Книга в формате epub! Изображения и текст могут не отображаться!
Table of Contents
Бьёрн Ландстрём изучает конструкцию известной лодки Тура Хейердала, "Ра". Гиза, Египет, март 1969.
Бьёрн Ландстрём
КОРАБЛИ ФАРАОНОВ
«Они проделали отверстие в одном из блоков, заглянули внутрь и обнаружили части лодки: руль, весла, тяжелые доски, шесты, пиллерсы, бимсы и дверцы». Это произошло, когда в Гизе, возле Каира, в 1952 г. был найден гигантский строительный набор древнеегипетского судна, лежащий в целости в пещере на южной стороне пирамиды Хеопса. Построенный из ливанского кедра, большой царский корабль фараона Хеопса сейчас стоит почти полностью восстановленный рядом с пирамидой в ожидании собственного музея.
Бьёрн Ландстрём был очарован ладьей Хеопса и сотнями моделей, рисунков и барельефов судов, найденных в египетских гробницах. Он увидел в этом возможность ответить на многие технические вопросы, связанные с этими находками и иногда трудно объяснимыми рисунками. Он читал, рисовал, фотографировал, писал, обсуждал с египтологами, изучал в музеях и библиотеках всего мира и совершил пять продолжительных визитов в Египет.
Результатом его усилий стала беспрецедентная пионерская работа о четырех тысячелетиях кораблестроения в Древнем Египте: узких папирусных лодках, неуклюжих речных баржах, боевых кораблях, легких рыболовецких судах, церемониальных солнечных ладьях и великолепно украшенных государственных кораблях. Бьёрн Ландстрём демонстрирует нам это в своих детальных и объективных объяснениях, сравнивая разные эпохи, позволяя проследить весь путь развития, а также в своих точных и, в то же время, удивительно красивых реконструкциях, структурных чертежах и фотографиях.
353 цветных и черно-белых рисунка, 65 фотографий, 1 карта. Специальный раздел с чертежами и корабельными терминами. Хронологический обзор. Ссылки на оригинальные источники. Обширная библиография.
9 Emery, Archaic Egypt, fig. 10.
10 Thomas, JEA 45,38 f.
7 Cairo ЕМ.
Björn Landström
SHIPS OF THE PHARAOHS
4000 years of Egyptian Shipbuilding
Drawings by the author
DOUBLEDAY & COMPANY, INC.
GARDEN CITY, NEW YORK
© 1970 Bjorn Landstrom.
Library of Congress Catalog Card number 73-133207 перевод: 2018 Антон Гаврин, anton.gavrin@gmail.com
Кораблестроение в Древнем Египте является интересным по различным причинам. Исторически, это старейшее из известных нам в деталях искусство кораблестроения, и мы можем отследить его развитие на протяжении более двух тысячелетий. Бьёрн Ландстрём освещает этот ход событий, основываясь на сохранившихся материалах. Он посвятил немало времени изучению связанных с этим сохранившихся оригинальных лодок, моделей и изображений и без преувеличения можно сказать, что сейчас он, ведущий авторитет кораблей Древнего Египта.
Его реконструкции и интерпретации хорошо обоснованы и более вероятны, чем доводы предыдущих ученых, по двум счастливым обстоятельствам.
Во-первых, он один из немногих счастливчиков, кому выпала возможность изучать в деталях самое примечательное египетское судно, Ладью Хеопса, которая была найдена в 1954 г. в неожиданно хорошем состоянии возле пирамиды в Гизе. Работы по сохранению этого судна и совмещению различных элементов в одну конструкцию заняли некоторое время. Пока это делалось, публикаций об этом не выходило, но Ландстрём, однако, имел возможность исследовать лодку прямо на месте. Эта находка позволила по-новому взглянуть на кораблестроение в Древнем Египте, показав, что египтянам были известны технологические решения, например, шпангоуты, которые ученые считали неизвестными в это время.
Вторая причина, почему Ландстрём более успешен, чем его предшественники, в том, что он не только имел практический опыт, но и посвятил свою жизнь изучению истории судов. Это дало ему широкий кругозор и техническое знание, требуемые для понимания повседневных предметов и случайных находок древних египетских кораблестроителей.
Технологическая традиция длительностью более двух тысячелетий в замкнутом культурном
Последние комментарии
14 часов 43 минут назад
14 часов 52 минут назад
3 дней 10 часов назад
4 дней 2 часов назад
4 дней 11 часов назад
4 дней 11 часов назад