Кажется Эстер [Катя Петровская] (fb2)

Name: Кажется Эстер
Author: КатяПетровская
ISBN: 978-5-89059-426-6

Катя Петровская
(перевод: Михаил Львович Рудницкий)

Современная проза

Кажется Эстер 2.37 Мб, 214с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2021 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 31.03.2022 Версия: 1.001.
Дата авторской / издательской редакции: 2015-01-01
Дата создания файла: 2022-02-01
ISBN: 978-5-89059-426-6 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Издательство Ивана Лимбаха
Город: Санкт-Петербург

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>prose_contemporary</genre>
    <author>
      <first-name>Катя</first-name>
      <last-name>Петровская</last-name>
    </author>
    <book-title>Кажется Эстер</book-title>
    <annotation>
      <p>Роман, написанный на немецком языке уроженкой Киева русскоязычной писательницей Катей Петровской, вызвал широкий резонанс и был многократно премирован, в частности, за то, что автор нашла способ описать неописуемые события прошлого века (в числе которых война, Холокост и Бабий Яр) как события семейной истории и любовно сплела все, что знала о своих предках, в завораживающую повествовательную ткань. Этот роман отсылает к способу письма В. Г. Зебальда, в прозе которого, по словам исследователя, «отраженный взгляд – ответный взгляд прошлого – пересоздает смотрящего» (М. Маликова).</p>
      <p>Роман удостоен премии имени Ингеборг Бахман, премии Strega Europeo, литературной премии города Аален Шубарт, премии Эрнста Толлера и литературной премии Aspekte. Книга переведена на двадцать языков.</p>
    </annotation>
    <keywords>Вторая мировая война,проза жизни,семейные истории,связь поколений,портрет эпохи,время и судьбы</keywords>
    <date value="2015-01-01">2015</date>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>de</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Михаил</first-name>
      <middle-name>Львович</middle-name>
      <last-name>Рудницкий</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <first-name>Александр</first-name>
      <last-name>Умняков</last-name>
      <nickname>shum29</nickname>
      <email>au.shum@gmail.com</email>
    </author>
    <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
    <date value="2022-02-01">01 February 2022</date>
    <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67186699&lfrom=23664292</src-url>
    <src-ocr>Издательский текст</src-ocr>
    <id>556b382e-8b55-11ec-a192-0cc47af30dde</id>
    <version>1.0</version>
    <history>
      <p>v 1.0 – создание файла – shum29</p>
    </history>
    <publisher>
      <first-name>Иван</first-name>
      <middle-name>Лимбах</middle-name>
      <last-name>Литагент</last-name>
      <id>1c9f6152-7b41-11e2-8493-002590591ed2</id>
    </publisher>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>Кажется Эстер</book-name>
    <publisher>Издательство Ивана Лимбаха</publisher>
    <city>СПб.</city>
    <year>2021</year>
    <isbn>978-5-89059-426-6</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Роман, написанный на немецком языке уроженкой Киева русскоязычной писательницей Катей Петровской, вызвал широкий резонанс и был многократно премирован, в частности, за то, что автор нашла способ описать неописуемые события прошлого века (в числе которых война, Холокост и Бабий Яр) как события семейной истории и любовно сплела все, что знала о своих предках, в завораживающую повествовательную ткань. Этот роман отсылает к способу письма В. Г. Зебальда, в прозе которого, по словам исследователя, «отраженный взгляд – ответный взгляд прошлого – пересоздает смотрящего» (М. Маликова).
Роман удостоен премии имени Ингеборг Бахман, премии Strega Europeo, литературной премии города Аален Шубарт, премии Эрнста Толлера и литературной премии Aspekte. Книга переведена на двадцать языков.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Кажется Эстер [Катя Петровская] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: