Набоков о Набокове и прочем. Рецензии, эссэ (fb2)


Владимир Владимирович Набоков   Николай Георгиевич Мельников   (перевод: С. Слбоденюк, Марк Дадян, Александр Маркевич, М. Попцова, Н. Махалаюк, Валерий Григорьевич Минушин, Григорий Михайлович Дашевский)

Публицистика  

Набоков о Набокове и прочем. Рецензии, эссэ 926 Кб, 194с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
  издано в 2002 г.  (post) (иллюстрации)

Набоков о Набокове и прочем.  Рецензии, эссэ (fb2)Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.1.
Дата создания файла: 2009-08-20
ISBN: 5-86712-134-8 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Независимая газета Город: Москва
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Книга предлагает вниманию российских читателей сравнительно мало изученную часть творческого наследия Владимира Набокова — интервью, статьи, посвященные проблемам перевода, рецензии, эссе, полемические заметки 1940-х — 1970-х годов. Сборник смело можно назвать уникальным: подавляющее большинство материалов на русском языке публикуется впервые; некоторые из них, взятые из американской и европейской периодики, никогда не переиздавались ни на одном языке мира. С максимальной полнотой представляя эстетическое кредо, литературные пристрастия и антипатии, а также мировоззренческие принципы знаменитого писателя, книга вызовет интерес как у исследователей и почитателей набоковского творчества, так и у самого широкого круга любителей интеллектуальной прозы.
Издание снабжено подробными комментариями и содержит редкие фотографии и рисунки — своего рода визуальную летопись жизненного пути самого загадочного и «непрозрачного» классика мировой литературы.





Даль, испр. изд., Санкт-Петербург, 1904.
Восторженность, сосредоточенье и необычайное проявленiе умственныхъ силъ.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 194 страниц - близко к среднему (235)
Средняя длина предложения: 154.18 знаков - очень много (83)
Активный словарный запас: намного выше среднего 1718.49 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (26%)
Подробный анализ текста >>


 (Оглавление)



«Призрачные миры» - интернет-магазин современной литературы в жанре любовного романа, фэнтези, мистики