговор.
Ать, два...
Нас томми живо поняли —
и песни по кустам...
А как насчет Японии?
Да здравствует Япония,
Япония рабочих и крестьян!
Ребята, ну...
Как мы шли на войну,
говори — полыхает закат...
Как мы песню одну,
настоящую одну
запевали на всех языках.
Ать, два...
Про одно про это
ори друзьям:
да здравствует планета,
да здравствует планета,
планета рабочих и крестьян!
1932

ВОЛЬФ ЭРЛИХ

ШЕСТНАДЦАТЬ РАЗ ХОДИЛИ

Шестнадцать раз ходили
На Каргину деревню,
Шестнадцать раз бежали
Мы с Каргиной деревни.
В семнадцатый пошли.
Вот шли мы, шли и спали.
У нас горох чугунный
Под веками катался,
Чугунными ногами
Мы загребали глину,
И так мы все устали
И ноги затекли,
Что шли мы, шли и спали.
Но мы победы нашей
Не продали, товарищ,
И на ходу мы спали,
И сонными руками
Мы порубили белых,
И, порубив, упали
Мы на траву, на глину,
И спали, спали, спали...
1932

ЕВГЕНИЙ ПАНФИЛОВ

ЛЕНИН

Смывает все история сурово,
Как бурная весенняя вода,
Но власть труда и ленинское слово
История не смоет никогда.
Здесь нашей силы грозное рожденье
И счастья небывалого исток.
Вот почему, услышав имя «Ленин»,
Глядят с надеждой Запад и Восток.
Встает пред ними легендарный Смольный,
Призывно звезды светятся в Кремле,
И входит Ленин в лагерь подневольных —
Вождем всех угнетенных на земле.
Вотще плетут предательские путы
Любых мастей бесславные враги —
У них отныне руки коротки:
Везде — от Сан-Франциско до
                                            Калькутты —
Народы слышат Ленина шаги.
1937

ГЛЕБ ЧАЙКИН

ПЕРЕКОП

Я узкой тропинкой взошел на курган.
Пустынно и тихо. Соленый туман
Ползет по сивашским осокам.
Здесь, кажется, — жизнь навсегда умерла.
Лишь тень проплывает степного орла,
Парящего в небе высоком.
Печальное место!.. Вокруг ни души.
Полынью седой поросли блиндажи.
Здесь годы проходят, не тронув
Свидетелей битвы. Я вижу подряд
То штык — он изломан, то ржавый снаряд,
То россыпь зеленых патронов.
И проволок рыжих большие клубки,