Антология зарубежного детектива-37. Компиляция. Книги 1-16 [Ежи Эдигей] (fb2)

Ежи Эдигей Збигнев Сафьян Мачей Сломчинский Мацей Сломчинский
(перевод: Ганна Борисоглебская, Роберт Зиновьевич Святополк-Мирский, Евгений Невякин, Сергей Иванович Ларин, И. Холодова, В. Киселев, М. Архипова, В. Киселёва, И. Г. Безрукова, Л. Юрьева, М. Г. Черкашина, Валерий И. Ермола, Т. А. Манусевич, Владимир Г. Кукуня, Л. В. Волгина)

Компиляции Криминальный детектив Полицейский детектив Сборники, альманахи, антологии

Антология детектива - 2021

Антология зарубежного детектива-37. Компиляция. Книги 1-16 9.35 Мб
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2021 г. в серии Антология зарубежного детектива (№ 37) (post) (иллюстрации)

Антология зарубежного детектива-37. Компиляция. Книги 1-16 (fb2)

Добавлена: 05.06.2021 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2021-06-05
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Интернет издательство "Vitovt"

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>det_crime</genre>
   <genre>det_police</genre>
   <genre>compilation</genre>
   <genre>collection</genre>
   <author>
    <first-name>Мацей</first-name>
    <last-name>Сломчинский</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Мачей</first-name>
    <last-name>Сломчинский</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Ежи</first-name>
    <last-name>Эдигей</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Збигнев</first-name>
    <last-name>Сафьян</last-name>
   </author>
   <book-title>Антология зарубежного детектива-37. Компиляция. Книги 1-16</book-title>
   <annotation>
    <p>Очередной том антологии зарубежного детектива содержит в себе романы разных авторов, произведения которых получили самые высокие читательские оценки. Приятного чтения!</p>
    <empty-line/>
    <p><strong>Содержание:</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>1. <strong>Мацей Сломчинский</strong>: Я расскажу вам, как погиб… <emphasis>(Перевод: Валерий Ермола, М. Черкашина)</emphasis></p>
    <p>2. <strong>Мацей Сломчинский</strong>: Смерть говорит от моего имени <emphasis>(Перевод: Л. Юрьева)</emphasis></p>
    <p>3. <strong>Мацей Сломчинский</strong>: Ты всего лишь Дьявол <emphasis>(Перевод: Владимир Кукуня, Роберт Святополк-Мирский)</emphasis></p>
    <p>4. <strong>Мацей Сломчинский</strong>: Тихим полетом его настигала… <emphasis>(Перевод: Валерий Ермола, М. Черкашина)</emphasis></p>
    <p>5. <strong>Мацей Сломчинский</strong>: Ад во мне <emphasis>(Перевод: Роберт Святополк-Мирский, Владимир Кукуня)</emphasis></p>
    <p>6. <strong>Мацей Сломчинский</strong>: Нарушенный покой Хозяйки Лабиринта <emphasis>(Перевод: Валерий Ермола, М. Черкашина)</emphasis></p>
    <p>7. <strong>Мацей Сломчинский</strong>: Убийца читал Киплинга (Где и заповедей нет) <emphasis>(Перевод: Т. Манусевич)</emphasis></p>
    <p>8. <strong>Мацей Сломчинский</strong>: Тихая, как последний вздох <emphasis>(Перевод: Владимир Кукуня, Роберт Святополк-Мирский)</emphasis></p>
    <p>9. <strong>Мачей Сломчинский</strong>: Третий король <emphasis>(Перевод: И. Безрукова)</emphasis></p>
    <p>10. <strong>Ежи Эдигей</strong>: Внезапная смерть игрока <emphasis>(Перевод: В. Киселев)</emphasis></p>
    <p>11. <strong>Збигнев Сафьян</strong>: Грабители <emphasis>(Перевод: Ганна Борисоглебская)</emphasis></p>
    <p>12. <strong>Ежи Эдигей</strong>: Завещание самоубийцы <emphasis>(Перевод: И. Холодова)</emphasis></p>
    <p>13. <strong>Збигнев Сафьян</strong>: Ничейная земля <emphasis>(Перевод: Евгений Невякин)</emphasis></p>
    <p>14. <strong>Ежи Эдигей</strong>: Человек со шрамом <emphasis>(Перевод: Сергей Ларин)</emphasis></p>
    <p>15. <strong>Ежи Эдигей</strong>: Фотография в профиль <emphasis>(Перевод: Л Волгина)</emphasis></p>
    <p>16. <strong>Ежи Эдигей</strong>: Это его дело <emphasis>(Перевод: В. Киселёва, М. Архипова)</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <empty-line/>
    <p>                                                                            <image l:href="#i_001.jpg"/></p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <translator>
    <first-name>М.</first-name>
    <middle-name>Г.</middle-name>
    <last-name>Черкашина</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Валерий</first-name>
    <middle-name>И.</middle-name>
    <last-name>Ермола</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Л.</first-name>
    <last-name>Юрьева</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Роберт</first-name>
    <middle-name>Зиновьевич</middle-name>
    <last-name>Святополк-Мирский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир</first-name>
    <middle-name>Г.</middle-name>
    <last-name>Кукуня</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир</first-name>
    <middle-name>Г.</middle-name>
    <last-name>Кукуня</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Роберт</first-name>
    <middle-name>Зиновьевич</middle-name>
    <last-name>Святополк-Мирский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Т.</first-name>
    <middle-name>А.</middle-name>
    <last-name>Манусевич</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>И.</first-name>
    <middle-name>Г.</middle-name>
    <last-name>Безрукова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Киселев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ганна</first-name>
    <last-name>Борисоглебская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>И.</first-name>
    <last-name>Холодова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Евгений</first-name>
    <last-name>Невякин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Сергей</first-name>
    <middle-name>Иванович</middle-name>
    <last-name>Ларин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Л</first-name>
    <middle-name>В</middle-name>
    <last-name>Волгина</last-name>
    <home-page>http://www.litmir.info/a/?id=104841</home-page>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>М.</first-name>
    <last-name>Архипова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Киселёва</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Vitovt</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>mergeFB2.exe, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2021-06-05">05 June 2021</date>
   <id>BAA05207-A3B3-4504-97DE-523D20CF1576</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Антология зарубежного детектива</book-name>
   <publisher>Интернет издательство "Vitovt"</publisher>
   <year>2021</year>
   <sequence name="Антология зарубежного детектива " number="37"/>
  </publish-info>

Аннотация

Очередной том антологии зарубежного детектива содержит в себе романы разных авторов, произведения которых получили самые высокие читательские оценки. Приятного чтения!

Содержание:

1. Мацей Сломчинский: Я расскажу вам, как погиб… (Перевод: Валерий Ермола, М. Черкашина)
2. Мацей Сломчинский: Смерть говорит от моего имени (Перевод: Л. Юрьева)
3. Мацей Сломчинский: Ты всего лишь Дьявол (Перевод: Владимир Кукуня, Роберт Святополк-Мирский)
4. Мацей Сломчинский: Тихим полетом его настигала… (Перевод: Валерий Ермола, М. Черкашина)
5. Мацей Сломчинский: Ад во мне (Перевод: Роберт Святополк-Мирский, Владимир Кукуня)
6. Мацей Сломчинский: Нарушенный покой Хозяйки Лабиринта (Перевод: Валерий Ермола, М. Черкашина)
7. Мацей Сломчинский: Убийца читал Киплинга (Где и заповедей нет) (Перевод: Т. Манусевич)
8. Мацей Сломчинский: Тихая, как последний вздох (Перевод: Владимир Кукуня, Роберт Святополк-Мирский)
9. Мачей Сломчинский: Третий король (Перевод: И. Безрукова)
10. Ежи Эдигей: Внезапная смерть игрока (Перевод: В. Киселев)
11. Збигнев Сафьян: Грабители (Перевод: Ганна Борисоглебская)
12. Ежи Эдигей: Завещание самоубийцы (Перевод: И. Холодова)
13. Збигнев Сафьян: Ничейная земля (Перевод: Евгений Невякин)
14. Ежи Эдигей: Человек со шрамом (Перевод: Сергей Ларин)
15. Ежи Эдигей: Фотография в профиль (Перевод: Л Волгина)
16. Ежи Эдигей: Это его дело (Перевод: В. Киселёва, М. Архипова)

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Антология зарубежного детектива-37. Компиляция. Книги 1-16 [Ежи Эдигей] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: