Скользя во тьме [Филип Киндред Дик] (fb2)

Name: Скользя во тьме
Author: Филип Киндред Дик
ISBN: 5-483-00095-1

Филип Киндред Дик
(перевод: Михаил Кириллович Кондратьев)

Научная Фантастика

A Scanner Darkly - ru (версии)

Скользя во тьме 1.01 Мб, 289с.
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2005 г. в серии Миры Филипа Дика (post) (иллюстрации)

Добавлена: 24.02.2022 Версия: 1.1.
Дата создания файла: 2011-06-11
ISBN: 5-483-00095-1 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Ред Фиш, ТИД Амфора
Город: Санкт-Петербург

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>sf</genre>
    <author>
      <first-name>Филип</first-name>
      <middle-name>Киндред</middle-name>
      <last-name>Дик</last-name>
    </author>
    <book-title>Скользя во тьме</book-title>
    <annotation>
      <p>Philip K. Dick <emphasis>A Scanner Darkly </emphasis>(1977)</p>
      <p>Филип К. Дик «Скользя во тьме» («Помутнение») Пер. с англ. — М. Кондратьев</p>
      <p>Ближайшее будущее. Боб Арктур ведёт иллюзорное существование в непрекращающихся наркотических видениях. Когда-то они создавали для него тёплый мир эйфории и покоя, теперь же всё изменилось, и прежняя безмятежность мало-помалу сменяется кошмаром.</p>
      <p>Боб уже знает, что его видения вышли из-под контроля. Но он также знает, что и сам он не тот, за кого себя выдаёт. Он — не наркоман. У него есть и другая ипостась, которая никак не связана с травой, колёсами, дурью. Видения — это не видения. Реальность — не реальность. Он — не он.</p>
      <p>Нужно только понять, какое из его воплощений главное.</p>
    </annotation>
    <date>1977</date>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>en</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Михаил</first-name>
      <middle-name>Кириллович</middle-name>
      <last-name>Кондратьев</last-name>
    </translator>
    <sequence name="A Scanner Darkly - ru (версии)"/>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <first-name>asp_id</first-name>
      <last-name/>
    </author>
    <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
    <date value="2011-06-11">11 June 2011</date>
    <id>C7FA2C49-C69C-44C1-82A7-84CC468544CD</id>
    <version>1.1</version>
    <history>
      <p>1.0 — создание файла</p>
      <p>1.1 — вычитка, попытка ё-фикации, комментарии к переводу</p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>Филип Дик. Убик. Скользя во тьме.</book-name>
    <publisher>Ред Фиш, ТИД Амфора</publisher>
    <city>Санкт-Петербург</city>
    <year>2005</year>
    <isbn>5-483-00095-1</isbn>
    <sequence name="Миры Филипа Дика"/>
  </publish-info>

Аннотация

Philip K. Dick A Scanner Darkly (1977)
Филип К. Дик «Скользя во тьме» («Помутнение») Пер. с англ. — М. Кондратьев
Ближайшее будущее. Боб Арктур ведёт иллюзорное существование в непрекращающихся наркотических видениях. Когда-то они создавали для него тёплый мир эйфории и покоя, теперь же всё изменилось, и прежняя безмятежность мало-помалу сменяется кошмаром.
Боб уже знает, что его видения вышли из-под контроля. Но он также знает, что и сам он не тот, за кого себя выдаёт. Он — не наркоман. У него есть и другая ипостась, которая никак не связана с травой, колёсами, дурью. Видения — это не видения. Реальность — не реальность. Он — не он.
Нужно только понять, какое из его воплощений главное.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Скользя во тьме [Филип Киндред Дик] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: