Псевдоэпос [Сергей Геннадьевич Байбаков] (fb2) читать постранично

Сергей Байбаков Псевдоэпос

(Памяти кота Тимофея посвящается это языкотрепие)

1 Виипури (финн) – Выборг

2 Кюрпа сэс эй йола раха! (фин) – ругательство, примерно – х.. стоит, а денег нету

3 Персисас амата карху (фин) – ругательство, примерно – в ж… е… медведь

4 Касиварси (фин) – kasivarsi – рука

5 Сотануйа (фин) – sotanuija – дубина, палица, булава

6 Нэйти (фин) – девушка

По дороге к Виипури(1) джип несется внедорожный,

Не страшны ему кюветы и канавы не помеха.

Мощен джип тот внедорожный, не боится бездорожья

Он не для асфальта сделан, он для местностей пустынных.

Там где скалы и овраги морщат лик земной ужасно.

Там где птицы не летают, опасаясь бездорожья.

Управляет джипом дева, рулит круто и бесстрашно

Чипсами хрустит блондинка и в окно обертки мечет

Не кончаются пакеты, их у девы целый ящик.

Сладко хрюкает блондинка, колой яство запивая.

Кола – пенистый напиток – в самый раз для запиванья.

Жмень насыпет, в пасть положит, прожует, в окно обертка.

И туда ж летит бутылка из-под пенного напитка.

«Дождь прибьет и ветер сдует! – рассуждает так блондинка.

Так Земле беды не будет, коль бумажками сорю я!»

Перепрыгнул джип канаву и помчался к светлу лесу.

Надобность вдруг вмиг возникла, так не гадить же в салоне?

Ведь салон почти квартира, так не разводить ж в нем свинство?

И квартира не свинарник, в ней пуховые подушки негой ублажают тело,

И в салоне все сиденья жопу всласть подогревают

В светлом лесе, среди сосен, стоит джип и остывает.

Отдыхает в нем блондинка, надобность свою исполнив.

Задымила тут блондинка благовонием табачным

Всем известно: дым табачный – утешенье душ мятежных

и вдобавок благовонье.

Накурившись, загасила. В фортку бросила окурок

По привычке стародавней, чтоб не пакостить в салоне.

Пепельниц не напасешься, их вытряхивать же надо!

Их уборщица в ведерке на помойку вдаль выносит.

Ну а где в лесу ведерко? Лес и так одна помойка:

Вон, окурков лежит сколько и бумажек от съестного!

И пока летел окурок, рык раздался несусветный,

Будто стон в лесу разнесся, будто плакали деревья!

Стало страшно ей от рыка, видимо перетомилась?

Видимо долга дорога ей на мозгах отразилась?

Чтоб избавиться от страха дева чипсов вновь достала.

Пожевала, порыгала…Опустел пакетик вскоре.

Вся в заботах о природе, комкает его блондинка,

Всем уже давно известно, что займет он мало места,

Коли скомкаешь его ты, в круглый шарик превращая.

Только высунула руку, чтобы мусор наземь бросить

Появилась вдруг ручища с суковатою дубиной.

И ручища тут дубиной по руке как деве хрястнет!

Мерзкий хруст в лесу раздался, треск, как рухнули деревья.

Это страшная дубина преломила деве руку.

Завизжала тут блондинка, не успела бросить мусор.

«Кюрпа сэс эй йола раха!(2) Персиса амата карху!(3)

Ты за что меня обидел? Ты зачем сломал мне руку?

Кто таков ты, чудо злое? Ты вообще откуда взялся?

Что своей дубиной машешь? На кого ее ты поднял?

Знаешь ли, кто я такая? Я тебя щас отхе..чу!»

Отвечает тут ручища, а сама дубину вертит:

«Касиварси(4) Сотануйа(5) – так звучит мое прозванье

Не ругайся, нэйти(6)-дева, лучше ты меня послушай,

Тебе зла я не желаю, но не мусорь в моем доме.

Я Карелы охранитель, Леса Дух, что в ней посажен

Не даю бросать в нем мусор, я дубиною караю.

Ты послушай, дева-нэйти, почини свою ты руку

Как залечишь, снова в гости. Приходи, беседа будет!

Слово верное найди ты, чтоб не мусорили больше,

Тогда дам тебе награду, златом награжу я щедро!

Тут под зеленью лесною, под его зеленым дерном,

Драгоценные каменья ждут того, кто их добудет.

Порази меня ты, нэйти, щедростью души широкой,

Чтобы лес расцвел мой пуще, чтобы избавился от скверны.

Руну пой, хвали природу – зверю люба песня эта!

Чтобы птицы щебетали, чтобы бабочки резвились.

Сочиняй слова хвалебны, пой их так, чтоб не кончались.

Чтоб от рун твоих чудесных цвел мой бор и развивался…»

Говорил так Сотануйа, сам своей дубиной машет.

Суковатою дубиной уж блондинку не пугает.

По велению дубины, дерн лесной вдруг расступился

А под дерном лежит злато, драгоценные каменья!

Много там его лежало, дожидаючись владельца.

Состоянья поколений просто так в земле лежало.

«Все твое, блондинка-нэйти. Забирай, исполни волю,

Жду тебя я через месяц с верным словом о природе.

Сочинишь слова такие, чтобы свиньям стало стыдно,

Чтобы мусор не бросали, а несли его в помойку

Когда заберешь ты злато, то разделишь его мудро:

Большу толику потратишь на очистку от окурков.

Также уберешь бумажки и посуду от обочин.

Парк построишь, чтобы дети в нем играли ежечасно,

В общем, вымоешь природу, вот тебе мое заданье.

Все равно все не истратишь, злата тут лежит немало,

Что останется – нещадно трать на то, что пожелаешь,

Эта то моя награда, за усердие такое».

Закипел у девы разум. Вот халява подвалила:

Делать ничего не надо, за безделие награда!

С расстановкою блондинка отвечает тут