О Цезарях [Секст Аврелий Виктор] (fb2) читать постранично, страница - 55

транскрибированы латиницей или вообще пропущены). — Ю. Ш.

(обратно)

314

Русский перевод этих заглавий таков: 1) Происхождение римского народа; 2) О знаменитых мужах города Рима; 3) О цезарях; 4) Извлечение о жизни и нравах римских императоров.

(обратно)

315

О цезарях, или сокращенной истории, часть вторая.

(обратно)

316

См. вступительную статью Франциска Пихльмайра к изданию всех четырех указанных выше сочинений в 1911 г. под его редакцией в составе библиотеки Тейбнера в Лейпциге.

(обратно)

317

Подставной или предполагаемый.

(обратно)

318

Завершается первая часть этого произведения.

(обратно)

319

Кончается первая часть этого произведения, начинается вторая часть сочинения Аврелия Виктора.

(обратно)

320

Далее в ссылках на «De Caes.» указываются только глава и параграф.

(обратно)

321

SHA, I, 203: Verba denique Aurelii Victoris, cui Pinio cognomen erat…

(обратно)

322

«Записки Фортунатиана и историю Аврелия Виктора ради сведений о подвергавших христиан преследованиям» (Hieron., Ер., 10, 3).

(обратно)

323

Johannis Lydi, De mag. populi Romani, III, 7: ’Ένθεν σιτωναι, ους βίκτωρ ο ιστορικος εν τη ιστορία των εμφυλιων φρουμενταρίους οιδε το πριν ονομασθηναι οτι της τοΰ παλατιου ευθηνίας το πριν εφρόντιξον.

(обратно)

324

См. ВДИ, 1960, № 1, Приложение.

(обратно)

325

Niеbuhr, Romische Geschichte, 2. AufL, т. I, стр. 88.

(обратно)

326

Sextus Aurelius Victor, ubersetzt u. mit erlauternden Anmerkungeri versehen von Dr. A. Fоrbigеr, Stuttg., 1866.

(обратно)

327

Sexti Aurelii Victoris historia Romana ad optimorum fidem edita. Editio C. Tauchnitii stereotypa, novis chartis impressa, Lipsiae, sumpt. Ottonis Holtze, 1883.

(обратно)

328

Sexti Aurelii Victoris de Caesaribus liber, ad fidem codicum Bruxellensis et Oxoniensis recensuit Franciscus Pichlmayr, Programma Gymn. Ludovic. Monacensis, 1892.

(обратно)