Мой Михаэль [Амос Оз] (fb2)

Name: Мой Михаэль
Rating: 5 (1 reviews)
Author: АмосОз
ISBN: 5-88246-011-5

Амос Оз
(перевод: Виктор Радуцкий)

Современная проза

Мой Михаэль 523 Кб, 242с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1994 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2009-01-31
ISBN: 5-88246-011-5 Кодировка файла: Windows-1251
Издательство: 2,Р
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Амос</first-name>
    <last-name>Оз</last-name>
   </author>
   <book-title>Мой Михаэль</book-title>
   <annotation>
    <p>Роман Амоса Оза посвящен одной из вечных тем: мужчина и женщина, муж и жена. Семейный роман-хроника, быт, сын, день за днем. Не знаю, действительно ли «все счастливые семьи похожи друг на друга», но семья Михаэля Гонена и его жены, героини-рассказчицы Ханы внешне выглядит вполне благополучно. Однако внутренний огонь сжигает Хану. «Мы женаты уже более шести лет… Предметы, места, люди и мнения необходимы мне, чтобы я могла выстоять. Ну а ты, Михаэль, ты доволен или нет? Откуда мне знать… Временами ты грустен, не так ли? Доволен ли ты? А если я умру? А если ты умрешь? Я все еще бреду на ощупь. В преддверии, во введении, в предисловии. Все еще повторяю и заучиваю сложную роль, которую мне придется исполнить в будущем. Пакую чемоданы. Готовлюсь. Репетирую. Когда же мы тронемся, в путь, Михаэль? Я устала все ждать да ждать. Ты, кладешь свои руки на штурвал. Дремлешь или впал в задумчивость? Я не могу знать — ведь ты тих и ровен во все дни. Трогай, Михаэль, трогай, я уже давно готова и жду годами»</p>
    <p>(В.Радуцкий)</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover_mm.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>he</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Виктор</first-name>
    <last-name>Радуцкий</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Семён</first-name>
    <last-name></last-name>
    <nickname>sem14</nickname>
   </author>
   <program-used>FB Editor v2.0</program-used>
   <date value="2009-01-31">31 January 2009</date>
   <src-url>http://heblit.org/text.php?ge=prose&ac=ao&tc=aomm</src-url>
   <src-ocr>Библиотека Марка Блау</src-ocr>
   <id>E357F185-88F6-4C40-B5E7-5985741E877A</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>v 1.0 Скан и OCR — библиотека Марка Блау; fb2 — Семён (10 км от Армагеддона)</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Мой Михаэль</book-name>
   <publisher>2Р</publisher>
   <city>М</city>
   <year>1994</year>
   <isbn>5-88246-011-5</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Роман Амоса Оза посвящен одной из вечных тем: мужчина и женщина, муж и жена. Семейный роман-хроника, быт, сын, день за днем. Не знаю, действительно ли «все счастливые семьи похожи друг на друга», но семья Михаэля Гонена и его жены, героини-рассказчицы Ханы внешне выглядит вполне благополучно. Однако внутренний огонь сжигает Хану. «Мы женаты уже более шести лет… Предметы, места, люди и мнения необходимы мне, чтобы я могла выстоять. Ну а ты, Михаэль, ты доволен или нет? Откуда мне знать… Временами ты грустен, не так ли? Доволен ли ты? А если я умру? А если ты умрешь? Я все еще бреду на ощупь. В преддверии, во введении, в предисловии. Все еще повторяю и заучиваю сложную роль, которую мне придется исполнить в будущем. Пакую чемоданы. Готовлюсь. Репетирую. Когда же мы тронемся, в путь, Михаэль? Я устала все ждать да ждать. Ты, кладешь свои руки на штурвал. Дремлешь или впал в задумчивость? Я не могу знать — ведь ты тих и ровен во все дни. Трогай, Михаэль, трогай, я уже давно готова и жду годами»
(В.Радуцкий)

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Мой Михаэль [Амос Оз] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: