Извращённая ненависть [Ана Хуанг] (fb2) читать постранично

- Извращённая ненависть (пер. Любительский перевод (народный)) (а.с. Извращённые -3) 1.5 Мб, 424с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Ана Хуанг

Возрастное ограничение: 18+

ВНИМАНИЕ!

Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!

Да, мне есть 18 лет

Нет, мне нет 18 лет


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

АНА ХУАН ИЗВРАЩЕННАЯ НЕНАВИСТЬ



Сходство с реальными людьми и вещами, живыми или мертвыми, местами или событиями совершенно случайно.



“Не вини меня” —Тейлор Свифт

“Разговор” —Сальваторе Ганаччи

“Бесплатно”—Размышления

“Проблемы с папой”—Соседство

“Меня от тебя тошнит”—Розовый

“Животные”—Maroon 5

“Дай тебе то, что тебе нравится” — Аврил Лавин

“Неправильно”—Зейн

“Волны”—Normani ft. 6LACK

“”50 оттенков" —Эпопея для мальчиков

“Только ты” —Элли Голдинг

“Еще одна ночь”—Maroon 5

“Я ненавижу тебя, я люблю тебя”—Скрежет

“Разыскивается”—Хантер Хейс

Он ненавидит ее...почти так же, как он хочет ее.


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О СОДЕРЖИМОМ

Эта история содержит откровенный сексуальный контент, ненормативную лексику, легкое насилие и темы, которые могут быть чувствительными для некоторых читателей.


1

Джулс

Ничего хорошего никогда не было в том, чтобы ударить парня, держащего рыбу, в приложении для знакомств. Двойные красные флажки, если имя упомянутого парня было Тодд.

Я должен был знать лучше, но я был там, сидел один в The Bronze Gear, самом горячем баре Вашингтона, и пил свою отвратительно дорогую водочную соду после того, как меня встали.

Это верно.

В первый раз меня подставил Тодд с рыбой в руках. Этого было достаточно, чтобы заставить девушку сказать fuck it и выбросить шестнадцать долларов на один напиток, хотя у нее еще не было полной зарплаты.

Что это было с изображениями мужчин и рыб? Не могли бы они выбрать что-то более творческое, например, дайвинг в клетке с акулами? Также ориентирован на морских животных, но менее приземленный.

Может быть, рыба была странной вещью, на которой можно было зациклиться, но она помешала мне сосредоточиться на ужасном дне и горячем, липком смущении, покрывающем мою кожу.

Попасть под внезапный ливень на полпути к кампусу без зонтика в поле зрения? Проверьте. (Пятипроцентная вероятность дождя, черт возьми. Я должен подать в суд на компанию weather app company).

Застрять в переполненном поезде метро, где воняет телом, на сорок минут из-за проблем с электричеством? Проверьте.

Отправляйтесь на трехчасовую охоту за квартирой, которая привела к двум волдырям на ногах и нулевым выводам? Проверьте.

После такого адского дня я хотела отменить свое свидание с Тоддом, но я уже дважды откладывала — один раз из—за перенесенной учебной группы, другой, когда я плохо себя чувствовала, - и я не хотела снова оставлять его в подвешенном состоянии. Итак, я втянул это и появился, только чтобы встать.

У вселенной было чувство юмора, все верно, и оно было дерьмовым.

Я допил свой напиток и подозвал бармена. “Могу я получить чек, пожалуйста?” Счастливый час только начался, но я не мог дождаться, чтобы пойти домой и свернуться калачиком с двумя настоящими любовниками моей жизни. Netflix и Ben & Jerry's никогда не подводили меня.

“Это уже покрыто”.

Когда мои брови взлетели, барменша наклонила голову к столу опрятно выглядящих парней двадцати с чем-то в углу. Скорее всего, консультанты, основываясь на их нарядах. Один из них, двойник Кларка Кента в клетчатой рубашке, поднял свой бокал и улыбнулся мне. “Любезно предоставлено консультантом Кларком”.

Подавив смех, я подняла свой бокал и улыбнулась ему в ответ. Так что я был не единственным, кто думал, что он выглядит как альтер эго Супермена.

- Консультант Кларк спас меня от быстрого рамена на ужин, так что ура ему, - сказал я.

Это было шестнадцать долларов, которые я мог держать на своем банковском счете, хотя я все равно оставил чаевые. Раньше я работал в сфере общественного питания, и это сделало меня одержимым чрезмерными чаевыми. Никто не имел дела с таким количеством придурков на постоянной основе, как работники сферы услуг.

Я допил свой бесплатный напиток и не сводил глаз с Консультанта Кларка, чей взгляд оценивающе скользнул по моему лицу, волосам и телу.

Я не верил в ложное смирение — я знал, что хорошо выгляжу. И я знал, что если бы я подошел к этому столу прямо сейчас, я мог бы успокоить свое ушибленное эго большим количеством напитков, комплиментов и, возможно, оргазмом или двумя позже, если бы он знал, что делает.

Заманчиво ... но нет. Я был слишком измотан, чтобы пройти через всю песню и танец.

Я отвернулась, но не раньше, чем уловила вспышку разочарования на его лице. К его чести, консультант Кларк понял подразумеваемый посыл — спасибо за напиток, но я не заинтересован в дальнейшем развитии событий — и не пытался подойти ко мне, чего я не мог сказать о большинстве мужчин.

Я перекинула сумку через плечо и уже собиралась снять пальто с крючка под стойкой бара, когда глубокий, дерзкий протяжный голос заставил все волосы у меня на затылке встать дыбом.

“Привет, младший”.

Два слова. Это было все, что требовалось, чтобы вызвать мой бой или бегство. Честно говоря, в этот момент это был павловский