Отфрид Пройслер

- 1.  Хёрбе Большая Шляпа  [= Хёрбе - Большая Шляпа] [2010] [худ. В. Родионов] (пер. Леонид Львович Яхнин, ...) (и.с. Читаем сами (Русич)) 7.17 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

- 2.  Гном Хёрбе и леший  [= Лучшие друзья на свете] (пер. Леонид Львович Яхнин, ...) (и.с. Читаем сами (Русич)) 1.33 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Без процентов  [журнальная публикация] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 1.49 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Двенадцать сыновей  [журнальная публикация] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 471 Кб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Как водится меж кавалерами...  [журнальная публикация] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 2.61 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Колокол из зелёной меди  [журнальная публикация] (пер. Игорь Павлович Мотяшов) 1.84 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькая Баба-Яга  [журнальная публикация] (пер. Юрий Иосифович Коринец) 1.63 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Не забудь самое дорогое  [журнальная публикация] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 245 Кб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Отвергнутая любовь  [журнальная публикация] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 395 Кб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькая Баба-Яга  [2013] [худ. О. Ковалёва] (пер. Юрий Иосифович Коринец) 2.8 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькая Баба-Яга  [2014] [худ. В. Родионов] (пер. Юрий Иосифович Коринец) 1.78 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленький Водяной  [2013] [худ. В. Родионов] (пер. Юрий Иосифович Коринец) 1.86 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькое Привидение  [2013] [худ. В. Родионов] (пер. Юрий Иосифович Коринец) 1.72 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

- 1.  Как поймать разбойника  [= Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет; Разбойник Хотценплотц] (пер. Юрий Юрьевич Коринец) (и.с. Библиотека школьника) 1.24 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькая Баба-Яга  [2001] [худ. Тржемецкие Б. и М.] (пер. Юрий Иосифович Коринец) (и.с. Библиотека школьника) 1.63 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькая Баба-Яга  [2021] [худ. О. Ковалёва] (пер. Юрий Иосифович Коринец) 5.06 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькая Баба-Яга  [2014] [худ. Николаев Ю.] (пер. Юрий Иосифович Коринец) 6.85 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькая Баба-Яга  [2001] [худ. А. Шахгелдян] (пер. Юрий Иосифович Коринец) (и.с. Радуга) 1.69 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер - Александр Араратович Шахгелдян (иллюстратор)

-  Маленькая Ведьма  (пер. Эльвира Ивановна Иванова) (и.с. Книги – мои друзья) 1.56 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленький Водяной  [2012] [худ. Н. Гольц] (пер. Юрий Иосифович Коринец) (и.с. Книги – мои друзья) 1.24 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькое Привидение  [2012] [худ. Н. Гольц] (пер. Юрий Иосифович Коринец) (и.с. Книги – мои друзья) 14.31 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Водошлёп и Когтезверь  [2012] [худ. В. Шинко] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 6.73 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Волшебник Пумпхут и нищие дети  [= Добрый Пумпхут и злой мельник] [2011] [худ. З. Сметана] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 7.54 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Гном Хёрбе и леший  [Сказки] [1995] [худ. Зуйков В., Любаров В.] (пер. Леонид Львович Яхнин, ...) 9.58 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Крабат, или Легенды старой мельницы  [= Крабат; Волшебник Крабат] [2014] [худ. А.Ю. Власова] (пер. Александра Исаевна Исаева, ...) 15.37 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Лесной разбойник  [Сказочные повести] (пер. Евгений Викторович Воропаев) 9.47 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькая Баба-Яга и другие сказки  [сборник] [2000] [худ. Н. Гольц, А. Власова] (пер. Юрий Иосифович Коринец, ...) (и.с. Детская библиотека) 5.83 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Мэри Стюарт - Отфрид Пройслер

-  Маленькая Баба-Яга. Маленький Водяной. Маленькое Привидение  [сборник] [2021] [худ. В. Гебхард, Ф.Й. Трипп] (пер. Юрий Иосифович Коринец) 15.46 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькая Баба-Яга. Маленькое Привидение. Маленький Водяной  [сборник] [1993] [худ. П. Болюх] (пер. Юрий Иосифович Коринец, ...) 3.78 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

    ┗━> - Маленькая Баба-Яга. Маленькое привидение. Маленький Водяной. (пер. Юрий Иосифович Коринец, ...) 5.44 Мб, 127с. скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

-  Маленький Водяной и другие сказки  [сборник] [1991] [худ. Медведев А.] (пер. Юрий Иосифович Коринец, ...) 5.21 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

    ┗━> - Маленький Водяной и другие сказки. (пер. Юрий Иосифович Коринец, ...) 5.54 Мб, 127с. скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

-  Маленький Водяной и другие сказки  [сборник] [1985] [худ. И. Кабаков] (пер. Юрий Иосифович Коринец, ...) 8.41 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленький Водяной и другие сказки  [сборник] [1992] [худ. М. Москаленко] (пер. Юрий Иосифович Коринец) 11.56 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькое привидение  [Сказки] (пер. Юрий Иосифович Коринец) 5.03 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Маленькое Привидение  [сборник] [2002] [худ. Силина Е.] (пер. Юрий Иосифович Коринец, ...) 2.34 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Новые проделки разбойника Хотценплотца  [2014] [худ. В. Родионов] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 1.52 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Новые проделки разбойника Хотценплотца  [2014] [худ. В. Родионов] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 1.52 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Приключения разбойника Хотценплотца  [2014] [худ. В. Родионов] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 1.7 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Разбойник Хотценплотц  [2014] [худ. В. Родионов] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 1.55 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Разбойник Хотценплотц  [Сказочные повести] [2018] [худ. Ф.Й. Трипп] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 18.16 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Разбойник Хотценплотц и муравейник с начинкой  [2003] [худ. Ф.Й. Трипп] (пер. Евгений Викторович Воропаев) 5.26 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет  [2003] [худ. Ф.Й. Трипп] (пер. Евгений Викторович Воропаев) 2.85 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Разбойник Хотценплотц и хрустальный шар  [2003] [худ. Ф.Й. Трипп] (пер. Евгений Викторович Воропаев) 3.16 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер

-  Ярмарка в Руммельсбахе  [Книжка-картинка] [2011] [худ. Р. Фогель] (пер. Эльвира Ивановна Иванова) 9.22 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Отфрид Пройслер