Антология зарубежного детектива-34. Компиляция. Книги 1-16 [Бернхард Шлинк] (fb2)

Бернхард Шлинк Карло Шефер Барбара Навроцкая Анджей Пивоварчик Гюнтер Шпрангер Шарлотта Линк Станислав Струмп-Войткевич Анджей Струг Йорг Маурер Борис фон Шмерцек
(перевод: Л. Васильева, Ольга Бычкова, Роман Семенович Эйвадис, Татьяна Г. Заславская, Евгений Пинхусович Факторович, С. Свяцкий, Ирина Николаевна Гилярова, Ирма Франк, Ю. Александров, А. Савосин, В. Бурич, Э. Рогов, Н. М. Галактионова, Д. Т. Воинова)

Детектив Компиляции Криминальный детектив Сборники, альманахи, антологии

Антология детектива - 2021

Антология зарубежного детектива-34. Компиляция. Книги 1-16 16.31 Мб
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2021 г. в серии Антология зарубежного детектива (№ 34) (post) (иллюстрации)

Антология зарубежного детектива-34. Компиляция. Книги 1-16 (fb2)

Добавлена: 03.06.2021 Версия: 1.002.
Дата создания файла: 2021-06-03
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Интернет издательство "Vitovt"

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>det_crime</genre>
   <genre>detective</genre>
   <genre>compilation</genre>
   <genre>collection</genre>
   <author>
    <first-name>Карло</first-name>
    <last-name>Шефер</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Бернхард</first-name>
    <last-name>Шлинк</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Шарлотта</first-name>
    <last-name>Линк</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Йорг</first-name>
    <last-name>Маурер</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Барбара</first-name>
    <last-name>Навроцкая</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Анджей</first-name>
    <last-name>Пивоварчик</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Анджей</first-name>
    <last-name>Струг</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Станислав</first-name>
    <last-name>Струмп-Войткевич</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Борис</first-name>
    <last-name>фон Шмерцек</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Гюнтер</first-name>
    <last-name>Шпрангер</last-name>
   </author>
   <book-title>Антология зарубежного детектива-34. Компиляция. Книги 1-16</book-title>
   <annotation>
    <p>Очередной том антологии зарубежного детектива содержит в себе романы разных авторов, произведения которых получили самые высокие читательские оценки. Приятного чтения!</p>
    <empty-line/>
    <p><strong>Содержание:</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>1. <strong>Карло Шефер</strong>: В неверном свете <emphasis>(Перевод: Ирина Гилярова)</emphasis></p>
    <p>2. <strong>Карло Шефер</strong>: Кельтский круг <emphasis>(Перевод: Ирина Гилярова)</emphasis></p>
    <p>3. <strong>Карло Шефер</strong>: Жертвенный агнец <emphasis>(Перевод: Ирина Гилярова)</emphasis></p>
    <p>4. <strong>Карло Шефер</strong>: Немой свидетель <emphasis>(Перевод: Ирина Гилярова)</emphasis></p>
    <p>5. <strong>Бернхард Шлинк</strong>: Правосудие Зельба <emphasis>(Перевод: Роман Эйвадис)</emphasis></p>
    <p>6. <strong>Бернхард Шлинк</strong>: Обман Зельба <emphasis>(Перевод: Роман Эйвадис)</emphasis></p>
    <p>7. <strong>Бернхард Шлинк</strong>: Прощание Зельба <emphasis>(Перевод: Татьяна Заславская)</emphasis></p>
    <p>8. <strong>Шарлотта Линк</strong>: Ложь без спасения <emphasis>(Перевод: Ирма Франк)</emphasis></p>
    <p>9. <strong>Йорг Маурер</strong>: Чисто альпийское убийство <emphasis>(Перевод: Н. Галактионова)</emphasis></p>
    <p>10. <strong>Йорг Маурер</strong>: Убийственная лыжня <emphasis>(Перевод: Д. Воинова)</emphasis></p>
    <p>11. <strong>Барбара Навроцкая</strong>: Останови часы в одиннадцать <emphasis>(Перевод: Э. Рогов, Е. Факторович, В. Бурич)</emphasis></p>
    <p>12. <strong>Анджей Пивоварчик</strong>: Открытое окно <emphasis>(Перевод: Л Васильева)</emphasis></p>
    <p>13. <strong>Анджей Струг</strong>: Богатство кассира Спеванкевича <emphasis>(Перевод: С Свяцкий)</emphasis></p>
    <p>14. <strong>Станислав Струмп-Войткевич</strong>: Агент № 1 <emphasis>(Перевод: Ю. Александров)</emphasis></p>
    <p>15. <strong>Борис фон Шмерцек</strong>: Второй Грааль <emphasis>(Перевод: Ольга Бычкова)</emphasis></p>
    <p>16. <strong>Гюнтер Шпрангер</strong>: На прекрасном голубом Дунае <emphasis>(Перевод: А. Савосин)</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <empty-line/>
    <p>                                                                           <image l:href="#i_001.jpg"/></p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <translator>
    <first-name>Ирина</first-name>
    <middle-name>Николаевна</middle-name>
    <last-name>Гилярова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Роман</first-name>
    <middle-name>Семенович</middle-name>
    <last-name>Эйвадис</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Татьяна</first-name>
    <middle-name>Г</middle-name>
    <last-name>Заславская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ирма</first-name>
    <last-name>Франк</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Н.</first-name>
    <middle-name>М.</middle-name>
    <last-name>Галактионова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Д.</first-name>
    <middle-name>Т.</middle-name>
    <last-name>Воинова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Бурич</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Е.</first-name>
    <last-name>Факторович</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Э.</first-name>
    <last-name>Рогов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Л</first-name>
    <last-name>Васильева</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>С</first-name>
    <last-name>Свяцкий</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ю.</first-name>
    <last-name>Александров</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ольга</first-name>
    <last-name>Бычкова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <last-name>Савосин</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Vitovt</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>mergeFB2.exe, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2021-06-03">03 June 2021</date>
   <id>AB5F9A56-2A6E-4BF7-BE07-06C737500EB9</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Антология зарубежного детектива</book-name>
   <publisher>Интернет издательство "Vitovt"</publisher>
   <year>2021</year>
   <sequence name="Антология зарубежного детектива" number="34"/>
  </publish-info>

Аннотация

Очередной том антологии зарубежного детектива содержит в себе романы разных авторов, произведения которых получили самые высокие читательские оценки. Приятного чтения!

Содержание:

1. Карло Шефер: В неверном свете (Перевод: Ирина Гилярова)
2. Карло Шефер: Кельтский круг (Перевод: Ирина Гилярова)
3. Карло Шефер: Жертвенный агнец (Перевод: Ирина Гилярова)
4. Карло Шефер: Немой свидетель (Перевод: Ирина Гилярова)
5. Бернхард Шлинк: Правосудие Зельба (Перевод: Роман Эйвадис)
6. Бернхард Шлинк: Обман Зельба (Перевод: Роман Эйвадис)
7. Бернхард Шлинк: Прощание Зельба (Перевод: Татьяна Заславская)
8. Шарлотта Линк: Ложь без спасения (Перевод: Ирма Франк)
9. Йорг Маурер: Чисто альпийское убийство (Перевод: Н. Галактионова)
10. Йорг Маурер: Убийственная лыжня (Перевод: Д. Воинова)
11. Барбара Навроцкая: Останови часы в одиннадцать (Перевод: Э. Рогов, Е. Факторович, В. Бурич)
12. Анджей Пивоварчик: Открытое окно (Перевод: Л Васильева)
13. Анджей Струг: Богатство кассира Спеванкевича (Перевод: С Свяцкий)
14. Станислав Струмп-Войткевич: Агент № 1 (Перевод: Ю. Александров)
15. Борис фон Шмерцек: Второй Грааль (Перевод: Ольга Бычкова)
16. Гюнтер Шпрангер: На прекрасном голубом Дунае (Перевод: А. Савосин)

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Антология зарубежного детектива-34. Компиляция. Книги 1-16 [Бернхард Шлинк] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: