Большой Сен-Бернар [Родольф Тёпфер] (fb2)

Родольф Тёпфер
(перевод: Зинаида Евгеньевна Александрова)

Большой Сен-Бернар 77 Кб, 18с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1982 г. в серии Литературные памятники (post) (иллюстрации)

Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2007-11-15
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Наука
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
      <genre>prose_classic</genre>
      <author>
        <first-name>Родольф</first-name>
        <last-name>Тёпфер</last-name>
        <id>f023c1cc-b71d-102a-94d5-07de47c81719</id>
      </author>
      <book-title>Большой Сен-Бернар</book-title>
      <annotation>
        <p>В новелле «Большой Сен-Бернар» одно и то же событие (комическое приключение на горном перевале) дается как бы в двойном преломлении: в восприятии романтика «из школы Александра Дюма» и в оценке рассказчика, человека трезвого, сдержанного и ироничного. Вначале рассказчика возмущают реплики незнакомого господина о двойственности человеческой природы и лживости литературы; позже, в финале новеллы, услышав опус романтика о приключении на перевале и сравнив его с тем, что произошло на самом деле, он признает правоту своего оппонента.</p>
      </annotation>
      <coverpage>
        <image l:href="#cover.jpg" />
      </coverpage>
      <lang>ru</lang>
      <src-lang>de</src-lang>
      <translator>
        <first-name>Зинаида</first-name>
        <middle-name>Евгеньевна</middle-name>
        <last-name>Александрова</last-name>
        <id>371c8e0e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id>
      </translator>
    </title-info> <document-info>
      <author>
        <nickname>Busya</nickname>
      </author>
      <program-used>Fiction Book Designer, FB Writer v1.1</program-used>
      <date value="2007-11-15">2007-11-15</date>
      <src-ocr>OCR Busya</src-ocr>
      <id>bea91ac5-b71e-102a-94d5-07de47c81719</id>
      <version>1.01</version>
    </document-info> <publish-info>
      <book-name>Родольф Тёпфер «Женевские новеллы», серия «Литературные памятники»</book-name>
      <publisher>Наука</publisher>
      <city>Москва</city>
      <year>1982</year>
    </publish-info>

Аннотация

В новелле «Большой Сен-Бернар» одно и то же событие (комическое приключение на горном перевале) дается как бы в двойном преломлении: в восприятии романтика «из школы Александра Дюма» и в оценке рассказчика, человека трезвого, сдержанного и ироничного. Вначале рассказчика возмущают реплики незнакомого господина о двойственности человеческой природы и лживости литературы; позже, в финале новеллы, услышав опус романтика о приключении на перевале и сравнив его с тем, что произошло на самом деле, он признает правоту своего оппонента.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Большой Сен-Бернар [Родольф Тёпфер] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: