Вход в систему

Что такое OpenID?

Лайра Александровна Виролайнен

RSS канал автора
Поделиться:

Лаура (Лайра) Александровна Виролайнен — филолог, переводчик, специалист по финской литературе, составитель сборников.

Родилась в семье обрусевших финнов. Вместе с Михаилом Зощенко Виролайнен переводила повесть «За спичками», а любимый всеми Мумми-Тролль именно благодаря ей заговорил по-русски.
Работала в научно-методическом отделе Государственной публичной библиотеки (ныне Российская национальная библиотека, г. Санкт-Петербург), руководила группой библиотечной и библиографической работы с детьми.

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Переводы - 8.
По форматам:  fb2 книги - 8 (39.78 Мб)
Всего книг: 8. Объём всех книг: 40 Мб (41,711,085 байт)

Переводы


Антология детектива
Полицейский детектив   Криминальный детектив   Детектив   Компиляции   Сборники, альманахи, антологии  
- Современные детективы Запада и Японии. Компиляция. Романы 1-29 (пер. Тамара Попова, ...) (а.с. Антология детектива -2021) 26.04 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Антология современной прозы

Историческая проза  

- Египтянин (пер. Лайра Александровна Виролайнен, ...) (и.с. Иностранная литература. Большие книги) 4.68 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Классическая проза  

- Люди в летней ночи (пер. Е. В. Каменская, ...) 2.62 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Обед за один доллар (сборник) (пер. Владимир Алексеевич Смирнов, ...) (и.с. Библиотека журнала «Иностранная литература»-38) 507 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза   Современные любовные романы  

- Песнь об огненно-красном цветке (пер. Лайра Александровна Виролайнен) 774 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Слуги в седлах (пер. Лайра Александровна Виролайнен) 740 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Полицейский детектив  

- Современный финский детектив (пер. Юрий Николаевич Воронин, ...) (и.с. Современный зарубежный детектив) 3.01 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза   Сборники, альманахи, антологии  
- Современная финская повесть (пер. В. Богачев, ...) (а.с. Антология современной прозы -1976) 1.45 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.