Читая «Лолиту» в Тегеране [Азар Нафиси] (fb2)

Азар Нафиси (перевод: Юлия Юрьевна Змеева)

Документальная литература Зарубежная современная проза

Читая «Лолиту» в Тегеране 2.48 Мб, 461с. (читать) (скачать fb2) (скачать исправленную)

издано в 2022 г. (post) (иллюстрации)

Читая «Лолиту» в Тегеране (fb2)

Добавлена: 10.10.2022 Версия: 1.002.
Дата авторской / издательской редакции: 2003-01-01
Дата создания файла: 2022-09-19
ISBN: 978-5-907428-53-9 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Лайвбук
Город: Москва

Поделиться:

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>nonfiction</genre>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Азар</first-name>
    <last-name>Нафиси</last-name>
   </author>
   <book-title>Читая «Лолиту» в Тегеране</book-title>
   <annotation>
    <p>Выдающийся документальный роман, заслуженно получивший мировую популярность. Книга о том, как политика вторгается в личную жизнь человека, и о жажде свободы, которую невозможно уничтожить. Правдивая история, наполненная поразительными деталями, – взгляд изнутри на существование в стране-изгое.</p>
    <p>Азар Нафиси, дочь бывшего мэра Тегерана, получившая образование в Америке, возвращается на родину, чтобы преподавать иранским студентам зарубежную литературу. Исламская революция рушит все планы, и занятия превращаются в тайные собрания. В то время как стражи порядка устраивают рейды по всей стране, фундаменталисты захватывают университеты, а цензура душит искусство, девушки в гостях у Нафиси безбоязненно снимают хиджабы и вдохновенно погружаются в миры Джейн Остин, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Владимира Набокова. «Зыбкая нереальность» происходящего превращается в феерический праздник любви к литературе.</p>
   </annotation>
   <keywords>мемуарная проза,автобиографическая проза,книги и чтение,философская проза,документальные романы,власть и общество,Иран,проблемы современности</keywords>
   <date value="2003-01-01">2003</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Юлия</first-name>
    <middle-name>Юрьевна</middle-name>
    <last-name>Змеева</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Denis</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2022-09-19">19.09.2022</date>
   <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68053183&lfrom=23664292</src-url>
   <id>218d5fae-362e-11ed-96ee-0cc47af30dde</id>
   <version>1</version>
   <history>
    <p>v 1.0</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Читая «Лолиту» в Тегеране</book-name>
   <publisher>Лайвбук</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2022</year>
   <isbn>978-5-907428-53-9</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Выдающийся документальный роман, заслуженно получивший мировую популярность. Книга о том, как политика вторгается в личную жизнь человека, и о жажде свободы, которую невозможно уничтожить. Правдивая история, наполненная поразительными деталями, – взгляд изнутри на существование в стране-изгое.
Азар Нафиси, дочь бывшего мэра Тегерана, получившая образование в Америке, возвращается на родину, чтобы преподавать иранским студентам зарубежную литературу. Исламская революция рушит все планы, и занятия превращаются в тайные собрания. В то время как стражи порядка устраивают рейды по всей стране, фундаменталисты захватывают университеты, а цензура душит искусство, девушки в гостях у Нафиси безбоязненно снимают хиджабы и вдохновенно погружаются в миры Джейн Остин, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Владимира Набокова. «Зыбкая нереальность» происходящего превращается в феерический праздник любви к литературе.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Теги: автобиографическая проза власть и общество документальные романы Иран книги и чтение мемуарная проза проблемы современности философская проза

ЧЕСЛАВ МИЛОШ, «Анналена»

Кому рассказать о том, что на этой земле приключилось с нами кому мы повсюду поставили мириады огромных зеркал в надежде, что они переполнятся и всё сохранят навсегда [1] .

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 461 страниц - очень много (228)
Средняя длина предложения: 98.19 знаков - немного выше среднего (81)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1556.45 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 8.14% - намного ниже среднего (26%)
Подробный анализ текста >>

(Оглавление)

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5