Антология классического детектива-11. Компиляция. Книги 1-16 [Найо Марш] (fb2)

Найо Марш Сирил Хейр Алан Александр Милн Джорджетт Хейер Дж. Дж. Коннингтон
(перевод: Ирина Гавриловна Гурова, В. В. Челнокова, Екатерина Юрьевна Александрова, Наталья Вениаминовна Рейн, Анатолий Александрович Михайлов, Анна Александровна Комаринец, Игорь Михайлович Алюков, А. Соколов, И. И. Мансуров, Н. Ломанова, Н. А. Кудашева, В. Рамзес, Владимир Н. Соколов)

Классический детектив Компиляции Криминальный детектив Сборники, альманахи, антологии

Антология детектива - 2021

Антология классического детектива-11. Компиляция. Книги 1-16 16.2 Мб
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2021 г. в серии Антология классического детектива (№ 11) (post) (иллюстрации)

Антология классического детектива-11. Компиляция. Книги 1-16 (fb2)

Добавлена: 08.05.2021 Версия: 1.002.
Дата создания файла: 2021-05-08
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Интернет издательство "Vitovt"

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>det_classic</genre>
   <genre>det_crime</genre>
   <genre>compilation</genre>
   <genre>collection</genre>
   <author>
    <first-name>Дж.</first-name>
    <middle-name>Дж.</middle-name>
    <last-name>Коннингтон</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Найо</first-name>
    <last-name>Марш</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Алан</first-name>
    <middle-name>Александр</middle-name>
    <last-name>Милн</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Джорджетт</first-name>
    <last-name>Хейер</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Сирил</first-name>
    <last-name>Хейр</last-name>
   </author>
   <book-title>Антология классического детектива-11. Компиляция. Книги 1-16</book-title>
   <annotation>
    <p>Настоящий том антологии содержит произведения относящиеся к жанру классического детектива зарубежных авторов, малознакомых русскоязычному читателю! Надеемся, что включённые  в сборник произведения, доставят читателю приятные минуты от знакомства с ними.  Приятного чтения!</p>
    <empty-line/>
    <p><strong>Содержание:</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>1. <strong>Дж. Дж. Коннингтон</strong>: Загадка Линден-Сэндза <emphasis>(Перевод: Екатерина Александрова)</emphasis></p>
    <p>2. <strong>Дж. Дж. Коннингтон</strong>: Загадка с девятью ответами <emphasis>(Перевод: Екатерина Александрова)</emphasis></p>
    <p>3. <strong>Найо Марш</strong>: Смерть в белом галстуке. Рука в перчатке  <emphasis>(Перевод: Владимир Соколов, Н. Кудашева)</emphasis></p>
    <p>4. <strong>Найо Марш</strong>: Смерть в экстазе. Убийство в стиле винтаж <emphasis>(Перевод: Владимир Соколов)</emphasis></p>
    <p>5. <strong>Найо Марш</strong>: Убийство в частной клинике. Смерть в овечьей шерсти  <emphasis>(Перевод: Н. Ломанова, А. Соколов)</emphasis></p>
    <p>6. <strong>Найо Марш</strong>: "Убийца, ваш выход!" <emphasis>(Перевод: В. Рамзес)</emphasis></p>
    <p>7. <strong>Алан Александр Милн</strong>: Тайна Красного Дома <emphasis>(Перевод: Ирина Гурова)</emphasis></p>
    <p>8. <strong>Дж. Дж. Коннингтон</strong>: Трагедия в Равенсторпе <emphasis>(Перевод: В Челнокова)</emphasis></p>
    <p>9. <strong>Джорджетт Хейер</strong>: Черная моль <emphasis>(Перевод: Наталья Рейн)</emphasis></p>
    <p>10. <strong>Джорджетт Хейер</strong>: Дьявол и паж <emphasis>(Перевод: Игорь Алюков)</emphasis></p>
    <p>11. <strong>Джорджетт Хейер</strong>: Дитя дьявола <emphasis>(Перевод: Игорь Алюков)</emphasis></p>
    <p>12. <strong>Джорджетт Хейер</strong>: Роковой поцелуй <emphasis>(Перевод: Анатолий Михайлов)</emphasis></p>
    <p>13. <strong>Сирил Хейр</strong>: Простым канцелярским шилом <emphasis>(Перевод: И. Мансуров )</emphasis></p>
    <p>14. <strong>Сирил Хейр</strong>: Трагедия закона <emphasis>(Перевод: И. Мансуров)</emphasis></p>
    <p>15. <strong>Сирил Хейр</strong>: Смерть играет ( Когда ветер бьёт насмерть) <emphasis>(Перевод: И. Мансуров)</emphasis></p>
    <p>16. <strong>Сирил Хейр</strong>: Смерть бродит по лесу <emphasis>(Перевод: А. Комаринец)</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <empty-line/>
    <p>                                                                                <image l:href="#i_001.jpg"/></p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <translator>
    <first-name>Екатерина</first-name>
    <middle-name>Юрьевна</middle-name>
    <last-name>Александрова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Н.</first-name>
    <middle-name>А.</middle-name>
    <last-name>Кудашева</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир</first-name>
    <middle-name>Н.</middle-name>
    <last-name>Соколов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <last-name>Соколов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Н.</first-name>
    <last-name>Ломанова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Рамзес</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ирина</first-name>
    <middle-name>Гавриловна</middle-name>
    <last-name>Гурова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В</first-name>
    <middle-name>В</middle-name>
    <last-name>Челнокова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Наталья</first-name>
    <middle-name>Вениаминовна</middle-name>
    <last-name>Рейн</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Игорь</first-name>
    <middle-name>Михайлович</middle-name>
    <last-name>Алюков</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Анатолий</first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Михайлов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>И.</first-name>
    <middle-name>И.</middle-name>
    <last-name>Мансуров</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <middle-name>А.</middle-name>
    <last-name>Комаринец</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Vitovt</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>mergeFB2.exe, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2021-05-08">08 May 2021</date>
   <id>4FD132E5-CD36-40D0-85B1-E481FFBD305B</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Антология классического детектива-11</book-name>
   <publisher>Интернет издательство "Vitovt"</publisher>
   <year>2021</year>
   <sequence name="Антология классического детектива" number="11"/>
  </publish-info>

Аннотация

Настоящий том антологии содержит произведения относящиеся к жанру классического детектива зарубежных авторов, малознакомых русскоязычному читателю! Надеемся, что включённые в сборник произведения, доставят читателю приятные минуты от знакомства с ними. Приятного чтения!

Содержание:

1. Дж. Дж. Коннингтон: Загадка Линден-Сэндза (Перевод: Екатерина Александрова)
2. Дж. Дж. Коннингтон: Загадка с девятью ответами (Перевод: Екатерина Александрова)
3. Найо Марш: Смерть в белом галстуке. Рука в перчатке (Перевод: Владимир Соколов, Н. Кудашева)
4. Найо Марш: Смерть в экстазе. Убийство в стиле винтаж (Перевод: Владимир Соколов)
5. Найо Марш: Убийство в частной клинике. Смерть в овечьей шерсти (Перевод: Н. Ломанова, А. Соколов)
6. Найо Марш: "Убийца, ваш выход!" (Перевод: В. Рамзес)
7. Алан Александр Милн: Тайна Красного Дома (Перевод: Ирина Гурова)
8. Дж. Дж. Коннингтон: Трагедия в Равенсторпе (Перевод: В Челнокова)
9. Джорджетт Хейер: Черная моль (Перевод: Наталья Рейн)
10. Джорджетт Хейер: Дьявол и паж (Перевод: Игорь Алюков)
11. Джорджетт Хейер: Дитя дьявола (Перевод: Игорь Алюков)
12. Джорджетт Хейер: Роковой поцелуй (Перевод: Анатолий Михайлов)
13. Сирил Хейр: Простым канцелярским шилом (Перевод: И. Мансуров )
14. Сирил Хейр: Трагедия закона (Перевод: И. Мансуров)
15. Сирил Хейр: Смерть играет ( Когда ветер бьёт насмерть) (Перевод: И. Мансуров)
16. Сирил Хейр: Смерть бродит по лесу (Перевод: А. Комаринец)

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Антология классического детектива-11. Компиляция. Книги 1-16 [Найо Марш] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: