Прогулки по Раю печали (СИ) [Алекс Рицнер Ritsner] (fb2) читать онлайн

- Прогулки по Раю печали (СИ) (а.с. Ретроспектива падения -3) 3.69 Мб, 602с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Алекс Рицнер (Ritsner)

Настройки текста:



ะœะฝะต ะบะฐะทะฐะปะพััŒ, ั‡ั‚ะพ ะผั‹ ั ะฝะธะผ โ€” ะดะฒะพะต ะดะตั‚ะตะน,

ะธ ะฝะธะบั‚ะพ ะฝะต ะผะตัˆะฐะตั‚ ะณัƒะปัั‚ัŒ ะฝะฐะผ

ะฟะพ ัั‚ะพะผัƒ ะ�ะฐัŽ ะฟะตั‡ะฐะปะธ.

ะ. ะ�ะตะผะฑะพ ะฒ ะฟะตั€ะตะฒะพะดะต M. ะšัƒะดะธะฝะพะฒะฐ,

ยซะžะดะฝะพ ะปะตั‚ะพ ะฒ ะฐะดัƒยป


I

ะ’ ะบะพะฝั†ะต ะผะฐั ะกั‚ะฐั

ะฐ ัƒะณะพั€ะฐะทะดะธะปะพ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะขะธะผัƒ: ยซะฏ ั‚ะพะถะตยป. ะžะฝ ะฒั‹ะฟะฐะปะธะป ะฑั‹ัั‚ั€ะตะต, ั‡ะตะผ ะฟะพะดัƒะผะฐะป, ะฝะฐ ัะผะพั†ะธัั

. ะ ะตั‰ะต ั ะฟะตั€ะตะฟัƒะณัƒ, ะฟะพะบะฐ ะฝะต ะฟั€ะพะณะฝะฐะปะธ ะฒ ัˆะตัŽ. ะžะฝ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ะพั‚ะฒะตั‚.


ะžะฝ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะดะตั€ะถะฐั‚ัŒัั.


ะะฐ ะฝะพััƒ โ€” ะพั‚ัŠะตะทะด, ะฝะฐ ะดัƒัˆะต โ€” ะฑะตะทัƒะผะฝั‹ะต ะพั‚ ัƒะถะฐัะฐ ะบะพั‚ั‹ ะธ ะธัั‚ะตั€ะธั‡ะตัะบะธ ะฝะฐัั‚ั€ะพะตะฝะฝั‹ะต ะบะพัˆะบะธ, ะฝะฐ ั‡ะฐัะฐั

โ€” ะฟัั‚ัŒ ัƒั‚ั€ะฐ. ะžะฝ ะฟัะปะธั‚ัั ะฒ ะฟะพั‚ะพะปะพะบ. ะ’ะพั‚ ัƒะถะต ะผะธะฝัƒั‚ ัะพั€ะพะบ. ะŸั€ะตะดะฒะบัƒัˆะฐะตั‚ ัะฑะพั€ั‹, ะพะฑัŠััะฝะตะฝะธั, ะฟั€ะพั‰ะฐะฝะธั. ะะพะฒัƒัŽ ะถะธะทะฝัŒโ€ฆ ะžะฝ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะพัะพะทะฝะฐั‚ัŒ, ั ั‡ะตะผ ั€ะฐััั‚ะฐะตั‚ัั, โ€” ะธ ะฝะต ะผะพะถะตั‚.


II

ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฒ ะทะตั€ะบะฐะปะพ ั ะทัƒะดัั‰ะธะผ ะฒะพะปะฝะตะฝะธะตะผ, ะฒะทัŠะตั€ะพัˆะตะฝะฝั‹ะน, ะบะฐะบ ั‡ะตั€ั‚, ะฝะต ัะฟะฐะฒัˆะธะน ะฝะพั‡ัŒ. ะ•ะผัƒ ะฝะต ะฒะตั€ะธั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะพััŒ, ั‡ั‚ะพ ัะตะณะพะดะฝั โ€” ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ัƒั‡ะตะฑะฝั‹ะน.

ะขะธะผะพะฒ ั„ะฐะฝั‚ะพะผ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั, ะฒัั‚ะฐะตั‚ ั‡ัƒั‚ัŒ ะฟะพะทะฐะดะธ, ะธ ะฒ ะทะตั€ะบะฐะปะต ะบะฐะถะตั‚ัั, ัะปะพะฒะฝะพ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะณัƒะฑะฐะผะธ ั‰ะตะบะธ. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบะพะฒะพ โ€” ะบะพะณะดะฐ ะบะฐัะฐะตั‚ัั.


ะ’ั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะผะฐั‚ัŒ. ะ�ะฐะทะฑะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฒะดั€ะตะฑะตะทะณะธ. ะกั‚ะฐั

ะฒะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚, ะพั‚ัั‚ัƒะฟะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะฒ ะพัะบะพะปะบะธ. ะ�ะตะถะตั‚ัั ะฑะพัั‹ะผะธ ะฟัั‚ะบะฐะผะธ โ€” ะพ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะต ะผั‹ัะปะธ.


โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆะฐ, ั‚ั‹ ะ›ะพั„ะธั†ะบะธะผ ะฟะพะทะฒะพะฝะธะป? โ€” ะผะฐั‚ัŒ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะตั‚ ะธ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ั‡ะตั€ะตัั‡ัƒั€. โ€” ะกะบะฐะทะฐะป, ะฒะพ ัะบะพะปัŒะบะพ ะฟะพะตะทะด? ะะพะผะตั€ ะฒะฐะณะพะฝะฐ? ะžะฝะธ ั‚ะพั‡ะฝะพ ั‚ะตะฑั ะฒัั‚ั€ะตั‚ัั‚?

ะžะฝ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะต ะฒั€ะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะตั‰ะต:

โ€” ะะต ัƒัะฟะตะปโ€ฆ


โ€” ะšะฐะบ ะถะต ั‚ะฐะบ?.. โ€” ะพะฝะฐ ั‡ัƒั‚ัŒ ะฝะต ั‚ะตั€ัะตั‚ ะณะพะปะพั. โ€” ะ ะบะพะณะดะฐ ะถะต ั‚ั‹ ัะพะฑะธั€ะฐะตัˆัŒัั? ะ‘ัƒะดะตัˆัŒ ั‚ัะฝัƒั‚ัŒ ะดะพ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะณะพ? ะ ะพะฝะธ ะฒ ะบัƒั€ัะต, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะฟั€ะธะตะทะถะฐะตัˆัŒ? ะšะพะณะดะฐ ั‚ั‹ ะธะผ ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ั€ะฐะท ะทะฒะพะฝะธะป?


ะžะฝ ะธ ะฝะต ะฟะพะผะฝะธั‚. ะšะพะณะดะฐ ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ั€ะฐะท. ะ•ะต ั€ัƒะบ ะดะตะปะพโ€ฆ


ะ˜ ะพะฝะฐ ัƒะถะต ัะฐะผะฐ ัะบะฐะทะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะตะดะตั‚. ะšะพะณะดะฐ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ะทะฒะพะฝะธะปะธ ัะฟั€ะพัะธั‚ัŒ ะตั‰ะต ะฝะตะดะตะปัŽ ะฝะฐะทะฐะด. ะขะพะปัŒะบะพ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะพะฝะฐ ะฝะต ะดะฐะปะฐ.


ะžะฝ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะ’ั‹ะฝะธะผะฐะตั‚ ะทัƒะฑะฝัƒัŽ ั‰ะตั‚ะบัƒ ะธะทะพ ั€ั‚ะฐ.

โ€” ะฏ ะฟะพะทะฒะพะฝัŽ.

โ€” ะŸะพะทะฒะพะฝะธ. ะžะฝะธ ะถะต ะฝะต ะผะพะณัƒั‚ ะทะฝะฐั‚ัŒ ะฝะฐะฒะตั€ะฝัะบะฐ. ะ ะฒะดั€ัƒะณ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ? ะœะฐะปะพ ะปะธ, ะฝะต ะดะฐะน ะฑะพะณ, ะทะฐะฑะพะปะตะป.

ะžะฝะฐ ัั‚ัƒั‡ะธั‚ ะฟะพ ะดะตั€ะตะฒัƒ ะธ ะดะตะปะฐะตั‚ ะฒะธะด, ั‡ั‚ะพ ั‚ั€ะธ ั€ะฐะทะฐ ะฟะปัŽะตั‚ ั‡ะตั€ะตะท ะฟะปะตั‡ะพ. ะกั‚ะฐั

ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐะตั‚ ะทะฐ ะฝะตะน ัะบะตะฟั‚ะธั‡ะตัะบะธ: ะฒั€ะพะดะต ะฒะทั€ะพัะปะฐั ะถะตะฝั‰ะธะฝะฐ, ะฒั€ะพะดะต ะดะฐะถะต ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚. ะœะพะถะตั‚, ัะปะธัˆะบะพะผ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพ โ€” ะดะปั ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹, ะฟะพะปะฝะพะน ะฐะฝั‚ะธะบะฒะฐั€ะธะฐั‚ะฐโ€ฆ


โ€” ะฏ ะฟะพะทะฒะพะฝัŽ, โ€” ะฟะพะฒั‚ะพั€ัะตั‚ ะพะฝ. โ€” ะšะฐะบ ะฟั€ะธะดัƒ ะธะท ะณะธะผะฝะฐะทะธะธ.

โ€” ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะฝะต ัะตะนั‡ะฐั?

โ€” ะจะตัั‚ัŒ ัƒั‚ั€ะฐ.

โ€” ะœะฐะผะฐ ั€ะฐะฝะพ ะฒัั‚ะฐะตั‚.


ะ›ะฐะดะฝะพ ั

ะพั‚ัŒ ะฒ ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝะพะผ ั‡ะธัะปะต โ€” ะฝะต ะ›ะพั„ะธั†ะบะฐัโ€ฆ


โ€” ะฏ ะฑั‹ ะฟะพะดะพะปัŒัˆะต ะฟะพะณะพะฒะพั€ะธะป ั ะฝะตะน, ะทะฝะฐะตัˆัŒโ€ฆ

ะžะฝ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ะฒ ะบัƒั€ัะต, ะพ ั‡ะตะผ ะพะฝะฐ ะดะพะปะถะฝะฐ โ€” ะทะฝะฐั‚ัŒ. ะž ั‡ะตะผ ะทะฝะฐั‚ัŒ ะตะน ะผะพะถะฝะพ.


ะœะฐั‚ัŒ ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะตั‚, ัะพะผะฝะตะฒะฐะตั‚ัั, ั‚ั€ะตั‚ ะปะฐะดะพะฝัŒัŽ ัˆะตัŽ. ะŸั€ะพัะธั‚:

โ€” ะขะพะปัŒะบะพ ะฝะต ะทะฐะฑัƒะดัŒ.


ะžะฝ ะบะธะฒะฐะตั‚. ะ”ะตั€ะถะธั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ. ะ”ะตั€ะถะธั‚, ะบะฐะบ ั‰ะธั‚. ะ˜ ะผะฐั‚ัŒ ัะดะฐะตั‚ัั, ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะฒ ะพั‚ะฒะตั‚. ะŸะพั‚ะพะผ ั€ะตะทะบะพ ัะฝะธะบะฐะตั‚, ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะฟะพ ั€ั‹ะถะตะน ะณะพะปะพะฒะต ั€ัƒะบะพะน:

โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆ, ะฝัƒ ะฟั€ะธั‡ะตัˆะธััŒ. ะัƒ ั‡ั‚ะพ ะถะต ั‚ั‹ ะบะฐะบ ะฑะตัะฟั€ะธะทะพั€ะฝะธะบ?

โ€” ะฏ ะฒะพะดะพะนโ€ฆ

โ€” ะ’ะพะดะฐ ะฝะต ะฒะพะทัŒะผะตั‚โ€ฆ

โ€” ะ”ะฐ ั‚ะฐะผ ะฒะตั‚ะตั€, ะฑะตัะฟะพะปะตะทะฝะพโ€ฆ


ะœะฐั‚ัŒ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะžะฝะฐ ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ัƒะปะพะถะธั‚ัŒ ะตะผัƒ ะฒะพะปะพัั‹. ะ’ั‹ั

ะพะดะธั‚ ะทะฐ ะณะตะปะตะผ.


ะกั‚ะฐั

ะพะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ั€ะฐะบะพะฒะธะฝัƒ ั€ัƒะบะฐะผะธ. ะกะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะพั‚ั€ะฐะถะตะฝะธะต, ะฒะพ ั‡ั‚ะพ ะพะฝะพ ะฒะปัะฟะฐะปะพััŒ.


ะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ะดะตะฝัŒ. ะ•ะผัƒ ะฝัƒะถะฝะพ ะฟะตั€ะตะถะดะฐั‚ัŒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะดะตะฝัŒ. ะ˜ ะผะพะถะฝะพ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐั‚ัŒ ัะตะฑั ะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ะฟะพะด ะดัƒะปะพะผ ะฟะธัั‚ะพะปะตั‚ะฐ.


ะŸั€ะฐะฒะดะฐ, ั ั‚ะตั

ะฟะพั€, ะบะฐะบ ะฟะพัะฒะธะปัั ะขะธะผ, ั ะฝะธะผ ะฒะผะตัั‚ะต ะฟะพัะฒะธะปัั ะธ ะฒะพะฟั€ะพั: ะฝะฐ ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ะฟะธัั‚ะพะปะตั‚ ะผะตะฝัะตั‚?..


III

ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพั

ะพะดะธั‚ ะฒ ะบะพะฝะตั† ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะธ ะธ, ะทะฐะฑะธะฒัˆะธััŒ ะฒ ัƒะณะพะป, ัะฐะดะธั‚ัั ะฝะฐ ะฟะพะป ะฒะผะตัั‚ะพ ะขะธะผะฐ. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ัั‚ะตะปะปะฐะถะธ. ะŸั€ะพะฒะพะถะฐะตั‚ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฝะตะธะทัŠััะฝะธะผะพะต.


ะะธั‡ะตะณะพ ะทะดะตััŒ ะฝะต ะพัั‚ะฐะปะพััŒ, ะบะพะณะดะฐ ะขะธะผะฐ ะธัะบะปัŽั‡ะธะปะธ. ะ˜ ะฒั€ะพะดะต ั

ะพั€ะพัˆะพ, ั‡ั‚ะพ ะธัะบะปัŽั‡ะธะปะธ. ะขะพะปัŒะบะพ ะฑะตะท ะฝะตะณะพ ัะพะฒัะตะผ ะฟัƒัั‚ะพ.


ะกั‚ะฐั

ั‚ะฐั‰ะธั‚ ั ะฝะธะถะฝะตะน ะฟะพะปะบะธ ะบะฝะธะณัƒ. ะฃัะผะตั

ะฐะตั‚ัั.


ะžะฝ ะฒะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะทะฐะฟะธัะบัƒ ะดะปั ะกะพั„ัŒะธ. ะžะฝ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ัะบะพะปัŒะบะพ ะพะฝะฐ ะตั‰ะต ะทะดะตััŒ ะฟั€ะพั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚, ะฝะพ ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะตะน ะฒ ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐะฝะธะต ะบะพะต-ั‡ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ยซะฑั‹ะปะพ ะฑั‹ ัะผะตัˆะฝะพ, ะตัะปะธ ะฑั‹ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ั‚ะฐะบ ะฒะพะทะผัƒั‚ะธั‚ะตะปัŒะฝะพยป.


ะ’ะพั‚ ะ’ั‹ ั‡ะธั‚ะฐะตั‚ะต ั‡ัƒะถัƒัŽ ะทะฐะฟะธัะบัƒ, ะฐ ะพะฝะฐ ะฒะพะทัŒะผะธ ะธ ะพะบะฐะถะธััŒ ะ’ะฐะผ ะฐะดั€ะตัะพะฒะฐะฝะฝะพะน.

ะ‘ัƒะดะตั‚ะต ะตัั‚ัŒ ั‡ัƒะถัƒัŽ ัˆะพะบะพะปะฐะดะบัƒ, ะทะฝะฐะนั‚ะต, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ั‚ะพะถะต ะดะปั ะ’ะฐั. ะขะตะฟะตั€ัŒ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฝะต ั‚ะฐะบ ัƒะถ ะฒะบัƒัะฝะพ.

ะ’ะฐัˆ ั

ัƒะปะธะณะฐะฝ ะธ ั

ะฐะผ,

ะ.


ะกั‚ะฐั

ะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ยซะขั€ะตั

ั‚ะพะฒะฐั€ะธั‰ะตะนยป ัั€ะตะดะธ ัƒั‡ะตะฑะฝะธะบะพะฒ ะธ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั.


IV

ะกะปะธัˆะบะพะผ ั‚ะธั

ะพ ะบะพะฝั‡ะฐะตั‚ัั ั„ะธะทะธะบะฐ. ะžั†ะตะฝะบะธ ะทะฐ ั‡ะตั‚ะฒะตั€ั‚ัŒ ะฝะฐั€ะธัะพะฒะฐะฝั‹, ะทะฐะดะฐะฝะธั ะดะพ ัะตะฝั‚ัะฑั€ั ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝั‹. ะœะพะถะตั‚, ะกะพะบะพะปะพะฒ ะฟะพะดัƒัะฟะพะบะพะธะปัั ะฟะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ั€ะตัˆะธะปะพััŒ ั ะขะธะผะพะผ. ะ ะผะพะถะตั‚, ะฝะฐะบะพะฝะตั†-ั‚ะพ ัƒัั‚ะฐะป. ะ’ะพ ะฒั‚ะพั€ะพะต ะกั‚ะฐั

ะฒะตั€ะธั‚ ะผะตะฝัŒัˆะต.


ะšะปะฐัั ั€ะฐัั

ะพะดะธั‚ัั. ะกั‚ะฐั

โ€” ะบะฐะบ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ. ะ’ั€ะพะดะต ะฝะฐะดะพ ะฟะพะฟั€ะพั‰ะฐั‚ัŒัั, ะตัะปะธ ะฝะฐัะพะฒัะตะผ. ะะพ ะฒ ะฟั€ะพั‰ะฐะฝัŒัั

ะพะฝ ะฝะต ะผะฐัั‚ะตั€. ะะต ะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ. ะ—ะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ัƒ ัะฒะพะตะน ะฟะตั€ะฒะพะน ะฟะฐั€ั‚ั‹, ะดะตั€ะถะธั‚ ะฝะฐ ะฝะตะน ัะพะฑั€ะฐะฝะฝั‹ะน ั€ัŽะบะทะฐะบ. ะะต ั€ะตัˆะฐะตั‚ัั.


ะ—ะฐั‚ะพ ัƒ ะกะพะบะพะปะพะฒะฐ ะดะตะป ะฟะพ ะณะพั€ะปะพ โ€” ะธ ะฒัะต ัั

ะฒะฐั‡ะตะฝะพ.


โ€” ะขะฒะพะธ ัั‚ะฐั€ะธะบะธ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฒ ั†ะตะฝั‚ั€ะต ะถะธะฒัƒั‚ ะฒั€ะพะดะต?

โ€” ะ ั‡ั‚ะพ?..

โ€” ะ’ั‹ ัƒ ะฝะธั

ะณะพัั‚ะธั‚ัŒ-ั‚ะพ ะฑัƒะดะตั‚ะต? ะ’ัะต ะปะตั‚ะพ?


ะกะพะบะพะปะพะฒ ะฟะตั€ะตะฑะธั€ะฐะตั‚ ะฟะฐะฟะบะธ, ะฝะฐั

ะพะดะธั‚ ะฒ ัั‚ะพะฟะบะฐั

ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะพะฒ ะฝัƒะถะฝั‹ะต. ะขัะฝะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฑัƒะผะฐะณะธ ะฒ ั„ะฐะนะปะธะบะต ะธ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ัะพะฑะธั€ะฐั‚ัŒัั. ะœะตะถะดัƒ ะดะตะปะพะผ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะะต ะฟะพะทะดั€ะฐะฒะปััŽ โ€” ะตั‰ะต ั€ะฐะฝะพ.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฑะตะณะฐะตั‚ัั ะฟะพ ัั‚ั€ะพะบะฐะผ, ะพะบั€ัƒะณะปัั ะณะปะฐะทะฐ. ะŸะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด.

โ€” ะะต ะฟะพะฝัะป.


ะกะพะบะพะปะพะฒ โ€” ะฟั€ะตะดะฐั‚ะตะปัŒ. ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ, ะฝะต ะผะธะณะฐั, ะธ ะฝะธะบะฐะบ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ัะพะผะบะฝัƒั‚ัŒ ะณัƒะฑั‹. ะ•ะผัƒ ะณะพะฒะพั€ัั‚: ะฑั‹ะปะฐ ะฟั€ะธั‡ะธะฝะฐ. ะะดะตะบะฒะฐั‚ะฝะฐั. ะ‘ั‹ะปะฐ ะฟั€ะธั‡ะธะฝะฐ ััƒั‚ะบะฐะผะธ ัะธะดะตั‚ัŒ ะฝะฐะด ั„ะธะทะธะบะพะน. ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ั€ะตะฐะณะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ. ะะต ั€ะตะฐะณะธั€ัƒะตั‚.


ะ˜ะฝะพะณะดะฐ ะตะผัƒ ั

ะพั‡ะตั‚ัั ัะฟั€ะพัะธั‚ัŒ, ะบะฐะบะพะณะพ ั‡ะตั€ั‚ะฐ. ะ ะพะฝ ะฝะต ะผะพะถะตั‚. ะ’ะพะพะฑั‰ะต ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะผะพะถะตั‚. ะกะปะพะฒะฝะพ ะพั‚ั€ัƒะฑะฐะตั‚ ั‚ะพะบ.


ะกะพะบะพะปะพะฒ ั

ะปะพะฟะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฟะพ ะฟะปะตั‡ัƒ.

โ€” ะฃะดะฐั‡ะธ ะฝะฐ ะบะฐะฝะธะบัƒะปะฐั

. ะ”ะฐ ะธ ะฒ ั†ะตะปะพะผ ั‚ะพะถะต โ€” ัƒะดะฐั‡ะธ.


ะกั‚ะฐั

ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะตะผัƒ ะฒ ัะฟะธะฝัƒ:

โ€” ะ ะฒะฐะผ ะฝะต ะบะฐะถะตั‚ัั, ะะฝะดั€ะตะน ะ’ะฐัะธะปัŒะตะฒะธั‡, ั‡ั‚ะพ ะฟะธั‚ะตั€ัะบะธะน ะปะธั†ะตะน ะบะฐะบ-ั‚ะพ ะฑะพะปัŒัˆะต ัะผะฐั

ะธะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ัั‚ะธะผัƒะป, ั‡ะตะผ ะดะฒะพะนะบะฐ ะฟะพ ั„ะธะทะธะบะต ะทะฐ ะณะพะด?

ะกะพะบะพะปะพะฒ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั, ะพะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ั ะฝะพะณ ะดะพ ะณะพะปะพะฒั‹, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ั‡ัƒั‚ัŒ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั.

โ€” ะ’ั‹ะผะตั‚ะฐะนัั, ะ›ะพั„ะธั†ะบะธะน.


ะกั‚ะฐั

ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะธะท ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะฐ ะธ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚. ะกะพะบะพะปะพะฒ ะทะฐะฟะธั€ะฐะตั‚, ั‚ะพั€ะพะฟะธั‚ัั. ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ะฝะธ ยซัะฟะฐัะธะฑะพยป, ะฝะธ ยซะดะพ ัะฒะธะดะฐะฝะธัยป. ะกะฝะพะฒะฐ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฝะฐ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ั‹.


ะžะฝ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั โ€” ะฝะฐ ะพะฟัƒัั‚ะตะฒัˆะธะน ะบะพั€ะธะดะพั€.


โ€” ะะฝะดั€ะตะน ะ’ะฐัะธะปัŒะตะฒะธั‡!..


V

ะ’ะผะตัั‚ะพ ะฒัะตั

ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะฝะธะน ะพ ะฟะพะตะทะดะบะต ะธ ะฟั€ะธะทะฝะฐะฝะธัั

ะกั‚ะฐั

ะดัƒะผะฐะตั‚: ยซะ’ะพั‚ ัะบะพั‚ะธะฝะฐยป. ะžะฝ ะธะดะตั‚ ะฟะพ ั‚ะตะผะฝั‹ะผ ะปะตัั‚ะฝะธั†ะฐะผ, ัั‚ัƒั‡ะธั‚ัั. ะขะฐัะบะฐะตั‚ัั ะฟะพ ะฟะปะพั‰ะฐะดะบะต, ะบะฐะบ ะทะฐะณะฝะฐะฝะฝั‹ะน ะฒ ะบะปะตั‚ะบัƒ, ะธ ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะฝะฐั‡ะฐั‚ัŒ ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ ัะพ ัะปะพะฒ: ยซะะตั‚, ะขะธัˆะฐ, ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตัˆัŒ?ยป


ะะพ ะบะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚, ะฒัะต ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ะธะผะตั‚ัŒ ะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะต. ะกั‚ะฐั

ะฒัั‚ะฐะตั‚ ะฝะฐ ะผะตัั‚ะต. ะ˜ ะพะฝะธ ะผะพะปั‡ะฐ ะดั€ัƒะณ ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะฐ ะฟัะปัั‚ัั.


ะขะธะผ ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะดะฒะตั€ัŒ. ะžะฝะฐ ะฟะปะฐะฒะฝะพ ะพั‚ะบะปะพะฝัะตั‚ัั, ะพะณะพะปัั ะบะพั€ะธะดะพั€, ั€ะฐะทั€ัะถะฐั ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะพ.


ะ“ั€ะตะฑะฐะฝั‹ะต ะฝะพะณะธ โ€” ะฒะฐั‚ะฝั‹ะต. ะ“ั€ะตะฑะฐะฝะพะต ัะตั€ะดั†ะต โ€” ะผั‡ะธั‚ัั ะฑะตะท ั‚ะพั€ะผะพะทะพะฒ, ัะฟะพั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะฝะตััƒั‰ะตัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธั

ะบะพั‡ะบะฐั

.


ะžะฝะธ ะฝะต ะฒะธะดะตะปะธััŒ ั ั‚ะตั

ะฟะพั€, ะบะฐะบ ะขะธะผ ัะบะฐะทะฐะป, ั‡ั‚ะพโ€ฆ ะžะฝะธ ะฝะต ะฒะธะดะตะปะธััŒ, ะธ ะกั‚ะฐั

โ€ฆ ะะตั‚, ะพะฝ ะผะพะณ ะฑั‹. ะœะพะณ ะฑั‹ ะฟั€ะธะนั‚ะธ. ะะพ ะฝะต ะฟั€ะธั

ะพะดะธะป. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะดะพ ัะธั

ะฟะพั€ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ะพั‚ะฒะตั‚.


ะขะธะผ ะพะฑั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต ะฝะฐ ะดะฒะตั€ัŒ. ะกั‚ะฐั

ัะพะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚, ะฟะตั€ะตั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚, ัƒั€ะตะทะฐะตั‚ ะฒั

ะพะด ะฒ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะตะดะฒะฐ ะผะพะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะพั‚ะธัะฝัƒั‚ัŒัั, ั‡ั‚ะพะฑั‹ โ€” ะฑะตะท ะณะพัั‚ะตะฟั€ะธะธะผัั‚ะฒะฐ, ะบะฐะบ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ, ะฟะพ-ะปะฐะบัะธะฝัะบะธ. ะŸะตั€ะตัั‚ัƒะฟะธะฒ ะฟะพั€ะพะณ, ะพะฝ ะฝะต ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะพ ะบะพะฝั†ะฐ ะธ ะพะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ั€ัƒั‡ะบัƒ.


ะขะธะผ ะพะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ั‚ะธัˆะธะฝัƒ. ะžะฝะฐ ะตะผัƒ ะฟะพะดั‡ะธะฝัะตั‚ัั. ะžะฝะฐ ัะฟั€ะตััะพะฒั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒะพะทะดัƒั

.


ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟั€ะพะฑะธั‚ัŒัั ัะพ ัะฒะพะธะผ:

โ€” ะŸั€ะธะฒะตั‚โ€ฆ


ะขะธะผ ะฟั€ะพัะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะธะทะณะธะฑะฐะตั‚ ะฑั€ะพะฒะธ, ะบะฐะบ ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะน ะŸัŒะตั€ะพ. ะกั‚ะฐั

ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฝะตะปะฐะดะฝะพะต ะธ ะฟะตั€ะฒั‹ะผ ัะพะบั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ั€ะฐััั‚ะพัะฝะธะต โ€” ะบะฐัะฐัััŒ ั€ัƒะบะพะน ะตะณะพ ะฑะพะบะฐ, ัะถะธะผะฐั ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ั„ัƒั‚ะฑะพะปะบัƒ. ะขะบะฐะฝัŒ ัะบะพะปัŒะทะธั‚ ะฟะพ ะบะพะถะต ะขะธะผะฐ.


ะกั‚ะฐั

ัƒ ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ั‚ะพะถะต ัะบะพะปัŒะทะธั‚. ะšัƒะดะฐ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะฒ ะฟั€ะพะฟะฐัั‚ัŒ.


ะขะธะผ ะดะตะปะฐะตั‚ ัˆะฐะณ ะธ ัะบะปะพะฝัะตั‚ ะบ ะฝะตะผัƒ ะณะพะปะพะฒัƒ. ะšะฐัะฐะตั‚ัั ะฒะพะปะพั โ€” ั€ัƒะบะพะน, ะฝะพัะพะผ โ€” ะฝะพัะฐ. ะžะฝ ะดั‹ัˆะธั‚ ะฝะตั€ะพะฒะฝะพ ะธ ะฟะพะฒะตั€ั

ะฝะพัั‚ะฝะพ, ัะปะพะฒะฝะพ ะฝะต ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚ ะฒะพะทะดัƒั

ะฐ.


ะšั€ะฐะฝั‚ั‹.


ะฅัƒะถะต ะฒัะตะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ั‚ะพะถะต ั

ะพั‡ะตั‚. ะขะธะผะฐ ั†ะตะปะพะฒะฐั‚ัŒ. ะก ั‚ะตั

ะฟะพั€, ะบะฐะบ ั‚ะพั‚ ะฟั€ะพัะธะป ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ั€ะฐะท, ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะผะพะณ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐั‚ัŒ ะดัƒะผะฐั‚ัŒ ะพ ั‚ะพะผ, ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ ั‚ัะฝะตั‚ โ€” ะขะธะผะฐ ั†ะตะปะพะฒะฐั‚ัŒ.


ะŸะพั‡ั‚ะธ ั‚ะฐะบ ะถะต ัะธะปัŒะฝะพ, ะบะฐะบ ะฑั€ะพัะธั‚ัŒัั ะฟั€ะพั‡ัŒ.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ ะธ ัะฟะฐัะฐะตั‚ัั ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ:

โ€” ะกะพะฑั€ะฐะปัั?..

โ€” ะฃ-ัƒ, โ€” ั‡ะตั€ะตะท ะฟะฐัƒะทัƒ ะฒะผะตัั‚ะพ ั‚ะธั€ะต.

โ€” ะงะตะณะพ ะถะดะตัˆัŒ?

โ€” ะšะพะณะดะฐ ะฒะตั€ะฝะตัˆัŒัั. ะขั‹ ะฝะต ะฟั€ะธั

ะพะดะธะปโ€ฆ

โ€” ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ะธะฒะฐะป ั ะดะตะปะฐะผะธ.


ะ˜ ั‚ั€ัƒัะธะป. ะะพ ัั‚ะพะณะพ ะกั‚ะฐั

, ะตัั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพ, ะฝะต ะดะพะฑะฐะฒะปัะตั‚.


ะขะธะผ ะฒะตะดะตั‚ ะฒะฝะธะท ะบะพะฝั‡ะธะบะพะผ ะฝะพัะฐ, ะดะตะปะฐะตั‚ ั‰ะตะบะพั‚ะฝะพ ะธ ั‚ั€ะตะฒะพะถะฝะพ. ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัƒะถะต ะฝะต ะพั‚ะฒะตั€ั‚ะตั‚ัŒัั. ะŸะพะดั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะพะฒ ะฟะพะดะฑะพั€ะพะดะพะบ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ะธ ั‡ะผะพะบะฐะตั‚ ะฒ ะณัƒะฑั‹. ะขะธะผ ั‚ัะฝะตั‚ัั, ัะปะพะฒะฝะพ ะฟะพะทะฒะฐะปะธ, ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒะพะฒะปะตั‡ัŒ ะฒ ะฝะพั€ะผะฐะปัŒะฝั‹ะน ะฒะทั€ะพัะปั‹ะน ะฟะพั†ะตะปัƒะน.


ะะฐัˆะตะป โ€” ะบะพะณะพ.


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฐะตั‚ัั ะฝะฐะทะฐะด. ะžะฝ ะฒัะต ะตั‰ะต ะดะตั€ะถะธั‚ ะขะธะผะฐ ะทะฐ ะฑะพะบ โ€” ะธ ัะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹. ะก ะพะฟะพะทะดะฐะฝะธะตะผ ะพัะพะทะฝะฐะฒะฐั, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะธั‡ะธะฝัะตั‚ ะฑะพะปัŒ. ะ’ัะตะผ, ั‡ะตะผ ะผะพะถะตั‚.


ะขะธะผ ะพั‚ัั‚ัƒะฟะฐะตั‚. ะขะธะผ ั€ะตะถะตั‚ ะฑะตะท ะฝะพะถะฐ ัะฒะพะธะผ ะฟั€ะพัั‚ัƒะถะตะฝะฝั‹ะผ ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ:

โ€” ะฏ ั‚ะฐะบ ัะพัะบัƒั‡ะธะปััโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั, ัะถะธะผะฐะตั‚ ั‡ะตะปัŽัั‚ะธ. ะžะฝ ะธัะฟั‹ั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ัั‚ั€ะฐะฝะฝัƒัŽ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะพัั‚ัŒ โ€” ะขะธะผะฐ ะทะฐั‚ะธัะบะฐั‚ัŒ ะธ ะทะฐะณั€ั‹ะทั‚ัŒ. ะžะฝ ะถะดะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะพะนะดะตั‚. ะะพ, ะฝะต ะดะพะถะดะฐะฒัˆะธััŒ, ะบะปะฐั†ะฐะตั‚ ะทัƒะฑะฐะผะธ. ะ’ั‹ะณะปัะดะธั‚ ั‚ะฐะบ ะถะต ะดะธะบะพ ะธ ั‚ัƒะฟะพ, ะบะฐะบ ะพั‰ัƒั‰ะฐะตั‚ัั.


ะขะธะผ ะฒะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ั‹ัะบะฐะตั‚.


ะะต ัะผะตัˆะฝะพ. ะขะธะผ ัะตะฑะต ะฝะต ะธะทะผะตะฝัะตั‚, ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะ”ัƒั€ะฐะบ.


โ€” ะขะฐะบ ั‡ั‚ะพ?.. ัะพ ัะฑะพั€ะฐะผะธ?


ะขะธะผ ะพั‚ัั‚ั€ะฐะฝัะตั‚ัั. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ัะฝะธะทัƒ ะฒะฒะตั€ั

. ะกั‚ะฐั

ะฒัะต ะตั‰ะต ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ะบะฐะบ ัั‚ะพ ัƒะดะฐะตั‚ัั, ะตัะปะธ ะพะฝ ะฒั‹ัˆะต. ะขะธะผ ะบะฐะฝัŽั‡ะธั‚:

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ัะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚. ะกะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ัƒ ะฝะตะณะพ ะบะธะฒะบะพะผ.

โ€” ะžะฑะฐ ะฑะธะปะตั‚ะฐ ะฝะฐ ั‚ะตะฑัโ€ฆ

โ€” ะัƒ ะดะฐ.


ะขะธะผ ะถะดะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะดะพ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะดะพะนะดะตั‚. ะ”ะพ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฝะต ะดะพั

ะพะดะธั‚. ะ˜ ะพะฝ ะตั‰ะต ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะพะฑัŠััะฝะธั‚ัŒ:

โ€” ะ‘ั‹ะปะพ ะฑั‹ ัั‚ั€ะฐะฝะฝะพ ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ัŒ ะบ ั‚ะตะฑะต, ะบะพะณะดะฐ ะผั‹ ะฒ ััะพั€ะต, ะธ ะฟั€ะพัะธั‚ัŒ: ยซะœะพะถะตัˆัŒ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ั‹ ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ? ะฏ ัะดะตะปะฐัŽ ั‚ะตะฑะต ััŽั€ะฟั€ะธะทยป.


โ€” ะ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ั‚ั‹ ะฑัƒะดะตัˆัŒ ะตั

ะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ะดะฒัƒั

ะฟะพะปะบะฐั

โ€ฆ

โ€” ะงั‚ะพ? ะŸะพั‡ะตะผัƒ?..

โ€” ะœะฐั€ะธ ัะบะฐะทะฐะปะฐ: ะฝะต ะฟัƒัั‚ัั‚ ะฝะฐ ั‡ัƒะถะพะต ะผะตัั‚ะพโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะžะฝะฐ ะพะฟัั‚ัŒ. ะžะฝะฐ ะพะฟัั‚ัŒ ะบัƒะดะฐ-ั‚ะพ ะฒะปะตะทะปะฐ.


ะžะฝ ะพั‚ะฑะธะฒะฐะตั‚ัั:

โ€” ะŸั€ะพะฒะพะดะฝะธะบะธ ะฝะต ะปัŽะดะธ, ั‡ั‚ะพ ะปะธ? ะะต ะฟะพะนะผัƒั‚?


ะขะธะผ ัƒะณะฝะตั‚ะตะฝะฝะพ ัั‚ะธั

ะฐะตั‚. ะšั€ัƒั‚ะธั‚ ั‡ะฐัั‹ ะฒะพะบั€ัƒะณ ะทะฐะฟััั‚ัŒั. ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒัั ะตะผัƒ ะฒ ะณะปะฐะทะฐ.


โ€” ะกะปัƒัˆะฐะน, ะฝัƒ ะฒ ะบั€ะฐะนะฝะตะผ ัะปัƒั‡ะฐะตโ€ฆ ัะบะฐะถะตะผ, ั‡ั‚ะพ ั, โ€” ั‚ัƒั‚ ะพะฝ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒ ะฒั‹ัะพะบะพะฟะฐั€ะฝั‹ะน ั‚ะพะฝ, โ€” ะผะพะปะพะด ะธ ะฝะตะพะฟั‹ั‚ะตะฝโ€ฆ ะ˜ ะฒะตััŒ ะธะท ัะตะฑั ะดะตะปะพะฒะพะน ะธ ะทะตะปะตะฝั‹ะน, ั

ะพั‚ะตะป ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฟะพะดะฐั€ะพะบ ะดั€ัƒะณัƒ ะธ ะฝะต ะทะฝะฐะป, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะบ ะฝะตะปัŒะทัโ€ฆ

ะขะธะผ ะฝะต ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั. ะกั‚ะฐั

ะดะพะฑะฐะฒะปัะตั‚ ัะฟะพะบะพะนะฝะตะน:

โ€” ะะฐั ะฟะพะถัƒั€ัั‚, ะฝะพ ะฟั€ะพะฟัƒัั‚ัั‚.


ะขะธะผ ะฝะต ัƒะฒะตั€ะตะฝ. ะŸะปะฐะฝ ะดะตั€ะถะธั‚ัั ะฝะฐ ัะพะฟะปัั

ะธ ัะพะผะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั

ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั‚ัั

ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฒ ะพั€ะฐั‚ะพั€ัะบะพะต ะธัะบัƒััั‚ะฒะพ.


โ€” ะšะพั‚ะพั„ะตะนโ€ฆ


ะขะธะผ ะณั€ัƒัั‚ะธั‚, ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ั‡ัƒั‚ัŒ ัะปั‹ัˆะฝะพ:

โ€” ะ’ะพั‚ ะฑัƒะดะตั‚ ะทะดะพั€ะพะฒะพ ะพัั‚ะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ะฟะตั€ั€ะพะฝะตโ€ฆ

โ€” ะะต ะพัั‚ะฐะฝะตัˆัŒัั. ะฏ ะฝะต ะฟะพะทะฒะพะปัŽ.


ะขะธะผ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ะฒั‹ะบั€ัƒั‡ะธะฒะฐั‚ัŒ ั€ะตะผะตัˆะพะบ ะธ ะฝะฐั‚ะธั€ะฐั‚ัŒ ะบะพะถัƒ. ะกั‚ะฐั

ั€ะฐัั†ะตะฟะปัะตั‚ ะตะณะพ ั€ัƒะบะธ, ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ั

ัƒะดะตะฝัŒะบะธะต ะฟะฐะปัŒั†ั‹. ะ˜ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ะบะฐะบ ะธะทะผะตะฝะธะปะพััŒโ€ฆ ะฒัะต.


โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน ั‚ะฐะบ. ะฏ ัƒะปะฐะถัƒ, ะฐ ั‚ั‹ ะฝะต ะฑัƒะดะตัˆัŒ ะทะฐะฑะธะฒะฐั‚ัŒ ัะตะฑะต ะณะพะปะพะฒัƒ. ะกะพะณะปะฐัะตะฝ?


ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด. ะะต ะพั‡ะตะฝัŒ-ั‚ะพ ะพะฝ ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั.


โ€” ะ’ะตั‰ะธ, ะขะธัˆะฐ. ะงั‚ะพ ั ะฒะตั‰ะฐะผะธ?


ะขะธะผ ะฟะพะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะปะตั‡ะฐะผะธ. ะฃ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฟะปะพั

ะพะต ะฟั€ะตะดั‡ัƒะฒัั‚ะฒะธะต.


ะšะพ ะฒัะตะผัƒ ะฟั€ะพั‡ะตะผัƒ ะพะฝ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚: ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะฐ ะดะฒะตั€ัŒ. ะžะฝ ะพะฑะทั‹ะฒะฐะตั‚ ัะตะฑั ะดัƒั€ะฐะบะพะผ โ€” ะธ ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะขะธะผะพะฒั‹ะผ ะณะพะปะพัะพะผ, ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚.


ะ’ะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะบ ะขะธะผัƒ. ะ˜ะทัƒั‡ะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฒะทะณะปัะดะพะผ.


โ€” ะœั‹ ะดะพะณะพะฒะพั€ะธะปะธััŒ.

โ€” ะฏ ะทะฝะฐัŽ. ะŸั€ะพัั‚ะพโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ั‚ะตั€ะฟะตะปะธะฒะพ ะถะดะตั‚ ะขะธะผะพะฒั‹ั

ัะปะพะถะฝะพัั‚ะตะน.


โ€” ะงั‚ะพ ะผะฝะต ัะพะฑะธั€ะฐั‚ัŒ? ะœั‹ ะฝะฐะดะพะปะณะพ?..

โ€” ะะฐ ะปะตั‚ะพ ั‚ะพั‡ะฝะพ.

โ€” ะงั‚ะพ?..

ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝะต ะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั, ะบะฐะบ ะขะธะผ ะพั‚ั€ะตะฐะณะธั€ะพะฒะฐะป. ะžะฝ ะดะพะฑะฐะฒะปัะตั‚:

โ€” ะะฐ ะบะฐะฝะธะบัƒะปั‹โ€ฆ


โ€” ะ ะฟะฐะฟะฐ?..

โ€” ะ‘ัƒะดะตัˆัŒ ะทะฒะพะฝะธั‚ัŒ ะตะผัƒ.

โ€” ะฏ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ัƒะตะทะถะฐะป, ะฐ ั‚ัƒั‚ โ€” ะฝะฐ ั‚ั€ะธ ะผะตััั†ะฐโ€ฆ

โ€” ะ’ ัะผั‹ัะปะต โ€” ยซะฝะธะบะพะณะดะฐยป?..


ะขะธะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะทะฐั‚ั€ะฐะฒะปะตะฝะฝะพ.


ะขะพั‚ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚:

โ€” ะขะฐะบ, ะปะฐะดะฝะพโ€ฆ


ะžะฝ ัะฝะธะผะฐะตั‚ ั€ัŽะบะทะฐะบ, ัะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฝะฐ ะฟะพะป, ั‚ัะฝะตั‚ ั ัะตะฑั ะฒะตั‚ั€ะพะฒะบัƒ.


โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน ั€ะตัˆะฐั‚ัŒ ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹ ะฟะพ ะผะตั€ะต ะฟะพัั‚ัƒะฟะปะตะฝะธั. ะ’ะตั€ะฝะตะผัั ะบ ะณะปะฐะฒะฝะพะผัƒ: ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะผ ั ะฒะตั‰ะฐะผะธ?


ะขะธะผ ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะบะฐะฟั€ะธะทะฝะธั‡ะฐะตั‚ ะธ ะผะพะปั‡ะธั‚. ะกั‚ะฐั

ะฒะตัˆะฐะตั‚ ะบัƒั€ั‚ะบัƒ, ัะฝะธะผะฐะตั‚ ะบั€ะพััะพะฒะบะธ. ะ’ั‹ะฟั€ัะผะปััััŒ, ะผะตะถะดัƒ ะดะตะปะพะผ ัะฝะพะฒะฐ ั€ะฐัั†ะตะฟะปัะตั‚ ะฑะตัะฟะพะบะพะนะฝั‹ะต ะขะธะผะพะฒั‹ ั€ัƒะบะธ.


โ€” ะŸะพัะผะพั‚ั€ะธ ะฝะฐ ะผะตะฝั.


ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด.


โ€” ะขั‹ ะตะดะตัˆัŒ ะธะปะธ ะฝะตั‚?

ะขะธะผ ะดะพะฒะตะป ัะตะฑั ะดะพ ัะพัั‚ะพัะฝะธั, ะบะพะณะดะฐ ัะบะพั€ะตะต ยซะธะปะธ ะฝะตั‚ยป. ะขัะฝะตั‚:

โ€” ะัƒโ€ฆ

โ€” ะŸะปะฐะฝ ะฟั€ะพัั‚ะพะน โ€” ะผะพะน. ะฃ ั‚ะตะฑั ะฝะตั‚ ะฟะปะฐะฝะพะฒ. ะขั‹ ะฝะต ะดัƒะผะฐะตัˆัŒ. ะขั‹ ัะพะฑะธั€ะฐะตัˆัŒ ะฒะตั‰ะธ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ะฒั

ะพะดะธั‚ ะฒ ะผะพะน ะฟะปะฐะฝ.

ะขะธะผ ะฝะต ัƒะฒะตั€ะตะฝ.

โ€” ะขั‹ ะดะฐะป ะผะฝะต ัะปะพะฒะพ. ะ˜ ั‚ั‹ ะตะดะตัˆัŒ. ะฃ ั‚ะตะฑั ะฝะตั‚ ะฒะฐั€ะธะฐะฝั‚ะพะฒ. ะะตั‚ ะฒะฐั€ะธะฐะฝั‚ะพะฒ โ€” ะฝะตั‚ ะฟั€ะพะฑะปะตะผ.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพั

ะพะดะธั‚ ะบ ะขะธะผัƒ ะฒ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ, ะบะฐะบ ะบ ัะตะฑะต ะดะพะผะพะน, ะธ ะฒะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ ะฒะตั€ั

ะฝะธะน ัะฒะตั‚. ะะฐ ะฟะพะปัƒ โ€” ะดะพั€ะพะถะฝะฐั ััƒะผะบะฐ. ะจะบะฐั„ โ€” ะฒะตั‰ะฐะผะธ ะฝะฐั€ัƒะถัƒ. ะกั‚ะฐั

ั€ะฐััะปะฐะฑะปัะตั‚ัั ะธ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั: ะฟะพะฟั‹ั‚ะบะธ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะฑั‹ะปะธ.


ะžะฝ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะขะธะผะฐ. ะขะพั‚ ะณั€ัƒัั‚ะธั‚ โ€” ะธ ะฝะต ะธะดะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะทะพะฒะตั‚ ะตะณะพ, ะตั‰ะต ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐั โ€” ั‡ะตะผ ะพะฑะตั€ะฝะตั‚ัั, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ะพั‚ะบะปะธะบะฐะตั‚ัั โ€” ะธ ั

ะพั‡ะตั‚ ะฑะปะธะถะต. ะžะฝ ะพะฑะฒะธะฒะฐะตั‚ ั€ัƒะบะฐะผะธ, ั‚ั‹ั‡ะตั‚ัั ะฝะพัะพะผ ะฒ ะฒะพะปะพัั‹, ะบะฐะบ ัะปะตะฟะพะน ะบะพั‚ะตะฝะพะบ. ะกั‚ะฐั

ัะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚.

โ€” ะขะธัˆะฐโ€ฆ

ะขะธะผ ัะถะธะผะฐะตั‚ ะบั€ะตะฟั‡ะต. ะ—ะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ะฝะฐ ั‡ัƒั‚ัŒ-ั‡ัƒั‚ัŒ. ะžั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะพะฟัั‚ัŒ ะขะธะผะฐ ั‚ะตั€ัะตั‚. ะŸั€ะพะฒะพะดะธั‚ ั€ัƒะบะพะน ะฟะพ ะตะณะพ ั„ัƒั‚ะฑะพะปะบะต โ€” ะธ ะฝะต ะปะพะฒะธั‚, ะผะพะถะตั‚ โ€” ัƒั‚ะตัˆะฐะตั‚, ะผะพะถะตั‚ โ€” ัƒะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐะตั‚, ะผะพะถะตั‚, ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ะพะถะต ัะพัะบัƒั‡ะธะปััโ€ฆ ะะพ ัะพะฒะตั€ัˆะตะฝะฝะพ ั‚ะพั‡ะฝะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ั‡ะธะฝะธั‚.


VI

ะขะธะผ ั‚ะฐัะบะฐะตั‚ัั ั‚ัƒะดะฐ-ััŽะดะฐ, ัƒะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒะตั‰ะธ ะฒ ััƒะผะบัƒ ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ, ะฟะพั‚ะพะผ ั‚ะพะฟั‡ะตั‚ัั ัƒ ัˆะบะฐั„ะฐ. ะกั‚ะฐั

ัะปะตะดะธั‚ ะทะฐ ะฟั€ะพั†ะตััะพะผ, ะพัะตะดะปะฐะฒ ัั‚ัƒะป. ะšั€ัƒั‚ะธั‚ ะฒ ั€ัƒะบะฐั

ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะน ะฑัƒะผะฐะถะฝั‹ะน ะดะพะผ, ัะบะปะตะตะฝะฝั‹ะน ะดะปั ะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะณะพ ะฑัƒะผะฐะถะฝะพะณะพ ะถัƒั€ะฐะฒะปะธะบะฐ.


ะกั‚ั€ะฐะฝะฝะพ, ะฝะตัƒะผะตัั‚ะฝะพ ะธ ะฝะตะปะตะฟะพ, ะฝะพ ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ โ€” ั‚ะฐะบะพะต ะถะถะตะฝะธะต, ัะปะพะฒะฝะพ ั‚ะฐะผ ัะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะณะพั€ัั‡ะธะน ะฟัƒัˆะธัั‚ั‹ะน ะบะปัƒะฑะพะบ. ะ˜ะฝะพะณะดะฐ ะบะปัƒะฑะพะบ ั‚ัะฝะตั‚ัั, ั†ะฐั€ะฐะฟะฐั ะบะพะณั‚ัะผะธ, ะธ ัƒะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะพะฟัั‚ัŒ.


ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะพั‚ะฒะปะตั‡ัŒัั ะพั‚ ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะธั

ะบะฐั‚ะฐัั‚ั€ะพั„, ะบะปัƒะฑะบะพะฒ ะธ ะผั‹ัะปะตะน:

โ€” ะกะตะณะพะดะฝั ะฑั‹ะป ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ัƒั€ะพะบ ั„ะธะทะธะบะธโ€ฆ

ะขะธะผ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฝะฐ ัะตะบัƒะฝะดัƒ.

โ€” ะŸะพะผะฝะธัˆัŒ, ะกะพะบะพะปะพะฒ ะผะฝะต ะฒั‹ะดะฐะป ัั‚ะพะฟะบัƒ ะทะฐะดะฐะฝะธะน? ะขะตะฑะต ั‚ะพะถะตโ€ฆ ะฃ ะผะตะฝัโ€ฆ ัั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ั‚ะธะฟะฐ ะบะพะฝะบัƒั€ัะฐ. ะฏ ะฝะต ะทะฝะฐะป. ะ’ั€ะพะดะต ะฟั€ะพัˆะตะป ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั‚ัƒั€ ะฒ ะปะธั†ะตะนโ€ฆ ะัƒ, ะฒ ะปะธั†ะตะน ะฒ ะŸะธั‚ะตั€ะตโ€ฆ ะฏ ะฝะต ะทะฝะฐัŽ, ะบะฐะบ ะฒัะต ัะปะพะถะธั‚ัั, ะฝะพ ะฟะพะดัƒะผะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะปัƒั‡ัˆะต ัะบะฐะทะฐั‚ัŒโ€ฆ


ะขะธะผ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚. ะ•ะณะพ ะฝะต ะฒะธะดะฝะพ. ะกั‚ะฐั

ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะฑะตะปั‹ะต ัƒะณะปะพะฒะฐั‚ั‹ะต ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ัะถะธะผะฐัŽั‚ ะดะฒะตั€ั†ัƒ ั‚ะตะผะฝะพะณะพ ัˆะบะฐั„ะฐ.


ะขะธะผ ัะปะธัˆะบะพะผ ะดะพะปะณะพ ะผะพะปั‡ะธั‚. ะขะธัˆะธะฝะฐ ะณัƒัั‚ะตะตั‚.


ะŸะพั‚ะพะผ ะพะฝ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะะต ะฒะตั€ะฝะตัˆัŒัั?..


ะกั‚ะฐั

ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚. ะก ะฟะพะฝะธะผะฐะฝะธะตะผ.


ะ•ัะปะธ ะขะธะผ ั ะฝะธะผ ะฝะต ะพัั‚ะฐะฝะตั‚ัั, ัƒ ะฝะธั

ะฑัƒะดะตั‚ ะพะดะฝะพ ะปะตั‚ะพ. ะขะพะปัŒะบะพ ะพะดะฝะพ ะปะตั‚ะพ. ะŸะพะฒะธัะฐะตั‚ ะฟะฐัƒะทะฐ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฑะฐ โ€” ะพัะพะทะฝะฐัŽั‚, ั‡ั‚ะพ ะทะฐ ะฟะพะตะทะดะบะฐโ€ฆ


ะขะฐะบะพะน ะฟะพะตะทะดะบะธ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ั

ะพั‡ะตั‚.


โ€” ะขั‹ ะฝะต ะดัƒะผะฐะป, ะบัƒะดะฐ ะดะฐะปัŒัˆะต? โ€” ะพะฝ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั โ€” ะฟะพะดะพะณะฝะฐั‚ัŒ, ะฟั€ะธัั‚ั‹ะบะพะฒะฐั‚ัŒ ะถะธะทะฝัŒ ะขะธะผะฐ ะฟะพะด ัะฒะพัŽ, ะบ ัะฒะพะตะน. โ€” ะœะพะถะตั‚โ€ฆ ะฝะต ะฒ ะณะธะผะฝะฐะทะธัŽ, ะบัƒะดะฐ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะฒ ั‚ะตั

ะฝะธะบัƒะผโ€ฆ


ะŸะฐะปัŒั†ั‹ ัะบะพะปัŒะทัั‚ ะฟะพ ะดะฒะตั€ั†ะต ะฒะฝะธะท. ะขะธะผ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะธ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ัะพะฑะธั€ะฐั‚ัŒัั.


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะพะผ, ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั ัะพ ัั‚ัƒะปะฐ. ะžะฝ ะทะฐะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะทะฐ ะดะฒะตั€ั†ัƒ. ะขะธะผ ัั‚ะพะธั‚ ะฟะพะฝะธะบัˆะธะน ะธ ะฒะตั€ั‚ะธั‚ ั‡ะฐัั‹. ะžะฝ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะŸะพั

ะพะถะต ะฝะฐ ั

ะพั€ะพัˆัƒัŽ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒโ€ฆ

โ€” ะ›ัƒั‡ัˆะต, ั‡ะตะผ ะทะดะตััŒ. ะฅะพั‡ะตัˆัŒ โ€” ะฟะพั

ะพะดะธะผ ะฟะพ ะดะฝัะผ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ั‹ั

ะดะฒะตั€ะตะน, ั‚ั‹ ะฟะพัะผะพั‚ั€ะธัˆัŒ?

โ€” ะงั‚ะพ?..

ะกั‚ะฐั

ั‚ัƒะฟะธั‚. ะžะฝะธ ั ะขะธะผะพะผ ะณะพะฒะพั€ัั‚ ะพ ั€ะฐะทะฝั‹ั

ะฒะตั‰ะฐั

. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ัƒั‚ะพั‡ะฝัะตั‚:

โ€” ะฏ ะพ ะปะธั†ะตะต ะฒ ะŸะธั‚ะตั€ะตโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะทะฐั‰ะธั‰ะฐะตั‚ัั ัƒัะผะตัˆะบะพะน. ะžะฝ ะพะฑะพะถะฐะตั‚ ะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะต ะฟะพั‰ะตั‡ะธะฝั‹.


ะ˜ ะพะฝ ะฝะต ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั:

โ€” ะŸั€ะพัั‚ะพ ะฟะพะดัƒะผะฐะน, ะปะฐะดะฝะพ? ะฏ ะบะพะณะดะฐ ั€ะตัˆะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะดะฐะปัŒัˆะตโ€ฆ ะœั‹ ะผะพะถะตะผ ัƒะตั

ะฐั‚ัŒ. ะะฐัะพะฒัะตะผโ€ฆ

โ€” ะขั‹ ั€ะตัˆะฐะป? โ€” ะขะธะผ ะทะฐะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฒ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ ะฒัŒัŽะณัƒ.

ะกั‚ะฐั

ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ะบะฐะบ ะพะฝะฐ ะฟั€ะพะฝะธะบะฐะตั‚ ะฟะพะด ะบะพะถัƒ ะธ ะดะตั€ะตั‚ัั ั ะฝะธะผ. ะžะฝ ัะดะฐะตั‚ ะฝะฐะทะฐะด ะธ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะ’ะพะฟั€ะพั ะฝะฐ ะพะฑััƒะถะดะตะฝะธะต.

โ€” ะะตั‡ะตะณะพ ะพะฑััƒะถะดะฐั‚ัŒโ€ฆ

โ€” ะงั‚ะพ, ะฝะต ยซะฟะพั

ะพะถะต ะฝะฐ ั

ะพั€ะพัˆัƒัŽ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒยป?


โ€” ะฃ ะผะตะฝั ั‚ะฐะผ ะฝะธะบะพะณะพ ะฝะตั‚, ะั€ะธัโ€ฆ

โ€” ะฃ ั‚ะตะฑั ะตัั‚ัŒ ั.


ะ�ะฐะทะฒะต โ€” ะผะฐะปะพ?


ะขะธะผ ะณั€ัƒัั‚ะฝะพ ั‚ัะฝะตั‚ ัƒะณะพะปะพะบ ะณัƒะฑ, ัะปะพะฒะฝะพ โ€” ะฝะตะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ.


โ€” ะขั‹ ะผะพะถะตัˆัŒ ะฝะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะทะฐะฝะพะฒะพโ€ฆ

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ

โ€” ะŸั€ะพัั‚ะพ ะพะฑะดัƒะผะฐะน ัั‚ะพ, ะปะฐะดะฝะพ?


ะขะธะผ ะฒั‹ัั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ ะฑะฐั€ั€ะธะบะฐะดั‹. ะžะฝ ะพั‚ั€ะธั†ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน, ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะฐัะผะตัˆะปะธะฒะพ. ะžะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ั€ะฐะทะดั€ะฐะถะฐั‚ัŒ.

โ€” ะงั‚ะพ?

โ€” ะะธั‡ะตะณะพโ€ฆ

โ€” ะขะธัˆะฐ.


ะขะธะผ ะพั‚ะผะฐะปั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั. ะกั‚ะฐั

ั‚ะตั€ะฟะตะปะธะฒะพ ะถะดะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ยซะฝะธั‡ะตะณะพยป ะฒั‹ั€ะฐัั‚ะตั‚ ะฒะพ ยซะฒัะตยป โ€” ะธ ะฝะฐั‡ะฝะตั‚ัั ะพั‡ะตั€ะตะดะฝะพะน ะฐะบั‚ ั‚ั€ะฐะณะธะบะพะผะตะดะธะธ.


ะขะธะผ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะฏ ัั‚ะฐะป ั‡ะฐัั‚ัŒัŽ ั‚ะฒะพะธั

ยซะฑะพะปัŒัˆะธั

ะฟะปะฐะฝะพะฒยป?


ะกั‚ะฐั

ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚. ะ”ัƒะฑะปัŒ ะดะฒะฐ. ะžะฝะฐ ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฒะปะตะทะปะฐ ะฒะตะทะดะต. ะ”ัƒั€ะฐั†ะบะฐั ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ. ะžะฝ ะตะน ัะบะฐะทะฐะป, ั‡ั‚ะพะฑ ะพั‚ะฒัะทะฐะปะฐััŒ. ะ˜ ะพะฝ ัะบะฐะทะฐะป ะพ ะดะตะฒัƒัˆะบะต. ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะฝะต ะฟะพะฒะตั€ะธะปะฐ: ยซะ’ะปัŽะฑะธัˆัŒัั โ€” ั‚ะฒะพะธ ะฟะปะฐะฝั‹ ะฟะพะนะดัƒั‚ ะฟะพ ะผะฐะฝะดะตยป. ะžะฝ ะพั‚ะฒะตั‚ะธะป, ั‡ั‚ะพ ัะบะพั€ะตะน โ€” ะฝะฐะพะฑะพั€ะพั‚.


ะžะฝ ะพั‚ะฒะตั‚ะธะป, ั‚ะพะปัŒะบะพโ€ฆ ะขะธะผโ€ฆ ะพะฝ ะบะฐะบ ะฑั‹ ะฝะต ยซะผะฐะฝะดะฐยป. ะ ะกั‚ะฐั

ะบะฐะบ ะฑั‹ ะฟะตั€ะตะณะฝัƒะป. ะะพ ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะฒ ัั‚ะพะผ ะตัั‚ัŒ.


ะžะฝ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะฟะพะดะปะพะฒะธะปะฐ โ€” ะธ ะทะฐะพั‡ะฝะพ. ะ ะผะพะถะตั‚, ะขะธะผ. ะกั‚ะฐั

ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะดัƒะผะฐะป, ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ ะดะฐะฒะฝะพ ะพะฝ ะฟะพะดะฟะธัะฐะป ั‡ะธัั‚ะพัะตั€ะดะตั‡ะฝะพะต. ะขะธะผ โ€” ยซะปัƒั‡ัˆะธะน ะดั€ัƒะณยป, ะขะธะผะฐ ะฝะฐะดะพ ัะฟะฐัะฐั‚ัŒ, ะขะธะผะฐ ะฝะฐะดะพ ะฒ ะŸะธั‚ะตั€. ะขะธะผะฐ ะฝะฐะดะพ ั€ัะดะพะผ.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ัั‡ะตั‚ ั€ัƒะบะธ ะฒ ะบะฐั€ะผะฐะฝั‹ ะฑั€ัŽะบ. ะžะฝ ะฑั€ะพัะฐะตั‚ ะฒั‹ะทะพะฒ โ€” ะฑะพะปัŒัˆะต ัะตะฑะต, ั‡ะตะผ ะขะธะผัƒ, ะบะพะณะดะฐ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะงั‚ะพ, ะขะธัˆะฐ? ะญั‚ะพ ะฝะต ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ั

ะพั‚ะตะป?..


ะขะธะผ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั. ะ•ะณะพ ะทะฐะดะตะฒะฐะตั‚. ะžะฝ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะตะน ะฒัะตั

ั‚ัƒั‚ ะฒะพะตะฒะฐะป ะทะฐ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั, ะฟะพั€ะพะน โ€” ั ัะฐะผะธะผ ัะพะฑะพะน ะฑะพะปัŒัˆะต, ั‡ะตะผ ัะพ ะกั‚ะฐั

ะพะผ.


โ€” ะะพ ัั‚ะพ ะบะพ ะผะฝะต ะฟั€ะธะปะฐะณะฐะตั‚ัั. ยซะ‘ะพะปัŒัˆะธะต ะฟะปะฐะฝั‹ยป, ั€ะฐะฝะพ ะธะปะธ ะฟะพะทะดะฝะพ โ€” ะŸะธั‚ะตั€, ะฒะทะดะพั€ะฝั‹ะน ั

ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€, ั‚ัƒะฟั‹ะต ัˆัƒั‚ะบะธโ€ฆ


ะขะธะผ ะผะพะปั‡ะธั‚ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัะตะบัƒะฝะด. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚, ะธ ะณะพะปะพั ัƒ ะฝะตะณะพ โ€” ะฝะฐะดะปะพะผะปะตะฝะฝั‹ะน ะธ ัะปะฐะฑั‹ะน:

โ€” ะงั‚ะพ ะฝะฐัั‡ะตั‚ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะธะปะฐะณะฐะตั‚ัั ะบะพ ะผะฝะต?..

ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ะฟะพั‡ะตะผัƒ ะพะฝ ะดะพะปะถะตะฝ ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ัŒัั ะพั‚ ั‡ะตะณะพ-ั‚ะพ ะฒ ะขะธะผะต ะฟะพัะปะต ะฒัะตะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ั€ะฐะทะดะตะปะธะปะธ ะทะฐ ัั‚ะพั‚ ะณะพะด.

โ€” ะ”ัƒะผะฐะตัˆัŒ, ั ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐัŽ?


ะ”ัƒะผะฐะตั‚. ะŸะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด, ะธะทัƒั‡ะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะตั€ะตัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ ะฟะพั€ะพะณ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ั€ะพะฑะพัั‚ะธ, ะดะตะปะฐั ัˆะฐะณ ะฝะฐะฒัั‚ั€ะตั‡ัƒ.


ะŸะตั€ะตะปะฐะผั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟัƒะปัŒั.


ะ—ะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ะฒะพะปะพัั‹ ะฝะฐะทะฐะด, ะฟั€ะพะฟัƒัะบะฐั ั‡ะตั€ะตะท ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะพะฑะตะธั

ั€ัƒะบ. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฒ ะณะปะฐะทะฐ. ะกะฒะพะธะผะธ โ€” ะฝะตะฒะพะทะผะพะถะฝะพ ัะธะฝะธะผะธ. ะœะพะถะตั‚, ะถะดะตั‚ โ€” ะตั‰ะต ะพะดะฝะพะน ะฟะฐะฝะธั‡ะตัะบะพะน ะฐั‚ะฐะบะธ.


ะกั‚ะฐั

ะฝะตะฝะฐะฒะธะดะธั‚, ัะบะพะปัŒะบะพ ะฒะปะฐัั‚ะธ ัƒ ะขะธะผะฐ ะฒ ัั‚ะพั‚ ะผะพะผะตะฝั‚โ€ฆ


ะขะธะผ ะฟะพะฒั‚ะพั€ัะตั‚ ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ัƒะถะต ะบั€ะพะฒะพั‚ะพั‡ะธั‚:

โ€” ะฏ ะปัŽะฑะปัŽ ั‚ะตะฑั.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ. ะจัƒะผะธั‚ ะฒ ัƒัˆะฐั

โ€” ะบะพั€ะฐะฑะปะตะบั€ัƒัˆะตะฝะธะต.


ะš ะขะธะผัƒ ะฟั€ะธะปะฐะณะฐะตั‚ัั ัะปะธัˆะบะพะผ ะผะฝะพะณะพโ€ฆ ะกั‚ะฐั

ะฒัะต ะตั‰ะต ะฝะต ะพัะพะทะฝะฐะตั‚ ะผะฐััˆั‚ะฐะฑั‹.


ะขะธะผ ะทะฝะฐะตั‚. ะžะฝ ัะพะถะฐะปะตะตั‚, ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะธ ะพั‚ั

ะพะดะธั‚.


VII

ะกั‚ะฐั

ัะธะดะธั‚ ะฟั€ะธัั‚ั‹ะถะตะฝะฝั‹ะน ัƒ ะขะธะผะฐ ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ. ะกะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ัะฐะผะพะปะตั‚. ะ˜ ะดัƒะผะฐะตั‚ ะพ ะฑะปะธะทะพัั‚ะธ. ะšะฐะบ ะพ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ะดะพัะฐะดะฝะพะผ. ะšะฐะบ ะพ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฝะพะผ. ะšะฐะบ ะพ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ั€ะฐะทั€ัƒัˆะธั‚ัŒ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฒั‹ัั‚ั€ะพะธะป.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฑั‹ะฒะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัะปะตะดะธะป ะทะฐ ะพะฑัั‚ะฐะฝะพะฒะบะพะน. ะ˜ ะพะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ัั ะฟะพะทะถะต, ั‡ะตะผ ะดะพะปะถะตะฝโ€ฆ ะขะธะผ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะป ะฐะบั‚ะธะฒะฝะธั‡ะฐั‚ัŒ. ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด. ะกะพะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ.


ะžะฝ ะฟะพะดั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั ะผะตัั‚ะฐ, ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะธะท ะบะพะผะฝะฐั‚ั‹ โ€” ัˆะฐั€ะธั‚ัŒัั ะฒ ั‡ัƒะถะพะน ะบัƒั

ะฝะต. ะะฐั

ะพะดะธั‚ ะฒ ัั‰ะธะบะต ัั‚ะพะปะฐ ะฟะฐะบะตั‚. ะŸั€ะธะฝะพัะธั‚. ะกะฐะดะธั‚ัั ั€ัะดะพะผ ะฝะฐ ะบะพั€ั‚ะพั‡ะบะธ, ะทะฐะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒะฝัƒั‚ั€ัŒ ะธะทัƒะผั€ัƒะดะฝัƒัŽ ั„ะพั€ะผัƒ ะฟะตั€ะฒะพะน ะณะธะผะฝะฐะทะธะธ.


ะกะผะพั‚ั€ะธั‚, ะบะฐะบ ะขะธะผ ัะตะฑั ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚.


ะะธะบะฐะบ. ะขะธะผ โ€” ะฝะธะบะฐะบ.


โ€” ะขะธัˆ?..


ะขะธะผ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะฟะพ ะปะธั†ัƒ ั€ัƒะบะพะน ะธ ะบะธะฒะฐะตั‚. ะžะฝ ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต. ะ˜ะปะธ ั

ะพั‡ะตั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั‚ะฐะบ ะฑั‹ะปะพ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ะทะฐะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั ะฑะพะบะพะผ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะขะพั‚ ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚, ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะผัƒ ั‚ะตะฟะปะพะน ะปะฐะดะพะฝัŒัŽ ัƒั

ะพ. ะขะธะผ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚ ัั‚ัƒ ะปะฐะดะพะฝัŒ โ€” ั

ะพะปะพะดะฝะพะน ั€ัƒะบะพะน. ะ˜ ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะ˜ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะกั‚ะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะท ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะป, ะบะฐะบะพะฒะพ ัั‚ะพ โ€” ะบะพะณะดะฐ ะฒัะต ัƒะถะต ะบะพะฝั‡ะตะฝะพโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚, ัะดะฐะตั‚ัั, ัƒัะฐะถะธะฒะฐะตั‚ัั ัƒะดะพะฑะฝะตะน ะธ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะบ ัะตะฑะต. ะขะธะผ ั€ะฐััะปะฐะฑะปัะตั‚ัั ะธ ัั‚ะธั

ะฐะตั‚.


ะ‘ะปะธะทะพัั‚ัŒ ะฝะต ะฒัะตะณะดะฐ ัƒะถะฐัะฝะฐ. ะ‘ั‹ะฒะฐัŽั‚ ะผะพะผะตะฝั‚ั‹, ะบะพะณะดะฐโ€ฆ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚, ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะตัั‚ัŒ.


VIII

ะกั‚ะฐั

ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ั€ะฐะท ะพะฑะฒะพะดะธั‚ ะฒะทะณะปัะดะพะผ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ, ะทะฐัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฝัƒัŽ ัะฐะผะพะปะตั‚ะฐะผะธ. ะŸั€ะพั‰ะฐะตั‚ัั. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะพะฝะธ ะฒ ยซั€ะตะทะตั€ะฒะตยป ะฝะฐัะพะฒัะตะผ.

ะ•ัะปะธ ะฝะต ะฒะตั€ะฝะตั‚ัั ะขะธะผ, ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะฒะตั€ะฝะตั‚ัั ั‚ะพะถะต. ะ ะพะฝะธ ะพัั‚ะฐะฝัƒั‚ัั. ะžะฝ ะธั

ะฝะต ะทะฐะฑะตั€ะตั‚, ะบะฐะบ ะพะฑะตั‰ะฐะป. ะ’ัะต ะดะฒะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต. ะะต-ะปะตั‚ะฝั‹ะต ะฟั‚ะธั†ั‹ ะฝะฐ ะฝะต-ะฒะทะปะตั‚ะฝั‹ั

ะฟะพะปะพัะฐั

.


ะกั‚ะฐั

ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะดะพะผะพะน ะธ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ัะบะฐะทะฐะป ัะฐะผะพะณะพ ะฒะฐะถะฝะพะณะพ. ะ—ะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ะฒ ะบะพั€ะธะดะพั€ะต ะพะดะตั‚ั‹ะผ.


ะขะธะผ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚ ะฟะพ-ัะฒะพะตะผัƒ: ั‚ัะฝะตั‚ัั. ะกั‚ะฐั

ะพัั‚ะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ะธ ั‡ัƒั‚ัŒ ะฝะต ัˆะธะฟะธั‚ โ€” ะฝะต ั‚ะพ ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพั‚ ะฑะพะปะธ, ัะบะพั€ะตะต โ€” ะพั‚ ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะฒัะต ะฝะตะปะพะฒะบะพ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั.


โ€” ะขั‹ ัะธะปัŒะฝะพ ะพะฑะธะดะธัˆัŒัั, ะตัะปะธ ะฟะพะตะดะตะผ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะป ะฒั€ะพะทัŒ?

ะขะธะผ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚ โ€” ะธ ะผะตั‡ะตั‚ัั ะฒะทะณะปัะดะพะผ ะฟะพ ะตะณะพ ะปะธั†ัƒ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ัะฝะธะบะฐะตั‚ ะธ ะฟั€ัั‡ะตั‚ัั ะทะฐ ั‡ะตั€ะฝั‹ะผะธ ั€ะตัะฝะธั†ะฐะผะธ.

โ€” ะะตั‚, ัโ€ฆ ะŸะฐะฟะฐ ั

ะพั‚ะตะปโ€ฆ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ัŒ ะผะตะฝัโ€ฆ ะธ ะœะฐั€ะธ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ั‚ะพะถะต. ะœั‹ ะฑั‹โ€ฆ ะฟะพะตั

ะฐะปะธ ะฒะผะตัั‚ะต. ะ•ัะปะธ ั‚ั‹ ะฝะต ะผะพะถะตัˆัŒ. ะ•ัะปะธ ั‚ั‹ ะฝะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒโ€ฆ

โ€” ะฏ ะฝะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ, ั‚ะพะปัŒะบะพโ€ฆ โ€” ะกั‚ะฐั

ัะฟะพั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะดัƒะผะฐั‚ัŒ, ะบะฐะบ ะพะฑะปะตะณั‡ะธั‚ัŒ. ะะพ ั‚ะฐะบะพะต ะฝะต ะพะฑะปะตะณั‡ะธั‚ัŒ: โ€” ะฏ ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะฝะต ัะบะฐะทะฐะป. ะงั‚ะพ ั‚ั‹ ะฟะพะตะดะตัˆัŒโ€ฆ


ะขะธะผ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚. ะŸะปัŽั ะพะดะธะฝ ะบ ัั‚ั€ะตัััƒ.


ะะพ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฟะพะผะธั€ะธั‚ัŒ ัั‚ะธั

ะดะฒะพะธั

.


ะขะธะผ ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะฟั€ะธัˆะธะฑะปะตะฝะฝะพ:

โ€” ะžะฝะฐ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะทะฐะบะฐั‚ะธั‚ ะธัั‚ะตั€ะธะบัƒโ€ฆ

โ€” ะ”ะฐะถะต ะตัะปะธโ€ฆ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ. ะญั‚ะพ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ, ะขะธัˆ. ะญั‚ะพ ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ั€ะฐะท. ะ˜ ะบ ั‚ะพะผัƒ ะถะต, ะผะฐะปะพ ะปะธ โ€” ะฟะพั‡ะตะผัƒ ั‚ั‹ ะตะดะตัˆัŒโ€ฆ


ะขะธะผ ะฝะต ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั. ะกั‚ะพะธั‚ ะฟั€ะธั‚ะธั

ัˆะธะน. ะกั‚ะฐั

ั‚ะตั€ะฟะตั‚ัŒ ะฝะต ะผะพะถะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะบ ัะปะพะถะฝะพ. ะะพ ัั‚ะพ โ€” ะฒัะต. ะะฐ ัั‚ะพะผ โ€” ะฒัะต. ะ‘ัƒะดะตั‚ ะปะตะณั‡ะต. ะ’ ะŸะธั‚ะตั€ะต ะฑัƒะดะตั‚ ะปะตะณั‡ะต.


ะขะฐะบ ะพะฝ ะดัƒะผะฐะตั‚, ะฐ ะขะธะผ ะผะพะปั‡ะฐ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะธะท ะบะพั€ะธะดะพั€ะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฟั€ะพะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ะธ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฒ ะฟะพั‚ะพะปะพะบ ะฝะตะผะธะณะฐัŽั‰ะธะผ ะฒะทะณะปัะดะพะผ. ะฃะถะต ั€ะฐััั‚ะตะณะธะฒะฐะตั‚ ะผะพะปะฝะธัŽ ะฝะฐ ะบัƒั€ั‚ะบะต, ะฝะพโ€ฆ ะขะธะผ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ั ะฑะธะปะตั‚ะพะผ.


ะ‘ะธะปะตั‚ ะพะดะธะฝ.


ะ›ะพะณะธั‡ะฝะพ. ะ•ัะปะธ ะฒั€ะพะทัŒ.


ะกั‚ะฐั

ะบะธะฒะฐะตั‚. ะ—ะฐัั‚ะตะณะธะฒะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ. ะ’ั‹ั

ะพะดะธั‚ ะทะฐ ะฟะพั€ะพะณ. ะ—ะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚โ€ฆ


ะžั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚.


ะ›ะพะฒะธั‚ ะขะธะผะฐ. ะšั€ะฐะดะตั‚ ะฟะพั†ะตะปัƒะน. ะŸั€ะตะถะดะต ั‡ะตะผ ัะฒะธั‚ัั ะดะพะผะพะน, ะณะดะต ะทะฐ ั‚ะฐะบะพะต ะตะณะพ ะผะพะณัƒั‚ ะฒะทะดะตั€ะฝัƒั‚ัŒ.


ะ’ั‹ั

ะพะดะธั‚ ั ะณะพั€ัั‰ะธะผ ะปะธั†ะพะผ ะธ ะณะพั€ัั‰ะธะผ ัะตั€ะดั†ะตะผ.


ะ’ะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั.


โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน ัƒั‚ะพั‡ะฝะธะผ. ะขั‹ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐ ั‚ะพั‡ะฝะพ ะตะดะตัˆัŒ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะป?

ะขะธะผ ะณั€ัƒัั‚ะฝะพ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพัะธั‚:

โ€” ะŸะพะพะฑะตั‰ะฐะน ะผะฝะต.

โ€” ะžะฑะตั‰ะฐัŽโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฒัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ะขะธะผะฐ ะตั‰ะต ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัะตะบัƒะฝะด. ะ’ัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ัั ั ั‚ั€ะตะฒะพะณะพะน, ัะปะพะฒะฝะพ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะพั‚ั‹ัะบะฐั‚ัŒ ะฟะพะดั‚ะฒะตั€ะถะดะตะฝะธะต.


ะขะธะผ ั‚ัะฝะตั‚ัั ะฝะฐะฒัั‚ั€ะตั‡ัƒ, ั†ะตะปัƒะตั‚ ะตั‰ะต ะธ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะฏ ะพะฑะตั‰ะฐัŽ.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟะพะฝัั‚ัŒ, ะฟะพั‡ะตะผัƒ ะปัŽะฑะพะฒัŒ ะฟะพั

ะพะถะฐ ะฝะฐ ะผะธะบัะตั€, ะทะฐะฟัƒั‰ะตะฝะฝั‹ะน ะฒะฝัƒั‚ั€ัŒ. ะžะฝะฐ ะฝะฐะผะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะพัั‚ะธ ะฝะฐ ัะตะฑั ะธ ัะพะทะดะฐะตั‚ ั‚ะพะปะฟัƒ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธั

ัะผะตั€ั‡ะตะน. ะญั‚ะพ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฑั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะพ-ะดั€ัƒะณะพะผัƒ?..


ะžะฝ ะฟะพั‡ั‚ะธ ัะผะธั€ะธะปัั. ะŸะพั‡ั‚ะธ. ะžะฝ ะฝะต ัƒะฒะตั€ะตะฝ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะธะฒั‹ะบะฝะตั‚, ะฝะพ ะฟะพั‡ั‚ะธ. ะ˜ ะพะฝ ัะฝะพะฒะฐ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะณัƒะฑ ะขะธะผะฐ. ะะตัะบะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะท. ะ’ั‹ั

ะพะดะธั‚ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะพะฑั€ะตั‡ะตะฝะฝะพ.


ะŸะพั‚ะพะผ ะกั‚ะฐั

ะธะทัƒั‡ะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฒะทะณะปัะดะพะผ.

โ€” ะ”ะตััั‚ัŒ ั‡ะฐัะพะฒ. ะกะตะดัŒะผะพะน ะฒะฐะณะพะฝ.

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ

โ€” ะงั‚ะพะฑั‹ ั ะฝะต ัั

ะพะดะธะป ั ัƒะผะฐ.

โ€” ะฏ ะฟั€ะธะดัƒ.

โ€” ะะต ะพะฟะพะทะดะฐะน.


ะขะธะผ ะฒะฟะตั€ะฒั‹ะต ะทะฐ ะฒะตััŒ ะฒะตั‡ะตั€ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะฟะพะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะผัƒ ะธ ะฑะปะตัั‚ะธั‚ ะพะฑัะธะดะธะฐะฝะพะผ ะณะปะฐะท ะฒ ะฟะพะปัƒะผั€ะฐะบะต ะบะพั€ะธะดะพั€ะฐ. ะกั‚ะฐั

ะฝะฐั

ะพะดะธั‚, ั‡ั‚ะพ ะธัะบะฐะป, ะธ ะบะธะฒะฐะตั‚. ะžั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚. ะ˜ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚.


IX

ะกั‚ะฐั

ะทะฐะผะตะดะปัะตั‚ัั ะฝะฐ ะปะตัั‚ะฝะธั†ะต, ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ัั‚ะฐั€ัƒัŽ ะฟัั‚ะธัั‚ะฐะถะบัƒ, ะธั‰ะตั‚ ะฝัƒะถะฝะพะต ะพะบะฝะพ. ะ‘ะพะปัŒัˆะต ะพะฝ ะฝะต ัั‚ะฐะฝะตั‚ ะฟั€ะพะฒะพะถะฐั‚ัŒ ะขะธะผะฐ ะดะพ ะดะพะผะฐ ะธ ั

ะพะดะธั‚ัŒ ั‚ะฐะนะบะพะผ ะฒ ะณะพัั‚ะธ. ะžัั‚ะฐะปัั ะฟะพะทะฐะดะธ ะฟะพะฑะตะณ ั ัƒั€ะพะบะพะฒ, ะะพะฒั‹ะน ะณะพะดโ€ฆ ั‚ัƒะฟะพะต ะฝะพัŽั‰ะตะต ะพะถะธะดะฐะฝะธะต, ะบะพะณะดะฐ ะผะพะณัƒั‚ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ัŒ, ะฐ ะผะพะณัƒั‚ ัะฟัƒัั‚ะธั‚ัŒ ั ะปะตัั‚ะฝะธั†ั‹ ะพะดะฝะธะผ ะปะธัˆัŒ ั‚ะพะฝะพะผ.


ะกั‚ะฐั

ะฒัะต ะตั‰ะต ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะพัะพะทะฝะฐั‚ัŒ, ั ั‡ะตะผ ั€ะฐััั‚ะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚รณ ะทะฐะบะพะฝั‡ะธะปะพััŒ. ะžะฝ ะฒัะต ะตั‰ะต ะฝะต ะผะพะถะตั‚. ะกะปะพะฒะฝะพ ัƒั

ะพะดะธั‚ ั†ะตะปะฐั ัะฟะพั

ะฐ.

ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน ะบ ะ“ะปะฐะฒะฐ 1. ะกั‚ะพะธะผะพัั‚ัŒ ะฑะธะปะตั‚ะฐ ะฒ ะ�ะฐะน

ะšะพั‚ะพั„ะตะธ, ะฒัะตะผ ะฟั€ะธะฒะตั‚. ะœั‹ ะถะธะฒั‹ ;)

ะ˜ ั ั€ะฐะฑะพั‚ะฐัŽ ะฝะฐะด ัั‚ะธะผ. ะŸั€ะพัั‚ะพ ะดะฐัŽ ะทะฝะฐั‚ัŒ. ะะต ัะบัƒั‡ะฐะนั‚ะต, ะผั‹ ัƒะถะต ะฒ ะฟัƒั‚ะธ.


ะ’ ัะพะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะต ะ’ะบ ะตัั‚ัŒ ะฒััะบะพะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะบั€ะฐัะธั‚ัŒ ะพะถะธะดะฐะฝะธะต ะธ ัƒะทะฝะฐั‚ัŒ ะพ ะฒั‹ั

ะพะดัั‰ะธั

ะณะปะฐะฒะฐั

. ะœะพะถะฝะพ ะฒะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ะพะฟะพะฒะตั‰ะตะฝะธั. https://vk.com/ar_anamnesis


WELCOME, ะฝะพะฒั‹ะน ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปัŒ! ะŸะพะฒะตัั‚ัŒ ะธะท ัะตั€ะธะธ, ั‚ั€ะตั‚ัŒั ะฟะพ ัั‡ะตั‚ัƒ.

ะฃะถะต ะฟะพ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะธ: ะผะพะถะฝะพ ะปะธ ะฝะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะพั‚ััŽะดะฐ, ะฝะต ั‡ะธั‚ะฐั ะพัั‚ะฐะปัŒะฝะพะณะพ? ะ”ะฐ, ะผะพะถะฝะพ. ะŸั€ะพัั‚ะพ ะฑัƒะดะตั‚ ัะปะพะถะฝะตะต ั€ะฐะทะฑะธั€ะฐั‚ัŒัั, ั‡ั‚ะพ ะทะดะตััŒ ะฟั€ะพะธัั

ะพะดะธั‚, ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ - ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะพะธัั

ะพะดะธั‚ ั ะขะธะผะพะผ. ะฅะพั‚ั… ะบะพะณะดะฐ ั ะขะธะผะพะผ ะฑั‹ะปะพ ะปะตะณะบะพ?))

ะ•ัะปะธ ะทะฐั†ะตะฟะธั‚, ะฒั‹ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ะพัั‚ะฐะฝะตั‚ะตััŒ ั ะฝะฐะผะธ ะธ, ัะบะพั€ะตะต ะฒัะตะณะพ, ะฒะตั€ะฝะตั‚ะตััŒ ะฒ ะฝะฐั‡ะฐะปะพ.


ะะฐ ะฒััะบะธะน ัะปัƒั‡ะฐะน:

1) ะะฐะฑะพั€ ะฟั€ะตะธัะฟะพะดะฝะตะน (https://ficbook.net/readfic/7778395);

2) ะะฐัะปะตะดะธะต ะ•ะฒั‹ (https://ficbook.net/readfic/7842636).


========== ะ“ะปะฐะฒะฐ 2. ะ’ ะดะฒัƒั

ะดะพะผะฐั

==========

I

ะกั‚ะฐั

ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะดะพะผะพะน. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ัั ะฒ ะทะตั€ะบะฐะปะพ, ะฟั‹ั‚ะฐัััŒ ะพั‚ั‹ัะบะฐั‚ัŒ โ€” ัะปะตะดั‹, ะพะฟะพะทะฝะฐะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะทะฝะฐะบะธ ะฟะพัะปะต ะฟะพั†ะตะปัƒะตะฒ, ะบะฐะบ ะพะถะพะณะธ. ะะฐั

ะพะดะธั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ัะฒะพะต ะปะธั†ะพ โ€” ั

ัƒะดะพะต, ะฝะตัะฟะฐะฒัˆะตะต, ะฑะปะตะดะฝะพะต, ะฒะทะณะปัะด โ€” ะพัˆะฐะปะตะฒัˆะธะน ะธ ะฑะปะตัั‚ัั‰ะธะน.


ะœะฐั‚ัŒ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะธะท-ะทะฐ ะฟะพะฒะพั€ะพั‚ะฐ, ะฒั‹ั‚ะธั€ะฐั ั€ัƒะบะธ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะตะผ. ะกั‚ะฐั

ะพั‚ัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ ะพั‚ ะทะตั€ะบะฐะปะฐ ะธ ะฝะฐะดะตะฒะฐะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ.


โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆ, ะฟะพั‡ะตะผัƒ ั‚ะฐะบ ะฟะพะทะดะฝะพ? ะฏ ะทะฒะพะฝะธะปะฐ ะะฝั‚ะพัˆะธะฝะพะน ะผะฐะผะต: ะพะฝ ะฟั€ะธัˆะตะป ั‡ะฐั ะฝะฐะทะฐะดโ€ฆ ะกะบะฐะทะฐะป, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะพัั‚ะฐะปัั ั ะกะพะบะพะปะพะฒั‹ะผโ€ฆ ะžะฝ ะพะฟัั‚ัŒ ั‚ะตะฑะต ะฝะฐะทะฐะดะฐะฒะฐะป? ะขั‹ ะฒัะต, ะฒะฐะผ ะพั†ะตะฝะบะธ ะฟั€ะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ?


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะปัŽะฑะธั‚ ะะฝั‚ะพัˆัƒ, ะฝะพ ะทะฐั€ะตะทะตั€ะฒะธั€ะพะฒะฐะป ะฑั‹ ะดะปั ะฝะตะณะพ ะปัŽะบัะพะฒะพะต ะพะฑะปะฐะบะพ ะฒ ั€ะฐัŽ ะทะฐ ะบะฐะถะดะพะต ะฟั€ะธะดัƒะผะฐะฝะฝะพะต ะพะฟั€ะฐะฒะดะฐะฝะธะต ะธ, ั‡ั‚ะพ ะตั‰ะต ะฒะฐะถะฝะตะต, ะทะฐ ะบะฐะถะดะพะต ะพั‚ะฒะตะดะตะฝะฝะพะต ะพั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฟะพะดะพะทั€ะตะฝะธะต.


II

ะœะฐั‚ัŒ ะปัŽะฑัƒะตั‚ัั ะฟัั‚ะตั€ะบะฐะผะธ. ะกั‚ะฐั

ะปัŽะฑัƒะตั‚ัั ัั‚ั€ะตะปะบะพะน ั‡ะฐัะพะฒ. ะ˜ ะตั‰ะต ะฟะพะฟัƒั‚ะฝะพ ะบะพะฒั‹ั€ัะตั‚ัั ะฒ ั‚ะฐั€ะตะปะบะต. ะžะฟัั‚ัŒ ั‚ะพั€ะพะฟะธั‚ัั โ€” ะธ ะณะปะพั‚ะฐะตั‚ ั‡ะฐั‰ะต, ั‡ะตะผ ะถัƒะตั‚.


ะœะฐั‚ัŒ ะพั‚ะฒะปะตะบะฐะตั‚ัั ะพั‚ ะดะฝะตะฒะฝะธะบะฐ ะธ ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚.

โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆะฐ, ั‡ั‚ะพ ะถะต ั‚ั‹ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะฐะตัˆัŒ? ะฏ ั‚ะตะฑะต ะณะพะฒะพั€ัŽ: ั‚ั‹ ะถะตะปัƒะดะพะบ ัะตะฑะต ะฟะพั€ั‚ะธัˆัŒ. ะกั‡ะธั‚ะฐะน ะดะพ ั‚ั€ะธะดั†ะฐั‚ะธ, ะตัะปะธ ะฝะต ะผะพะถะตัˆัŒ, ะบะฐะบ ะฝะพั€ะผะฐะปัŒะฝั‹ะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบ. ะšะฐะบ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะนโ€ฆ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะน ะธ ะดะธะบะธะนโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ั‚ะฐะบ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพ ะฟะพะดะฐะฒะปัะตั‚ ะถะตะปะฐะฝะธะต ะทะฐะบะฐั‚ะธั‚ัŒ ะณะปะฐะทะฐ, ั‡ั‚ะพ ะดะฐะฒะธั‚ัั, ะบะฐัˆะปัะตั‚ ะธ ะฟะพะดั‚ะฒะตั€ะถะดะฐะตั‚ ะตะต ั

ัƒะดัˆะธะต ะพะฟะฐัะตะฝะธั.


III

ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะฒะปะตั‚ะฐะตั‚ ะฒ ะฟะพะปัƒะผั€ะฐะบ ั‚ะธั

ะพะน ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹ ั ะฒะตั‡ะตั€ะฝะตะน ะฟั€ะพั

ะปะฐะดะพะน, ะปะพะฟะฐะตั‚ ัะปะฐะดะบะธะน ะถะฒะฐั‡ะฝั‹ะน ะฟัƒะทั‹ั€ัŒ ะธ ะฑั€ะพัะฐะตั‚ัั ะพะฑะฝะธะผะฐั‚ัŒัั. ะขะธะผ ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะตะต ะธ ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ.


ะžะฝะฐ ะฝะต ัะฟะตัˆะธั‚. ะ�ะฐัะบะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ, ัะปะพะฒะฝะพ ะฝะฐ ะฒะพะปะฝะฐั

. ะžะฝ ั‚ัะฝะตั‚ ัƒะณะพะปะพะบ ะณัƒะฑ โ€” ะธ ะฟะพะดะดะฐะตั‚ัั. ะžะฝะฐ ัะถะธะผะฐะตั‚ ะตะณะพ ะบั€ะตะฟั‡ะต.


โ€” ะัƒ ะบะฐะบ ั‚ั‹, ะขะธะผะผะธ? ะฅะพั‚ัŒ ัะตะณะพะดะฝั ะฟั€ะธั

ะพะดะธะป ั‚ะฒะพะน ะฑะปัƒะดะฝั‹ะน ะฟะธั‚ะตั€ัะบะธะน ะธะฝั‚ะตะปะปะธะณะตะฝั‚?


ะขะธะผ ะพัั‚ะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ ะบะฐั‡ะฐะฝะธะต โ€” ะธ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚. ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะพั‚ัั‚ั€ะฐะฝัะตั‚ัั ะธ ะฒะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ะตะณะพ ะปะธั†ะพ. ะขะธะผ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะพั‚ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั. ะžะฝะฐ ะปะพะฒะธั‚.


โ€” ะะต ะฟั€ะธัˆะตะป?..

ะขะธะผ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะตะน ั

ั€ะธะฟะปะพ ะธ ั‚ะธั

ะพ:

โ€” ะŸั€ะธัˆะตะป…

โ€” ะ’ั‹ ะฟะพั€ัƒะณะฐะปะธััŒ?

ะขะธะผ ะผะพั‚ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน. ะžะฝะฐ ะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฝัƒะถะฝะฐ ะตะผัƒ, ะธ ัะฝะพะฒะฐ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚. ะžะฝ ัƒั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฝะพัะพะผ ะฒ ะพะดะตะถะดัƒ, ะฟั€ะพะฟะฐั

ัˆัƒัŽ ั‚ะฐะฑะฐะบะพะผ ะธ ะดะตัˆะตะฒั‹ะผะธ ะฒะพัั‚ะพั‡ะฝั‹ะผะธ ะดัƒั

ะฐะผะธ, ะฐ ะฟะพัะปะต โ€” ะทะฐั‚ะธั

ะฐะตั‚, ัะปะพะฒะฝะพ ะฝะฐ ะฒะพะปะฝะฐั

.


IV

ะกั‚ะฐั

ะถะดะตั‚. ะ ะผะฐั‚ัŒ ะฒัะต ะฝะต ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ โ€” ะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ, ัƒะฑะธั€ะฐั‚ัŒััโ€ฆ ััะพั€ะธั‚ัŒัั ั ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะฐะผะธ. ะงะตะผ ะพะฝะฐ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ะทะฐะฝะธะผะฐะตั‚ัั? ะŸะพะดะฐะปัŒัˆะต ะพั‚ ะฝะตะณะพโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒ ั

ะฒะฐั‚ะธั‚ ะดะฒัƒั

ะผะธะฝัƒั‚. ะงั‚ะพะฑั‹, ะบะฐะบ ะฒะพั€, ัั‚ะฐั‰ะธั‚ัŒ ั‚ะตะปะตั„ะพะฝะฝัƒัŽ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ ะธ, ะบะฐะบ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ะฟั€ะตัั‚ัƒะฟะฝะธะบ, ั€ะฐัะบะฐัะฒัˆะธััŒ, ัะพะทะฝะฐั‚ัŒัั ะฒ ะขะธะผะต ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ.


ะะพ ะผะฐั‚ัŒ ะฝะต ะดะฐะตั‚ ะดะฒัƒั

ะผะธะฝัƒั‚. ะฃ ะกั‚ะฐั

ะฐ ั†ะตะปั‹ะน ะฐั€ัะตะฝะฐะป ั„ั€ะฐะท ะฒ ะณะพะปะพะฒะต, ะฝะฐั‡ะธะฝะฐั ั ัะฐะผะพะน ะณะปะฐะฒะฝะพะน: ยซะขั‹ ะฝะต ั

ะพั‡ะตัˆัŒ ั‡ะตะผ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะทะฐะฝัั‚ัŒัั?ยป ะžะฝะฐ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ั

ะพั‡ะตั‚. ะžะฝะฐ ัƒะถะต ะฟัั‚ัŒ ั€ะฐะท ะฟั€ะพะฒะตั€ะธะปะฐ, ะฒัะต ะปะธ ัะพะฑั€ะฐะฝะพ ะฒ ะฟะพะตะทะดะบัƒ, ะธ ะฟะตั€ะตั‡ะธัะปัะตั‚ ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ั‹ ะฒ ะดะพั€ะพะณัƒ, ัะปะพะฒะฝะพ ะกั‚ะฐั

ะฒ ะฟะพะตะทะดะต ะตะดะตั‚ ะฝะต ััƒั‚ะบะธ โ€” ะฒััŽ ะฝะตะดะตะปัŽ.


ะŸะพั‚ะพะผ ะพะฝะฐ ะพะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ัั ะธ ะฒะพัะบะปะธั†ะฐะตั‚:

โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆะฐ, ั‚ั‹ ะทะฒะพะฝะธั‚ัŒ-ั‚ะพ ัะพะฑะธั€ะฐะตัˆัŒัั?! ะขั‹ ะพะฑะตั‰ะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฒะตั‡ะตั€ะพะผ. ะŸะพั‡ะตะผัƒ ั ะดะพะปะถะฝะฐ ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐั‚ัŒ ั‚ะตะฑะต?


ยซะ•ั‰ะต ะฝะต ะฒะตั‡ะตั€ยป?..


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ั€ะธัะบัƒะตั‚. ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะบะพะณะดะฐ ะผะฐั‚ัŒ ะฟะพะบะธะดะฐะตั‚ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ ัะพ ัะปะพะฒะฐะผะธ:

โ€” ะฏ ะฟั€ะธะฝะตััƒ ั‚ะตะปะตั„ะพะฝ.


ะ˜ ะพะฝะฐ ะฟั€ะธะฝะพัะธั‚.


ะ ะฟะพั‚ะพะผ ัะฐะดะธั‚ัั ั€ัะดะพะผ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะปัƒัˆะฐั‚ัŒ. ะะพะณะฐ ะฝะฐ ะฝะพะณัƒ. ะกั†ะตะฟะปัะตั‚ ั€ัƒะบะธ ะฒ ะทะฐะผะพะบ ะฝะฐ ะบะพะปะตะฝะต, ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฒั‹ั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒะฝะพ.


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะฟั€ะพะณะฝะฐั‚ัŒ ะตะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ะฒั‹ะทะฒะฐั‚ัŒ ะฟะพะดะพะทั€ะตะฝะธะน. ะ˜ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะฟั€ะธ ะฝะตะน ะฟั€ะพ ะขะธะผะฐ โ€” ะธ ะฝะต ะพัั‚ะฐั‚ัŒัั ะดะพะผะฐ ยซะฝะฐะฒัะตะณะดะฐยป.


ะžะฝ ะฝะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ะฝะพะผะตั€. ะžะฝ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚, ัะปัƒัˆะฐั ะณัƒะดะบะธ. ะŸะพะดะฐะฒะปัะตั‚ ั‚ั€ะตะฒะพะณัƒ.


ะœะพะทะณ ะฒะดั€ัƒะณ ะฟะพะดะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ัะฟะฐัะตะฝะธะต. ะกั‚ะฐั

ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะกะปัƒัˆะฐะน, ั‚ะฐะผ ะฒ ั

ะพะปะพะดะธะปัŒะฝะธะบะต ะฒั€ะพะดะต ะฟะธั€ะพะถะฝั‹ะต ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะปะธโ€ฆ ะขั‹ ะฝะต ั

ะพั‡ะตัˆัŒ ั‡ะฐัŽ?

โ€” ะัƒ ะดะพะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐะน โ€” ะฟะพะนะดะตะผ ะฝะฐ ะบัƒั

ะฝัŽ ะฒะผะตัั‚ะต.


ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะปััโ€ฆ


ะขั€ัƒะฑะบัƒ ะฑะตั€ะตั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ.

โ€” ะะปะปะพ-ะฐะปะปะพ, โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะพะฝะฐ.


ะŸะตั€ะตั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒ ะณะพั€ะปะต. ะะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ, ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฒั‹ะดะฐั‚ัŒ ะฒ ะพั‚ะฒะตั‚ ะฝะธ ัะปะพะฒะฐ.


โ€” ะ’ะฐั ะฝะต ัะปั‹ัˆะฝะพ, ะณะพะฒะพั€ะธั‚ะต, ะฐะปะปะพ.

ะกั‚ะฐั

ะณะพะฒะพั€ะธั‚. ะะต ัะฒะพะธะผ ะณะพะปะพัะพะผโ€ฆ

โ€” ะ‘ะฐโ€ฆ

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ั‚ั‹?


ะ ะพะฝ ะพะฟัั‚ัŒ โ€” ะผะพะปั‡ะธั‚.


โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆ, ะฝัƒ ั‡ะตะณะพ ั‚ั‹ ะทะฐะผะตั€? ะ”ะฐะฒะฐะน, โ€” ะผะฐั‚ัŒ ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ. โ€” ะœะฐะผ, ัั‚ะพ ั. ะŸั€ะธะฒะตั‚, ะฐะณะฐ. ะžะฝ ะบ ะฒะฐะผ ะฒั‚ะพั€ะพะณะพ ั‡ะธัะปะฐ ะฟั€ะธะตะดะตั‚. ะšะฐะบ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ, ะฒ ะดะตััั‚ัŒ. ะฃ ะฝะตะณะพ ัะตะดัŒะผะพะน ะฒะฐะณะพะฝ. ะ’ั‹ ะบะฐะบ, ะฝะฐ ะผะฐัˆะธะฝะต? ะฏ ะฒะฐะผ ะฟะพัˆะปัŽ ัะพ ะกั‚ะฐั

ะพะผ ะฟะพะดะฐั€ะบะธ.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐั€ะฐะฝะตะต ะฒะฐะปะธั‚ัั ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะฑะตะท ัะธะป. ะžะฝ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ ั€ัƒะบะพะน, ัƒั‚ะพะฟะธะฒ ะฟะตั€ะตะฝะพัะธั†ัƒ ะฒ ัะณะธะฑะต ะปะพะบั‚ั. ะกะปัƒัˆะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะผะฐั‚ัŒ, ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐั, ะฟะพะดั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั ะผะตัั‚ะฐ. ะ•ะต ะณะพะปะพั ั

ะพะดะธั‚ ะฟะพ ะบะพะผะฝะฐั‚ะต โ€” ะฒะฟะตั€ะตะด-ะฝะฐะทะฐะดโ€ฆ ะฒะฟะตั€ะตะด-ะฝะฐะทะฐะดโ€ฆ ะฒะฟะตั€ะตะด-ะฝะฐะทะฐะด.


โ€” ะะตั‚, ะ›ะตะฒะฐ ะฝะต ะฟะพะตะดะตั‚ ะฟั€ะพะฒะพะถะฐั‚ัŒ. ะ“ะพะฒะพั€ะธั‚: ะกั‚ะฐั

ัƒะถะต ะฒะทั€ะพัะปั‹ะนโ€ฆ


ะ”ะฐ. ะžั‚ะตั† ะธ ะผะฐั‚ัŒ ะพั‚ะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐะป. ะŸะพั‚ะพะผ ะตั‰ะต ะธ ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะปัั โ€” ั‚ั‰ะตั‚ะฝะพ. ะžะฝ ะผะพะณ ะฑั‹ ะธ ัะฐะผ ัƒะตั

ะฐั‚ัŒ, ะฑะตะท ะฝะฐะดะทะพั€ะฐ. ะ˜ ะขะธะผ ะฑั‹ ะฝะต ั€ะฐััั‚ั€ะพะธะปััโ€ฆ


ะขะธะผโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะดัƒะผะฐะตั‚: ะผะพะถะตั‚, ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะฑะพะปะธั‚ ะณะพะปะพะฒะฐ. ะšะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะฟะพัะฒะธั‚ัั ะฝะฐ ะณะพั€ะธะทะพะฝั‚ะต. ะกั‚ะฐั

ะฟะพะฟั€ะพัะธั‚ ะผะฐั‚ัŒ ัั

ะพะดะธั‚ัŒ ะฒ ะฐะฟั‚ะตะบัƒ, ะฐ ัะฐะผ ั€ะฐะทะฑะตั€ะตั‚ัั ั ะฑะธะปะตั‚ะฐะผะธ. ะžะฝะฐ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ัั

ะพะดะธั‚. ะ ะขะธะผ ัƒัะฟะตะตั‚ ัะตัั‚ัŒ ะฝะฐ ะฟะพะตะทะด. ะ˜ ะผะพะถะฝะพ ะฑัƒะดะตั‚ ะตะณะพ ัะฟั€ัั‚ะฐั‚ัŒ. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฒั‹ะนะดะตั‚ ะฝะฐ ะฟะตั€ั€ะพะฝ โ€” ะธ ะฝะธะบะฐะบะธั

ะธัั‚ะตั€ะธะบ.


ะšะฐะบ ะถะต ะพ ะขะธะผะต ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะต ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน?..


ะกั‚ะฐั

ะถะดะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะผะฐั‚ัŒ ะทะฐะบะพะฝั‡ะธั‚ ะฝะตั€ะฒะฝะธั‡ะฐั‚ัŒ ะธ ะฒะตั€ะฝะตั‚ ะตะผัƒ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ. ะฃะฑะธั€ะฐะตั‚ ั€ัƒะบัƒ ะพั‚ ะปะธั†ะฐ, ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฒ ะฟะพั‚ะพะปะพะบ. ะะธะบะฐะบ ะฝะต ะฟะพะบะธะดะฐะตั‚ ะฟะปะพั

ะพะต ะฟั€ะตะดั‡ัƒะฒัั‚ะฒะธะต. ะขะตะฟะปั‹ะน ะบะปัƒะฑะพะบ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะตั€ะธะพะดะธั‡ะตัะบะธ ั†ะฐั€ะฐะฟะฐะป ัƒ ะขะธะผะฐ, ั€ะฐะทั€ะพััั ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ ะธ ะฑัƒัˆัƒะตั‚.


โ€” ะ ะพะฝ ะทะฐะฑั‹ะป. ะฏ ะณะพะฒะพั€ัŽ ัะตะณะพะดะฝั ัƒั‚ั€ะพะผ: ยซะขั‹ ะทะฒะพะฝะธะป?ยป ะžะฝ ะพั‚ะฒะตั‚ะธะป: ยซะฏ ะฒะตั‡ะตั€ะพะผยป. ะฅะพั‚ะตะป ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ, ะฐ ะฒ ะธั‚ะพะณะต โ€” ะผะพะปั‡ะธั‚โ€ฆ ะ”ะฐโ€ฆ ะžะฝ ะฒัะตะณะดะฐ ะฟะพัะปะต ะทะฒะพะฝะบะพะฒ ะฒะฐะผ ะพั‡ะตะฝัŒ ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน, ั‚ัะถะตะปะพ ะพั‚ั

ะพะดะธั‚. ะ”ะฐโ€ฆ ะ’ั‹ ะฟะพะนะผะธั‚ะต ั‚ะพะถะต: ัƒ ะฝะตะณะพ ัƒั‡ะตะฑะฐ, ะฝะตะบะพะณะดะฐ, ั‚ะฐะบะพะน ั‚ัะถะตะปั‹ะน ะณะพะด, ัะบะพะปัŒะบะพ ัั‚ะพั‚ ะกะพะบะพะปะพะฒ ะตะผัƒ ะทะฐะดะฐะฒะฐะป โ€” ะพะฝ ะฟั€ะพัั‚ะพ ั ัƒั‚ั€ะฐ ะดะพ ะฝะพั‡ะธ ัะธะดะตะป ะฟะพะด ัะฐะผั‹ะน ะบะพะฝะตั† ะณะพะดะฐโ€ฆ ะžะฝ ะตั‰ะต ั‚ัƒั‚โ€ฆ ะธะท ะดะพะผะฐ ะฑะตะณะฐะป ะบ ะผะฐะปัŒั‡ะธะบัƒโ€ฆ ะญั‚ะพ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะฝะฐัˆะต ะปะธั‡ะฝะพะต, ะฝะพ ะผั‹ ะฝะฐะผัƒั‡ะธะปะธััŒโ€ฆ ะŸั€ะพัั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะน ะผะฐะปัŒั‡ะธะบ โ€” ะธะท ะฝะตะฑะปะฐะณะพะฟะพะปัƒั‡ะฝะพะน ัะตะผัŒะธ. ะงะตะผัƒ ะพะฝ ะผะพะถะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ั

ะพั€ะพัˆะตะผัƒ ะฝะฐัƒั‡ะธั‚ัŒ?.. ะŸะพะฝัั‚ะฝะพะต ะดะตะปะพ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹ ะฑั‹ะปะธโ€ฆ ะžะฝ ะธ ัะฐะผ-ั‚ะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฝั‹ะน. ะ˜ ั

ัƒะดะพะน, ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะบัƒัˆะฐะตั‚. ะฏ ัƒะฒะธะดะตะปะฐ โ€” ะธ ะณะพะฒะพั€ัŽ: ยซะะฐะดะพ ะฒ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ัƒยป. ะ˜ ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดััƒะตั‚ะธะปัั, ัƒะณะพะฒะพั€ะธะป, ะฝะฐ ะดะฝะตะฒะฝะพะน ัั‚ะฐั†ะธะพะฝะฐั€ ะฒั€ะพะดะต ะบะฐะบ ะตะณะพ ะพะฟั€ะตะดะตะปะธะปะธ. ะœั‹ ะฟะพัˆะปะธ ะฟั€ะพะฒะพะถะฐั‚ัŒ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒ ั ะฒั€ะฐั‡ะฐะผะธ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะผ ะพะดะธะฝ ะฟะฐะฟะฐ โ€” ะธ ะฝะตะฟะพะฝัั‚ะฝะพ, ะณะดะต ะพะฝ ะธ ั‡ั‚ะพ. ะŸั€ะธั

ะพะดะธั‚ ัั‚ะพั‚ ะผะฐะปัŒั‡ะธะบ ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะผะพะผะตะฝั‚ ัƒั‚ั€ะพะผ, ะฟั€ัะผะพ ะฟะตั€ะตะด ั‚ะตะผ, ะบะฐะบ ะฝะฐะผ ะธะดั‚ะธ, ะธ ะณะพะฒะพั€ะธั‚: ยซะฏ ะพะดะธะฝยป. ะ ะผั‹ ัƒะถะต ัะพะฑั€ะฐะปะธััŒ ะดะฐะถะตโ€ฆ ะฏ ะตะผัƒ: ยซะขะฐะบ ะฝะต ะดะตะปะฐะตั‚ััยป. ะะธะบะฐะบะพะน ะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ะธ, ะฝะธะบะฐะบะธั

ะพะฑัะทะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒ ะฟะตั€ะตะด ะดั€ัƒะณะธะผะธโ€ฆ


ะœะฝะพะณะพ ะพะฝะฐ ะทะฝะฐะตั‚. ะž ั‚ะพะผ, ัะบะพะปัŒะบะพ ะฒะทะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ัะตะฑั ะขะธะผ.


โ€” ะœะฐะผ, ะผะพะถะฝะพ ั ะฟะพะณะพะฒะพั€ัŽ?


ะžะฝะฐ ะฟั€ะตั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะธ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚:

โ€” ะ ั ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฝะต ั‚ะฐะบ ัะบะฐะทะฐะปะฐ, ะั€ะธัั‚ะฐัˆะฐ, ะฝะต ะฟั€ะฐะฒะฐ?


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะปะตะทะตั‚ ะฒ ะพะณะพะฝัŒ.


โ€” ะฏ ะฟั€ะพัั‚ะพ ั

ะพั‡ัƒ ั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะพะน ะฟะพะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒโ€ฆ

โ€” ะขะฐะบ ั‚ั‹ ะฟะพะตะดะตัˆัŒ ะบ ะฝะตะน, ัƒะถะต ั‡ะตั€ะตะท ะดะฒะฐ ะดะฝั ะฑัƒะดะตัˆัŒ ะฒ ะŸะธั‚ะตั€ะต โ€” ะฝะฐะณะพะฒะพั€ะธั‚ะตััŒ.

โ€” ะขั‹ ะฑั‹ ั‚ะพะถะต ััŠะตะทะดะธะปะฐ.

โ€” ะšะพะณะดะฐ ะผะฝะต? ะฃ ะผะตะฝั ั‚ัƒั‚ ั

ะพะทัะนัั‚ะฒะพ, ะผัƒะถโ€ฆ


ะšะฒะฐั€ั‚ะธั€ะฐ. ะ“ั€ะฐะถะดะฐะฝัะบะธะน. ะ’ัะต ะฝะตะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะต, ะบะฐะบ โ€” ะพั‚ะณะพะฒะพั€ะบะธ.


โ€” ะกัŠะตะทะดะธะปะฐ ะฑั‹ ะดะฝั ะฝะฐ ั‚ั€ะธโ€ฆ

โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆะฐ, ั‡ั‚ะพ ะถะต ั‚ั‹ ั‚ะฐะบะพะต ะณะพะฒะพั€ะธัˆัŒ? ะงั‚ะพ ั‚ะฐะผ ัƒัะฟะตะตัˆัŒ ะทะฐ ั‚ั€ะธ ะดะฝั?


ะœะฐั‚ัŒ ะพั‚ะฒะปะตะบะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ, ัะปัƒัˆะฐะตั‚, ะบะธะฒะฐะตั‚, ั‚ัะฝะตั‚ ัะพ ัะปะพะฒะฐะผะธ:

โ€” ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ั

ะพั‡ะตั‚ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ั‚ะตะฑะต.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ั‚ะตะปะตั„ะพะฝ ะธ ะฟะพะฒั‚ะพั€ัะตั‚:

โ€” ะ‘ะฐโ€ฆ

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะผะธะปั‹ะน, ะผั‹ ะฟะพ ั‚ะตะฑะต ะพั‡ะตะฝัŒ ัะพัะบัƒั‡ะธะปะธััŒ, ะถะดะตะผ ั‚ะตะฑั ะฒ ะณะพัั‚ะธ. ะœั‹ ั ั‚ะพะฑะพะน ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะต ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ, ะดะปั ั‚ะตะฑั ะฑัƒะดะตั‚ ััŽั€ะฟั€ะธะทโ€ฆ ะฏ ะฟะพะบะฐโ€ฆ ะฒ ั†ะตะปะพะผ ะฝะต ะณะพะฒะพั€ะธะปะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒโ€ฆ ะฝะตะดะพั€ะฐะทัƒะผะตะฝะธะนโ€ฆ ะœั‹ ะฝะฐ ะผะตัั‚ะต ะพะฑััƒะดะธะผ, ั

ะพั€ะพัˆะพ? ะะฐะผ ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‚ะตะฑะต ะฟะพะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั.

โ€” ะ”ะฐ, ัƒ ะผะตะฝั ั‚ะฐะบ ะถะตโ€ฆ โ€” ะพะฝ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะกะพะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะฝะฐั‡ะฐั‚ัŒ, ะฝะพ ัะปะพะฒะฐ ะดะฐัŽั‚ัั ัะปะพะถะฝะพ โ€” ะบะพะณะดะฐ ะฟะพะด ะดัƒะปะพะผ ะฟะธัั‚ะพะปะตั‚ะฐ, ะธ ะพะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ั ั‚ะพะณะพ, ะบั‚ะพ ะดะตั€ะถะธั‚ ะฝะฐ ะผัƒัˆะบะต: โ€” ะœะฐะผะฐ ัะธะดะธั‚ ั€ัะดะพะผ. ะžะฝะฐ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ั‚ะพะถะต ัะบัƒั‡ะฐะตั‚ ะฟะพ ะฒะฐะผโ€ฆ ะกะปัƒัˆะฐะตั‚. ะะต ั

ะพั‡ะตั‚ ัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ั‡ะฐะนะฝะธะบ ะฑะตะท ะผะตะฝัโ€ฆ ะŸะพะบะฐ ะฝะต ะทะฐะบะพะฝั‡ัƒ.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะทะฐั‚ะธั

ะฐะตั‚ ะฝะฐ ัะตะบัƒะฝะดัƒ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะพ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะตะน ะบะฐะถะตั‚ัั ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพะน ั‚ะตะผะพะน ะดะปั ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ะฐ:

โ€” ะ ัƒ ั‚ะตะฑั, ะทะฝะฐั‡ะธั‚, ะฝะฐะบะพะฝะตั†-ั‚ะพ ะฟะพัะฒะธะปัั ะดั€ัƒะณ?

ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะถะธะฒะพั‚ ะธ ะบะพะฒั‹ั€ัะตั‚ ัะฐะผะพะปะตั‚ ะฝะฐ ะฟะพัั‚ะตะปัŒะฝะพะผ ะฑะตะปัŒะต.

โ€” ะžะฝ ั

ะพั€ะพัˆะธะน. ะŸั€ะพัั‚ะพ ะฝะตะทะฐะฒะธัะธะผั‹ะน. ะœะฐะผะต ะฝะต ะฟะพะฝั€ะฐะฒะธะปัั.


โ€” ยซะะตะทะฐะฒะธัะธะผั‹ะนโ€ฆยป โ€” ะฝะต ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั ะผะฐั‚ัŒ. โ€” ะ“ะดะต ะฝะตะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ัŒ, ะฐ ะณะดะต โ€” ั

ะฐะผัั‚ะฒะพโ€ฆ


โ€” ะ”ะฐ, ั‚ะฒะพะตะน ะผะฐะผะต ัะปะพะถะฝะพ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฟะพะฝั€ะฐะฒะธั‚ัŒัั, ะพะฝะฐ ั‚ะฐะบ ั‚ะตะฑั ะพะฟะตะบะฐะตั‚โ€ฆ

โ€” ะ’ ะพะฑั‰ะตะผ, ัั‚ะพ ะฒะฐะถะฝะพโ€ฆ ะ˜ ะตั‰ะต ั ะบ ะฒะฐะผ ะฝะต ะพะดะธะฝ. ะขะพะถะต ั ััŽั€ะฟั€ะธะทะพะผโ€ฆ ะธ ะฝะพะฒะพัั‚ัะผะธโ€ฆ


ะœะฐั‚ัŒ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚:

โ€” ะก ะบะฐะบะธะผะธ?

ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะฐะปะตั† ะบ ะณัƒะฑะฐะผ, ะผะพะป, ะดะฐะฒะฐะน ัะพั

ั€ะฐะฝะธะผ ัะตะบั€ะตั‚, ั ะฟะพั‚ะพะผ ั€ะฐััะบะฐะถัƒ. ะžะฝ ะพะฑะตั‰ะฐะตั‚ ัะฐะผ ัะตะฑะต, ั‡ั‚ะพ ะฟะพะดัƒะผะฐะตั‚ ะพะฑ ัั‚ะพะผ ะฟะพะทะถะต, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะดะพะฟั€ะพั ะผะฐั‚ัŒ ะฟะพัะปะต ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ะฐ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ัƒัั‚ั€ะพะธั‚, ะบะฐะบ ะฝะธ ะบั€ัƒั‚ะธััŒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัƒะผะตัั‚ะธั‚ัŒ ะฒัะต ะฒะฐะถะฝะพะต ะฟะพะฑั‹ัั‚ั€ะตะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ะฟั€ะพัะบะพะปัŒะทะฝัƒะปะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะปะธัˆะฝะตะณะพ:

โ€” ะ˜ ั ะพั‡ะตะฝัŒ ะฝะฐะดะตัŽััŒ, ั‡ั‚ะพ ะฒะฐะผ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะนโ€ฆ ะฟั€ะธะดะตั‚ัั ะฟะพ ะดัƒัˆะต. ะ’ ะธั‚ะพะณะต. ะ ะณะพะด ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฑั‹ะป ั‚ัะถะตะปั‹ะนโ€ฆ ะฏ ั€ะฐััะบะฐะถัƒ. ะšะพะณะดะฐ ะฟั€ะธะตะดัƒ. ะžะฑัŠััะฝัŽ. ะขั‹ ะดะตะดัƒัˆะบะต ะฟะตั€ะตะดะฐะน, ะปะฐะดะฝะพ? ะ’ัะต, ั‡ั‚ะพ ั ัะบะฐะทะฐะป. ะขั‹ ั

ะพั€ะพัˆะพ ะทะฐะฟะพะผะฝะธะปะฐ? ะžะฝ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะดะพะณะฐะดะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะทะฐ ััŽั€ะฟั€ะธะท. ะžะฝ ะฟัƒัั‚ัŒ ะฝะต ะพะฑะธะถะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะผั‹ ะฝะต ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ. ะœั‹ ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพะณะพะฒะพั€ะธะผ. ะšะพะณะดะฐ ะฟั€ะธะตะดัƒโ€ฆ ะ ั ั ะผะฐะผะพะน ะฟะพะนะดัƒ ะฟะธั‚ัŒ ั‡ะฐะนโ€ฆ ะžะฝะฐ ัะดะตะปะฐะปะฐ ะฟะธั€ะพะถะฝั‹ะตโ€ฆ


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ โ€” ะธ ะฝะต ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะกั‚ะฐั

ะฝะฐะบะพะฝะตั†-ั‚ะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐะตั‚ัั ะผะฐั‚ะตั€ะธ, ั‡ั‚ะพ ัะปะฐะดะบะพะณะพ ะฝะต ะปัŽะฑะธั‚.


โ€” ะฏ ะฟะตั€ะตะดะฐะผ, ะกั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะบะธะฒะฐะตั‚. ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฝะต ะฟะพะดะฒะตะดะตั‚.


โ€” ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ั‚ะตะฑะต ะฟะตั€ะตะดะฐะตั‚ ยซะŸั€ะธะฒะตั‚ยปโ€ฆ

โ€” ะ”ะฐ. ะฏ ะตะผัƒ ั‚ะพะถะต. ะกะบะฐะถะธ ะตั‰ะต, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต ะฒะทะฐะธะผะพัะฒัะทะฐะฝะพ. ะžะฝ ะฟะพะนะผะตั‚. ะ‘ัƒะดะตั‚ ัะผะตัั‚ัŒัั. ะšะพะณะดะฐ ัƒะฒะธะดะธะผัั. ะ”ะพ ะฒัั‚ั€ะตั‡ะธโ€ฆ

โ€” ะ”ะพ ะฒัั‚ั€ะตั‡ะธ, ะดะฐโ€ฆ ะกั‚ะฐัˆะฐ? โ€” ะณะพะปะพั ัƒ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะฒัั‚ั€ะตะฒะพะถะตะฝะฝั‹ะน โ€” ะธะท-ะทะฐ ะตะณะพ ัะพะผะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั

ัั

ะตะผ. โ€” ะกะตะดัŒะผะพะน ะฒะฐะณะพะฝ?

โ€” ะ”ะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ัั ะธ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด ะฝะฐ ะผะฐั‚ัŒ. ะžะฝ ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚, ะฟะพะฝัะปะฐ ะพะฝะฐ ะธะปะธ ะฝะตั‚. ะกัƒะผะฑัƒั€ะฝั‹ะน ะฒั‹ัˆะตะป ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€โ€ฆ


โ€” ะขั‹ ะธะผ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ััŽั€ะฟั€ะธะท ะฟั€ะธะณะพั‚ะพะฒะธะป? ะขั‹ ะฝะต ะณะพะฒะพั€ะธะปโ€ฆ

โ€” ะขะฐะบ ั ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฑะตะท ัะฐะผะพะปะตั‚ะพะฒ. ะฃ ะผะตะฝัโ€ฆ โ€” ะกั‚ะฐั

ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚, ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐั ัะตะฑะต ะฐะบั€ะพะฑะฐั‚ะฐ ะฑะตะท ัั‚ั€ะฐั

ะพะฒะบะธ ะฟะพะด ะบัƒะฟะพะปะพะผ ั†ะธั€ะบะฐ. โ€” ะญั‚ะพ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฒั€ะพะดะต ะฝะพะฒะพะณะพ ัƒะฒะปะตั‡ะตะฝะธัโ€ฆ


ะžั‚ะปะธั‡ะฝะพ ะกั‚ะฐั

ะขะธะผะฐ ะทะฐะผะฐัะบะธั€ะพะฒะฐะป, ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะถะต?


โ€” ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ะฟะพะนะผะตั‚, ะพ ั‡ะตะผ ั. ะšะพะณะดะฐ ะฟั€ะธะตะดัƒ.

โ€” ะฏ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐัŽ, ะกั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ ะขั‹ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ะฝะฐั‡ะฐะป ะทะฐะฝะธะผะฐั‚ัŒัั?


ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ัะฒะพะน ัั‚ะพะป ะฒ ะฟะพะธัะบะฐั

ะฟะพะดัะบะฐะทะพะบ, ะฐ ั‚ะฐะผ ัั‚ะพัั‚ ะดะพะผะฐ โ€” ะธ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะต ะฟั‚ะธั†ั‹. ะ˜ ะพะฝ ะฒะดั€ัƒะณ ั€ะฐะทะผั‹ะบะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹, ะปะพะฒะธั‚ ะพะทะฐั€ะตะฝะธะต:

โ€” ะกะปัƒัˆะฐะน, ะผะฐ, ะฐั€ั

ะธั‚ะตะบั‚ะพั€ โ€” ะฟั€ะตัั‚ะธะถะฝะพ?

โ€” ะงั‚ะพ?..

โ€” ะั€ั

ะธั‚ะตะบั‚ะพั€. ะ•ัะปะธ ะดะพะผะฐ ะฟั€ะพะตะบั‚ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒโ€ฆ ะฏ ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะต ะฒั€ะตะผัโ€ฆ

โ€” ะขั‹ ะฝะฐ ะฐั€ั

ะธั‚ะตะบั‚ะพั€ะฐ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ?.. ะ”ะฐะฒะฝะพ?..


ะกะตะบัƒะฝะดั‹ ั‚ั€ะธ. ะะต ะฑะพะปัŒัˆะต.


ะœะฐั‚ัŒ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะตะณะพ ั

ะปะธะฟะบะธะต ะดะพะผะฐ ะธ ัะพะผะฝะตะฒะฐะตั‚ัั. ะ˜ ั‚ั€ะตั‚ ัˆะตัŽ ั€ัƒะบะพะน.


โ€” ะญั‚ะพ ะบะพะณะดะฐ ะฝะฐั‡ะฐะปะพััŒ?.. ะะฐ ะบะฐะฝะธะบัƒะปะฐั

? ะขั‹ ะทะฐะฑะพะปะตะป ะตั‰ะตโ€ฆ ะ’ัะต ะดะตะปะฐะป ัั‚ะธ ัั‚ั€ะฐัˆะฝั‹ะต ะทะดะฐะฝะธัโ€ฆ ัั‚ะฐั€ั‹ะตโ€ฆ ะšะฐะบ ั‚ะฒะพะธ ัะฐะผะพะปะตั‚ั‹: ั‚ะพะถะต ะฒัะต ะฒ ั‚ั€ะตั‰ะธะฝะฐั

ะฑั‹ะปะธโ€ฆ

โ€” ะขะฐะบ ะพะฝะธ ั€ะฐะทะฑะธั‚ั‹ะต ะฑั‹ะปะธโ€ฆ ะฏ ัะพะฑะธั€ะฐะป. ะ’ะพััั‚ะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐะป.

โ€” ะฏ ะทะฝะฐัŽ, ะฟั€ะพัั‚ะพโ€ฆ ะ ั‚ั‹ ะฒะพั‚ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ ั€ะตัั‚ะฐะฒั€ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะธะปะธ ั‡ั‚ะพ? ะ�ะตัั‚ะฐะฒั€ะฐั‚ะพั€ั‹, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะฟะพะปัƒั‡ะฐัŽั‚โ€ฆ

โ€” ะะตั‚, ั ะฟั€ะพะตะบั‚ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ั

ะพั‡ัƒ. ะคะธะทะธะบะฐ. ะกะพะฟั€ะพะผะฐั‚โ€ฆ

โ€” ะญั‚ะพ ะกะพะบะพะปะพะฒ ั‚ะตะฑั ะฝะฐะดะพัƒะผะธะป?..


ะะดั€ะตะฝะฐะปะธะฝ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฝะฐะดะพัƒะผะธะป. ะขะธะผะพะฒั‹ ะฟั‚ะธั†ั‹ ะธ ัะบะฒะพั€ะตั‡ะฝะธะบะธ. ะกะพั‚ะฝั ัะบะปะตะตะฝะฝั‹ั

ะดะพะผะพะฒ โ€” ะฒ ั‚ะพัะบะต ะฟะพ ะฝะตะผัƒ.


ะ˜ ะตั‰ะต โ€” ะดะตะดัƒัˆะบะธะฝ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚, ัƒะฒะตัˆะฐะฝะฝั‹ะน ั‡ะฐัะฐะผะธ ั ะบัƒะบัƒัˆะบะฐะผะธ. ะœะพะถะตั‚, ะกั‚ะฐั

ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ะขะธะผัƒ ัะดะตะปะฐัŽั‚ ะบะฐะบะพะน-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ยซัะบะฒะพั€ะตั‡ะฝะธะบยป ั ะฝะตะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะน ะฟั‚ะธั†ะตะน. ะกั‚ะฐั

ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ัั‚ะพะน ะผั‹ัะปะธ.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ ะฝัƒ ั ะดะฐะถะต ะฝะต ะทะฝะฐัŽโ€ฆ ะขั‹ ะฑั‹ ั ะพั‚ั†ะพะผ ะฟะพะณะพะฒะพั€ะธะปโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ั‡ัƒั‚ัŒ ะฝะต ั€ะพะฝัะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะบะธ. ะะพ ะฒะพะฒั€ะตะผั ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ั‰ะธั‚.


โ€” ะัƒ ั‡ั‚ะพ, ั‡ะฐัŽ?


ะกั‚ะฐั

ะบะธะฒะฐะตั‚, ัะปะตะทะฐะตั‚ ั ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ ะธ ะฟะปะตั‚ะตั‚ัั ะฒ ะบัƒั

ะฝัŽ, ะบะฐะบ ะฝะฐ ะฟั€ะธะณะพะฒะพั€.


ะš ะพั‚ั†ัƒ.


ะฃ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะผะฐั‚ัŒ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะ›ะตะฒะฐ, ะฐ ั‚ั‹ ะทะฝะฐะตัˆัŒ, ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ัะพะฑั€ะฐะปัั ะฝะฐ ะฐั€ั

ะธั‚ะตะบั‚ะพั€ะฐ?


ะัƒ ั‡ะตะณะพ ะถะดะฐั‚ัŒ-ั‚ะพ, ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ? ะกั€ะฐะทัƒ ัะธะณะฐะฝะตะผ ั ะพะฑั€ั‹ะฒะฐ.


ะกั‚ะฐั

ั‚ะพั€ะพะฟะธั‚ัั ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ:

โ€” ะฏ ั€ะฐััะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐัŽ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ะธ.

โ€” ะขั‹ ั

ะพั‚ะตะป, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒะพะตะฝะฝะฐั ะบะฐั„ะตะดั€ะฐ ะธ ัะฒัะทะฐะฝะพ ั ะฒะพะพั€ัƒะถะตะฝะฝั‹ะผะธ ัะธะปะฐะผะธ.


ะžั‚ะตั† ั

ะพั‚ะตะป. ะ’ะพะตะฝะฝัƒัŽ ะบะฐั„ะตะดั€ัƒ. ะกั‚ะฐั

โ€” ะฟั€ะพะตะบั‚ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ. ะœะพะทะณ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฒั‹ะดะฐะป ั€ะฐัะฟะปั‹ะฒั‡ะฐั‚ัƒัŽ ยซั‚ะตั

ะฝะธะบัƒยป. ะŸะพะปัƒั‡ะธะปะธััŒ ะฒะพะพั€ัƒะถะตะฝะฝั‹ะต ัะธะปั‹. ะงะŸ โ€” ั‡ัƒะดะตัะฐ ะฟะตั€ะตั‚ะพะปะบะพะฒะบะธ.


ะžั‚ะตั† ะฑัƒั€ะฐะฒะธั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฒะทะณะปัะดะพะผ.


โ€” ะšั‚ะพ ั‚ะฐะบะธะต ัั‚ะธ ะฐั€ั

ะธั‚ะตะบั‚ะพั€ั‹? ะ‘ัƒะดะตัˆัŒ ะดะฒะพั€ั†ั‹ ั‡ะธะฝะพะฒะฝะธะบะฐะผ ะพั‚ัั‚ั€ะฐะธะฒะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ะดะตะฝัŒะณะธ ะฝะฐะปะพะณะพะฟะปะฐั‚ะตะปัŒั‰ะธะบะพะฒ?


ะ‘ะพะถะต ัƒะฟะฐัะธ.


ะ’ัะต ะบัƒะดะฐ ัั‚ั€ะฐัˆะฝะตะต.


ะŸั€ะพัั‚ะพ ะถะธะฒะตั‚ ะฝะตะฟะพะดะฐะปะตะบัƒ ะขะธะผ. ะ›ัŽะฑะธั‚ ะฟั‚ะธั† โ€” ะธ ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัƒ ะฟั‚ะธั† ะฑั‹ะปะธ ะดะพะผะธะบะธ. ะ’ัะต ะฑั‹ ั

ะพั€ะพัˆะพ, ะฝะพ ะกั‚ะฐั

โ€” ะพะฝ ะฒะตะดัŒ ะฟั€ะตะดะฐั‚ะตะปัŒ ะธ ะฟั€ะตัั‚ัƒะฟะฝะธะบ โ€” ะพะฝ ะปัŽะฑะธั‚ ะขะธะผะฐโ€ฆ ะžั‚ัั‚ั€ะฐะธะฒะฐั‚ัŒ ะดะฒะพั€ั†ั‹ ะขะธะผัƒ ั

ัƒะถะต, ั‡ะตะผ ั‡ะธะฝะพะฒะฝะธะบะฐะผ.


ะŸะพะบะฐ ะพั‚ะตั† ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะกั‚ะฐั

ัƒะฟั€ัะผะพ ะฟะพะฒั‚ะพั€ัะตั‚:

โ€” ะฏ ั€ะฐััะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐัŽ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ะธ.

โ€” ะ›ะธะฑะพ ะฒะพะตะฝะฝะฐั ะบะฐั„ะตะดั€ะฐ, ะปะธะฑะพ ะฐั€ะผะธั. ะ’ะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ะธ ะพะฝ ั€ะฐััะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะณะปะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚. ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ัั‚ะพ, ะฟะพั‚ะพะผ โ€” ะบัƒัะพะบ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะฝะพะณะพ ะฟะธั€ะพะถะฝะพะณะพ. ะ˜ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะผะฐั‚ะตั€ะธ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ โ€” ะณั€ะตะฑะฐะฝั‹ะน ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะฒะตั‡ะตั€. ะžะฝ ัะตะฑะต ะพะฑะตั‰ะฐะตั‚.


V

ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะฟั€ะธะฝะพัะธั‚ ั‡ะฐัˆะบะธ ะดะปั ะฒะธะฝะฐ ะธ ะฝะฐั€ะตะทะฐะฝะฝั‹ะน ะฒะฐั„ะตะปัŒะฝั‹ะน ั‚ะพั€ั‚. ะ�ะฐะทะปะธะฒะฐะตั‚. ะขะธะผ ัะธะดะธั‚ ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ, ะพะฑั

ะฒะฐั‚ะธะฒ ั€ัƒะบะฐะผะธ ะบะพะปะตะฝะธ. ะžะฝะฐ ั‚ัะฝะตั‚ ะตะผัƒ ั‡ะฐัˆะบัƒ. ะžะฝ ะฝะต ั

ะพั‡ะตั‚.

โ€” ะัƒ-ะบะฐ, ะฝัƒ-ะบะฐ. ะขั‹ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐ ัƒะตะทะถะฐะตัˆัŒ, ะผั‹, ะผะพะถะตั‚, ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ัƒะฒะธะดะธะผัั, ัƒะตะดะตัˆัŒ โ€” ะธ ะทะฐะฑัƒะดะตัˆัŒโ€ฆ


ะขะธะผ ะพั‚ั€ะธั†ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะผะพั‚ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน, ะฝะธ ั ั‡ะตะผ ะฝะต ัะพะณะปะฐัˆะฐัััŒ, ะธ ัƒะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ะปะฑะพะผ ะฒ ะบะพะปะตะฝะธ.


ะžะฝะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚, ะฟัŒะตั‚ ัะฐะผะฐ. ะกะฐะดะธั‚ัั ะบ ะฝะตะผัƒ ะฑะปะธะถะต, ัƒะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะพะดะฑะพั€ะพะดะพะบ ะฝะฐ ะตะณะพ ะฟะปะตั‡ะพ ะธ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ั‚ะธั

ะพะฝัŒะบะพ:

โ€” ะขะธะผะผะธ, ะดะฐะฒะฐะน ะฝะฐั‡ะธัั‚ะพั‚ัƒ. ะกะบะฐั‚ะฐั‚ัŒัั ะฒ ะŸะธั‚ะตั€ ะบะฐะถะดั‹ะน ะดะตะฝัŒ ะฝะต ะฟั€ะตะดะปะฐะณะฐัŽั‚. ะ ั‚ัƒั‚ ะทะพะฒะตั‚ ะปัŽะฑะธะผั‹ะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบ. ะัƒ ะดัƒั€ะฐะบ, ะฝัƒ ัˆัƒั‚, ะฝัƒ ะผะฐะปัŒั‡ะธะบ ะฟะตั€ะตะฟัƒะณะฐะฝะฝั‹ะน. ะ ั‚ั‹ ะฝะต ะทะฝะฐะป?


ะขะธะผ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚. ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚.


โ€” ะšะพั‚ะธะบ, ะฝัƒ ัะตั€ัŒะตะทะฝะพโ€ฆ ะœั‹ ะฝะฐะดะตะตะผัั, ั‡ั‚ะพ ะปัŽะดะธ ะฟะพะผะตะฝััŽั‚ัั ะธ ัะฐะผะธ ะฒัะต ะฟะพะนะผัƒั‚โ€ฆ ะ ะพะฝะธ ะดัƒั€ะฐะบะธ. ะœะธั€ ะฟะพะปะพะฝ ะดัƒั€ะฐะบะพะฒ. ะ’ ัะฐะผั‹ั

ะฝะตะฟะพะฟั€ะฐะฒะธะผั‹ั

ะผั‹ ะฒะปัŽะฑะปัะตะผัั. ะขั‹ ะฝะธั‡ะตะณะพ ั ัั‚ะธะผ ะฝะต ัะดะตะปะฐะตัˆัŒ. ะŸั€ะธะดะตั‚ัั ะฑั‹ั‚ัŒ ัƒะผะฝะตะต ัะฐะผะพะผัƒ.


ะžะฝ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ โ€” ะธ ะฟะพะณั€ัƒะถะฐะตั‚ัั ะฒ ัะตะฑั.


ะžะฝะฐ ะตะณะพ ั‚ะตั€ัะตั‚. ะžะฝะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะตะณะพ ะฒั‹ะทะฒะฐั‚ัŒ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ะฝะฐััƒั‰ะฝั‹ะผ, ะฑั‹ั‚ะพะฒั‹ะผ, ั‡ะตะผ-ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะตะผัƒ ะผะตัˆะฐะปะพ ะธ ั‡ั‚ะพ ะฝะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ัƒะปะฐะดะธั‚ัŒ:

โ€” ะ’ั‹ ะฝะต ั€ะตัˆะธะปะธ, ั‡ั‚ะพ ั ะฑะธะปะตั‚ะฐะผะธ?


ะขะธะผ ะพั‚ะบะปะพะฝัะตั‚ัั ะฝะฐะทะฐะด, ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ะบ ัั‚ะตะฝะต. ะžะฝ ะพั‚ั€ะธั†ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน. ะŸั€ะพะฒะพะดะธั‚ ั€ัƒะบะพะน ะฟะพ ะปะธั†ัƒ, ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐัััŒ โ€” ะพั‚ ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน, ะบั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ะตะณะพ ะฒะธะดะตั‚ัŒ. ะ“ะพะฒะพั€ะธั‚ โ€” ะฑะตะท ัะผะพั†ะธะธ:

โ€” ะ—ะฐั‚ะพ ะพะฝ ั€ะตัˆะธะป. ะงั‚ะพ ะผั‹ ัƒะตะดะตะผ ะฝะฐัะพะฒัะตะผ ะธ ะณะดะต-ั‚ะพ ะบะฐะบ-ั‚ะพ ะฑัƒะดะตะผ ะถะธั‚ัŒ. ะงั‚ะพ ะพะฝ ะฟะพัั‚ัƒะฟะธั‚ ะฒ ะฟะธั‚ะตั€ัะบะธะน ะปะธั†ะตะน ะธ ะพัั‚ะฐะฝะตั‚ัั. ะงั‚ะพ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะป ะฟะพะตะดะตะผ ะฒั€ะพะทัŒ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ัะบะฐะทะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะตะณะพ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะผะฐะผะฐ โ€” ะธ ะพะฝะฐ ะฝะต ะฒ ะบัƒั€ัะต, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ั‚ะฐะผ ะทะฐั‚ะตัะปโ€ฆ ะžะฝะฐ, ะœะฐั€ะธ, ะฟะพะณะพะฝะธั‚ ะผะตะฝั ั ะฟะฐะปะบะพะน โ€” ะดะพ ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะฟั€ะพะฒะตั€ัั‚ ัั‚ะธ ะบะปัั‚ั‹ะต ะฑะธะปะตั‚ั‹โ€ฆ


ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚. ะญั‚ะพ ัะปะธัˆะบะพะผ ะผะฝะพะณะพ. ะกะปะธัˆะบะพะผ ะผะฝะพะณะพ โ€” ะธ ะพะฝะฐ ะฝะต ัƒัะฟะตะฒะฐะตั‚ ะพั‚ั€ะตะฐะณะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะพะดะฝะพ, ะบะฐะบ ะฝัƒะถะฝะพ โ€” ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะพะต. ะขะพะปัŒะบะพ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะพ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ โ€” ะธ ัะฝะพะฒะฐ ัะผั‹ะบะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹. ะžะฝะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะธัะฟั€ะฐะฒะธั‚ัŒ, ะบะฐะบ ัƒะผะตะตั‚. ะ‘ะตั€ะตั‚ ะขะธะผะฐ ะทะฐ ั€ัƒะบัƒ, ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒััƒั‡ะธั‚ัŒ ะตะผัƒ ั‡ะฐัˆะบัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒั‹ะฟะธะป.

โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน, ะบะพั‚ะธะบ, ั‚ะตะฑะต ะฝะฐะดะพ.

ะขะธะผ ัะพะฟั€ะพั‚ะธะฒะปัะตั‚ัั. ะœะพั€ั‰ะธั‚ัั, ะบะฐะฟั€ะธะทะฝะธั‡ะฐะตั‚:

โ€” ะะต ั

ะพั‡ัƒโ€ฆ


ะžะฝะฐ ะถะดะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ะตั‰ะต ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ัะบะฐะถะตั‚. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพัะพะทะฝะฐะตั‚โ€ฆ


โ€” ะะต ะฟะพะตะดะตัˆัŒ?..


ะขะธะผ ะฝะตะถะธะฒะพะน. ะ“ะธะฟัะพะฒั‹ะน ัะปะตะฟะพะบ ั ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ. ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ะฟะพ ะตะณะพ ั‰ะตะบะต, ะบะฐะบ ะตัะปะธ ะฑั‹ ะฒั‹ั‚ะธั€ะฐะปะฐ ัะปะตะทั‹, ะฝะพ ะตะณะพ ะปะธั†ะพ ััƒั

ะพะต. ะกัƒั

ะพะต ะธ ั

ะพะปะพะดะฝะพะต, ะพะฑะตัะบั€ะพะฒะปะตะฝะฝะพะต ะธ ะฝะฐ ะพั‰ัƒะฟัŒ โ€” ะบะฐะบ ะพะฑั‚ะตัะฐะฝะฝั‹ะน ั„ะฐั€ั„ะพั€. ะขะพะปัŒะบะพ ะณะปะฐะทะฐ ะถะธะฒั‹ะต โ€” ั ะฟะพั‚ะพะฟะปะตะฝะฝะพะน ะฒ ะธั

ัะธะฝะตะฒะต ะธัั‚ะตั€ะธะบะพะน, ะฟะพะบั€ะฐัะฝะตะฒัˆะธะต. ะžะฝ ะบั€ัƒั‚ะธั‚ ั€ะตะผะตัˆะพะบ โ€” ั ัƒัะธะปะธะตะผ, ะดะพ ะฟะพะฑะตะปะตะฒัˆะธั

ะฟะฐะปัŒั†ะตะฒ.


โ€” ะ•ัั‚ัŒ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ัะผั‹ัะป? โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะพะฝ โ€” ะธ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะฝะต ะพ ะฟะพะตะทะดะบะต, ะพะฑะพ ะฒัะตะผ.


โ€” ะœะพะถะตั‚, ะฒั‹ ะฟะพั‚ะพะผ, ะฝัƒ, ะฟะพัะปะต ัƒั‡ะตะฑั‹โ€ฆ ะผะพะถะตั‚, ะฝะต ัั€ะฐะทัƒโ€ฆ ะ•ัะปะธ ะฝะต ัƒะทะฝะฐะตัˆัŒ, ะบะฐะบ ั ะฝะธะผ, ั‚ั‹ ะถะฐะปะตั‚ัŒ ะฝะต ะฑัƒะดะตัˆัŒ? ะัƒ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะบะฐะบ ะฒะตั€ะฝะตัˆัŒัั, ะฟะพะฑะพะปะธั‚, ะฝะพ ะธ ัะตะนั‡ะฐั ะฑะพะปะธั‚โ€ฆ ั‚ะฐะบ ั‡ั‚ะพ ะบะฐะบะฐั ั€ะฐะทะฝะธั†ะฐ? ะ�ะฐะฝัŒัˆะต ะธะปะธ ะฟะพะทะถะต?


ะขะธะผ ะฝะต ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ั‚ะฐะบ, ัะปะพะฒะฝะพ ั€ะฐะทะดะตะปัะตั‚ ะตะต ะผะฝะตะฝะธะต. ะญั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฑั‹ ะฒัะต ะฑั€ะพัะธะปะฐ. ะ•ัะปะธ ะฑั‹ ะฒะปัŽะฑะธะปะฐััŒ. ะ•ัะปะธ ะฑั‹ ั‚ะฐะบ ัะธะปัŒะฝะพ. ะžะฝ ะฝะต ะผะพะถะตั‚.


โ€” ะ”ัƒะผะฐะตัˆัŒ, ะพะฝ ะฑัƒะดะตั‚ ะฑะตะณะฐั‚ัŒ?


โ€” ะ”ัƒะผะฐัŽ, ะผั‹ ะปะตั‚ะพ ะฟั€ะพะฒะตะดะตะผ ะฒ ะฐะดัƒ: ะผะพะธ ะบะพัˆะผะฐั€ั‹ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะตะณะพ ะฟะฐะฝะธั‡ะตัะบะธั

ะฐั‚ะฐะบ. ะงัŒะธ ะผะพะฝัั‚ั€ั‹ ะฟะพะฑะตะดัั‚?..


โ€” ะขั‹ ะถะต ะณะพะฒะพั€ะธะป, ะบะพะณะดะฐ ะฒั‹ ะฒะผะตัั‚ะต ัะฟะฐะปะธ ะฒ ะะพะฒั‹ะน ะณะพะด, ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ัะฝะธะปะพััŒโ€ฆ

โ€” ะญั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ะพะดะธะฝ ั€ะฐะทโ€ฆ


ะ›ัŽะฑะพะฒัŒ ะขะธะผะฐ ะฝะต ะณั€ะตะตั‚ ะธ ะฝะต ะปะตั‡ะธั‚. ะžะฝ ะตะต ะดะพะฑะธะปัั, ะดะพะฑะธะปัั ั‡ะตั€ะตะท ะธัั‚ะตั€ะธะบะธ ะธ ัะปะตะทั‹, ะดะพะฑะธะปัั, ะทะฝะฐั, ั‡ั‚ะพ ะฒ ะธั‚ะพะณะต ะถะดะตั‚. ะœะพะถะตั‚, ัะพ ัะปะตะฟะพะน ะฝะฐะดะตะถะดะพะน. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะพะฝ ะพั‚ ะฝะฐะดะตะถะดั‹ ะพั‚ั€ะตะบะฐะตั‚ัั.

ะžะฝ ะฝะต ะฒัั‚ะฐะฒะฐะป ั ะฟะพัั‚ะตะปะธ ะฟะพัะปะตะดะฝัŽัŽ ะฝะตะดะตะปัŽ ะธ ั‚ั€ะฐะฒะธะปัั ะพะถะธะดะฐะฝะธะตะผ. ะะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฒัะฟะพะผะฝะธะป โ€” ะบะฐะบะพะฒะพ, ะบะพะณะดะฐ ะฝะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะœะพะถะตั‚, ะพะฝ ะฝะต ั

ะพั‡ะตั‚ ะทะฝะฐั‚ัŒ โ€” ะบะฐะบะพะฒะพ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝ ะตัั‚ัŒ. ะ’ะตััŒ ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ. ะ”ะฒะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ั‡ะฐัะฐ ะฒ ััƒั‚ะบะธ.


ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ัะธะดะธั‚, ะณะปัะดั ะฝะฐ ะขะธะผะฐ ัะฝะธะทัƒ ะฒะฒะตั€ั

. ะ–ะดะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝ ะตะน ั€ะฐััะบะฐะถะตั‚ ะพะฑะพ ะฒัะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐั€ั‹ะฒะฐะตั‚, ะฝะพ ะพะฝ ะดะตั€ะถะธั‚ ะฟั€ะธ ัะตะฑะต. ะ˜, ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ โ€” ะทะฐ ะดะฐะผะฑัƒ. ะ ั‚ะฐะผ, ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ ะฝะตะณะพ, ะบะฐะบะพะน-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ั‡ะตั€ั‚ะพะฒ ัˆั‚ะพั€ะผ.


ะžะฝะฐ ะฝะฐะบะปะพะฝัะตั‚ ั‡ะฐัˆะบัƒ, ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฝะฐ ะตะณะพ ะพั‚ั€ะฐะถะตะฝะธะต โ€” ะฒั‹ั†ะฒะตั‚ัˆะตะต. ะกะพะถะฐะปะตะตั‚:

โ€” ะ˜ะฝะพะณะดะฐ ะผะฝะต ั

ะพั‡ะตั‚ัั ะทะฐะปะตะทั‚ัŒ ะบ ั‚ะตะฑะต ะฒ ะณะพะปะพะฒัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะดัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะผ ั‚ะฒะพั€ะธั‚ัั. ะ ะธะฝะพะณะดะฐ ั ะดัƒะผะฐัŽ, ั‡ั‚ะพ ะฒั‹ะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ั‚ะฐะบะพะต ะผะฝะต ะฝะต ะฟะพ ะทัƒะฑะฐะผโ€ฆ


VI

ะกะตั€ะตะณะฐ ะฒัั‚ะฐะตั‚ ะฒ ะฟั€ะพั

ะพะดะต ะธ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ะฟะปะตั‡ะพะผ ะบ ะบะพััะบัƒ. ะกั‚ะฐั

ัƒ ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะบะฐะถะตั‚ัั: ะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฒ ะบัƒั

ะฝัŽ ะพั‚ะตั†. ะžะฝ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะฝั‹ะน ะฒะทะณะปัะด. ะ˜ ะฟะพั‡ั‚ะธ ัั€ะฐะทัƒ ั€ะฐััะปะฐะฑะปัะตั‚ััโ€ฆ ะ’ัะตะณะพ ะปะธัˆัŒ ะฑั€ะฐั‚.


โ€” ะัƒ ั‡ะต, ะทะฐั€ะฐะทะฐ ั€ั‹ะถะฐั, ัะฒะฐะปะธะฒะฐะตัˆัŒ ะพั‚ะดั‹ั

ะฐั‚ัŒ ะธะท ัั‚ะพะณะพ ะดัƒั€ะดะพะผะฐ?

โ€” ะกะตั€ะตะถะฐโ€ฆ โ€” ะฟั€ะพัะธั‚ ะผะฐั‚ัŒ โ€” ะพ ะฒั‹ั€ะฐะถะตะฝะธัั

.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะ—ะฐะฒะธะดัƒะตัˆัŒ?

โ€” ะกั‚ะฐัˆะบะฐ, ั ะฟั€ัะผ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒัŽ: ะฟั€ะพั‰ะฐะปัŒะฝั‹ะน ั„ะพะฝะฐั€ัŒ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ? ะฏ ัƒัั‚ั€ะพัŽ. ะ‘ัƒะดะตัˆัŒ ะพัะฒะตั‰ะฐั‚ัŒ ัะตะฑะต ะดะพั€ะพะณัƒโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฐะฒะปัะตั‚ ั

ะพั

ะพั‚.

โ€” ะžะฑะพะนะดัƒััŒ.


ะกะตั€ะตะณะฐ ะฟั€ัั‡ะตั‚ ัƒัะผะตัˆะบัƒ, ะพั‚ะปะธะฟะฐะตั‚ ะพั‚ ะบะพััะบะฐ ะธ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚. ะกัƒะดั ะฟะพ ะฒัะตะผัƒ, ะพะฝ ะฝะฐ ะฒััŽ ะฝะพั‡ัŒโ€ฆ ะŸะพั

ะพะดัƒ, ะฟั€ะพัั‚ะธะปัั. ะญั‚ะพ ะฝะพะฝัะตะฝั. ะกั‚ะฐั

ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚. ะก ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะผ, ั‡ั‚ะพ, ะผะพะถะตั‚, ั ะฝะธะผ ะฟั€ะพั‰ะฐะตั‚ัั ะดะฐะถะต ะฝะต ะฑั€ะฐั‚. ะะพ ะผะธั€ ะฒะพะบั€ัƒะณ.


VII

ะะปะตะบัะตะน ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะฑะปะธะถะต ะบ ัะตะผะธ, ัั‚ัƒั‡ะธั‚ัั ะฒ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ, ะทะฐะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚. ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะฟะพะดัะบะฐะบะธะฒะฐะตั‚ ั ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ, ะฟะพะดั

ะฒะฐั‚ะธะฒ ั ัะพะฑะพะน ะฒะธะฝะพ. ะ˜ ะฑะตะท ะทะฐะดะฝะตะน ะผั‹ัะปะธ ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะพั‚ั†ัƒ ะดั€ัƒะณะฐ:

โ€” ะะปะตัˆะฐ, ะดะพะฑั€ั‹ะน ะฒะตั‡ะตั€! ะะต ั

ะพั‚ะธั‚ะต ะทะฐ ะบะพะผะฟะฐะฝะธัŽ? ะขะธะผะผะธ ะฝะฐะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะปัั โ€” ัะฟะธั‚. ะœะฝะต ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ั ะบะตะผ ะพ ะฝะตะผ ะดัƒะผะฐั‚ัŒ.


ะžะฝ ั

ะพั

ะพั‡ะตั‚. ะก ะฝะตะต. ะŸะพะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะปะตั‡ะฐะผะธ.


ะžะฝะฐ ั€ะตะทะฒะพ ัƒะฑะตะณะฐะตั‚ ะฒ ะบัƒั

ะฝัŽ, ะฟั€ะธั

ะฒะฐั‚ะธะฒ ั ัะพะฑะพะน ะฒะธะฝะพ ะธ ั‡ะฐัˆะบะธ.


ะะปะตะบัะตะน ะฟั€ะพะฒะพะถะฐะตั‚ ะตะต ะฒะทะณะปัะดะพะผ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ัั‹ะฝะฐ ะธ ั‚ะตั€ัะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ. ะะฐะฑะปัŽะดะฐะตั‚ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัะตะบัƒะฝะด ะทะฐะฟะปะฐะบะฐะฝะฝะพะต ะฑะปะตะดะฝะพะต ะปะธั†ะพ ะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะทะฐ ัะพะฑะพะน.


VIII

ะกั‚ะฐั

ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฟั€ะธะฒั‹ะบ ะทะฐัั‹ะฟะฐั‚ัŒ ัะพ ัะฒะตั‚ะพะผ. ะžะฝ ัะฝะพะฒะฐ ะฝะต ะณะฐัะธั‚ ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะฝะพะน ะปะฐะผะฟั‹ ะฒ ะบะพะผะฝะฐั‚ะต. ะžะฝ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚, ะบะฐะบ ะปะพะถะธั‚ัั ะขะธะผ, ะณะปัะดั ะฝะฐ ะฝะฐะณั€ะตั‚ั‹ะน ัะฒะตั‚ะพะผ ะ˜ะป. ะžะฝ ะดัƒะผะฐะตั‚ ะพ ั‚ะพะผ, ะบะฐะบ ะพะฝะธ ัั‚ะฐะฝัƒั‚ ะทะฐัั‹ะฟะฐั‚ัŒ โ€” ะฒ ะพะดะฝะพะน ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ะต. ะœะพะถะฝะพ ะฑัƒะดะตั‚ ะขะธะผะฐ ะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ะทะฐ ั€ัƒะบัƒ โ€” ะดะพ ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะพะฝ ะพั‚ะบะปัŽั‡ะธั‚ัั. ะขะพะปัŒะบะพ ะฟัƒะณะฐะตั‚ ะผั‹ัะปัŒ, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพะณะพ โ€” ะฝะตะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ.


IX

ะขะธะผ ะฒั‹ะฑั€ะตะดะฐะตั‚ ะธะท ะบะพะผะฝะฐั‚ั‹, ะฟะปะตั‚ะตั‚ัั ะฝะฐ ะทะฒัƒะบ ะณะพะปะพัะพะฒ, ะฟะพั‚ะธั€ะฐั ะณะปะฐะท ะบัƒะปะฐะบะพะผ. ะะฐ ะบัƒั

ะฝะต โ€” ะดั‹ะผัั‚ ะดะฒะพะต. ะžะดะธะฝ ัƒ ะฟะพะดะพะบะพะฝะฝะธะบะฐ, ะฒั‚ะพั€ะฐั โ€” ะทะฐ ัั‚ะพะปะพะผ.


โ€” ะขะธะผะผะธ, ั‚ั‹ ะฟั€ะพัะฝัƒะปัั? โ€” ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ. โ€” ะ˜ะดะธ ะบ ะฝะฐะผ.


ะขะธะผ ะธะดะตั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะบ ะฟะฐะฟะต. ะขะพั‚ ัั€ะฐะทัƒ ั‚ัƒัˆะธั‚ ัะธะณะฐั€ะตั‚ัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะทะฐะบั€ั‹ั‚ัŒ ั„ะพั€ั‚ะพั‡ะบัƒ. ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ั‚ัƒัˆะธั‚ ัะปะตะดะพะผ ะธ ัƒัะผะธั€ัะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ, ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐั.


โ€” ะขะธัˆะฐ, ะฝะต ั

ะพะดะธะป ะฑั‹ ั‚ั‹ ะฑะพัะธะบะพะผ, ะตั‰ะต ะฟั€ะพัั‚ัƒะดะธัˆัŒััโ€ฆ

โ€” ะฏ ะฟั€ะพะฟัƒัั‚ะธะป, ะบะฐะบ ั‚ั‹ ะฒะตั€ะฝัƒะปััโ€ฆ

โ€” ะะธั‡ะตะณะพ.


ะขะธะผ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะฟัƒ, ั‚ั‹ั‡ะตั‚ัั ะฒ ะฝะตะณะพ ะฝะพัะพะผ. ะขะพั‚ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฟะพะดะฑะพั€ะพะดะบะพะผ, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ั‰ะตะบะพะน โ€” ะบ ั‚ะตะผะฝั‹ะผ ะฒะพะปะพัะฐะผ. ะ”ะตั€ะถะธั‚ ะขะธะผะฐ ั€ัะดะพะผ, ัะบะพะปัŒะบะพ ะตะผัƒ ะฝัƒะถะฝะพ. ะขะธะผัƒ ะฝัƒะถะฝะพ ะดะพะปะณะพ: ะพะฝ ะฝะต ะพั‚ะปะธะฟะฐะตั‚.


โ€” ะกะพัะบัƒั‡ะธะปัั?

โ€” ะฃะณัƒ.

โ€” ะ—ะฐะฒั‚ั€ะฐ ะฟะพะตะดะตะผ ะฒะผะตัั‚ะต ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะป?


ะขะธะผ ะทะฐั‚ะธั

ะฐะตั‚ ะธ ะฝะต ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั.


โ€” ะ˜ะปะธ ะฝะต ะฟะพะตะดะตะผ? ะขะฒะพั ยซะœะฐั€ะธยป ัะบะฐะทะฐะปะฐ: ั‚ั‹ ะฝะต ั

ะพั‡ะตัˆัŒโ€ฆ


ะขะธะผ ะฝะต ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั.


โ€” ะงะตะณะพ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ-ั‚ะพ, ั€ะฐััะบะฐะถะตัˆัŒ?


ะขะธะผ ะฝะต ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚, ะพั‚ัั‚ั€ะฐะฝัะตั‚ัั ะธ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ั€ัะดะพะผ. ะšั€ัƒั‚ะธั‚ ั‡ะฐัั‹. ะะฐ ะฟะพะป ะฟะพ ะฑะตะปะพะน ะบะพะถะต ัั‹ะฟะตั‚ัั ะทะฐัะพั

ัˆะตะต ะบั€ะฐัะฝะพะตโ€ฆ


โ€” ะขะธัˆะฐ, ั‚ั‹ ั‡ะตะณะพ ะพะฟัั‚ัŒ ะฝะฐะดะตะปะฐะป? โ€” ะะปะตะบัะตะน ะฟะตั€ะตั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ั€ัƒะบัƒ, ะทะฐะดะธั€ะฐะตั‚ ั€ะตะผะตัˆะพะบ. โ€” ะœะฐั€ะธะฝ, ะฑะธะฝั‚ั‹ ะผะฝะต ะฟั€ะธะฝะตัะธ. ะ˜ ะฟะตั€ะตะบะธััŒ.

โ€” ะงะตะณะพ-ั‡ะตะณะพ? โ€” ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะฟะพะดั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั. โ€” ะ ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต?

โ€” ะ’ ะฑะพะปัŒัˆะพะน ะบะพะผะฝะฐั‚ะต. ะฃะฒะธะดะธัˆัŒ: ั‚ะฐะผ ัะตั€ะฒะฐะฝั‚, ะฒ ะปะตะฒะพะผ ัั‰ะธะบะตโ€ฆ


ะžะฝะฐ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚. ะะปะตะบัะตะน ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะกะฐะดะธั‚ัั ะฝะฐ ัั‚ัƒะป. ะขัะฝะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฑะปะธะถะต, ั€ะฐััั‚ะตะณะธะฒะฐะตั‚ ั€ะตะผะตัˆะพะบ, ะบะปะฐะดะตั‚ ะฝะฐ ัั‚ะพะป ั‡ะฐัั‹, ะพัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะทะฐะฟััั‚ัŒะต โ€” ะดะพ ะบั€ะพะฒะธ ัั‚ะตั€ั‚ะพะต, ะปะธะปะพะฒะพ-ัะธะฝะตะต.

โ€” ะงั‚ะพ ะถะต ั‚ั‹ ะดะตะปะฐะตัˆัŒ ั ัะพะฑะพะน, ั€ะตะฑะตะฝะพะบ?..


ะะฐะดะปะฐะผั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะปะธะฝะธั ัƒะณะพะปัŒะฝั‹ั

, ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฟั€ัะผั‹ั

ะฑั€ะพะฒะตะน. ะขะธะผ ัะผะธะฝะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹ โ€” ะธ ะผะพะปั‡ะธั‚.


ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะฟั€ะธะฝะพัะธั‚ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ะฝัƒะถะฝะพ. ะ“ะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะฏ ะตั‰ะต ะฒะฐั‚ัƒ ะฟั€ะธั

ะฒะฐั‚ะธะปะฐ.

โ€” ะœะพะปะพะดะตั†. ะกะฟะฐัะธะฑะพ.


ะžะฝะฐ ัะผะพั‚ั€ะธั‚, ั‡ะตะณะพ ะฝะฐั‚ะฒะพั€ะธะป ะขะธะผ, ะธ ั€ะฐััั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ัั.

โ€” ะขะธะผะผะธ, ัั‚ะพ ั‚ั‹ ัะฐะผ ั‚ะฐะบ ัะธะปัŒะฝะพ? ะ‘ะพะปัŒะฝะพ ะถะตโ€ฆ


ะะพ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะตะผัƒ ะฝะต ะฑะพะปัŒะฝะพ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฝะต ะธะทะดะฐะตั‚ ะฝะธ ะทะฒัƒะบะฐ, ะบะพะณะดะฐ ะฟะฐะฟะฐ ะพั‚ะผั‹ะฒะฐะตั‚ ะทะฐะฟะตะบัˆัƒัŽัั ะบั€ะพะฒัŒ ะธ ะฟะตั€ะตะผะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะผัƒ ั€ัƒะบัƒ. ะขะพะปัŒะบะพ ัะปะตะดะธั‚ ะทะฐ ะตะณะพ ะปะธั†ะพะผ, ั‚ะพะปัŒะบะพ ัƒะฑะธั€ะฐะตั‚ ะฝะฐะทะฐะด ะตะณะพ ัะตะดั‹ะต, ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฑะตะปั‹ะต ะฒะพะปะพัั‹ ะธ ะณัƒะฑะฐะผะธ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ยซะŸั€ะพัั‚ะธ ะผะตะฝัยป. ะะตัะปั‹ัˆะฝะพ.


ะะปะตะบัะตะน ะฝะฐะฒะพะดะธั‚ ะฟะพั€ัะดะพะบ ะฝะฐ ัั‚ะพะปะต, ะธะณะฝะพั€ะธั€ัƒะตั‚ ั‡ะฐัั‹, ัะปะพะฒะฝะพ ะธั

ะฝะต ััƒั‰ะตัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฒ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะต. ะขะธะผ ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ะธั

ั ัะพะฑะพะน ะธ ัƒะฝะพัะธั‚ ะฒ ะฒะฐะฝะฝัƒัŽ.


ะขะฐะผ ะพะฝ ัะผั‹ะฒะฐะตั‚ ะบั€ะพะฒัŒ ั ะฟะพั‚ั€ะตะฟะฐะฝะฝะพะณะพ ะบะพะถะฐะฝะพะณะพ ั€ะตะผะตัˆะบะฐ, ะฟั€ะพะฟะธั‚ะฐะฝะฝะพะณะพ ัั‚ะพะน ะบั€ะพะฒัŒัŽ. ะขะฐะผ ะพะฝ ะฒัั

ะปะธะฟั‹ะฒะฐะตั‚, ั€ะพะฝัะตั‚ ั‡ะฐัั‹ ะฒ ั€ะฐะบะพะฒะธะฝัƒ ะธ ะทะฐะฑะธะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ัƒะณะพะป ะฒะฐะฝะฝะพะน, ะฟั‹ั‚ะฐัััŒ ะทะฐะณะปัƒัˆะธั‚ัŒ ะทะฐะฟะฐั

ะถะตะปะตะทะฐ โ€” ะธ ะฟั€ะธะถะธะผะฐั ะบ ะฝะพััƒ ะฑะธะฝั‚, ะฟั€ะพะฟะฐั

ัˆะธะน ะฟะตั€ะตะบะธััŒัŽ ะธ ะปะตะบะฐั€ัั‚ะฒะฐะผะธ.


ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะทะฐั

ะพะดะธั‚, ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ะบ ะฝะตะผัƒ, ัะธะดะธั‚ ั ะฝะธะผ ะพะบะพะปะพ ะผะธะฝัƒั‚ั‹ ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัƒั‚ะตัˆะธั‚ัŒ. ะŸะพั‚ะพะผ ัะฐะผะฐ ะพั‚ะผั‹ะฒะฐะตั‚ ั‡ะฐัั‹ ะธ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ะธั

ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ, ะพะฑะผะฐั‚ั‹ะฒะฐั ะดะฒะพะนะฝะพะน ั€ะตะผะตัˆะพะบ ะฒะพะบั€ัƒะณ ะฑะธะฝั‚ะฐ. ะ—ะฐัั‚ะตะณะธะฒะฐะตั‚, ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ั†ะธั„ะตั€ะฑะปะฐั‚ะพะผ ะฒะฒะตั€ั

.

โ€” ะžะน, ะขะธะผะผะธ, ะพะฝะธ ะฒัั‚ะฐะปะธโ€ฆ ะญั‚ะพ ะธะท-ะทะฐ ะฒะพะดั‹?..

โ€” ะะตั‚โ€ฆ ะะตั‚, ะพะฝะธโ€ฆ โ€” ะพะฝ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ะฟะปะฐะบะฐั‚ัŒ, ัะปะพะฒะฝะพ ะพั‚ะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพ. โ€” ะžะฝะธ ะฝะต ั

ะพะดัั‚โ€ฆ

โ€” ะะต ั

ะพะดัั‚?..


ะžะฝ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚ โ€” ะฝะตะฟั€ัะผะพะน ะฒะพะฟั€ะพั, ะทะฐัั‚ั€ัะฒัˆะธะน ะฒ ะฒะพะทะดัƒั

ะต. ะ—ะฐั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ัั‚ะตะบะปะพะผ โ€” ะตะณะพ ะฒะปะฐะถะฝั‹ะต ัะธะฝะธะต ะณะปะฐะทะฐ. ะžะฝ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ โ€” ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฑะพะปัŒะฝะพะต, ะฝะตะฟั€ะธัั‚ะฝะพะต, ะธะทัƒะผั€ัƒะดะฝะพ-ะทะตะปะตะฝะพะต.


โ€” ะะฐะดะพโ€ฆ ะะฐะดะพ ะฒั‹ะฑั€ะพัะธั‚ัŒ ั„ะพั€ะผัƒ.

โ€” ะงั‚ะพ?..


ะขะธะผ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟะพะดะฝัั‚ัŒัั. ะขะพะปัŒะบะพ ะพะฝ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ัะพะฒัะตะผ ะฑะตะท ัะธะป: ะตะณะพ ะทะฐะฝะพัะธั‚. ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะตะณะพ ะปะพะฒะธั‚.


ะžะฝ ะฒั‹ะฟัƒั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะธะท ะตะต ั€ัƒะบ, ะฒัั‚ะฐะตั‚ ะธ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚.


ะžะฝะฐ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะตะผัƒ ะฒ ะทะฐั‚ั‹ะปะพะบ:

โ€” ะšะพั‚ะธะบ, ะฐ ั‚ั‹ ะบะพะณะดะฐ ะตะป ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ั€ะฐะท?


ะžะฝ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚. ะ’ะฟะพะปะพะฑะพั€ะพั‚ะฐ. ะกะฑะธั‚ั‹ะน ั ะผั‹ัะปะธ. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะฝะตะต, ัะปะพะฒะฝะพ ะฝะต ะฟะพะผะฝะธั‚, ะบั‚ะพ ะพะฝะฐ ั‚ะฐะบะฐั. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะฒะพะทะพะฑะฝะพะฒะปัะตั‚ ัˆะฐะณ.


X

ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะธะดะตั‚ ั€ัะดะพะผ ะฟะพ ั

ะพะปะพะดะฝะพะน ัƒะปะธั†ะต. ะ—ะฐ ะพะบะฝะพะผ โ€” ััƒะผะตั€ะบะธ, ั‡ะฐั ะฝะพั‡ะธ ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ั‡ะธัะปะฐ. ะžะฝะฐ ะบัƒั‚ะฐะตั‚ัั ะฒ ะบะพะถะฐะฝัƒัŽ ะบัƒั€ั‚ะพั‡ะบัƒ, ะฐ ั‚ะฐ ัะพะฒัะตะผ ะฝะต ัะพะณั€ะตะฒะฐะตั‚, ะธ ั

ะพะปะพะด ะฟั€ะพะฑะธั€ะฐะตั‚ ะดะพ ะบะพัั‚ะตะน.


ะ—ะฒะพะฝะบะพ ั†ะพะบะฐัŽั‚ ะตะต ะบะฐะฑะปัƒะบะธ. ะ—ะฒัƒะบ ะพั‚ะปะตั‚ะฐะตั‚ ะพั‚ ัั‚ะตะฝ ะผะฝะพะณะพัั‚ะฐะถะตะบ โ€” ะฒั‹ะถะถะตะฝะฝั‹ั

ัะฝะฐั€ัƒะถะธ ั‚ะตะผะฝะพั‚ะพะน ะธ ะฝะฐะฟะพะปะฝะตะฝะฝั‹ั

ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะธะผ ัะฒะตั‚ะพะผ.


ะขะธะผ ะฟะพะดั

ะพะดะธั‚ ะบ ะผัƒัะพั€ะฝะพะผัƒ ะฑะฐะบัƒ. ะœะตะดะปะธั‚. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฟะฐะบะตั‚. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚, ะบะฐะบ ัˆะผัะบะฝัƒะปัั, ะธ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚ ัะตะฑั ั€ัƒะบะฐะผะธ.


ะžะฝ ั‚ะฐะบ ะดะพะปะณะพ ัั‚ะพะธั‚, ั‡ั‚ะพ ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ัƒะฒะพะดะธั‚ ะตะณะพ ัะฐะผะฐ, ะฐ ะทะฐะพะดะฝะพ โ€” ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะทัะฑะบะพ.


ะขะธะผ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะดั€ะพะถะธั‚. ะžะฝ ะธั‰ะตั‚ ะบะปัŽั‡ะธ ะฒ ะบะฐั€ะผะฐะฝะต, ะดะพัั‚ะฐะตั‚ ะธั

โ€” ั ั€ั‹ะถะธะผ ะฟัƒัˆะธัั‚ั‹ะผ ะฑั€ะตะปะบะพะผ, ัะฝะธะผะฐะตั‚ ะบัƒั€ั‚ะบัƒ, ะผะพะปั‡ะฐ ะตะน ะฟั€ะพั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚. ะžะฝะฐ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะขั‹ ั ัƒะผะฐ ัะพัˆะตะป?

โ€” ะœะฝะต ะดะพ ะดะพะผะฐ ะฑะปะธะถะตโ€ฆ


ะ•ะผัƒ ะธ ะฟั€ะฐะฒะดะฐ โ€” ะผะตั‚ั€ะพะฒ ะดะตััั‚ัŒ.


ะžะฝะฐ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚. ะ‘ะตั€ะตั‚. ะะฐะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะบัƒั€ั‚ะบัƒ ะฝะฐ ัะตะฑั:

โ€” ะกะฟะฐัะธะฑะพ.

ะžะฝะฐ ั†ะตะปัƒะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฒ ั‰ะตะบัƒ. ะกั‚ะธั€ะฐะตั‚ ะฟะพะผะฐะดัƒ ะฑะพะปัŒัˆะธะผ ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะณั€ัƒัั‚ะฝะพ.


ะขะธะผ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะขะพั‡ะฝะพ ะฝะต ะพัั‚ะฐะฝะตัˆัŒัั?..

โ€” ะฏ ั€ะฐะฝะพ ัƒั‚ั€ะพะผ ะฟั€ะธะฑะตะณัƒ ะบ ั‚ะตะฑะต.

โ€” ะ—ะฐั‡ะตะผ?..

โ€” ะŸั€ะพะฒะพะถัƒ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะป.


ะขะธะผ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด ะธ ะฟั€ะธะฝะธะผะฐะตั‚ัั ะผัƒั‡ะฐั‚ัŒ ะทะฐะฟััั‚ัŒะต. ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะฟะตั€ะตั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ั€ัƒะบะธ. ะ”ะตั€ะถะธั‚ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัะตะบัƒะฝะด. ะกะฝะพะฒะฐ ั†ะตะปัƒะตั‚ ะฒ ั‰ะตะบัƒ.

โ€” ะะต ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะน, ะฒัะต ะฑัƒะดะตั‚ ั

ะพั€ะพัˆะพ.


ะขะธะผ ะตะน ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ะฒะตั€ะธั‚. ะŸั€ะพั‰ะฐะตั‚ัั ั ะฝะตะน โ€” ะพะดะฝะธะผะธ ะณัƒะฑะฐะผะธ, ะฑะตะท ัะปะพะฒ. ะžะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ั ั‚ะฐะบะธะผ ะฒะธะดะพะผ, ัะปะพะฒะฝะพ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฟะพั‚ะตั€ัะป. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะผัƒัะพั€ะฝั‹ะต ะฑะฐะบะธ, ะฟะพะบะฐ ะฝะต ะฟั€ะพะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะตั‚ะตั€ โ€” ะดะพ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะทัƒะฑ ะฝะฐ ะทัƒะฑ ัƒะถะต ะฝะต ะฟะพะฟะฐะดะฐะตั‚โ€ฆ ะžะฝ ะฒะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ ั„ะพะฝะฐั€ะธะบ-ะฑั€ะตะปะพะบ ะธ ะฟั€ัั‡ะตั‚ัั ะทะฐ ะดั€ัั

ะปะพะน ะดะฒะตั€ัŒัŽ ะฒ ัƒัั‚ะฐะฒัˆะตะน ะฟัั‚ะธัั‚ะฐะถะบะต.

ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน ะบ ะ“ะปะฐะฒะฐ 2. ะ’ ะดะฒัƒั

ะดะพะผะฐั


ะšะพั‚ะพั„ะตะธ, ะฒั‹ ั‚ะฐะบะธะต ั‚ั€ะพะณะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต, ะฒะฐั ัƒะถะต ั‚ะฐะบ ะผะฝะพะณะพ. ะšะพะณะดะฐ ะฒั‹ ะฟะธัˆะตั‚ะต, ั‡ั‚ะพ ะถะดะฐะปะธ, ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ัั‚ั€ะฐัˆะฝะพ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐั‚ัŒ, ั ะฟั€ะพัั‚ะพ ัะธะถัƒ, ะบะฐะบ ัะฐะผั‹ะน ัั‡ะฐัั‚ะปะธะฒั‹ะน ะดัƒั€ะฐะบ ะฝะฐ ัะฒะตั‚ะต, ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐัŽััŒ ัะบั€ะฐะฝัƒ. ะกะฟะฐัะธะฑะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒั‹ ะตัั‚ัŒ, ัะฟะฐัะธะฑะพ, ั‡ั‚ะพ ั‡ะธั‚ะฐะตั‚ะต, ัะฟะฐัะธะฑะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒั‹ ะฟั€ะพั

ะพะดะธั‚ะต ัะพ ะผะฝะพะน ะธ ะผะฐะปัŒั‡ะธัˆะบะฐะผะธ ัั‚ะพั‚ ะฟัƒั‚ัŒ. ะฏ ะฒะฐั ะพั‡ะตะฝัŒ ะปัŽะฑะปัŽ.


========== ะ“ะปะฐะฒะฐ 3. ะ‘ัƒั€ั ==========


I

ะกั‚ะฐั

ะฝะฐะดะตะป ั‡ะฐัั‹. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะพะฝ ัะฒะตั€ะปะธั‚ ัั‚ั€ะตะปะบัƒ ะฒะทะณะปัะดะพะผ, ัั‚ะพั ะฝะฐ ะฟะตั€ั€ะพะฝะต. ะ’ะตั‚ะตั€ โ€” ะปะตะดัะฝะพะน: ะธัŽะฝัŒ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ัั ะฑะปะธะถะต ะบ ะฝัƒะปัŽ, ัะพะฒัะตะผ ั‡ัƒั‚ัŒ-ั‡ัƒั‚ัŒ ะฟะตั€ะตะฒะฐะปะธะฒ ะทะฐ ะฟะปัŽั ั‚ะตะผะฟะตั€ะฐั‚ัƒั€ะพะน. ะะตะฑะพ โ€” ั

ะพะปะพะดะฝะพะต, ะบะฐะบ ัั‚ะฐะปัŒ.


ะ—ะฐะฟะฐั

ะถะตะปะตะทะฝะพะน ะดะพั€ะพะณะธ ะฒัะฟะฐั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝัƒั‚ั€ะพ ะฒะพะปะฝะตะฝะธะตะผ ะธ ะฟั€ะตะดะฒะบัƒัˆะตะฝะธะตะผ. ะžะฝ ัะฝะพะฒะฐ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ั†ะธั„ะตั€ะฑะปะฐั‚.


โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆ, ั‚ั‹ ะถะดะตัˆัŒ ะบะพะณะพ-ั‚ะพ? ะœะพะถะตั‚, ัƒะถะต ะฒ ะฒะฐะณะพะฝ?


ะžะฝ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ั€ะฐััะตัะฝะฝะพ. ะžะฝ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะตะน, ะพะฝ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะ•ะณะพ ั

ะปะธะฟะบะธะน ะฟะปะฐะฝ ั‚ั€ะตั‰ะธั‚ ะฟะพ ัˆะฒะฐะผ. ะžะฝ ะฟั€ะพัะธะป ะขะธะผะฐ โ€” ะฒะพะฒั€ะตะผั. ะžะฝ ัะฝะพะฒะฐ ะพะฑะฒะพะดะธั‚ ะฒะพะบะทะฐะป ะฒะพัะฟะฐะปะตะฝะฝั‹ะผ ะฒะทะณะปัะดะพะผ โ€” ะธ ัะผะพะปะบะฐะตั‚.


ะŸะพะตะทะด ะพั‚ะฑัƒะดะตั‚ ะฒ ะดะตััั‚ัŒ ะผะธะฝัƒั‚ ะพะดะธะฝะฝะฐะดั†ะฐั‚ะพะณะพ.


โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆะฐ, ะฑะตะท ะฟัั‚ะธโ€ฆ


ะžะฝ ะพั‚ะดะฐะตั‚ ะฑะธะปะตั‚ ะฝะฐ ะฟั€ะพะฒะตั€ะบัƒ. ะ—ะฐั

ะพะดะธั‚, ะพั‚ั‹ัะบะธะฒะฐะตั‚ ะฝัƒะถะฝะพะต ะบัƒะฟะต. ะ‘ั€ะพัะฐะตั‚ ะฒะตั‰ะธ ะฝะฐ ะฟะพะปะบัƒ. ะกะฐะดะธั‚ัั. ะ’ัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ะพะบะฝะพ, ะฟั€ะพะฒะตั€ัั, ะฝะต ะฟะพัะฒะธะปัั ะปะธ ะขะธะผ.


ะะพ ะขะธะผะฐ ะฝะตั‚.


ะขะธะผะฐ. ะะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะฑั‹ัั‚ั€ั‹ะผ ัˆะฐะณะพะผ ะฟะพะบะธะดะฐะตั‚ ะบัƒะฟะต.


โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆ, ะดะฐ ั‡ั‚ะพ ะถะต ัั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต?.. ะขั‹ ะบัƒะดะฐ ัะพะฑั€ะฐะปัั?


II

ะกั‚ะฐั

ะฑั‹ะป ะณะพั‚ะพะฒ ั€ะฒะฐะฝัƒั‚ัŒ ั€ะฐะฝะพ ัƒั‚ั€ะพะผ, ะฟะพัะปะต ะฑะตััะพะฝะฝะพะน ะฝะพั‡ะธ. ะžะฝ ะฑั‹ะป ัะพะฑั€ะฐะฝ ัƒะถะต ะฒ ัˆะตัั‚ัŒ. ะžะฝ ะถะดะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะตะณะพ ั

ะฒะฐั‚ะธั‚ ะฑะตะทัƒะผะธะต. ะะฐ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐะบะต, ะฒ ั‚ะฐะบัะธ ะธ ะฝะฐ ะฟะพะดั

ะพะดะต ะบ ะฒะพะบะทะฐะปัƒ. ะžะฝ ะฝะต ะฟะพะผะฝะธั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั‚ะฐะบ ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะป ะทะฐ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ. ะะธ ั€ะฐะทัƒ ะฒ ะถะธะทะฝะธ.


ะ’ะดั€ัƒะณ ะขะธะผ ะทะฐะฑะปัƒะดะธะปัั? ะŸะตั€ะตะฟัƒั‚ะฐะป ะฒั€ะตะผั?..


ะ˜ะปะธ ะตั‰ะต ั

ัƒะถะตโ€ฆ ะฟะตั€ะตะดัƒะผะฐะป?


ะกั‚ะฐั

ะบั€ัƒั‚ะธั‚ัั ะฒะพะบั€ัƒะณ ัะฒะพะตะน ะพัะธ, ะพัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐัััŒ. ะงัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ะบะฐะบ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ัั

ะพะดะธั‚ัŒ ั ัƒะผะฐ. ะ˜ ัะฒะพะดะธั‚ัŒ ั ัƒะผะฐ ะผะฐั‚ัŒ, ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฑะพะปัŒัˆะพะณะพ ะฟะพะฒะพะดะฐ, ะฒ ะพะฑั‰ะตะผ-ั‚ะพ, ะฝะต ะฝะฐะดะพโ€ฆ


โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆะฐ!..


ะžะฝะฐ ัะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะฟะตั€ั€ะพะฝ.


ะ”ะฒะต ะผะธะฝัƒั‚ั‹. ะขะธะผ ะพะฑะตั‰ะฐะป ะฑั‹ั‚ัŒ ะฒะพะฒั€ะตะผั.


ะžะฝ ะฝะต ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚.


ะ•ัะปะธ ะบะฐะบ ะฒ ะฟั€ะพัˆะปั‹ะน ั€ะฐะท, ะผะพะถะตั‚, ะพะฝ ัะฒะธั‚ัั ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะผะพะผะตะฝั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ: ยซะฏ ะฝะต ะฟะพะตะดัƒยป.


ะ˜ะปะธ ะฝะต ัะฒะธั‚ัั ะฒะพะพะฑั‰ะต.


ะขั€ะธ ะผะธะฝัƒั‚ั‹.


ะ’ะตั‚ะตั€ ั€ะตะถะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ. ะœัƒั‚ะฝะตะตั‚ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะพ. ะะพะตั‚ ะบะพะปะตะฝะพ.


ะขะตะฟะปั‹ะน ะบะปัƒะฑะพะบ ะฒะพะปะฝะตะฝะธั ะดะฐะฒะฝะพ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ะธะปัั ะฒ ะบะพะปัŽั‡ะตะณะพ ั

ะพะปะพะดะฝะพะณะพ ะตะถะฐ โ€” ะธ ะบะฐั‚ะฐะตั‚ัั ะฒะพ ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะตะน ะธัั‚ะตั€ะธะบะต, ั€ะฐะทะณะพะฝัั ะฒะพะบั€ัƒะณ ัะตะฑั ะดัŽะถะธะฝัƒ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธั

ัะผะตั€ั‡ะตะน.


ะ“ะพะปะพั ั€ะฐะทัƒะผะฐ ั‚ะฒะตั€ะดะธั‚: ยซะ”ะตั€ะถะธ ะปะธั†ะพยป.


ะะพ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝะฐะฟะปะตะฒะฐั‚ัŒ.


ะ•ัะปะธ ะขะธะผ ะฝะต ะตะดะตั‚โ€ฆ


โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆ, ะดะฐ ั‡ั‚ะพ ะถะต ัั‚ะพ?..


ะš ั‡ะตั€ั‚ัƒ ะŸะธั‚ะตั€.


ะš ั‡ะตั€ั‚ัƒ ะŸะธั‚ะตั€, ะตัะปะธ ะกั‚ะฐั

ะพัั‚ะฐะฝะตั‚ัั ะฑะตะท ะขะธะผะฐ. ะžะฝ ะถะดะฐะป ะฟะพัะปะตะดะฝะธะต ะผะตััั†ั‹ โ€” ะณั€ะตะฑะฐะฝั‹ะน ะŸะธั‚ะตั€ ะธะท-ะทะฐ ะขะธะผะฐ. ะžะฝ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ั‚ะฐะบ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะถะดะฐะป.


ะžะฝะฐ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚.


ะงะตั‚ั‹ั€ะต. ะŸั€ะพััั‚ ะฒั‹ะนั‚ะธ ะฟั€ะพะฒะพะถะฐัŽั‰ะธั

.


ะ•ั‰ะต ัˆะตัั‚ัŒ ะผะธะฝัƒั‚.


ะจะตัั‚ัŒ ะผะธะฝัƒั‚ โ€” ะฝะฐ ั‡ั‚ะพ?..


ะœะฐั‚ัŒ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะดะพะฑัŒะตั‚ัั: ะกั‚ะฐั

ะฝะต ัะปั‹ัˆะธั‚, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะณะพะฒะพั€ะธั‚. ะšั€ะพะฒะฐะฒั‹ะน ัˆัƒะผ ะฒ ัƒัˆะฐั

โ€” ะธ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฑะพะปัŒัˆะต. ะกั‚ะฐั

ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะทะฐ ะฒะตั‰ะฐะผะธ, ะบะฐะบ ะฒะดั€ัƒะณ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะฝะฐะปะตั‚ะฐะตั‚ ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ. ะžะฝะฐ ะฒั€ะตะทะฐะตั‚ัั ะฒ ะฝะตะณะพ ะธ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚, ะฐ ะพะฝ ะฟะพัˆะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ัั โ€” ะธ ะตะปะต ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะตะต.


ะŸั€ะพัั‚ั€ะตะปะธะฒะฐะตั‚ ะฝะพะณัƒ ะฑะพะปัŒัŽ. ะžะฝ ัˆะธะฟะธั‚.


ะžะฝะฐ ะฟัƒะณะฐะตั‚ัั ะธ ะพั‚ัั‚ั€ะฐะฝัะตั‚ัั.


โ€” ะ�ั‹ะถะธะบ, ั‚ั‹ ั‡ะตะณะพ?..


ะžะฝ ัั‚ะธัะบะธะฒะฐะตั‚ ะทัƒะฑั‹, ะพะฝ ัƒะถะต ั‚ัะฝะตั‚ัั ะบ ะฝะพะณะต, ะฝะพ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ะธ ะฟั€ะพัะธั‚ ะตะต ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฑะตะทะทะฒัƒั‡ะฝะพ:

โ€” ะกะบะฐะถะธ ะผะฝะต, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะทะดะตััŒโ€ฆ

โ€” ะ’ ะดั€ัƒะณะพะผ ะฒะฐะณะพะฝะตโ€ฆ

ะžะฝ ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ ะธ ะฒั‹ั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ ะฒะพะทะดัƒั

ะธะท ะปะตะณะบะธั

. ะžัะตะดะฐะตั‚ ะฒะฝะธะท ะธ ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ะบะพะปะตะฝะพ.


โ€” ะั€ะธัั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ


ะžะฝ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ะธ ะฟั€ะพัะธั‚ ะœะฐั€ะธัˆะบัƒ ะบะธะฒะบะพะผ.


ยซะŸั€ะพะฒะฐะปะธะฒะฐะนยป.


ะžะฝะฐ ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚ ะผะพะปะพะดัƒัŽ ะถะตะฝั‰ะธะฝัƒ, ัะปะธัˆะบะพะผ ะผะพะปะพะดัƒัŽ ะดะปั ะตะต ั€ะฐััˆะฐั‚ะฐะฝะฝั‹ั

ะฝะตั€ะฒะพะฒ, ะฒั‹ั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะดะพะผ ัะฒะตั‚ะปะพะต ะปะธั†ะพ ะธ ั€ั‹ะถะธะฝัƒ ะฒะพะปะพั, ัะบั€ัƒั‡ะตะฝะฝั‹ั

ะฒ ั‚ัƒะณะพะน ะฟั€ะธั‡ะตัะบะต. ะขะธะผ ะฝะต ะผะพะณ ะฝะต ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะตะน, ะบะฐะบะฐั ะพะฝะฐ โ€” ะผะฐั‚ัŒ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ ะดะตะปะฐะตั‚ ัˆะฐะณ ะฝะฐะทะฐะด.


โ€” ะฏ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะพะทะดะพั€ะพะฒะฐะปะฐััŒโ€ฆ โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะณะปัƒั

ะพ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะถะตะปะฐะตั‚: โ€” ะฅะพั€ะพัˆะตะน ะฒะฐะผ ะฟะพะตะทะดะบะธ.

โ€” ยซะŸะพะทะดะพั€ะพะฒะฐะปะฐััŒยป ะพะฝะฐ?! ะงั‚ะพ ั‚ั‹ ะฝะฐะดะตะปะฐะปะฐ?


ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะะต ะพะฝะฐโ€ฆ

โ€” ะฏ ะฒะธะดะตะปะฐ.


ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะœะฐั€ะธัˆะบัƒ, ั‚ะฐ โ€” ะฝะฐ ะฝะตะณะพ. ะžะฝะธ ะพะฑะฐ ะฑะตะท ัะปะพะฒ ะฟั€ะพััั‚ ะดั€ัƒะณ ัƒ ะดั€ัƒะณะฐ ะฟั€ะพั‰ะตะฝะธั. ะŸะพั‚ะพะผ ะพะฝะฐ ั€ะตะทะบะพ ั€ะฐะทะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะธ ัั‚ัƒั‡ะธั‚ ะบะฐะฑะปัƒะบะฐะผะธ, ัƒะฑะตะณะฐั ะฒ ั

ะฒะพัั‚ ะฟะพะตะทะดะฐ. ะšะพั€ะพั‚ะบะฐั ัŽะฑะบะฐ ะฟั€ั‹ะณะฐะตั‚, ะฝะตะฟั€ะธะปะธั‡ะฝะพ ะพะณะพะปัั ะฝะพะณะธ ะฒ ัะตั‚ะบะต ะบะพะปะณะพั‚ะพะบ.


ะ“ะพะปะพั ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะปะตะดะตะฝะตะตั‚:

โ€” ะกั‚ะฐั

, ะพั‚ะบัƒะดะฐ ั‚ั‹ ะทะฝะฐะตัˆัŒ ัั‚ัƒโ€ฆ


ะŸะปะพั

ะพ, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะั€ะธัั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ ะ’ัะต ะพัั‚ะฐะปัŒะฝะพะต, ะฒะบะปัŽั‡ะฐั ะฒั€ะตะผั ะดะพ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะบะธ, โ€” ั

ะพั€ะพัˆะพโ€ฆ


III

ะกั‚ะฐั

ัะฒะตั€ะปะธั‚ ัั‚ั€ะตะปะบัƒ ั‡ะฐัะพะฒ ะฒะทะณะปัะดะพะผ. ะ”ะพะบัƒะผะตะฝั‚ั‹ ะฟั€ะพะฒะตั€ะธะปะธ ัะพั€ะพะบ ะผะธะฝัƒั‚ ะฝะฐะทะฐะด. ะขะธะผะฐ ะฝะตั‚.


ะ’ัะต ัƒั‚ั€ะพ ะฝะตั‚ ะขะธะผะฐ. ะขะพะปัŒะบะพ ะพัั‚ั€ะฐั ะตะณะพ ะฝะตั

ะฒะฐั‚ะบะฐ.


ะะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ะตั

ะฐั‚ัŒ ั ะฝะธะผ. ะะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐั‚ัŒ, ะบะฐะบ ัั‚ะพ ัะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะ˜ ะฝะต ะฟั€ะธัˆะปะพััŒ ะฑั‹ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะธะทะฒะพะดะธั‚ัŒ ัะตะฑั.


ะ•ั‰ะต ะปะตะทัƒั‚ ะฒััะบะธะต ะผั‹ัะปะธโ€ฆ ะ ั‡ั‚ะพ, ะตัะปะธ ะขะธะผ ะฟะพะฟั€ะพัะธะป ะœะฐั€ะธัˆะบัƒ ัะพะฒั€ะฐั‚ัŒ? ะงั‚ะพะฑั‹ ะกั‚ะฐั

ัƒะตั

ะฐะป. ะขะธะผ ะผะฝะพะณะพ ะทะฝะฐะตั‚, ะฑะพะปัŒัˆะต ะฟั€ะพั‡ะธั

. ะขะธะผ ะฑั‹ ะผะพะณโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัะธะดะธั‚ ะฝะฐ ะฝะธะถะฝะตะน ะฟะพะปะบะต, ะฒะตะถะปะธะฒะพ ะฟั€ะตะดะปะพะถะตะฝะฝะพะน ะตะผัƒ ัะพัะตะดัะผะธ. ะ’ ัะพัะตะดัั

ัƒ ะฝะตะณะพ ะดะพะฑั€ะพะดัƒัˆะฝะฐั ัั‚ะฐั€ัƒัˆะบะฐ ั ะปัŽะฑะพะทะฝะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะน ะฒะฝัƒั‡ะบะพะน.


ะ”ะตะฒะพั‡ะบะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒะพะฒะปะตั‡ัŒ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฒ ะดะธะฐะปะพะณ. ะกั‚ะฐั

ั‚ะพะถะต ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒะพะฒะปะตั‡ัŒัั ะธ ะดะตะถัƒั€ะฝะพ ะตะน ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั. ะšะพะณะดะฐ ะพะฝ ะฒั‹ะฟะฐะดะฐะตั‚, ะพะฝะฐ ั

ะปะพะฟะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฟะพ ะบะพะปะตะฝัƒ: ยซะŸะพัะปัƒัˆะฐะน-ะฟะพัะปัƒัˆะฐะนยป, โ€” ะฝะพ ะตะณะพ ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚ ะปะธัˆัŒ ะฝะฐ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัะตะบัƒะฝะด. ะ˜ ั‚ะพ ะบะพะปะตะฝะพ, ะฟะพ ะบะพั‚ะพั€ะพะผัƒ ะพะฝะฐ ั

ะปะพะฟะฐะตั‚, ะผะตะปะบะพ ะดั€ะพะถะธั‚. ะะพะณะฐ ะฟะพัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฐ ะฝะฐ ะฝะพัะพะบ, ะฒ ะฝะตะน ะฟัƒะปัŒัะธั€ัƒะตั‚ ะฑะพะปัŒ.


ะกั‚ะฐั

ะพะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะฟั€ะพั

ะพะด. ะกะฝะพะฒะฐ ะธ ัะฝะพะฒะฐ. ะ˜ ะถะดะตั‚. ะžะฝ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฝะต ะถะดะฐั‚ัŒ.


ะ˜ ะบะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะฒัะต ะถะต ะฟะพัะฒะปัะตั‚ััโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒ ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฟะพะตะทะด โ€” ััŠะตั

ะฐะป ะฒ ะฝะตะฒะตัะพะผะพัั‚ัŒ.


ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะขะธะผะฐ, ะฟั€ะพะฒะฐะปะธะฒะฐัััŒ ะฒ ะผะพะผะตะฝั‚, ะฒ ะฟั€ะพะฟะฐัั‚ัŒ ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฐ ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผะธ.


ะขะธะผ.


ะก ะพัˆะฐะปะตะฒัˆะธะผ, ะฟะตั€ะตะฟัƒะณะฐะฝะฝั‹ะผ ะฒะทะณะปัะดะพะผ. ะ•ัะปะธ ะฑั‹ ะกั‚ะฐั

ะฒะธะดะตะป ัะตะฑั ัะพ ัั‚ะพั€ะพะฝั‹, ะพะฝ ะฑั‹ ะฟะพะฝัะป, ั‡ั‚ะพ ัะฐะผ ะฝะต ะปัƒั‡ัˆะต. ะะพ ะฒะพั‚ ะขะธะผ ัƒะทะฝะฐะตั‚, ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ ะธ ัƒัะฟะพะบะพะตะฝะฝะพ ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะ˜ ะฒะดั€ัƒะณ ะพะฝ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะผัะณะบะธะน, ะบะฐะบ ะฒะพัะบ, ะพะฟะปะฐะฒะปัะตั‚ัั, ั‚ะตั€ัั ั„ะพั€ะผัƒ โ€” ะธ ัะบะพะปัŒะทะธั‚ ะฒะฝะธะท ั‚ัะถะตะปะพะน ะบะฐะฟะปะตะน, ะบ ะกั‚ะฐั

ัƒ, ัะฝะธะผะฐั ั ะฟะปะตั‡ะฐ ััƒะผะบัƒ.

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ โ€” ะทะพะฒะตั‚ ะฝะตัั‡ะฐัั‚ะฝะพ.


ะ’ะฝัƒั‚ั€ะธ ะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะปะธ ะฒ ะฒะพะทะดัƒั

ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะธะต ัะผะตั€ั‡ะธ. ะ•ะถ ะฒะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะผะธะปะปะธะฐั€ะด ะธะณะพะปะพะบ, ั€ะฐะทะดะธั€ะฐั ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ั€ะฐะทะพะดั€ะฐั‚ัŒ, ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ะดะพ ัะธั

ะฟะพั€ ะฑั‹ะปะพ ั†ะตะปั‹ะผโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚ัั ะทะฐ ะขะธะผะฐ ั€ัƒะบะพะน, ะฝะต ะพั‚ะดะฐะฒะฐั ัะตะฑะต ะพั‚ั‡ะตั‚ะฐ ะฒ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั

ะดะตะนัั‚ะฒะธัั

, โ€” ะธ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะตะผัƒ ะฟั€ะตะดัŠัะฒะธั‚ัŒ. ะžะฝ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะผะพะถะตั‚.


ะขะธะผ ัะพะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ะฝะต ะพะดะฝะธ, ะพะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั. ะ—ะดะพั€ะพะฒะฐะตั‚ัั ัะปะฐะฑั‹ะผ ะบะธะฒะบะพะผ. ะŸะพั‚ะพะผ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะบ ะกั‚ะฐั

ัƒ. ะขะพั‚ ะฒ ัะตะฑั ะฝะต ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚.


โ€” ะšะฐะบ?.. ะบะฐะบ ะฟะพะฟั€ะพั‰ะฐะปัั ั ะผะฐะผะพะน?


ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒัะฟะพะผะฝะธั‚ัŒ, ะบะฐะบโ€ฆ ะžั‚ะบะฐะฟั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒ ะฟะฐะผัั‚ะธ ะธัั‚ะตั€ะธะบัƒ ะพ ะœะฐั€ะธัˆะบะต, ะฝะพะฒัƒัŽ ะฒะพะปะฝัƒ ะฒะพะฟั€ะพัะพะฒ, ะณะดะต ะพะฝ ะฟั€ะพะฟะฐะดะฐะป, ะฝะฐ ะบะฐะบัƒัŽ ั

ะพะดะธะป ะฒะตั‡ะตั€ะธะฝะบัƒ, ะธ ัƒะณั€ะพะทั‹, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ัะตะนั‡ะฐั ะฝะธะบัƒะดะฐ ะฝะต ะฟะพะตะดะตั‚โ€ฆ


ะžะฝ ะบั€ะธะฒะพ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะžะฝ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะ”ะฐ ะบะฐะบ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพโ€ฆ


ะ”ะตะฒะพั‡ะบะฐ ั‚ัะฝะตั‚ัั ะบ ะขะธะผัƒ ั‡ะตั€ะตะท ะกั‚ะฐั

ะฐ, ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ัƒ ะฝะตะณะพ:

โ€” ะขั‹ ั‡ะตะณะพ ะฟะปะธัˆะตะป? ะขั‹ ั ะฝะฐะผะธ?

ะขะธะผ ะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ัั. ะžะฝ ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚ ะตะต, ะปะพะฒะธั‚ ะฒ ั„ะพะบัƒั, ะทะฐั‚ะพั€ะผะพะถะตะฝะฝะพ ะบะธะฒะฐะตั‚, ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะตะน ัƒะปั‹ะฑะฝัƒั‚ัŒัั.

โ€” ะ ั ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐัŽ ะผะพะตะณะพ ะตะดะธะฝะพะปะพะณะฐ. ะ•ะณะพ ะทะพะฒัƒั‚ ะžะปะธ, ัะผะพั‚ะปะธ.

ะขะธะผ ะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ัั ะธ ัะผะพั‚ั€ะธั‚. ะกะปะธัˆะบะพะผ ะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะตะฝะฝะพ. ะขะธะผ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะฅะพั€ะพัˆะธะนโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั ั ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะฝะฐะบั€ะพะตั‚. ะžะฝ ั€ะฐะทั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะทะฝะฐะบะพะผัั‚ะฒะพ, ั€ะฐะทัŠะตะดะธะฝัะตั‚ โ€” ัั‚ะธั

ะดะฒะพะธั

ะธ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะธะท ะบัƒะฟะต.


IV

ะกั‚ะฐั

ะพะฑะปะพะบะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะฟะพั€ัƒั‡ะตะฝัŒ ะฒ ะบะพั€ะธะดะพั€ะต. ะŸั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒั‹ั‚ะพะปะบะฝัƒั‚ัŒ ั ะฒะพะทะดัƒั

ะพะผ ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต. ะะพ ะพะฝะพ ัƒะฟั€ัะผะพ ะทะฐัั‚ั€ะตะฒะฐะตั‚ ะฒ ั€ะฐะนะพะฝะต ัะพะปะฝะตั‡ะฝะพะณะพ ัะฟะปะตั‚ะตะฝะธั ะธ ะฒ ะณะพั€ะปะต.


ะขะธะผ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะทะฐ ะฝะธะผ. ะœะฝะตั‚ัั ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะฝะพ ะฝะฐ ะฟะพั€ะพะณะต ะบัƒะฟะต, ะฟะพะบะฐ ะฝะต ั€ะฐะทะฑะธั€ะฐะตั‚ัั, ะบะฐะบ ะฟั€ะธะบั€ั‹ั‚ัŒ ะดะฒะตั€ัŒ.


ะžะฝ ะฒัั‚ะฐะตั‚ ั€ัะดะพะผ. ะะฐะฑะปัŽะดะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะšะฐัะฐะตั‚ัั ะทะฐะบะฐั‚ะฐะฝะฝะพะณะพ ั€ัƒะบะฐะฒะฐ ะบะปะตั‚ั‡ะฐั‚ะพะน ั€ัƒะฑะฐัˆะบะธ. ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะตะณะพ ั

ัƒะดั‹ะต ะฟะฐะปัŒั†ั‹. ะžะฝะธ ั‡ัƒั‚ัŒ ัะถะธะผะฐัŽั‚ ั‚ะบะฐะฝัŒ.


ะกั‚ะฐั

ั†ะฐะฟะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะทะฐ ัั‚ะธ ั‡ะตั€ั‚ะพะฒั‹ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ัะฒะพะฑะพะดะฝะพะน ั€ัƒะบะพะน. ะ”ะพ ะฑะพะปะธ. ะ˜ ะฝะต ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚.


ะขะธะผ ะพะฑัŠััะฝัะตั‚:

โ€” ะŸะฐะฟะฐ ะฒะทัะป ะผะฝะต ะฑะธะปะตั‚ ัั‚ะธะผ ัƒั‚ั€ะพะผโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะดะตั€ะถะธั‚ ะขะธะผะฐ. ะงั‚ะพะฑั‹ ะฝะธะบัƒะดะฐ ะฝะต ะดะตะปัั. ะะต ัะฒะพะดะธั‚ ะฒะทะณะปัะดะฐ โ€” ั ะฟะพะฑะตะปะตะฒัˆะธั

ะฟะพะดัƒัˆะตั‡ะตะบ, ั ะฟะพะบั€ะฐัะฝะตะฒัˆะตะน ะบะพะถะธ. ะžะฑะปะธะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะตั€ะตัะพั

ัˆะธะต ะณัƒะฑั‹. ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด ะฝะฐ ะขะธะผะฐ.


ะ˜ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฑะตัั†ะฒะตั‚ะฝะพ, ัั‚ะฐะฒะธั‚ ะตะณะพ ะฟะตั€ะตะด ั„ะฐะบั‚ะพะผ:

โ€” ะฏ ะฑั‹ ะพัั‚ะฐะปัั ะฝะฐ ะฟะตั€ั€ะพะฝะต.


ะขะธะผะฐ ะฝะต ัƒะดะฐั€ะธัˆัŒ. ะ“ะฝะตะฒ ะฝะฐั€ะฐัั‚ะฐะตั‚, ะณะฝะตะฒ ั‚ั€ะฐะฝัั„ะพั€ะผะธั€ัƒะตั‚ัั ะฒ ะดะพัะฐะดัƒ, ะณะฝะตะฒ ั€ะธัะบัƒะตั‚ ะพะฑั€ะฐั‚ะธั‚ัŒัั ะฒ ัะปะตะทั‹ ะธ ัะพะฟะปะธ. ะ˜ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะพะฑัŠััะฝะธั‚ัŒ ัะตะฑะต, ะบะฐะบะพะณะพ ั

ั€ะตะฝะฐ.


ะขะธะผ ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚ ั€ะฐะฝัŒัˆะต, ั‡ะตะผ ะพะฝ ัƒัะฟะตะฒะฐะตั‚ ะพั‚ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั.


โ€” ะั€ะธัโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะตะณะพ ั€ัƒะบัƒ ะธ ะพั‚ะดะฐะตั‚ ะตะผัƒ ะบะพะผะฐะฝะดัƒ:

โ€” ะฃะนะดะธ ะฒ ะบัƒะฟะต. ะกะตะนั‡ะฐั.


ะขะธะผ ัั‚ะพะธั‚ ะธ ะฟั€ะพัะธั‚.


ะŸะพัั‚ะพัะฝะฝะพ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฟั€ะพััั‚ ะตะณะพ ะฑะตะทะดะพะฝะฝั‹ะต ะณะปะฐะทะฐ.


ะกั‚ะฐั

ั†ะตะดะธั‚ ะตะผัƒ:

โ€” ะŸะพัˆะตะป.


ะขะธะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะตั‰ะต ะฟะฐั€ัƒ ะผะณะฝะพะฒะตะฝะธะน ะธ ะพั‚ัั‚ัƒะฟะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ัะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ะฟะตั€ะตะฝะพัะธั†ัƒ. ะ˜ ัะฝะพะฒะฐ ะถะดะตั‚โ€ฆ ะฒ ัั‚ะพั‚ ั€ะฐะท โ€” ะบะพะณะดะฐ ัƒั‚ะธั

ะฝะตั‚ ะฑัƒั€ั.


V

ะกั‚ัƒั‡ะฐั‚ ะบะพะปะตัะฐ, ะผะตั€ะฝะพ ะฝะฐะผะฐั‚ั‹ะฒะฐั ะฝะฐ ัะตะฑั ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ั‹, ะพั‚ะดะฐะปัั ะกั‚ะฐั

ะฐ ะพั‚ ัะตะผัŒะธ, ะพั‚ ั

ะพะปะพะดะฝะพะน ะบะพะผะฝะฐั‚ั‹, ะปะธัˆะตะฝะฝะพะน ะฟะพะปะพะบ ั ัะฐะผะพะปะตั‚ะฐะผะธ; ะพั‚ ะณะพั€ะพะดะฐ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ัั‚ะพัั‚ ัั‚ะตะฝะฐะผะธ ัะพะฟะบะธ โ€” ะบัƒะดะฐ ะฝะธ ะฟะพะฒะตั€ะฝะธ; ะพั‚ ัะตะฒะตั€ะฝะพะณะพ ะดะฐะฒัั‰ะตะณะพ ะฝะตะฑะฐโ€ฆ


ะขะธะผ ะตะดะตั‚. ะ•ะผัƒ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฝัƒะถะตะฝ ะฑั‹ะป ะดั€ัƒะณะพะน ะฑะธะปะตั‚ ะฒ ะดั€ัƒะณะพะน ะฒะฐะณะพะฝ. ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะดะพะดัƒะผะฐะปัั. ะกั‚ะฐั

โ€” ะดัƒั€ะฐะบ.


ะะพ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะขะธะผ ัƒ ะฝะตะณะพ. ะžะฝ ะทะฐะฑั€ะฐะป ะตะณะพ ะพั‚ ัˆะฐะบะฐะปะพะฒ-ะพะดะฝะพะบะปะฐััะฝะธะบะพะฒ, ะพั‚ ะฑะพะปั‚ะปะธะฒะพะน ะœะฐั€ะธัˆะบะธโ€ฆ ะ’ั‹ั€ะฒะฐะป ะตะณะพ ั ะบะพั€ะฝัะผะธ ะธะท ะฟัƒัั‚ะพะน ั‚ะธั

ะพะน ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹.


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ. ะงั‚ะพะฑั‹ ัƒะฑะตะดะธั‚ัŒัั. ะœะฐะปะตะฝัŒะบะฐั ะดะตะฒะพั‡ะบะฐ ัƒะณะพั‰ะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะบะพะฝั„ะตั‚ะพะน. ะžะฝ ะณั€ัƒัั‚ะฝะพ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะตะน. ะžะฝ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚. ะœะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ, ยซัะฟะฐัะธะฑะพยป.


ะžะฝ ะทะดะตััŒ. ะžะฝ ั€ัะดะพะผ. ะžะฝ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะธะบัƒะดะฐ ะฝะต ะดะตะฝะตั‚ัั. ะ’ ะฑะปะธะถะฐะนัˆะตะต ะฒั€ะตะผั ัƒ ะฝะธั

ะฑัƒะดัƒั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะดะฒะต ะฟะพะปะบะธ โ€” ะธ ะดะพั€ะพะณะฐ.


ะขะธะผ ะฟะตั€ะตั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด ะธ ั€ะฐะทะผั‹ะบะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹.


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะพั‚ั€ะตะฐะณะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ. ะะต ั

ะพั‡ะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะฐั‚ัŒัั. ะญั‚ะพะณะพ ะฝะต ั

ะฒะฐั‚ะธั‚. ะญั‚ะพ ะฝะต ัั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚.


ะ”ะตะฒะพั‡ะบะฐ ั

ะปะพะฟะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฟะพ ะบะพะปะตะฝะบะต ะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะน ะปะฐะดะพัˆะบะพะน ะธ ะฒั€ัƒั‡ะฐะตั‚ ะตะผัƒ ยซะžะปะธยป. ะขะธะผ ะฑะตะทะฝะฐะดะตะถะฝะพ ั‚ัƒะฟะธั‚ โ€” ะธ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ะตะณะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ.


ะขะธะฟะธั‡ะฝั‹ะน ะขะธะผโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะ’ั‹ั

ะพะดะธั‚ ะฝะฐะดะปะพะผะปะตะฝะฝะพ. ะžะฝ ะดะฐะตั‚ ัะตะฑะต ะตั‰ะต ะผะธะฝัƒั‚ัƒ, ะพั‚ะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะบ ะพะบะฝัƒ.


ะ—ะฐ ะพะบะฝะพะผ ั‚ะตั‡ะตั‚ ะฝะตะฟั€ะธั€ัƒั‡ะตะฝะฝะฐั ะฟั€ะธั€ะพะดะฐโ€ฆ ะ ะฒ ัั‚ะตะบะปะต ะทะฐัั‚ั‹ะปะพ ะตะณะพ ะพั‚ั€ะฐะถะตะฝะธะต โ€” ะฑะพะปะตะทะฝะตะฝะฝะพะต, ะฑะปะตะบะปะพะต, ั‡ัƒะถะพะต.


ะะพ ะฑัƒั€ั ัƒะปะตะณะปะฐััŒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ. ะ˜ั

ะฝะฐั‚ะธั€ะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะฟะตัะบะพะผ, ะฝะตะดะพัั‹ะฟะพะผ. ะžะฝ ะฝะฐะบะพะฝะตั†-ั‚ะพ ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต. ะ•ะผัƒ ั

ะพั‡ะตั‚ัั ั€ัƒั

ะฝัƒั‚ัŒ ะฑะตะท ัะธะป. ะ˜ ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะพะฝ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั. ะŸะฐะดะฐะตั‚ ะฒะพะทะปะต ะขะธะผะฐ. ะš ะขะธะผัƒ. ะกั‚ะฐั

ะฑั‹ ัƒั‚ะบะฝัƒะปัั ะฝะพัะพะผ ะตะผัƒ ะฒ ะฟะปะตั‡ะพ, ะตัะปะธ ะฑั‹ ะผะพะณ.


ะ˜ ัะตะป ะฑั‹ ะฟะพะพะดะฐะปัŒ, ะดะตะปะฐั ะฒะธะด, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ, ะตัะปะธ ะฑั‹ โ€” ะฝะต ะผะพะณ.


ะะพ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะปะพะผะฐะตั‚ัั ะฒ ะฝะตะผ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ, ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะผะพะถะตั‚. ะฅะพั‚ั ยซะฝะตะปัŒะทัยป ะธ ยซะฝะฐะดะพยป ะฒัะต ะตั‰ะต ะฑะพั€ัŽั‚ัั. ยซะะฐะดะพยป ะฟะพะฑะตะถะดะฐะตั‚. ะšะฐะบ ะณะพะปะพะด, ะบะฐะบ ะถะฐะถะดะฐ. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ะปะฑะพะผ. ะ˜ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚.


ะขะธะผ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ั€ัƒะบะพะน ะตะณะพ ะฒะพะปะพั.


ะกะฝะพะฒะฐ ั‚ัะฝะตั‚ ะฟะพั€ะตะฒะตั‚ัŒ. ะขะธะผ โ€” ะฒั€ะตะดะฝั‹ะน, ะบะฐะบ ะฑะพะปัŒัˆะพะต ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะฒัะตะณะพ ั

ะพั€ะพัˆะตะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒ ัั‚ะพะน ะถะธะทะฝะธ ะตัั‚ัŒ.


ะกั‚ะฐั

ัะฐะดะธั‚ัั ัƒะดะพะฑะฝะตะน ะธ ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ. ะกะปัƒัˆะฐะตั‚ ัั‚ัƒะบ ะบะพะปะตั, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฝะต ะผะพะณัƒั‚ ะพะฑะพะณะฝะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ะฟัƒะปัŒั, ะธ ะดัƒะผะฐะตั‚ ะพ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะฝะพ. ะญั‚ะธั

ะปัŽะดะตะน ะพะฝ ะฒะธะดะธั‚ ะฒ ะฟะตั€ะฒั‹ะน ะธ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ั€ะฐะท. ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะฝะต ะฟะพะฒะพะด ะพะฑะถะธะผะฐั‚ัŒัั ั ะขะธะผะพะผ, ะฝะพ, ะตัะปะธ ะฟะพะดะพะทั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ัะตะฑั ะฒะตัั‚ะธ, ะบั‚ะพ ะธ ะบะพะผัƒ ั€ะฐััะบะฐะถะตั‚?..


ะขะธะผ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะŸั€ะพัั‚ะธ.


ะกั‚ะฐั

ะฑั‹ ัะบะฐะทะฐะป: ยซะ—ะฐั‚ะบะฝะธััŒยป, ะฝะพ ะขะธะผัƒ ั‚ะฐะบะพะต ะฝะต ัะบะฐะถะตัˆัŒโ€ฆ ะขะธะผัƒ ะฟะพัะปะต ั‚ะฐะบะพะณะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ัะบะฐะถะตัˆัŒโ€ฆ


โ€” ะะต ะฒั‹ัะฟะฐะปัั?

โ€” ะฅั€ะตะฝะพะฒะพ ะฒั‹ะณะปัะถัƒ?

โ€” ะัƒโ€ฆ โ€” ะขะธะผ ั‡ัƒั‚ัŒ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะณะพะปะพัะพะผ. โ€” ะฃัั‚ะฐะฒัˆะธะผโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฑั‹ ะปะตะณโ€ฆ ะะพ ะฟั€ะธะดะตั‚ัั ะดะพะถะธั‚ัŒ ะดะพ ะฒะตั‡ะตั€ะฐ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ะฑัƒะดะตั‚ ัะฟะฐั‚ัŒ, ะบะฐะบ ะผะตั€ั‚ะฒั‹ะน. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฒัะต ะบะพะฝั‡ะธะปะพััŒ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐ ะฒัะต ะฝะฐะปะฐะดะธั‚ัั. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัะตะณะพะดะฝั ะฒัะต ัƒะปัะถะตั‚ัั, ัƒั‚ั€ะฐะผะฑัƒะตั‚ัั, ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะฝะตั‚ ะฝะฐั€ั‹ะฒะฐั‚ัŒ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ั€ัะดะพะผ ะขะธะผ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ะฒ ะฟะพะตะทะดะต.


ะขะธะผ ะฒ ะฟะพะตะทะดะต.


โ€” ะะฐะดะพ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฟะพัั‚ะตะปะธั‚ัŒโ€ฆ โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะพะฝ ะฒ ั‚ะฐะบั‚ ะผั‹ัะปัะผ.


ะ˜ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ะบ ะฝะตะผัƒ ะฟั€ะธัะปัƒัˆะธะฒะฐะตั‚ัั, ั‚ะพะปัŒะบะพ ะบ ะฝะตะผัƒ, ะปะธัˆะธะฒ ะฒัะต ะพัั‚ะฐะปัŒะฝะพะต, ะฒัะตั

ะพัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ั

ะฒะฝะธะผะฐะฝะธั, ะดะตะฒะพั‡ะบะฐ ัั‚ัƒั‡ะธั‚ ะฟะพ ะตะณะพ ะบะพะปะตะฝะบะต. ะฅะพั‚ั ัั‚ะฐั€ัƒัˆะบะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัƒะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒ ะตะต โ€” ะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะผะฐะปัŒั‡ะธัˆะตะบ. ะะฐ ะฒะฝัƒั‡ะบัƒ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะดะตะนัั‚ะฒัƒะตั‚. ะžะฝะฐ ะขะธะผัƒ ะฒั€ัƒั‡ะฐะตั‚ ั€ัƒัะฐะปะบัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั ะฝะตะน ะฟะพะธะณั€ะฐะป.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั, ะพั‚ะปะธะฟะฐะตั‚ ะพั‚ ะขะธะผะฐ: ะฟะพั‡ั‚ะธ ั‡ั‚ะพ ะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะตะณะพ ะฝะฐ ะดะตั‚ัะบะธะน ะฟั€ะพะธะทะฒะพะป.


ะขะธะผ ะทะฐะฒะธัะฐะตั‚ ะธ ะดัƒะผะฐะตั‚. ะงั‚ะพ ะตะผัƒ ั ั€ัƒัะฐะปะบะพะน ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะŸั€ะธะณะปะฐะถะธะฒะฐะตั‚ ะตะน ะดะปะธะฝะฝั‹ะต ัะฒะตั‚ะปั‹ะต ะฒะพะปะพัั‹. ะŸะพั‚ะพะผ ัะฟะฐัะฐะตั‚ัั ะบะฝะธะณะฐะผะธ:

โ€” ะšะฐะถะตั‚ัั, ะพะฝะฐ ะบะฐะบ ะฒ ัะบะฐะทะบะต ะŸัƒัˆะบะธะฝะฐโ€ฆ

ะขะธะผ ะฝะตั‚ะพั€ะพะฟะปะธะฒะพ ะฝะฐั‡ะธั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะพั‚ั€ั‹ะฒะพะบ ะฟะพ ะฟะฐะผัั‚ะธ. ะŸะพะปะพะฒะธะฝัƒ ัะปะพะฒ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝะต ัะปั‹ัˆะฝะพ โ€” ั ะฒั‹ัะพั‚ั‹ ั€ะพัั‚ะฐ. ะะพ ะดะตะฒะพั‡ะบะฐ ะทะฐั‚ะธั

ะฐะตั‚. ะกะปะพะฒะฝะพ ะขะธะผ ะตะต ะพะบะพะปะดะพะฒะฐะป. ะ’ ะฝะตะผ ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะตัั‚ัŒโ€ฆ


ะ“ะธะฟะฝะพั‚ะธั‡ะตัะบะพะต.


ะ ะบะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะฑะปะธะทะบะพ โ€” ะธ ั‡ะธั‚ะฐะตั‚โ€ฆ ะกั‚ะฐั

ะฑั‹ ั‚ะพะถะต ัะปัƒัˆะฐะป. ะ”ะฐะถะต ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะบะพะปะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ โ€” ะฝะต ะตะผัƒ. ะขะธะผะฐ ั

ะพั‡ะตั‚ัั ัั

ะฒะฐั‚ะธั‚ัŒ, ัƒั‚ะฐั‰ะธั‚ัŒ ะธ ัะฟั€ัั‚ะฐั‚ัŒ ั‚ะฐะผ, ะณะดะต ะฝะธะบั‚ะพ ะฝะต ะดะพัั‚ะฐะฝะตั‚.


ะกั‚ะฐั

, ะฒ ะพะฑั‰ะตะผ-ั‚ะพ, ะฟะพั‡ั‚ะธ ั‡ั‚ะพ ัะดะตะปะฐะป ัั‚ะพ. ะžัั‚ะฐะปะพััŒ ะดะพะฒะตะทั‚ะธ ะฒ ั†ะตะปะพัั‚ะธ, ัะพั

ั€ะฐะฝะฝะพัั‚ะธ ะธ ะฟะพะบะพะต.


ะ—ะฐะฒั‚ั€ะฐ ะฑัƒะดะตั‚ ะŸะธั‚ะตั€. ะ—ะฐะฒั‚ั€ะฐ โ€” ะดั€ัƒะณะฐั ะถะธะทะฝัŒ.


========== ะ“ะปะฐะฒะฐ 4. ะŸะพะฒะตะปะธั‚ะตะปัŒ ะณั€ะพะท ==========


I

ะกั‚ะฐั

ะฝะต ัƒัะฟะตะป ะทะฐะฑั€ะฐั‚ัŒ ะขะธะผะฐ ะพั‚ ะœะฐั€ะธัˆะบะธ, ะบะฐะบ ั‚ะพั‚ ะฝะฐัˆะตะป ัะตะฑะต ะฟะพะดั€ัƒะถะบัƒ. ะ›ะตะฝะต ะฟัั‚ัŒ, ะพะฝะฐ ะฝะต ะฒั‹ะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐะตั‚ ยซั€ยป, ะฝะพ ะฒั‹ะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ, ะบะพะณะดะฐ ั‚ะพั‚ ัะบะปะพะฝัะตั‚ัั ะบ ะขะธะผัƒ โ€” ะพั‚ะฒะปะตั‡ัŒ.


โ€” ะœั‹ ะธะณะปะฐะตะผ, ั‚ั‹ ะฝะต ะฒะธะธัˆัŒ?


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฒะธัะฐะตั‚.


ะงั‚ะพ?


ะกั‚ะฐั€ัƒัˆะบะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะ›ะตะฝะฐ, ะฝัƒ ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะฒ ัะฐะผะพะผ ะดะตะปะตโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ั‰ัƒั€ะธั‚ัั ะฝะฐ ะขะธะผะฐ ะธ ั

ะพั‡ะตั‚ ะฟะพะฝัั‚ัŒ โ€” ะบะฐะบ. ะžะฝ ะฒัะตะณะพ ะปะธัˆัŒ ะฟะพะปะบะธ ะทะฐัั‚ะธะปะฐะป ะธ ะณะพะฒะพั€ะธะป ั ะฟั€ะพะฒะพะดะฝะธั†ะตะน ะฝะฐัั‡ะตั‚ ะฑะธะปะตั‚ะพะฒ. ะญั‚ะพ ะฝะต ะทะฐะฝัะปะพ ัั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะขะธะผ ะทะฐะฒะตะป ัะตะฑะต ะพั‡ะตั€ะตะดะฝัƒัŽ ะดะตะฒะพั‡ะบัƒ ั ั

ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะพะผ.


ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝะตะปัŒะทั, ะฝะพ ะขะธะผัƒ โ€” ะผะพะถะฝะพ. ะžะฝ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ:

โ€” ะขั‹ ั‡ะตะณะพ?

โ€” ะ‘ัƒะดะตัˆัŒ ะฟะตั€ะตะพะดะตะฒะฐั‚ัŒัั?

ะขะธะผ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะพะทะฐะดะฐั‡ะตะฝะฝะพ. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ัะฒะธะฝั†ะพะฒะพ-ัะธะฝัŽัŽ ั‚ะพะฟัŒ ะตะณะพ ะณะปะฐะท. ะขะฐะบะพะต โ€” ะฝะต ะบะพะฝั‚ั€ะธั‚ัŒัั: ะผะตั

ะฐะฝะธะทะผ ะฟะฐะดะตะฝะธั ะทะฐะฟัƒั‰ะตะฝ.


ะ›ะตะฝะฐ ั

ะปะพะฟะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฟะพ ะบะพะปะตะฝะบะต ัะพ ัะปะพะฒะฐะผะธ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ โ€” ะฒะพะปัˆะตะฑะฝะฐั ั€ัƒัะฐะปะบะฐ ะฝะฐ ั†ะตะฟะธ โ€” ะธ ะปะพัˆะฐะดัŒ ัƒะถะต ะฟะพะดะฐะฝะฐ, ะธ ะฟะพั€ะฐ ัะฟะฐัะฐั‚ัŒัั ั ะดัƒะฑะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะฒะธัะฐะตั‚.


ะงั‚ะพ?


ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัƒะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ. ะขะธะผ ะฝะธะณะดะต ะฝะต ัƒัะฟะตะฒะฐะตั‚ ะธ ั€ะฐะทั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผ ะธ ะ›ะตะฝะพะน.


โ€” ะ›ะฐะดะฝะพ, ั ะฟะพะนะดัƒ ะฟะตั€ะตะพะดะตะฝัƒััŒ, ะฐ ั‚ั‹ ะดะฐะฒะฐะน ั ะดัƒะฑะฐ ัะปะตะทะฐะนโ€ฆ


ะขะธะผ ะฑั‹, ะผะพะถะตั‚, ะฒะพะทะผัƒั‚ะธะปัั, ะฝะพ, ะฟะพะบะฐ ะพะฝ ัะพะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚, ะกั‚ะฐั

ัƒะถะต ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚.


II

ะกั‚ะฐั

ัั‚ะพะธั‚ ัƒ ัะฒะพะตะน ะฟะพะปะบะธ, ะบ ะขะธะผัƒ ัะฟะธะฝะพะน, ะธ ัะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒะตั‰ะธ. ะขะธะผ ั†ะตะฟะปัะตั‚ ะตะณะพ ะทะฐ ะพะดะตะถะดัƒ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธโ€ฆ ะกั‚ะฐั

ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั, ัะบะปะพะฝัะตั‚ัั ะธ ะฟะพะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ัƒั

ะพ โ€” ะปะธัˆัŒ ะฑั‹ ะฝะต ะฟะพะดัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒัั ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ: ะผะพะถะฝะพ ัƒะณะพะดะธั‚ัŒ ะฒ ั‚ะพะฟัŒ ะขะธะผะพะฒั‹ั

ะณะปะฐะท.


ะขะธะผ ั†ะฐั€ะฐะฟะฐะตั‚ ะณะพะปะพัะพะผ ะธ ะฒั‹ะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะผัƒั€ะฐัˆะบะธ.


โ€” ะ’ะพ ั‡ั‚ะพ ะผะฝะต ะฟะตั€ะตะพะดะตั‚ัŒัั?..


ะขะธะผ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฑั‹ั‚ะพะฒะพะต, ะฐ ะฟะตั€ะตะด ะณะปะฐะทะฐะผะธ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ, ะบะฐะบ ะพะฝ ัั‚ะพะธั‚ ะฟะตั€ะตะด ัˆะบะฐั„ะพะผ ะฒ ะพะดะฝะพะน ั€ะฐััั‚ะตะณะฝัƒั‚ะพะน ั€ัƒะฑะฐัˆะบะตโ€ฆ ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒั‹ะฑั€ะฐั‚ัŒัั ะธะท ะฝะฐะฒะฐะถะดะตะฝะธั.


ะกะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ, ัั‚ะฐั€ะฐัััŒ ั‚ะพะถะต ะฒัะฟะพะผะฝะธั‚ัŒ ะฟั€ะพ ะฝะตะณะพ:

โ€” ะ ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะดะพะผะฐ ะฝะพัะธัˆัŒ?..


ะขะธะผ ะทะฐะฒะธัะฐะตั‚ ะธ ะปะพะผะฐะตั‚ัั.


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะถะดะตั‚, ะพั‚ะปะธะฟะฐะตั‚ ะพั‚ ะฝะตะณะพ ะธ ะพั‚ ะณั€ะตั

ะฐ ะฟะพะดะฐะปัŒัˆะต. ะ’ะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะบ ั€ัŽะบะทะฐะบัƒ, ั‚ั€ะพะณะฐั โ€” ะฝะฐ ะฐะฒั‚ะพะฟะธะปะพั‚ะต โ€” ะพะฑะพะถะถะตะฝะฝะพะต ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ ัƒั

ะพ.


ะขะธะผ ัะฝะพะฒะฐ ั‚ัะฝะตั‚ ะบ ัะตะฑะต.


โ€” ะ˜ ะณะดะต?..

โ€” ะœะพะถะฝะพ ะฒ ั‚ัƒะฐะปะตั‚ะต.

โ€” ะ“ะดะต?..


ะŸั€ะธะฒั‹ั‡ะฝะพะต ะดะปั ะกั‚ะฐั

ะฐ โ€” ะดะปั ะขะธะผะฐ ั‡ัƒะถะพะต, ะฝะตะฟะพะฝัั‚ะฝะพะต, ะฝะตะปะตะฟะพะต. ะกั‚ะฐั

ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ะฒ ะฟะพะตะทะดะต ะฒะฟะตั€ะฒั‹ะต. ะžะฝ ั€ะตัˆะฐะตั‚:

โ€” ะฏ ั‚ะตะฑั ะฟั€ะพะฒะพะถัƒ.


ะขะธะผ ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚. ะ’ ะบะฐะบะพะผ-ั‚ะพ ะพะดะฝะพะฑะพะบะพะผ ั„ะธะทะธั‡ะตัะบะพะผ ะฟะปะฐะฝะต.


ะ›ะตะฝะฐ ัั‚ัƒั‡ะธั‚ ะฟะพ ะตะณะพ ะบะพะปะตะฝะบะต ะธ ั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธั. ะขะธะผ ะพะฑัŠััะฝัะตั‚ ะตะน ะฟะพะปัƒัˆะตะฟะพั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะตะผัƒ ะฝัƒะถะฝะพ ะพั‚ะพะนั‚ะธ.


โ€” ะ ั‚ั‹ ัะบะพะปะพ?

โ€” ะขะฐะบ ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะตโ€ฆ

โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน ั‚ั‹ ัะบะพะปะพ.

โ€” ะŸะพัั‚ะฐั€ะฐัŽััŒ.


ะะฐัะบะพะปัŒะบะพ ยซัะบะพั€ะพยป ะขะธะผ, ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะฟะพะฝัั‚ะฝะพ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝ ั‚ั€ะธ ั‡ะฐัะฐ ะบะพะฒั‹ั€ัะตั‚ัั ะฒ ััƒะผะบะต. ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั.


ะžะฝ ะฒั‹ะฒะพะดะธั‚ ะขะธะผะฐ ะธะท ะบัƒะฟะต. ะะต ัƒะดะฐะตั‚ัั ะธะผ ะฟั€ะพะนั‚ะธ ะธ ะดะฒัƒั

ัˆะฐะณะพะฒ, ะขะธะผ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั. ะžะฝ ั

ะพั‡ะตั‚ ะทะฝะฐั‚ัŒ, ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ ะปะธ ะฒั‹ะฑั€ะฐะป ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะต. ะกั‚ะฐั

ะตะผัƒ ะบะธะฒะฐะตั‚ ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะตะณะพ ะฑะตัะฟะพะผะพั‰ะฝะพัั‚ัŒ.


ะ ะขะธะผ ะฒะดั€ัƒะณ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะพัั€ะตะดะธ ะดะพั€ะพะณะธ. ะกั‚ะฐั

ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฒ ะฝะตะณะพ ะฒั€ะตะทะฐะตั‚ัั. ะขะธะผ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะขะฐะผ ะฝะต ะบะฐะบ ะผะตะถะดัƒ ะฒะฐะณะพะฝะฐะผะธ?..

โ€” ะ’ ะฟะปะฐะฝะต?

โ€” ะฏ ั‡ัƒั‚ัŒ ะฝะต ัƒะผะตั€, ะฟะพะบะฐ ัˆะตะป ะบ ั‚ะตะฑะตโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒโ€ฆ ะธ ะพัะพะทะฝะฐะตั‚, ะฟะพั‡ะตะผัƒ ั‚ะฐะบ ะดะพะปะณะพ ะขะธะผะฐ ะถะดะฐะป: ั‚ะพั‚ ะฒ ะพะดะธะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะต, ะพะดะพะปะตะฒะฐั ั‚ะฐะผะฑัƒั€ั‹ ะธ ะฐะฒั‚ะพัั†ะตะฟะบะธ, ะฟะพะปัƒั‡ะฐะป ั‚ั€ะฐะฒะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ะพะฟั‹ั‚ ะธ ั‚ะธั

ะพ ยซั‡ัƒั‚ัŒ ะฝะต ัƒะผะธั€ะฐะปยป.


โ€” ะ•ะน ะฝะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ะผะฝะต ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะฒะฐะณะพะฝ, ั ะฑั‹ ั‚ะตะฑั ะทะฐะฑั€ะฐะป.


ะœะธะผะพ ะฟั€ะพั

ะพะดะธั‚ ะถะตะฝั‰ะธะฝะฐ, ะธ ะพะฝะธ ะฝะตะฝะฐะดะพะปะณะพ ะทะฐะผะพะปะบะฐัŽั‚. ะขะธะผ ะฟั€ะพะฒะพะถะฐะตั‚ ะตะต ะฒะทะณะปัะดะพะผ. ะšะพะณะดะฐ ะพะฝะฐ ัะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะธะท ะฒะธะดัƒ, ะพะฝ ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั, ัะปะพะฒะฝะพ ัะพะฑั€ะฐะปัั โ€” ะฝะฐะทะฐะด, ะธ ะบะฐะฝัŽั‡ะธั‚:

โ€” ะขัƒั‚ ะฒัะต ัˆะฐั‚ะฐะตั‚ััโ€ฆ ะญั‚ะพ ะฝะฐ ััƒั‚ะบะธ?..

โ€” ะ”ะพ ัƒั‚ั€ะฐโ€ฆ

โ€” ะ‘ะพะถะต, ะฒััŽ ะฝะพั‡ัŒโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะธ ัƒะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ:

โ€” ะขะพะปัŒะบะพ ะดะพ ัƒั‚ั€ะฐ.


ะขะธะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ัะฝะธะทัƒ ะฒะฒะตั€ั

ะธ ะดัƒะตั‚ ะณัƒะฑั‹. ะขะพั‚ ัะผะตะตั‚ัั. ะกะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ะตะณะพ ะฑะพะบ. ะขะธะผ ั‚ะฐะบ ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพ ะฟะพะดะฐะตั‚ัั ะฒะฟะตั€ะตะด, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะฝะต ะฟะพ ัะตะฑะต.


ะžะฝะธ ัั‚ะพัั‚ ะผะตะถะดัƒ ะดะฒะตั€ัะผะธ, ะพะดะฝะฐ ะธะท ะบะพั‚ะพั€ั‹ั

ะทะฐะบั€ั‹ั‚ะฐ. ะ’ ะบะพั€ะธะดะพั€ะต โ€” ะฝะธะบะพะณะพ. ะกั‚ะฐั

ะพัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะฒััะบะธะน ัะปัƒั‡ะฐะน. ะšะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผัƒ โ€” ะฝะฐ ะดะพั€ะพะณัƒ ะฟะพะทะฐะดะธ ะฝะตะณะพ.


ะ˜ะดะธ, ะขะธะผ. ะ˜ะดะธ.


ะขะธะผ ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฟะฐะปัŒั†ั‹, ัะปะพะฒะฝะพ ั

ะพั‡ะตั‚ โ€” ะทะฐ ั€ัƒั‡ะบัƒ. ะ ะพั‚ะฟัƒัั‚ะธะฒ, ั€ะฐััั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ัั ัะพะฒัะตะผ.


ะžะฝ ะฑั€ะตะดะตั‚ ะฟะพ ะบะพั€ะธะดะพั€ัƒ, ัะฑะฐะฒะธะฒ ั‚ะตะผะฟ ะดะพ ั‡ะตั€ะตะฟะฐัˆัŒะตะณะพ. ะงั‚ะพ-ั‚ะพ ัะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั ั‚ะฐะผ, ะฒ ะขะธะผะพะฒะพะน ะณะพะปะพะฒะต. ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะพะฝ ัะฝะพะฒะฐ ัั‚ะพะฟะพั€ะธั‚ ะดะฒะธะถะตะฝะธะต, ะฟะปะฐะบัะธะฒะพ ะธะทะณะธะฑะฐะตั‚ ะฑั€ะพะฒะธ ะธ ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะพะฑั€ะตั‡ะตะฝะฝะพ:

โ€” ะั€ะธั, ั ะฝะตะฝะฐะฒะธะถัƒ ั‚ะฒะพะน ะŸะธั‚ะตั€โ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะธ ะฟะพะดั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฒะฟะตั€ะตะด.


ะขะธะผ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะดะพะปะถะตะฝ ั€ะฐะทะดั€ะฐะถะฐั‚ัŒ. ะฅะพั‚ั ะฑั‹ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะดะตะปะฐะตั‚ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ั€ะฐะทะดั€ะฐะถะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฒ ะฟั€ะธะฝั†ะธะฟะต. ะžะฝ ะฟะปะฐั‡ะตั‚ัั. ะžะฝ ั‚ะพั€ะผะพะทะธั‚. ะ˜ ะพั‚ะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฑั‹ั‚ัŒ ัะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ.


ะ ะกั‚ะฐั

โ€ฆ ะัƒ, ะพะฝ, ะฒ ะพะฑั‰ะตะผ, ัƒะผะธะปัะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ:

โ€” ะšะฐะฟั€ะธะทะฐ.


ะขะธะผ ะฟะพ-ะพัะพะฑะตะฝะฝะพะผัƒ ะฟะปะฐั‡ะตั‚ัั ะธ ั‚ะพั€ะผะพะทะธั‚. ะ”ะฐ ะธ ัะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะฐ ั†ะตะปั‹ะน ัะตะดะพะน ะฒะพะปะพั ั

ะฒะฐั‚ะธะปะพ. ะขะฐะบ ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฝะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ. ะžะฝ ะพั‡ะตะฝัŒ ะดะฐะถะต ะทะฐ. ะšะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะฒ ะฝะตะผ ะฝัƒะถะดะฐะตั‚ัั.


III

ะŸะพะตะทะด ะฝะฐะฑั€ะฐะป ัะบะพั€ะพัั‚ัŒ. ะŸั€ะธะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะพ ะพะบะฝะพ. ะขะธะผ ะทะฐั

ะพะดะธั‚ ะฒ ั‚ัƒะฐะปะตั‚โ€ฆ ะขะธะผ ะฟัƒะณะฐะตั‚ัั ัˆัƒะผะฐ ะธ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ.


โ€” ะšะพั‚ะพั„ะตะน, ะฝะต ะดั€ะตะนั„ัŒ.

โ€” ะ—ะดะตััŒ ะณั€ะพะผะบะพโ€ฆ

โ€” ะ’ะฟะตั€ะตะด.


ะขะธะผ ั‚ัะฝะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะทะฐ ัะพะฑะพะน. ะขะพั‚ ะฝะต ั‚ัะฝะตั‚ัั ะธ ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚ัั ะทะฐ ั€ัƒั‡ะบัƒ. ะะพ ะผะตะถะดัƒ ะดะตะปะพะผ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะขะธะผะฐ ะทะฐะฟะธั€ะฐะปะธ ะฒ ะบะปะฐะดะพะฒะบะตโ€ฆ


ะŸั€ะตะดัƒะฟั€ะตะถะดะฐะตั‚:

โ€” ะ—ะฐะบั€ั‹ะฒะฐัŽ.

โ€” ะะตั‚, ั ั

ะพั‡ัƒ ั ั‚ะพะฑะพะนโ€ฆ

โ€” ะขะธัˆะฐ, ัั‚ะพ ะฑัƒะดะตั‚ ัั‚ั€ะฐะฝะฝะพ, ั‚ั‹ ะบะฐะบ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะนโ€ฆ

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ

โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน ัะฐะผ. ะฏ ะฟะพะดะพะถะดัƒ ั‚ะตะฑั ัะฝะฐั€ัƒะถะธ.


ะขะธะผ ัั‚ั€ะฐะดะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ัะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะฒ ะบัƒะปะฐะบ, ะผะพะป, ะดะตั€ะถะธััŒ. ะะพ ะขะธะผ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ะดะตั€ะถะธั‚ัั.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะธ ะพั‚ั

ะพะดะธั‚. ะะฐั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพะณะพ ัะฒะธะดะตั‚ะตะปั ัั‚ะพะน ะฝะตะปะพะฒะบะพะน ัั†ะตะฝั‹. ะŸั€ะพัะบะฐะปัŒะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะผะธะผะพ ะธ ะดะตะปะฐะตั‚ ะฒะธะด, ั‡ั‚ะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ โ€” ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ.


IV

ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะธะท ั‚ัƒะฐะปะตั‚ะฐ. ะขะพั‚ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ ะบ ัะตะฑะต ะฒะตั‰ะธ. ะžะฝ ั‚ะฐะบะพะน ะฟั€ะธัˆะธะฑะปะตะฝะฝั‹ะน, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ัƒะฒะธะดะตะป ะšั‚ัƒะปั

ัƒ, ะบะพะณะดะฐ ัะผั‹ะฒะฐะป. ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ัะผะตั

.

โ€” ะขะธัˆะฐโ€ฆ


ะขะธะผ ะฝะต ั€ะตะฐะณะธั€ัƒะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะฟะปะตั‚ะตั‚ัั ะทะฐ ะฝะธะผ, ัั‚ะฐั€ะฐัััŒ ะฝะต ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธั‚ัŒ ะตะผัƒ ะฝะฐ ะฟัั‚ะบะธ. ะฅะพั‡ะตั‚ ะขะธะผะฐ ะทะฐั

ะฒะฐั‚ะธั‚ัŒ. ะ˜ะปะธ ะฟะพะบัƒัะฐั‚ัŒ.


ะขะธะผ ั‚ะฐะบะพะน ะฝะตะดะพัั‚ัƒะฟะฝั‹ะน, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ะฟะพะบัƒัะฐั‚ัŒ. ะ—ะฐ ะฟะปะตั‡ะพ. ะะตัะธะปัŒะฝะพ. ะขะฐะบ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะทะฐัั‚ั‹ะป.


ะกั‚ะฐั

ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั, ะฝะฐะบะปะพะฝัะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ, ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚ ัะปะฐะฑัƒัŽ ั€ะตะฐะบั†ะธัŽ. ะŸัะปะธั‚ัั ะฝะฐ ะฐะทะธะฐั‚ัะบะธ-ะผัะณะบะธะน ะขะธะผะพะฒ ะฝะพั ะฒ ะฟั€ะพั„ะธะปัŒ. ะะตะฑะพะปัŒัˆะพะน, ั€ะพะฒะฝั‹ะน, ั ะพะบั€ัƒะณะปั‹ะผ ะบะพะฝั‡ะธะบะพะผ. ะกั‚ะฐั

ัƒ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั, ะบะฐะบะพะน ัƒ ะขะธะผะฐ ะฝะพั. ะ ะตั‰ะต ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฒะดั€ัƒะณ ะบะฐะถะตั‚ัั: ัั‚ะพั‚ ะฝะพั ะตั‰ะต ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะตะณะพ, ะบะฐะบ ะฒะตััŒ ะขะธะผ. ะญั‚ะพ ะฟั€ะธัั‚ะฝะพ.


โ€” ะ‘ัƒะดะตัˆัŒ ั‡ะฐัŽ? ะก ัˆะพะบะพะปะฐะดะพะผ? ะ˜ะปะธ ะฟะธั€ะพะถะฝั‹ะผ?


ะขะธะผ ั‚ัะฝะตั‚ ัƒะณะพะปะพะบ ะณัƒะฑ โ€” ะธ ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ ะฒ ัะตะฑั.


V

ะŸะพะปะพะฒะธะฝัƒ ะดะฝั โ€” ะขะธะผ ะทะฐ ั€ัƒัะฐะปะบัƒ ะฟะพ ะธะผะตะฝะธ ะั€ะธัะปัŒ. ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฟั€ะพะณะฝะฐะปะฐ ะ›ะตะฝะฐ, ะธ ะพะฝ ะทะฐะปะตะท ั ะบะฝะธะณะพะน ะฝะฐะฒะตั€ั

. ะžะฝ ะทะฐะปะตะท ั ะบะฝะธะณะพะน ะฝะฐะฒะตั€ั

, ะฝะพ ะฒ ะธั‚ะพะณะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะธ ะดะตะปะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐะป ะทะฐ ะขะธะผะพะผ: ะ›ะตะฝะธะฝะฐ ะฟะพะปะบะฐ โ€” ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ, ะฝะพ ะฒะฝะธะทัƒ.


ะฃ ะกั‚ะฐั

ะฐ ัั‚ั€ะฐะฝะฝะพะต ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธะต, ะฑัƒะดั‚ะพ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฝะต ั‚ะฐะบ.


ะขะธะผ ะฒั€ะพะดะต ะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ะนโ€ฆ ะธ ะทะฐะฑะฐะฒะฝั‹ะน. ะžะฝ, ะฒะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ัƒะผะฝั‹ะน, ะฝะพ ั ะ›ะตะฝะพะน โ€” ัƒ ะฝะตะณะพ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั.


ะžะฝะฐ ะตะผัƒ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะขะตะฟะตะปัŒ ั‚ั‹ ะทะพะฒะตัˆัŒ ะžะปะธ.

โ€” ะ›ะฐะดะฝะพ, โ€” ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั ะขะธะผ. โ€” ะ—ะพะฒัƒ.

โ€” ะะตั‚, ั‚ะตะฑะต ะฝะฐะดะพ ะทะฒะฐั‚ัŒ.

โ€” ะฏ ะทะพะฒัƒ.

โ€” ะะตั‚, ะฝะฐะดะพ ะฝะพะผะฐะปัŒะฝะพโ€ฆ


ะขะธะผ ะปะพะผะฐะตั‚ัั.


ะ›ะตะฝะต ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ะตะผัƒ ะฟะพะผะพะณะฐั‚ัŒ:

โ€” ะัƒ ะฒะพั‚ ะบะฐะบ ั‚ั‹ ะดะปัƒะณะฐ ะทะพะฒะตัˆัŒโ€ฆ

โ€” ะ, โ€” ะขะธะผ ั‡ะธะฝะธั‚ัั. ะ˜ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั: โ€” ยซะžะปะธ, ะฟะพะผะพะณะธยป.

โ€” ะžะปะธ, โ€” ะฟะพะฟั€ะฐะฒะปัะตั‚ ะ›ะตะฝะฐ.

โ€” ะžะปะธโ€ฆ โ€” ะฟะพะฒั‚ะพั€ัะตั‚ ะขะธะผ.

โ€” ะะตั‚, ะžะปะธ.


ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด ะฝะฐ ะ›ะตะฝัƒ ะธ ะฑะตะทะถะฐะปะพัั‚ะฝะพ ะฒะธัะฝะตั‚.


โ€” ะžะปะธ!.. โ€” ั‚ะพั€ะพะฟะธั‚ ะ›ะตะฝะฐ ะฟะพะด ั‚ั‰ะตั‚ะฝั‹ะต ะฟะพะฟั‹ั‚ะบะธ ัะฒะพะตะน ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ัƒะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒ ะตะต โ€” ะฟะพั‚ะธัˆะต. โ€” ะžะปะธ-ะžะปะธ!

โ€” ะ, โ€” ะขะธะผ ั‡ะธะฝะธั‚ัั. โ€” ะงะตั€ะตะท ยซั€ยป?

โ€” ะ”ะฐ.

โ€” ะ›ะฐะดะฝะพโ€ฆ

โ€” ะ—ะพะฒะธ.

โ€” ยซะžั€ะธ, ะฟะพะผะพะณะธยป.

โ€” ะะตั‚, ั‚ั‹ ะถะต ะฟะพะฟะฐะป ะฒ ะฑะตะดัƒ. ะะฐะดะพ ะฝะพะผะฐะปัŒะฝะพ ะทะฒะฐั‚ัŒ. ะก ั‡ัƒะนัั‚ะฒะพะผ.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ั‹ัะบะฐะตั‚. ะขะธะผ ะดะตั€ะถะธั‚ัั ะผะพะปะพะดั†ะพะผ. ะŸั€ะฐะฒะดะฐ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ั ยซั‡ัƒะนัั‚ะฒะพะผยป, ะกั‚ะฐั

ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ั

ะพั

ะพั‚ะฐั‚ัŒ โ€” ะธ ะฝะธะบะฐะบ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะทะฐะบะพะฝั‡ะธั‚ัŒ.


ะขะธะผัƒ ะฝะต ะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั, ะพะฝ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚:

โ€” ะขั‹ ะฒั€ะพะดะต ั‡ะธั‚ะฐะปโ€ฆ

โ€” ะ—ะดะตััŒ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝะตะต. ะขะฐะบะฐั ะดั€ะฐะผะฐโ€ฆ

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ

โ€” ะฏ ะทะฐ ะฑะพะณะฐ, ั ัะผะพั‚ั€ัŽ.


ะขะธะผ ะฟั€ะพัะธั‚ ะ›ะตะฝัƒ:

โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน ะั€ะธัะฐ ั€ะฐะทะถะฐะปัƒะตะผ? ะ ั‚ะพ ะพะฝ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ะฝะตะฒะฐะถะฝั‹ะน ะฑะพะณโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ัƒะตั‚:

โ€” ะกะฐะผั‹ะน ะพะฑั‹ะบะฝะพะฒะตะฝะฝั‹ะน. ะŸะพั‡ั‚ะธ ะฐัƒั‚ะตะฝั‚ะธั‡ะฝั‹ะน. ะขั‹ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฝะต ยซะฟั€ะพั‡ัƒะนัั‚ะฒะพะฒะฐะปยป.


ะขะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะฟั€ะพะฑัƒะตั‚ ะธะฝะฐั‡ะต:

โ€” ะžั€ะธ, ั ัะปั‹ัˆะฐะป, ะบะฐะบ ะฑะพะณ ัะผะตัะปัั ะฝะฐ ะžะปะธะผะฟะต ะฝะฐะด ะฝะฐัˆะตะน ะฑะตะดะพะนโ€ฆ

โ€” ะะตั‚ ะถะต! โ€” ะฒะพะทะผัƒั‰ะฐะตั‚ัั ะ›ะตะฝะฐ. โ€” ะขั‹ ะฝะต ยซัะปั‹ัˆะฐะปยป, ั‚ั‹ ยซัะปั‹ัˆะฐะปะฐยป, ั‚ั‹ โ€” ะะปะตะปัŒโ€ฆ


ะ“ะดะต-ั‚ะพ ะฝะฐ ะฒะตั€ั

ะฝะตะน ะฟะพะปะบะต ะฑะพะณ ัƒั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฝะพัะพะผ ะฒ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ, ะธ ัะผะตั

ะตะณะพ ะปะธัˆะฐะตั‚ัั ะทะฒัƒะบะฐ.


โ€” ะ›ะฐะดะฝะพ, โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะขะธะผ.


ะกั‚ะฐั

ั€ะพะฝัะตั‚ ัะบัƒะฟัƒัŽ ะผัƒะถัะบัƒัŽ.


โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน ะตั‰ะต ะปะฐะท, โ€” ะฟั€ะพัะธั‚ ะ›ะตะฝะฐ.


ะขะธะผ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚, ะฝะพ ะผัะณะบะพ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั. ะฃ ะขะธะผะฐ โ€” ั‚ะธั‚ะฐะฝะธั‡ะตัะบะพะต ั‚ะตั€ะฟะตะฝะธะต ะธ ะฝะตะพะฑั‹ะบะฝะพะฒะตะฝะฝะฐั ะปะพัะปัŒะฝะพัั‚ัŒ ะบ ะดะตั‚ัะบะพะน ะฝะตะฟะพัั€ะตะดัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ะธ. ะšะพะณะดะฐ ะดะตะปะพ ะฝะต ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะกั‚ะฐั

ะฐ.


โ€” ยซะžั€ะธ, โ€” ะฟะพะฒั‚ะพั€ัะตั‚, โ€” ั ัะปั‹ัˆะฐะปะฐ, ะบะฐะบ ะฑะพะณ ัะผะตัะปัั ะฝะฐ ะžะปะธะผะฟะต ะฝะฐะด ะฝะฐัˆะตะน ะฑะตะดะพะนยป.


ะฃ ะฑะพะณะฐ ะฟั€ะธั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะพั‚ ั

ะพั

ะพั‚ะฐ ะถะธะฒะพั‚.


ะžั€ะธ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚:

โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน ะตะณะพ ะฟะพะฑัŒะตะผ, ั‡ั‚ะพะฑ ะพะฝ ัะฒะฐะปะธะปัั?


ะขะธะผ ะทะฐะฒะธัะฐะตั‚.


ะ“ัƒะผะฐะฝะธัั‚ ะฒ ะขะธะผะต ะบะฐะฝัŽั‡ะธั‚:

โ€” ะะตั‚, ัั‚ะพ ะบะฐะบ-ั‚ะพ ะพั‡ะตะฝัŒ ะถะตัั‚ะพะบะพ, ะžั€ะธโ€ฆ ะขั‹ ะถะต ะตะดะธะฝะพั€ะพะณ, ั‚ั‹ ะดะพะปะถะตะฝ ะฑั‹ั‚ัŒ ะดะพะฑั€ั‹ะผโ€ฆ

โ€” ะัƒ ั‚ะพะดะฐโ€ฆ โ€” ั‚ะตั€ัะตั‚ัั ะ›ะตะฝะฐ, โ€” ั‚ะพะดะฐ, ะผะพะถะตั‚, ะฒั‹ะทะฒะฐั‚ัŒ ั‚ัƒั‡ัƒ? ะŸัƒั‚ัŒ ะพะฝะฐ ะทะฐะบะปะพะตั‚ ัั‚ะพะณะพ ั‚ะฒะพะตะณะพ ะฑะพะณะฐโ€ฆ


ะž, ะฟั€ะพ ั‚ัƒั‡ัƒ โ€” ะพะฝะฐ ัƒะปะพะฒะธะปะฐ. ะญั‚ะพ ะณะปะฐะฒะฝั‹ะน ะขะธะผะพะฒ ั„ะพะบัƒั.


ะะพ ัะตะณะพะดะฝั ะพะฝ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะ˜ะปะธโ€ฆ ะผั‹ ะฟั€ะธะฝะตัะตะผ ะตะผัƒ ะบะฐะบะพะน-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะดะฐั€?

โ€” ะะฐะฟั€ะธะผะตั€?


ะขะธะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ะฒะธะดะธะผะพ, ั€ะฐะทะดัƒะผั‹ะฒะฐั, ั‡ั‚ะพ ะตะผัƒ โ€” ะฟะพะถะตั€ั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ.


ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ัะผะตัั‚ัŒัั ะธ ัะฝะพะฒะฐ ั€ะฐะฝะธั‚ัั ะพะฑ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธะต, ะฑัƒะดั‚ะพ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฝะต ั‚ะฐะบ. ะฅะพั‚ั ะฒัะต ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต. ะขะธะผ ะฝะต ะทะปะธั‚ัั. ะขะธะผ ะณะพะฒะพั€ะธั‚: ยซะŸั€ะธะฝะตัะตะผ ะตะผัƒ ะบะฐะบะพะน-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะดะฐั€?ยป


ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝะฐะดะพ ะขะธะผะฐ. ะ˜ ะพะฝ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะŸั€ะธะฝะธะผะฐัŽ ะฒ ะดะฐั€ ั€ัƒัะฐะปะพะบ.

ะ›ะตะฝะฐ ะฒะพะทะผัƒั‰ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะŸะปะพั

ะพะน ะฑะพะณ!


ะกั‚ะฐั€ัƒัˆะบะฐ ะฟั€ะพัะธั‚ ะตะต:

โ€” ะข-ัˆโ€ฆ


โ€” ะŸะปะพั

ะพะน! ะŸะปะพั

ะพะน! ยซะะตะฒะฐะถะฝั‹ะน!ยป


ะขะธะผ ัƒัะฟะพะบะฐะธะฒะฐะตั‚ ะ›ะตะฝัƒ. ะ›ะตะฝะฐ, ะพะฝะฐ, ะฒะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะณั€ะพะผะบะฐั, ะฝะพ ั ะขะธะผะพะผ โ€” ัƒ ะฝะตะต ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฒะปะฐะดะตะตั‚ ั‚ะธัˆะธะฝะพะน.


ะกั‚ะฐั

ะฑะปะฐะณะพะฟะพะปัƒั‡ะฝะพ ะฒั‹ะฟะฐะดะฐะตั‚ ะธะท ะธั

ะธะณั€ั‹, ั‚ะพะปะบะพะผ ะฒ ะฝะตะต ะฝะต ะฟั€ะพั‚ะธัะฝัƒะฒัˆะธััŒ. ะกะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚.


ะšะฐะบ ั‚ัƒั‚ ะฝะต ะฟะพัะตั€ัŒะตะทะฝะตั‚ัŒ, ะบะพะณะดะฐ ะผะฐะปะพ ั‚ะพะณะพ ั‡ั‚ะพ ะขะธะผะฐ ะปะธัˆะธะปะธ, ั‚ะฐะบ ะตั‰ะต ะธ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ะธะปะธ ะตะณะพ ะฒ ะั€ะธัะปัŒ? ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚, ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะธ ะฝะฐัะธะปัŒะฝะพ ั‚ะฐั‰ะธั‚ ัะตะฑั ะฒ ั‚ะตะบัั‚.


ะงั‚ะพ-ั‚ะพ ะฝะต ั‚ะฐะบ. ะฃ ะฝะตะณะพ ั ะขะธะผะพะผ. ะญั‚ะพ ะฝะต ะพะฑัŠััะฝะธั‚ัŒ, ะฝะต ะฟั€ะพัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ, ะบะฐะบ ัะฝะธะผะพะบ, ะฝะฐ ัะฒะตั‚ัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัƒะทะฝะฐั‚ัŒ, ะณะดะต ั‚ะตะผะฝะพะต ะฟัั‚ะฝะพ. ะะพ ะพะฝะพ ะตัั‚ัŒ.


V

ะขะธะผ ะทะฐะฟะพะปัƒั‡ะธะป ั‚ะธั‚ัƒะป ะบะพั€ะพะปะตะฒั‹ ะธ ั‡ะธั‚ะฐะตั‚ ะฒั‚ะพั€ัƒัŽ ัะบะฐะทะบัƒ. ะกั‚ะฐั

ั‚ะพะถะต ะดะพะปะถะตะฝ ะฑั‹ะป ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ, ะฝะพ ะฒะผะตัั‚ะพ ัั‚ะพะณะพ, ะปะตะถะฐ ะฝะฐ ะถะธะฒะพั‚ะต ะธ ะฑะตััะผั‹ัะปะตะฝะฝะพ ะณะปัะดั ะฒ ะพะบะฝะพ, ะพะฝ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ั€ะฐะทะปะธั‡ะธั‚ัŒ ะขะธะผะพะฒั‹ ัะปะพะฒะฐ.


ะŸะพะด ะฝะธั

ะฒะฝะธะทัƒ ะทะฐัั‹ะฟะฐะตั‚ ะ›ะตะฝะฐ. ะฃ ะ›ะตะฝั‹ โ€” ั‚ะธั

ะธะน ั‡ะฐั. ะฃ ะฒัะตั

ะฒ ะบัƒะฟะต, ะฒะพ ะฒัะตะผ ะฒะฐะณะพะฝะต ั‚ะตะฟะตั€ัŒ โ€” ั‚ะธั

ะธะน ั‡ะฐั.


ะขะธะผ ะฒั‹ะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะธะท-ะฟะพะด ะตะต ะฑะพะบะฐ ะธ ั‚ัะฝะตั‚ ั†ะฒะตั‚ะฐัั‚ัƒัŽ ะฑะพะปัŒัˆัƒัŽ ะบะฝะธะณัƒ ัั‚ะฐั€ัƒัˆะบะต. ะขะฐ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะฒั€ะพะดะต ะธ ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ะฝะพ, ะธ ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะธะทะฒะธะฝััััŒ. ะžะฝะฐ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะขะธะผัƒ ะณะพะฒะพั€ะธั‚, ั‚ะพั‚ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะฒ ัะฒะพะตะผ ะดัƒั

ะต:

โ€” ะะธั‡ะตะณะพโ€ฆ


ะŸะพั‚ะพะผ ะขะธะผ ะฟั€ะพะฑัƒะตั‚ ะทะฐะฑั€ะฐั‚ัŒัั ะฝะฐะฒะตั€ั

. ะกั‚ะฐั

ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ัะปะตะดะธั‚. ะฃ ะขะธะผะฐ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั. ะขะพะปัŒะบะพ ะพะฝ ัƒะดะฐั€ัะตั‚ัั ะณะพะปะพะฒะพะน ะพะฑ ะฟะพะปะบัƒ ะฟะพะด ะฑะฐะณะฐะถ. ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะบ ะฝะตะผัƒ โ€” ะธ ั‚ะพะถะต ะฒั€ะตะทะฐะตั‚ัั ะปะฑะพะผ. ะžะฝ ะฟะฐะดะฐะตั‚ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ ะฝะฐ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ ะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั€ัƒะบะฐะผะธ.


โ€” ะั€ะธัโ€ฆ

โ€” ะกะฟะฐัะฐั‚ะตะปัŒะฝะฐั ะพะฟะตั€ะฐั†ะธั ะฟั€ะพะฒะฐะปะตะฝะฐโ€ฆ


VI

ะขะธะผ ะฝะฐ ะผะตัั‚ะต. ะ—ะฐ ะพะบะฝะพะผ โ€” ะฟะตะนะทะฐะถะธ. ะกั‚ะฐั

ะปะพะถะธั‚ัั ะฝะฐะฑะพะบ ะธ ัะปะตะดะธั‚. ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ัะปะตะดะธั‚, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฟัะปะธั‚ัั.


ะขะธะผ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚. ะžะฝ ะฝะตั€ะฒะฝะธั‡ะฐะตั‚. ะžะฝ ัะผัƒั‰ะฐะตั‚ัั. ะ’ ะบะพะฝั†ะต ะบะพะฝั†ะพะฒ ะพะฝ ะฟะพะดั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ะฝะพะณะธ, ัะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะบะฐะปะฐั‡ะธะบะพะผ ะธ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฟั€ัั‡ะตั‚ัั ะปะธั†ะพะผ ะฒ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ.


ะขะธะผ ะฟั€ะพัะธั‚:

โ€” ะ-ะฐั€ะธั.


ะฃ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฒัะต ะฟะตั€ะตะผั‹ะบะฐะตั‚.


ะžะฝ ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะฝะตะฒะธะดะธะผัƒัŽ ัั‚ะตะฝัƒ ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผะธ โ€” ะธ ั€ะพะฝัะตั‚ ะบะฐัะฐะฝะธะต.


ะขะธะผ ะพั‚ัะปะตะถะธะฒะฐะตั‚. ะšะปะฐะดะตั‚ ั€ัƒะบัƒ ะฑะปะธะถะต ะบ ะบั€ะฐัŽ. ะขะธะผ ะทะพะฒะตั‚ ะบ ัะตะฑะต, ะพะฝ โ€” ั€ะฐะทั€ะตัˆะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ั‚ัะฝะตั‚ัั ะฒัะตะผ ั‚ะตะปะพะผ ะธ ะฟะพะดะดะตะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ัƒะบะฐะทะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ. ะขะธะผ ั‡ัƒั‚ัŒ ัะถะธะผะฐะตั‚, ะฐ ะทะฐั‚ะตะผ ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะธ ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ัƒัั‚ะฐะฒัˆะธะต ะณะปะฐะทะฐ.


ะฃ ะฝะธั

ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฝะต ั‚ะฐะบ. ะะพ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะพะฑัŠััะฝะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะธะผะตะฝะฝะพ.


VII

ะขะธะผ ะปะตะถะธั‚ ะฝะฐ ะถะธะฒะพั‚ะต, ะพะฑะฝะธะผะฐั ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ ะธ ะณะปัะดั ะฒ ะพะบะฝะพ. ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะตะณะพ ั€ะฐัั‚ั€ะตะฒะพะถะธะป ะผะพัั‚, ะฐ ะทะฐั‚ะตะผ ัƒะฒะปะตะบะปะฐ ั€ะตะบะฐ. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะพะฝ ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐะตั‚ ะพะทะตั€ะพ: ัะพ ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ะพะฝะพ, ะฟั€ะฐะฒะดะฐ, ะฑะพะปัŒัˆะต ัะผะฐั

ะธะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะณะปัƒะฑะพะบะพะต ะฑะพะปะพั‚ะพ.


ะขะธะผ ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚, ะฟัะปะธั‚ัั ะปะธ ะกั‚ะฐั

.


ะžะฝ ะฟัะปะธั‚ัั. ะ‘ะตัั‚ะพะปะบะพะฒะพ, ัƒะฑะตะถะดะตะฝะฝะพ ะธ ะฑะตะทะฝะฐะบะฐะทะฐะฝะฝะพ. ะŸะพะดะฟะตั€ะตะฒ ั€ัƒะบะพะน ะณะพะปะพะฒัƒ.


ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚, ะฝะต ัะฟะธั‚ ะปะธ ัะพัะตะดะบะฐ. ะžะฝะฐ โ€” ะฝะต ัะฟะธั‚, ะพะฝะฐ ะปะตะถะฐ ั€ะตัˆะฐะตั‚ ะบั€ะพััะฒะพั€ะด. ะกั‚ะฐั

ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะŸะพั‚ะพะผ ะปะพะฒะธั‚ ะพะทะฐั€ะตะฝะธะต, ะฟะพั

ะพะถะตะต ะฝะฐ ะฟั€ะธัั‚ัƒะฟ, ะฟะพะดั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั, ะธั‰ะตั‚ ั€ัŽะบะทะฐะบ, ะฒ ะฝะตะผ โ€” ะฑัƒะผะฐะณัƒ ะธ ั€ัƒั‡ะบัƒ.


ะžะฝ ั€ะฐัะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ั‡ะธัั‚ัƒัŽ ั‚ะตั‚ั€ะฐะดัŒ, ะปะพะถะธั‚ัั ะฟะพัƒะดะพะฑะฝะตะน ะธ ะฟะธัˆะตั‚ ะบั€ะธะฒัƒั‰ัƒัŽ-ะบั€ะธะฒัƒั‰ัƒัŽ ะทะฐะฟะธัะบัƒ. ะ’ะฐะณะพะฝ ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฟะพั‡ะตั€ะบ. ะฃะฒะตั€ะตะฝะฝะพ-ั€ะฐะทะผะฐัˆะธัั‚ั‹ะต ะฟะฐะปะพั‡ะบะธ ะธ ะฟะตั‚ะปะธ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐัŽั‚ ะฟั€ะธะทะฝะฐะบะธ ะฑะตะทัƒะผะธั.


ะกั‚ะฐั

ั‚ัะฝะตั‚ ะขะธะผัƒ ั‚ะตั‚ั€ะฐะดัŒ ั ะธัั‚ั€ะตะฑะธั‚ะตะปะตะผ ะฝะฐ ะพะฑะปะพะถะบะต.


ะขะธะผ ะฟั€ะธะฝะธะผะฐะตั‚, ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚. ะ“ะปัะดะธั‚ ะฝะฐ ะทะฐะฟะธััŒ, ะฟะพั‚ะพะผ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฟัั‚ัŒ โ€” ะฝะฐ ะทะฐะฟะธััŒ. ะขะธะผ ั‚ัะฝะตั‚:

โ€” ะั€ะธั ะ›ะพั„ะธั†ะบะธะนโ€ฆ

โ€” ะงั‚ะพ?

ะขะธะผ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะผัƒ, ัั‚ัƒั‡ะธั‚ ะฟะพ ะฑัƒะบะฒะฐะผ ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ. ะžั‚ ะบะฐะปะปะธะณั€ะฐั„ะธะธ ั‚ะฐะผ ะผะฐะปะพ ั‡ั‚ะพ ะพัั‚ะฐะปะพััŒ. ะžะฝ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะญั‚ะพ ั‡ะตะณะพ ั‚ะฐะบะพะต?..

ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะะตั‚, ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะฝะต ะฑะพะณโ€ฆ


ะขะธะผ ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ. ะ ะบะพะณะดะฐ ั‡ะธั‚ะฐะตั‚, ะพะฝะฐ ั‚ะฐะตั‚ ัะฐะผะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพัะธั‚: ยซะกะบะฐะถะธ, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะตยป.


ะขะธะผ ัะฝะธะบะฐะตั‚, ะบะพะฒั‹ั€ัะตั‚ ะปะธัั‚ั‹ ะธ ะผะพะปั‡ะธั‚.


โ€” ะžะฑะธะถะฐะตัˆัŒัั? ะ˜ะท-ะทะฐ ะฑะธะปะตั‚ะพะฒ?..


ะขะธะผ ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน ะพั‚ั€ะธั†ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ. ะœะพะถะตั‚, ะฝะต ะพะฑะธะถะฐะตั‚ัั. ะœะพะถะตั‚, ะพะฑะธะถะฐะตั‚ัั โ€” ะธ ะฝะต ะธะท-ะทะฐ ะฑะธะปะตั‚ะพะฒ.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚ ะทะฐ ั€ัƒะบะฐะฒะพะผ ะตะณะพ ั‚ะพะปัั‚ะพะฒะบะธ ะฑะตะปั‹ะน ะบั€ะฐะตัˆะตะบ ั€ะฐัั‚ั€ะตะฟะฐะฝะฝะพะณะพ ะฑะธะฝั‚ะฐ. ะขะธะผ ะฝะฐะดะตะปะฐะป ะณะปัƒะฟะพัั‚ะตะน โ€” ัะปะตะดะพะผ ะทะฐ ะกั‚ะฐั

ะพะผ.


ะขะพั‚ ะฟั€ะพั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ั€ัƒะบัƒ: ะฟั€ะพัะธั‚ ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒ ั‚ะตั‚ั€ะฐะดัŒ ะฝะฐะทะฐะด. ะขะธะผ ะพั‚ะดะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฟะธัˆะตั‚. ะžะฝ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚ โ€” ั‡ั‚ะพ, ั‡ะตะณะพ ะถะดะตั‚ ะขะธะผ โ€” ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚.


ะะพ ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ัะบะฐะทะฐะป ะตะผัƒ ะตั‰ะต ะฒั‡ะตั€ะฐ. ะžะฝ ัะบะฐะทะฐะป: ยซะฏ ั‚ะฐะบ ัะพัะบัƒั‡ะธะปััยป.


ะกั‚ะฐั

ะฒั‹ะฒะพะดะธั‚ ะฒ ั‚ะฐะบั‚ ะผั‹ัะปัะผ: ยซะ”ะฐยป. ะ˜ ะฝะต ะดะพะฑะฐะฒะปัะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ะพะถะต. ะ’ัั ัะผะตะปะพัั‚ัŒ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒ ั ะขะธะผะพะผ ะพ ั‚ะพัะบะต ะพัั‚ะฐะปะฐััŒ ั‚ะฐะผ, ะฝะฐ ัะตะฒะตั€ะต. ะกั‚ะฐั

ะฑะพะธั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะฐะฝะตั‚ ัะปะพะถะฝะตะต, ะตัะปะธ ะพะฝ ะฟะตั€ะตัั‚ัƒะฟะธั‚ ั‡ะตั€ั‚ัƒ.


ยซะ”ะฐ.

ะ’ัะต ะดะตั€ะถะฐะปะพััŒ ะฝะฐ ัะพะฟะปัั

. ะ”ะฐะถะต ะฑะธะปะตั‚ั‹. ะะพ, ะฟะพะบะฐ ะดะตั€ะถะฐะปะพััŒ, ัั‚ะพ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ัƒ ะผะตะฝั ะฑั‹ะปะพ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะตั‰ะต ะฝะตะดะตะปัŽ ะฝะฐะทะฐะด ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะธ ัั‚ะพะณะพ.

ะšะพะณะดะฐ ั‚ั‹ ัะพะณะปะฐัะธะปัั ะตั

ะฐั‚ัŒ, ะผะฝะต ะบะฐะทะฐะปะพััŒ, ะตัะปะธ ั ะปะธัˆะฝะธะน ั€ะฐะท ะฟะพัˆะตะฒะตะปัŽััŒ, ะตัะปะธ ั ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ัะบะฐะถัƒ โ€” ะฒัะต ั€ัƒั

ะฝะตั‚. ะ”ะพะผะฐ ะธะปะธ ัƒ ั‚ะตะฑั โ€” ะฝะต ะฒะฐะถะฝะพ.

ะฏ ะทะฝะฐัŽ, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะถะดะฐะป. ะะพ ั ะฝะต ะทะฝะฐัŽ, ะบะฐะบ ัะตะฑั ั ั‚ะพะฑะพะน ะฒะตัั‚ะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั‚ั‹ ะผะพะณ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต.

ะฃ ะผะตะฝั, ะฑะปะธะฝ, ะฟะฐั€ะฐะฝะพะนั, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะฒ ะปัŽะฑะพะน ะผะพะผะตะฝั‚ ะฒัั‚ะฐะฝะตัˆัŒ ะธ ัƒะนะดะตัˆัŒ. ะ’ ะดั€ัƒะณะพะน ะฒะฐะณะพะฝ ะธะปะธ ะฒะพะพะฑั‰ะตยป.


ะ˜ั‚ะฐะบ, ัƒ ะกั‚ะฐั

ะฐ ั†ะตะปั‹ะน ะปะธัั‚ ะบะฐั€ะฐะบัƒะปัŒ. ะกั‚ะฐั

ะบ ะฝะธะผ ะพั‚ะฝะพัะธั‚ัั ัะบะตะฟั‚ะธั‡ะตัะบะธ. ะ•ะผัƒ ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต ะฝะตะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ. ะžะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะบะพะผะบะฐั‚ัŒ ะปะธัั‚ โ€” ะธ, ะฝะฐะดะพั€ะฒะฐะฒ ะตะณะพ ัะฒะตั€ั

ัƒ ะธ ัะฝะธะทัƒ, ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚. ะ—ะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ั‚ะตั‚ั€ะฐะดัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ั€ะฐัั‚ะตั€ัะฝะฝะพะณะพ ะขะธะผะฐ. ะกะปะพะฒะฝะพ ะทะฐะดะฐะตั‚ ะตะผัƒ ะฒะพะฟั€ะพั.


ะขะธะผ ั€ะฐะทะผั‹ะบะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹ ะดะปั ะฒะพะฟั€ะพัะฐ ะธ ะผะพะปั‡ะธั‚. ะกะผัะณั‡ะฐะตั‚ัั, ั€ะฐััั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ัั. ะกะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะถะตัั‚ะพะผ: ยซะœะพะถะฝะพ ะฒะทัั‚ัŒ?ยป


ะกั‚ะฐั

ัะดะฐะตั‚ัั ะฑะตะท ะฑะพั. ะŸั€ะพัั‚ะพ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผัƒ ะฝะต ะฟะปะตะฒะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ั‚ะฐะผ ะฝะฐะฟะธัะฐะป.


ะขะธะผ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ั‡ะธั‚ะฐะตั‚. ะะตัะบะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะท. ะ˜ั‰ะตั‚ ะพั‚ะฒะตั‚ ะฒ ะพะบะฝะต. ะ’ ะกั‚ะฐั

ะต โ€” ะฝะต ะธั‰ะตั‚. ะšะพะณะดะฐ ั€ะตัˆะฐะตั‚ ะฝะฐะฟะธัะฐั‚ัŒ, ะพัะพะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั€ัƒั‡ะบะธ ะฝะตั‚. ะกั‚ะฐั

ั‚ัะฝะตั‚ ะขะธะผัƒ ั€ัƒั‡ะบัƒ ะธ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะตะณะพ ะฟะปะตั‡ะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฝ ะพะฑั€ะฐั‚ะธะป ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต.


ะขะธะผ ะฑะตั€ะตั‚. ะฃัั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ ั‚ะตั‚ั€ะฐะดัŒ ะฟะพัƒะดะพะฑะฝะตะน ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒั‹ะฒะตัั‚ะธ ะฑัƒะบะฒั‹. ะ•ะณะพ ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฝะฐ ะพะดะฝะพ ัะปะพะฒะพ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ัะดะฐะตั‚ัั, ะตั€ะพัˆะธั‚ ัะตะฑะต ะฒะพะปะพัั‹, ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะฒ ั€ัƒะบัƒ ะฝะฐ ะปะพะบะพั‚ัŒ, ะธะทัƒั‡ะฐะตั‚ ะฟะพะปัƒั‡ะธะฒัˆะตะตัั ะฑะตะทะพะฑั€ะฐะทะธะต.


ะขะธะผะพะฒ ะฒะทะณะปัะด โ€” ะฒะผะตัั‚ะพ ั‚ั‹ััั‡ะธ ัะปะพะฒ.


ะขะธะผ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฟะพั€ะฐะถะตะฝะฝะพ:

โ€” ะšะฐะบ ั‚ั‹ ัั‚ะพ ัะดะตะปะฐะป?..

ะกั‚ะฐั

ะทะฐั‰ะธั‰ะฐะตั‚ัั ัƒัะผะตัˆะบะพะน:

โ€” ะะฐะดะพ ะถะต, ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะฑะพะณโ€ฆ


ะขะธะผ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะฟะพ ะปะธั†ัƒ ั€ัƒะบะพะน ะธ, ะฒะตั€ะพัั‚ะฝะพ, ั‚ะพั‡ะฝะพ ะทะฝะฐะตั‚, ะบั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะน ะกั‚ะฐั

.


ะŸะพั‚ะพะผ ะพะฝ ัั‚ะฐั€ะฐะตั‚ัั ะฝะฐะด ะทะฐะฟะธัะบะพะน. ะญั‚ะพ ะตะผัƒ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚. ะ˜ ะฑะตะท ั‚ะพะณะพ ะฒั€ะฐั‡ะตะฑะฝั‹ะน ะฟะพั‡ะตั€ะบ ัะบะฐั‡ะตั‚ ะบะฐั€ะดะธะพะณั€ะฐะผะผะพะน.


ะกั‚ะฐั

ั‚ัะถะตะปะพ, ะฝะพ ะดะพะฒะพะปัŒะฝะพ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚, ะฟะพะปัƒั‡ะธะฒ ะพั‚ะฒะตั‚. ะ�ะฐะทะฑะธั€ะฐะตั‚ ัƒะถะฐัะฝะพะต ยซะšัƒะดะฐ ะผะฝะต ัƒั

ะพะดะธั‚ัŒยป, ั€ะฐัั‚ัะฝัƒั‚ะพะต ะฒะพะปะฝะฐะผะธ. ะ—ะฐั‚ะตะผ ะกั‚ะฐั

ะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ัะปัƒั‡ะฐะตะผ ะธ ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะดั€ัƒะณะฐ. ะžะฝ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ, ั‡ั‚ะพ ะทะฐ ัะปะพะฒะฐ ะพะฝ ั‚ัƒั‚ ะฟะพะธะทัƒั€ะพะดะพะฒะฐะป. ะŸะพ ะพะดะฝะพะผัƒ.


ะขะธะผ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ะณัƒะฑะฐะผะธ.


โ€” ยซะงะตั€ะตะทยป.


ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚, ัƒะฑะตะถะดะฐะตั‚ัั, ะบะธะฒะฐะตั‚, ัƒะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะต.


โ€” ยซะ’ะฐะณะพะฝั‹ยป.


ะกั‚ะฐั

ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะœัƒั‡ะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ.


โ€” ยซะ•ั‰ะต ั€ะฐะทยป.


ะะฐะดะพ ะฟะพะปะฐะณะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะบะพะฝั†ะพะฒะบะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ัะพะฑะพะน ะถัƒั‚ะบะพะต ัะพั‡ะตั‚ะฐะฝะธะต ยซั ะฝะต ะฟะพัˆะตะป ะฑั‹ยป. ะะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะผ ัะปะพะฒะต, ะฟั€ะฐะฒะดะฐ, ะกั‚ะฐั

ัั‚ะพะฟะพั€ะธั‚ัั. ะะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ั‚ะฐะบ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ยซั‚ะพั‡ะฝะพยป ะฝะฐ ะขะธะผะพะฒะพะผ ะฐั€ะฐะฑัะบะพะผ.


โ€” ะขะธัˆะฐ, ั‚ะตะฑะต ะฝะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ะฒ ัˆะธั„ั€ะพะฒะฐะปัŒั‰ะธะบะธ.


ะขะธะผ ั‚ัะฝะตั‚ ัƒะณะพะปะพะบ ะณัƒะฑ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ัะฝะพะฒะฐ ะณั€ัƒัั‚ะธั‚ ะธ ะฒะตั€ั‚ะธั‚ ะฒ ะฟะฐะปัŒั†ะฐั

ั€ัƒั‡ะบัƒ. ะžะฝ ะทะฐะดัƒะผั‡ะธะฒั‹ะน ะธ ั‚ะธั

ะธะน. ะžะฝ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะพะฑัŠััะฝัะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ั€ะธััƒะตั‚ ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะบะฐ. ะะฐะด ะฝะธะผ โ€” ะฑะพะปัŒัˆัƒัŽ ั‚ัƒั‡ัƒ, ะฟะตั€ะตะดะฐะฒะปะตะฝะฝัƒัŽ ัะฑะพะบัƒ, ะบะฐะบ ัƒะดะฐะฒะบะพะน: ั‚ัƒั‚ ะพัˆะตะนะฝะธะบ. ะ”ะฐั€ะธั‚ ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะบัƒ ะฟะพะฒะพะดะพะบ. ะ˜ ะพั‚ะดะฐะตั‚ ะขะธะผัƒ ั‚ะตั‚ั€ะฐะดัŒ.


ะขะธะผ ะพะทะฐะดะฐั‡ะตะฝ ะธ ัะฑะธั‚ ั ั‚ะพะปะบัƒ. ะŸะพั‚ะพะผ ะพะฝ ะฒั€ะพะดะต ัƒะฒะปะตะบะฐะตั‚ัั โ€” ะธ ั‚ะพะถะต ะฟั€ะพะฑัƒะตั‚ ะฒ ั

ัƒะดะพะถะฝะธะบะธ.


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ ั€ะธััƒะฝะพะบ ะฝะฐะทะฐะด, ัะผะพั‚ั€ะธั‚: ัƒ ั‡ะตะปะพะฒะตั‡ะบะฐ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ั€ัƒัะฐะปะพั‡ะธะน ั

ะฒะพัั‚. ะกั‚ะฐั

ั€ะฐัะฟะปั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ัƒะปั‹ะฑะบะต. ะŸะพะบะฐ ะฝะต ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐ ั‚ัƒั‡ะต ะบั‚ะพ-ั‚ะพ ะตัั‚ัŒ. ะšะฐะบะพะน-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะฝะตะฒะฐะถะฝั‹ะน ะฑะพะณ.


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ, ะบั‚ะพ ะธะท ะฝะธั

ะฟะพะฒะตะปะธั‚ะตะปัŒ ะณั€ะพะท. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะตะผัƒ ะฒั€ัะด ะปะธ ะฟะพะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั ะพั‚ะฒะตั‚. ะะพ ะกั‚ะฐั

ะฟะธัˆะตั‚ ะขะธะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ัะปะพะฒะพัะพั‡ะตั‚ะฐะฝะธะต ยซั‚ัƒั‡ะฝั‹ะน ะฒัะฐะดะฝะธะบยป ะฟั€ะธะพะฑั€ะตั‚ะฐะตั‚ ะฝะพะฒั‹ะต ะทะฝะฐั‡ะตะฝะธั. ะขะธะผ ั‚ัะฝะตั‚ ัƒะณะพะปะพะบ ะณัƒะฑ.


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะฝะธะผะฐะตั‚ ัƒ ะฝะตะณะพ ั‚ะตั‚ั€ะฐะดัŒ, ะฟะตั€ะตะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะปะธัั‚ ะธ ั€ะธััƒะตั‚ ัƒะณะปะพะฒะฐั‚ะพะต ัะพะปะฝั†ะต ั ะบั€ะธะฒะพะน ัƒะปั‹ะฑะบะพะน ะธ ะฒะตัะฝัƒัˆะบะฐะผะธ. ะŸะพะด ะฝะธะผ โ€” ะฟัŒัะฝะพะต ะพะบะฝะพ. ะะฐ ะพะบะฝะต โ€” ะทะฐัะฝัƒะฒัˆะตะณะพ ะบะพั‚ะฐ. ะ˜ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ะบะฐะบ ะฟั€ะพ ะบะพั‚ะฐ ะฝะตััะฝะพ, ะพะฝ ะฟะพะดะฟะธัั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะปั ะฟัƒั‰ะตะน ัƒะฑะตะดะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะธะฝัั‚ะฐั ะธะผ ั„ะพั€ะผะฐ ะฝะต ั‡ั‚ะพ ะธะฝะพะต, ะบะฐะบ ยซะฟะพะทะฐ ะบะปัƒะฑะบะฐยป.


ะขะธะผ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ ะฒ ั€ัƒะบะธ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ ะธ ัะฝะธะบะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะบะธะดะฐะตั‚ ะฒ ะฝะตะณะพ ั€ัƒั‡ะบัƒ. ะ�ัƒั‡ะบะฐ ะฟะพะฟะฐะดะฐะตั‚ ะขะธะผัƒ ะฒ ะณั€ัƒะดัŒ. ะขะธะผ ั€ะฐะฝะตะฝ ะธ ัƒะฑะธั‚. ะžะฝ ะฒะฐะปะธั‚ัั ะฝะฐะฑะพะบ. ะญั‚ะพ ะฝะต ะฝะฐะธะณั€ะฐะฝะฝะพ. ะญั‚ะพ ะขะธะผ ัƒัั‚ะฐะป. ะ’ ั†ะตะปะพะผ.


โ€” ะขั‹ ั‚ะฐะผ ะผะพะปั‡ะธัˆัŒ ะธ ัะพะทะดะฐะตัˆัŒ ัะฒะพะธ ะพะฑะธะดั‹?


ะขะธะผ ะฟะพะดะฟะธั€ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ั€ัƒะบะพะน. ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะฒะตั€ั

ั‚ะตั‚ั€ะฐะดัŒ ะธ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะฏ ั‚ัƒั‚ ะพะดะธะฝ.

โ€” ะญั‚ะพ ะบั‚ะพ ั‚ะตะฑะต ัะบะฐะทะฐะป?

โ€” ะขั‹ ั‚ะฐะบ ะฝะฐั€ะธัะพะฒะฐะป.

โ€” ะ ะฟะพั‚ะพะผ ั‚ั‹ ะณะพะฒะพั€ะธัˆัŒ, ั‡ั‚ะพ ั ะดัƒั€ะฐะบ? ะœะตะถะดัƒ ะฟั€ะพั‡ะธะผ, ะธะท ะฝะฐั ะดะฒะพะธั

ั‚ะพะปัŒะบะพ ั ะฟะพั‡ั‚ะธ ัะปะตะฟะพะน ะฝะฐ ะพะดะธะฝ ะณะปะฐะท. ะฏ ะถะต ะทะฐ ะฑะพะณะฐ. ะ”ะฐะน ััŽะดะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะฝะธะผะฐะตั‚ ัƒ ะขะธะผะฐ ั‚ะตั‚ั€ะฐะดัŒ, ั€ะธััƒะตั‚ ะพั‚ ัะพะปะฝั†ะฐ ัั‚ั€ะฐะฝะฝั‹ะต ะฑะพะปัŒัˆะธะต ั€ัƒะบะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะบะฐั‡ะฐัŽั‚ ะบะพั‚ะฐ. ะ“ะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะกะผะพั‚ั€ะธ, ะบะฐะบะพะน ะถะธั€ะฝัŽั‰ะธะน. ะ ั‚ั‹ ะดะฐะถะต ะฝะต ะทะฐะผะตั‚ะธะป. ะขั‹ ะผะตะฝั ะฝะต ะทะฐะผะตั‡ะฐะตัˆัŒ, ะฟะพะฝัะป? ยซะะธะบะพะณะดะฐยป. ะฏ ั‰ะฐั ะพะฑะธะถัƒััŒ.


ะขะธะผ ะดะพะฒะพะปะตะฝ ั€ะพะฒะฝะพ ั‚ั€ะธ ัะตะบัƒะฝะดั‹. ะŸะพั‚ะพะผ ะพะฟัั‚ัŒ ะฟั€ะธะดัƒะผั‹ะฒะฐะตั‚, ะบ ั‡ะตะผัƒ ะตั‰ะต ะฟั€ะธะดั€ะฐั‚ัŒัั:

โ€” ะ ะตัะปะธ ั‚ัƒั‡ะธ?

โ€” ะขัƒั‡ะธ ั€ะฐะทะพะนะดัƒั‚ัั, ั ั‚ะตะฑะต ะณะพะฒะพั€ะธะป, ะตั‰ะต ะบะพะณะดะฐ ยซะ“ั€ะพะทัƒยป ั‡ะธั‚ะฐะปะธ. ะ‘ัƒะดะตั‚ ั‚ะตะฑะต ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพ: ั‚ัƒั‡ะธ, ะฝะต ั‚ัƒั‡ะธ, ะฐ ัะพะปะฝั†ะต โ€” ะพะฝะพ ะฝะฐ ัะฒะพะตะผ ะผะตัั‚ะต.

โ€” ะฃะณัƒโ€ฆ

โ€” ะขะฐะบ, ะขะธัˆะฐ.

โ€” ะŸะพ ะฝะพั‡ะฐะผ ะพัะพะฑะตะฝะฝะพโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะฒะพะทะผัƒั‰ะตะฝ ะดะพ ะณะปัƒะฑะธะฝั‹ ะดัƒัˆะธ, ะพะฝ ะณั€ะพะผะบะพ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะฏ ะบะพะผัƒ ะปัƒะฝัƒ ะดะฐั€ะธะป?!


ะขะธะผ ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚ ะ›ะตะฝัƒ ะธ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะปะตั† ะบ ะณัƒะฑะฐะผ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั.


ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚ โ€” ะฝัƒ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฒะพัั

ะธั‰ะตะฝะฝะพ.

โ€” ะขั‹ ั‡ั‚ะพ, ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพ?


ะขะธะผ ะฝะต ัะพะทะฝะฐะตั‚ัั.


ะžะฝ ั€ะธััƒะตั‚ ัั‚ั€ะตะปะบะธ ะบ ัะพะปะฝะตั‡ะฝั‹ะผ ั€ัƒะบะฐะผ ะธ ะฟะพะดะฟะธัั‹ะฒะฐะตั‚ ะธั

. ะ’ััŽะดัƒ, ะฟั€ัะผ ัะพ ะฒัะตั

ัั‚ะพั€ะพะฝ ะตะผัƒ: ยซะ–ะถะตั‚ัั. ะ–ะถะตั‚ัั. ะ–ะถะตั‚ััยป.


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ ั‚ะตั‚ั€ะฐะดัŒ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ, ั€ะฐะทะฑะธั€ะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฟะพั‡ะตั€ะบ ะธ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚:

โ€” ะัƒ ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะฒั€ะตะดะฝะธั‡ะฐะตัˆัŒ?

ะขะธะผ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะถะถะตั‚ัั.

โ€” ะ’ะพั‚ ะฟะพะณะพะดะธ, ะดะพะฒะตะทัƒ ั‚ะตะฑั ะดะพ ะŸะธั‚ะตั€ะฐ โ€” ะฟะพัะผะพั‚ั€ะธะผ, ะบั‚ะพ ะตั‰ะต ั‚ัƒั‚ ะถะถะตั‚ัั.


ะขะธะผ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ.


ะกั‚ะฐั

ะบะปัะฝะตั‚ัั:

โ€” ะฏ ั‚ะตะฑั ะทะฐั‰ะตะบะพั‡ัƒ.


ะขะธะผ ะฟั€ัั‡ะตั‚ัั ะทะฐ ั€ัƒะบะพะน.


ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚ ะฝะฐ ะขะธะผะฐ. ะ‘ัƒะฑะฝะธั‚:

โ€” ะ�ะฐะทะผััƒะบะฐะปัั. ยซะ–ะถะตั‚ััยป ะตะผัƒ.


ะขะธะผ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ัะตั€ัŒะตะทะฝั‹ะผ. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะดะพะปะณะธะผ ะฟั€ะธัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะผ ะฒะทะณะปัะดะพะผ, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ั‡ัƒั‚ัŒ ะพะฑะฝะฐะถะฐะตั‚ ะทัƒะฑั‹ ะธ ัˆะธะฟะธั‚.


ะกั‚ะฐั

ะฒะพัั

ะธั‰ะตะฝ. ะขะฐะบะพะณะพ ะพะฝ ะฝะต ะพะถะธะดะฐะป. ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะพั‚ ะขะธะผะฐ. ะžะฝ ะฒะฟะตั‡ะฐั‚ะปะตะฝะฝะพ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะšะพั‚ะพั„ะตะน ะะปะตะบัะตะธั‡โ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ัƒ ะธ ั€ะธััƒะตั‚ ะบะฐั€ะธะบะฐั‚ัƒั€ัƒ. ะขะธะผ ะฝะฐัะปะตะบั‚ั€ะธะทะพะฒะฐะฝะฝะฐั ะบะพัˆะฐั‡ัŒั ะดัƒะณะฐ โ€” ัˆะธะฟะธั‚, ะบะพะณะดะฐ ะกั‚ะฐั

โ€” ะฟะพะดั

ะพะดะธั‚. ะกั‚ะฐั

ะฒ ั„ะพั€ะผะต ะปะธัะธั†ั‹. ะฃ ะกั‚ะฐั

ะฐ โ€” ัะพะปะฝะตั‡ะฝั‹ะน ะดะธัะบ ะฝะฐ ะณะพะปะพะฒะต.


ะขะธะผ ะฟั€ั‹ัะบะฐะตั‚:

โ€” ะญั‚ะพ ั‡ั‚ะพ, ะฝะธะผะฑ?

โ€” ะœะฝะพะณะพ ั‚ั‹ ะฟะพะฝะธะผะฐะตัˆัŒ: ัั‚ะพ ัะพะปะฝั†ะต.

โ€” ะ”ัƒั€ะฐะบโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะพะพะฑั€ะฐะถะฐะตะผั‹ะน ัะพะปะฝะตั‡ะฝั‹ะน ะดะธัะบ ัะพ ัะฒะพะตะน ะณะพะปะพะฒั‹ ะธ ะฝะฐะดะตะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะขะธะผะฐ.

โ€” ะขะธั‚ัƒะป ะดัƒั€ะฐะบะฐ ะผะพะถะตัˆัŒ ั‚ะพะถะต ะทะฐะฑั€ะฐั‚ัŒ.

โ€” ะะตั‚, ัั‚ะพ ะฝะฐะฒัะตะณะดะฐโ€ฆ

โ€” ะงั‚ะพ ั‚ั‹ ะทะฐ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ? ะ’ะทัะป ะธ ะฟะพะดะฟะธัะฐะป ะผะฝะต ะฟั€ะธะณะพะฒะพั€.

โ€” ะฏ โ€” ะบะพั‚.

โ€” ะั

, ะตัะปะธ ะบะพั‚, ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฒัะต ะผะพะถะฝะพ?

ะขะธะผ ัะผะธะฝะฐะตั‚ ัƒะณะพะปะพะบ ะฟะพะดัƒัˆะบะธ, ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚:

โ€” ะ˜ะปะธ ั€ัƒัะฐะปะบะฐโ€ฆ ะฏ ัƒะถะต ะทะฐะฟัƒั‚ะฐะปััโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ั‹ัะบะฐะตั‚.


โ€” ะขั‹ ะผะฝะพะณะพะณั€ะฐะฝะตะฝ.

โ€” ะšะฐะบ ะผะฝะพะณะพัƒะณะพะปัŒะฝะธะบโ€ฆ

โ€” ะ˜ะปะธ ะบะฐะบ ะฐะปะผะฐะท.


ะขะธะผ ะดะตั€ะถะธั‚ัั, ัะผะพั‚ั€ะธั‚ โ€” ะผะฝะพะณะพะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ะฒะปัŽะฑะปะตะฝะฝั‹ะน ะธ:

โ€” ะ”ัƒั€ะฐะบ.


ะ’ะปัŽะฑะปะตะฝะฝั‹ะน ะดัƒั€ะฐะบ.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะฐะฒะธั‚:

โ€” ะะตะฒะฐะถะฝั‹ะน ะฑะพะณ, ั‚ัƒั‡ะฝั‹ะน ะฒัะฐะดะฝะธะบ.


ะขะธะผ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั€ัƒะบะฐะผะธ.


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะนะผะฐะป ะฒะพะปะฝัƒ โ€” ะธ ั€ะธััƒะตั‚ ะฝะพะฒัƒัŽ ะบะฐั€ะธะบะฐั‚ัƒั€ัƒ.


VIII

ะขะธะผ โ€” ะพะฟัั‚ัŒ ะทะฐ ั€ัƒัะฐะปะบัƒ. ะะพ ะฒ ะฑะพะณะฐ ะกั‚ะฐั

ั ะฝะธะผ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ะธะณั€ะฐะตั‚.


ะ‘ะปะธะถะต ะบ ะฒะตั‡ะตั€ัƒ ะตะณะพ ะทะพะฒัƒั‚ ะบ ัั‚ะพะปัƒ ะธ ะดะฐะถะต ั€ะฐะทั€ะตัˆะฐัŽั‚ ะตะผัƒ ะฟะพะตัั‚ัŒ ั ะบะพั€ะพะปะตะฒะพะน ะั€ะธัะปัŒ. ะŸั€ะฐะฒะดะฐ, ะฟั€ะธ ัƒัะปะพะฒะธะธ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฑัƒะดะตั‚ ัะพะฑะปัŽะดะฐั‚ัŒ ัั‚ะธะบะตั‚. ะกั‚ะฐั

ัะพะฑะปัŽะดะฐะตั‚ ัั‚ะธะบะตั‚, ะพะฑั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะบ ะขะธะผัƒ ะฝะต ะธะฝะฐั‡ะต, ะบะฐะบ ยซะ’ะฐัˆะต ะ’ะตะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพยป, ะฐ ะบะพะณะดะฐ ะฟัŒะตั‚ ั‡ะฐะน, ะดะฐะถะต ะพั‚ั‚ะพะฟั‹ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะผะธะทะธะฝะตั†. ะขะธะผัƒ ะทะฐ ะฝะตะณะพ ะฝะตะปะพะฒะบะพ.


ะŸะพะด ะบะพะฝะตั† ยซั‚ั€ะฐะฟะตะทั‹ยป ะกั‚ะฐั

ั€ะตัˆะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะพะฟัั‚ัŒ ะฒ ะดะตะปะต, ะฒะตั€ะฝะตะต โ€” ะฒ ะธะณั€ะต, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ โ€” ะดั€ะฐะบะพะฝ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ั

ั€ะฐะฝะธั‚ ะฒัะต ัะพะบั€ะพะฒะธั‰ะฐ ะผะธั€ะฐ ะฒ ั‚ะตะผะฝะพะน ะฟะตั‰ะตั€ะต ะธ ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฟะพั

ะธั‚ะธั‚ ะั€ะธัะปัŒ ะดะพ ะทะฐะบะฐั‚ะฐ. ะขะธะผ ะพะฑัั‚ะพัั‚ะตะปัŒัั‚ะฒัƒ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ั€ะฐะด.


ะ›ะตะฝะฐ ะฒะธะทะถะธั‚, ะบะพะณะดะฐ ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะทะฐั

ะฒะฐั‚ะธั‚ัŒ ะขะธะผะฐ ะฒ ะฟะปะตะฝ. ะžะฝะฐ ะดะฐะถะต ะทะฐะฑั‹ะฒะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะั€ะธัะปัŒ โ€” ะฝะต ะขะธะผ, ะฐ ะตะต ะบัƒะบะปะฐ. ะ›ะตะฝะฐ ะฒั†ะตะฟะปัะตั‚ัั ะฒ ะขะธะผะฐ ะธ ะฑัŒะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะตะดะธะฝะพั€ะพะณะพะผ.


ะขะธะผ ะดะตั€ะถะธั‚ ะตะต, ะฟะตั€ะตะฟัƒะณะฐะฝะฝัƒัŽ, ั

ะพั‚ั ะพะฝะฐ โ€” ะฝะต ะฟะตั€ะตะฟัƒะณะฐะฝะฝะฐั, ะฐ ะฟั€ะธั‚ะฒะพั€ัะตั‚ัั ะดะปั ะขะธะผะฐ. ะ˜ ั‚ะพั‚ ะตั‰ะต ัƒ ะกั‚ะฐั

ะฐ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะพัะบะพั€ะฑะปะตะฝะฝะพ:

โ€” ะขั‹ ะดัƒั€ะฐะบ?


ะขะธะผะพะฒั‹ ะดะตะฒะพั‡ะบะธ ั ั

ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะพะผโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒะถะต ัƒัั‚ะฐะป ะฒ ะดัƒั€ะฐะบะฐั

ะธ ั

ะพะดะธั‚ัŒ, ะธ ัะธะดะตั‚ัŒ, ะธ ะปะตะถะฐั‚ัŒ โ€” ะทะฐ ั†ะตะปั‹ะน-ั‚ะพ ะดะตะฝัŒ. ะžะฝ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปัะตั‚ัั ัƒะผั‹ะฒะฐั‚ัŒัั ะธ ั‡ะธัั‚ะธั‚ัŒ ะทัƒะฑั‹. ะ•ั‰ะต ะทะพะฒะตั‚ ั ัะพะฑะพะน ะขะธะผะฐ, ะฝะพ, ั€ะฐะท ัƒะถ ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะธะฝะธะปัั, ั‚ะพั‚ ะฝะต ั

ะพั‡ะตั‚.


ะ’ะพั‚ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ัะฐะผ ะฟะพะนะดะตั‚ ะฒ ั‚ัƒะฐะปะตั‚. ะ ั‚ะพ ะดะพ ัั‚ะพะณะพ ะฝะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ะตะณะพ ะฟั€ะพะฒะพะถะฐั‚ัŒ ั

ะพั‚ั ะฑั‹ ะธะท ะบัƒะฟะต, ั‡ั‚ะพะฑ ะพะฝ ั€ะตัˆะธะปัั, ะฐ ั‚ัƒั‚ ะพะฝ ัะดะตะปะฐะปัั ัะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ. ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ.


IX

ะกั‚ะฐั

ะฟะพััะพั€ะธะปัั ั ะขะธะผะพะผ ะฟะพะด ะฒะตั‡ะตั€. ะŸะพัะปะต ะฒัะตั

ัั‚ะฐั€ะฐะฝะธะน. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะพะฝ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ัƒัะฝัƒั‚ัŒ ะธ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะดะพั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ยซะšะพะฝัะตั€ะฒะฝั‹ะน ั€ัะดยป. ะžะฝ ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ัั‚ั€ะฐะฝะธั†: ั†ะตะปั‹ั

ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะทะฐ ะดะตะฝัŒ. ะŸะพั‚ั€ััะฐัŽั‰ะต. ะ�ะตะบะพั€ะด.


ะขะธะผ, ะพั‚ะฟัƒั‰ะตะฝะฝั‹ะน ะฟะพัะปะต ัะบะฐะทะพะบ, ะตั‰ะต ะพ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ะฟะตั€ะตะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐะตั‚ัั ั ัะพัะตะดะบะพะน, ะธะฝะพะณะดะฐ ะดะฐะถะต ะพ ะกั‚ะฐั

ะต. ะžะฝะฐ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะ’ั‹ ะฝะต ะฑั€ะฐั‚ัŒั? โ€” ะผะพะถะตั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฑัŠััะฝะธั‚ัŒ ะธั

ะฒะทะฐะธะผะพะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั.

ะฃ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะบั€ัƒะถะธั‚ ะฟะพ ะพะดะฝะพะผัƒ ะธ ั‚ะพะผัƒ ะถะต ะฐะฑะทะฐั†ัƒ ะฒะพั‚ ัƒะถะต ะผะธะฝัƒั‚ัƒ, ัะฑะพะธั‚ ะฟัƒะปัŒั.

ะขะธะผ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝะฝะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚, ั‡ั‚ะพ:

โ€” ะะต ั€ะพะดะฝั‹ะตโ€ฆ โ€” ะฒ ะฟั€ะธะฝั†ะธะฟะต.

ะะพ ะพะฝะฐ ัั€ะฐะทัƒ ั€ะตัˆะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะบะฐะบะธะต-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะดะฒะพัŽั€ะพะดะฝั‹ะต-ั‚ั€ะพัŽั€ะพะดะฝั‹ะต, ะธ ะตะน ะพั‚ ัั‚ะพะน ะผั‹ัะปะธ, ะผะพะถะตั‚, ะปะตะณั‡ะต.


ะ•ั‰ะต ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะพะฝะธ ะณะพะฒะพั€ัั‚ ะพ ะ›ะตะฝะต. ะŸะพั‚ะพะผ ัั‚ะฐั€ัƒัˆะบะฐ ะธะทะฒะธะฝัะตั‚ัั: ยซะขั‹ โ€” ัะฟะฐั‚ัŒ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ัƒะถะตยป.


ะะธ ั‡ะตั€ั‚ะฐ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ั‡ะธั‚ะฐะตั‚. ะะธ ั‡ะตั€-ั‚ะฐ.


ะ ะขะธะผ ะฟะพะดั

ะพะดะธั‚ ะบ ะตะณะพ ะฟะพะปะบะต, ะบะปะฐะดะตั‚ ะฝะฐ ะฝะตะต ั€ัƒะบัƒ. ะขั€ะพะณะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ั

ะพะปะพะดะฝั‹ะผ ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ. ะขะพั‚ ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะพั‚ะฒะปะตะบะฐะตั‚ัั ะพั‚ ะบะฝะธะณะธ.


ะขะธะผ ะธะทัƒั‡ะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะดะพะผ ะตะณะพ ะฝะพะฒั‹ะน ะพะฑั€ะฐะท.


โ€” ะ”ะฐ, ั ะฝะพัˆัƒ ะพั‡ะบะธ. ะŸั€ะธะฒะตั‚, ะฑัƒะดะตะผ ะทะฝะฐะบะพะผั‹.


ะขะธะผ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ.


โ€” ะงั‚ะพ?

โ€” ะ’ัะฟะพะผะฝะธะป, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะพั‚ะปะธั‡ะฝะธะบ ั ะฟะตั€ะฒะพะน ะฟะฐั€ั‚ั‹โ€ฆ

โ€” ะขะฐะบ, ะšะพั‚ะพั„ะตะน.


โ€” ะขะตะฑะต ะธะดะตั‚.

ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะขั‹ ะดะตะปะฐะตัˆัŒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ั

ัƒะถะต, ะทะฝะฐะตัˆัŒ?


ะขะธะผ ะฟั€ัั‡ะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ ะฒ ะทะฐะฟััั‚ัŒะต. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ัะฝะธะผะฐะตั‚ ัะพ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะพั‡ะบะธ.

โ€” ะขะฐะผ ะพะดะธะฝะฐะบะพะฒั‹ะต ัั‚ะตะบะปะฐ?..

โ€” ะ�ะฐะทะฝั‹ะต.


โ€” ะ›ะตะฒั‹ะน ะธะปะธ ะฟั€ะฐะฒั‹ะน?

โ€” ะšะฐะบะพะน ัะปะตะฟะตะต? โ€” ัƒั‚ะพั‡ะฝัะตั‚ ะกั‚ะฐั

.

โ€” ะฃะณัƒโ€ฆ

โ€” ะŸั€ะฐะฒั‹ะน.

ะขะธะผ ั‚ัะฝะตั‚ัั ะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะผัƒ ะฑะพะปัŒัˆะธะผ ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ ะพะดะธะฝ ะณะปะฐะท. ะžะฝ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะขั‹ ะบะฐะบ ะฟะธั€ะฐั‚โ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะฟั€ั‹ัะบะฐะตั‚:

โ€” ะขะธัˆ, ะฟั€ะฐะฒั‹ะน โ€” ะดะปั ะผะตะฝั.


ะขะธะผ ัƒั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฝะพัะพะผ ะฒ ะผะฐั‚ั€ะฐั†: ะตะผัƒ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ัั‚ั‹ะดะฝะพ. ะŸะพั‚ะพะผ ะพะฝ ะผะตั€ัะตั‚ ะพั‡ะบะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัƒะทะฝะฐั‚ัŒ, ะบะฐะบะพะน ั‡ะตั€ะตะท ะฝะธั

ะผะธั€. ะŸะพั‡ั‚ะธ ัั€ะฐะทัƒ ะทะฐะถะผัƒั€ะธะฒะฐะตั‚ ะพะดะธะฝ ะณะปะฐะท. ะกะฝะธะผะฐะตั‚, ะฒั‹ัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะธั

ะฟะตั€ะตะด ัะพะฑะพะน.

ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะดะฐะตั‚ ะขะธะผัƒ ะบะฝะธะณัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ะฐะทะฒะปะตะบะฐะปัั. ะขะธะผ ะพั‚ะดะฐะปัะตั‚ ะฑัƒะบะฒั‹. ะขะธะผ ะพั‚ะดะฐะปัะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะ”ะตะปะธั‚ัั:

โ€” ะญั‚ะพ ะบะฐะบ ะปัƒะฟะฐ ะฝะฐะพะฑะพั€ะพั‚.

โ€” ยซะ›ะฐะฟะฐ ะฝะฐะพะฑะพั€ะพั‚ยปโ€ฆ โ€” ัะผะตะตั‚ัั ะกั‚ะฐั

. โ€” ะžะฟะฐะป, ะฝะพ ั‡ะตั€ะตะท ยซะฐยป.

โ€” ะ”ัƒั€ะฐะบ.

โ€” ะงั‚ะพ ั‚ั‹ ะทะฐะปะฐะดะธะป?


ะขะธะผ ะทะฐะดัƒะผั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒัะตั€ัŒะตะท. ะŸะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะฐั‚ัŒัั. ะžั‚ะดะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะพั‡ะบะธ. ะขะพั‚ ะฝะฐะดะตะฒะฐะตั‚ โ€” ะธ ัะฝะธะบะฐะตั‚ ัะปะตะดะพะผ.


ะขะธะผ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚:

โ€” ะะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฝะต ะพั‚ะพัˆะตะปโ€ฆ

โ€” ะะต ั

ะพั‡ะตัˆัŒ ะฟะพะดะตะปะธั‚ัŒัั?

โ€” ะฃ-ัƒ, โ€” ั‡ะตั€ะตะท ะฟะฐัƒะทัƒ ะฒะผะตัั‚ะพ ั‚ะธั€ะต.


ะขะธะผ ะปะธัˆะธะปัั ะพั‡ะบะพะฒ, ะฝะพ ะตะผัƒ ะฝะฐะดะพ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ะทะฐะฝัั‚ัŒ ั€ัƒะบะธ: ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะพะฝ ะบะพะฒั‹ั€ัะตั‚ ะบะฐั‚ั‹ัˆะบะธ ะฝะฐ ะพะดะตัะปะต ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะขะพั‚ ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ั

ัƒะดะพะต ะทะฐะฟััั‚ัŒะต ะธ ะฟั€ะพัะพะฒั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะฟะพะด ั€ะตะผะตัˆะพะบ.


โ€” ะŸั€ะพั‰ะต ั€ะฐะทะฑะธั€ะฐั‚ัŒัั ั ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะทะฝะฐะตัˆัŒโ€ฆ

โ€” ะก ัั‚ะธะผ โ€” ะฝะตั‚โ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะผะพะปะบะฐะตั‚. ะฃ ะขะธะผะฐ ะพั‚ ะฝะตะณะพ ะฟะพะปะฝะพ ัะตะบั€ะตั‚ะพะฒ. ะ‘ะพะปัŒัˆะต, ั‡ะตะผ ัƒ ะกั‚ะฐั

ะฐ โ€” ะพั‚ ะขะธะผะฐ. ะงั‚ะพ-ั‚ะพ, ั ั‡ะตะผ ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ะผะธั€ะธั‚ัŒัั.


ะกั‚ะฐั

ะผะธั€ะธั‚ัั.


โ€” ะŸั€ะพะฒะพะดะธั‚ัŒ ั‚ะตะฑั?


ะขะธะผ ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน ะพั‚ั€ะธั†ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ. ะŸะพั‚ะพะผ ะพั‚ัะปะตะถะธะฒะฐะตั‚, ะบะฐะบะพะน ะกั‚ะฐั

ะฟะพะฝะธะบัˆะธะน, ัƒะฑะธั€ะฐะตั‚ ะตะผัƒ ัะฟัƒั‚ะฐะฝะฝั‹ะต ะฒะพะปะพัั‹ ะฝะฐะทะฐะด ะธ ัะบะพะฑั‹ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั. ะะต ะพะฑะพะดั€ััŽั‰ะต ะฝะธ ั€ะฐะทัƒ.


โ€” ะžัะบะฐั€ ะฑั‹ ั‚ะตะฑะต ั ะฝะต ะฒั€ัƒั‡ะธะป, โ€” ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะกั‚ะฐั

. โ€” ะะพ ะทะฐ ะฟะพะฟั‹ั‚ะบัƒ ัะฟะฐัะธะฑะพ.

ะขะตะฟะตั€ัŒ ะขะธะผ ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั โ€” ะณั€ัƒัั‚ะฝะพ ะธ ะปะฐัะบะพะฒะพ. ะ˜ ะดะฐะถะต ะฟะพะทะฒะพะปัะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฒะธะดะตั‚ัŒ.


ะกั‚ะฐั

ะฒะพะทะผัƒั‰ะฐะตั‚ัั ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ:

โ€” ะšะพั‚ะพั„ะตะน, ั‚ั‹ ะฒ ั‚ัƒะฐะปะตั‚ะต ัƒั‚ะพะฟะธั‚ัŒัั ัะพะฑะธั€ะฐะตัˆัŒัั? ะฃ ะผะตะฝั ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฟัั‚ัŒ ะฟั€ะพั‰ะฐะตะผัั.

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ โ€” ะฟั€ะพัะธั‚ ะขะธะผ.

โ€” ะัƒ ั‡ั‚ะพ?

โ€” ะฃ ั‚ะตะฑั ะฟะฐั€ะฐะฝะพะนั.


ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚: ะบั‚ะพ ะฒ ัั‚ะพะผ ะฒะธะฝะพะฒะฐั‚?


โ€” ะ›ะฐะดะฝะพ, ะฒะฐะปะธ ะดะฐะฒะฐะน. ะฏ ะถะดัƒ.


ะขะธะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะตะณะพ ะณัƒะฑั‹ โ€” ะธ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะขะพะปัŒะบะพ ะฟะพัะปะต ัั‚ะพะณะพ ัƒั

ะพะดะธั‚.


X

ะขะธะผ ะบั€ัƒั‚ะธั‚ัั ะฝะฐ ะฒะตั€ั

ะฝะตะน ะฟะพะปะบะต, ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัƒะปะตั‡ัŒัั. ะกั‚ะฐั

ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐะตั‚ ะทะฐ ะฝะธะผ ัƒะถะต ั‡ะตั‚ะฒะตั€ั‚ัƒัŽ ะผะธะฝัƒั‚ัƒ.


โ€” ะšะพั‚ะพั„ะตะนโ€ฆ

ะขะธะผ ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะบ ะฝะตะผัƒ ะธ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะฏ ะฝะต ะผะพะณัƒ ัƒัะฝัƒั‚ัŒ, ะบะพะณะดะฐ ัˆะฐั‚ะฐะตั‚ัั. ะฏ ะฝะพั‡ัŒัŽ ัƒะฟะฐะดัƒ.

โ€” ะะต ัƒะฟะฐะดะตัˆัŒ.


ะขะธะผ ะฝะต ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั. ะ›ะตะถะธั‚ ั‚ะธั

ะพ ะฒัะตะณะพ ะผะธะฝัƒั‚ัƒ.


ะŸะพั‚ะพะผ ะพะฝ ะฟั€ะพัะธั‚:

โ€” ะะต ัะผะพั‚ั€ะธโ€ฆ

โ€” ะฏ ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐัŽ, ั ะถะต ะฑะพะณ.


ะขะธะผ ะตะณะพ ัะฒะตั€ะณะฐะตั‚ โ€” ั‚ะธัˆะธะฝะพะน. ะขะธะผ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ะบ ัั‚ะตะฝะต ะธ ะฟั€ัั‡ะตั‚ัั ะฟะพะด ะพะดะตัะปะพ.


ะกั‚ะฐั

ะถะดะตั‚, ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะป ะพะฝ ะฑัƒะฝั‚ะพะฒะฐั‚ัŒ ั‚ะฐะผ ะธะปะธ ะฝะตั‚. ะšะพะณะดะฐ ัƒะฑะตะถะดะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะป, ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั, ะบะปะฐะดะตั‚ ะพั‡ะบะธ ะฒ ั„ัƒั‚ะปัั€ ะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ.


ะŸะตั€ะตัั‚ะฐะฒ ะฟั€ะธัะปัƒัˆะธะฒะฐั‚ัŒัั ะบ ะขะธะผัƒ, ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธัะปัƒัˆะธะฒะฐะตั‚ัั ะบ ัะตะฑะต. ะŸะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะธ ั‚ะฐะผ โ€” ะขะธะผ. ะกั‚ะฐั

ัƒะฒะตั€ัะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ั‚ะพั‚ ะฒัะตะณะพ ะปะธัˆัŒ ะฝะฐั‚ะตั€ะฟะตะปัั. ะญั‚ะพ ะฟั€ะพะนะดะตั‚. ะ˜ ะฒัะต ะฑัƒะดะตั‚ ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต. ะก ัั‚ะพะน ะผั‹ัะปัŒัŽ ะกั‚ะฐั

ะฒะฟะตั€ะฒั‹ะต ะทะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะผะตััั† ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะทะฐัั‹ะฟะฐะตั‚.

ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน ะบ ะ“ะปะฐะฒะฐ 4. ะŸะพะฒะตะปะธั‚ะตะปัŒ ะณั€ะพะท

ะŸะธัˆะตะผ ะผั‹ ัะพ ะกั‚ะฐั

ะพะผ ะปะฐะผะฟะพะฒัƒัŽ ะณะปะฐะฒัƒ, ัั‚ะฐั€ะฐะตะผัั, ะกั‚ะฐั

, ะบะฐะบ ะฟะพะปะฐะณะฐะตั‚ัั, ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะขะธะผะฐ ะณะปัƒะฟั‹ะผะธ ะฒะปัŽะฑะปะตะฝะฝั‹ะผะธ ะณะปะฐะทะฐะผะธ. ะ ะขะธะผ ะฝะฐะผ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะะต ะฒ ะผะพัŽ ัะผะตะฝัƒ.

ะงั‚ะพ ะถ, ะผั‹ ะฟั‹ั‚ะฐะปะธััŒ, ะบะฐะบ ะผะพะณะปะธ.


========== ะ“ะปะฐะฒะฐ 5. ะŸัั‚ัŒ ะผะธะฝัƒั‚ ะดะพ ั€ะฐััะฒะตั‚ะฐ ==========


I

ะกะตะณะพะดะฝั ะพัะพะฑะตะฝะฝั‹ะน ะดะตะฝัŒ. ะžั‡ะตะฝัŒ ั

ะพั€ะพัˆะธะน ะดะตะฝัŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะพัะฝัƒั‚ัŒัั, ะบะฐะบ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ, ะพะบะพะปะพ ะฟัั‚ะธ, ะฟะพะด ะผะตั€ะฝั‹ะน ัั‚ัƒะบ ะบะพะปะตั ะธ ั‚ัƒั‚ ะถะต ะฒัะฟะพะผะฝะธั‚ัŒ, ะบะฐะบะพะน ะดะตะฝัŒ, ะธัะฟัƒะณะฐั‚ัŒัั, ะทะฐะฒะพะปะฝะพะฒะฐั‚ัŒัั ะธ ะฟะพะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒ ะณะพะปะพะฒัƒ. ะ˜ ัƒะฑะตะดะธั‚ัŒัั, ั‡ั‚ะพ ะทะฐะดัƒะผะฐะฝะฝะพะต ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะธะปะพััŒ ะฒ ะถะธะทะฝัŒ.


ะกั‚ะฐั

ั‰ัƒั€ะธั‚ัั ะฝะฐ ะถะตะปั‚ั‹ะน ัะฒะตั‚, ะณะปัะดั ะฝะฐ ัะพัะตะดะฝัŽัŽ ะฟะพะปะบัƒ. ะ˜ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะขะธะผัƒ, ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒ ะพะดะธะฝ ะณะปะฐะท.


ะ�ะฐัะฟะปั‹ะฒั‡ะฐั‚ั‹ะน ะขะธะผ, ัะปะพะฒะฝะพ ะผะธั€ะฐะถ, ะปะตะถะธั‚ ะฝะฐ ะถะธะฒะพั‚ะต, ะพะฟะธั€ะฐัััŒ ะฝะฐ ะปะพะบั‚ะธ, ะธ ะฒั€ะพะดะต ะฑั‹ ั‡ะธั‚ะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะธั‰ะตั‚ ะพั‡ะบะธ ะฝะฐ ะพั‰ัƒะฟัŒ, ั‰ะตะปะบะฐะตั‚ ั„ัƒั‚ะปัั€ะพะผ ะธ ัƒะณะพะถะดะฐะตั‚ ะฟะพะด ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต. ะฃะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะธ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะ”ะฐะฒะฝะพ ะฝะต ัะฟะธัˆัŒ?


ะขะธะผ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั. ะœะพะถะตั‚, ะพะฝ ะฝะต ัะฟะฐะป ัะพะฒัะตะผ.


ะ•ั‰ะต ะพั‡ะตะฝัŒ ั‚ะธั

ะพ, ะฝะพ ะทะฐ ะพะบะฝะพะผ ัƒะถะต ัะฒะตั‚ะปะพ. ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚, ะฒัะต ะปะธ ัะฟัั‚ ะฒะฝะธะทัƒ. ะ˜ ัƒะฑะตะถะดะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต. ะžะฝ ัะฟะตัˆะธั‚ ัะปะตะทั‚ัŒ ั ะฟะพะปะบะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัั

ะพะดะธั‚ัŒ ะฒ ั‚ัƒะฐะปะตั‚, ะฟะพะบะฐ ะฝะตั‚ ะพั‡ะตั€ะตะดะตะน ะธ ััƒะตั‚ั‹. ะžะฝ ัะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั.


ะฃ ะฝะตะณะพ ะพั‡ะตะฝัŒ ะบะพะปะพั‚ะธั‚ัั ัะตั€ะดั†ะต ะพั‚ ะผั‹ัะปะธ, ั‡ั‚ะพ ั€ะฐะฝะพ ะธ ะฒัะต ัะฟัั‚. ะžะฝ ะฟะพั‡ั‚ะธ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพ ะทะฐะฑั‹ะฒะฐะตั‚ ะทัƒะฑะฝัƒัŽ ั‰ะตั‚ะบัƒ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ, ะบะพะณะดะฐ ะผะพะตั‚ ั€ัƒะบะธ, ั‰ัƒั€ะธั‚ัั ะฝะฐ ัะตะฑั ะฒ ะทะตั€ะบะฐะปะพ, ั ะฟะพะดะพะทั€ะตะฝะธะตะผ.


ะŸั€ะธะณะปะฐะถะธะฒะฐะตั‚ ะฒะพะปะพัั‹, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒั‹ะณะปัะดะตั‚ัŒ ะฟั€ะธะปะธั‡ะฝะพ.


ะ‘ะตัะฟะพะปะตะทะฝะพะต ะทะฐะฝัั‚ะธะต.


ะกั‚ะฐั

ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ. ะŸั€ะธัˆะฒะฐั€ั‚ะพะฒะฐะฒัˆะธััŒ ะบ ะขะธะผะพะฒะพะน ะฟะพะปะบะต, ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฝะฐ ะพะฑะธะดั‹ ะธ ัะณะพะฒะพั€ั‡ะธะฒะพัั‚ัŒ:

โ€” ะŸะพะนะดะตัˆัŒ ัะพ ะผะฝะพะน ัƒะผั‹ะฒะฐั‚ัŒัั, ะฟะพะบะฐ ะฝะธะบะพะณะพ?


ะขะธะผ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั. ะะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚. ะ”ะพะปะณะพ, ัƒะฟั€ัะผะพ. ะ“ั€ัƒะทะธั‚ ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธัŽ. ะ—ะฐั‚ะตะผ ะบะธะฒะฐะตั‚ ะทะฐั‚ะพั€ะผะพะถะตะฝะฝะพ.


ะขะธะผ ัะฝะธะผะฐะตั‚ ะบะพะปัŒั†ะพ ะฑั€ะตะปะบะฐ ั ะฟะฐะปัŒั†ะฐ, ะฑะปะธะบัƒั ะปัƒะฝะพะน. ะกั‚ะฐั

ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚, ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะตะน ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะขะธะผัƒ. ะ ั‚ะพั‚ ัะผัƒั‰ะฐะตั‚ัั ะธ ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ัั‚ะตัะฝัะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะดะตั€ะถะธั‚ ะตะต ะฟั€ะธ ัะตะฑะต โ€” ะธ ะกั‚ะฐั

ะทะฝะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ะฒััŽ ะฝะพั‡ัŒ ะปะตะถะฐะป ั ะตะณะพ ะปัƒะฝะพะน.


ะกั‚ะฐั

ัะปะตะดะธั‚ ะทะฐ ะขะธะผะพะผ. ะงั‚ะพะฑั‹ ะพะฝ ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะธะปัั. ะ ะขะธะผ ัะปะตะทะฐะตั‚ ะฒะฝะธะท ะฑะตะท ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะฐ, ะฑะตะท ั‰ะตั‚ะบะธ. ะ˜ ะฟะพั‚ะพะผัƒ โ€” ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ. ะŸะพะด ัะผะตัˆะปะธะฒั‹ะผ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ะฒะทะณะปัะดะพะผ. ะกั‚ะฐั

ะฟัะปะธั‚ัั ะฝะฐ ะฝะตะณะพ, ะฟะพะบะฐ ะพะฝ ะฝะฐะฒะตั€ั

ัƒ ะฟั€ะธะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒััะบะธะต ั€ะฐะทะฝั‹ะต ะบะพัˆะฐั‡ัŒะธ ะฟะพะทั‹, ะธ ะบัƒัะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹.


ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะฟั€ะธะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ, ะฟะพะบะฐ ั‚ะพั‚ ัะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั. ะŸั€ะพัั‚ะพ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐะดะพ ะตะณะพ ะฟะพั‚ั€ะพะณะฐั‚ัŒ. ะัƒ ั‡ัƒั‚ัŒ-ั‡ัƒั‚ัŒ. ะะตะผะฝะพะถะบะพ. ะกั‚ะฐั

ะฑะตะท ะฟะพะดั‚ะตะบัั‚ะฐ. ะงะตัั‚ะฝะพะต ัะปะพะฒะพ.


ะขะธะผ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะธะท ะบัƒะฟะต ัะพะฝะฝั‹ะน ะธ ัƒัŽั‚ะฝั‹ะน. ะžะฝ ั‚ั€ะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ ะธ ัะฟะพั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ั€ะพะฒะฝะพะผ ะผะตัั‚ะต. ะกั‚ะฐั

ั‡ัƒั‚ัŒ ะฟะพะดั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ, ะฝะพ ั‚ะฐะบ ะฟะพะดั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะฟั€ะธะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚. ะะต ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ัƒะฟะฐะป, ะฐ ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ัะดะพะผ.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฒ ั‚ัƒะฐะปะตั‚, ะทะฐั

ะพะดะธั‚ ั ะฝะธะผ. ะŸะพะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะฒะตัะตะปะพ ะฒ ะทะตั€ะบะฐะปะพ, ะบะฐะบ ะพะฝ ะทะฐัั‹ะฟะฐะตั‚ ะฝะฐ ั

ะพะดัƒ ั ะทัƒะฑะฝะพะน ั‰ะตั‚ะบะพะน ะฒะพ ั€ั‚ัƒ.


ะขะธะผ ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝั‹ะน: ะฝะต ั

ะธั‚ั€ะธั‚, ะฝะต ะฟั€ะธัั‚ะฐะตั‚, ะฝะต ัะพะทะดะฐะตั‚ ะธะปะปัŽะทะธะน ะฒ ะพั‚ั€ะฐะถะตะฝะธะธ. ะ˜ ะตั‰ะต โ€” ะฝะต ะพะฑะธะถะฐะตั‚ัั. ะœะพะถะตั‚, ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ยซะพั‚ะพัˆะตะปยป. ะœะพะถะตั‚, ะฟั€ะพัั‚ะพ ัƒะถะต ะฝะฐั‚ะตั€ะฟะตะปัั.


ะ—ะฐะบะพะฝั‡ะธะฒ, ะขะธะผ ะพั‚ะดะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะพ. ะญั‚ะพ ะฟะปะพั

ะพะน ะธะปะธ ั

ะพั€ะพัˆะธะน ะทะฝะฐะบ?..


ะขะธะผ ะดะฐะถะต ะฝะต ะฑะพะธั‚ัั ะฑะพะปัŒัˆะต ะณั€ะพั

ะพั‚ะฐ. ะ˜ะปะธ ะฒ ั†ะตะปะพะผ ัƒัั‚ะฐะป ะฑะพัั‚ัŒัั. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฒัั‚ะฐะตั‚ ัƒ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะพะณะพ ะพะบะฝะฐ, ัะฟะธะฝะพะน ะบ ะฝะตะผัƒ, ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐั ะฟะพั€ัƒั‡ะตะฝัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฒะฝะธะท. ะ“ั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน ะธ ั‚ะธั

ะธะน.


ะกั‚ะฐั

ั€ะฐัั‚ั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะตะณะพ ั‚ะธัˆะธะฝัƒ ะฒััŽ ัƒั‚ั€ะตะฝะฝัŽัŽ ั€ะฐะดะพัั‚ัŒ. ะ˜ ั€ะตัˆะฐะตั‚ ั‡ัƒั‚ัŒ ะฟะพะผะตะดะปะธั‚ัŒ, ะฟั€ะตะถะดะต ั‡ะตะผ ะฟั‹ั‚ะฐั‚ัŒัั ะฝะฐัั‚ั€ะพะธั‚ัŒ ะผะธั€. ะฅะพั‚ั ะฑั‹ ะดะพ ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะฝะฐะดะตะฝะตั‚ ะปะธะฝะทั‹.


ะ˜ั‚ะฐะบ, ะณะปะฐะฒะฝะพะต โ€” ะฟะพะดะดะตั‚ัŒ ะฐะบะบัƒั€ะฐั‚ะฝะพ, ะณะปะฐะฒะฝะพะต โ€” ั‚ะพั‡ะฝะพ ะฟะพะปะพะถะธั‚ัŒ ะฝะฐ ะณะปะฐะท, ะณะปะฐะฒะฝะพะต โ€” ะฝะต ัƒั€ะพะฝะธั‚ัŒ.


ะขะธะผ ะพั‚ะผะธั€ะฐะตั‚, ัƒะถะฐัะฐะตั‚ัั ะบะฐั€ั‚ะธะฝะต, ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะขั‹ ัะตะฑะต ะณะปะฐะท ะฝะต ะฟะพั€ะฐะฝะธัˆัŒ?..

โ€” ะ“ะปะฐะฒะฝะพะต โ€” ะฝะต ัƒั€ะพะฝะธั‚ัŒ, โ€” ะฟะพะฒั‚ะพั€ัะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฒัะปัƒั

.


ะŸะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั ั ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ั€ะฐะทะฐ.


ะกั‚ะฐั

ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฝะฐ ะขะธะผะฐ, ะฟั€ะพะผะฐั€ะณะธะฒะฐัััŒ. ะฃั

ะพะดะธั‚ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธะต, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ โ€” ะทะฐ ัั‚ะตะบะปะฐะผะธ. ะคะพะบัƒั ะฝะฐะปะฐะถะตะฝ. ะขะธะผ ะฒ ั„ะพะบัƒัะต. ะ˜ ะขะธะผ โ€” ะฝะธั‡ะตะณะพ. ะกั‚ะฐั

ัะฝะพะฒะฐ ั€ะฐัะฟะปั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ัƒะปั‹ะฑะบะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะพะพะฑั‰ะธั‚ัŒ:

โ€” ะšะฐะบ ั

ะพั€ะพัˆะพ ะฑั‹ั‚ัŒ ะทั€ัั‡ะธะผโ€ฆ

ะขะธะผ ัะปะฐะฑะพ ะผะพั€ั‰ะธั‚ัั ะธ ะฝะต ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั. ะžะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ะธ ะบะฐะฝัŽั‡ะธั‚:

โ€” ะะต ัะผะพั‚ั€ะธโ€ฆ ะฏ ะฝะต ัะฟะฐะป.


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดั

ะพะดะธั‚ ะบ ะขะธะผัƒ ะฑะปะธะถะต ะธ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ัะผะพั‚ั€ะธั‚. ะงั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะพะฒะตั€ะธั‚ัŒ. ะ˜ ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะขะธะผะฐ ะทะฐัะผัƒั‰ะฐั‚ัŒ ะตั‰ะต ัะธะปัŒะฝะตะน. ะ˜ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ, ะฟะพะบะฐ ัะพะฒัะตะผ ั€ะฐะฝะพ, ะผะพะถะฝะพ ัƒะบั€ะฐัั‚ัŒ ะผะธะฝัƒั‚ัƒ.


ะขะธะผ ะพั‚ะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะธ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบัƒะดะฐ ะดะตั‚ัŒัั. ะžั‚ัั‚ัƒะฟะธั‚ัŒ โ€” ะตัะปะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ะพะบะฝะพ.


ะะพ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ, ะฒะธะดะธะผะพ, ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ั‚ะฐะบ ะบ ะฝะตะผัƒ ะฟั€ะธัั‚ะฐะตั‚. ะ˜ ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚ โ€” ะฝะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ั‚ะฐะบ? ะ ะฟั€ะพะฒะตั€ะธะฒ, ั‡ัƒั‚ัŒ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฒะทัŠะตั€ะพัˆะตะฝะฝั‹ะน ัะพ ัะฝะฐ. ะŸั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟะพะฟั€ะฐะฒะธั‚ัŒ โ€” ะฝะต ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚.


ะ ะตั‰ะต ะขะธะผ ะฒะตััŒ ะฒ ะผัƒั€ะฐัˆะบะฐั

ะธ ะผะตะปะบะพ ะดั€ะพะถะธั‚. ะกั‚ะฐั

ะบะปะฐะดะตั‚ ะตะผัƒ ะฝะฐ ะฟะพัั ะณะพั€ัั‡ะธะต ั€ัƒะบะธ. ะขะธะผ ะฟะพะดะฐะตั‚ัั ะฒะฟะตั€ะตะด ะธ ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะผัั‚ะพะน. ะกั‚ะฐั

ัะพั

ั€ะฐะฝัะตั‚ ะดะธัั‚ะฐะฝั†ะธัŽ.


ะขะธะผ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚ ะพะดะฝะพะน ั€ัƒะบะพะน, ะฐ ะฒั‚ะพั€ะพะน ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัƒะฑั€ะฐั‚ัŒ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะทะฐ ัƒั

ะพ ะฝะตะฟะพัะปัƒัˆะฝั‹ะต ะฒะพะปะพัั‹. ะ˜ ั‚ะพ ะปะธ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ัƒ ะฝะตะณะพ ัะปะธัˆะบะพะผ ั

ะพะปะพะดะฝั‹ะต, ั‚ะพ ะปะธ ะฟั€ะพัั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะฟั€ะธะบะพัะฝะพะฒะตะฝะธะต, ั‚ะพ ะปะธ ะฒัะต ะดะตะปะพ ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ โ€” ะธ ั€ัะดะพะผ, ะฝะพ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฟะตั€ะตะดะตั€ะณะธะฒะฐะตั‚ โ€” ะธ ั‚ะพะถะต ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฟั€ะพัˆะธะฑะฐะตั‚ ะผัƒั€ะฐัˆะบะฐะผะธ. ะขะธะผ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝะตะปะพะฒะบะพ ะธ ะฝะตั€ะฒะฝะพ, ะพะฝ ัะผะตะตั‚ัั โ€” ัะฐะผ ะฝะฐะด ัะพะฑะพะน. ะขะธะผ ะพั‚ั‚ะฐะธะฒะฐะตั‚ ะธ, ะฟะพะฑะพั€ะพะฒ ะตะณะพ ะฒะพะปะพัั‹, ะณะปะฐะดะธั‚ ะตะผัƒ ั‰ะตะบัƒ ะฑะพะปัŒัˆะธะผ ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะณัƒะฑั‹. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฒ ะณะปะฐะทะฐ. ะ–ะดะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะฑัƒะดะตั‚ ะผะพะถะฝะพ.


ะขะธะผ ัˆะตะฟั‡ะตั‚, ะฟั€ะพัะธั‚, ัƒะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะฏ ัะพัะบัƒั‡ะธะปััโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะ—ะฐ ะฝะพั‡ัŒ?

โ€” ะ’ ั†ะตะปะพะผโ€ฆ

โ€” ะฏ ะถะต ั€ัะดะพะผ.

โ€” ะญั‚ะพ ั

ัƒะถะต ะฒัะตะณะพโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ั‚ัะฝะตั‚ัั ะบ ะขะธะผัƒ ะธ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะะต ั€ะฐะทะพะฝั€ะฐะฒะธัˆัŒัั.


ะขะธะผ ะฒะดั€ัƒะณ ะฟะปะฐะบัะธะฒะพ ะธะทะณะธะฑะฐะตั‚ ะฑั€ะพะฒะธ โ€” ะธ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะฒ ัˆะพะบะต: ะขะธะผ ะดะพะฑั€ะพะฒะพะปัŒะฝะพ ะปะธัˆะธะปัั ะฟะพั†ะตะปัƒั. ะ˜ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ะฒ ัˆะพะบะต, ะพัะปะฐะฑะปัะตั‚ ะทะฐั‰ะธั‚ัƒ ะธ ะฟะพะทะฒะพะปัะตั‚ ะฟั€ะธะถะฐั‚ัŒัั. ะงัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ะบะฐะบ ะบะพะปะพั‚ะธั‚ัั ะฒะพั€ะพะฑัŒะธะฝะพะต ะขะธะผะพะฒะพ ัะตั€ะดั†ะต. ะกะปัƒัˆะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฒัั‚ั€ะตะฒะพะถะตะฝะฝะพ, ะทะฐะณะพั€ะตะฒัˆะธััŒ ะพั‚ ะฑะปะธะทะพัั‚ะธ ะดะพ ัะฐะผั‹ั

ะบะพะฝั‡ะธะบะพะฒ ะบั€ะฐัะฝั‹ั

ัƒัˆะตะน.


ะะต ะฟะปะฐั‡ะตั‚?..


ะขะธะผ ะฝะต ะฟะปะฐั‡ะตั‚. ะะพ ะพั‚ัั‚ั€ะฐะฝัะตั‚ัั ะฟะตั€ะฒั‹ะผ. ะขะพั€ะพะฟะปะธะฒะพ ั‡ะผะพะบะฐะตั‚ ะฒ ะณัƒะฑั‹ ะธโ€ฆ ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะพั‚ั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚. ะšะฐะบ ะฝะต ะฟะพะดะฟัƒัะบะฐะป, ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฝะต ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚. ะ ะขะธะผ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ะพั‚ัั‚ัƒะฟะฐะตั‚, ะฒะถะธะผะฐะตั‚ัั ะฒ ะฟะพั€ัƒั‡ะตะฝัŒ ัะบะพะฒะฐะฝะฝะพ ะธ ัะผะธั€ะฝะพ. ะŸั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัะฝัั‚ัŒ ั ัะตะฑั ะตะณะพ ั€ัƒะบะธ, ะฝะพ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั โ€” ัั‚ะพ ะบะฐะบ ะตัะปะธ ะฑั‹ ะพะฝ ะฟั€ะพัะธะป ะฟั€ะธะบะพัะฝะพะฒะตะฝะธะตะผ, ะตะดะฒะฐ ะฝะฐะดะฐะฒะปะธะฒะฐั ะฝะฐ ะทะฐะฟััั‚ัŒั. ะžะฝ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ะบะฐะบ-ั‚ะพ ะณะปัƒั

ะพ ะธ ะถะฐะปะพัั‚ะปะธะฒะพ:

โ€” ะ˜ะดะธโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัˆะฐั€ะธั‚ ะฒะทะณะปัะดะพะผ ะฟะพ ะตะณะพ ะปะธั†ัƒ โ€” ะฒ ะฟะพะธัะบะฐั

ะบะฐะบะพะณะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะพั‚ะฒะตั‚ะฐ. ะžะฝ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚. ะกะตะนั‡ะฐั ะฑัƒะดะตั‚ ะบะฐะบ ั ะดัƒั€ะฐั†ะบะพะน ั€ะพะทะพะน. ะกะตะนั‡ะฐั ะพะฝะธ ะตั‰ะต ั€ะฐััั‚ะฐะฝัƒั‚ัั, ะฝะต ะดะพะตั

ะฐะฒ ะดะพ ะŸะธั‚ะตั€ะฐ.


โ€” ะขะธัˆะฐโ€ฆ

ะขะธะผ ะฟะพั‡ั‚ะธ ัƒะผะพะปัะตั‚ ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ:

โ€” ะัƒ ะธะดะธ, ะั€ะธั, ั ะดะพะณะพะฝัŽโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะดะฒะธะณะฐะตั‚ัั ั ะผะตัั‚ะฐ. ะขะพะปัŒะบะพ ัะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹. ะขะธะผ ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ. ะขะธะผ ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะพะฑั€ะตั‡ะตะฝะฝะพ:

โ€” ะขั‹ ะดะตะปะฐะตัˆัŒ ั

ัƒะถะตโ€ฆ

โ€” ะขั‹ ะฝะต ะพะฑัŠััะฝัะตัˆัŒ.


ะขะธะผ ะผะพะปั‡ะธั‚ ัะตะบัƒะฝะดั‹ ั‚ั€ะธ.


ะขะธะผ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะขั‹ ะฝะฐั‡ะฝะตัˆัŒ ะฟะฐะฝะธะบะพะฒะฐั‚ัŒโ€ฆ

โ€” ะฏ โ€” ัƒะถะต.


ะขะธะผ ั‚ัะถะตะปะพ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะขะธะผ ะทะฐะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฒ ะณะปะฐะทะฐ ัะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะพ, ะบะฐะบ ะฟะฐั†ะธะตะฝั‚ัƒ, ะบะพั‚ะพั€ะพะผัƒ ะพะฝ ะดะพะปะถะตะฝ ัะพะพะฑั‰ะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ โ€” ะฝะตะธะทะปะตั‡ะธะผะพ. ะขะธะผ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ะพั‡ะตะฝัŒ ั‚ะธั

ะพ:

โ€” ะฃ ะผะตะฝั ะฒัั‚ะฐะป. ะขั‹ ะดะตะปะฐะตัˆัŒ ั

ัƒะถะต.


ะขะธะผ.


ะŸะฐะปัŒั†ั‹ ะผะตะดะปะตะฝะฝะพ ัะปะฐะฑะตัŽั‚.


ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ะบะฐัะฐั‚ัŒัั ะขะธะผะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะดะตะปะฐะตั‚ ัˆะฐะณ ะฝะฐะทะฐะด.


ะ˜โ€ฆ ะบั‚ะพ-ั‚ะพ ะดะตั€ะณะฐะตั‚ ั€ัƒั‡ะบัƒ.


ะกั‚ะฐั

ัˆะฐั€ะฐั

ะฐะตั‚ัั, ัะปะพะฒะฝะพ ะฒ ะฝะตะณะพ ะผะตั‚ะฝัƒะปะธ ะผะพะปะฝะธัŽ.


ะ˜ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะพั‡ั‚ะธ ัƒะฑะธั‚ั‹ะผ, ะบะพะณะดะฐ ะฒัะต ัั‚ะธั

ะฐะตั‚, ัะปะพะฒะฝะพ ะฟะพะฟะฐะปะธ.


ะžะฝ ัั‚ะฐั€ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฝะต ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด. ะะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ ัั‚ะฐั€ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ะผะพะผะตะฝั‚ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ะทะฐะฟั€ะพะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ะธ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ.


ะกั‚ั€ะฐะฝะฝะพโ€ฆ ะžะฝ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะทะฐะดัƒะผั‹ะฒะฐะปัั, ะบะฐะบ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ั‚ัƒะฐะปะตั‚ ะฒ ะฟะพะตะทะดะต ั ัั‚ะพะณะพ ั€ะฐะบัƒั€ัะฐโ€ฆ


ะ˜ ะบะฐะบ ัะฒะฐะปะธั‚ัŒ ะพั‚ััŽะดะฐ ะพั‚ ะฟะฐั€ะฝั ัะพ ัั‚ะพัะบะพะผ, ะบะพะณะดะฐ ะทะฐ ะดะฒะตั€ัŒัŽ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ, โ€” ั‚ะพะถะต.


ะ’ะพั‚ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฟั€ะตะดะฒะตั‰ะฐะปะพ. ะฃ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะถะต ะฝะต ะฒัั‚ะฐะป. ะงะตะณะพ ะขะธะผ ั‚ะฐะบะพะน ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน? ะกั‚ะฐั

ะทั€ั, ั‡ั‚ะพ ะปะธ, ะดะตั€ะถะธั‚ ะตะณะพ ะฟะพะดะฐะปัŒัˆะต? ะฅะพั‚ัโ€ฆ ะกั‚ะฐั

ะฒะพั‚ ะดะตั€ะถะธั‚, ะฐ ะขะธะผ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั.


ะกั‚ะฐั

ัั‚ั€ะฐะดะฐะตั‚ ะฐะถ ะฟะพะปะผะธะฝัƒั‚ั‹, ะทะฐะฑะธะฒัˆะธััŒ ะฒ ัƒะณะพะป, ะณะพะฝัะตั‚ ะผั‹ัะปะธ, ะฟะตั€ะตะปะธะฒะฐะตั‚ัั ะฒัะตะผะธ ะพั‚ั‚ะตะฝะบะฐะผะธ ะบั€ะฐัะฝะพะณะพ ั†ะฒะตั‚ะฐ. ะขัƒัˆะธั‚ ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ ะฟะพะถะฐั€ั‹. ะžะฝะธ ะฝะต ั‚ัƒัˆะฐั‚ัั.


ะ ะขะธะผ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ัะพะฑะธั€ะฐั‚ัŒ ะฒะตั‰ะธ. ะšะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ. ะ—ะฐะบะพะฝั‡ะธะฒ, ะฟั€ะพัะธั‚:

โ€” ะ˜ะดะตะผ?..

โ€” ะงั‚ะพ?..


ะกั‚ะฐั

ะดะฐะถะต ะฝะต ะผะธะณะฐะตั‚. ะŸั€ะพัั‚ะพ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะธ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ัะฟั€ะพัะธั‚ัŒ.


ะขะธะผ, ะฐ ั‚ะตะฑะต ะฝะพั€ะผะฐะปัŒะฝะพ?


ะขะธะผัƒ ะฝะพั€ะผะฐะปัŒะฝะพ, ะพะฝ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะœะตะฝั ะพั‚ะฟัƒัั‚ะธะปะพ.

โ€” ะงั‚ะพ?

โ€” ะงั‚ะพ?..


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚: ัั‚ะพ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ะฟั€ะธะบะพะป?


ะžะฝ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะขั‹ ะธะทะดะตะฒะฐะตัˆัŒัั?!


ะขะธะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะฒ ัƒะฟะพั€ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัะตะบัƒะฝะด, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะฒะดั€ัƒะณ ั‚ะพะถะต ะฒะพะทะผัƒั‰ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะกะปะพะถะฝะพ ะดัƒะผะฐั‚ัŒ ะพ ะฟั€ะตะบั€ะฐัะฝะพะผ, ะบะพะณะดะฐ ะทะฐ ะผะฝะพะน โ€” ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะพะต ะพะบะฝะพ ะธ ะบั‚ะพ-ั‚ะพ ะปะพะผะธั‚ัั ะฒ ะดะฒะตั€ัŒโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะณั€ะพะผะบะพ ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะฒ ะพั‚ะฒะตั‚:

โ€” ะงั‚ะพ ะถ ั‚ะตะฑั ั€ะฐะฝัŒัˆะต ัั‚ะพ ะฝะต ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธะปะพ?!


ะกั‚ะฐั

ัั‚ะพะธั‚ ะฟะตั€ะตะด ะฝะธะผ, ะฒะตััŒ ะพะฑะพะถะถะตะฝะฝั‹ะน, ะธ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะตะณะพ ะทะฐะดะตะฒะฐะตั‚ ะฑะพะปัŒัˆะต โ€” ั‡ั‚ะพ ัƒ ะขะธะผะฐ ะฑั‹ะป ัั‚ะพัะบ ะธ ะพะฝ ัะบะฐะทะฐะป ะธะปะธ ั‡ั‚ะพ ะตะณะพ ั‚ะฐะบ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะพั‚ะฟัƒัั‚ะธะปะพ.


ะžะฝ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะขะฐะบ, ะปะฐะดะฝะพ. ะฏ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐัŽ, โ€” ะธ ัั‚ะพ ะทะฒัƒั‡ะธั‚, ะบะฐะบ ะฟั€ะตั‚ะตะฝะทะธั.

โ€” ะžั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะน, โ€” ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะขะธะผ, ะธ ัั‚ะพ ะทะฒัƒั‡ะธั‚, ะบะฐะบ ะฟะตั€ะตะดั€ะฐะทะฝะธะฒะฐะฝะธะต.


ะกั‚ะฐั

ะฟัะปะธั‚ัั ะฝะฐ ะขะธะผะฐ, ัะปะพะฒะฝะพ ั‚ะพะณะพ ะฟะพะดะผะตะฝะธะปะธ. ะ‘ั‹ะป ะถะต ั‚ะธั

ะธะน ะธ ั€ะพะฑะบะธะนโ€ฆ ะ ัะตะนั‡ะฐั ั‡ั‚ะพ?..


ะะพ ะฝะฐะดะพ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ัŒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ะฟั€ะพ ะปะธะฝะทั‹, ะพั‚ั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะ ั ะทะฐะบั€ั‹ะป ะบะพะฝั‚ะตะนะฝะตั€?

โ€” ะฏ ะทะฐะบั€ั‹ะป.

ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚. ะ˜ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะกะฟะฐัะธะฑะพ.


ะฃ ะขะธะผะฐ ั‚ะฐะบะพะน ะฒะธะด, ัะปะพะฒะฝะพ ะตะณะพ ะทะฐะฟะตั€ะปะธ ะฒ ะพะดะฝะพะผ ะฟะพะผะตั‰ะตะฝะธะธ ั ะดัƒั€ะฐะบะพะผ.


ะกั‚ะฐั

ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะงั‚ะพ? ะฏ ะฝะต ั

ะพั‡ัƒ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ัŒ.

ะขะธะผ ั‚ัะฝะตั‚ัั ั‡ะตั€ะตะท ะฝะตะณะพ ะบ ั€ัƒั‡ะบะต. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ัƒะตั‚:

โ€” ะœั‹ ะธ ั‚ะฐะบ ัั‚ั€ะฐะฝะฝะพ ะฒั‹ะณะปัะดะธะผโ€ฆ

โ€” ะ ะทะฒัƒั‡ะธะผ โ€” ะฝะธั‡ะตะณะพ?.. โ€” ะขะธะผ ะทะฐะฑะธะฒะฐะตั‚ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะณะฒะพะทะดัŒ ะฒ ัั‚ะพั‚ ะณั€ะพะฑ.


ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚ ะธ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ั€ั‹ะฒะบะพะผ. ะ’ั‹ะฟะปั‹ะฒะฐะตั‚. ะžั‡ะตะฝัŒ ะฒะฐะถะฝั‹ะน. ะะต ะณะปัะดั ะฟะพ ัั‚ะพั€ะพะฝะฐะผ. ะŸะพั‚ะพะผ ะณะปัะดะธั‚ ะฟะพ ัั‚ะพั€ะพะฝะฐะผ โ€” ะฝะธะบะพะณะพ. ะกั‚ะฐั

ั‚ัƒั‚ ะถะต ัะดัƒะฒะฐะตั‚ัั.


ะœะพะถะตั‚, ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ัƒัั‚ะฐะป ะถะดะฐั‚ัŒ. ะ ะผะพะถะตั‚, ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฟั€ะพะฒะตั€ะธะป, ั‡ั‚ะพ ะทะฐะบั€ั‹ั‚ะพ, ะธ ัƒัˆะตะป ะฒ ะบัƒะฟะต. ะ ะผะพะถะตั‚, ั‡ะตะปะพะฒะตะบ โ€” ะฟะพะฝะธะผะฐัŽั‰ะธะนโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะพะณะพ ะฒะธะฝะธั‚ัŒ.


ะ’ะพะทะดะตะฒะฐะตั‚ ะบ ะฟะพั‚ะพะปะบัƒ ะณะปะฐะทะฐ ะธ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะ‘ะพะณ, ั‚ั‹ ั‡ั‚ะพ, ะธะทะดะตะฒะฐะตัˆัŒัั?


ะัƒ ะบั‚ะพ-ั‚ะพ ะถะต ั‚ะพั‡ะฝะพ ะดะพะปะถะตะฝ ะธะทะดะตะฒะฐั‚ัŒัั.


ะ ะขะธะผ, ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐั ะดะฒะตั€ัŒ, ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚ ะผะตะถะดัƒ ะดะตะปะพะผ:

โ€” ะขะฐะบ ะฒะตะดัŒ ั‚ั‹ โ€” ะทะฐ ะฝะตะณะพโ€ฆ


ะญั‚ะพ ะตั‰ะต ะพะฑะธะดะฝะตะน, ั‡ะตะผ ยซะั€ะธั, ะฒะพะทัŒะผะธ ัะตะฑั ะฒ ั€ัƒะบะธ, ั‚ั‹ ะฐั‚ะตะธัั‚ยป.


ะกั‚ะฐั

ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ัƒั‚ั€ะพ ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ั‡ะธัะปะฐ, ะบะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะทะฐัะฒะธะป ะฟะพั‚ั€ััะฐัŽั‰ะตะต: ยซะ—ะฐั‡ะตะผ ั‚ะตะฑะต ะฒะพะพะฑั‰ะต ัะพ ะผะฝะพะน ั€ะฐะทะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐั‚ัŒ?ยป โ€” ั

ะพั‚ั ะกั‚ะฐั

, ะฒ ะพั‚ะปะธั‡ะธะต ะพั‚ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ั‹ั

, ะฑะพะปั‚ะฐะตั‚ ะฑะตะท ัƒะผะพะปะบัƒ ะธ ะขะธะผะฐ ั€ะฐะทะฒะปะตะบะฐะตั‚. ะ’ัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ะฝะตั€ะฒะฝั‹ะน โ€” ะธ ะฟะพะฒั‹ัะธะป ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ัˆะตะฟะพั‚.


โ€” ะกะปัƒัˆะฐะน, ะขะธัˆะฐ, ั‡ั‚ะพ ะฒ ั‚ะตะฑั ะฟะพ ัƒั‚ั€ะฐะผ ะฒัะตะปัะตั‚ัั?


ะžะฝะธ ะธะดัƒั‚ ะฟะพ ะบะพั€ะธะดะพั€ัƒ, ะธ ั‡ะตั€ะตะท ะดะฒะฐ ะบัƒะฟะต ะขะธะผ ะฟั€ะธะดัƒะผั‹ะฒะฐะตั‚ ะพั‚ะฒะตั‚:

โ€” ะขั‹ ัƒะฒะตั€ะตะฝ, ั‡ั‚ะพ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ ะทะฝะฐะบะพะผะธั‚ัŒัั?..


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ั‹ัะบะฐะตั‚. ะŸั€ะพั

ะพะดะธั‚ ะตั‰ะต ะบัƒะฟะต โ€” ะธ ั‚ะพั€ะผะพะทะธั‚ ะฝะฐ ะขะธะผะพะฒ ะผะฐะฝะตั€. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ั

ะพั‡ะตั‚ ะขะธะผะฐ ัƒะปะธั‡ะธั‚ัŒ:

โ€” ยซะ”ัƒะผะฐั‚ัŒ ะพ ะฟั€ะตะบั€ะฐัะฝะพะผยป?

ะขะธะผ ะฟะพะดะถะธะผะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ัƒะปั‹ะฑะฝัƒั‚ัŒัั.

โ€” ะฏ ะธั€ะพะฝะธะทะธั€ะพะฒะฐะปโ€ฆ

โ€” ะกะตั€ัŒะตะทะฝะพ?

โ€” ะะตั‚โ€ฆ

โ€” ะะตั‚?..


ะขะธะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ัƒะปั‹ะฑั‡ะธะฒะพะต ะปะธั†ะพ ะกั‚ะฐั

ะฐ ั‚ะฐะบ, ัะปะพะฒะฝะพ ัั‚ะพ โ€” ะปะธั†ะพ ะดัƒั€ะฐะบะฐ. ะŸะพะดัƒะผะฐะตัˆัŒ, ั‚ะพั‚ ั

ะพั‡ะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ะฟั€ะตะบั€ะฐัะฝั‹ะผ, ัƒ ะบะฐะถะดะพะณะพ ัะฒะพะธ ัะปะฐะฑะพัั‚ะธ.


ะ ะขะธะผ ะฒั‹ะดะฐะตั‚:

โ€” ะšะฐะบ ะธั€ะพะฝะธั ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ัะตั€ัŒะตะทะฝะพะน?..


ะกั‚ะฐั

ั‚ะตั€ัะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ.

โ€” ะขะตะฑะต ะฝะฐะดะพ ะฟั€ะพัะฟะฐั‚ัŒัั.


ะ”ะพ ะขะธะผะฐ ะดะพั

ะพะดะธั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ะบัƒะฟะต.


II

ะกั‚ะฐั

ะฒัะต ะตั‰ะต ะบั€ัƒั‚ะธั‚ ะผั‹ัะปัŒ, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ั€ะฐััั‚ะฐั‚ัŒัั ั ะขะธะผะพะผ, ะฝะต ะดะพะตั

ะฐะฒ ะดะพ ะŸะธั‚ะตั€ะฐโ€ฆ ะžะฝะธ, ะฟะพั

ะพะถะต, ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐัŽั‚ัั, ะดะฐ?.. ะญั‚ะพะณะพ ัั‚ะพะธะปะพ ะพะถะธะดะฐั‚ัŒ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝะธ ะฟั€ะธะทะฝะฐะปะธััŒ. ะะฐะฒะตั€ะฝะพะต. ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะฒ ะบัƒั€ัะต. ะขะธะผ ัƒ ะฝะตะณะพ ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐะท.


ะกั‚ะฐั

ะดัƒะผะฐะตั‚ ะพะฑ ัั‚ะพะน ะฝะพะฒะพัั‚ะธ ะฑะพะปัŒัˆะต, ั‡ะตะผ ะพ ั€ะตะฐะบั†ะธัั

ะขะธะผะฐ.


ะ’ัะต ัะฟัั‚. ะ›ะตะฝะฐ ัะฟะธั‚. ะะพ ะผะพะถะตั‚ ะฟั€ะพัะฝัƒั‚ัŒัั ะฒ ะปัŽะฑัƒัŽ ัะตะบัƒะฝะดัƒ. ะกั‚ะฐั

ะดะตะนัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฝะฐ ะพะฟะตั€ะตะถะตะฝะธะต. ะžะฝ ะดะพัั‚ะฐะตั‚ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐะบ ะธ ะปะตะทะตั‚ ะบ ะขะธะผัƒ ะฝะฐ ะฟะพะปะบัƒ.

โ€” ะขั‹ ั‡ะตะณะพ?..

โ€” ะฏ ะฒ ะณะพัั‚ะธ.


ะขะธะผ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะตั‰ะต ะธ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะฝะตั€ะฒะฝะธั‡ะฐั‚ัŒ:

โ€” ะญั‚ะฐ ัˆั‚ัƒะบะฐ ะฝะต ัƒะฟะฐะดะตั‚?..

โ€” ะะต ะดะพะปะถะฝะฐ.

โ€” ะั€ะธั.

โ€” ะะต ัƒะฟะฐะดะตั‚.

ะฃ ะขะธะผะฐ ะฟัƒะณะปะธะฒะพ-ัะบะตะฟั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ะฒะธะด. ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฒะตั€ัะตั‚:

โ€” ะขะธัˆะฐ, ั ะบะปัะฝัƒััŒ. ะขั‹ ั‚ะฐะบะพะน ั‚ะพั‰ะธะน, ั‡ั‚ะพ ะผั‹ ะบะฐะบ ะพะดะธะฝ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ, ะฟะตั€ะตะตะฒัˆะธะน ั„ะฐัั‚ั„ัƒะดะฐ. ะ˜ ะฝะต ั‚ะฐะบะพะต ะปะตะถะฐะปะพ. ะ’ัะต ะฟะพะด ะบะพะฝั‚ั€ะพะปะตะผ. ะŸั€ะพะธะทะฒะพะดะธั‚ะตะปะธ โ€” ะพะฝะธ ั‚ะพะปะตั€ะฐะฝั‚ะฝั‹ะต.


ะขะธะผ โ€” ั‚ะพะถะต: ะพะฝ ะฝะต ะกั‚ะฐั

. ะ˜ ะพะฝ โ€” ะฝะต ะพะดะพะฑั€ัะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะดะพัั‚ะฐะตั‚ ะฒะปะฐะถะฝั‹ะต ัะฐะปั„ะตั‚ะบะธ. ะžะดะฝัƒ ะดะปั ัะตะฑั. ะ’ั‚ะพั€ัƒัŽ ะดะปั ะขะธะผะฐ. ะŸะพั‚ะพะผ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ:

โ€” ะขะตะฑะต ะฝะฐะดะพ?

ะšะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ัƒ ะขะธะผะฐ ะตัั‚ัŒ ะฒั‹ะฑะพั€.


ะŸะพั‚ะพะผ ัะพะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฝะตั‚ ัƒ ะขะธะผะฐ ะฒั‹ะฑะพั€ะฐ. ะ˜ ะฒั‹ะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะตั‰ะต ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัะฐะปั„ะตั‚ะพะบ.


ะขะธะผ ั‚ะฐะบะพะน ะฟั€ะธัˆะธะฑะปะตะฝะฝั‹ะน, ัะปะพะฒะฝะพ ะตะณะพ ะฑัŒัŽั‚.


ะžั‡ะตะฝัŒ ั

ะพั‡ะตั‚ัั ะฒั€ะตะดะฝะธั‡ะฐั‚ัŒ. ะะพ ะขะธะผัƒ ั‚ะฐะบะพะณะพ ะฝะต ะพะฑัŠััะฝะธัˆัŒ. ะ”ะฐะถะต ัะตะฑะต ัะฐะผะพะผัƒ.


ะกั‚ะฐั

ะฒั‹ั‚ะธั€ะฐะตั‚ ั€ัƒะบะธ, ะธะทะฑะฐะฒะปัะตั‚ัั ะพั‚ ัะฐะปั„ะตั‚ะพะบ.


ะขะธะผ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ัะปะตะดะธั‚ ะทะฐ ะฝะธะผ. ะกั‚ะฐั

ะดะพัั‚ะฐะตั‚ ะตะผัƒ ะฟะธั€ะพะถะฝะพะต, ะพั‚ะดะฐะตั‚.


ะขะธะผ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะฑะตั€ะตั‚, ะฝะพ ะฝะต ะตัั‚, ะฐ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ัะปะตะดะธั‚ัŒ ะทะฐ ะกั‚ะฐั

ะพะผ. ะขะพั‚ ะดะตะปะพะฒะธั‚ะพ ะบะพะฒั‹ั€ัะตั‚ัั ะฒ ัะปะฐะดะพัั‚ัั

ั ั‚ะฐะบะธะผ ะฒะธะดะพะผ, ัะปะพะฒะฝะพ ะฒัะต ั

ะพั‡ะตั‚ ะฒั‹ะฑั€ะพัะธั‚ัŒ.

โ€” ะ’ะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะผะฐั‚ัŒ ะตั‰ะต ะฟะพะปะพะถะธะปะฐ ะบะฐัˆะธ. ะœะพะถะตั‚, ั‚ั‹ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ? ะัƒ, ะทะฝะฐะตัˆัŒ, ั‚ะฐะบะธะต ะบะฐัˆะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะทะฐะปะธะฒะฐัŽั‚ ะบะธะฟัั‚ะบะพะผโ€ฆ ะžะฝะธ ัะปะฐะดะบะธะต, ะฑัƒะดะตัˆัŒ?


ะขะธะผ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚: ะฒะดั€ัƒะณ ะบะธะฒะฐะตั‚? ะขะธะผ, ะฒ ะพะฑั‰ะตะผ-ั‚ะพ, ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะบะธะฒะฐะตั‚ โ€” ะบะฐะบ-ั‚ะพ ะทะฐั‚ะพั€ะผะพะถะตะฝะฝะพ.


ะกั‚ะฐั

ะปะตะทะตั‚ ะฒะฝะธะท, ัะปะพะฒะฝะพ ะพั‚ะดะฐะปะธ ะฟั€ะธะบะฐะท.


III

ะžะฝ ะทะฐะฝะพัะธั‚ ะฒ ะบัƒะฟะต ะผะธัะบัƒ ะธ ะทะฐะฟะฐั

ะฟะตั€ัะธะบะพะฒะพะน ะพะฒััะฝะบะธ. ะขัะฝะตั‚ ะขะธะผัƒ ัะฝะธะทัƒ ะธ ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ.


ะขะธะผ ะตั‰ะต ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะ—ะฐั‚ะตะผ ะบะพะฒั‹ั€ัะตั‚ัั ะฒ ั‚ะฐั€ะตะปะบะต ะธ ะฟั€ะพะฑัƒะตั‚. ะ’ะธะดะธะผะพ, ะพะฝ ัƒะฑะตะถะดะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ัะพะฒัะตะผ ะพั‚ั€ะฐะฒะฐ, ะธ ั‚ัะฝะตั‚ ะปะพะถะบัƒ ะกั‚ะฐั

ัƒ. ะขะพั‚, ั€ะฐะทัƒะผะตะตั‚ัั, ั‚ะตั€ะฟะตั‚ัŒ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ัั‚ะธ ะบะฐัˆะธ, ะฝะพ ะธะท ะขะธะผะพะฒั‹ั

ั€ัƒะบ ะพะฝ ะฑัƒะดะตั‚ ะตัั‚ัŒ ั

ะพั‚ัŒ ะบะฐั€ะฐะผะตะปัŒ ะฒ ัะธั€ะพะฟะต.


ะขะธะผ ะพั‚ะดะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะผะธัะบัƒ. ะขะพั‚ ะฒั‹ะณะธะฑะฐะตั‚ ะฑั€ะพะฒัŒ:

โ€” ะงั‚ะพ, ั‚ั‹ ะฝะฐะตะปัั?


ะขะธะผ ะปะตะทะตั‚ ั‡ะตั€ะตะท ะฝะตะณะพ ะบ ัะฒะพะตะน ััƒะผะบะต, ัˆัƒะผะธั‚ ะผะพะปะฝะธะตะน. ะกั‚ะฐั

ัƒะถะต ะพะฑะพ ะฒัะตะผ ะทะฐะฑั‹ะป, ะฟะพะบะฐ ะขะธะผ โ€” ะฝะฐะด ะฝะธะผ. ะ”ะฐะถะต ะดั‹ัˆะฐั‚ัŒ.


ะขะธะผ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะธ ะฒั€ัƒั‡ะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ ั‚ะฒะพั€ะพะถะพะบ.

โ€” ะžะฝ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ัะปะฐะดะบะธะนโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัะพะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚. ะ˜ ั€ะฐะทะผั‹ะบะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹.


ะขะธะผ โ€” ัะฒัั‚ะพะน. ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะฟะพะบะพั€ะตะฝะฝะพ.


โ€” ะกะฟะฐัะธะฑะพ.


ะขะธะผ ะดะฐะถะต ะฝะต ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚, ั‡ะตะณะพ ัะดะตะปะฐะป. ะžะฝ ัะฝะพะฒะฐ ะบะพะฒั‹ั€ัะตั‚ัั ะฒ ะบะฐัˆะต โ€” ะธ ะบะฐะถะตั‚ัั, ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ะตะน ะดะพะฒะพะปะตะฝ. ะšะฐัˆะฐ ะฟะปัŽั

ะฐะตั‚ัั ั ะปะพะถะบะธ. ะขะธะผ ะฒั‹ะปะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ ะบัƒัะพั‡ะตะบ ะฟะตั€ัะธะบะฐ. ะะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ัƒ ะฝะตะณะพ ะดะตะถะฐะฒัŽ.


โ€” ะขะฒะพั ะผะฐะผะฐ ะปัŽะฑะธั‚ ะฟะตั€ัะธะบะธ?..

โ€” ะะตั‚, ะฒะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะพะฝะฐ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฟะพ ัะณะพะดะฐะผ. ะšะปัƒะฑะฝะธะบะต, ะฒะธัˆะฝะต. ะะพ ั ะทะฐ ะฟะตั€ัะธะบะธ: ะพะฝะธ ะฝะต ะบั€ะฐัะฝั‹ะต.


ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะผะพะถะฝะพ ั ัƒะฒะตั€ะตะฝะฝะพัั‚ัŒัŽ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะพะฑะผะตะฝ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐะบะฐะผะธ ัะพัั‚ะพัะปัั โ€” ะธ ะฟั€ะธะทะฝะฐะฝะธะต ะฒะทะฐะธะผะฝะพ.


IV

ะขะธะผ ัƒัะฟะตะป ะดะพะตัั‚ัŒ, ะฐ ะ›ะตะฝะฐ ะตั‰ะต ะฝะต ะฟั€ะพัะฝัƒะปะฐััŒ. ะญั‚ะพ ะฝะฐะดะพ ะณะดะต-ั‚ะพ ะทะฐะฟะธัะฐั‚ัŒ, ัั‚ะธะผ ะฝะฐะดะพ ะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒัั. ะ‘ะพะปะตะต ั‚ะพะณะพ, ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะบะฐะทะฐั‚ัŒัั: ัั‚ะธะผ ะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ะดะฐะถะต ะขะธะผ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ั‚ะพั‚ ัƒัะฟะพะบะพะตะฝะฝะพ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั.


ะ ะตั‰ะต ะฒ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ะผะพะผะตะฝั‚ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะ”ัƒะผะฐะป, ั‚ั‹ ะฑัƒะดะตัˆัŒ ะฑะตะณะฐั‚ัŒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะผะพะปั‡ะธั‚โ€ฆ ะ ั‡ั‚ะพ ะตะผัƒ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ? ะžะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะฝะพ, ะฟั€ะตะดัƒะฟั€ะตะถะดะตะฝะธะต ะพ ัั‚ะพัะบะต โ€” ะปัƒั‡ัˆะต, ั‡ะตะผ ะฟั€ะพะดะพะปะถะตะฝะธะต ะฑะฐะฝะบะตั‚ะฐ ะฒ ั‚ัƒะฐะปะตั‚ะต ะฟะพะตะทะดะฐ ะธ ะฟะฐะฝะธั‡ะตัะบะฐั ะฐั‚ะฐะบะฐ. ะ˜ ั‚ะพั‡ะฝะพ ะปัƒั‡ัˆะต, ั‡ะตะผ ั€ะฐััั‚ะฐั‚ัŒัั ั ะขะธะผะพะผโ€ฆ


โ€” ะขะฐะผ ะฑั‹ะปะพ ั‚ะตัะฝะพะฒะฐั‚ะพ ะฑะตะณะฐั‚ัŒ. ะฏ ะถะต ะฝะต ั‚ะฐั€ะฐะบะฐะฝ: ะฟะพะป โ€” ัั‚ะพ ะผะพะน ะฟะพั‚ะพะปะพะบ.


ะขะธะผ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั. ะšะพะผัƒ ะตั‰ะต โ€” ั ะดัƒั€ะฐั†ะบะธั

ะบะฐะปะฐะผะฑัƒั€ะพะฒ?


ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ั‚ั‹ั‡ะตั‚ัั ะฝะพัะพะผ ะฒ ะฟะปะตั‡ะพ ะธ, ะฟะพัะธะดะตะฒ ั‚ะฐะบ ะฝะตะผะฝะพะณะพ, ัะฟะพะปะทะฐะตั‚ ะฒะฝะธะท, ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ั‰ะตะบะพะน. ะžะฝ ะฒั€ะพะดะต ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะดะตะปะฐะตั‚. ะะพ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฟั€ะพะฝะธะผะฐะตั‚, ะธ ะพะฝ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะ–ะถะตัˆัŒัั.


ะขะธะผ ะฟะปะฐะบัะธะฒะพ ะธะทะณะธะฑะฐะตั‚ ะฑั€ะพะฒะธ ะธ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะผัƒั€ั‡ะธั‚.


โ€” ะšะพั‚ะพั„ะตะน, ั‚ั‹ ั‚ะฐะบะพะน ะบะพั‚ะพั„ะตะนโ€ฆ โ€” ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะกั‚ะฐั

. โ€” ะŸะพั‡ะตัะฐั‚ัŒ ั‚ะตะฑั ะทะฐ ัƒัˆะบะพะผ?

ะ ะขะธะผ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ัะตั€ัŒะตะทะฝะพ:

โ€” ะฃะณัƒโ€ฆ

โ€” ะขะธัˆะฐ, ั ะฟะพัˆัƒั‚ะธะป, โ€” ัƒะผะพะปัะตั‚ ะกั‚ะฐั

, โ€” ั ั‚ะพะฑะพะน ะฝะฐะดะพ ะฟะพะฐะบะบัƒั€ะฐั‚ะฝะตะต. ะ ั‚ะพ ะฟะพั‚ะพะผ ะตั‰ะตโ€ฆ ะฒัั‚ะฐะฝะตั‚โ€ฆ ะฒะพะฟั€ะพั.


ะะฐัั‚ะฐะปะพ ะฒั€ะตะผั โ€” ะดะปั ั‚ัƒะฟั‹ั

ัƒะปั‹ะฑะพะบ.


ะ˜ ะพั‡ะตะฝัŒ ั‚ัƒะฟั‹ั

ั„ั€ะฐะท.


ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะžะฝ ะฝะต ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ ะธะทะพะณะฝัƒั‚ั‹ะนโ€ฆ


ะขะธะผ.


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะดะพะบะฐั‚ะธะปัั ะดะพ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฑััƒะถะดะฐะตั‚ ั ะขะธะผะพะผ ะตะณะพ ั‡ะปะตะฝ.


ะญั‚ะพ ะบั€ะฐะฝั‚ั‹.


ะŸะพัะปะต ั‚ะฐะบะพะณะพ โ€” ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟั€ั‹ะณะฐั‚ัŒ ั ะธะดัƒั‰ะตะณะพ ะฟะพะตะทะดะฐ.


ะกั‚ะฐั

ัั‚ะฐะฒะธั‚ ะขะธะผะฐ ะฟะตั€ะตะด ั„ะฐะบั‚ะพะผ:

โ€” ะขะฐะบ, ะขะธัˆะฐ, ั ะผะพั€ะฐะปัŒะฝะพ ะฝะต ะณะพั‚ะพะฒ ะบ ั‚ะฐะบะธะผ ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ะฐะผ.


ะ ั‚ะพั‚ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั. ะŸะพ-ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะผัƒ, ะฐ ะฝะต ะบะฐะบ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ.


ะ˜ ะกั‚ะฐั

ะตะผัƒ ะฟั€ะพั‰ะฐะตั‚, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ:

โ€” ะขั‹ ะพั‚ั‚ะฐัะปโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะฝะตะปะพะฒะบะพ ะณะปะฐะดะธั‚ ะขะธะผะฐ ะฟะพ ะณะพะปะพะฒะต, ะบะฐะบ ะฝะตัƒะบะปัŽะถะธะน ั€ะตะฑะตะฝะพะบ-ัะฐะดะธัั‚, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚ โ€” ะบะฐะบ ะฟั€ะธะปะฐัะบะฐั‚ัŒ ะถะธะฒะพะณะพ ะฝะตะถะฝะพะณะพ ะบะพั‚ะฐ. ะŸะพั‚ะพะผ ะกั‚ะฐั

ะดะพะฑะธะฒะฐะตั‚ โ€” ะฑะพะปัŒัˆะต ัะตะฑั, ั‡ะตะผ ะขะธะผะฐ:

โ€” ะฅะพั€ะพัˆะธะน ะบะพั‚.

ะขะธะผ ัะธะดะธั‚ โ€” ั ะฝะตะฟั€ะพะฝะธั†ะฐะตะผั‹ะผ ะฒะธะดะพะผ. ะขะตั€ะฟะธั‚. ะ•ัะปะธ ะฑั‹ ัƒ ะขะธะผะฐ ะฑั‹ะป ั

ะฒะพัั‚, ะพะฝ ะฑั‹ ั€ะฐะทะดั€ะฐะถะตะฝะฝะพ ะปัƒะฟะธะป ะธะผ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะขะธะผ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฑะตัั†ะฒะตั‚ะฝะพ:

โ€” ะฏ ัะตะนั‡ะฐั ั‚ะตะฑั ะฟะพั†ะฐั€ะฐะฟะฐัŽโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะฟั€ั‹ัะบะฐะตั‚.

โ€” ะะต ะฟะพั†ะฐั€ะฐะฟะฐะตัˆัŒ: ั‚ั‹ ะฟะฐั†ะธั„ะธัั‚.


ะขะธะผ ั‚ัะถะตะปะพ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚: ะฟะฐั†ะธั„ะธัั‚ ั ั‚ะฐะบะธะผ ะฝะต ะฟะพัะฟะพั€ะธั‚.


ะกั‚ะฐั

ัƒ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝะพ, ั‡ะตะผ ะฑั‹ ะขะธะผ ะผะพะณ ะฟะพั†ะฐั€ะฐะฟะฐั‚ัŒ. ะžะฝ ะฑะตั€ะตั‚ ะตะณะพ ะทะฐ ั€ัƒะบัƒ ะธ ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะฟะพะดัƒัˆะตั‡ะบะพะน ะฟะฐะปัŒั†ะฐ ะฝะพะณั‚ะธ. ะžะฝะธ ะพั‚ั€ะพัะปะธ ะฝะฐ ะผะธะปะปะธะผะตั‚ั€ะฐ ั‚ั€ะธ. ะŸะพั‡ั‚ะธ ั‡ั‚ะพ ะดะปะธะฝะฝั‹ะต.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚, ัะฟะธั‚ ะปะธ ัะพัะตะดะบะฐ. ะšะพะณะดะฐ ัƒะฑะตะถะดะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ัะฟะธั‚, ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะขะธะผะฐ ะทะฐะดัƒัˆะธั‚ัŒ ะธ ะฟะพะบัƒัะฐั‚ัŒโ€ฆ ะกั‚ะฐั

, ะฒะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ัะฐะผ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะžะฝ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฑะตะทะพะฑั€ะฐะทะฝะธั‡ะฐะตั‚. ะ’ ะธั‚ะพะณะต ะฟะพัะปะต ัั‚ั€ะฐะฝะฝั‹ั

ะผะฐะฝะธะฟัƒะปัั†ะธะน ัั‚ะธัะบะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะธ ะฒะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะทะฐะฟะฐั

ะตะณะพ ะฒะพะปะพั.


โ€” ะงั‚ะพ ั‚ั‹ ะดะตะปะฐะตัˆัŒ?..


ะงั‚ะพ-ั‚ะพ ะดะตะปะฐะตั‚. ะงั‚ะพ-ั‚ะพ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ั

ะพั€ะพัˆะตะต.


โ€” ะŸะพั

ะพะดัƒ, ั ั

ะพั‡ัƒ ั‚ะตะฑั ัะพะถั€ะฐั‚ัŒโ€ฆ

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ

โ€” ะกะตั€ัŒะตะทะฝะพ. ะฃ ะผะตะฝั ะดะฐะถะต ั€ะพั‚ ะฝะฐะฟะพะปะฝัะตั‚ัั ัะปัŽะฝะพะน. ะขั‹ ะฒั€ะพะดะต ะปะธะผะพะฝะฐ.


ะขะธะผัƒ ัั‚ั‹ะดะฝะพ ะทะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะกั‚ะฐั

ัƒ ะทะฐ ัะตะฑั ั‚ะพะถะต.


ะะพ ะกั‚ะฐั

ัƒ ัั‚ั‹ะดะฝะพ ะฟะพะดะพะปัŒัˆะต, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ, ะฟะตั€ะตั‚ะตั€ะฟะตะฒ ะตะณะพ ะฟั€ะธัั‚ัƒะฟั‹, ั‚ัะฝะตั‚ัั ะทะฐ ะฟะพั†ะตะปัƒะตะผ. ะŸั€ะตะดะปะพะถะตะฝะธะต, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพโ€ฆ ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฟะพัะปะต ัะปะพะฒ ะฟั€ะพ ะปะธะผะพะฝ. ะกั‚ะฐั

ัะฝะพะฒะฐ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ัะพัะตะดะบัƒ.


ะ’ะพั‚ ัƒะถ ะฝะตั‚. ะฃ ะขะธะผะฐ, ะผะตะถะดัƒ ะฟั€ะพั‡ะธะผ, ัƒะถะต ะฑั‹ะป ัˆะฐะฝั.


โ€” ะ‘ัƒะดะตั‚ ัะปั‹ัˆะฝะพโ€ฆ

ะขะธะผ ั€ะฐััั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ัั ะธ ะฟั€ะพัะธั‚ ะฒะทะณะปัะดะพะผ. ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚.

โ€” ะœั‹ ะถะต ัะบะพั€ะพ ะฟั€ะธะตะดะตะผ, ะฝะต ะบะฐะฟั€ะธะทะฝะธั‡ะฐะนโ€ฆ


ะขะธะผ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะžะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ, ัƒัั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ัั ัƒะดะพะฑะฝะตะน ะธ ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ. ะ ะทะฐั‚ะตะผ ะพะฝ ะฟะพะดะพะทั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะทะฐั‚ะธั

ะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚, ะบะฐะบ ะพะฝ โ€” ั ะพะฑะธะดะฐะผะธ ะธะปะธ ะฑะตะท. ะขะธะผ โ€” ัƒะผะธั€ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะฝั‹ะน.


โ€” ะ‘ัƒะดะตัˆัŒ ัะฟะฐั‚ัŒ?..

โ€” ะฃะณัƒ.


ะขะฐะบ, ะบะฐะบ ะขะธะผ ัะพะฑั€ะฐะปัั โ€” ะฟะพั‡ั‚ะธ ั‡ั‚ะพ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะต, ะปัƒั‡ัˆะต ะฝะต ัะฟะฐั‚ัŒโ€ฆ ะžะฝ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะฝะฐัˆะตะป ะบะพะณะดะฐ: ัะบะพั€ะพ ะฒัะต ะฝะฐั‡ะฝัƒั‚ ะฟั€ะพัั‹ะฟะฐั‚ัŒัั. ะกั‚ะฐั

ะทะฐัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะตะณะพ ะพั‚ะปะธะฟะฝัƒั‚ัŒ ะธ ั‚ัะฝะตั‚ ะตะณะพ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ ะฑะปะธะถะต ะบ ัะตะฑะต, ะฐ ัะฐะผ ัะฐะดะธั‚ัั ะฟะพะดะฐะปัŒัˆะต, ะบ ัั‚ะตะฝะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะขะธะผ ะผะพะณ ะฑะพะปะตะต-ะผะตะฝะตะต ะฒั‹ั‚ัะฝัƒั‚ัŒัั. ะšะปะฐะดะตั‚ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ ั€ัะดะพะผ. ะŸะพั

ะปะพะฟั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะพ ะฝะตะน ั€ัƒะบะพะน, ะทะพะฒะตั‚ ะบะพั‚ะฐ: ยซะ›ะพะถะธััŒยป.


โ€” ะขะตะฟะปะพโ€ฆ โ€” ัะพะถะฐะปะตะตั‚ ะขะธะผ ะพะฑ ัƒั‚ั€ะฐั‡ะตะฝะฝะพะผ.

โ€” ะ’ัะต ั‚ะตะฟะปะพ ะฒ ะŸะธั‚ะตั€ะต.


ะขะธะผ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะะตะดะพะฒะพะปัŒะฝะพ ะปะพะถะธั‚ัั ะฝะฐ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ. ะกั‚ะฐั

ะฒั‹ั‚ะฐัะบะธะฒะฐะตั‚ ะธะท-ะฟะพะด ะฝะตะณะพ ะบั€ะฐะน ะพะดะตัะปะฐ. ะขะธะผ ะฒัะต ัƒัะฟะตะป ะธะทะผัั‚ัŒ ะธ ะทะฐะดะฒะธะฝัƒั‚ัŒ ะบ ัั‚ะตะฝะต. ะŸะพะบะฐ ะกั‚ะฐั

ะตะณะพ ัƒะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚, ะฝะฐั

ะพะดะธั‚ ยซะšะพะฝัะตั€ะฒะฝั‹ะน ั€ัะดยปโ€ฆ ะฃัะผะตั

ะฐะตั‚ัั.

โ€” ะขั‹ ัะบะพะผะผัƒะฝะธะทะดะธะป ะผะพัŽ ะบะฝะธะณัƒ?


ะขะธะผ ะผะพะปั‡ะธั‚. ะฃะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ัƒะดะพะฑะฝะตะน.


ะกั‚ะฐั

ั€ะฐัะฟะปั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ัƒะปั‹ะฑะบะต. ะœะพะถะฝะพ ะฑัƒะดะตั‚ ะฟะพั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ, ะฟะพะบะฐ ะขะธะผ ะฒะฐะปัะตั‚ัั.


โ€” ะฏ ะฟั€ะธั

ะพะดะธะป ะบ ั‚ะตะฑะต ะฝะพั‡ัŒัŽโ€ฆ โ€” ะพะฑัŠััะฝะตะฝะธั ะฟั€ะธัˆะตะฟั‚ั‹ะฒะฐัŽั‚ัั ั ะพะฟะพะทะดะฐะฝะธะตะผ, ัะปะพะฒะฝะพ ะผะตะถะดัƒ ะกั‚ะฐั

ะพะผ ะธ ะขะธะผะพะผ โ€” ั€ะฐะทั€ั‹ะฒ ะฒะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ.

โ€” ะœะพะณ ะฑั‹ ั€ะฐะทะฑัƒะดะธั‚ัŒโ€ฆ ะขั‹ ะฝะธั‡ะตะณะพ ัะตะฑะต ะฝะต ะฒะทัะป? ะŸะพั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ? ะฏ ะฒัะตะณะดะฐ ะฑะตั€ัƒ. ะ‘ะพะปัŒัˆะต ะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฝะตั‡ะตะณะพโ€ฆ

โ€” ะฏ ะฒะทัะป. ะŸั€ะพัั‚ะพโ€ฆ โ€” ะขะธะผ ะทะฐะฒะธัะฐะตั‚.

โ€” ะงั‚ะพ ั‚ะฐะผ, ะณะพะฒะพั€ะธัˆัŒ, ัƒ ั‚ะตะฑั ัะปะพะถะฝะพ?

โ€” ะัƒโ€ฆ ะฑั‹ะปะพ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝะพ.

โ€” ะ˜ะฝั‚ะตั€ะตัะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ั‡ะธั‚ะฐัŽ?

โ€” ะฃะณัƒ.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั.


ะ˜ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะฅะพั€ะพัˆะพ.


ะะต ะฒั€ะตั‚. ะฅะพั€ะพัˆะพ. ะงัƒะฒัั‚ะฒะพ, ัะปะพะฒะฝะพ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฝะต ั‚ะฐะบ, ัƒัˆะปะพ. ะ˜ ัั‚ะฐะปะพ ัะฟะพะบะพะนะฝะพ. ะ’ัะตะพะฑัŠะตะผะปัŽั‰ะต ัะฟะพะบะพะนะฝะพ. ะกั‚ะฐั

ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฟะพัั‚ะธะณะฐะตั‚ ะดะทะตะฝ, ะบะฐัะฐัััŒ ะขะธะผะพะฒั‹ั

ะฒะพะปะพั ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ.

ะŸั€ะพัะธั‚:

โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ะฑัƒะดะตะผ ััะพั€ะธั‚ัŒัั.


ะขะธะผ ะผะตั€ะฝะพ ะดั‹ัˆะธั‚ โ€” ะธ ะผะพะปั‡ะธั‚.


V

ะกั‚ะฐั

ะฝะฐะบะพะฝะตั†-ั‚ะพ ะฒ ัะพัั‚ะพัะฝะธะธ ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ. ะะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะพะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฒ ัั†ะตะฝะต ะพ ะคั€ัะฝะบะธ, ัƒ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั, ัะพะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะตั‚ โ€” ะธ ะตะณะพ ะฒั‹ะดะตั€ะณะธะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพั ะ›ะตะฝั‹. ะŸะพะณะฐะฝะธั‚ ะฐั‚ะผะพัั„ะตั€ัƒ. ะ’ัะต ะฝะฐ ัะฒะตั‚ะต. ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚ ะธ, ะพั‚ะบะธะฝัƒะฒัˆะธััŒ ะฝะฐะทะฐะด, ัƒะดะฐั€ัะตั‚ัั ะพะฑ ัั‚ะตะฝัƒ ะทะฐั‚ั‹ะปะบะพะผ.


ะ›ะตะฝะฐ ะฟั€ั‹ะณะฐะตั‚ ั ะฟะพะปะบะธ ะฝะฐ ะฟะพะปะบัƒ. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ัะฝะธะทัƒ. ะขะพั‚ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะปะตั† ะบ ะณัƒะฑะฐะผ. ะะตะปัŒะทั ัˆัƒะผะตั‚ัŒ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัะฟะธั‚ ะขะธะผ.

โ€” ะšะพะดะฐ ะพะฝ ะฟะปะพัะฝะตั‚ัั?

ะกั‚ะฐั

ะฟะพะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะปะตั‡ะฐะผะธ.

โ€” ะšะพะดะฐ?!


โ€” ะ›ะตะฝะฐ, ะฝัƒ ั

ะฒะฐั‚ะธั‚, โ€” ะฟั€ะพัะธั‚ ัั‚ะฐั€ัƒัˆะบะฐ, โ€” ั‚ั‹, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฒั‡ะตั€ะฐ ะตะณะพ ะทะฐะผัƒั‡ะธะปะฐโ€ฆ ะขะตะฟะตั€ัŒ ะพะฝ ะพั‚ะดั‹ั

ะฐะตั‚โ€ฆ


ะงัƒั‚ัŒ ัƒัะฟะพะบะพะธะฒัˆะธััŒ, ะ›ะตะฝะฐ ะฟั€ะธัั‚ะฐะตั‚ ะบ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะต. ะขะฐ ะฟะตั€ะตัะฐะถะธะฒะฐะตั‚ัั ะบ ะฝะตะน, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัƒะดะตะปะธั‚ัŒ ะตะน ะฒัะต ะฒั€ะตะผั ะธ ะฒัะต ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต. ะ›ะตะฝะฐ ะพะฑะธะถะฐะตั‚ัั: ัƒ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั ะธะณั€ะฐั‚ัŒ ะทะฐ ะั€ะธัะปัŒ, ะบะฐะบ ะฝะฐะดะพ. ะŸะพั‚ะพะผ ะพะฝะฐ ัƒะณะฝะตั‚ะตะฝะฝะพ ัะปัƒัˆะฐะตั‚ ัะบะฐะทะบัƒ.


ะกั‚ะฐั

ัƒ ั

ะพั€ะพัˆะพ, ั‡ั‚ะพ ะธั

ั ะขะธะผะพะผ ะฝะต ะฒะธะดะฝะพ ั ะ›ะตะฝะธะฝะพะน ะฟะพะปะบะธ. ะœะพะถะฝะพ ะณะปะฐะดะธั‚ัŒ ะขะธะผะฐ ะฟะพ ัƒะฟั€ัƒะณะธะผ ะผัะณะบะธะผ ะฒะพะปะพัะฐะผ. ะœะพะถะฝะพ ะดะฐะถะต ยซะฟั€ะพั‚ะธะฒ ัˆะตั€ัั‚ะธยป. ะ’ั‹ั

ะพะดะธั‚ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฑะตะท ัะฐะดะธะทะผะฐ, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ะฝะฐัƒั‡ะธะปัั, ะฟะพะบะฐ ะขะธะผ ัะฟะฐะป.


ะขะธะผ ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะพะน ะฑะพะบ. ะžะฝ ะฝะต ัะฟะธั‚. ะ›ะตะฝะฐ ะตะณะพ ั€ะฐะทะฑัƒะดะธะปะฐ. ะ•ั‰ะต ะฟะพะปั‡ะฐัะฐ ะฝะฐะทะฐะด. ะžะฝ ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะทะฐ ั€ัƒะบัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะตะผะฝะพะถะบะพ ะฟะพะดะตั€ะถะฐั‚ัŒัั.

ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ั‡ะฐัั‹ ะธ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะขะพะปัŒะบะพ ะฒะพัะตะผัŒ. ะœะพะถะตัˆัŒ ะตั‰ะต ะฟะพัะฟะฐั‚ัŒ.


ะขะธะผ ะบะธะฒะฐะตั‚.


ะะพ ะฟะพ ะบะพั€ะธะดะพั€ัƒ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐัŽั‚ ั

ะพะดะธั‚ัŒ. ะ ะขะธะผ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะพั‚ะฒะปะตะบะฐั‚ัŒ ะพั‚ ั‡ั‚ะตะฝะธั ะกั‚ะฐั

ะฐ.


ะ’ะพั‚ ะพะฝ ะฒั€ะตะดะฝะธั‡ะฐะตั‚ ะธ ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะตะณะพ ะณัƒะฑั‹ ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ. ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัƒะบัƒัะธั‚ัŒ. ะขะธะผ ะฒั‹ะถะธะดะฐะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะฝะตั‚, ะธ ัะฝะพะฒะฐ ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚. ะะตะฒะตัะพะผะพ. ะฉะตะบะพั‚ะธั‚. ะ˜ ะดะพะปะณะพ-ะดะพะปะณะพ ั‚ะฐะบ ะดั€ะฐะทะฝะธั‚ัั, ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฒั‹ะฝัƒะถะดะฐะตั‚: ะกั‚ะฐั

ะปะพะฒะธั‚ ะฟะฐะปะตั† ะธ ะฝะตัะปั‹ัˆะฝะพ ั†ะตะปัƒะตั‚. ะŸะพั‚ะพะผ ะฑะตั€ะตั‚ ะขะธะผะพะฒัƒ ั€ัƒะบัƒ ะฒ ะฟะปะตะฝ. ะžะฝ ะฒัะต ะตั‰ะต ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ: ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ะฐ ะฒั

ะพะปะพัั‚ัƒัŽ. ะžะฝ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะบะฝะธะณัƒ ะธ ัะผะพั‚ั€ะธั‚, ะบะฐะบ ะฟะพะถะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผ. ะฃ ะขะธะผะฐ ะตัั‚ัŒ ั€ัƒะบะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะธ ะฟะพั†ะตะปะพะฒะฐะฝะฝั‹ะน ะฟะฐะปะตั† โ€” ะพะฝ ะปะตะถะธั‚ ั ะทะฐะบั€ั‹ั‚ั‹ะผะธ ะณะปะฐะทะฐะผะธ ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั.


ะขะธะผ, ะพะฝโ€ฆ ะพั‡ะตะฝัŒ โ€” ะบะพะณะดะฐ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั. ะžั‡ะตะฝัŒ-ะพั‡ะตะฝัŒ. ะ”ะพ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะบะฝะธะณัƒ. ะžะฝ ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะณะปะฐะดะธั‚ ะขะธะผะฐ. ะ˜ ะดะฐะถะต ะฝะต ะฑะตัั‚ะพะปะบะพะฒะพ. ะขะพั‚ ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะทะฐั‚ะธั

ะฐะตั‚, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะฒะตััŒ ั‚ัะฝะตั‚ัั. ะŸะพะดะถะธะผะฐะตั‚ ะพะดะฝัƒ ะฝะพะณัƒ ะฑะปะธะถะต, ั‡ัƒั‚ัŒ ะฟั€ะพะณะธะฑะฐะตั‚ัั ะฒ ัะฟะธะฝะต. ะกะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ะพะดะตัะปะพ. ะกั‚ะฐั

ะฟัƒะณะฐะตั‚ัั ะตะณะพ ั€ะตะฐะบั†ะธะธ ะธ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚.


ะขะธะผัƒ ะฝะต ะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะป: ะพะฝ ั€ะฐะทะพั‡ะฐั€ะพะฒะฐะฝะฝะพ ะธ ั

ั€ะธะฟะปะพ ะผั‹ั‡ะธั‚.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะผัƒ ั€ะพั‚ ะธ ะฟั€ะธัะปัƒัˆะธะฒะฐะตั‚ัั ะบ ะ›ะตะฝะต. ะžะฝะฐ โ€” ะฝะต ัƒัะปั‹ัˆะฐะปะฐ. ะขะธะผ ะฟั€ะพัะธั‚ ะฒะทะณะปัะดะพะผ โ€” ะตั‰ะต. ะ˜ ะฟั€ะธัั‚ะฐะตั‚, ะฟะพะบะฐ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ัะดะฐะตั‚ัั ะธ ะฝะต ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะตะณะพ ัะฝะพะฒะฐ ะณะปะฐะดะธั‚ัŒ.


VI

ะงั‚ะพะฑั‹ ัƒัะฟะตั‚ัŒ ัะพะฑั€ะฐั‚ัŒัั, ะฟั€ะธัˆะปะพััŒ ะขะธะผะฐ ะพะฑะฝะฐั€ัƒะถะธั‚ัŒ ะธ ะพั‚ะดะฐั‚ัŒ ะฝะฐ ะ›ะตะฝะธะฝ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะป. ะขะธะผ ั‚ั€ะตั‚ ะณะปะฐะท ะบัƒะปะฐะบะพะผ, ะทะตะฒะฐะตั‚ ะธ ะฟะปะพั

ะพ ั ะฝะตะน ะดั€ัƒะถะธั‚.


โ€” ะขั‹ ั‡ั‚ะพ, ัะฟะธัˆัŒ ะตั‰ะต?

ะขะธะผ ะฝะต ะพั‚ั€ะธั†ะฐะตั‚.


ะ›ะตะฝะฐ ะธะณั€ะฐะตั‚ ะฒ ะผะฐะผัƒ:

โ€” ะะพั‡ัŒัŽ ะฝะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ัะฟะฐั‚ัŒ. ะงั‚ะพ ั‚ั‹ ะฝะพั‡ัŒัŽ ะดะตะปะฐะป?

โ€” ะŸะตั€ะตะถะธะฒะฐะปโ€ฆ

โ€” ะ—ะฐั‡ะตะผ?..

ะขะธะผ ะฟะพะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะปะตั‡ะฐะผะธ:

โ€” ะšะฐะถะตั‚ัั, ั ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐะท ะบัƒะดะฐ-ั‚ะพ ะตะดัƒโ€ฆ

ะ›ะตะฝะฐ ะฒั€ะพะดะต ะฟั€ะพะฝะธะบะฐะตั‚ัั ะธ ะฟะพะฝะธะถะฐะตั‚ ะณะพะปะพั:

โ€” ะฏ ะตะดัƒ ะบะฐะถะดั‹ะน ะณะพะด.

โ€” ะ˜ ะบะฐะบ? โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผ.

โ€” ะกะฟะปัŽ!


ะขะธะผ ะฝะต ะพะถะธะดะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฑัƒะดะตั‚ ะณั€ะพะผะบะพ, โ€” ะธ ะฒะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะพะดะพะฑั€ัะตั‚:

โ€” ะกะบะฐะทะฐะปะฐ, ะบะฐะบ ะพั‚ั€ะตะทะฐะปะฐ.


ะกะฐะผ ะพะฝ ัƒะฑะธั€ะฐะตั‚ ะฟะพัั‚ะตะปัŒะฝะพะต ะฑะตะปัŒะต ั ะขะธะผะพะฒะพะน ะฟะพะปะบะธ. ะะฐั

ะพะดะธั‚ ะฑั€ะตะปะพะบ. ะฅะพั‡ะตั‚ ะพั‚ะดะฐั‚ัŒ. ะะพ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะ›ะตะฝัƒ, ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะผะตะดะปะธั‚ ะธ ะฟั€ัั‡ะตั‚ ะฒ ะบะฐั€ะผะฐะฝ ะดะถะธะฝัะพะฒ.


VII

ะŸะพะตะทะด ะฟะพะดัŠะตะทะถะฐะตั‚ ะบ ะณะพั€ะพะดัƒ. ะกั‚ะฐั

ั ะ›ะตะฝะพะน โ€” ะปะธะฟะฝัƒั‚ ะบ ะพะบะฝัƒ. ะžะฝะธ โ€” ัƒะทะฝะฐัŽั‚, ะพะฝะธ โ€” ะฒั‹ัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐัŽั‚ ะทะฝะฐะบะพะผั‹ะต ะผะตัั‚ะฐ ะธ ะปะธั†ะฐ. ะ˜ ะดะฐะถะต ะฟะพั‡ั‚ะธ ะพะฑั‰ะฐัŽั‚ัั, ะธ ะดะฐะถะต ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚.


ะกั‚ะฐั

ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะขะธะผะฐ: ั‚ะพั‚ ะฝะต ั€ะฐะทะดะตะปัะตั‚ ั€ะฐะดะพัั‚ะธ. ะ˜ ะฒะพะปะฝะตะฝะธั ะฝะต ั€ะฐะทะดะตะปัะตั‚: ะฟั€ัั‡ะตั‚ ะณะปัƒะฑะพะบะพ ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ. ะžะฝ ัะธะดะธั‚ ะฟั€ัะผะพะน-ะฟั€ัะผะพะน ะธ ะฝะตะฟะพะดะฒะธะถะฝั‹ะน, ัั†ะตะฟะธะฒ ะฒ ะทะฐะผะพะบ ั€ัƒะบะธ. ะกั‚ะฐั

ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะะธั‡ะตะณะพ. ะะธั‡ะตะณะพ. ะžะฝ ั‚ะพะถะต ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะตั‚.


VIII

ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั, ะตะดะฒะฐ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะทะฐั‚ะพั€ะผะฐะถะธะฒะฐั‚ัŒ ะฟะพะตะทะด. ะขะธะผ ะฟั€ะพัะธั‚ ะฟะพะดะพะถะดะฐั‚ัŒ. ะกั‚ะฐั

ั‚ะตั€ัะตั‚ัั โ€” ะบะฐะบะพะต ยซะฟะพะดะพะถะดะฐั‚ัŒยป? ะะพ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ั€ัะดะพะผโ€ฆ


ะ›ะตะฝะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะขะธะผะฐ ะทะฐะฒะตั€ะฑะพะฒะฐั‚ัŒ ัƒะถะต ัˆะตัั‚ัƒัŽ ะผะธะฝัƒั‚ัƒ (ะกั‚ะฐั

ัะปะตะดะธั‚ ะทะฐ ัั‚ั€ะตะปะบะพะน ะฝะฐ ั‡ะฐัะฐั

):

โ€” ะัƒ ั‚ั‹ ัƒะฒะตะปะตะฝ, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ั ะฝะฐะผะธ?..

โ€” ะœะพะถะตั‚, ะฒ ะดั€ัƒะณะพะน ั€ะฐะท?..


ะ›ะตะฝัƒ ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ะพั‚ ะขะธะผะฐ ะพั‚ะดะธั€ะฐั‚ัŒ: ะพะฝะฐ ะฟั€ะธะปะธะฟะปะฐ ะบ ะฝะตะผัƒ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะฐะผะตั€ั‚ะฒะพ. ะกั‚ะฐั€ัƒัˆะบะฐ ะตะต ัƒะฒะพะดะธั‚ ะฒััŽ ะฒ ัะปะตะทะฐั

. ะ›ะตะฝะฐ ั‡ะฐัั‚ะพ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะธ ะฒัั‚ะฐะตั‚ ะฝะฐ ั†ั‹ะฟะพั‡ะบะธ, ะผะตัˆะฐั ะปัŽะดัะผ ะธะดั‚ะธ. ะขะธะผ ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะผะฐัˆะตั‚ ะฝะฐ ะฟั€ะพั‰ะฐะฝะธะต, ะฟะพะบะฐ ะตะต ะฝะต ัะผั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะพั‚ะพะบ ะฒั‹ั

ะพะดัั‰ะธั

.


ะกั‚ะฐั

ัƒ ัะปะพะถะฝะพ ัะธะดะตั‚ัŒ ะฝะฐ ะผะตัั‚ะต. ะžะฝ ะฟัะปะธั‚ัั ะฒ ะพะบะฝะพ. ะŸั€ะพะฒะตั€ัะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฒ ะฟั€ะพั

ะพะดะต โ€” ัƒะถะต ะฝะธะบะพะณะพ, ะฝะพ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ะฟะพะดั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั. ะ–ะดะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะฒัะต ะฒั‹ะนะดัƒั‚. ะŸั€ะพะฒะตั€ัะตั‚ ะขะธะผะฐ. ะ‘ะฐั€ะฐะฑะฐะฝะธั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ะฟะพ ะบะพะปะตะฝัƒ. ะขะธะผ ะฝะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ั€ัƒะบัƒ ัะฒะพะตะน. ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ะดะตั€ะณะฐั‚ัŒัั ะธ ัะถะธะผะฐะตั‚. ะฃัะผะตั

ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะะตั€ะฒะฝะธั‡ะฐัŽ, ะบะฐะบ ะฟะตั€ะฒะพะบะปะฐััะฝะธะบ.


X

ะ•ั‰ะต ะฝะต ัะฟัƒัั‚ะธะฒัˆะธััŒ, ะกั‚ะฐั

ะฒะธะดะธั‚, ะบะฐะบ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ะฒัั‚ั€ะตะฒะพะถะตะฝะฝะพ ะฒั‹ัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐัŽั‚ ะตะณะพ โ€” ะธ ะดะฐะถะต ะฟะพ ัั‚ะพั€ะพะฝะฐะผ. ะ•ะผัƒ ั

ะพั‡ะตั‚ัั ะธะผ ะบั€ะธะบะฝัƒั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะทะดะตััŒ. ะšั€ะธะบ ะทะฐัั‚ั€ะตะฒะฐะตั‚ ะฒะพะทะดัƒัˆะฝั‹ะผ ัˆะฐั€ะพะผ ะฒ ะณั€ัƒะดะธ. ะžะฝ ะฟั€ะธะบัƒัั‹ะฒะฐะตั‚ ะณัƒะฑัƒ โ€” ะธ ะฒะดั€ัƒะณ ะดะตะปะฐะตั‚ัั ะพั‡ะตะฝัŒ ั

ะธั‚ั€ั‹ะผ. ะ˜ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะพะฝ ะฝะต ะฑะตะถะธั‚: ะพะฝ ัะปะตะดะธั‚, ะบะฐะบ ัะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ะขะธะผ.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ะทะฐะผะตั‡ะฐัŽั‚, ัะฟะตัˆะฐั‚ ะบ ะฝะตะผัƒ ะฟะตั€ะฒั‹ะผะธ ะธ ะพั‚ะฒะปะตะบะฐัŽั‚ ะพั‚ ั‚ะฐะบะพะณะพ ะฒะฐะถะฝะพะณะพ ะทะฐะฝัั‚ะธั.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะฝัƒ ัะปะฐะฒะฐ ะฑะพะณัƒ! ะขั‹ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ะฟะตั€ะฒั‹ะน ะฒั‹ะปะตั‚ะฐะตัˆัŒโ€ฆ

ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั‚ัะฝะตั‚ ะบ ะฝะตะผัƒ ั€ัƒะบะธ. ะกั‚ะฐั

ะดะตะปะฐะตั‚ ะตะน ัˆะฐะณ ะฝะฐะฒัั‚ั€ะตั‡ัƒ ะธ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚ ัั‚ะธ ั€ัƒะบะธ ัะฒะพะธะผะธ.


ะฃ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ะฒ ะณะปะฐะทะฐั

ัั‚ะพัั‚ ัะปะตะทั‹.


ะกั‚ะฐั

ัะผะตะตั‚ัั.

โ€” ะŸั€ะธะฒะตั‚.

โ€” ะ‘ะพะถะต, ะบะฐะบ ะฟะพั

ัƒะดะตะปโ€ฆ ะขะฐะบะพะน ะฒะทั€ะพัะปั‹ะน, ะกั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ

โ€” ะขั‹ ะฒั‹ะผะฐั

ะฐะป, ะฟะพะดะธ, ะฝะฐ ะฟะพะปะณะพะปะพะฒั‹, โ€” ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะดะตะดัƒัˆะบะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะบั€ะตะฟะบะพ ะถะผะตั‚ ะตะผัƒ ั€ัƒะบัƒ.


โ€” ะัƒ ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹, ะปะตั‚ั‡ะธะบ, ะบะฐะบ ะดะพะตั

ะฐะป?


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ะฝะฐ ัะตะบัƒะฝะดัƒ. ะ˜ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะขะธะผะฐ.


ะขะพั‚ ะทะฐัั‚ั€ัะป ะฟะพัั€ะตะดะธ ะดะพั€ะพะณะธ ั ะทะฐั‚ั€ะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ะผ ะฒะธะดะพะผ. ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ัƒัั‚ะฐะฒะปััŽั‚ัั ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ, ะฟะพั‚ะพะผ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะ˜ ะฝะตะผะฝะพะณะพ ัƒะผะฐะปััŽั‚ ั€ะฐะดะพัั‚ัŒ.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ะฒะดั€ัƒะณ ั€ะตัˆะฐะตั‚ ั‚ะตะปะตั„ะพะฝะฝัƒัŽ ะณะพะปะพะฒะพะปะพะผะบัƒ:

โ€” ยซะฏ ะฝะต ะพะดะธะฝยป?..


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒัั ะฒ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะฐะนั‚ะธ ะฟะพะดั‚ะฒะตั€ะถะดะตะฝะธะต: ะพะฝะฐ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ัะปะธัˆะบะพะผ ั€ะฐัั‚ะตั€ัะฝะฝะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ัะฒะพะดะธั‚ ั ะขะธะผะฐ ะณะปะฐะท. ะžะฝ ัƒัะผะธั€ัะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ ะธ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะธะผ ะฟะพั‡ั‚ะธ ัะตั€ัŒะตะทะฝะพ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะพัะพะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ, ะฒะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะดะพะฑั€ะฐะปะธััŒ ะดะพ ะŸะธั‚ะตั€ะฐ:

โ€” ะญั‚ะพ ะขะธัˆะฐ. ะžะฝ ะฟั€ะธะตั

ะฐะป ัะพ ะผะฝะพะน.


========== ะ“ะปะฐะฒะฐ 6. ะกั‚ะตะฝั‹ ==========


I

ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ั€ะฐัั‚ะตั€ัะฝะฝะพ ั€ะฐะทะณะปัะดั‹ะฒะฐัŽั‚ ะขะธะผะฐ. ะžะฝ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด โ€” ะธ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ัะฝะธะทัƒ ะฒะฒะตั€ั

. ะžะฝ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ะฒะธะฝะพะฒะฝั‹ะผ ะฒะพ ะฒัะตั

ะณั€ะตั

ะฐั

ะผะธั€ะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะถะดะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ัะฟะฐัะตั‚ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธัŽ. ะžะฝะฐ ัƒะผะตะตั‚. ะšะฐะบ ะฝะธะบั‚ะพ ะดั€ัƒะณะพะน. ะะพ ะฒะดั€ัƒะณ ะพะฝะฐ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั, ะธั‰ะตั‚ ัƒ ะดะตะดัƒัˆะบะธ ะฟะพะผะพั‰ะธ.


ะขะพั‚ ั‚ัะฝะตั‚ ะขะธะผัƒ ั€ัƒะบัƒ.

โ€” ะ’ะฐัะธะปะธะน ะกั‚ะตะฟะฐะฝะพะฒะธั‡.


ะขะธะผ ะทะฐะฒะธัะฐะตั‚. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะบะฐัะฐะตั‚ัั. ะ”ะตะปะฐะตั‚ ะถะตัั‚ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะตะปะพะฒะบะธะผ โ€” ะฝะฐ ะบะพะฝั‡ะธะบะฐั

ะฟะฐะปัŒั†ะตะฒ. ะžะฝ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะปะพะผะฐะตั‚. ะžะฝ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะปะพะผะฐะตั‚ ะฒ ะดะตะดัƒัˆะบะต โ€” ะดะพ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะพั‚ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะผะตัั‚ะต โ€” ะธ ะฟะพั‡ั‚ะธ ัั€ะฐะทัƒ ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ั‚ะพะฝะตะฝัŒะบะธะต ะขะธะผะพะฒั‹ ะฟะฐะปัŒั†ั‹, ั‚ะฐะบ ะธ ะฝะต ะฟะพะถะฐะฒ ะตะผัƒ ะปะฐะดะพะฝัŒ.


ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ะพั‚ัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ โ€” ะพััะทะฐะตะผะพ. ะžะฝ ะพั‚ัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ โ€” ะฝะฐะทะฐะด, ะพั‚ ะขะธะผะฐ. ะžะฝ ะทะพะฒะตั‚ ะบ ัะตะฑะต ะฑะฐะฑัƒัˆะบัƒ. ะžะฝ ะตะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚:

โ€” ะœะพั ะถะตะฝะฐ โ€” ะะฝั‚ะพะฝะธะฝะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะฐ.


ะ˜ ะพะฝะธ ะทะฐะผะตั€ะทะฐัŽั‚ ะฒะดะฒะพะตะผ โ€” ัะบะพะฒะฐะฝะฝะพ ะธ ั‚ะธั

ะพ. ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัƒะปั‹ะฑะฝัƒั‚ัŒัั, ะฝะพ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ัƒ ะฝะตะต ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ-ั‚ะพ ะฟั€ะฐะฒะดะพะฟะพะดะพะฑะฝะพ. ะžะฝะฐ ะฟะตั€ะตะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน.


ะ—ะฐ ะฟั€ะตะดะตะปะพะผ ะขะธะผะพะฒะฐ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะฐ ะถะธะฒะตั‚ ะฒะพะบะทะฐะป. ะœะตั

ะฐะฝะธั‡ะตัะบะธะน ะถะตะฝัะบะธะน ะณะพะปะพั ัะพะพะฑั‰ะฐะตั‚ ั„ะพะฝะพะผ ะพ ะฟั€ะธะฑั‹ั‚ะธะธ, ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผะตโ€ฆ


ะขะธะผ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด ะธ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ะบัƒะดะฐ-ั‚ะพ ะฒ ะณั€ะพั

ะพั‚ ะฟั€ะพะตะทะถะฐัŽั‰ะตะน ั‚ะตะปะตะถะบะธ ั ะฑะฐะณะฐะถะพะผ ั‚ะฐะบ, ัะปะพะฒะฝะพ ัั‚ะพ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ะธะผะตะตั‚ ัะผั‹ัะปะฐ:

โ€” ะขะธะผะพั„ะตะนโ€ฆ


ะžะฝ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ั‚ะฐะบะธะผโ€ฆ ะฝะตะฟั€ะธะฝัั‚ั‹ะผ?.. ะ˜ ะบะฐะถะตั‚ัั, ั€ะฐััั‚ะพัะฝะธะต ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผ ะธ ะฝะธะผะธ โ€” ั€ะฐัั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ัั, ัƒะฒะตะปะธั‡ะธะฒะฐั ั€ะฐะทั€ั‹ะฒ. ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ัั‚ะพ ะฟั€ะพะธะทะพัˆะปะพ, ะธ ะดะตะปะฐะตั‚ ัˆะฐะณ ะขะธะผัƒ ะฝะฐะฒัั‚ั€ะตั‡ัƒ.


ะžะฝ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะป, ะบะฐะบ ัั‚ะพ ะฑัƒะดะตั‚, ะธ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ โ€” ั‚ะฐะบ. ะ’ัะต ะฒะพะปะฝะตะฝะธะต, ะฒััŽ ัƒั‚ั€ะตะฝะฝัŽัŽ ั€ะฐะดะพัั‚ัŒ โ€” ัƒะฝะพัะธั‚ ะฒะผะตัั‚ะต ั ะฟะพั€ั‹ะฒะพะผ ะฒะตั‚ั€ะฐ.


โ€” ะ’ั‹, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ัƒัั‚ะฐะปะธโ€ฆ ั ะดะพั€ะพะณะธโ€ฆ โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ั

ะพั‚ัŒ ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ.

ะ˜ ะดะตะดัƒัˆะบะฐ ะฟะพะดะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะดะฐะฒะฐะน ั ะฟะพะผะพะณัƒ. ะขะพะผะฐ ะพะฟัั‚ัŒ ั ั‚ะพะฑะพะน ะทะฐัะปะฐะปะฐ?..


ะกั‚ะฐั

ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะฝะธั

, ะตะดะฒะฐ ั€ะฐััะปั‹ัˆะฐะฒ ะฒะพะฟั€ะพั. ะ’ะธะดะธั‚ ะฟั€ะพั‚ัะฝัƒั‚ัƒัŽ ั€ัƒะบัƒ. ะžั‚ะดะฐะตั‚ ะฟะฐะบะตั‚ั‹, ัƒะฟะฐะบะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ะผะฐั‚ะตั€ัŒัŽ ั€ะพะดะธั‚ะตะปัะผ ะฒ ะฟะพะดะฐั€ะพะบ. ะะฒั‚ะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธ.


ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะทะฐ ะปะพะบะพั‚ัŒ.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฝะต ะพั‚ั€ะตะบะฐะตั‚ัั, ะพะฝะฐ ะทะพะฒะตั‚ ั ัะพะฑะพะน:

โ€” ะขะธะผะพั„ะตะน, ะธะดะตะผั‚ะต. ะะต ัั‚ะพะนั‚ะต.


ะœะพะถะตั‚, ะพะฝะฐ ัะฟะฐัะฐะตั‚ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธัŽ. ะ•ัะปะธ ะตั‰ะต ะผะพะถะฝะพ. ะ’ะพะฒะปะตะบะฐะตั‚ ะธั

ะฒ ะดะฒะธะถะตะฝะธะต ะธ ะฒ ัะฒะตั‚ัะบะธะน ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€:

โ€” ะšะฐะบ ะฒั‹ ะดะพะฑั€ะฐะปะธััŒ?


ยซะขะธัˆะฐ ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐะท ะตั

ะฐะป ะฝะฐ ะฟะพะตะทะดะตยป. ะกั‚ะฐั

ะฑั‹ ัะบะฐะทะฐะป. ะกะตะนั‡ะฐั โ€” ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะพะฝะธ ะพั‚ั€ะตะฐะณะธั€ัƒัŽั‚. ะžะฝ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะฝะฐะฒะพั€ะพั‚ะธะป. ะะพ ัั‚ะพ ะฒะตะดัŒ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะนโ€ฆ


ะขะธะผ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะทะฐัˆัƒะณะฐะฝะฝะพ: ั‚ะพั‚ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะฒะดั€ัƒะณ ะพะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะพะฑะปะฐะถะฐะปัั โ€” ะธ ะขะธะผ ะพะฟัั‚ัŒ ะฝะฐ ะฟะฐะฝะธะบะต. ะžะฝ ั€ะฐะทะดะพัะฐะดะพะฒะฐะฝะฝะพ ั†ะพะบะฐะตั‚, ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะขะธะผะฐ, ัะถะธะผะฐะตั‚ ะตะณะพ ั‚ะพะปัั‚ะพะฒะบัƒ. ะฃะฑะตะถะดะฐะตั‚ ะพะดะฝะธะผะธ ะณัƒะฑะฐะผะธ:

โ€” ะ’ัะต ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะฝัƒ ั‡ะตะณะพ?

โ€” ะะพั€ะผะฐะปัŒะฝะพโ€ฆ โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะพะฝ. ะŸะพะฒั‚ะพั€ัะตั‚ ะณะปัƒั

ะพ: โ€” ะ’ัะต ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต.


ะžะฝ ะพั‚ะฒะปะตะบะฐะตั‚ัั ะพั‚ ะขะธะผะฐ ะธ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะทะตะผะปัŽ. ะŸั€ะพั

ะพะดะธั‚ ะฟะฐั€ัƒ ะผะตั‚ั€ะพะฒ, ะพะฑั€ะตั‚ะฐะตั‚ ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั‚ัŒ โ€” ะฟะพะดะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€, ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะฝะพ ะพะฑััƒะดะธั‚ัŒ:

โ€” ะŸั€ะตะดะปะฐะณะฐะป ะผะฐั‚ะตั€ะธ ะฟั€ะธะตั

ะฐั‚ัŒ โ€” ั

ะพั‚ั ะฑั‹ ะฝะฐ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะดะฝะตะนโ€ฆ ะžะฝะฐ ัะบะฐะทะฐะปะฐ: ยซะงั‚ะพ ั‚ัƒั‚ ะดะตะปะฐั‚ัŒ?ยป

โ€” ะ ัƒ ะฒะฐั ะตะน ะผะฝะพะณะพ ั‡ะตะณะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ?.. ะ”ะฐะถะต ั ั‚ะพะฑะพะน ะฝะต ะตะดะตั‚โ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั.


ะšั€ะฐะตะผ ะณะปะฐะทะฐ ะพั‚ัะปะตะถะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะพะฒั‹ ะฑะตัะฟะพะบะพะนะฝั‹ะต ั€ัƒะบะธ, ั€ะฐัั†ะตะฟะปัะตั‚ ะธั

. ะขะธะผ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ัะตะฑั ะผัƒั‡ะธั‚ัŒ. ะกะตะบัƒะฝะดั‹ ะดะฒะต ะธะดะตั‚ ัะฟะพะบะพะนะฝะพ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะฟั€ะธะฝะธะผะฐะตั‚ัั ะทะฐะปะฐะผั‹ะฒะฐั‚ัŒ ัะตะฑะต ะฟะฐะปัŒั†ั‹. ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚.

โ€” ะขะธัˆะฐโ€ฆ

โ€” ะœะฝะต ะดัƒัˆะฝะพโ€ฆ


ะฃ ะขะธะผะฐ ะปะตะดัะฝั‹ะต ั€ัƒะบะธ. ะขะธะผ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ะทะฐะผะตั€ะทัˆะธะผ, ะฟะพะฑะปะตะดะฝะตะฒัˆะธะผ, ะฟะตั€ะตะฟัƒะณะฐะฝะฝั‹ะผ. ะ•ะถะธั‚ัั ะฝะฐ ัะธะปัŒะฝั‹ะน ะฒะตั‚ะตั€.


โ€” ะ’ะพะดั‹? ะžัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒัั?..


ะขะธะผ ะดะตั€ะณะฐะตั‚ัั ะฒ ัั‚ะพั€ะพะฝัƒ ะธ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ ะบะพัั‚ััˆะบะธ ะฟะฐะปัŒั†ะตะฒ ะบ ะณัƒะฑะฐะผ. ะžะฝ ะดะตะปะฐะตั‚ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัˆะฐะณะพะฒ โ€” ะธ ะฑะตัะฟะพะผะพั‰ะฝะพ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚. ะœะฐะปะตะฝัŒะบะธะน ะขะธะผ ะฟะพัั€ะตะดะธ ะฑะพะปัŒัˆะพะณะพ ะฒะพะบะทะฐะปะฐ. ะžะฝ ะพัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฟะพ ัั‚ะพั€ะพะฝะฐะผ, ะพะฝ ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚ ั€ั‚ะพะผ ะฒะพะทะดัƒั

ะธ ั‡ะฐัั‚ะพ-ั‡ะฐัั‚ะพ ะดั‹ัˆะธั‚.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ?..


ะขะธะผ.


โ€” ะ˜ะดะธั‚ะต. ะœั‹ ะดะพะณะพะฝะธะผ, ะปะฐะดะฝะพ?


ะกั‚ะฐั

ะปะพะฒะธั‚ ะขะธะผะฐ.


โ€” ะขะธัˆะฐ.

โ€” ะฏ ั

ะพั‡ัƒ ะดะพะผะพะน.

โ€” ะœั‹ ัƒะถะต ะฟั€ะธะตั

ะฐะปะธ. ะžัั‚ะฐะปะพััŒ ะฝะตะผะฝะพะณะพ. ะกะบะพั€ะพ ะฑัƒะดะตะผ ะดะพะผะฐ. ะ’ัะต ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต.


ะะพ ัƒ ะขะธะผะฐ โ€” ะฝะตั‚. ะžะฝ ะบั€ะธะฒะธั‚ ะปะธั†ะพ, ะพะฑะฝะฐะถะฐั ะฟะปะพั‚ะฝะพ ัะพะผะบะฝัƒั‚ั‹ะต ะทัƒะฑั‹ โ€” ะธ ะฒะดั‹ั

ะฐะตั‚ ั‡ะตั€ะตะท ะฝะธั

ะฒะพะทะดัƒั

, ัะปะพะฒะฝะพ ะตะผัƒ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฑะพะปัŒะฝะพ. ะ˜ ะพะฝ ะฝะต ัะผะพั‚ั€ะธั‚. ะ‘ะตะณะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฒะทะณะปัะด โ€” ะฝะธ ะฝะฐ ั‡ะตะผ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒัั.


โ€” ะขะธัˆะฐโ€ฆ


ะขะธะผ ะฒัั

ะปะธะฟั‹ะฒะฐะตั‚ ะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั€ัƒะบะพะน.


ะ“ัƒะดะธั‚ ะฟะพะตะทะด โ€” ะธ ะขะธะผ ะฒะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚, ะธ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบัƒะดะฐ ะดะตั‚ัŒัั. ะกั‚ะฐั

ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ะณะพะปะพะฒัƒ ั€ัƒะบะฐะผะธ, ะฟั€ะธะฝัƒะถะดะฐะตั‚ โ€” ะฝะฐ ัะตะฑั ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ.


ะะพ ะฒะทะณะปัะด ะขะธะผะฐ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ะฑะปัƒะถะดะฐั‚ัŒ โ€” ะฟะพะฒะตั€ั

ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะพะฒ, ัะบะฒะพะทัŒ ะฝะธั

, ะผะธะผะพ.


โ€” ะŸะพัะผะพั‚ั€ะธ ะฝะฐ ะผะตะฝั.


ะขะธะผ ะฝะต ัะผะพั‚ั€ะธั‚. ะžะฝ ะธั‰ะตั‚, ะบัƒะดะฐ ะฑั‹ ะตะผัƒ ัะฑะตะถะฐั‚ัŒ, ะฒ ะบะฐะบะพะน ัƒะณะพะป ะทะฐะฑะธั‚ัŒัั.


โ€” ะŸะพัะผะพั‚ั€ะธ ะฝะฐ ะผะตะฝั. ะŸะพัะผะพั‚ั€ะธ. ะขะธัˆะฐ.


ะขะธะผ ะทะฐะถะผัƒั€ะธะฒะฐะตั‚ัั. ะะฐะผะพะบะฐัŽั‚ ั‡ะตั€ะฝั‹ะต ั€ะตัะฝะธั†ั‹ โ€” ะถัƒั‚ะบะพะน ะบะพะฝั†ะตะฝั‚ั€ะฐั†ะธะตะน ะผั€ะฐะบะฐ.


ะ•ะดะตั‚ ะฟะพะตะทะด.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะขะธะผัƒ ั€ัƒะบะฐะผะธ ะพะทัะฑัˆะธะต ัƒัˆะธ โ€” ะธ ะพัะตะดะฐะตั‚ ะฝะฐ ะบะพั€ั‚ะพั‡ะบะธ ัะปะตะดะพะผ ะทะฐ ะฝะธะผ. ะขะธะผ ะฒั†ะตะฟะปัะตั‚ัั ะฒ ะฝะตะณะพ ะผะตั€ั‚ะฒะพะน ั

ะฒะฐั‚ะบะพะน โ€” ะธ ัั‚ะธั

ะฐะตั‚.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ ะœะพะถะตั‚, ะฒะฐะผ ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด.

โ€” ะฏ ะถะต ัะบะฐะทะฐะป: ะธะดะธั‚ะต.


ะžะฝะธ ั‚ะตั€ััŽั‚ัั ะธ ะพั‚ัั‚ัƒะฟะฐัŽั‚. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะพะถะฐะตั‚ ะธั

ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะตะผ ะธ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะบ ะขะธะผัƒ. ะขะพั‚ ะดะตั€ะถะธั‚ ะทะฐ ั€ัƒะบะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะป. ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚. ะžั‚ะพะณั€ะตะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ั‚ะตะฟะปะพะผ.


ะขะธะผ ะฝะต ะพั‚ะพะณั€ะตะฒะฐะตั‚ัั.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฟั€ะพะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ะธ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฒ ัะตั€ะพะต ะฝะตะฑะพ ะฑะตัะฟะพะผะพั‰ะฝะพ.


ะŸะธั‚ะตั€, ะฟั€ะธะฒะตั‚. ะ’ะบะปัŽั‡ะธ ัะพะปะฝั†ะต, ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะธ ะทะฒัƒะบ, ะพั‚ะผะพั‚ะฐะน ะฝะฐะทะฐะด. ะ—ะตะผะปั ะพะฑะตั‚ะพะฒะฐะฝะฝะฐั, ั‚ั‹ ะพะฟะปะพัˆะฐะปะฐ. ะ�ะฐะทะปะตั‚ะตะปะฐััŒ ะฒะดั€ะตะฑะตะทะณะธ.


II

ะขะธะผ ัะธะดะธั‚ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะปะต. ะžะฝ ะฒะตััŒ ะทะฐะฑั€ะฐะปัั ะฝะฐ ัะธะดะตะฝะธะต, ัะฒะตั€ะฝัƒะปัั ะฒ ะบะปัƒะฑะพะบ, ัะฟั€ัั‚ะฐะปัั ะทะฐ ะบะฐะฟัŽัˆะพะฝะพะผ.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะฝะพัะธั‚ ะตะผัƒ ัะพะบ. ะกะฐะดะธั‚ัั ั€ัะดะพะผ, ะฒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ั‚ั€ัƒะฑะพั‡ะบัƒ ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒั€ัƒั‡ะธั‚ัŒ ะขะธะผัƒ. ะขะพั‚ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ โ€” ะธ ะฝะต ั€ะตะฐะณะธั€ัƒะตั‚. ะกั‚ะฐั

ัƒะณะพะฒะฐั€ะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ, ัะปะพะฒะฝะพ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะณะพ:

โ€” ะ”ะตั€ะถะธ. ะญั‚ะพ ะบะฐะบ ัะพะปะฝั†ะต, ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฐะฟะตะปัŒัะธะฝ. ะŸะธั‚ะตั€ ะฝะต ะฒั‹ัˆะตะป. ะะฐะดะพ ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะฟะพะปัƒั‡ัˆะต.


ะขะธะผ ะผะพะปั‡ะธั‚.


ะœะพะถะตั‚, ะพะฝ ะฟะพะฝัะป, ั‡ั‚ะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ะฝะต ะทะฝะฐะปะธ โ€” ะธ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะพะฑะธะถะฐะตั‚ัั.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพัะธั‚:

โ€” ะ”ะฐะน ะธะผ ะฒั€ะตะผัโ€ฆ

ะขะธะผ ั€ะฐะทะปะตะฟะปัะตั‚ ั€ะตัะฝะธั†ั‹ ะธ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฟะตั€ะตะด ัะพะฑะพะน ะฝะตะทั€ัั‡ะต.

โ€” ะฏ ะณะพะฒะพั€ัŽ ัะตะฑะต ัั‚ะพ ะฒััŽ ะถะธะทะฝัŒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะตะผัƒ ะพั‚ะฒะตั‚ะธั‚ัŒ. ะžะฝะธ ะฝะต ะฟะปะพั

ะพ ะพั‚ะฝะตัะปะธััŒ, ะพะฝะธ ะถะตโ€ฆ

โ€” ะžะฝะธ ะฟั€ะพัั‚ะพ ั€ะฐัั‚ะตั€ัะปะธััŒโ€ฆ


ะขะธะผ ัะฝะพะฒะฐ ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ. ะะฐ ัะตะบัƒะฝะดัƒ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ โ€” ะธ ั‚ะพะฟะธั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฒ ะธั

ะฟั€ะพะผะพะทะณะปะพะน ัะธะฝะตะฒะต. ะžะฝ ั

ะพั‡ะตั‚ ะทะฝะฐั‚ัŒ โ€” ะฒ ั†ะตะปะพะผ:

โ€” ะงั‚ะพ ะฒะพ ะผะฝะต ั‚ะฐะบะพะณะพ?..


ะขะธะผ ะฟั€ะธะฝัะป ะฝะฐ ัะฒะพะน ัั‡ะตั‚. ะšะพะณะดะฐ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ั€ะฐัั‚ะตั€ัะปะธััŒ ะพั‚ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะฟั€ะตะดัƒะฟั€ะตะดะธะป ะธั

.

โ€” ะ”ะตะปะพ ะฝะต ะฒ ั‚ะตะฑะตโ€ฆ


ะขะธะผ ะพั‚ะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ัะปั‹ัˆะฐั‚ัŒ.


โ€” ะขะธัˆะฐโ€ฆ


ะขะธะผะพะฒ ะณะพะปะพั ะทะฐะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฒ ัˆัƒะผะฝั‹ะน ะฒะพะบะทะฐะป ั‚ะธัˆะธะฝัƒ:

โ€” ะ—ั€ั ั ะฟะพะตั

ะฐะป.


ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ัะพะบ ะฒ ัะฒะพะธั

ั€ัƒะบะฐั

, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ะฒะธะดะตั‚ัŒ, ะบะฐะบ ะพั‚ั€ะตะฐะณะธั€ัƒะตั‚ ะขะธะผ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะธะดะตั‚ัั ัะพะทะฝะฐั‚ัŒัั.


โ€” ะฏ ะฝะต ัะบะฐะทะฐะป ะธะผโ€ฆ

โ€” ะงั‚ะพ?..

โ€” ะžะฝะธ ะฝะต ะทะฝะฐะปะธ.


ะขะธะผ ะฝะต ะดะฒะธะณะฐะตั‚ัั ะธ ะผะพะปั‡ะธั‚. ะšะพะณะดะฐ ะกั‚ะฐั

ั€ะตัˆะฐะตั‚ัั ะฟั€ะพะฒะตั€ะธั‚ัŒ, ะบะฐะบ ะพะฝ, ะขะธะผ ัˆัƒะผะฝะพ ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะžั‚ะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั, ะตั€ะพัˆะธั‚ ัะตะฑะต ะฒะพะปะพัั‹.


ะกั‚ะฐั

ั€ะฐะทะผั‹ะบะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฑัŠััะฝะธั‚ัŒ ะตะผัƒ, โ€” ะธ ะฝะต ะผะพะถะตั‚. ะžะฝ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะพะฑัŠััะฝะธั‚ัŒ, ะบะฐะบ ัั‚ะพ โ€” ะบะพะณะดะฐ ะผะฐั‚ัŒ ัะธะดะธั‚ ั€ัะดะพะผ ะบะฐะถะดัƒัŽ ะผะธะฝัƒั‚ัƒ ะธ ะบะพะฝั‚ั€ะพะปะธั€ัƒะตั‚ ะบะฐะถะดะพะต ั‚ะฒะพะต ะดะตะนัั‚ะฒะธะต, ะบะฐะถะดะพะต ัะปะพะฒะพ โ€” ะธ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ะตะน ะฝะต ะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั, ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะฒ ะธัั‚ะตั€ะธะบัƒ ะธ ะพั‚ั†ะพะฒัะบะธะน ั€ะตะผะตะฝัŒ. ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะฒะพะพะฑั‰ะต โ€” ั‚ะฐะบะพะต ะพะฑัŠััะฝัั‚ัŒ, ะบะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะถะธะฒะตั‚ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะพะดะธะฝ.


ะขะธะผ ั€ะตัˆะฐะตั‚:

โ€” ะฏ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐัŽััŒ ะดะพะผะพะน, ะั€ะธั.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั โ€” ะฝะตั€ะฒะฝะพ. ะกะปะตะดะธั‚, ะบะฐะบ ะขะธะผ ะพัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ัั, ะพะฟั€ะตะดะตะปัั, ะณะดะต ะตะผัƒ ะบัƒะฟะธั‚ัŒ ะฑะธะปะตั‚ั‹.


ะงั‚ะพะฑั‹ ัƒะตั

ะฐั‚ัŒ. ะ˜ะท ะŸะธั‚ะตั€ะฐ. ะžั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ.


โ€” ะœั‹ ัƒะถะต ะทะดะตััŒ. ะ˜ ัั‚ะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน. ะžะฝะธ ะทะฝะฐัŽั‚ ะฟะพั‡ะตะผัƒ. ะญั‚ะพ ะผะพั ะณะพะปะพะฒะฝะฐั ะฑะพะปัŒ, ะฝะต ั‚ะฒะพั. ะฏ ะพะฑัŠััะฝัŽ. ะžะฝะธ ะฟะพะนะผัƒั‚.


ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั ั ะผะตัั‚ะฐ. ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะทะฐ ะฝะธะผ ะธ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะขะพะปัŒะบะพ ะฟะพะฟั€ะพะฑัƒะน โ€” ั ะฟะพะตะดัƒ ะทะฐ ั‚ะพะฑะพะน.


ะขะธะผ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั โ€” ัƒะนั‚ะธ. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะตะณั€ะฐะถะดะฐะตั‚ ะตะผัƒ ะดะพั€ะพะณัƒ. ะขะธะผ ะฝะต ะดะตั€ะถะธั‚ ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฐ, ะดะฐะถะต ะทั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ. ะกั‚ะฐั

ะตะณะพ ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚.

โ€” ะฏ ะฝะต ะพั‚ะฟัƒั‰ัƒ ั‚ะตะฑั.

ะฃ ะขะธะผะฐ ะฒั‹ัั‹ั

ะฐัŽั‚ ะณะปะฐะทะฐ, ั‚ะฐะบ ะธ ะฝะต ะฟั€ะพั€ะพะฝะธะฒัˆะธะต ัะปะตะท. ะขะธะผ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะฑะตะท ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะฐ:

โ€” ะขะพะณะดะฐ ั ะฑั€ะพัˆัƒััŒ ะฟะพะด ะฟะพะตะทะด.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ โ€” ั ะฒัŒัŽะถะฝั‹ะผ ะณะพะปะพัะพะผ, ั ะฒัŒัŽะถะฝั‹ะผ ะณะพะปะพัะพะผ, ะทะฐัั‚ั€ัะฒัˆะธะผ ะฒ ะตะณะพ ะณะพะปะพะฒะต. ะ�ะฐััะปะฐะฑะปัะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹.


ะงั‚ะพ ะพะฝ ัะบะฐะทะฐะป?..


โ€” ะขะธัˆะฐโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะตะณะพ ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒ. ะะต ะฟะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ัะบะฐะทะฐะป.


ะšะฐะบ ะพะฝ ั‚ะฐะบะพะต ัะบะฐะทะฐะป?..


ะะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะพะผะพะปั‡ะฐั‚ัŒโ€ฆ ะญั‚ะพ ะฟั€ะพัั‚ะพโ€ฆ ะบะฐะบ ะดะพะผะฐ. ะŸะพะด ะดัƒะปะพะผ ะฟะธัั‚ะพะปะตั‚ะฐ.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะธ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั:

โ€” ะœะฝะต ะฒั€ะฐั‚ัŒ ั‚ะตะฑะต, ะบะฐะบ ะผะฐั‚ะตั€ะธ? โ€” ะธ ะพัั‚ะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ั„ั€ะฐะทะพะน โ€” ัะฟะธะฝะพะน ะบ ัะตะฑะต. โ€” ะกะฟั€ะพัะธ ะผะตะฝั, ะฟะพั‡ะตะผัƒ ั ัƒะผะพะปั‡ะฐะป ะพะฑ ัั‚ะพะผ. ะกะฟั€ะพัะธ ะผะตะฝั, ะฟะพั‡ะตะผัƒ ั ั‚ะฐะบ ะฑะตะถะฐะป ะพั‚ั‚ัƒะดะฐ. ะกะฟั€ะพัะธ ะผะตะฝั ั

ะพั‚ัŒ ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ, โ€” ะณะพะปะพั ัั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ั

ั€ะธะฟ โ€” ะฟะพะด ัะฒะพะดั‡ะฐั‚ั‹ะผ ะฟะพั‚ะพะปะบะพะผ ะฒะพะบะทะฐะปะฐ. โ€” ะ’ ะผะธั€ะต ะตัั‚ัŒ ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹, ะบั€ะพะผะต ั‚ะฒะพะธั

ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั

. ะ•ัะปะธ ะฑั‹ ั ะผะพะณ ะธะฝะฐั‡ะต, ั ะฑั‹, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ัะดะตะปะฐะป ะธะฝะฐั‡ะต. ะฏ ะฝะต ะผะพะณ. ะฏ ะฝะต ะผะพะณ. ะขั‹ ะฝะต ัะปั‹ัˆะธัˆัŒ, ะบะพะณะดะฐ ั ะณะพะฒะพั€ัŽ, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะผะพะณัƒ. ะขั‹ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ัะปั‹ัˆะธัˆัŒ, ะบั€ะพะผะต ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ. ะ•ัะปะธ ั‚ั‹ ะฟะพะตะดะตัˆัŒ, ั ะฟะพะตะดัƒ ะทะฐ ั‚ะพะฑะพะน. ะ˜ ะผะฝะต ะฟะปะตะฒะฐั‚ัŒ ะบัƒะดะฐ. ะ’ ัั‚ะพะผ ะฒัั ั€ะฐะทะฝะธั†ะฐ. ะฃ ั‚ะตะฑั ะฑัƒะดะตั‚ ั‚ั‹ััั‡ะฐ ยซะฝะพยป. ะฃ ะผะตะฝั ะฝะตั‚ ะฝะธ ะพะดะฝะพะณะพ: ั ะฝะฐัˆะตะป ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ัะฟะพัะพะฑ ัƒะฒะตะทั‚ะธ ั‚ะตะฑั. ะญั‚ะพ ะฑั‹ะป ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน, ั‚ั‹ ะฟะพะฝะธะผะฐะตัˆัŒ?


ะขะธะผ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั โ€” ะธ ะผะพะปั‡ะธั‚.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ัƒะถะต ั‚ะธัˆะต:

โ€” ะขั‹ ะฝะต ะทะฝะฐะตัˆัŒ, ัะบะพะปัŒะบะพ ั ะฒะปะพะถะธะป ะฒ ัั‚ัƒ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒ. ะ”ะฐ, ะดะฐ, ะพะฝะฐ ะดะตั€ะถะฐะปะฐััŒ ะฝะฐ ัะพะฟะปัั

, ะฝะพ ั ะฝะฐ ะฝะตะต ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะป ะฒัะต. ะฏ โ€” ะฝะฐ ั‚ะตะฑั โ€” ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะป ะฒัะตโ€ฆ


ะขะธะผ ั€ะฐะทะผั‹ะบะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹. ะงั‚ะพะฑั‹ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะบะฐะบัƒัŽ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ั

ะตั€ะฝัŽ. ะ’ั€ะพะดะต ะตะณะพ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพะน ั

ะตั€ะฝะธ ะฟั€ะพ ัะผั‹ัะป, ะฟั€ะพ ะกั‚ะฐั

ะฐ โ€” ะฝะต ะดัƒั€ะฐะบ ะปะธ ะพะฝ, ะฟั€ะพ ัะตะฑั โ€” ั ะฝะตะฒะตั€ะธะตะผ.


ะกั‚ะฐั

ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฒะฟะตั€ะตะด ะฝะตะณะพ:

โ€” ะฏ ะฝะฐะพัˆะธะฑะฐะปัั โ€” ะฒะตะทะดะต. ะ’ ั‚ะตะฑะต โ€” ะฝะต ะพัˆะธะฑะฐะปัั.


ะขะธะผ ะผะพะปั‡ะธั‚. ะžัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ัั โ€” ะธ, ะผะพะถะตั‚, ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฒะพะบั€ัƒะณ ะฝะธั

ะปัŽะดะธ. ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะฒ ัะพัั‚ะพัะฝะธะธ. ะ’ั‹ะฟัƒัั‚ะธั‚ัŒ ะตะณะพ ะธะท ะฒะธะดะฐ โ€” ะฝะต ะฒ ัะพัั‚ะพัะฝะธะธ.


ะขะธะผ ั‡ัƒั‚ัŒ ัะปั‹ัˆะฝะพ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚:

โ€” ะะพ ั‚ั‹ ะพัˆะธะฑัั, ะั€ะธัโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะผะพั‚ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน ะพั‚ั€ะธั†ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ, ะบะฐะบ ั€ะตะฑะตะฝะพะบ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะฒะพะทั€ะฐะทะธั‚ัŒ ะขะธะผัƒ, ะบะพะณะดะฐ ั‚ะพั‚ ะฒั‹ัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพะต, ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฒั‹ัั‚ั€ะฐะดะฐะฝะฝะพะต, ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ, ะทะฐ ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ะฑะพั€ะพะปัั, โ€” ะพัˆะธะฑะบะพะน. ะžะฝ ะฟั€ะพัะธั‚ ะขะธะผะฐ, ะฟะพั‡ั‚ะธ ัƒะผะพะปัะตั‚ ะพั‚ะผะตะฝะธั‚ัŒ ะฟั€ะธะณะพะฒะพั€:

โ€” ะฏ ัะดะตะปะฐะป ะฒั‹ะฑะพั€. ะšะพะณะดะฐ ั ะฟั€ะธัˆะตะป ะบ ั‚ะตะฑะต ั ะฑะธะปะตั‚ะฐะผะธ. ะญั‚ะพ ะฑั‹ะป ั‚ั‹. ะญั‚ะพ โ€” ั‚ั‹. ะ•ัะปะธ ั‚ั‹ ัƒะตะดะตัˆัŒ โ€” ั ะฟะพะตะดัƒ ะทะฐ ั‚ะพะฑะพะน.


ะขะธะผ ั€ะฐััั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ัั. ะ˜ ะตะณะพ ะฟั€ะพะฑะธะฒะฐะตั‚.


ะ�ัƒัˆะฐั‚ัั ะปะตะดัะฝั‹ะต ัั‚ะตะฝั‹.


ะ˜ ะพะฝ ะฟะพะดั

ะพะดะธั‚ ะฑะปะธะถะต. ะŸะพะดั

ะพะดะธั‚ โ€” ะบ ะกั‚ะฐั

ัƒ. ะŸะปะฐะบัะธะฒะพ ะธะทะณะธะฑะฐะตั‚ ะฑั€ะพะฒะธ, ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะพะฑะธะถะตะฝะฝะพะต, ั€ะฐะฝะตะฝะพะต, ะฟะพะปัƒะบะฐะฟั€ะธะทะฝะพะต:

โ€” ะขะตะฑะต ะฝัƒะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะผะฝะต ัะบะฐะทะฐั‚ัŒโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะทะฝะฐะตั‚. ะžะฝ ะฒัะต ะทะฝะฐะตั‚ ัะฐะผ. ะะพ ั‚ะฐะบะพะต ะขะธะผัƒ ะฑั‹ะปะพ ะฝะต ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ. ะงั‚ะพะฑั‹ ะพะฝ ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ ะฟะพะตั

ะฐะป.

โ€” ะฏ ะฝะต ะผะพะณ.


โ€” ะกะบะพะปัŒะบะพ ะตั‰ะต?..

โ€” ะงั‚ะพ?

โ€” ะกะบะพะปัŒะบะพ ะตั‰ะต ั‚ั‹ ะฝะต ะผะพะถะตัˆัŒ?..


ะฅะพั‡ะตั‚ัั ัƒะดะฐั€ะธั‚ัŒ ะขะธะผะฐ.


ะกั‚ะฐั

ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั‰ะธะฟะปะตั‚ ะฒ ะฝะพััƒ, ะธ โ€” ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะ’ัะต-ั‚ะฐะบะธ ะฝะต ะฑะพะณโ€ฆ


ะขะธะผ ะฝะต ะพะถะธะดะฐะป โ€” ะธ ะฟั€ั‹ัะบะฐะตั‚. ะžะฝ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั€ัƒะบะพะน, ัะปะพะฒะฝะพ ะฟัƒะณะฐะตั‚ัั ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ั€ะตะฐะบั†ะธะธ. ะะตัƒะผะตัั‚ะฝะพะน.


โ€” ะ”ัƒั€ะฐะบโ€ฆ


ะžั‚ั‚ะฐัะป. ะกั‚ะฐั

ะปะพะฒะธั‚ ะตะณะพ ะทะฐ ะฑะพะบ ะธ ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะพะฑะปะตะณั‡ะตะฝะฝะพ. ะฃะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะตะผัƒ ะณั€ัƒัั‚ะฝะพ. ะšะฐะบ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ะขะธะผ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั. ะŸั€ะพัะธั‚:

โ€” ะŸะพะตั

ะฐะปะธ ะดะพะผะพะน.

ะขะธะผ ัะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚. ะกะฝะธะบะฐะตั‚.

โ€” ะš ั‚ะตะฑะต?..

โ€” ะัƒโ€ฆ โ€” ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฐะฒะปัะตั‚ ะฝะฐัะผะตัˆะบัƒ โ€” ะฝะฐะด ัะฐะผะธะผ ัะพะฑะพะน. โ€” ะŸะพั

ะพะถะต, ะบัƒะดะฐ ัะบะฐะถะตัˆัŒ.


III

ะขะธะผ, ัะพะฝะฝั‹ะน, ะฒ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั

ะผั‹ัะปัั

, ัะฟะพั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฒะตะทะดะต, ะณะดะต ะผะพะถะฝะพ ะธ ะฝะตะปัŒะทั. ะกั‚ะฐั

ัะปะตะดะธั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฝ ะดะพัˆะตะป ะฝะตะฒั€ะตะดะธะผั‹ะผ ะธ ั†ะตะปั‹ะผ. ะขะธะผัƒ ะฝะตะบะพะณะดะฐ ะฟะพะด ะฝะพะณะธ ัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ: ะพะฝ ะผัƒั‡ะฐะตั‚ ั‚ั€ัƒะฑะพั‡ะบัƒ ะธ ะฟะฐะบะตั‚ะธะบ ะธะท-ะฟะพะด ะฝะตะต, ะฝะตะพั‚ะปะตะฟะปะตะฝะฝั‹ะน ะกั‚ะฐั

ะพะผ ะพั‚ ะบะพั€ะพะฑะบะธ. ะ˜ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะฒ ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ, ั‚ะพะปัŒะบะพ ะบะพะณะดะฐ ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะทะฐะฑั€ะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ััƒะผะบัƒ. ะžัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฟะพ ัั‚ะพั€ะพะฝะฐะผ, ัะปะพะฒะฝะพ ะฟะพะทะฝะฐะป ั‡ัƒะดะพ ั‚ะตะปะตะฟะพั€ั‚ะฐั†ะธะธ. ะขะตั€ัะตั‚ัั, ะบะพะณะดะฐ ะฒะธะดะธั‚ ะผะฐัˆะธะฝัƒ.


ะกั‚ะฐั

ัะณั€ัƒะถะฐะตั‚ ะฒะตั‰ะธ ะฒ ะฑะฐะณะฐะถะฝะธะบ. ะžะฑั

ะพะดะธั‚, ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะฒะตั€ั†ัƒ ัะพ ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ, ะฝะฐะบะปะพะฝัะตั‚ัั ะบ ะฝะตะน, ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ัะบะฒะพะทัŒ ัั‚ะตะบะปะพ ะฝะฐ ะขะธะผะฐ. ะŸะพั‚ะพะผ ะฝะฐ ะดะตะดัƒัˆะบัƒ ะทะฐ ั€ัƒะปะตะผ ะธ ะฝะฐ ะพะฑะตัะฟะพะบะพะตะฝะฝะพะต ะปะธั†ะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ. ะ‘ะฐั€ะฐะฑะฐะฝะธั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ะฟะพ ะบั€ั‹ัˆะต.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ั‡ั‚ะพ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ?..


โ€” ะŸะพั€ัƒะณะฐะตั‚ะตััŒ ัะพ ะผะฝะพะน, ะบะพะณะดะฐ ะฟั€ะธะตะดะตะผ. ะะต ะฟั€ะธ ะฝะตะผ ะธ ะฝะต ะฒ ะผะฐัˆะธะฝะต. ะŸะพะถะฐะปัƒะนัั‚ะฐ.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะผะพะปั‡ะธั‚. ะกั‚ะฐั

ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐะตั‚ ัะพะถะฐะปะตะฝะธะต. ะะฐะดะพ ะถะต: ะธะดะตะฐะปัŒะฝั‹ะน ะฒะฝัƒะบ ัะบะฐั‚ะธะปัั.


โ€” ะ”ะฐ. ะฏ ะพะฑะปะฐะถะฐะปัั.

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ

โ€” ะŸะตั€ะตะด ะฝะธะผ, ะบัั‚ะฐั‚ะธ, ั‚ะพะถะต. ะžะฝ ะฝะต ะฒะธะฝะพะฒะฐั‚. ะ•ั‰ะต ะฒั‹ะนะดะตั‚ ะธะท ะผะฐัˆะธะฝั‹โ€ฆ ะบะพะณะดะฐ ะพะฝะฐ ะฒ ะดะฒะธะถะตะฝะธะธ.


ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚. ะ’ ั†ะตะปะพะผ. ะะฐ ะขะธะผะฐ. ะงั‚ะพ ะพะฝ ัะบะฐะทะฐะป? ะšะฐะบะพะต ยซะฑั€ะพัˆัƒััŒ ะฟะพะด ะฟะพะตะทะดยป?


ะžั‚ะฒะตั‚ะฐ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะดะพะถะธะดะฐะตั‚ัั. ะฅะปะพะฟะฐะตั‚ ะดะฒะตั€ั†ะตะน. ะžะฑั

ะพะดะธั‚ ะ�ะะ’ั‡ะธะบ โ€” ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ั ะดั€ัƒะณะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹. ะžั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะขะธะผัƒ ะดะฒะตั€ัŒ, ะบะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะ—ะฐะฑะธั€ะฐะนัั, โ€” ะธ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. โ€” ะะฐ ะผะฐัˆะธะฝะต-ั‚ะพ ั‚ั‹ ะตะทะดะธะป?


IV

ะ—ะฐ ะพะบะฝะพะผ ะฝะตะฟั€ะธะฒะตั‚ะปะธะฒั‹ะน ัะตั€ั‹ะน ะŸะธั‚ะตั€ โ€” ะฟะปะฐะฒะฝะพ ะดะฒะธะถะตั‚ัั ะธ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ัƒ ัะฒะตั‚ะพั„ะพั€ะฐ.


ะขะธะผ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ัะพะณั€ะตั‚ัŒัั. ะะฐั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ั€ัƒะบะฐะฒะฐ ั‚ะพะปัั‚ะพะฒะบะธ ะฝะฐ ะพะทัะฑัˆะธะต ะฟะฐะปัŒั†ั‹. ะกั‚ะฐั

ั€ัƒะบะฐะฒะฐ ะฝะฐะพะฑะพั€ะพั‚ ะทะฐะบะฐั‚ะฐะป.


โ€” ะงะตะณะพ ั‚ั‹ ะฒัะต ะดั€ะพะถะธัˆัŒ?

โ€” ะะต ะฒั‹ัะฟะฐะปััโ€ฆ


ะขะธะฟะธั‡ะฝั‹ะน ะขะธะผ: ยซะšะฐะบะพะณะพ ั†ะฒะตั‚ะฐ ะฝะตะฑะพ?ยป โ€” ยซะ”ะฐยป.


ะกั‚ะฐั

ั€ะฐัั‚ะธั€ะฐะตั‚ ะขะธะผัƒ ะฟะปะตั‡ะพ. ะขะพั‚ ะธะฝะตั€ั‚ะฝะพ ัะบะปะพะฝัะตั‚ัั ะฑะปะธะถะต, ั€ะพะฝัะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ. ะกั‚ะฐั

ะพัะตะบะฐะตั‚ัั, ั‡ัƒั‚ัŒ ะพั‚ัั‚ั€ะฐะฝัะตั‚ ั€ัƒะบัƒ ะธ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚โ€ฆ ะ’ะพั‚ ั‚ะฐะบ ะฝะฐั‡ะฝะตัˆัŒ ะขะธะผะฐ ั‚ั€ะพะณะฐั‚ัŒ, ะฐ ะพะฝ ะตั‰ะต ะฟั€ะธะถะผะตั‚ััโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚, ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะปะธ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฒ ะทะตั€ะบะฐะปะพ ะทะฐะดะฝะตะณะพ ะฒะธะดะฐ. ะžะฝะฐ ัะผะพั‚ั€ะธั‚. ะžะฝะฐ ะฒะธะดะธั‚. ะ˜ ะพะฝะฐ ะพั‚ะฒะพะดะธั‚ ะฒะทะณะปัะด.


ะ˜ั‚ะฐะบ.


ะšะฐะบ ัั‚ะพ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ัะพ ัั‚ะพั€ะพะฝั‹? ะะฐ ั‡ั‚ะพ ะฟะพั

ะพะถะต?..


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐะทะฐะด. ะ˜ ะฟั€ะธั‚ะฒะพั€ัะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต. ะก ะขะธะผะพะผ ัะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั. ะขะธะผ, ะพะฝโ€ฆ ะปะฐัะบะพะฒั‹ะน. ะกะพ ะฒัะตะผะธ. ะกะพ ะฒัะตะผะธ ะฑะปะธะทะบะธะผะธ.


ะกั‚ะฐั

ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ะฟั€ะพ ะปัƒะฝัƒ. ะŸั€ะธะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั ะธ ะดะพัั‚ะฐะตั‚ ะตะต ะธะท ะบะฐั€ะผะฐะฝะฐ. ะขัะฝะตั‚ ะขะธะผัƒ. ะขะพั‚ ะฟั€ะพัะธั‚ัั ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ โ€” ะฒ ะบะพะปัŒั†ะพ.


ะขะธะผ.


ะฅะพั€ะพัˆะพ ั

ะพั‚ัŒ โ€” ะฝะต ะฝะฐ ะฑะตะทั‹ะผัะฝะฝั‹ะนโ€ฆ


ะ›ัƒะฝะฐ ัƒะดะฐั€ัะตั‚ัั ะพ ะฑะตะปัƒัŽ ะปะฐะดะพะฝัŒ. ะขะธะผ ะปะพะฒะธั‚, ั€ะฐัั‚ะพะฟั‹ั€ะธะฒ ะฒะตะตั€ะพะผ ะดะปะธะฝะฝั‹ะต ะฟะฐะปัŒั†ั‹, ะธ ัะถะธะผะฐะตั‚ ะฒ ะบัƒะปะฐะบะต โ€” ั‚ะพั‡ะฝะพ ั‚ะฐะบ ะถะต, ะฒะตะตั€ะพะผ, ัะณะธะฑะฐั ะธั

ะพะดะธะฝ ะทะฐ ะดั€ัƒะณะธะผ ะพั‚ ะผะธะทะธะฝั†ะฐ. ะขะธะผ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะขะตะฟะปะฐัโ€ฆ

โ€” ะกะบะพั€ะพ ะฟั€ะธะตะดะตะผ โ€” ัะพะณั€ะตะตัˆัŒัั. ะขะฐะผ ะณะพั€ัั‡ะธะน ั‡ะฐะน, ะพะดะตัะปะพ ะธ ะดัƒัˆ.

ะขะธะผ ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฒ ัƒั

ะพ:

โ€” ะ˜ ั‚ั‹.


ะะฐัˆะตะป, ะบะพะณะดะฐ ะธ ะณะดะต โ€” ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ.


โ€” ะขะธัˆะฐโ€ฆ


ะขะธะผ ัƒะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ ะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ. ะžะฝ ั‡ัƒั‚ัŒ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั. ะšะพะณะดะฐ ะขะธะผ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั, ั

ะพั‡ะตั‚ัั ะตะณะพ ะฟั€ะพัั‚ะธั‚ัŒ. ะ—ะฐ ะฒัะต.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ัƒ ะฝะตะณะพ ะบะพั€ะพะฑะพั‡ะบัƒ ะพั‚ ัะพะบะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ัƒั€ะพะฝะธะป, ะตัะปะธ ะทะฐัะฝะตั‚. ะŸะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด ะฝะฐ ะฑะฐะฑัƒัˆะบัƒ.


ะžะฝะฐ ัะผะพั‚ั€ะธั‚. ะ˜ ะพะฝะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะžะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั, ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฝะตะณั€ะพะผะบะพ:

โ€” ะฏ ะฝะฐะฟะตะบะปะฐ ะฟะธั€ะพะถะบะธ. ะกะตะนั‡ะฐั ะฟั€ะธะตะดะตะผ โ€” ั‡ะฐัŽ ะทะฐะฒะฐั€ัŽ. ะ’ั‹, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะณะพะปะพะดะฝั‹ะต ั ะดะพั€ะพะณะธ.


ะŸะธั€ะพะถะบะธโ€ฆ ะธ ะขะธะผโ€ฆ ะŸะพั

ะพะถะต ะฝะฐ ะฝะฐั‡ะฐะปะพ ัะฐะผะพะน ะผะตะดะปะตะฝะฝะพะน ะฑะธั‚ะฒั‹ ะฒ ะธัั‚ะพั€ะธะธ.


ะกั‚ะฐั

ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะต ะฒ ั†ะตะปะพะผ, ะฝะต ะทะฐ ะฟะธั€ะพะถะบะธ ะธ ั‡ะฐะน:

โ€” ะกะฟะฐัะธะฑะพ.

ะžะฝะฐ ัะฝะพะฒะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะธ ะบะธะฒะฐะตั‚. ะžะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ, ัะปะพะฒะฝะพ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฒ ะฝะตะผ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฝะฐะนั‚ะธ, ะธ ะพั‚ะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะบ ะดะพั€ะพะณะต.


V

ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ัƒ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะถะธะฒัƒั‚ ะฒ ัั‚ะฐะปะธะฝะบะต. ะขะฐะผ ั‡ะธัั‚ะฐั ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะฝะฐั ะฟะฐั€ะฐะดะฝะฐั. ะกะฒะตั‚ะปั‹ะต ัั‚ะตะฝั‹, ัˆะธั€ะพะบะธะต ะปะตัั‚ะฝะธั†ั‹ ั ะผัƒะดั€ะตะฝั‹ะผะธ ะฒะธั‚ั‹ะผะธ ะฟะตั€ะธะปะฐะผะธ, ะฒั‹ัะพะบะธะต ะฑะพะปัŒัˆะธะต ะพะบะฝะฐ โ€” ะฒ ะปะตัั‚ะฝะธั‡ะฝั‹ั

ะฟั€ะพะปะตั‚ะฐั

.

ะกะพัะตะดะธ ะดั€ัƒะถะฝั‹ะต. ะŸะพั‡ั‚ะธ ะฒะตะทะดะต ั†ะฒะตั‚ั‹: ะฝะฐ ะฟะพะปัƒ, ะฝะฐ ะฒั‹ัะพะบะธั

ะบะพั„ะตะนะฝั‹ั

ัั‚ะพะปะธะบะฐั

, ะฒ ะบะฐัˆะฟะพ. ะ ะฒั‚ะพั€ะพะน ัั‚ะฐะถ ั€ะฐัะฟะธัะฐะฝ ะบะฐะดั€ะฐะผะธ ะดะธัะฝะตะตะฒัะบะธั

ัะบะฐะทะพะบ.


ะขะธะผ ัˆะตะป ัะพะฝะฝั‹ะน ะธ ะฟะพะฝะธะบัˆะธะน, ะฐ ะบะฐะบ ะฟะพะฟะฐะป ะฒ ะผัƒะปัŒั‚ั„ะธะปัŒะผ โ€” ะฟั€ะพัะฝัƒะปัั.


ะ—ะฐ ะขะธะผะพะผ ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐัŽั‚ ั‚ั€ะพะต.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะขัƒั‚ ะถะธะฒะตั‚ ะดะตะฒะพั‡ะบะฐ ะฟะพัั‚ะฐั€ัˆะต ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฝะฐ ะดะฒะฐ ะณะพะดะฐ, ะพะฝะฐ ะปะตั‚ะพะผ ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ ะฒ ะ�ะตะฟะธะฝะบัƒ. ะ’ะพั‚ ั‚ะฐะบัƒัŽ ะบั€ะฐัะพั‚ัƒ ะฝะฐั€ะธัะพะฒะฐะปะฐ, ะบะพะณะดะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะฒะฐัˆะตะน ั€ะพะฒะตัะฝะธั†ะตะน. ะ”ะฐ, ั ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ ะฟะพะฝะธะผะฐัŽ? ะ’ั‹ ะฒะตะดัŒ ะพะดะฝะพะณะพ ะณะพะดะฐ?


ะขะธะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะขะพั‚ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะต ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ะผะพะถะฝะพ:

โ€” ะขะธัˆะฐ โ€” ะดะตะฒัะฝะพัั‚ะพะณะพ.

โ€” ะ, ะดะฐ? โ€” ะพะฝะฐ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั, ั€ะฐะทะณะปัะดั‹ะฒะฐั ะขะธะผะฐ. โ€” ะฏ ะฟะพะดัƒะผะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะผะปะฐะดัˆะต. ะ ะฒั‹ ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ะต ะฒ ัั‚ะพะผ ะณะพะดัƒ?


ะขะธะผ ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน ะพั‚ั€ะธั†ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะธ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด. ะกั‚ะฐั

ะดะพ ัะธั

ะฟะพั€ ะฝะต ะดัƒะผะฐะป, ะบะฐะบะพะฒะพ ัั‚ะพ โ€” ะบะพะณะดะฐ ะฒั‹ะฟะตั€ะปะธ ะธะท ะณะธะผะฝะฐะทะธะธ. ะ˜ ะฟะพ ั„ะฐะบั‚ัƒ โ€” ะทะฐ ัƒั‡ะตะฑัƒโ€ฆ


โ€” ะ’ั‹, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ะพะดะธะฝะฝะฐะดั†ะฐั‚ั‹ะน ะฟะตั€ะตัˆะปะธ.

โ€” ะะต ะฟะตั€ะตัˆะตะปโ€ฆ


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะžะฝ ะพั‚ะฑะธะฒะฐะตั‚ัั ะทะฐ ะขะธะผะฐ:

โ€” ะ”ะพะปะณะฐั ะธัั‚ะพั€ะธัโ€ฆ


ะžะฝะฐ ะฟั€ะธะฒั‹ะบะฝะตั‚. ะงั‚ะพ ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ ั ะขะธะผะพะผ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั ั‚ะฐะบ: ะฝะตะปัŒะทั ะตะณะพ ั‚ั€ะพะฝัƒั‚ัŒ, ะฝะต ะฟะพั€ะฐะฝะธะฒ. ะะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฟั€ะธะฒั‹ะบะฝะตั‚โ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะดะพัั‚ะฐะตั‚ ะบะปัŽั‡ะธ. ะญั‚ะพ ั€ะธั‚ัƒะฐะป. ะ’ ะดะตั‚ัั‚ะฒะต ะพะฝ ะฒัะตะณะดะฐ ะฟั€ะพัะธะปัั ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะดะฒะตั€ัŒ ะฒ ะฟะตั€ะฒั‹ะน ะดะตะฝัŒ. ะญั‚ะพ ะฒะฐะถะฝะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒ ะฟะตั€ะฒั‹ะน ะดะตะฝัŒ โ€” ะธ ัะฐะผะพะผัƒ. ะžะฝ ะพั‚ะฟะธั€ะฐะตั‚ ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั, ะฟั€ะธะบัƒัะธะฒ ะณัƒะฑัƒ.


โ€” ะšะพั‚ะพั„ะตะน ะะปะตะบัะตะธั‡, โ€” ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะณะปะฐัˆะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฟะฐั‚ะตั‚ะธั‡ะฝั‹ะผ ะถะตัั‚ะพะผ. โ€” ะงัƒะฒัั‚ะฒัƒะนั‚ะต ัะตะฑั, ะบะฐะบ ะดะพะผะฐ.


ะขะธะผ ะพะฟะฐัะปะธะฒะพ ะทะฐะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒะฝัƒั‚ั€ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ะผะพะป, ะฐ ั‚ั‹ ัƒะฒะตั€ะตะฝ, ั‡ั‚ะพ ััŽะดะฐ. ะขะพั‚ ัะปะธัˆะบะพะผ ัั‡ะฐัั‚ะปะธะฒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒั‹ะณะปัะดะตั‚ัŒ ัะตั€ัŒะตะทะฝั‹ะผ. ะขะธะผ ะทะฐั

ะพะดะธั‚. ะŸะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ, ะพั†ะตะฝะธะฒะฐั ั‚ั€ะตั

ะผะตั‚ั€ะพะฒั‹ะน ะฟะพั‚ะพะปะพะบ. ะšั€ัƒั‚ะธั‚ัั ะฒะพะบั€ัƒะณ ัะฒะพะตะน ะพัะธ ะฟั€ะธัˆะธะฑะปะตะฝะฝะพ. ะะฐ ะฟั€ะตะดะปะพะถะตะฝะธะต ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ัะตะฑั, ะบะฐะบ ะดะพะผะฐ, ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ั‚ะฐะบ:

โ€” ะ”ะฐ, ัั‚ะพ ะฑัƒะดะตั‚ ัะปะพะถะฝะพโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัะผะตะตั‚ัั, ะทะฐะฟั€ะพะบะธะฝัƒะฒ ะณะพะปะพะฒัƒ. ะŸั€ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบัƒ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚.


========== ะ“ะปะฐะฒะฐ 7. ะก ะฟั€ะธั

ะพะดะพะผ ัะพะปะฝั†ะฐ ==========


I

ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะทะฐ ั‡ั‚ะพ ั

ะฒะฐั‚ะฐั‚ัŒัั, ะพะฝ ั

ะพั‡ะตั‚ ะฒัะต ะธ ัั€ะฐะทัƒ, ัะตะนั‡ะฐั ะฒะพะทัŒะผะตั‚ ะธ ะปะพะฟะฝะตั‚ ะพั‚ ั€ะฐะดะพัั‚ะธ. ะžะฝ ััƒะตั‚ะปะธะฒะพ ั‚ะฐัะบะฐะตั‚ัั ะฒะพะบั€ัƒะณ ะขะธะผะฐ, ะฟะพะบะฐ ั‚ะพั‚ ั€ะฐะทัƒะฒะฐะตั‚ัั, ะธ ะดะฐะถะต ัƒัะฟะตะฒะฐะตั‚ ัะณะพะฝัั‚ัŒ ะบ ัะตะฑะต ะฒ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ ะธ ะพั‚ะฝะตัั‚ะธ ัะฒะพะธ ะธ ะตะณะพ ะฒะตั‰ะธ. ะขะธะผ ัะพะฝะฝั‹ะน โ€” ะธ ะผะตะดะปะตะฝะฝั‹ะน, ะตั‰ะต ะผะตะดะปะตะฝะฝะตะน, ั‡ะตะผ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ.


ะกั‚ะฐั

ะดะพะถะธะดะฐะตั‚ัั, ะบะพะณะดะฐ ะพัั‚ะฐะฝะตั‚ัั ะฒะดะฒะพะตะผ ั ะขะธะผะพะผ, ะบะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะฟะพัั‚ะฐะฒะธั‚ ัะฒะพะธ ะบะตะดั‹, ะบะฐะบ ะฝะฐะดะพ, ะบะพะณะดะฐ ะผะพะถะฝะพ ะฑัƒะดะตั‚ ัƒะถะต ะธะดั‚ะธ ะผั‹ั‚ัŒ ั€ัƒะบะธ ะธ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐะบะฐั‚ัŒ, ะธ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ัƒ.


โ€” ะะฐะปะตะฒะพ ะธะปะธ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะพ? โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

.

โ€” ะงั‚ะพ?..

โ€” ะกะตะนั‡ะฐั.


ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตะด ะขะธะผะพะผ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะฒะตั€ะธ. ะ•ัะปะธ ะฟั€ะพะนั‚ะธ ะธะท ะฟั€ะธั

ะพะถะตะน ะฒ ะฟะตั€ะฒัƒัŽ ัะปะตะฒะฐ โ€” ะฑัƒะดะตั‚ ั‚ัƒะฐะปะตั‚. ะขะฐะผ ะตัั‚ัŒ ั€ะฐะบะพะฒะธะฝะฐ, ั‚ะพะปัŒะบะพ ั‚ะตัะฝะพะฒะฐั‚ะพ. ะ ะฒะพั‚ ะตัะปะธ ั‡ัƒั‚ัŒ ัะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะพ ะฒ ะบะพั€ะธะดะพั€ โ€” ะฟะตั€ะฒะฐั ะถะต ะดะฒะตั€ัŒ โ€” ะฒ ัะพะฒะผะตั‰ะตะฝะฝั‹ะน ัะฐะฝัƒะทะตะป, ั‚ะฐะผ ะผะฝะพะณะพ ะผะตัั‚ะฐ.


ะขะธะผ, ะทะฐะฟัƒั‚ะฐะฝะฝั‹ะน, ะทะฐะฒะธัะฝัƒะฒัˆะธะน, ั‰ัƒั€ะธั‚ัั ะฑะพะปะตะทะฝะตะฝะฝะพ ะฝะฐ ะปะฐะผะฟะพั‡ะบัƒ ะธ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะญั‚ะพ ะบะฐะบ ะผะพั ะบะพะผะฝะฐั‚ะฐโ€ฆ

โ€” ะะตั‚, ั‚ะฒะพั โ€” ะผะตั‚ั€ะพะฒ ัะตะผัŒ, ะทะดะตััŒ ะฒัะตะณะพ ัˆะตัั‚ัŒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพั

ะพะดะธั‚. ะขะธะผ ะณะดะต-ั‚ะพ ัƒ ะฟะพั€ะพะณะฐ ั‚ะพั€ะผะพะทะธั‚. ะขั€ะตั‚ ะณะปะฐะท. ะ—ะตะฒะฐะตั‚.


โ€” ะœะพะถะฝะพ ะฒัะตะปัั‚ัŒััโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ัะผะตะตั‚ัั ะธ ะบะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะ—ะดะตััŒ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะฝะพ.


ะ˜ ัะฒะตั‚ะปะพ. ะกะฒะตั‚ ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ ะฝะตะนั‚ั€ะฐะปัŒะฝั‹ะน, ะบะฐะบ ะตัะปะธ ะฑั‹ ะพะฝ ะฟั€ะพั

ะพะดะธะป ั‡ะตั€ะตะท ะพะบะฝะพ.


ะกั‚ะฐั

ะทะพะฒะตั‚ ะบ ัะตะฑะต ะขะธะผะฐ: ะพะฝ ะพั‚ั‡ะตะณะพ-ั‚ะพ ะฝะต ั€ะตัˆะฐะตั‚ัั ะฒะพะนั‚ะธ. ะŸะพะผัะฒัˆะธััŒ ะตั‰ะต ะฝะตะผะฝะพะณะพ, ั‚ะพั‚ ะฟะตั€ะตัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ ะฟะพั€ะพะณ ะธ ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝะพ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะทะฐ ัะพะฑะพะน.


ะžะฝ ะพัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ัั, ัั†ะตะฟะธะฒ ั€ัƒะบะธ ะฒ ะทะฐะผะพะบ, ะธ ะฝะตะผะฝะพะณะพ ั

ะพะดะธั‚: ะตะผัƒ, ะฒะธะดะธะผะพ, ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะทะฐ ัˆั‚ะพั€ะบะพะน. ะขะฐะผ ะฒะฐะฝะฝะฐั.

โ€” ะžะฝะฐ ะบะฐะบะฐั-ั‚ะพ ะบะพั€ะพะปะตะฒัะบะฐัโ€ฆ โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะขะธะผ ั ะดะพัะฐะดะพะน.

โ€” ะŸะพั‡ะตะผัƒ?..


ะขะธะผ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะžะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะตั‰ะต. ะŸะพั‚ะพะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ัั ะฒ ะฑะพะปัŒัˆะพะต ะทะตั€ะบะฐะปะพ ั ั‚ะพะฝะตะฝัŒะบะธะผ ัะตั€ะตะฑั€ัะฝั‹ะผ ะพะฑะพะดะบะพะผ. ะžะฝ ะฟะพะดั

ะพะดะธั‚, ะฟั€ะธะฑะปะธะถะฐะตั‚ ะบ ะพั‚ั€ะฐะถะตะฝะธัŽ ะปะธั†ะพ. ะกะพะฝะฝะพะต, ัƒัั‚ะฐะฒัˆะตะต, ั ัะธะฝัะบะฐะผะธ ะฟะพะด ะณะปะฐะทะฐะผะธ. ะขะธะผ ะฑะปะตะดะฝั‹ะน โ€” ะธ ั€ะฐััั‚ั€ะพะตะฝะฝั‹ะน.


ะžะฝ ัะพะถะฐะปะตะตั‚:

โ€” ะฏ ัƒะถะฐัะฝะพ ะฒั‹ะณะปัะถัƒโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚, ะบะฐะบ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ะขะธะผ.

โ€” ะขั‹ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะทะฐะผัƒั‡ะตะฝะฝั‹ะน. ะญั‚ะพ ะธะท-ะทะฐ ะดะพั€ะพะณะธ. ะ•ัะปะธ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ, ะผะพะถะตัˆัŒ ะฟั€ะธะฝัั‚ัŒ ะดัƒัˆ. ะกั‚ะฐะฝะตั‚ ะฟะพะปะตะณั‡ะต. ะ—ะฐะพะดะฝะพ ัะพะณั€ะตะตัˆัŒัั.

โ€” ะขัƒั‚?..

โ€” ะ ะณะดะต?

โ€” ะœะฐะปะพ ะปะธ ัะบะพะปัŒะบะพ ั‚ัƒั‚ ะฒะฐะฝะฝโ€ฆ

โ€” ะžะดะฝะฐ, โ€” ัะผะตะตั‚ัั ะกั‚ะฐั

. โ€” ะขะฐะบ ั‡ั‚ะพ?


ะขะธะผ ะฟะพะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะปะตั‡ะฐะผะธ ะธ ะณั€ัƒัั‚ะธั‚.


ะกั‚ะฐั

ั†ะฐะฟะฐะตั‚ ะตะณะพ ะทะฐ ะฟะฐะปัŒั†ั‹. ะžะฝะธ ะบะฐะบ ะปะตะด. ะกั‚ะฐั

ะฟะพะณั€ัƒะถะฐะตั‚ ะธั

ะฟะพะด ั‚ะตะฟะปัƒัŽ ะฒะพะดัƒ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพ ะฝะฐะผั‹ะปะธะฒะฐะตั‚ ะดะพ ะฑะตะปะพะน-ะฑะตะปะพะน ัˆะตะปะบะพะฒะพะน ะฟะตะฝั‹.

ะขะธะผ ะฒะตััŒ ะฟะพะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะผัƒั€ะฐัˆะบะฐะผะธ. ะ˜ ั‚ัะฝะตั‚ ัƒะณะพะปะพะบ ะณัƒะฑ. ะžะฝ ะฟั€ะพัะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะธะทะณะธะฑะฐะตั‚ ะฑั€ะพะฒะธ ะธ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ั

ะพะปะพะดะฝั‹ะผ ะฝะพัะพะผ ั‰ะตะบะธ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะขะพั‚ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ะณะปะฐะดะธั‚ัŒ ะขะธะผะพะฒั‹ ั€ัƒะบะธ ะธ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚.


ะœะตะถะดัƒ ะดะตะปะพะผ ัะตั€ะดั†ะต ะฟะพั‡ั‚ะธ ะปะพะฒะธั‚ ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะบัƒโ€ฆ ะขะธะผ โ€” ัƒะฑะธะฒะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะžั‚ะบัƒะดะฐ-ั‚ะพ ะธะทะฝัƒั‚ั€ะธ.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะ”ะตะปะฐะตั‚ ะฒะธะด, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะตะผัƒ โ€” ั€ะฐะท ะฟะปัŽะฝัƒั‚ัŒ.


ะขะธะผ ัะตะณะพะดะฝั ะธ ะฒัะต ั‡ะฐั‰ะต โ€” ะทะฐ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะต ัะธั‚ัƒะฐั†ะธะพะฝะฝั‹ะต ัะผะตั€ั‚ะธ. ะ˜ ะกั‚ะฐั

ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ัะฒะพะตะน ะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะน ัะธั‚ัƒะฐั†ะธะพะฝะฝะพะน ัะผะตั€ั‚ะธ:

โ€” ะŸั€ะธะฒะตั‚.

ะžะฝะฐ ัั

ะพะผ ะพั‚ะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั:

โ€” ะŸั€ะธะฒะตั‚โ€ฆ

ะ˜ ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะพั‡ะตะฝัŒ ัะผัƒั‰ะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ะตะต ั€ะฐะทะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒ ะทะตั€ะบะฐะปะต.


ะขะธะผ ะฟั€ะพัะธั‚:

โ€” ะะต ัะผะพั‚ั€ะธ.

ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะบัƒัั‹ะฒะฐะตั‚ ะณัƒะฑัƒ ะฒ ัƒะปั‹ะฑะบะต โ€” ั ั

ะธั‚ั€ะพะน-ั

ะธั‚ั€ะพะน ะผะพั€ะดะพะน. ะกะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ:

โ€” ะ ั‚ะพ ั‡ั‚ะพ?..

โ€” ะ�ะฐะทะพะฝั€ะฐะฒะปัŽััŒ.


ะกั‚ะฐั

ะพะฑะปะธั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฝะฐ ะขะธะผะฐ ั‰ัƒั€ะธั‚ัั. ะขะธะผ โ€” ะพะฟัั‚ัŒ.


โ€” ะšะพั‚ะพั„ะตะน ะะปะตะบัะตะธั‡, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะฒั‹ะดัƒะผะฐะป, ะฝะต ัั‚ั‹ะดะฝะพ?

โ€” ะกั‚ั‹ะดะฝะพ. ะะต ัะผะพั‚ั€ะธโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚. ะ˜ ะทะฐะฒะตั€ัะตั‚ ะฟะพั‡ั‚ะธ ัะตั€ัŒะตะทะฝะพ:

โ€” ะฏ ั‚ะตะฑั ะทะฐะฑั€ั‹ะทะณะฐัŽ.

โ€” ะฏ ะพั‚ ั‚ะตะฑั ัƒะนะดัƒ.


ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะฐั‚ัŒัั ะธ ั†ะพะบะฐะตั‚. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ะบะฐะบ ัะบะพะปัŒะทัั‚ ะขะธะผะพะฒั‹ ะฟะฐะปัŒั†ั‹, ะฟะตั€ะตะฟะปะตั‚ะฐัััŒ ั ะตะณะพ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะผะธ, ะฒั€ะตะทะฐัััŒ ะฒ ะตะณะพ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะต โ€” ะพัั‚ั€ั‹ะผะธ ะบะพัั‚ะพั‡ะบะฐะผะธ.


ะะต ัƒะนะดะตั‚.


ะขะธะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะณัƒะฑั‹ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ะฝะต ะพั‚ั€ั‹ะฒะฐัััŒ, ะธ ัะพะบั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ั€ะฐััั‚ะพัะฝะธะต โ€” ะผะธะปะปะธะผะตั‚ั€ ะฒ ัะตะบัƒะฝะดัƒ. ะžั‡ะตะฝัŒ ะผะตะดะปะตะฝะฝะพ. ะœะพะถะฝะพ ัƒะผะธั€ะฐั‚ัŒ, ัƒะผะธั€ะฐั‚ัŒ, ัƒะผะธั€ะฐั‚ัŒ ะพั‚ ัั‚ั€ะฐั

ะฐ, ะฟะพะบะฐ ะขะธะผ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะฐะตั‚.


โ€” ะกะบะฐะถะธ ะตั‰ะตโ€ฆ

โ€” ะงั‚ะพ?..

โ€” ะงั‚ะพ ั ั‚ะตะฑะต ะฝะต ั€ะฐะทะพะฝั€ะฐะฒะปัŽััŒโ€ฆ


ะฃั‚ั€ะตะฝะฝัั ัั†ะตะฝะฐ ะฒ ั‚ัƒะฐะปะตั‚ะต ั‚ะฐะบ ะธ ยซะฒัั‚ะฐะตั‚ยป ะฟะตั€ะตะด ะณะปะฐะทะฐะผะธโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั:

โ€” ะะณะฐ. ะœะพะถะตั‚, ัั‚ะพ ะบะพะดะพะฒะฐั ั„ั€ะฐะทะฐ. ะขั‹ ะฟะพั‚ะพะผ ัะบะฐะถะตัˆัŒ: ยซะขั‹ ะดะตะปะฐะตัˆัŒ ั

ัƒะถะตยป.

โ€” ะัƒ ะั€ะธัโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ั‰ัƒั€ะธั‚ัั ะฝะฐ ะขะธะผะฐ. ะ’ัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ะฝะฐ ั

ะพะดัƒ:

โ€” ยซะšะปัะฝัƒััŒ ั ะฟะตั€ะฒั‹ะผ ะดะฝะตะผ ั‚ะฒะพั€ะตะฝะธั, ะบะปัะฝัƒััŒ ะตะณะพ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะผ ะดะฝะตะผ, ะบะปัะฝัƒััŒโ€ฆยป ะตั‰ะต ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ั‚ะฐะผโ€ฆ

ะขะธะผ ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะฒะพะทะดัƒั

ะฒะผะตัั‚ะต ั ั

ั€ะธะฟะปะพะน ั„ั€ะฐะทะพะน:

โ€” ยซะŸะพะทะพั€ะพะผ ะฟั€ะตัั‚ัƒะฟะปะตะฝัŒั ะธ ะฒะตั‡ะฝะพะน ะฟั€ะฐะฒะดั‹ ั‚ะพั€ะถะตัั‚ะฒะพะผยป.


ะžะฝ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ัะดะตะปะฐะป ะฝะตะทะฐะบะพะฝะฝะพะต. ะžัั‚ะฐะฝะพะฒะธะป ะฟัƒะปัŒั, ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธะป ะกั‚ะฐั

ะฐ โ€” ะฐะถ ะฝะฐ ัะตะบัƒะฝะดัƒ, ะฟะตั€ะตะดะฐะป ัะฒะพะต ะทะฐะฒะธัะฐะฝะธะต, ะฟะตั€ะตะบั€ั‹ะป ัะผะตั

. ะกั‚ะฐั

ั‚ะพะปัŒะบะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะตะผัƒ, ัะปะฐะฑะพ ัƒัะผะตั

ะฐัััŒ:

โ€” ะขะพั‡ะฝะพโ€ฆ


ะขะธะผ ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะทะฐะบะพะฝั‡ะธั‚ัŒ ะธ ั€ะตะถะตั‚ ะฟั€ะพัั‚ัƒะถะตะฝะฝั‹ะผ ะณะพะปะพัะพะผ, ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะต ะดะตะปะฐั ะฟะฐัƒะท:

โ€” ยซะฏ ะพะฟัƒั‰ัƒััŒ ะฝะฐ ะดะฝะพ ะผะพั€ัะบะพะต, ั ะฟะพะดะฝะธะผัƒััŒ ะทะฐ ะพะฑะปะฐะบะฐ, ั ะดะฐะผ ั‚ะตะฑะต ะฒัะต, ะฒัะต ะทะตะผะฝะพะตโ€ฆยป

โ€” ะขะพะปัŒะบะพ ะฑั‹ ั‚ั‹ ะฝะต ัะฑะตะถะฐะป, โ€” ะฟะตั€ะตะฑะธะฒะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

.

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ โ€” ะบะฐะฝัŽั‡ะธั‚ ะขะธะผ ั‡ะตั€ะตะท ัƒะปั‹ะฑะบัƒ โ€” ะธ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะฑะปะธะถะต ะบ ะทะตะผะฝะพะผัƒ, ั‡ะตะผ ะบะพะณะดะฐ ั‡ะธั‚ะฐะป ัั‚ะธั

ะธ.

โ€” ะงั‚ะพ?

โ€” ะขะฐะผ ะฑั‹ะปะพ ะฝะต ั‚ะฐะบ.

ะกั‚ะฐั

ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ โ€” ะฝัƒ ะฟะพั‡ั‚ะธ ั‡ั‚ะพ ะปะฐัะบะพะฒะพ:

โ€” ะ ั‚ั‹ ะฟะพะฒะตะปัั?


ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด. ะ“ะปะฐะทะฐ ัƒ ะฝะตะณะพ ะธะท-ะทะฐ ะผะตัั‚ะฝะพะณะพ ัะฒะตั‚ะฐ ะฑะพะปัŒัˆะต ัะตั€ั‹ะต, ั‡ะตะผ ัะธะฝะธะต. ะฅะพะปะพะดะฝั‹ะน ัะฒะธะฝะตั†.


ะขะธะผ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะฏ ั‚ะตะฑั ะฟะพั†ะฐั€ะฐะฟะฐัŽ.


ะšะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะฝะต ะพะฑะธะถะฐะตั‚ัั, ะกั‚ะฐั

ะฝะตะฝะฐะฒะธะดะธั‚, ั‡ั‚ะพ ะฟะปั‹ะฒะตั‚. ะ˜ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะฟะปั‹ะฒะตั‚:

โ€” ะœะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั, ะบะฐะบะธะต ัƒ ั‚ะตะฑั ะณะปะฐะทะฐโ€ฆ


ะ ะฒะพะพะฑั‰ะต, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ัั‚ะพ ะฑั‹ะป ั

ะธั‚ั€ั‹ะน ั

ะพะด. ะขะธะผ ะฒะพั‚ ัะผัƒั‰ะฐะตั‚ัั โ€” ะธ ะฝะต ั†ะฐั€ะฐะฟะฐะตั‚. ะขะธะผ ะพั‚ะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั, ัะผั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะตะฝัƒ ะธ ะผัƒั€ั‡ะธั‚ ัะตะฑะต ะฟะพะด ะฝะพั:

โ€” ะ”ัƒั€ะฐะบ.


ะกั‚ะฐั

ะณะพะฒะพั€ะธั‚, ะบะฐะบ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚:

โ€” ะัƒั‡โ€ฆ


ะ˜ ะขะธะผะพะฒะพ ยซะดัƒั€ะฐะบยป ะทะดะตััŒ ะฝะธ ะฟั€ะธ ั‡ะตะผ.


ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะกั‚ะฐั

, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ั€ะตะฐะฑะธะปะธั‚ะธั€ัƒะตั‚ัั. ะฃ ะฝะตะณะพ ะฟะพะดะฒะธะถะฝะฐั ะผะธะผะธะบะฐ โ€” ะธ ะฟะพะดะฒะธะถะฝะตะน ะฒัะตะณะพ ะตะณะพ ะฑั€ะพะฒะธ. ะžะฝ ะธัะฟะพะปะฝัะตั‚ ะธะผะธ ะดะปั ะขะธะผะฐ โ€” ะฒ ะทะตั€ะบะฐะปะต, ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพ. ะขะธะผ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั€ัƒะบะฐะผะธ. ะขะธะผัƒ ัะผะตัˆะฝะพ. ะšะพะณะดะฐ ะขะธะผัƒ ัะผะตัˆะฝะพ, ัƒ ะฝะตะณะพ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฑะปะตัั‚ัั‚ ะณะปะฐะทะฐ. ะ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั, ะบะฐะบะธะต ัƒ ะขะธะผะฐ ะณะปะฐะทะฐ. ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะบะพะณะดะฐ ะฒะพั‚ ั‚ะฐะบ ะฑะปะตัั‚ัั‚.


ะกั‚ะฐั

ะฝะตะฝะฐะฒะธะดะธั‚, ั‡ั‚ะพ ะฟะปั‹ะฒะตั‚โ€ฆ


ะะพ ะฟะพั‚ะพะผ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ัะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั โ€” ะธ ะขะธะผ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน. ะ“ั€ัƒัั‚ะฝะตะต, ั‡ะตะผ ะฑั‹ะป.


ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะฐั‚ัŒัั ะทะฐ ะฝะธะผ ัะปะตะดะพะผ ะธ, ัƒะถะต ะฒั‹ั‚ะธั€ะฐั ั€ัƒะบะธ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะตะผ, ั‚ะพะปะบะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฟะปะตั‡ะพะผ.


โ€” ะขั‹ ะฒะตะดัŒ ะฝะต ั‡ะธั‚ะฐะป?.. โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผ. โ€” ะ•ะต ะดะฝะตะฒะฝะธะบ?


ะœะพะถะตั‚, ะพะฝ ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะตะณะพ ะณะปะฐะทะฐ โ€” ะผะฐะผะธะฝั‹.


โ€” ะฏ ะฟะพะดัƒะผะฐะป, ะตัะปะธ ะฑัƒะดะตั‚ ะฝัƒะถะฝะพ, ั‚ั‹ ั€ะฐััะบะฐะถะตัˆัŒ. ะ ะตัะปะธ ะฝะต ั€ะฐััะบะฐะถะตัˆัŒ, ะทะฝะฐั‡ะธั‚, ะฝะตั‡ะตะณะพ ั‚ะฐะผ ะดะตะปะฐั‚ัŒ.


ะขะธะผ ะทะฐั‚ะพั€ะผะพะถะตะฝะฝะพ ะบะธะฒะฐะตั‚. ะžะฝ ะฟะพะฝะธะบัˆะธะน ะธ ั‚ะธั

ะธะน.


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะธะผะตะฝะฝะพ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัะฟะฐัั‚ะธ ะตะณะพ ัƒั‚ะพะฟะฐัŽั‰ะตะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะตะฝะธะต, ะบะพะณะดะฐ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะฅะพั‡ะตัˆัŒ ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะผะพัŽ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ?

ะะพ ะขะธะผ ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั ั€ะฐะฝัŒัˆะต, ั‡ะตะผ ะพะฝ ัƒัะฟะตะฒะฐะตั‚ ะธัะฟัƒะณะฐั‚ัŒัั ะฟะพัะปะตะดัั‚ะฒะธะน.


II

ะกั‚ะฐั

ะปัŽะฑะธั‚ ัั‚ัƒ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ัƒ. ะ’ ะฝะตะน ะผะฝะพะณะพ ะฒะพะทะดัƒั

ะฐ. ะะฐ ัะฒะตั‚ะปั‹ั

ัั‚ะตะฝะฐั

ะฒ ะบะพั€ะธะดะพั€ะต โ€” ะฝะธ ะพะดะฝะพะน ะบะฐั€ั‚ะธะฝั‹. ะ˜ ัั‚ะธ ัั‚ะตะฝั‹ ะพะฝ ะปัŽะฑะธั‚ โ€” ะทะฐ ะธั

ะฟั€ะพัั‚ัƒัŽ, ะฝะพ ะธะทัั‰ะฝัƒัŽ ะพั‚ะดะตะปะบัƒ: ัะบั€ะพะผะฝั‹ะน, ะฝะพ ัƒะทะพั€ั‡ะฐั‚ั‹ะน ะฟะพั‚ะพะปะพั‡ะฝั‹ะน ะฟะปะธะฝั‚ัƒั โ€” ะธ ะฒัะต.


ะกั‚ะฐั

ะฒะตะดะตั‚ ะขะธะผะฐ, ะฟะพั‡ั‚ะธ ะบั€ะฐะดัƒั‡ะธััŒ, ะฝะต ะฒะบะปัŽั‡ะฐั ะฒ ะบะพั€ะธะดะพั€ะต ัะฒะตั‚. ะขะพั‚ ัะปะธัˆะบะพะผ ั‚ะพั€ะผะพะทะธั‚, ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ะฒะทัั‚ัŒ ะตะณะพ ะทะฐ ั€ัƒะบัƒ ะฟะตั€ะตะด ั‚ะตะผ, ะบะฐะบ ัะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะพ.


ะขะฐะผ ะดะฒะต ะดะฒะตั€ะธ. ะžะดะฝะฐ ะฒ ะบะปะฐะดะพะฒะบัƒ, ะฐ ะฒั‚ะพั€ัƒัŽ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

.


ะขะธะผ ะฟั€ะธะปะธะฟะฐะตั‚: ะพะฝ ะถะต ะทะฐ ั€ัƒะบัƒ. ะ”ะตั€ะถะธั‚ัั ั€ัะดะพะผ. ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฒะฟะตั€ะตะด. ะงั‚ะพะฑั‹ ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐั‚ัŒ ะทะฐ ั€ะตะฐะบั†ะธะตะน.


ะ—ะดะตััŒ ะฒัะต ะพัั‚ะฐะปะพััŒ ะฝะตั‚ั€ะพะฝัƒั‚ั‹ะผ ั ั‚ะตั

ะฟะพั€, ะบะฐะบ ะพะฝ ัƒะตั

ะฐะป. ะœะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ, ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะฟั€ะธะฑั€ะฐะฝะฝะตะน. ะะพ ะฟัƒัั‚ะพั‚ั‹ ะฟะพั€ัะดะบะฐ, ะบะฐะบ ะฒ ะตะณะพ ะบะพะผะฝะฐั‚ะต ะฝะฐ ัะตะฒะตั€ะต, ะฝะตั‚.


ะขะธะผ ะฟะพั‡ั‚ะธ ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะพัั‹ะฟะฐะตั‚ัั, ะพัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะดะตั€ะตะฒัะฝะฝั‹ะต ะบะฐั€ะบะฐัั‹ ัะฐะผะพะปะตั‚ะพะฒ, ะฟะพะดะฒะตัˆะตะฝะฝั‹ะต ะฟะพะด ะฟะพั‚ะพะปะบะพะผ. ะฅะพั‡ะตั‚ ะฟะพั‚ั€ะพะณะฐั‚ัŒ, ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะœะพะถะฝะพ?..

โ€” ะขะพะปัŒะบะพ ัะธะปัŒะฝะพ ะฝะต ะบะฐั‡ะฐะน.


ะขะธะผ ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ั‡ัƒั‚ัŒ-ั‡ัƒั‚ัŒ, ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ ะฟะพ ะณะปะฐะดะบะพะผัƒ ะบะพั€ะฟัƒััƒ. ะŸะพั‚ะพะผ ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚ ัั‚ะตะฝัƒ โ€” ะฒ ั‡ะตั€ั‚ะตะถะฐั

. ะขะฐะผ ัƒ ะกั‚ะฐั

ะฐ ยซั€ะฐะฑะพั‡ะฐั ะทะพะฝะฐยป. ะกั‚ะพะป ั ะผะธะปะปะธะผะตั‚ั€ะพะฒะบะพะน, ะฟะพะปะบะธ ั ะบะฝะธะณะฐะผะธ. ะ˜ ะฒะพั‚ ัั‚ะฐ ะผะตะฑะตะปัŒ, ะพะฝะฐ ัะพะฑั€ะฐะฝะฐ ะฒั€ัƒั‡ะฝัƒัŽ ะตั‰ะต ะฒะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ั€ะตะผะพะฝั‚ะฐ ะฒ ะดะตะดัƒัˆะบะธะฝะพะผ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะต. ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฒ ั†ะตะปะพะผ ะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั, ะบะพะณะดะฐ ะฒั€ัƒั‡ะฝัƒัŽ โ€” ะธะท ั‚ะตะฟะปะพะณะพ ะดะตั€ะตะฒะฐ.


ะ ะตั‰ะต ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั ะบั€ะฐัะฝั‹ะน ั†ะฒะตั‚. ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะบั€ะตัะปะพ ะธ ะฟะพะบั€ั‹ะฒะฐะปะพ ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ โ€” ะบั€ะฐัะฝั‹ะต.

ะ”ะพะปะณะพ-ะดะพะปะณะพ ั‚ัƒั‚ ะฒะธัะตะปะธ ะธ ัˆั‚ะพั€ั‹ ะธะผ ะฒ ั‚ะพะฝ, ะฝะพ ะฟะพั‚ะพะผ ัะผะตะฝะธะปะธััŒ ะฑะตะถะตะฒั‹ะผะธ โ€” ั ะผะฐั€ะบะฐะผะธ ั€ะฐะทะฝั‹ั

ัั‚ั€ะฐะฝ.


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะพะฑะทะพั€ัƒ รณะบะฝะฐ. ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ, ั ัะพะปะฝั†ะตะผ ะฑั‹ะปะพ ะฑั‹ ะฟะพะปัƒั‡ัˆะต. ะะพ ั‚ัƒั‚ ั‚ะฐะบะธะต ะฟะพะดะพะบะพะฝะฝะธะบะธ, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะณั€ะตั

ะฟะพั‚ะตั€ะฟะตั‚ัŒ. ะกั‚ะฐั

ะพะฑะพะถะฐะตั‚ ัั‚ะธ ะฟะพะดะพะบะพะฝะฝะธะบะธ: ะฝะฐ ะฝะธั

ะผะพะถะฝะพ ะทะฐั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒัั, ะทะฐัะธะดะตั‚ัŒัั, ะทะฐะฟะพะปัƒะปะตะถะฐั‚ัŒัั ะธ ะฟั€ะพะฒะตัั‚ะธ ะฒะพั‚ ั‚ะฐะบ ั‚ั€ะตั‚ัŒ ะถะธะทะฝะธ. ะกั‚ะฐั

ะทะพะฒะตั‚ ะบ ัะตะฑะต ะขะธะผะฐ, ั€ะฐะทะปะพะถะธะฒ ั‚ะฐะผ ะดะปั ะฝะตะณะพ ะฟะพะดัƒัˆะบะธ.


ะขะธะผ ะฟะพ ะดะพั€ะพะณะต ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ ะฝะฐ ะบะพะฒะตั€. ะžะฝ ั ะดะปะธะฝะฝั‹ะผ ะฒะพั€ัะพะผ โ€” ะธ ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะขะธะผะฐ ะฝะฐะฟั€ัะณะฐะตั‚. ะขะธะผ ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฝะพะณะพะน. ะขะธะผ โ€” ะพั‡ะตะฝัŒ ัะผะตัˆะฝะพะน. ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฐะฒะปัะตั‚ ั

ะพั

ะพั‚.

โ€” ะขะธัˆะฐโ€ฆ

ะขะธะผ ะบะฐะฝัŽั‡ะธั‚ ั‚ะพัะบะปะธะฒะพ:

โ€” ะงะตะณะพ ะฒัะต ั‚ะฐะบะพะต ัั‚ั€ะฐะฝะฝะพะต?..

โ€” ะ’ ะบะฐะบะพะผ ะตั‰ะต ะฟะปะฐะฝะต? ะัƒ ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ั€ะฐััั‚ั€ะพะธะปัั? ะญั‚ะพ ะฒัะตะณะพ ะปะธัˆัŒ ะบะพะฒะตั€. ะ”ะฐะฒะฐะน, ะธะดะธ ััŽะดะฐ, ัะฐะดะธััŒ.


ะขะธะผ ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝะพ ะฟะตั€ะตัะตะบะฐะตั‚ ะฟั€ะตะฟัั‚ัั‚ะฒะธะต. ะฆะตะฟะปัะตั‚ัั ะทะฐ ัˆั‚ะพั€ัƒ, ะบะพัะธั‚ัั ะฝะฐ ัะตั€ั‹ะน ะณะพั€ะพะด, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะธ ะฝะฐ ัะฐะผัƒ ัˆั‚ะพั€ัƒ: ะพะฝ ะดะฐะถะต ะฝะต ะฟะพะฝัะป, ะทะฐ ั‡ั‚ะพ ัั

ะฒะฐั‚ะธะปัั. ะขัƒั‚ ะพะฝ ะฟัƒะณะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ัั

ะฒะฐั‚ะธะปัั, ะธ ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚. ะžะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั, ัะผะพั‚ั€ะธั‚ โ€” ะฝะฐ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ.


ะกั‚ะฐั

ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฟั€ะพะฑัƒะตั‚ ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ ะตะต ัะปะพะฒะฝะพ ะทะฐะฝะพะฒะพ, ะตะณะพ ะณะปะฐะทะฐะผะธ, ะฝะพ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั. ะ˜, ะทะฐัะบัƒั‡ะฐะฒ, ะพะฝ ัะปะตะดะธั‚ ะทะฐ ะขะธะผะพะผ. ะขะพั‚ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ะฒะตััŒ ะทะฐะดัƒะผั‡ะธะฒั‹ะน ะธ ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน.


ะกั‚ะฐั

ั€ะตัˆะฐะตั‚ ั‰ะตะบะพั‚ะฐั‚ัŒ ะตะณะพ.


ะขะธะผ ะฒะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚, ะฒั‹ะณะธะฑะฐะตั‚ัั ะธ ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะทะฐ ั€ัƒะบะธ. ะกั‚ะฐั

ะทะฐั‚ะฐัะบะธะฒะฐะตั‚ ัƒะฟั€ัะผะพะณะพ ะบะพั‚ะฐ ะฝะฐ ะฟะพะดะพะบะพะฝะฝะธะบ, ะฟะตั€ะตั

ะฒะฐั‚ะธะฒ ะฟะพะฟะตั€ะตะบ ะถะธะฒะพั‚ะฐ. ะขะธะผ ัƒัะฟะตะฒะฐะตั‚ ะผััƒะบะฝัƒั‚ัŒ, ะฒั†ะตะฟะธะฒัˆะธััŒ ะฒ ะฝะตะณะพ ะผะตั€ั‚ะฒะพะน ั

ะฒะฐั‚ะบะพะน. ะกั‚ะฐั

ะฟัƒะณะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฝะตั‡ะฐัะฝะฝะพ ะตะณะพ ะฟะพะฒั€ะตะดะธะป. ะกะบะปะพะฝัะตั‚ ะบ ะฝะตะผัƒ ะณะพะปะพะฒัƒ ะธ ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚, ะบะฐะบ ะพะฝ.


ะขะธะผ ะฒั€ะพะดะต ะฝะธั‡ะตะณะพ. ะ˜, ะฟะพะดะตั€ะถะฐะฒัˆะธััŒ ะทะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ะพะฝ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะดะฐะถะต ะพั‚ั

ะพะดะธั‚. ะ˜ ะฟะพะดั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ะฝะพะณะธ ะฝะฐ ะฟะพะดะพะบะพะฝะฝะธะบ, ะธ ัƒัะฐะถะธะฒะฐะตั‚ัั ะฑะปะธะถะต, ะธ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะพะฝ ะทะฐะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ะฐ ะฝะต ะฝะฐ ะฟะพะดัƒัˆะบะธ.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะœะพะถะฝะพ ะบะฐัะฐั‚ัŒัั ะปะฐะดะพะฝัะผะธ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั

ะปะพะบั‚ะตะน, ัะถะธะผะฐั ะขะธะผะฐ ะฒ ั€ัƒะบะฐั

, โ€” ั‚ะฐะบะพะน ะพะฝ ั

ัƒะดะตะฝัŒะบะธะน.


ะขะธะผ ะทะฐั‚ะธั

ะฐะตั‚, ัะปะพะฒะฝะพ ัƒัะฟะพะบะฐะธะฒะฐะตั‚ัั โ€” ะฒ ั†ะตะปะพะผ.


ะกั‚ะฐั

ะดัƒะตั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ. ะŸั€ะพัั‚ะพ ั‚ะฐะบ. ะขะธะผ ัะบะปะพะฝัะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ะบ ะฟะปะตั‡ัƒ, ะฟั€ัั‡ะตั‚ ะฑะตะปะพะต ัƒั

ะพ. ะŸะพั‚ะพะผ ะฒะพั€ะพั‡ะฐะตั‚ัั ะธ ัะฐะดะธั‚ัั ั€ัะดะพะผ, ะฝะพ ั‚ะฐะบ ัะฐะดะธั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฑะพะปัŒัˆะต ะปะพะถะธั‚ัั ะฟะพะด ะฑะพะบะพะผ. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ัะฒะฐะปะธะปัั, ะฐ ะขะธะผ ัƒะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ.


โ€” ะัƒ ั‡ะตะณะพ ั‚ั‹, ะขะธัˆะฐ? ะกะฟะธัˆัŒ? ะ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐะบ?

โ€” ะฃ-ัƒ, โ€” ั‡ะตั€ะตะท ะฟะฐัƒะทัƒ ะฒะผะตัั‚ะพ ะดะตั„ะธั.

โ€” ะะต ะฑัƒะดะตัˆัŒ?

โ€” ะฃ-ัƒ.

โ€” ะŸะพั‡ะตะผัƒ? ะะต ะณะพะปะพะดะฝั‹ะน? ะฃะถะต ะฟะพั‡ั‚ะธ ะพะฑะตะด.

ะขะธะผ ัะปะฐะฑะพ ะผะพั€ั‰ะธั‚ัั ะธ ะบะฐะฝัŽั‡ะธั‚:

โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน ะผั‹ ะฝะตะผะฝะพะถะบะพ ั‚ัƒั‚ ะฟะพัะธะดะธะผโ€ฆ

โ€” ะ”ะฐ ั‚ั‹ ัะตะนั‡ะฐั ัƒัะฝะตัˆัŒโ€ฆ


ะขะธะผ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฝะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ โ€” ัƒัะฝัƒั‚ัŒ. ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฒะพั‚ ั‚ะฐะบ โ€” ะฟะพะด ะฑะพะบะพะผ. ะšะพะณะดะฐ ั

ะพั‚ัŒ ะณะดะต-ั‚ะพ ะฝะต ัั‚ั€ะฐัˆะฝะพ โ€” ะธ ะดะตั€ะถะฐั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ัะฒะฐะปะธะปัั.


โ€” ะ›ะฐะดะฝะพ, โ€” ะกั‚ะฐั

ัะผะธั€ัะตั‚ ะถะตะปะฐะฝะธะต ะขะธะผัƒ ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ัƒ ะธ ะณะพั€ะพะด, ะธ ะฒะพะพะฑั‰ะตโ€ฆ โ€” ะฏ ะฟะพัั‚ะตะปัŽ, ั

ะพั€ะพัˆะพ? ะœะพะถะตัˆัŒ ะฟะพะบะฐ ะฒ ะดัƒัˆ ัั

ะพะดะธั‚ัŒ.

ะขะธะผ ะฝะฐั

ะพะดะธั‚ ั‚ั€ะฐะณะตะดะธัŽ:

โ€” ะ ั‚ั‹ ะฝะฐัั‚ั€ะพะธัˆัŒ?..

โ€” ะงะตะณะพ? ะ”ัƒัˆ?

โ€” ะฃะณัƒ.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั: ั‡ะตะณะพ ั‚ะฐะผ ัะปะพะถะฝะพะณะพ? ะšั€ะฐะฝั‹ ะฟะพะบั€ัƒั‚ะธะป โ€” ะธ ะฒัะต. ะะพ ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั, ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐั ะผะฐะปะตะฝัŒะบัƒัŽ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธะพะฝะฝัƒัŽ ัะผะตั€ั‚ัŒ.


โ€” ะัƒ ั‡ั‚ะพ? ะกะปะตะทะฐะนโ€ฆ


ะขะธะผ ัะปะตะทะฐะตั‚ ะธ ะพะฟัั‚ัŒ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะฝั‹ะน.


โ€” ะ ะณะดะต ะผะพั ััƒะผะบะฐ?

โ€” ะฃ ัˆะบะฐั„ะฐ. ะฏ ะพัะฒะพะฑะพะถัƒ ะผะตัั‚ะพ, ัƒ ั‚ะตะฑั ะฑัƒะดะตั‚ ัะฒะพั ะฟะพะปะบะฐ. ะขั‹ ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพะปะพะถะธัˆัŒ ะฒะตั‰ะธ, ะปะฐะดะฝะพ?


ะกั‚ะฐั

ัั‚ะพ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐะป, ะตั‰ะต ะบะพะณะดะฐ ัƒั‡ะธะปัั. ะงั‚ะพ ัƒ ะฒะตั‰ะตะน ะขะธะผะฐ ะฑัƒะดะตั‚ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพะต ะผะตัั‚ะพ ะฒ ะตะณะพ ะบะพะผะฝะฐั‚ะต.


โ€” ะขะพะปัŒะบะพ ั ะฟะพะฟะพะทะถะต ะฟะพะปะพะถัƒโ€ฆ ะ’ะตั‡ะตั€ะพะผ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฝะธั‡ะตะณะพ?..


ะกั‚ะฐั

ะฒะดั€ัƒะณ ะพัะพะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฑัƒะดะตั‚ ะฒะตั‡ะตั€. ะ˜ ัƒั‚ั€ะพ, ะธ ะดะตะฝัŒ, ะธ ะฝะพั‡ัŒ. ะ˜ ะขะธะผ ะฝะธะบัƒะดะฐ ะฝะต ะดะตะฝะตั‚ัั, ะธ ะดะพ ั€ะฐััะฒะตั‚ะฐ ะฝะต ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะฝะตั‚ ัะฒะตั‚ะธั‚ัŒ ะปะฐะผะฟะฐ.


ะ›ะฐะผะฟะฐ.


โ€” ะะฐะดะพ ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ั‚ะตะฑะต ะฝะพั‡ะฝะธะบ.

โ€” ะขะฐะบ ะปะตั‚ะพโ€ฆ โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะขะธะผ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ, ะฒะธะดะธะผะพ, ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัƒะถะต ะฝะต ะฝะฐ ัะตะฒะตั€ะต: โ€” ะโ€ฆ ะกะตั€ั‹ะต ะฑะตะปั‹ะต ะฝะพั‡ะธ ะŸะธั‚ะตั€ะฐโ€ฆ


III

ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะพะถะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฒ ะฒะฐะฝะฝัƒัŽ. ะขะธะผ ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ัั€ะฐะทัƒ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ั€ะฐะทะดะตะฒะฐั‚ัŒัั, ะฟะพะบะฐ ะพะฝ ะฝะฐัั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ ะฒะพะดัƒ. ะ’ะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะพะฝ ะฒัะตะณะพ ะปะธัˆัŒ ัะฝัะป ั‚ะพะปัั‚ะพะฒะบัƒ. ะะพ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะพั‚ ัั‚ะพะณะพ ะฝะต ั

ะพะปะพะดะฝะพ, ะฝะพ ะณะพั€ัั‡ะพ: ะพะฝ ัƒะถะต ะฟะพะบั€ะฐัะฝะตะป.


ะžะฝ ะทะฐะบะฐะฝั‡ะธะฒะฐะตั‚ ั ะฒะพะดะพะน ะธ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะขะธะผะฐ. ะขะพั‚ ะทะฐัั‚ั€ัะป ั ั‡ะฐัะฐะผะธ ะธ ะฑะธะฝั‚ะพะผ. ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดั

ะพะดะธั‚ ะบ ะฝะตะผัƒ ะธ ะฟั€ะพั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ั€ัƒะบัƒ. ะขะธะผ, ะฟะพะผะตะดะปะธะฒ, ะดะพะฒะตั€ัะตั‚ ะตะผัƒ ะทะฐะฟััั‚ัŒะต.


ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะขะธะผ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ะฟะพะบั€ะฐัะฝะตะป. ะ˜ะฝะฐั‡ะต ะฟะพั‡ะตะผัƒ ะพะฝ ะฒะดั€ัƒะณ ั€ะฐะทะฒะตัะตะปะธะปัั?..

โ€” ะั€ะธั?.. โ€” ะฟะพะดะพะทั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะปะฐัะบะพะฒั‹ะน ะณะพะปะพั. ะขะธะผ ัˆะตะฟั‡ะตั‚: โ€” ะะต ั

ะพั‡ะตัˆัŒ ัะพ ะผะฝะพะน?


ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ั€ะฐะทะฒัะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ัƒะทะตะป ะธ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฝะฐ ะขะธะผะฐ ะฒะทะณะปัะด.


ะขะธะผโ€ฆ ะฒ ะดัƒัˆะต. ะžะฝ ะถะต ะฑัƒะดะตั‚ ั‚ะฐะผ ะพะฑะฝะฐะถะตะฝะฝั‹ะน. ะ’ ะฟะตะฝะต. ะ‘ะปะธะทะบะพ. ะšะฐัะฐั‚ัŒัั ัะบะพะปัŒะทะบะพะน ะบะพะถะตะน. ะ‘ะปะตัั‚ะตั‚ัŒ ัะธะฝะธะผะธ ะณะปะฐะทะฐะผะธโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฟะพัˆะตะฒะตะปะธั‚ัŒัั. ะ˜ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ั‚ะฐะบะฐั ัั€ะบะฐั, ัะปะพะฒะฝะพ ัƒะถะต ะธัะฟะพะปะฝะธะปะฐััŒ. ะ˜ ะถะฐั€ะบะพ. ะ˜ ะดัƒัˆะฝะพ. ะ˜ ัั‚ั‹ะดะฝะพ. ะ˜ ะขะธะผ ัƒะถะฐั ั‡ะตะณะพ ะฟั€ะพัะธั‚.


ะขะธะผ ะธะทะณะธะฑะฐะตั‚ ะฑั€ะพะฒะธ. ะ›ะธั†ะพ ัƒ ะฝะตะณะพ ัƒะผะธะปะตะฝะฝะพะต. ะžะฝ ะฟะพะดัะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ:

โ€” ะœะพะถะตัˆัŒ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ยซะฝะตั‚ยปโ€ฆ


ะขะธะผัƒ?..


โ€” ะ˜ะปะธ ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐั‚ัŒ. ยซะšะพั‚ะพั„ะตะน ะะปะตะบัะตะธั‡, ะฐ ะบั‚ะพ ะถะต ะทะฐัั‚ะตะปะตั‚ ั‚ะตะฑะต ะบั€ะพะฒะฐั‚ัŒ?ยป


ะฃ ะขะธะผะฐ ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะพััŒ ะฒั‹ะบั€ัƒั‚ะธั‚ัŒัั ะธะทัั‰ะฝะตะน, ั‡ะตะผ ัƒ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะฃ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะพั‚ะบะปัŽั‡ะธะปัั ะผะพะทะณ. ะ˜ ะพั‚ ัั‚ะพะณะพ ะตั‰ะต ัั‚ั€ะฐัˆะฝะตะต. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ, ะฑะปะธะฝ, ะฝะต ะฒะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ.


โ€” ะฏ ะดั€ะฐะทะฝัŽััŒ, โ€” ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะขะธะผ ะธ ะทะฐะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒ ะณะปะฐะทะฐ ะดะพะฒะตั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ-ะดะพะฒะตั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ. ะŸั€ะพัะธั‚ ั ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ะผ ะฒะทะณะปัะดะพะผ, ะทะฐ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผ ั‚ะฐะบ ะธ ั‡ะธั‚ะฐะตั‚ัั ะดัƒั€ะฐั†ะบะฐั ัˆะบะพะดะปะธะฒะฐั ัะผะตัˆะธะฝะบะฐ: โ€” ะะต ะพะฑะธะถะฐะนัั.


ะขะธะผโ€ฆ


ะ—ะฐ ะบะฐะบะธะต ะณั€ะตั

ะธ?


ะกั‚ะฐั

ั€ะฐะทะฒัะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฑะธะฝั‚ ะธ ะพะฑะฝะฐะถะฐะตั‚ ะปะธะปะพะฒะพะต ะขะธะผะพะฒะพ ะทะฐะฟััั‚ัŒะต. ะŸั€ะพั‡ะธั‰ะฐะตั‚ ะณะพั€ะปะพ. ะ“ะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะะฐะดะพ ะฑัƒะดะตั‚ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฑั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒโ€ฆ

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ โ€” ะขะธะผ ัะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚ ะธ ะฟะพะดะถะธะผะฐะตั‚ ะฝะธะถะฝัŽัŽ ะณัƒะฑัƒ, ะพะฑะปะธะทะฐะฒ ะตะต ัะฐะผั‹ะผ ะบะพะฝั‡ะธะบะพะผ ัะทั‹ะบะฐ.


ะญั‚ะพ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ัะดะตะปะฐะฝะพ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพ. ะŸั€ะพัั‚ะพโ€ฆ ะกะปะพะถะฝะพ. ะกัƒะบะฐ.


ะกั‚ะฐั

ั‚ะพะถะต ะพะฑะปะธะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹ โ€” ะธ ั‚ะพะถะต ะฝะต ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพ, ะฐ ะบะฐะบ ะฟะพ ะธะฝะตั€ั†ะธะธ, ะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะพั‚ะพะผ ัะพะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ, ะฑะปะธะฝ, ะขะธะผ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ััโ€ฆ ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ โ€” ะฑะปะธะฝ.


ะกั‚ะฐั

ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะฝะพ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั. ะะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะฒั‹ะนั‚ะธ. ะ’ั‹ะฑะตะถะฐั‚ัŒ. ะกะฑะตะถะฐั‚ัŒ. ะžั‚ ะขะธะผะฐ. ะžั‚ ะผั‹ัะปะตะน. ะžั‚ ัะตะฑั. ะ˜ั‰ะตั‚, ะทะฐ ั‡ั‚ะพ ะฑั‹ ะทะฐั†ะตะฟะธั‚ัŒัั. ะ’ะดั€ัƒะณ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚:

โ€” ะฏ ะทะฐะฑั‹ะป ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต.


ะžะฝ ะทะฐะฑั‹ะป ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต!


ะัƒ ัะปะฐะฒะฐ ะฑะพะณัƒ!


ะžะฝ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚.


ะขะธะผ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะตะณะพ ั€ัƒะบะธ.


โ€” ะั€ะธัโ€ฆ


ะกะตั€ะดั†ะต ะพะฟัั‚ัŒ ัะฑะธะฒะฐะตั‚ัั ั ั€ะธั‚ะผะฐ โ€” ัƒัั‚ะฐะปะพ ะพั‚ ัะฑะพะตะฒ, ะพั‚ ัะฟะตัˆะบะธ, ะพั‚ ัั‚ั€ะตััะฐ. ะžั‚ ะขะธะผะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚:

โ€” ะŸะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต.


ะขะธะผ ะบะธะฒะฐะตั‚, ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะณะธะฟะฝะพั‚ะธะทะธั€ัƒะตั‚ ัะพะฑะพะนโ€ฆ ะžะฝ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฒะธะฝะพะฒะฐั‚ั‹ะน ะฒะทะณะปัะด. ะžะฝ ั‡ัƒั‚ัŒ ะทะฐะผะตั‚ะฝั‹ะผ ะบะธะฒะบะพะผ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚. ะžะฝ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด ะฝะฐ ะณัƒะฑั‹.


ะกั‚ะฐั

ัะฒะฐะบัƒะธั€ัƒะตั‚ัั ะธะท ะฒะฐะฝะฝะพะน. ะŸั€ะฐะฒะดะฐ, ะฟะพะบะฐ ะฟัั‚ะธั‚ัั, ะฝะต ัƒัะฟะตะฒะฐะตั‚ ะทะฐั‚ะพั€ะผะพะทะธั‚ัŒ ะฒะพะฒั€ะตะผั: ัƒะดะฐั€ัะตั‚ัั ะทะฐั‚ั‹ะปะบะพะผ ะพ ะดะฒะตั€ัŒ. ะฅะฒะฐั‚ะฐะตั‚ัั ะทะฐ ั€ัƒั‡ะบัƒ ะธ ะฒั‹ะปะตั‚ะฐะตั‚ ะฝะฐ ัะฒะตะถะธะน ะฒะพะทะดัƒั

. ะœะตะฝะตะต ะฒะปะฐะถะฝั‹ะน, ะผะตะฝะตะต ะณะพั€ัั‡ะธะน, ะผะตะฝะตะต ัะฟั€ะตััะพะฒะฐะฝะฝั‹ะน.


ะžะฝ ัƒะฝะพัะธั‚ัั ะฒ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ. ะžะฝ ั

ะพะดะธั‚ ะฟะพ ะฝะตะน ะบั€ัƒะณะฐะผะธ. ะžะฝ ะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฝะฐ ะบะพั€ั‚ะพั‡ะบะธ ะธ ัะธะดะธั‚ ะฑะตะท ะดะฒะธะถะตะฝะธั, ะฑะตะท ะผั‹ัะปะธ.


ะ’ ะณะพะปะพะฒะต ะฒัะต ะฟะพะปะพะผะฐะปะพััŒ.


ะ˜ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฑะตัะบะพะฝะตั‡ะฝะพะน ะฑะตะณัƒั‰ะตะน ัั‚ั€ะพะบะพะน:


ะขะธะผะขะธะผะขะธะผะขะธะผะขะธะผะขะธะผะขะธะผะขะธะผะขะธะผ.


ะšะฐะบ ะฟัƒะปัŒั. ะกะฒะธั

ะฝัƒะฒัˆะธะนัั. ะะฐ ะบะฐั€ะดะธะพะณั€ะฐะผะผะต.


IV

ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะผะธั€ะฐะตั‚ ะฝะต ัั€ะฐะทัƒ. ะšะฐะบ ะพั‚ะผะธั€ะฐะตั‚, ะฟั€ะพั

ะพะดะธั‚ ะณะดะต-ั‚ะพ ั‚ั‹ััั‡ะฐ โ€” ะผะธะปะปะธัะตะบัƒะฝะด. ะ‘ะตะท ะขะธะผะฐ. ะ˜ ะปะธั†ะพ ะพัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚. ะะตะผะฝะพะณะพ. ะ ัะตั€ะดั†ะต ะฒัะต ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฟะพะผะฝะธั‚, ั‡ั‚ะพ ะบ ั‡ะตะผัƒ.


ะ’ ะบะพะผะฝะฐั‚ะต ัƒ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝะตั† ะฝะตั‚. ะ•ัั‚ัŒ ะฒ ัะฟะฐะปัŒะฝะต. ะžะฝ ะทะฐั

ะพะดะธั‚. ะ�ะพะตั‚ัั ะฒ ะบะพะผะพะดะต. ะ’ั‹ะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะฝะฐะธะทะฝะฐะฝะบัƒ ะบะพะผะพะดะฝะพะต ะฝัƒั‚ั€ะพ.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ะฝะฐ ะฟะพั€ะพะณะต.

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ

ะžะฝ ะฒะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚ ะดะฒะฐะถะดั‹. ะฆะพะบะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะบ ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะพััŒ.

โ€” ะะฐะฟัƒะณะฐะปะฐ? ะฏ ะฒั€ะพะดะต ะฟะพะดะพัˆะปะฐ-ั‚ะพ ะฝะต ั‚ะธั

ะพโ€ฆ


ะ’ัะต ั‚ะธั

ะพ. ะ’ะตััŒ ะผะธั€ ะผะพะปั‡ะธั‚. ะกั‚ะฐั

ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ัะปั‹ัˆะธั‚. ะšั€ะพะผะต ะฒะพะดั‹ ะฒ ะฒะฐะฝะฝะพะน. ะ˜ ัˆัƒะผะฐ ะฒ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะณะพะปะพะฒะต.


ะžะฝ ัะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ะฟะตั€ะตะฝะพัะธั†ัƒ. ะ˜ ัะธะดะธั‚. ะะต ะดะฒะธะณะฐะตั‚ัั.


ะžะฝะฐ ะฑะตัะฟะพะบะพะธั‚ัั:

โ€” ะขั‹ ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต?

โ€” ะ”ะฐ. ะะตั‚. ะฏ ะธั‰ัƒ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต.

โ€” ะขะฐะบ ะฒะตะดัŒ ะฝะต ะฒ ัั‚ะพะผ ัั‰ะธะบะตโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ั€ะฐะทะฒะพั€ะพั‡ะตะฝะฝะพะต ะฟะพัั‚ะตะปัŒะฝะพะต ะฑะตะปัŒะต. ะ˜ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะ›ะพะณะธั‡ะฝะพ.

ะžะฝ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒ ะฒัะต, ะบะฐะบ ะฑั‹ะปะพ. ะะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฟะพะผะตั‰ะฐะตั‚ัั.


ะขะธะผ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ัƒะถะต ั€ะฐะทะดะตะปััโ€ฆ ะฅัƒะถะต ัั‚ะพะน ะผั‹ัะปะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะพะฝะธะผะฐะฝะธะต, ั‡ั‚ะพ ะฝะธะบะฐะบะฐั ะฑะพะปัŒัˆะต ะดัƒะผะฐั‚ัŒัั ะฝะต ั

ะพั‡ะตั‚.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะฒั‹ ะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ะต ะทะฐะฒั‚ั€ะฐะบะฐั‚ัŒ?

โ€” ะะตั‚. ะ’ะตั€ะฝะตะต, ะขะธะผ โ€” ะฝะตั‚. ะ ั ะฟั€ะธะดัƒ.

โ€” ะ”ะฐ, ะฝะฐะผ ะฑั‹ ะฟะพะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒโ€ฆ

โ€” ะž ะขะธะผะตโ€ฆ โ€” ะพะฝ ะทะฝะฐะตั‚. ะžะฝ ะพัะพะทะฝะฐะตั‚: โ€” ะ”ะฐ.


ะžะฝ ะทะฐะดะฒะธะณะฐะตั‚ ัั‰ะธะบ. ะ˜ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฝะฐ ะดะตั€ะตะฒัะฝะฝัƒัŽ ะฟะพะฒะตั€ั

ะฝะพัั‚ัŒ ะฝะตะทั€ัั‡ะต.


โ€” ะฏ ั

ะพั‚ะตะป ะฟั€ะตะดัƒะฟั€ะตะดะธั‚ัŒ. ะะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะฐะปะพััŒ. ะ˜ะท-ะทะฐ ะผะฐั‚ะตั€ะธ. ะžะฝะฐ ะฝะต ะปะฐะดะธั‚ ั ะขะธะผะพะผ. ะฏ ะผะพะณ ะฑั‹, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฟะพะทะฒะพะฝะธั‚ัŒ ะฝะต ะธะท ะดะพะผะฐ. ะะฐะนั‚ะธ ัะฟะพัะพะฑโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ัั‰ะธะบ ะทะฐะฝะพะฒะพ โ€” ั ะฟะพัั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ะฑะตะปัŒะตะผ. ะžะฝะพ ะฒะตะดัŒ ั‚ะพะถะต ะฝัƒะถะฝะพ. ะกั‚ะฐั

ะธั‰ะตั‚ ั‚ะตะผะฝะพ-ัะธะฝะตะต. ะ•ะผัƒ ะบะฐะถะตั‚ัั, ะพะฝะพ ะฟะพะดะพะนะดะตั‚.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะฐ ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะผโ€ฆ

โ€” ะ”ะฐ.


ะŸะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต ะพะฝ ั ะณะพั€ะตะผ ะฟะพะฟะพะปะฐะผ ะฝะฐั

ะพะดะธั‚ ั‚ะพะถะต. ะ—ะฐะดะฒะธะณะฐะตั‚ ัั‰ะธะบะธ. ะกะพะฑะธั€ะฐะตั‚ ะฒัะต ั ัะพะฑะพะน, ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ ะบ ัะตะฑะต ั€ัƒะบะฐะผะธ. ะ˜ะดะตั‚ โ€” ะฐะฒั‚ะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธ. ะะพ ะฝะฐ ะฟะพั€ะพะณะต ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ, ะฒะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะพะฑัŠััะฝัะปัั ะฟะตั€ะตะด ะฑะฐะฑัƒัˆะบะพะน. ะžะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั.


ะ˜ ั‚ัƒั‚ ะพะฝ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัƒ ะฝะตะณะพ โ€” ะฝะธ ะพะดะฝะพะน ะผั‹ัะปะธ ะฒ ะณะพะปะพะฒะต.


ะะธ ะพะดะฝะพะน.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ัะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚. ะšะฐะบ-ั‚ะพ ะฒัั‚ั€ะตะฒะพะถะตะฝะฝะพ. ะžะฝะฐ ะฝะต ะฑะตัะฟะพะบะพะธั‚ัั, ะบะฐะบ ะผะฐั‚ัŒ. ะžะฝะฐ ะฟะพะปะฐะณะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ั‚ะตั€ะฟะตะฝะธะต. ะ˜ ั€ะฐะทะผั‹ะบะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹ ะดะปั ะฝะตะทะฐะดะฐะฝะฝะพะณะพ ะฒะพะฟั€ะพัะฐ. ะžะฝะฐ ะถะดะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพัะธั‚:

โ€” ะฏ ะพั‚ะฝะตััƒ ะขะธะผัƒ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต, ะปะฐะดะฝะพ? ะ˜ ะฟะพัั‚ะตะปัŽ. ะžะฝ ะฝะต ัะฟะฐะป ัั‚ะพะน ะฝะพั‡ัŒัŽ. ะฏ ะฟั€ะธะดัƒ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝ ัƒัะฝะตั‚.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะบะธะฒะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ ะฒ ัะตะฑั. ะžะฝะฐ ะตะณะพ ะพั‚ั€ะตะทะฒะปัะตั‚. ะฃัะฟะพะบะฐะธะฒะฐะตั‚ ัะตั€ะดั†ะต. ะ”ั‹ัˆะฐั‚ัŒ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะปะตะณั‡ะต.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, โ€” ะพะฝะฐ ะฒั‹ะฝัƒะถะดะฐะตั‚ ะตะณะพ ะพะฑะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะตั‰ะต ั€ะฐะท. ะšะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ัะพะถะฐะปะตะตั‚: โ€” ะขะฐะบ ะฟะพะฒะทั€ะพัะปะตะปโ€ฆ


VI

ะกั‚ะฐั

ัั‚ัƒั‡ะธั‚ัั ะฒ ะฒะฐะฝะฝัƒัŽ. ะ—ะฐะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะดั‹ั

ะฐะฝะธะต, ะบะฐะบ ะฟะตั€ะตะด ะฟั€ั‹ะถะบะพะผ ะฒ ะฒะพะดัƒ, ะธ ะทะฐะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚.


ะขะธะผ ัƒะถะต ะผะพะตั‚ัั.


ะกั‚ะฐั

ะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต ะฝะฐ ัั‚ะธั€ะฐะปัŒะฝะพะน ะผะฐัˆะธะฝะบะต. ะะพ ะดะปั ัั‚ะพะณะพ ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ะฒะพะนั‚ะธ. ะ’ ะทะฐะฟะฐั

ะขะธะผะพะฒะพะณะพ ะณะตะปั. ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฟะตั€ะตะผั‹ะบะฐะตั‚. ะกะธะปัŒะฝะพ. ะžะฝ ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ั

ะพั‡ะตั‚ ะบ ะขะธะผัƒ. ะงั‚ะพะฑั‹ ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ัะดะตะปะฐะป. ะŸะพั‡ะธะฝะธะป. ะะฐะฟั€ะธะผะตั€. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต ะฟะตั€ะตะปะพะผะฐะฝะพ. ะ’ะดั€ัƒะณ. ะ˜ ัะพะฒะตั€ัˆะตะฝะฝะพ ะฑะตะทะฝะฐะดะตะถะฝะพ.


ะกั‚ะฐั

ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะธ ัะฐะดะธั‚ัั ะฝะฐ ะฟะพะปัƒ, ะฟั€ะธะถะธะผะฐัััŒ ัะฟะธะฝะพะน ะบ ัั‚ะตะฝะต. ะ’ั€ะตะทะฐะตั‚ัั ะฒ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะพ ะฝะตะฒัะดัั‰ะธะผ ะฒะทะณะปัะดะพะผ. ะ—ะฐะถะผัƒั€ะธะฒะฐะตั‚ัั. ะŸั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟั€ะธะฒะตัั‚ะธ ัะตะฑั ะฒ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพ. ะšัƒัะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹.


ะžะฝ ั

ะพั‡ะตั‚ ะขะธะผะฐ.


ะ˜ ะฟะฐั€ัˆะธะฒะตะน ะฒัะตะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒะทะฐะธะผะฝะพ. ะกั‚ะพะธั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัั‚ะธัะบะธะฒะฐะตั‚ ะทัƒะฑั‹ ะธ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚.


VII

ะงั‚ะพ ะฟั€ะตะดะฒะฐั€ัะตั‚ ัั‚ะฐะดะธัŽ ัะผะธั€ะตะฝะธั? ะะฟะฐั‚ะธั?..


ะกั‚ะฐั

ัั‚ะตะปะตั‚ ะขะธะผัƒ ะฝะฐ ัะฒะพะตะน ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ. ะ˜ ะตะผัƒ ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ะฝะตะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต ะดะพะณะฐะดะฐัŽั‚ัั, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะพะฝ โ€” ะฟะพัั‚ะตะปะธะป ะขะธะผัƒ ะฝะฐ ัะฒะพะตะน ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ.


ะะฐ ะฐะฒั‚ะพะผะฐั‚ะต ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั, ะบะฐะบ ะฝะฐัƒั‡ะธะปะธ: ะฟะพ-ะฐั€ะผะตะนัะบะธ ั€ะพะฒะฝะพ.


ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะณะพั‚ะพะฒัƒัŽ ั€ะฐะฑะพั‚ัƒ ะธ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัƒ ะขะธะผะฐ ะฒัะตะณะดะฐ ะฟะพัั‚ะตะปัŒ ั€ะฐะทะฒะพั€ะพั‡ะตะฝะฝะฐัโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะพะดะตัะปะพ ะบ ัั‚ะตะฝะต. ะงั‚ะพะฑั‹ ะฑั‹ะปะพ ัƒะดะพะฑะฝะพ ะปะตั‡ัŒ ะธ ัƒะบั€ั‹ั‚ัŒัั.


ะ˜ ะปะพะฒะธั‚ ัะตะฑั ะฝะฐ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะตะผัƒ ะฒั‹ะฑะธะฒะฐะตั‚ ั€ะตะฑั€ะฐ. ะ˜ ะดะฐะถะต ะฝะต ัั‚ัƒะบะพะผ ัะตั€ะดั†ะฐ. ะ’ะพะพะฑั‰ะต ะฝะตะฟะพะฝัั‚ะฝะพ ั‡ะตะผ.


ะšะฐะบ ะพะฝ ะฑัƒะดะตั‚ ะพะฑัŠััะฝัั‚ัŒัั ั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะพะน ะธ ะดะตะดัƒัˆะบะพะน?


ะžะฝ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะฟะพะป ั€ัะดะพะผ ั ะบั€ะพะฒะฐั‚ัŒัŽ โ€” ะธ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚. ะะต ั‚ะพ ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะฐ ะบะพะปะตะฝัั

. ะะต ะฝะฐ ะบะพะปะตะฝัั

. ะะพ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธะต, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐ ะฝะธั

โ€ฆ


VIII

ะกั‚ะฐั

ั‚ะฐะบ ะธ ัะธะดะธั‚ ะฝะฐ ะฟะพะปัƒ, ะบะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚, ะฒั‹ั‚ะธั€ะฐั ะณะพะปะพะฒัƒ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะตะผ. ะขะธะผ ะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฝะฐ ะฟะพัั‚ะตะปัŒ ะธะทะผะพะถะดะตะฝะฝะพ. ะะฐ ะถะธะฒะพั‚. ะ’ั‹ะณะธะฑะฐะตั‚ัั, ั‚ัะฝะตั‚ัั. ะžะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ะฟะปะฐะฒะฝะพ, ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ. ะฉัƒั€ะธั‚ัั ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะ›ะพะฒะธั‚ ะตะณะพ ั€ัƒะบะพะน. ะงัƒั‚ัŒ-ั‡ัƒั‚ัŒ. ะขะฐะบ ะปะพะฒะธั‚, ั‡ั‚ะพ ะฑะพะปัŒัˆะต ะบะฐัะฐะตั‚ัั. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฑัƒะตั‚ ะตะผัƒ ัƒะปั‹ะฑะฝัƒั‚ัŒัั.


โ€” ะ›ัƒั‡ัˆะต?

โ€” ะ›ัƒั‡ัˆะตโ€ฆ โ€” ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะขะธะผ. โ€” ะกะฟะฐัะธะฑะพ.


ะกั‚ะฐั

ะบะธะฒะฐะตั‚.


ะขะธะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะธ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฝะต ะฒะตั€ะธั‚, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั.


ะขะธะผ ั‚ะฐะบ ะฟะฐั

ะฝะตั‚ ะฟะพัะปะต ะดัƒัˆะฐโ€ฆ ัะฒะพะธะผ ะดัƒั€ะฐั†ะบะธะผ ะณะตะปะตะผ. ะŸั€ะพัั‚ะพ ะบั€ะฐะฝั‚ั‹. ะกั‚ะฐั

ัƒั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฝะพัะพะผ ะฒ ะฟะพัั‚ะตะปัŒะฝะพะต ะฑะตะปัŒะต ะธ ะทะฐั‚ะธั

ะฐะตั‚.


โ€” ะั€ะธัโ€ฆ ั ะฝะต ั

ะพั‚ะตะป, ะฟั€ะพัั‚ะพโ€ฆ


ะขะธะผ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ั€ัƒะบะพะน ะฟะพ ะณะพะปะพะฒะต. ะกั‚ะฐั

ั€ะฐะทั€ะตัˆะฐะตั‚ ะตะผัƒ, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะทะฐั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒ ะฟะปะตะฝ ะตะณะพ ะฟะฐะปัŒั†ั‹. ะกะถะธะผะฐะตั‚. ะ”ะพ ะฑะพะปะธ.


ะขะธะผ ั‚ะตั€ะฟะธั‚.


ะ”ะฐะถะต ะบะพะณะดะฐ ะกั‚ะฐั

ัƒ ั‚ะตั€ะฟะตั‚ัŒ ัะปะพะถะฝะพ โ€” ะธ ะพะฝ ัˆะธะฟะธั‚, ะธ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะณัƒะฑะฐะผะธ ะฟะพะฑะตะปะตะฒัˆะธั

ะขะธะผะพะฒั‹ั

ะฟะพะดัƒัˆะตั‡ะตะบ. ะ˜, ะบะฐะบ ะบะฐัะฐะตั‚ัั, ะพะฝ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚โ€ฆ ะบะฐะบะพะน ัั‚ะพ ะถะตัั‚. ะ•ะณะพ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐัŽั‚ ัะถะธะผะฐั‚ัŒ ะพัั‚ั€ั‹ะต ะบะพัั‚ััˆะบะธ.


ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั, ัะฐะดะธั‚ัั, ัะบะปะพะฝัะตั‚ัั. ะžะฑะฝะธะผะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะฝะต ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฒ ะพั‚ะฒะตั‚, ะฝะพ ัƒั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฝะพัะพะผ ะตะผัƒ ะฒ ะฟะปะตั‡ะพ. ะขั€ะฐะฒะธั‚ัั ะตะณะพ ะทะฐะฟะฐั

ะพะผ. ะ˜, ะทะฐะบั€ั‹ะฒ ะณะปะฐะทะฐ, ะฑะพะธั‚ัั ะธั

ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ัŒ.


โ€” ะŸั€ะพัั‚ะธ ะผะตะฝั.


ะขะธะผ ะดะตั€ะถะธั‚ ะตะณะพ ะฒ ั‚ะตะฟะปะต. ะฆะตะปัƒะตั‚ ะฒ ะฒะธัะพะบ. ะŸั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ั‰ะตะบะพะน.


ะ ะฟะพั‚ะพะผโ€ฆ ะพะฝ ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั. ะ—ะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚.


โ€” ะกะพะปะฝั†ะตโ€ฆ

โ€” ะงั‚ะพ?..

โ€” ะ’ัั ะบะพะผะฝะฐั‚ะฐ ะฒ ัะพะปะฝั†ะตโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ, ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐัััŒ ะฒ ั€ัƒะบะฐั

ะขะธะผะฐ, โ€” ะธ ัะปะตะฟะฝะตั‚ ะพั‚ ัั€ะบะพะณะพ ัะฒะตั‚ะฐ.


========== ะ“ะปะฐะฒะฐ 8. ะœะธั€ะฐะถ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ั€ะฐััะตัั‚ัŒัั ==========


I

ะšะฐะบ ะฝะธ ะฑะฐะฝะฐะปัŒะฝะพ, ะฝะพ ัƒ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะทะฐ ะพะบะฝะพะผ ะฑะตั€ะตะทะฐ. ะกะพะปะฝั†ะต ะทะฐัั‚ั€ะตะฒะฐะตั‚ ะฒ ะตะต ะปะธัั‚ัŒัั

, ั‚ะฐะบ ั‡ั‚ะพ ะฒ ะบะพะผะฝะฐั‚ะต ั€ะพััั‹ะฟัŒ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธั

ั‚ะตะฝะตะน. ะžะฝะธ ะปะธะถัƒั‚ ะฑะตะปะพะต ะขะธะผะพะฒะพ ะปะธั†ะพ ะธ ะบะฐั‚ะฐัŽั‚ัั ะฟะพ ั‚ะตะผะฝะพ-ัะธะฝะธะผ ะฟั€ะพัั‚ั‹ะฝัะผ.

ะ˜ะฝะพะณะดะฐ ัะพะปะฝะตั‡ะฝั‹ะน ะปัƒั‡ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒะฟะปะตัั‚ะธ ัะฒะพะต ะทะพะปะพั‚ะพ ะฒ ั‡ะตั€ะฝะธะปัŒะฝั‹ะต ะฒะพะปะพัั‹, ะฝะพ ั‚ะตะฝัŒ ะตะณะพ ะฟะตั€ะตะฑะธะฒะฐะตั‚, ัะปะพะฒะฝะพ ัˆะปะตะฟะฐะตั‚ ั€ะตะฑะตะฝะบะฐ ะฟะพ ั€ัƒะบะต.


ะขะธะผ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะตั‰ะต ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ัะฟะธั‚ ะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ โ€” ะทะฐ ะปะธะปะพะฒั‹ะผ ะทะฐะฟััั‚ัŒะตะผ. ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ั€ะฐะทะพะดั€ะฐะฝะฝัƒัŽ ะบะพะถัƒ ะธ ััŠะตั

ะฐะฒัˆะธะต ะฒะฝะธะท ั‡ะฐัั‹. ะžะฝ ะดะฒะธะณะฐะตั‚ัั ะฒ ัั‚ะพั€ะพะฝัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะทะฐะบั€ั‹ั‚ัŒ ะขะธะผะฐ ะพั‚ ัะพะปะฝั†ะฐ, ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ โ€” ะพั‚ะพะณั€ะตั‚ั‹ะต, ั€ะฐััั‚ะตะณะธะฒะฐะตั‚ ั€ะตะผะตัˆะพะบ. ะขะธะผ ัะปะฐะฑะพ ะผั‹ั‡ะธั‚, ะฝะพ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะพะฝ ะฒ ะฟะพะปัƒัˆะฐะณะต ะพั‚ะพ ัะฝะฐ.

ะžะฝ ะธั‰ะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฝะฐ ะพั‰ัƒะฟัŒ, ะฝะพ ัะดะฐะตั‚ัั ะธ ั€ะพะฝัะตั‚ ั€ัƒะบัƒ ะฝะฐ ะฟะพัั‚ะตะปัŒ. ะกั‚ะฐั

ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะต ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ, ะฟะพะณะปะฐะถะธะฒะฐั ะพัั‚ั€ั‹ะต ะบะพัั‚ััˆะบะธ ัะฒะพะธะผ ะฑะพะปัŒัˆะธะผ. ะ�ะฐััะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ั€ะตะผะตัˆะพะบ: ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ ะพะฝ ัะตั€ั‹ะน, ะฒะตััŒ ะธัั‚ะตั€ั‚ั‹ะน, ะฒ ั‚ะตะผะฝั‹ั

ะฟะพะดั‚ะตะบะฐั

.


ะกั‚ะฐั

ะบะปะฐะดะตั‚ ั‡ะฐัั‹ ัƒ ะฟะพะดัƒัˆะบะธ. ะžั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚, ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะฏ ัะตะนั‡ะฐั ะฟั€ะธะดัƒ.

ะขะธะผ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟะพะนะผะฐั‚ัŒ. ะกั‚ะฐั

ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚. ะžะฝ ะถะดะตั‚, ะผะพะถะฝะพ ะธะปะธ ะฝะตั‚. ะะพ ะขะธะผ, ั‚ะฐะบ ะธ ะฝะต ัะปะพะฒะธะฒ ะตะณะพ ั ะฟะตั€ะฒะพะน ะฟะพะฟั‹ั‚ะบะธ, ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ะบะฐะฟั€ะธะทะฝะธั‡ะฐั‚ัŒ.


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั, ะทะฐะดะตั€ะณะธะฒะฐะตั‚ ัˆั‚ะพั€ั‹ ะธ ัƒั

ะพะดะธั‚ ะทะฐ ะฐะฟั‚ะตั‡ะบะพะน ะฒ ะทะฐะป.


ะัƒ ะบะฐะบ โ€” ะฒ ะทะฐะปโ€ฆ ะ’ ะทะฐะป, ัะพะฒะผะตั‰ะตะฝะฝั‹ะน ั ะบัƒั

ะฝะตะน. ะŸะพ ะปะตะฒัƒัŽ ั€ัƒะบัƒ, ะบะฐะบ ะฒั

ะพะดะธัˆัŒ, ะดะปะธะฝะฝะฐั ะทะผะตะนะบะฐ ะบัƒั

ะพะฝะฝะพะณะพ ะณะฐั€ะฝะธั‚ัƒั€ะฐ, ั€ัะดะพะผ ัั‚ะพะปะพะฒะฐั, ะฐ ะฟะพ ะฟั€ะฐะฒัƒัŽ ะธ ะฒะณะปัƒะฑัŒ โ€” ะฒะพั‚ ั‚ะฐะผ ะดะฐะปัŒัˆะต ะทะฐะป, ะดะธะฒะฐะฝ, ะบะพั„ะตะนะฝั‹ะน ัั‚ะพะปะธะบ, ัั‚ะตะฝะบะฐโ€ฆ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝัƒะถะฝะฐ ัั‚ะตะฝะบะฐ: ะฒ ะพะดะฝะพะผ ะธะท ัั‰ะธะบะพะฒ ะฐะฟั‚ะตั‡ะบะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะฒั

ะพะดะธั‚ ะฒ ะดะฝะตะฒะฝะพะน ัะฒะตั‚ ะธะท ะฟะพะปัƒะผั€ะฐะบะฐ. ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ัะธะดัั‚ ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะฒั

ะพะดะฐ, ะทะฐ ัั‚ะพะปะพะผ. ะžะฝะธ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะถะดัƒั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ: ัั€ะฐะทัƒ ะทะฐะผะพะปะบะฐัŽั‚, ะบะฐะบ ะฒะธะดัั‚ ะตะณะพ ะฝะฐ ะฟะพั€ะพะณะต.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ั ะปะตะณะบะพะน ัƒัะผะตัˆะบะพะน ะธะฝั‚ะตั€ะตััƒะตั‚ัั:

โ€” ะัƒ ั‡ั‚ะพ? ะฃัะฝัƒะป ั‚ะฒะพะน ะขะธะผะพั„ะตะน?

โ€” ะŸะพั‡ั‚ะธ. ะฏ ะทะฐ ะฐะฟั‚ะตั‡ะบะพะน.


ะกั‚ะฐั

ะผะธะฝัƒะตั‚ ะทะฐะป ั‚ะพั€ะพะฟะปะธะฒั‹ะผะธ ัˆะธั€ะพะบะธะผะธ ัˆะฐะณะฐะผะธ, ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ัั‰ะธะบ ะธ ัˆะฐั€ะธั‚ัั ะฒ ะผะตะดะธะบะฐะผะตะฝั‚ะฐั

.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฒัั‚ะฐะตั‚ ะธะท-ะทะฐ ัั‚ะพะปะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะผะพั‡ัŒ.


โ€” ะฃ ะฒะฐั ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ?

โ€” ะ”ะฐ ะฝะตั‚, ะฝะธั‡ะตะณะพ, ะขะธะผ ะฟั€ะพัั‚ะพโ€ฆ ั€ัƒะบัƒ ั€ะฐะทะพะดั€ะฐะป.

โ€” ะ—ะฐั†ะตะฟะธะปัั ะณะดะต-ั‚ะพ?..


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ั‚ะฐะบะพะต ะพะฑัŠััะฝัั‚ัŒ. ะ•ั‰ะต ะธ ัั‚ะพ โ€” ะบะฐะบ. ะ˜ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั โ€” ะฒ ะดะตะนัั‚ะฒะธัั

, ะฒ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั

ะดะตะนัั‚ะฒะธัั

, ะบะฐะบะธั

-ั‚ะพ ะฑะตััะผั‹ัะปะตะฝะฝั‹ั

.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ัะฐะผะฐ ะฝะฐั

ะพะดะธั‚ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ะฝัƒะถะฝะพ. ะšั€ะพะผะต ะฑะธะฝั‚ะพะฒ. ะšะพะณะดะฐ ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะธั

ั ัะพะฑะพะน, ะพะฝะฐ ะฒะพะปะฝัƒะตั‚ัั:

โ€” ะงั‚ะพ, ั‚ะฐะบ ัะธะปัŒะฝะพ ั€ะฐะทะพะดั€ะฐะป?.. ะ’ ะฟะพะตะทะดะต ะณะดะต-ั‚ะพ?

ะกั‚ะฐั

ั‚ะตั€ัะตั‚ัั ะธ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ัะตะบัƒะฝะดัƒ. ะžั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚:

โ€” ะ”ะฐ, โ€” ะฝัƒ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ัะธะปัŒะฝะพ ะถะต?..


ะกั‚ะฐั

ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะต. ะ˜ ะฟะพ ะธะฝะตั€ั†ะธะธ ั†ะตะปัƒะตั‚ ะตะต ะฒ ั‰ะตะบัƒ, ะธ ะฟะพ ะธะฝะตั€ั†ะธะธ ะฑั€ะพัะฐะตั‚:

โ€” ะกะฟะฐัะธะฑะพ.

ะ˜ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฟะพั†ะตะปะพะฒะฐะป, ั‚ะพะปัŒะบะพ ะบะพะณะดะฐ ัƒะถะต ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ. ะ˜ ะพะฝะฐ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะตะผัƒ ะฒัะปะตะด ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะฝะพะต:

โ€” ะะต ะทะฐ ั‡ั‚ะพ, ะกั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ


ะ˜ ะตะณะพ ั ะพะฟะพะทะดะฐะฝะธะตะผ ะพะณะปัƒัˆะฐะตั‚ ะผั‹ัะปัŒ: ะพะฝ ะฑะฐะฑัƒัˆะบัƒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ั‡ั‚ะพ ะพะฑะผะฐะฝัƒะป โ€” ะธ ัƒัะฟะพะบะพะธะป ะฟะพ ะฟั€ะธะฒั‹ั‡ะบะต, ะบะฐะบ ัƒัะฟะพะบะฐะธะฒะฐะตั‚ ะผะฐั‚ัŒ, ะบะพะณะดะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟั€ะตั€ะฒะฐั‚ัŒ ะตะต ะธัั‚ะตั€ะธะบัƒ.

ะžะฝ ะฑะพะธั‚ัั ะพะฑะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะธ ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ัะฐะผ ะทะฐะผะตั‚ะธะป. ะะต ะทะฐะผะตะดะปัะตั‚ ัˆะฐะณะฐ. ะŸะพะดัƒะผะฐะตัˆัŒ, ะบะฐะบะฐั ะตั€ัƒะฝะดะฐโ€ฆ ะŸะพะดัƒะผะฐะตัˆัŒ โ€” ะธ ะฒัะต ะถะตโ€ฆ ะžะฝะฐ ะทะฝะฐะตั‚: ะพะฝ ัะตะฑั ั‚ะฐะบ ะฝะต ะฒะตะดะตั‚ ั ะฝะตะน.


II

ะกั‚ะฐั

ั‚ะธั

ะพ ะทะฐะฟะธั€ะฐะตั‚ ะทะฐ ัะพะฑะพะน. ะŸั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ ะฝะฐ ัะตะบัƒะฝะดัƒ, ะฝะต ะฒั‹ะฟัƒัะบะฐั ั€ัƒั‡ะบะธ, โ€” ะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะพัะปะต โ€” ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะผั‹ัะปะตะฝะฝะพ, ะฐ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ั„ะธะทะธั‡ะตัะบะธ, ะฒ ัะฒะพัŽ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ. ะžะฝ ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะŸั€ะพั

ะพะดะธั‚, ัะฐะดะธั‚ัั ะฝะฐ ะฟะพะป, ะบ ะขะธะผัƒ.


ะกะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ:

โ€” ะะต ัะฟะธัˆัŒ?


ะขะธะผ ะฝะธะบะฐะบ ะฝะต ั€ะตะฐะณะธั€ัƒะตั‚. ะกั‚ะฐั

ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ โ€” ั€ะฐััะปะฐะฑะปะตะฝะฝั‹ะต.


ะกะฟะธั‚โ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒ ะถะฐะปัŒ ะฟั‹ั‚ะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ั

ะพะปะพะดะพะผ ะธ ะฑะพะปัŒัŽ โ€” ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพั‚ะพะณั€ะตะป. ะขะฐะบ ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ โ€” ะธ ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะฝะตะพั

ะพั‚ะฝะพ, ะธ ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ั ะดะพัะฐะดะพะน.


ะžะฝ ะบะปะฐะดะตั‚ ะฝะฐ ัะตั€ัƒัŽ ะผะธะปะปะธะผะตั‚ั€ะพะฒะบัƒ ะฒัะต, ั‡ั‚ะพ ั ัะพะฑะพะน ะฟั€ะธะฝะตั. ะกะบะปะพะฝัะตั‚ัั ะฝะฐะด ัั‚ะพะปะพะผ, ะพะฟะธั€ะฐัััŒ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะปะฐะดะพะฝัะผะธ. ะกั‚ะฐะฒะธั‚ ะฝะพะณัƒ ะฝะฐ ะฝะพัะพะบ.


ะกะปะธัˆะบะพะผ ะผะฝะพะณะพ. ะ˜ ะบะพะปะตะฝะพ ัะธะณะฝะฐะปะธั‚, ะฟัƒะปัŒัะธั€ัƒะตั‚, ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะตะผัƒ: ะพะฝ ะฝะต ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต. ะžะฝ ะฝะต ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต, ะบะพะณะดะฐ ะฒัะต ั

ะพั€ะพัˆะพ, ะบะพะณะดะฐ ะฒัะต ะฟะพั‡ั‚ะธ ะทะฐะฝัะปะพ ัะฒะพะธ ะผะตัั‚ะฐ โ€” ะธ ะพัั‚ะฐะปะพััŒ ะฑั‹ั‚ะพะฒะพะต, ะฝะตััƒั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะต, ะผะตะปะพั‡ะธ.


ะ˜ัั‚ะตั€ะธะบะฐ, ะทะฐั‚ะธั

ัˆะฐั ะฒ ะฟะตั€ะฒั‹ั

ัะพะปะฝะตั‡ะฝั‹ั

ะปัƒั‡ะฐั

, ะพะฟัั‚ัŒ ั

ะพั‡ะตั‚ ะฟั€ะพั€ะฒะฐั‚ัŒัั. ะกั‚ะฐั

ะดะตั€ะถะธั‚ ะตะต ะณะดะต-ั‚ะพ ะฒ ะณั€ัƒะดะฝะพะน ะบะปะตั‚ะบะต โ€” ัะพ ะฒัะตะผะธ ะตะต ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะธะผะธ ัะผะตั€ั‡ะฐะผะธ. ะšะฐะบ ะฑัƒั€ัŽ, ะทะฐะฟะตั€ั‚ัƒัŽ ะฒ ะฑะฐะฝะบะต, ะธ ะตะผัƒ ะบะฐะถะตั‚ัั: ัั‚ะพะธั‚ ะตะต ะปะธัˆัŒ ะฒั‹ะฟัƒัั‚ะธั‚ัŒ โ€” ะธ ะพะฝะฐ ัะผะตั‚ะตั‚ ะฒะตััŒ ะณะพั€ะพะด, ะฟะพั

ะพั€ะพะฝะธั‚ ะฟะพะด ะพะฑะปะพะผะบะฐะผะธ.


ะžะฝ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ.


ะžัั‚ะฐะปะธััŒ ะผะตะปะพั‡ะธโ€ฆ


ะขะฐะบะธะต ะผะตะปะพั‡ะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะผะพะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟะตั€ะตะถะธั‚ัŒ ัะฐะผั‹ะน ั‚ัะถะตะปั‹ะน ะดะตะฝัŒโ€ฆ ัะฐะผั‹ะน ั‚ัะถะตะปั‹ะน, ะตัะปะธ ะทะฐะฑั‹ั‚ัŒ ะพะฑะพ ะฒัะตั

, ั‡ั‚ะพ ะฑัƒะดัƒั‚ โ€” ะฟะพัะปะต.


ยซะงั‚ะพ ะฝะฐัั‡ะตั‚ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะธะปะฐะณะฐะตั‚ัั ะบะพ ะผะฝะต?..ยป


ะกั‚ะฐั

ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะขะธะผะฐ, ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะตะณะพ ะปะธะปะพะฒะพะต ะทะฐะฟััั‚ัŒะต, ะฝะฐ ะฒั‹ะฑะตะปะตะฝะฝะพะต ัƒะผะธั€ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะฝะพะต ะปะธั†ะพ, ะฝะฐ ะบะพั€ะพั‚ะบะธะต ั‡ะตั€ะฝั‹ะต ะฒะพะปะพัั‹, ะฒัะต ะตั‰ะต ะฒะปะฐะถะฝั‹ะต, ั€ะฐัั‚ั€ะตะฒะพะถะตะฝะฝั‹ะต ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะตะผ, ะฒะทัŠะตั€ะพัˆะตะฝะฝั‹ะต โ€” ะดะพ ะธะณะพะปะพะบ.


ะฆะตะฟะปัะตั‚ัั ะทะฐ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต ะฒะทะณะปัะดะพะผโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ะตะณะพ ั ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ, ัะถะธะผะฐะตั‚ ะฒ ั€ัƒะบะฐั

. ะžะฝะพ ะฒะปะฐะถะฝะพะต ะธ ะฟะฐั

ะฝะตั‚ ะขะธะผะพะผ. ะกั‚ะฐั

ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ โ€” ั ะถะตะปะฐะฝะธะตะผ ะฟะพะดะฝะตัั‚ะธ ะตะณะพ ะบ ะฝะพััƒ. ะžะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะฝะพ, ะบะฐะบ ะตัะปะธ ะฑั‹ ะทะฐะฑะปัƒะดะธะปัั, ะธ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฝะฐ ัˆะบะฐั„ โ€” ั ะฝะตะพัะฒะพะฑะพะถะดะตะฝะฝะพะน ะฟะพะปะบะพะน ะฟะพะด ะขะธะผะพะฒั‹ ะฒะตั‰ะธ.


ะžะฝ ัั‚ะพะธั‚ ั‚ะฐะบ โ€” ะฝะตะฟะพะดะฒะธะถะฝะพ โ€” ัะตะบัƒะฝะด ะดะตััั‚ัŒ. ะ‘ะตะท ะผั‹ัะปะธ. ะ˜, ะผะพะถะตั‚, ะฑะตะท ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะฐ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ัั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั ะผะตัั‚ะฐ.


ะžะฝ ะทะฐะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต ะฒ ะฒะฐะฝะฝัƒัŽ. ะ’ั‹ั

ะพะดะธั‚ ะธ ัะฟะพะปะทะฐะตั‚ ะฟะพ ัั‚ะตะฝะต ะฒ ะบะพั€ะธะดะพั€ะต.


ะะตั‚, ะพะฝ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะธะผ ะพะฑัŠััะฝัั‚ัŒโ€ฆ


III

ะกั‚ะฐั

ะฟะพัะฒะปัะตั‚ัั ะฒ ะฟั€ะพั

ะพะดะต, ะพะฑะปะพะบะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฟะปะตั‡ะพะผ ะพะฑ ะฐั€ะบัƒ, ะฟั€ัั‡ะตั‚ ะฒ ะบะฐั€ะผะฐะฝะฐั

ะดะถะธะฝัะพะฒ ั€ัƒะบะธ. ะ—ะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚. ะขะพ ะปะธ ะฒะธะฝะพะฒะฐั‚ะพ, ั‚ะพ ะปะธ ะฝะฐัั‚ะพั€ะพะถะต.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะฝัƒ ั‡ะตะณะพ? ะŸะตั€ะตะฒัะทะฐะปะธ ั€ัƒะบัƒ?


ะกั‚ะฐั

ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน.


โ€” ะ ั‡ะตะณะพ?


ะŸะพะทะถะต. ะšะพะณะดะฐ ะฟั€ะพัะฝะตั‚ัั. ะกะปะพะฒะฐ ะฒั€ะพะดะต ะฟั€ะพัั‚ั‹ะต โ€” ะธ ะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะฐัŽั‚ััโ€ฆ ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพั‡ะธั‰ะฐะตั‚ ะณะพั€ะปะพ, ะฝะพ ะพะฝะธ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ะทะฐัั‚ั€ะตะฒะฐัŽั‚.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั ั ะผะตัั‚ะฐ, ั€ะตัˆะฐะตั‚ ัะผะตะฝะธั‚ัŒ ั‚ะตะผัƒ:

โ€” ะขั‹ ะฝะต ะฟั€ะพะณะพะปะพะดะฐะปัั? ะ’ัะต ัƒะถะต ะพัั‚ั‹ะปะพโ€ฆ

โ€” ะ”ะฐ.


ะžัั‚ั‹ะปะพ.


ะกั‚ะฐั

ะฒะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚ ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะต: ะฐ ะพะฝ ะฝะต ะบั€ะฐัะฝั‹ะน?..


โ€” ะขะฐะบ ะฐ ั‡ะฐะน?


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฝะฐ ะฝะตะต ะฒะทะณะปัะด โ€” ั€ะฐัั‚ะตั€ัะฝะฝั‹ะน. ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ัั‚ะฐะฒะธั‚ ั‡ะฐะนะฝะธะบ. ะ�ะฐะทะพะณั€ะตะฒะฐะตั‚ ะฟะธั€ะพะถะบะธ.


โ€” ะขั‹ ัะตะณะพะดะฝั ะฝะต ัะฐะดะธัˆัŒัั? โ€” ะถัƒั€ะธั‚ ะดะตะดัƒัˆะบะฐ. โ€” ะ’ัั‚ะฐะป ะฝะฐ ะฟะพั€ะพะณะต, ัะปะพะฒะฝะพ ะฝะตั€ะพะดะฝะพะนโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะปะธะฟะฐะตั‚ ะพั‚ ะพะฟะพั€ั‹. ะœะตะดะปะธั‚.


ะžะฝ ัะฐะดะธั‚ัั ะทะฐ ัั‚ะพะป. ะšะฐะบ ะพััƒะถะดะตะฝะฝั‹ะน. ะกะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ั€ัƒะบะธ โ€” ะฝัƒ ะฒั‹ะปะธั‚ั‹ะน ะพั‚ะปะธั‡ะฝะธะบ ั ะฟะตั€ะฒะพะน ะฟะฐั€ั‚ั‹.


ะกะปั‹ัˆะฝะพ, ะบะฐะบ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะทะฐ ัะฟะธะฝะพะน. ะ ะดะตะดัƒัˆะบะฐ, ัะธะดั ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ, ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ, ัะปะพะฒะฝะพ ะธะทัƒั‡ะฐะตั‚. ะ“ะปะฐะทะฐ ะตะณะพ ะฟะพั‡ั‚ะธ ัะผะตัŽั‚ัั.


โ€” ะ—ะฝะฐั‡ะธั‚, ะฟั€ะธะฒะตะท ะดั€ัƒะณะฐ?

โ€” ะ”ะฐ.

โ€” ะ˜ ั‡ั‚ะพ ะฝะฐะผ ั ะฒะฐะผะธ ะดะตะปะฐั‚ัŒ?


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด โ€” ะธ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐ ัั‚ะพ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐั‚ัŒ.


โ€” ะัƒ ะฐ ั‡ั‚ะพ ั‚ัƒั‚ ัะดะตะปะฐะตัˆัŒ? โ€” ัะฝะพะฒะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ. โ€” ะขะธะผะพั„ะตะน-ั‚ะพ ั‚ะพั‡ะฝะพ ะตัั‚ัŒ ะฝะต ะทะฐั

ะพั‚ะตะป ะธะปะธ ะฟะพัั‚ะตัะฝัะปัั? ะžะฝ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ะฟะตั€ะตะฟัƒะณะฐะฝะฝั‹ะนโ€ฆ

โ€” ะ”ะฐ, โ€” ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะพั‚ั€ะธั†ะฐะตั‚.


ะขะธะผ ะฟะตั€ะตะฟัƒะณะฐะฝะฝั‹ะน. ะŸะพ ะถะธะทะฝะธ. ะะตัƒะดะธะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ โ€” ั ั‚ะฐะบะธะผ-ั‚ะพ ะฑะฐะณะฐะถะพะผ.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั, ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน. ะฃะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะต. ะžะฝะฐ ัะฐะดะธั‚ัั.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ะฟั€ะพัะธั‚:

โ€” ะัƒ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐะน. ะšะฐะบ ั‚ะฐะบ ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะพััŒโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ั ั‡ะตะณะพ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐั‚ัŒ. ะ˜ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝะฝะพ:

โ€” ะ‘ั‹ะป ั‚ัะถะตะปั‹ะน ะณะพะด.


ะฃะปั‹ะฑะบะธ ะฒั‹ะฒะตั‚ั€ะธะฒะฐัŽั‚ัั. ะžัั‚ะฐะตั‚ัั ะผะพะปั‡ะฐะฝะธะต. ะ“ัƒัั‚ะพะต. ะะธัะฟะฐะดะฐัŽั‰ะตะต. ะขะพะปัŒะบะพ ะณัƒะดะธั‚ ะดัƒัั‚ ั‡ะฐะนะฝะธะบะฐ ั ะผะธะบั€ะพะฒะพะปะฝะพะฒะบะพะน.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะขะฒะพะตะณะพ ะขะธะผะพั„ะตั, ัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพ, ะธะท ะณะธะผะฝะฐะทะธะธ ะฝะต ะฒั‹ะณะฝะฐะปะธ?.. ะ ั‚ะพ ัะบะฐะทะฐะป: ะฝะต ะฟะตั€ะตัˆะตะปโ€ฆ

โ€” ะ”ะพะปะณะฐั ะธัั‚ะพั€ะธัโ€ฆ

โ€” ะขะฐะบ ะผั‹ ะฒั€ะพะดะต ะฝะธะบัƒะดะฐ ะธ ะฝะต ั‚ะพั€ะพะฟะธะผััโ€ฆ


โ€” ะขะธะผ ะฝะต ะฟะปะพั

ะพะน.

โ€” ะ ะบั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะณะพะฒะพั€ะธะป?.. ะะธะบั‚ะพ ะฝะต ะณะพะฒะพั€ะธะป. ะœั‹ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฟั‹ั‚ะฐะตะผัั ะฟะพะฝัั‚ัŒ.


ะกั‚ะฐั

ะผะพะปั‡ะธั‚. ะขะตั€ะฟะตะปะธะฒะพ ะถะดัƒั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน. ะะพ ั€ะฐะฝัŒัˆะต, ั‡ะตะผ ัƒ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั ะฒ ัะปะพะฒะฐ, ะฟะพะดะพะณั€ะตะฒะฐัŽั‚ัั ะฟะธั€ะพะถะบะธ ะธ ะฒัะบะธะฟะฐะตั‚ ั‡ะฐะนะฝะธะบ.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ัั‚ะฐะฒะธั‚ ะฝะฐ ัั‚ะพะป ั‚ะฐั€ะตะปะบัƒ. ะ—ะฐะปะธะฒะฐะตั‚ ะทะฐะฒะฐั€ะบัƒ ะธ ะบะธะฟัั‚ะพะบ. ะžั‚ะดะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ ั‡ะฐัˆะบัƒ. ะขะพั‚ ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ั€ัƒะบะฐะผะธ, ะฒะดั‹ั

ะฐะตั‚ ั‚ะตั€ะฟะบะธะน ะทะฐะฟะฐั

ะทะตะปะตะฝะพะณะพ ั‡ะฐั ะธ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ัะตะฑั ะฟั€ะธัั‚ั‹ะถะตะฝะฝั‹ะผ.


ะžะฝะฐ ั

ะพั‡ะตั‚ ะตะผัƒ ะฟะพะผะพั‡ัŒ:

โ€” ะก ะฝะธะผ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒโ€ฆ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะปะต.

ะ˜ ะฝะต ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚.

โ€” ะ”ะฐ.


ยซะงั‚ะพ ะฒะพ ะผะฝะต ั‚ะฐะบะพะณะพ?..ยป


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั.


ะกะพะฑะตัะตะดะฝะธะบ ะธะท ะกั‚ะฐั

ะฐ ัะตะณะพะดะฝั, ะฟะพั

ะพะถะต, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐะดะพโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ัะปะตะดะพะผ. ะขะพะปัŒะบะพโ€ฆ ะฒะดั€ัƒะณ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั€ัƒะบะพะน ะธ ะทะฐะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะตั€ะตะฝะพัะธั†ัƒ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ.


ะญั‚ะพ ะฝะธ ั

ั€ะตะฝะฐ ะฝะต ะฒะพะฒั€ะตะผั.


ะญั‚ะพ ะฝะธ ั

ั€ะตะฝะฐ ะฝะต ะบ ะผะตัั‚ัƒ.


ะญั‚ะพ ะฝะธ ั ั‡ะตะณะพ.


ะัƒ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะบะฐะบ ะขะธะผ.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ?..


ะะตั‚, ะพะฝ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะฑะตั€ะตั‚ ัะตะฑั ะฒ ั€ัƒะบะธ โ€” ะธ ัะผะตะตั‚ัั. ะœะพะถะตั‚, ัั‚ะพ ะฝะตั€ะฒะฝะพะต. ะะต ะฒัะต ะถะต ะตะผัƒ ะฒ ัะฐะผะพะผ ะดะตะปะต โ€” ั€ะฐะท ะฟะปัŽะฝัƒั‚ัŒ.


ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ัะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚.


โ€” ะ‘ั‹ะป ั‚ัะถะตะปั‹ะน ะณะพะด, โ€” ะฟะพะฒั‚ะพั€ัะตั‚.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ะฟะตั€ะตะณะปัะดั‹ะฒะฐัŽั‚ัั. ะšะฐะบะพะต-ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะพะฝะธ ะผะพะปั‡ะฐ ัะธะดัั‚. ะกั‚ะฐั

ะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ั

ะพั‚ัั‚ ัƒัะปั‹ัˆะฐั‚ัŒ ะพะฑัŠััะฝะตะฝะธั. ะะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ั€ะฐััะบะฐะทะฐั‚ัŒ.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะธ ะดะฒะธะณะฐะตั‚ ะตะผัƒ ั‚ะฐั€ะตะปะบัƒ ั ะฟะธั€ะพะถะบะฐะผะธ.

โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน-ะบะฐ ะฟะพะตัˆัŒ. ะŸะพั‚ะพะผ ะฒัะต ะพัั‚ะฐะปัŒะฝะพะตโ€ฆ


IV

ะะฟะฟะตั‚ะธั‚ะฐ ะฝะตั‚. ะะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฟะพ-ะฟั€ะตะถะฝะตะผัƒ ะณะพั‚ะพะฒะธั‚ ะปัƒั‡ัˆะต ะฒัะตั

, ะธ ะกั‚ะฐั

ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพ ะตัั‚, ะฟะพะบะฐ ะฝะธะบั‚ะพ ะฝะต ะณะพะฝะธั‚ ะฟั€ะพั‡ัŒ. ะะธะบั‚ะพ ะฝะต ะณะพะฝะธั‚. ะะธะบั‚ะพ ะฝะต ัะบะฐะฝะดะฐะปะธั‚. ะขะธะผ, ัƒัะฟะพะบะพะตะฝะฝั‹ะน, ัะฟะธั‚ ัƒ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฒ ะบะพะผะฝะฐั‚ะต. ะะพ ะผะธั€ ะฝะต ะพะฑั€ะตั‚ะฐะตั‚ ั‚ะฒะตั€ะดะพัั‚ัŒ.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะขั‹ ะฟะพะผะฝะธัˆัŒ, ะผั‹ ั

ะพั‚ะตะปะธ ะบัƒะฟะธั‚ัŒ ะดะพะผ?

ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ะถะตะฒะฐั‚ัŒ.

โ€” ะšัƒะฟะธะปะธ?

โ€” ะ”ัƒะผะฐะปะธ ััŠะตะทะดะธั‚ัŒ ะฝะฐ ะปะตั‚ะพ โ€” ะพะฑะถะธั‚ัŒัั, ะบะฐะบ ั‚ั‹ ั ะฟะพะตะทะดะฐ ะพั‚ะดะพั

ะฝะตัˆัŒ, ะดะฐ ะธ ะฒ ั†ะตะปะพะผ ะพั‚ะพะนะดะตัˆัŒ ะพั‚ ะ—ะฐะฟะพะปัั€ัŒัโ€ฆ โ€” ั‚ะฐะบั‚ะธั‡ะฝะพ ะพะฑะพัˆะตะป ยซัะตะผัŒัŽยป, ะกั‚ะฐั

ะพะดะพะฑั€ัะตั‚ ัƒัะผะตัˆะบะพะน โ€” ะธ ัั‚ะพ ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝะพะต, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะพะดะพะฑั€ัะตั‚. โ€” ะขะฐะผ ะผะตัั‚ะฐ ะผะฝะพะณะพ. ะœะพะถะตัˆัŒ ะธ ะขะธะผะพั„ะตั ัะฒะพะตะณะพ ะฟะพะทะฒะฐั‚ัŒ. ะ�ะฐะท ัƒะถ ั‚ะฐะบะฐั ัะธั‚ัƒะฐั†ะธัโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะธั€ะพะถะพะบ ะฒ ั‚ะฐั€ะตะปะบัƒ, ะทะฐะฟะธะฒะฐะตั‚ ะฝะพะฒะพัั‚ัŒ ั‡ะฐะตะผ. ะ˜ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัะตะนั‡ะฐั ะพะฟัั‚ัŒ ะฟะพัั‚ะฐะฒะธั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบัƒ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ะฟะตั€ะตะด ั„ะฐะบั‚ะพะผ: ยซะฏ ะทะดะตััŒ ะฒ ะปะธั†ะตะน ัะพะฑะธั€ะฐัŽััŒ ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐั‚ัŒ, ะผะฝะต ะฝะฐะดะพ ะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒัั ะบ ะฒัั‚ัƒะฟะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ. ะ˜ ะตั‰ะต ะฝะฐะดะพ ะฟั€ะธัั‚ั€ะพะธั‚ัŒ ะธ โ€žะพะฑะถะธั‚ัŒโ€œ โ€” ะขะธะผะฐ. ะ ะฝะต ะฒะพั‚ ัั‚ะพ ะฒัะตโ€ฆยป


ะขะฐะบะพะน ั„ะธะฝั‚ ะฑะพะฝัƒัะพะผ ะพะฝ ะฒัะต ะถะต ะฒั‹ะบะธะฝัƒั‚ัŒ ะฝะต ะผะพะถะตั‚.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ั‚ะพะปะบัƒะตั‚ ะตะณะพ ะผะพะปั‡ะฐะฝะธะต ะฟะพ-ัะฒะพะตะผัƒ:

โ€” ะ•ัะปะธ ะทะฐั

ะพั‡ะตัˆัŒ ะดั€ัƒะณัƒ ะŸะธั‚ะตั€ ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ัŒ โ€” ะผะพะถะตะผ ะธ ะทะฐะดะตั€ะถะฐั‚ัŒัั. ะ˜ะปะธ ัƒ ั‚ะตะฑั ะดั€ัƒะณะธะต ะฑั‹ะปะธ ะฟะปะฐะฝั‹? ะะฐ ะปะตั‚ะพ?


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะŸะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด โ€” ะธ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ั€ะฐะฝะตะฝั‹ะน, ะฟั€ะพััั‰ะธะน.


โ€” ะฏ ะผะพะณัƒ ะฒ ัั‚ะพะผ ะณะพะดัƒ ะทะดะตััŒ ะฒ ะปะธั†ะตะน ะฟะพัั‚ัƒะฟะธั‚ัŒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ัะปะตะถะธะฒะฐะตั‚ ั€ะตะฐะบั†ะธัŽ. ะกะปัƒัˆะฐะตั‚ ะผะพะปั‡ะฐะฝะธะต, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ โ€” ะฝะต ะฒะพะทั€ะฐะถะตะฝะธั, ะฝะพ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะตะผัƒ ะพั‡ะตะฝัŒ ะผะตัˆะฐะตั‚ ั€ะฐััะปะฐะฑะธั‚ัŒัั:

โ€” ะ•ัะปะธ ั‚ะฒะพั ะผะฐะผะฐ ะพะดะพะฑั€ะธั‚, ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะผั‹ ะฝะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ โ€” ะฝะฐะพะฑะพั€ะพั‚, ั‚ั‹ ะถะต ะทะฝะฐะตัˆัŒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะบะธะฒะฐะตั‚. ะญั‚ะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน. ะก ะฝะธะผะธ ะฝะต ัะปะพะถะฝะพ. ะกะปะพะถะฝะพ ะดะพะผะฐ. ะ”ะพะผะฐ ะบะฐะบ ะฟะพะด ะดัƒะปะพะผ ะฟะธัั‚ะพะปะตั‚ะฐ. ะžะฝ ะดัƒะผะฐะป, ั‡ั‚ะพ ัƒะตะดะตั‚ โ€” ะธ ะฒัะต ะฝะฐะปะฐะดะธั‚ัั. ะะพ ะตะผัƒ ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ัะตะฒะตั€ ะตะณะพ ะฝะต ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะธะผ ะฟั€ะพ ะดะพะผ, ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ั ะพะฟะพะทะดะฐะฝะธะตะผ:

โ€” ะ’ ะธัŽะปะต ะฒัั‚ัƒะฟะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต, ะฝะพ ะฒ ะธัŽะฝะต ะผะพะถะฝะพโ€ฆ ยซะพะฑะถะธะฒะฐั‚ัŒััยปโ€ฆ


V

ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะผะพะบะฐะตั‚ ะฒ ะดัƒัˆะต. ะŸั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะฟะพ ะปะธั†ัƒ ั€ัƒะบะฐะผะธ, ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ะฝะฐะทะฐะด ั‚ัะถะตะปั‹ะต ะฒะพะปะพัั‹. ะ˜ั‰ะตั‚ ะฒะทะณะปัะดะพะผ ะฝะฐ ะฟะพะปะบะต ะขะธะผะพะฒ ะณะตะปัŒ โ€” ะธ ะฝะต ะฝะฐั

ะพะดะธั‚. ะฃะฝะตั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ?..


ะญั‚ะพ ะฝะต ะฟะปะพั

ะพ. ะŸั€ะพัั‚ะพ ะบะฐะบ-ั‚ะพโ€ฆ


ะกะปะพะฒะฝะพ ะตะณะพ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ.


VI

ะะพ ะพะฝ ะตัั‚ัŒ. ะ›ะตะถะธั‚ ะฒ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ, ะฝะต ะธัั‡ะตะทะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะพัะฒะพะฑะพะถะดะฐะตั‚ ะตะผัƒ ะฟะพะปะบัƒ. ะŸะพะบะฐ ะพัะฒะพะฑะพะถะดะฐะตั‚, ะดัƒะผะฐะตั‚: ะฟะพะปะบะฐ โ€” ะฝะต ะผะฐะปะพ? ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ััƒะผะบัƒ ะขะธะผะฐ. ะ˜ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะผะฐะปะพ โ€” ะธ ะฟะพะปะบะธ, ะธ ะฒะตั‰ะตะน. ะ˜ั

ัƒ ะขะธะผะฐ ะฑะพะปัŒัˆะต โ€” ะธ ะฒ ั€ะฐะทั‹. ะ ัั‚ะพโ€ฆ ะฝัƒ, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะฝะตะฝะฐะดะพะปะณะพ.


ะœะธั€ ะฝะต ะพะฑั€ะตั‚ะฐะตั‚ ั‚ะฒะตั€ะดะพัั‚ัŒ.


ะกั‚ะฐั

ะพั‡ะตะฝัŒ ะถะดะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ั‡ะตั€ั‚ะพะฒ ะผะธั€ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะฝะตั‚ ะดั€ะพะถะฐั‚ัŒ, ัะปะพะฒะฝะพ ะผะธั€ะฐะถ, ะธ ัƒะณั€ะพะถะฐั‚ัŒ ะตะผัƒ ั€ะฐะทะฒะตัั‚ัŒัั, ะฝะพ ัั‚ะพะณะพ ะฝะต ะฟั€ะพะธัั

ะพะดะธั‚.


VII

ะ”ะตะปะพ ะฒั‹ะฟั€ะพะฒะฐะถะธะฒะฐะตั‚ ะผั‹ัะปะธ. ะ”ะตะปะพ ะฟั€ะธั‚ัƒะฟะปัะตั‚ ั‚ั€ะตะฒะพะณัƒ. ะขะฐะบ ั‡ั‚ะพ, ะทะฐะฟัƒัั‚ะธะฒ ะพะดะฝะพ, ะกั‚ะฐั

ัƒะถ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฟั€ะธั‚ะพั€ะผะพะทะธั‚ัŒ.

ะžะฝ ั€ะพะตั‚ัั ะฒ ะบะปะฐะดะพะฒะบะต. ะ�ะฐะดะธ ะฒะฐะทั‹. ะžะฝะฐ ัั‚ะตะบะปัะฝะฝะฐั, ะฒั‹ัะพะบะฐั, ะธะทะพะณะฝัƒั‚ั‹ะผ ะฟั€ัะผะพัƒะณะพะปัŒะฝะธะบะพะผ. ะกั‚ะฐั

ะตะต ะฝะฐั

ะพะดะธั‚ ะธ ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ั ัะพะฑะพะน ะฒ ะฒะฐะฝะฝัƒัŽ โ€” ัะผั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะฟั‹ะปัŒ.


ะžะฝ ะฒะฝะพัะธั‚ ะฒะฐะทัƒ ะฒ ัะฒะตั‚ ะทะฐะปะฐ ั‚ะพั€ะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพ. ะžะฝ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะพั‚ะพัˆะตะป โ€” ั ะฒะธะดัƒ. ะžะฝ ัะพะทะดะฐะตั‚ โ€” ะฐะบั‚ะธะฒะฝัƒัŽ ะดะตัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ. ะžะฝ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะ‘ะฐ, ะผะพะถะฝะพ ั ะฟั€ะธั

ะฒะฐั‚ะธะทะธั€ัƒัŽ? ะงั‚ะพะฑั‹ ะธัะฟะพั€ั‚ะธั‚ัŒ.

โ€” ะ ะทะฐั‡ะตะผ โ€” ะฟะพั€ั‚ะธั‚ัŒ?..

โ€” ะ�ะฐะดะธ ะธัะบัƒััั‚ะฒะฐ. ะะฒะฐะฝะณะฐั€ะดะฝะพะณะพ. ะ‘ัƒะดัƒั‚ ัะฒะตั‚ัั‰ะธะตัั ะบะฒะฐะดั€ะฐั‚ั‹ ะ›ะพั„ะธั†ะบะพะณะพ, โ€” ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั, ะฒั‹ัƒะถะธะฒะฐะตั‚ ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝัƒัŽ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ.

โ€” ะัƒ ะตัะปะธ ั€ะฐะดะธ ะธัะบัƒััั‚ะฒะฐโ€ฆ

โ€” ะ”ะตะดะฐ ะฒ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะต?

โ€” ะ’ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะตโ€ฆ ะ“ะดะต ะถ ะตั‰ะตโ€ฆ


VIII

ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะปัŽะฑะธั‚ ั‚ะธัˆะธะฝัƒ. ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ะปัŽะฑะธั‚ ั‡ะฐัั‹. ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ัะบะฐะทะฐะปะฐ: ะปะธะฑะพ ะพะฝะฐ, ะปะธะฑะพ ัั‚ะธ ะตะณะพ ะบัƒะบัƒัˆะบะธ. ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ะฟะพะดัƒะผะฐะป ะธ ะพั‚ะฒะตั‚ะธะป ั‚ะฐะบ: ะธ ะพะฝะฐ, ะธ ะบัƒะบัƒัˆะบะธ, ะธ ะทะฒัƒะบะพะธะทะพะปัั†ะธั. ะŸะพัั‚ะพะผัƒ, ะบะพะณะดะฐ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตัˆัŒ ะผะฐััะธะฒะฝัƒัŽ ะดะฒะตั€ัŒ ะฒ ะดะตะดัƒัˆะบะธะฝ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚, ะทะฐั

ะพะดะธัˆัŒ ะฒ ะดั€ัƒะณะพะน ะผะธั€, ะณะดะต ะฒัะต ะถะธะฒะตั‚, ั‚ะธะบะฐะตั‚, ั‚ะฐั€ะฐั

ั‚ะธั‚ โ€” ะธ ะฟั€ะพะณะพะฝัะตั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธะฝัƒ ั‚ะธัˆะธะฝัƒ.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฟะธั€ะฐะตั‚ ะทะฐ ัะพะฑะพะน ะธ, ะบะฐะบ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ะฟั€ะพะธัั

ะพะดะธั‚, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝ ะฝะต ะพะดะธะฝ, ะฐ ั ะทะฐะผั‹ัะปะพะผ, ั

ะธั‚ั€ะพ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั.

โ€” ะŸั€ะธะฒะตั‚.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ะฟั€ะตะฟะฐั€ะธั€ัƒะตั‚ ะผะตั

ะฐะฝะธะทะผ. ะžะดะธะฝ ะณะปะฐะท ัƒ ะฝะตะณะพ ะทะฐะบั€ั‹ั‚ ั‡ะฐัะพะฒะพะน ะปัƒะฟะพะน โ€” ะธ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚, ะบะฐะบ ะผะตั

ะฐะฝะธั‡ะตัะบะธะน.


โ€” ะžะถะธะป?


ะกั‚ะฐั

ะฒะพะฟั€ะพัะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ั

ะผัƒั€ะธั‚ัั, ะธะทะพะณะฝัƒะฒ ะพะดะฝัƒ ะฑั€ะพะฒัŒ, ะธ ัะฐะดะธั‚ัั ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ โ€” ะทะฐ ะฒั‚ะพั€ะพะน ัั‚ะพะป: ะธั

ั‚ัƒั‚ ะดะฒะฐ ัะพะฒะผะตั‰ะตะฝะฝั‹ั

, ะฒ ัะตั€ะตะดะธะฝะต ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะฐ.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ะพะฟะตั€ะฐั†ะธัŽ ะฝะฐ ั‡ะฐัะฐั

ั ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ั

ะธั‚ั€ะพะณะพ ะฟะธะฝั†ะตั‚ะฐ. ะ“ะพะฒะพั€ะธั‚ ะทะฐะดัƒะผั‡ะธะฒะพ:

โ€” ะะฐ ั‚ะตะฑะต ะฒ ะพะฑะตะด ะปะธั†ะฐ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ. ะขะพะฝั ั€ะตัˆะธะปะฐ: ะฒั‹ ะฟะตั€ะตะถะธะปะธ ะบะฐั‚ะฐัั‚ั€ะพั„ัƒ. ะขั‹ ะฑั‹ ะบะฐะบ-ั‚ะพ ัƒัะฟะพะบะพะธะป ะฑะฐะฑัƒัˆะบัƒ: ะพะฝะฐ ะฝะต ะผะพะปะพะดะตะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะฐั‚ัŒัั. ะกะบั€ะตั‰ะธะฒะฐะตั‚ ั€ัƒะบะธ ะฝะฐ ัั‚ะพะปะต, ะฝะฐะบะปะพะฝะธะฒัˆะธััŒ ะฒะฟะตั€ะตะด. ะะต ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะดะตะดัƒัˆะบัƒ. ะกะพะทะฝะฐะตั‚ัั ั‡ะตัั‚ะฝะพ:

โ€” ะ ะตัะปะธ ั ะฝะต ะทะฝะฐัŽ, ะบะฐะบ ะฝะฐั‡ะฐั‚ัŒ?..

โ€” ะœะพะถะตัˆัŒ ั ัะฐะผะพะณะพ ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ. ะญั‚ะพ ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะ˜ ะดัƒะผะฐะตั‚ โ€” ะณะดะต ะทะดะตััŒ ะฝะฐั‡ะฐะปะพโ€ฆ ะ˜ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ะดะฒะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะฒะพััŒะผะพะต, ะบะพะณะดะฐ ะฒั‹ัˆะตะป ะฝะฐ ัƒะปะธั†ัƒ โ€” ะธ ะฟะพะฟะฐะป ะฟะพะด ะณะธะฟะฝะพะท ั‚ะตะผะฝั‹ั

ะณะปะฐะท. ะ˜ ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ัะตั€ะดั†ะต ั€ะตะฐะณะธั€ัƒะตั‚, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ัƒะทะฝะฐะปะพ ะตั‰ะต ั‚ะพะณะดะฐ. ะ’ะพั‚ ั‡ั‚ะพะฑ ะตะผัƒ ะฑั‹ะปะพ ะฝะตะปะฐะดะฝะพโ€ฆ


โ€” ะŸั€ะธะดะตั‚ัั ั ะฐะฒะณัƒัั‚ะฐ, ั‚ั‹ ะทะฝะฐะตัˆัŒ? ะœั‹ ั‡ั‚ะพ, ั‚ัƒั‚ ะดะพ ัƒั‚ั€ะฐ ะฑัƒะดะตะผ ัะธะดะตั‚ัŒ?

โ€” ะัƒ ั‡ั‚ะพ ะถะต? ะŸะพัะธะดะธะผ.


ะกั‚ะฐั

ะพั‡ะตั‚ ะฝะตัะผะตัˆะฝะพ ะฟะพัˆัƒั‚ะธั‚ัŒ: ยซะขั‹ ะฒะตะดัŒ ะฒ ะบัƒั€ัะต, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะผะพะปะพะดะตะตัˆัŒ ั‚ะพะถะต? ะะฐัˆะตะป, ะฝะฐ ั‡ั‚ะพ ั‚ั€ะฐั‚ะธั‚ัŒ ะฒั€ะตะผัยป. ะะพ ัั‚ะธั

ะฐะตั‚.


ะžะฝ ะผะพะปั‡ะฐ ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐะตั‚ ะทะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะพะน ะดะตะดัƒัˆะบะธ. ะขะพั‚ ะฝะต ั‚ะพั€ะพะฟะธั‚.


โ€” ะกะตั€ะตะณะฐ ะผะฝะต ะฟะพะดะฐั€ะพะบ ัะดะตะปะฐะปโ€ฆ ะšะพะณะดะฐ ั ะฟั€ะธะตั

ะฐะป. ะะฐ ะดะตะฝัŒ ั€ะพะถะดะตะฝะธั. ะกะฐะผะพะปะตั‚ั‹ ะฒั‹ะบะธะฝัƒะป ะธะท ะพะบะฝะฐ.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ะธ ะฝะฐะบะพะฝะตั†-ั‚ะพ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ัะฝะธะผะฐั ะปัƒะฟัƒ. ะขะพั‚ โ€” ะฝะธั‡ะตะณะพ. ะฃัะผะตั

ะฐะตั‚ัั.


โ€” ะ’ัะต?..

โ€” ะ’ัะต. ะฏ ะดัƒะผะฐะป: ะธะผ ะบั€ะฐะฝั‚ั‹. ะŸะพะบะฐ ะถะฐะปะตะป ัะตะฑั, ะธั

ัะพะฑั€ะฐะป ะฟะฐั€ะตะฝัŒ. ะŸั€ะพัั‚ะพ ั‚ะฐะบ ัะพะฑั€ะฐะป, ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะป ะธั

ั€ัะดะฐะผะธ ะฒะพ ะดะฒะพั€ะต. ะะต ะทะฝะฐัŽ ะดะปั ั‡ะตะณะพ. ะฏ ะฑั‹ ะผะธะผะพ ะฟั€ะพัˆะตะป. ะ ั‚ั‹? โ€” ะกั‚ะฐั

ะฒั‹ะถะธะดะฐะตั‚ ะฟะฐัƒะทัƒ, ะฝะพ ะดะตะดัƒัˆะบะฐ ะผะพะปั‡ะธั‚. โ€” ะญั‚ะพ ะฑั‹ะป ะขะธะผ. ะฏ ะฝะต ะทะฝะฐัŽ, ะบะฐะบ ะพะฝ ะฟะพะฝัะปโ€ฆ ะ˜ะฝะพะณะดะฐ ะบะฐะถะตั‚ัั: ะฝะต ัะปะธัˆะบะพะผ ะผะฝะพะณะพ ะพะฝ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚?.. โ€” ะกั‚ะฐั

ัะฝะพะฒะฐ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั.


ะŸะพั‚ะพะผ ะทะฐะผะพะปะบะฐะตั‚.


ะžะฝ ะฝะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚, ะบะฐะบ ะฑั‹ั‚ัŒ ะดะฐะปัŒัˆะต. ะขั€ะพะณะฐะตั‚ ะฒะฐะทัƒ, ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะดั€ัƒะณะธะผ ะฑะพะบะพะผ. ะ“ะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะฏ, ะฒะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะฟั€ะธัˆะตะป ะปะฐะผะฟัƒ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะ˜ ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะปะฐ, โ€” ะพะฝ ัะผะตะตั‚ัั โ€” ะฝะฐะด ัะพะฑะพะน. โ€” ะŸะพะผะพะถะตัˆัŒ?


โ€” ะ ัั‚ะพ ั‚ั‹ ั‡ะตะณะพ ะฟั€ะธะฝะตั? ะŸะปะฐั„ะพะฝ?

โ€” ะ’ั€ะพะดะต ั‚ะพะณะพโ€ฆ


โ€” ะัƒ ะดะฐะฒะฐะน ะฟะพัะผะพั‚ั€ะธะผ, ั‡ั‚ะพ ั‚ัƒั‚ ะผะพะถะฝะพ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐั‚ัŒโ€ฆ โ€” ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะดะตะดัƒัˆะบะฐ, ะทะฐะฑะธั€ะฐั ัะตะฑะต ะฒะฐะทัƒ. ะ’ะดั€ัƒะณ ะพะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ัั: โ€” ะขะพะปัŒะบะพ ะฝะต ะฑะตะทะฒะพะทะผะตะทะดะฝะพ. ะ‘ัƒะดะตัˆัŒ ะผะตะฝั ะทะฐะฝะธะผะฐั‚ัŒ. ะะฐั‡ะฐะปะพ-ั‚ะพ ัƒะถะต ะฟะพะปะพะถะตะฝะพโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั. ะฆะพะบะฐะตั‚.

โ€” ะฅะธั‚ั€ะพ.

โ€” ะ ั‚ั‹ ั€ะตัˆะธะป: ั ะฑะตัะฟะปะฐั‚ะฝะพ ัะพะณะปะฐัˆัƒััŒ?

โ€” ะะตั‚.


ะะพ ะกั‚ะฐั

ะฑะตะท ะฝะตะณะพ ะฝะต ัะฟั€ะฐะฒะปัะตั‚ัั. ะ˜ ะดะตะปะพ ั‚ัƒั‚ ะฒะพะฒัะต ะฝะต ะฒ ะปะฐะผะฟะต.


========== ะ“ะปะฐะฒะฐ 9. ะขะฐะผ, ะณะดะต ะดะพะผ ==========


I

ะขะธะผ ัƒั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฝะพัะพะผ ะฒ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ, ะพั‚ะบะฐะทั‹ะฒะฐัััŒ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะณะปะฐะทะฐ. ะžะฝะฐ, ะฒะธะดะธะผะพ, ะบะฐะบ-ั‚ะพ ะฟะฐั

ะฝะตั‚ โ€” ะฟะพ-ั‡ัƒะถะพะผัƒ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ะฒะดั€ัƒะณ ะฟั€ะพะผะฐั€ะณะธะฒะฐะตั‚ัั ะธ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฒ ะฟะพะปัƒะผั€ะฐะบ, ัะปะพะฒะฝะพ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚, ะณะดะต ะพะฝ.

ะžะฝ ัะฐะดะธั‚ัั ะฒ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ ะธ ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะทะฐะฟััั‚ัŒะต ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ. ะ—ะฐะผะธั€ะฐะตั‚. ะจะฐั€ะธั‚ ั€ัƒะบะฐะผะธ ะฟะพ ะฟั€ะพัั‚ั‹ะฝะธ. ะ�ะพะฝัะตั‚ ะฝะฐ ะฟะพะป ั‡ะฐัั‹. ะขัะฝะตั‚ัั ะทะฐ ะฝะธะผะธ ะธ, ะฟะพะดะฝัะฒ ะธั

ั ะฟะพะปะฐ, ัะฐะดะธั‚ัั ัะฝะพะฒะฐ.


โ€” ะั€ะธั?..


ะขะธะผ ะถะดะตั‚, ะฟั€ะธั‚ะฐะธะฒัˆะธััŒ, ะธ ะพัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ: ะฝะธะบะพะณะพ. ะžะฝ ัะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ั

ะพะปะพะดะฝั‹ะน ะฟะพะป. ะšั€ะฐะดะตั‚ัั. ะžั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะฒะตั€ัŒ ะธ, ะทะฐะผะตั€ะตะฒ ะฟะพั‡ั‚ะธ ั‡ั‚ะพ ั ะฝะตะน ะฒ ะพะฑะฝะธะผะบัƒ, ั‰ัƒั€ะธั‚ัั ะฝะฐ ัะฒะตั‚.


ะกะฝะฐั€ัƒะถะธ ะฟั€ัะฝะพ ะฟะฐั

ะฝะตั‚ ะผััะพะผ.


ะขะธะผ ะฝะตัะตั‚ ะฟะพ ะฑะพะปัŒัˆะพะผัƒ ะบะพั€ะธะดะพั€ัƒ ั‡ะฐัั‹. ะœะพะถะตั‚, ะพะฝ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ะทะฐ ั‡ั‚ะพ ะตั‰ะต ะผะพะถะตั‚ ัั

ะฒะฐั‚ะธั‚ัŒัั, ะทะฐ ั‡ั‚ะพ ะตั‰ะต โ€” ะทะฝะฐะบะพะผะพะต.


ะžะฝ ะฝะฐัƒะณะฐะด ะธะดะตั‚ ะฒ ะฟั€ะธั

ะพะถัƒัŽ. ะžะฟะฐัะปะธะฒะพ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ะฒะพะทะปะต ะฐั€ะบะธ, ะทะฐะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚. ะžะฝ ะพัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะฑะพะปัŒัˆะพะต ะฟะพะผะตั‰ะตะฝะธะต ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ, ะฟั€ะธะฒั‹ะบะฐั ะบ ัะฒะตั‚ัƒ.


โ€” ะขะธะผะพั„ะตะน?..


ะขะธะผ ะฒะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚.


โ€” ะ’ั‹ ะบะฐะบ ั€ะฐะท ะบ ัƒะถะธะฝัƒ ะฟั€ะพัะฝัƒะปะธััŒ. ะะต ัั‚ะตัะฝัะนั‚ะตััŒ, ะทะฐั

ะพะดะธั‚ะต. ะ—ะฐั

ะพะดะธั‚ะต-ะทะฐั

ะพะดะธั‚ะต, ัะฐะดะธั‚ะตััŒ.


ะขะธะผ ัั‚ะพะธั‚. ะกะฝะพะฒะฐ ะพัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะฟะพะผะตั‰ะตะฝะธะต. ะŸะพั‚ะพะผ โ€” ะะฝั‚ะพะฝะธะฝัƒ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝัƒ โ€” ะธ ะบะฐะบ-ั‚ะพ ะฟั€ะพััั‰ะต.


ะžะฝะฐ ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั, ะฐ ะทะฐั‚ะตะผ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ ะฒ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะตโ€ฆ


ะขะธะผ ั€ะฐะทะผั‹ะบะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹ ะดะปั ะฒะพะฟั€ะพัะฐ โ€” ะธ ะผะพะปั‡ะธั‚.


โ€” ะ’ั‹ ะบะฐะบ ะฝะฐะทะฐะด ะฟะพ ะบะพั€ะธะดะพั€ัƒ ะฟะพะนะดะตั‚ะต โ€” ะฟะตั€ะฒะฐั ะดะฒะตั€ัŒ ัะปะตะฒะฐ. ะ’ ัะฐะผะพะผ ะบะพะฝั†ะต. ะขะพะปัŒะบะพ ะฝะต ัั‚ัƒั‡ะธั‚ะตััŒ: ั‚ะฐะผ ะฝะต ัะปั‹ัˆะฝะพ. ะกั€ะฐะทัƒ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะนั‚ะต.


ะขะธะผ ั

ั€ะธะฟะธั‚ ัะฟั€ะพัะพะฝัŒั ะณะพะปะพัะพะผ:

โ€” ะกะฟะฐัะธะฑะพ.


โ€” ะŸะพะทะพะฒะธั‚ะต ะธั

ะฝะฐ ัƒะถะธะฝ, ะฐ ั‚ะพ ะฒะตะดัŒ ัะฝะพะฒะฐ ะทะฐัะธะดะตะปะธััŒโ€ฆ


ะขะธะผ ะธะดะตั‚ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ, ะฒะตะดะตั‚ ะฟะพ ะปะตะฒะพะน ัั‚ะตะฝะต ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ, ะฟะพะบะฐ ะฝะต ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะดะฒะตั€ะธ. ะขะธะผ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะผะตัั‚ะต. ะžะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะฒััะบะธะน ัะปัƒั‡ะฐะน. ะŸั€ะธะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ัƒั

ะพ ะบ ะฟะพะฒะตั€ั

ะฝะพัั‚ะธ ะธ ั‚ะฐะบ ัั‚ะพะธั‚ ะฟะพะปะผะธะฝัƒั‚ั‹. ะŸะพั‚ะพะผ, ะพั‡ะฝัƒะฒัˆะธััŒ, ะพะฝ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ั€ัƒั‡ะบะธ. ะขัะฝะตั‚ ะตะต ะฒะฝะธะท โ€” ะธ ะฝะฐ ัะตะฑั.


ะขะธัˆะธะฝะฐ ะพะฑั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั.


ะขะธะผ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะฒะบะพะฟะฐะฝะฝั‹ะน.


ะะฐ ะฝะตะณะพ ัƒัั‚ะฐะฒะปััŽั‚ัั ะดะฒะต ะฟะฐั€ั‹ ะบะฐั€ะธั

ะณะปะฐะท โ€” ั€ะฐัั‚ะตั€ัะฝะฝั‹ั

.


ะะพ ะขะธะผ ั€ะฐัั‚ะตั€ัะฝะฝะตะต ะฒัะตั

ะฝะฐ ัะฒะตั‚ะต. ะžะฝ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ั‚ะฐะบ, ัะปะพะฒะฝะพ ะพัˆะธะฑัั ะดะฒะตั€ัŒัŽ. ะžะฝ ะพัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ัั‚ะตะฝั‹ โ€” ะฒัะต ะฒ ั‡ะฐัะฐั

. ะžะฝ ั€ะฐะทะผั‹ะบะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹ โ€” ะฒะพะฟั€ะพัะธั‚ะตะปัŒะฝะพ. ะ˜ ะฝะฐะบะพะฝะตั† ะพะฝ ะดะตะปะฐะตั‚ัั ะฟะปะฐะบัะพะน:

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฒะดั€ัƒะณ ะฟัƒะณะฐะตั‚ัั ะธ ั‡ัƒั‚ัŒ ะฝะต ะฒะฐะปะธั‚ัั ัะพ ัั‚ัƒะปะฐ โ€” ั‚ะฐะบ ัะฟะตัˆะธั‚ ะฝะฐะฒัั‚ั€ะตั‡ัƒ.


ะžะฝ ะฟะพะดะปะตั‚ะฐะตั‚, ัะผะพั‚ั€ะธั‚, ั‡ะตะณะพ ะขะธะผ ะตะผัƒ ะฟั€ะธะฝะตั. ะขะธะผ ะฟั€ะธะฝะตั ั‡ะฐัั‹. ะ˜ ะปะธะปะพะฒะพะต ะทะฐะฟััั‚ัŒะต.


โ€” ะ˜ะดะตะผ.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะฒะตั€ัŒ, ะทะฐะฑั‹ะฒ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะดะตะดัƒัˆะบะต ั

ะพั‚ั ะฑั‹ ะฟะฐั€ัƒ ัะปะพะฒ, ะฟั€ะตะถะดะต ั‡ะตะผ ะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ัั€ะตะดะธ ั‚ะธะบะฐะฝัŒั ั‡ะฐัะพะฒ.


II

ะขะธะผ ะฟั€ะธ ัะฒะตั‚ะต ะธ ะฟั€ะธ ะกั‚ะฐั

ะต โ€” ะธ ะฟะพั‡ั‚ะธ ัะฟะพะบะพะนะฝั‹ะน. ะกั‚ะฐั

, ัƒัั‚ั€ะพะธะฒัˆะธััŒ ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ ะฟะพ-ั‚ัƒั€ะตั†ะบะธ, ะดะตะปะพะฒะธั‚ะพ ะทะฐะฑะธะฝั‚ะพะฒั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะผัƒ ะทะฐะฟััั‚ัŒะต, ะทะฐะฒัะทั‹ะฒะฐะตั‚ ัƒะทะตะปะพะบ.

ะขะธะผ, ะฟะพั‡ั‚ะธ ั‡ั‚ะพ ะฑะตะทัƒั‡ะฐัั‚ะฝั‹ะน ะบ ะฟั€ะพะธัั

ะพะดัั‰ะตะผัƒ, ัะธะดะธั‚, ะฟะพะดะปะพะถะธะฒ ะฟะพะด ัะตะฑั ะพะดะฝัƒ ะฝะพะณัƒ, ะฐ ะดั€ัƒะณัƒัŽ โ€” ัะฒะตัะธะฒ ั ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ, ะธ ะฝะฐะผะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะฟะฐะปะตั† ะฝะธั‚ะบัƒ ั ะฑะธะฝั‚ะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะดะฒะฐะถะดั‹ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะฒะพะบั€ัƒะณ โ€” ั‡ะตั€ะฝั‹ะน ะฟะพั‚ั€ะตะฟะฐะฝะฝั‹ะน ั€ะตะผะตัˆะพะบ. ะ—ะฐัั‚ะตะณะธะฒะฐะตั‚ ัะฒะตั€ั

ัƒ โ€” ะธ ะบั€ัƒั‚ะธั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะดะฝัั‚ัŒ ะผะตั€ั‚ะฒั‹ะน ั†ะธั„ะตั€ะฑะปะฐั‚. ะฃะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚.


โ€” ะฅะพั‡ะตัˆัŒ, ะดะตะดัƒัˆะบะฐ ะฟะพั‡ะธะฝะธั‚?


ะขะธะผ ะผะพั‚ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฟั€ะพััั‰ะธะน ะฒะทะณะปัะด.


ะกั‚ะฐั

โ€” ะฒะตััŒ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต.


โ€” ะัƒ ั‡ะตะณะพ ั‚ั‹? ะ’ั‹ัะฟะฐะปัั? ะ‘ัƒะดะตัˆัŒ ัƒะถะธะฝะฐั‚ัŒ?


ะขะธะผ ะฝะต ั€ะตะฐะณะธั€ัƒะตั‚.


ะฃ ะฝะตะณะพ ัะผะตัˆะฝะพ ั‚ะพั€ั‡ะฐั‚ ะฒะพะปะพัั‹ ัะฑะพะบัƒ โ€” ะฝัƒ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะณะพั€ะธะทะพะฝั‚ะฐะปัŒะฝะพ. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฑัƒะตั‚ ะฟั€ะธะณะปะฐะดะธั‚ัŒ ะธั

ั€ัƒะบะพะน, ะฐ ะพะฝะธ ะฒะดั€ัƒะณ ัะปัƒัˆะฐัŽั‚ัั. ะะต ั‚ะพ ั‡ั‚ะพ ะตะณะพ ะฟั€ะพะฒะพะปะพะบะฐโ€ฆ ะกั‚ะฐั

ัะปะฐะฑะพ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั.


โ€” ะะต ะทะปะธัˆัŒัั?.. โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผ.

ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚:

โ€” ะก ั‡ะตะณะพ ะฑั‹?

โ€” ะะฐ ะผะตะฝั…

โ€” ะ—ะฐ ั‡ั‚ะพ?..


ะขะธะผ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะดะตั€ะถะธั‚ ะฟะตั€ะตะฒัะทะฐะฝะฝัƒัŽ ะขะธะผะพะฒัƒ ั€ัƒะบัƒ, ะฝะต ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚. ะกะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ัƒ ะฝะตะณะพ ะบะธะฒะบะพะผ. ะŸะตั€ะตะฑะธั€ะฐะตั‚ ะฒะฐั€ะธะฐะฝั‚ั‹. ะ—ะฐ ะฒะฐะฝะฝัƒัŽ?.. ะ—ะฐ ั‡ั‚ะพ?..


ะกั‚ัƒั‡ะฐั‚.


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ, ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะดะฒะตั€ัŒ.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะทะฐะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะธ ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะธะทะฒะธะฝัะตั‚ัั:

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ั‚ัƒั‚ ะขะพะผะฐโ€ฆ ะžะฝะฐ ะฝะฐ ะฝะตั€ะฒะฐั

, ั‚ั‹ ะทะฐะฑั‹ะป ะตะน ะฟะพะทะฒะพะฝะธั‚ัŒ.


ะกั‚ะฐั

ะปะตะดะตะฝะตะตั‚. ะ•ะณะพ ะดั€ะพะถะฐั‰ะธะน ะผะธั€ โ€” ะฑัŒะตั‚ัั ะฝะฐ ะผะตะปะบะธะต ะบัƒัะบะธ. ะ˜ ะบะฐะบ ะพะฝ ัƒะผัƒะดั€ะธะปัั?.. ะšะฐะบ ะพะฝ ัƒะผัƒะดั€ะธะปัั? ะžะฝ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟะพะฝัั‚ัŒ, ะธั‰ะตั‚ ะฒ ะฟะฐะผัั‚ะธ ะฟั€ะธั‡ะธะฝั‹ โ€” ะธ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฒัะฟะพะผะฝะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั

ะพั‚ัŒ ั€ะฐะท ัะตะณะพะดะฝั ะฒัะฟะพะผะฝะธะป โ€” ะฟั€ะพ ะฝะตะต.


โ€” ะฏ ัะบะฐะทะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะทะฐะผะพั‚ะฐะปััโ€ฆ


ะžะฝ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั ั ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ ะธ ะฒั‹ะปะตั‚ะฐะตั‚ ะธะท ะบะพะผะฝะฐั‚ั‹.


III

ะกั‚ะฐั

ัะธะดะธั‚ ั ั‚ะตะปะตั„ะพะฝะพะผ ัƒะถะต ะฟะพะปั‡ะฐัะฐ, ะฒ ะฟะพะปัƒะผั€ะฐะบะต ะบะพั€ะธะดะพั€ะฐ. ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ะดัƒะผะฐะป ะฒะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ัะฒะตั‚, ะฝะพ ะกั‚ะฐั

ะฟะพะฟั€ะพัะธะป ะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ั‚ะฐะบ. ะžะฝ ะดะตั€ะถะธั‚ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ ะฝะต ะฒะพะทะปะต ัƒั

ะฐ, ะฐ ะฟะตั€ะตะด ัะพะฑะพะน. ะกะปั‹ัˆะฝะพ ะธ ั‚ะฐะบโ€ฆ


ะ’ะธะด ัƒ ะฝะตะณะพ โ€” ะพั‚ััƒั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธะน.


ะขะธะผ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะทะฐะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ: ะพะฝ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะธ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ั€ัะดะพะผ. ะกะปัƒัˆะฐะตั‚ ะฝะตะฒะฝัั‚ะฝัƒัŽ ะธัั‚ะตั€ะธะบัƒ: ะผะฐั‚ัŒ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒั‚ะพะปะบะพะฒะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะฝะฐ ะบะฐะบะธั

ะกั‚ะฐั

ะบะพะฝั„ะตั€ะตะฝั†ะธัั

ะพั‚ะบะพะฟะฐะป ัั‚ัƒ ะผะฐะดะฐะผ โ€” ะœะฐั€ะธัˆะบัƒ ั‚ะพ ะตัั‚ัŒ, ะธ ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฟะพัะปะต ะตะณะพ ยซั„ะฐะบัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะธะฒะพะฒ ะฟะพ ั„ะธะทะธะบะตยป ัƒะถะต ะฝะธ ะฒ ั‡ะตะผ ะฝะต ัƒะฒะตั€ะตะฝะฐ. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ั€ัƒะบะพะน ะฟะพ ะปะธั†ัƒ, ะฝะพ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั, ะผะพะป, ะฝะธั‡ะตะณะพ, ะฟะพั€ัะดะพะบ.


ะขะธะผ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ะบ ะฝะตะผัƒ ะฝะฐ ะฟะพะป, ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ะฟะปะตั‡ะพะผ. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ั ัะพะถะฐะปะตะฝะธะตะผ. ะกั‚ะฐั

ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั. ะ—ะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ั‚ะตะปะตั„ะพะฝ ั€ัƒะบะพะน.


โ€” ะ”ะฐ ั€ะฐััะปะฐะฑัŒัั. ะฏ ะดะพ ะบะพะฝั†ะฐ ะฐะฒะณัƒัั‚ะฐ ั ะฝะตะน ะฝะต ัƒะฒะธะถัƒััŒ. ะขะพะปัŒะบะพ ัƒั‚ะพะผะปัะตั‚ ั‚ะฐะบ ัะธะดะตั‚ัŒโ€ฆ


ะขะธะผ ะทะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ โ€” ะฒ ั‡ัƒะถะธั

ะฒัั

ะปะธะฟะฐั

: ยซะ”ะฐ ั‡ั‚ะพ ะถะต ัั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต? ะ‘ะพะปัŒัˆะต ั‚ะตะฑั ะฝะต ะพั‚ะฟัƒั‰ัƒ, ั‚ั‹ ัะปั‹ัˆะธัˆัŒ? ะฏ ั‚ะฐะบ ะธ ะทะฝะฐะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะธ ั‚ะฒะพะธ ะฒะตั‡ะตั€ะธะฝะบะธโ€ฆ ะ’ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะผ ะณะพะดัƒ ะฝะธะบะฐะบะพะณะพ ั‚ะตะฑะต ะŸะธั‚ะตั€ะฐโ€ฆยป


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ะทะฐั‚ั‹ะปะบะพะผ ะบ ัั‚ะตะฝะต, ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะธ ะณะปัƒั

ะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะ—ะฝะฐะตัˆัŒ, ั ัะตะณะพะดะฝั ะดัƒะผะฐะปโ€ฆ ั‡ั‚ะพ ะผะพะณ ะฑั‹ ะฟะพะทะฒะพะฝะธั‚ัŒ ะฝะต ะธะท ะดะพะผะฐ. ะŸั€ะตะดัƒะฟั€ะตะดะธั‚ัŒ ะฑะฐะฑัƒัˆะบัƒ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะพะดะธะฝ. ะ˜ ะตั‰ะต โ€” ั‡ั‚ะพ ะผะพะณ ะฑั‹ ะบัƒะฟะธั‚ัŒ ั‚ะตะฑะต ะดั€ัƒะณะพะน ะฑะธะปะตั‚. ะัƒ ะธ ะฑั‹ั‚ัŒ ั€ัะดะพะผ. ะฅะพั‚ั ะฝะฐัั‡ะตั‚ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะณะพโ€ฆ ะฝะต ะทะฝะฐัŽ. ะœะฐะปะพ ะปะธ โ€” ะพะฝะฐ ะฑั‹ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ. ะ’ะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะดะตะปะพ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ะฝะตะน. ะะพ ะฒ ั†ะตะปะพะผโ€ฆ ะบะพะณะดะฐ ะฝะต ั‚ะฐะผ, ะฒัะต ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพโ€ฆ ะฟั€ะพั‰ะต, ั‡ั‚ะพ ะปะธ?..


โ€” ะกั‚ะฐั

, ั‚ั‹ ัะปั‹ัˆะธัˆัŒ, ั‡ั‚ะพ ั ะณะพะฒะพั€ัŽ?

ะžะฝ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚, ะฟะพะดะฝะพัะธั‚ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ ะฑะปะธะถะต, ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚:

โ€” ะกะปั‹ัˆัƒ. ะ ั‚ั‹ ะผะตะฝั? ะฏ ะฟะพะฒั‚ะพั€ััŽ ะตั‰ะต ั€ะฐะท: ัั‚ะพ ะผะพั ะทะฝะฐะบะพะผะฐั ั ะบะพะฝั„ะตั€ะตะฝั†ะธะธ, ะพะฝะฐ ะดั€ัƒะณะฐ ะฟั€ะพะฒะพะถะฐะปะฐ, ัƒะฒะธะดะตะปะฐ ะธะทะดะฐะปะตะบะฐ, ั€ะตัˆะธะปะฐ ะฟะพะทะดะพั€ะพะฒะฐั‚ัŒััโ€ฆ

โ€” ะกั‚ะฐั

, ั ะถะต ะทะฝะฐัŽ, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะฒั€ะตัˆัŒ ะผะฝะตโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒะดะฐั€ัะตั‚ัั ะทะฐั‚ั‹ะปะบะพะผ ะพ ัั‚ะตะฝัƒ. ะžะฟัƒัะบะฐะตั‚ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ. ะŸะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ะธ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฝะฐ ะขะธะผะฐ. ะ˜ะทะณะธะฑะฐะตั‚ ะฑั€ะพะฒะธ โ€” ะธ ะณะพะฒะพั€ะธั‚, ะบะฐะบ ะฝะต ะฒะตั€ะธั‚:

โ€” ะฃ ะผะตะฝั ะฑั‹ะฒะฐะตั‚ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธะต, ั‡ั‚ะพ, ะบะพะณะดะฐ ั ะณะพะฒะพั€ัŽ ั ะฝะตะน, ั ะณะพะฒะพั€ัŽ ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ั ะบะตะผ-ั‚ะพ ะดะพ ะฝะตะต โ€” ะธ ะผะพะธ ัะปะพะฒะฐ ะดะพั

ะพะดัั‚ ั‡ะตั€ะตะท ะดะตััั‚ัŒ ั‡ะตะปะพะฒะตะบโ€ฆ ะงะตั€ะตะท ะดะตััั‚ัŒ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะผะตะฝั ะปัŽั‚ะพ ะฝะตะฝะฐะฒะธะดัั‚.


ะขะธะผ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ั‚ะฐะบ, ัะปะพะฒะฝะพ ะบั€ะธั‡ะฐั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ. ะกั‚ะฐั

ะฒะตัะตะปะตะตั‚. ะขะธะผ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ั€ะฐััั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ัั ะตั‰ะต ะฑะพะปัŒัˆะต, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฒะตัะตะปะตะตั‚, ะพั‚ะฝะธะผะฐะตั‚ ะพะดะฝัƒ ะตะณะพ ั€ัƒะบัƒ โ€” ะพั‚ ั‚ั€ัƒะฑะบะธ, ัะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹, ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะปะฑะพะผ โ€” ะฒะธัะบะฐโ€ฆ ะธ ะฟะพะณั€ัƒะถะฐะตั‚ ะผะธั€ ะฒ ั‚ะธัˆะธะฝัƒโ€ฆ


ะ’ัะตะณะพ ะฝะฐ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัะตะบัƒะฝะด โ€” ะฒัะต ะฟั€ะตั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะธ ะทะฐะผะพะปะบะฐะตั‚.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, โ€” ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฒั‹ะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒ ะบะพั€ะธะดะพั€ โ€” ะธ ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ, โ€” ะฒั‹ ะบัƒัˆะฐั‚ัŒ-ั‚ะพ ะธะดะตั‚ะต?.. ะ’ัะต ัƒะถะต ะพัั‚ั‹ะปะพโ€ฆ ะขะพะผะฐ ะตั‰ะต ะฝะต ะฟะพะปะพะถะธะปะฐ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ?.. ะ‘ะพะถะต, ะบะฐะบ ั ะฝะตะน ั‚ัะถะตะปะพโ€ฆ ะœะพะถะตั‚, ะดะฐะฒะฐะน ั ะตะน ัะบะฐะถัƒ, ั‡ั‚ะพ ัƒะถะต ะฟะพั€ะฐ ะทะฐ ัั‚ะพะป? ะœะตะฝั-ั‚ะพ ะฟะพัะปัƒัˆะฐะตั‚โ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน ะธ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะะตั‚ ัƒะถ, ะพะฝะฐ ะตั‰ะต ะฟะตั€ะตะทะฒะพะฝะธั‚โ€ฆ


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะฝะธั

ัะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะพ ะธ ะฒัะบะพะปัŒะทัŒ โ€” ะฝะฐ ัะพะผะบะฝัƒั‚ั‹ะต ั€ัƒะบะธ. ะกั‚ะฐั

ะพัะพะทะฝะฐะตั‚ โ€” ะธ ะฒั€ะพะดะต ะฟะพั€ั‹ะฒะฐะตั‚ััโ€ฆ ะฅะพั‚ั ัะผั‹ัะป?.. ะขะตะฟะตั€ัŒโ€ฆ ะญั‚ะพ ะตั‰ะต ะฟะพะดะพะทั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะตะนโ€ฆ


โ€” ะขะธะผะพั„ะตะน, ะฝัƒ ั

ะพั‚ัŒ ะฒั‹โ€ฆ ะฆะตะปั‹ะน ะดะตะฝัŒ ะถะต ะณะพะปะพะดะฝั‹ะนโ€ฆ ะ˜ะดะตะผั‚ะต, ะฝะต ัั‚ะตัะฝัะนั‚ะตััŒ. ะžะฝะฐ ะผะพะถะตั‚ ะตั‰ะต ะดะพะปะณะพโ€ฆ


ะขะธะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะขะพั‚ ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะธ ะบะธะฒะฐะตั‚ ะฒ ัั‚ะพั€ะพะฝัƒ ะบัƒั

ะฝะธ, ะผะพะป, ะฒะฟะตั€ะตะด. ะขะธะผ ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน. ะก ั‚ะฐะบะธะผ ะฒะธะดะพะผ, ัะปะพะฒะฝะพ ะฟั€ะพะณะพะฝััŽั‚, ัะปะพะฒะฝะพ ะฟั€ะพัะธั‚ โ€” ะพัั‚ะฐั‚ัŒัั.


ะกั‚ะฐั

ะธะทัƒั‡ะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัะตะบัƒะฝะด, ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ะพั‚ ะฝะต ะฟะพะนะดะตั‚ ะพะดะธะฝโ€ฆ ะฐ ะพะฝะฐ ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะผะพะถะตั‚ ะตั‰ะต ะดะพะปะณะพ. ะžะฝ ัะผะธั€ัะตั‚ัั ั ะฟะตั€ัะฟะตะบั‚ะธะฒะพะน, ะฟะพะดะฝะพัะธั‚ ั‚ั€ัƒะฑะบัƒ, ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะœะฐ, ัะปัƒัˆะฐะนโ€ฆ ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะทะพะฒะตั‚ ะฝะฐ ัƒะถะธะฝ. ะ˜ ั ัƒัั‚ะฐะป ะทะฐ ั†ะตะปั‹ะน ะดะตะฝัŒ. ะ˜ ั ะณะพะฒะพั€ัŽ ั‚ะตะฑะต: ั ะตะต ะฒะธะดะตะป ะฟะฐั€ัƒ ั€ะฐะท ะฝะฐ ะบะพะฝั„ะตั€ะตะฝั†ะธะธ. ะฃ ะผะตะฝั ั‚ัƒั‚ ะฒัะต ะพัั‚ั‹ะปะพโ€ฆ

โ€” ะกั‚ะฐั

, ะฟะตั€ะตะทะฒะพะฝะธ ะผะฝะต, ะบะฐะบ ะฟะพะตัˆัŒ.

ะžะฝ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ ั‚ัะถะตะปะพ. ะžะฑะดัƒะผั‹ะฒะฐะตั‚ ะธ ั€ะตัˆะฐะตั‚:

โ€” ะะต ะฟะตั€ะตะทะฒะพะฝัŽ. ะฏ ะณะพะฒะพั€ัŽ, ั‡ั‚ะพ ั ัƒัั‚ะฐะป. ะ˜ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฒัะตะณะพ โ€” ะดะพะบะฐะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ั‚ะตะฑะต, ั‡ั‚ะพ, ะฟะพะผะธะผะพ ั‚ะฒะพะตะน ั‚ะพั‡ะบะธ ะทั€ะตะฝะธั, ะตัั‚ัŒ ะตั‰ะต ะผะพั ะฟั€ะฐะฒะดะฐ.

โ€” ะงั‚ะพ ะถะต ัั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต? ะขั‹ ั‚ะฐะผ ะฟะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐะป ัะฒะพะฑะพะดัƒ? ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ะทะฝะฐัŽั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะผะฝะต ั

ะฐะผะธัˆัŒ?


ะกั‚ะฐั

ะฝะฐะบะปะพะฝัะตั‚ัั ะฒะฟะตั€ะตะด, ะทะฐะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะตั€ะตะฝะพัะธั†ัƒ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ.

โ€” ะฏ ะฟะพัˆะตะป. ะกะพะทะฒะพะฝะธะผัั.


ะžะฝ ะพั‚ะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ัั, ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฒ ะฟะพั‚ะพะปะพะบ ะธ ะดะพะฑะฐะฒะปัะตั‚ ะพะฑั€ะตั‡ะตะฝะฝะพ:

โ€” ะž, ัั‚ะพั‚ ะฒะบัƒั ัะฒะพะฑะพะดั‹โ€ฆ


ะขะธะผ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั€ัƒะบะพะน โ€” ะฒ ะฟะพะฟั‹ั‚ะบะต ัะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ.


ะกั‚ะฐั

ั‰ัƒั€ะธั‚ัั ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะพะฑะปะธั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ:

โ€” ะกะผะตัˆะฝะพ ั‚ะตะฑะต?..

โ€” ะะตั‚, ัโ€ฆ โ€” ะขะธะผ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั ะธ ัะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚. โ€” ะะตั‚.

โ€” ะ ั ะฒะตะดัŒ ะฟะพัˆัƒั‚ะธะป, โ€” ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั.

ะขะธะผ ะฟะพะดะณั€ัƒะถะฐะตั‚ ะดะฐะฝะฝั‹ะต, ัะพะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ัะดะตะปะฐะป, ะฐ ะทะฐั‚ะตะผ ั‚ะพะปะบะฐะตั‚ โ€” ะปะฐะดะพะฝัŒัŽ ะฒ ะฟะปะตั‡ะพ. ะะพ ั‚ะฐะบ ั‚ะพะปะบะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฑะพะปัŒัˆะต ะบะฐั‡ะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพ ะบะฐั‡ะฐะตั‚ัั. ะŸะพั‚ะพะผ ะปะพะฒะธั‚ ะฒ ั„ะพะบัƒั ะฑะฐะฑัƒัˆะบัƒ โ€” ะธ ะฟั€ั‹ัะบะฐะตั‚. ะก ะขะธะผะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟั€ะพ ะฝะตะต ะทะฐะฑั‹ะป. ะกั‚ะฐั

ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะบ ะฝะตะผัƒ ะณะพะปะพะฒัƒ ะธ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะงั‚ะพ ั‚ั‹ ะบะฐะฟั€ะธะทะฝะธั‡ะฐะตัˆัŒ?

ะขะธะผ ะฟะพะดะถะธะผะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹ ะธ ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ัƒะตั‚ ะผะพะปั‡ะฐะฝะธะตะผ.


ะกั‚ะฐั

ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะต, ะฟั€ะพะฒะพะถะฐะตั‚ ะตะต ะฒะทะณะปัะดะพะผ. ะ’ัั‚ะฐะตั‚ ะธ ั‚ัะฝะตั‚ ะขะธะผัƒ ั€ัƒะบัƒ. ะขะพั‚ ัะผัะณั‡ะฐะตั‚ัั. ะ ะฟะพะดะฝัะฒัˆะธััŒ ั ะฟะพะปะฐ, ัะฝะพะฒะฐ โ€” ัะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ะธ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฒัั‚ั€ะตะฒะพะถะตะฝะฝะพ.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะ‘ะพะดั€ะธั‚ัั. ะขะธะผ ะตะผัƒ ะฝะต ะฒะตั€ะธั‚. ะขะพะณะดะฐ ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚ ะธ ัะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚. ะ˜, ัั‚ะพะธั‚ ัั‚ะพ ัะดะตะปะฐั‚ัŒ, ะขะธะผ ั‚ัะฝะตั‚ัั ะบ ะฝะตะผัƒ, ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ะบ ั‰ะตะบะต ะณัƒะฑะฐะผะธ, ะทะฐั‚ะตะผ โ€” ัะฒะพะตะน ั‰ะตะบะพะน. ะ˜ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะพะถะธะดะฐะป. ะžะฝ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚, ั‡ัƒั‚ัŒ ะบะฐัะฐัััŒ ะขะธะผะพะฒะพะน ัะฟะธะฝั‹ ะปะฐะดะพะฝัŒัŽ. ะžะฝ ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะฝะพ ัะปัƒัˆะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะผ, ะฝะฐ ะบัƒั

ะฝะต. ะšัƒั

ะฝั โ€” ะปัะทะณะฐะตั‚ ะฒะธะปะบะฐะผะธ ะธ ะทะฒัƒั‡ะธั‚ ะฝะตั‚ะพั€ะพะฟะปะธะฒั‹ะผ ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ะพะผ. ะกั‚ะฐั

ั€ะฐะทั€ะตัˆะฐะตั‚ ัะตะฑะต โ€” ะฒัะตะณะพ ะฝะฐ ะฟะพะปะผะธะฝัƒั‚ั‹ โ€” ัƒั‚ะบะฝัƒั‚ัŒัั ะฝะพัะพะผ ะฒ ะขะธะผะพะฒะพ ะฟะปะตั‡ะพ ะธ ะทะฐะบั€ั‹ั‚ัŒ ะณะปะฐะทะฐ.


IV

ะกั‚ะฐั

ะฒั‹ะฝัƒะถะดะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะพั‚ะปะธะฟะฝัƒั‚ัŒ ะพั‚ ะผะตัั‚ะฐ, ะณะดะต ะพะฝ ัะพะฑั€ะฐะปัั, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะฒะตั‡ะฝะพัั‚ัŒ ะฟั€ะพัั‚ะพัั‚ัŒ โ€” ะปะธัˆัŒ ะฑั‹ ะฝะต ัะตัั‚ัŒ ะทะฐ ัั‚ะพะป. ะžั‚ะพะดะฒะธะณะฐะตั‚ ะตะผัƒ ัั‚ัƒะป.

โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน, ะบะพั‚ะพั„ะตะน. ะ—ะดะตััŒ ั‚ะฐะบ ะฟั€ะธะฝัั‚ะพ.

ะขะธะผ ัะฐะดะธั‚ัั. ะกั‚ะฐั

โ€” ะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฑะตะท ัะธะป. ะขะฐั€ะฐั‰ะธั‚ัั ะฝะฐ ะฑะฐะฑัƒัˆะบัƒ โ€” ัƒั‚ะพะผะปะตะฝะฝะพ ะธ ะฒะฟะตั‡ะฐั‚ะปะตะฝะฝะพ โ€” ะพ ะผะฐั‚ะตั€ะธ.


โ€” ะงั‚ะพ ะถะต ั‚ั‹ ั‚ะฐะบะพะณะพ ัะดะตะปะฐะป?..


ะกั‚ะฐั

ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะธ ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚ ะฒ ัะปะพะฒะฐ ะผั‹ัะปะตะฝะฝะพ โ€” ั‡ั‚ะพ ัะดะตะปะฐะป. ะŸะพะบะฐ ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚, ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ัะฒะพัŽ ั‚ะฐั€ะตะปะบัƒ. ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะฝะฐะณะพั‚ะพะฒะธะปะฐโ€ฆ ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั ั ะผะตัั‚ะฐ ะธ ะฑะตั€ะตั‚ ัั‚ะพะปะพะฒั‹ะน ะฝะพะถ ะธะท ัั‰ะธะบะฐ.


ะ’ะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ ัะพ ัะปะพะฒะฐะผะธ:

โ€” ะ”ะฐ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ัะดะตะปะฐะป. ะŸะพะดะพัˆะปะฐ ะทะฝะฐะบะพะผะฐั ะฟะตั€ะตะด ะพั‚ัŠะตะทะดะพะผ. ะัƒ, ะฟะพะดั€ัƒะถะบะฐ ะขะธะผะพะฒะฐ. ะ ะพะฝะฐ ั‚ะฐะบะฐั โ€” ัะฟะตั†ะธั„ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะฒะธะดะฐ. ะ“ัƒะฑั‹ ั‡ะตั€ะฝั‹ะต, ะบะพะปัŒั†ะพ ะฒ ะฝะพััƒ, ะบะพะปะณะพั‚ะบะธ โ€” ะฒ ัะตั‚ะบัƒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะดะฒะธะณะฐะตั‚ ะฟะพะฑะปะธะถะต ะขะธะผะพะฒัƒ ั‚ะฐั€ะตะปะบัƒ, ั€ะฐะทั€ะตะทะฐะตั‚ ะผััะพ, ะพั‚ะดะตะปัะตั‚ ะพั‚ ะฝะตะณะพ ะฒัะต ะปะธัˆะฝะตะต: ะบะพะปัŒั†ะฐ ะปัƒะบะฐ ะธ ะฟะพะผะธะดะพั€ั‹ ะฒ ั€ะฐัะฟะปะฐะฒะปะตะฝะฝะพะผ ัั‹ั€ะต. ะ˜ะทะฒะปะตะบะฐะตั‚ ะธะท ัั‹ั€ะฐ ะฟะพะผะธะดะพั€ั‹, ะบะปะฐะดะตั‚ ัะตะฑะต.


ะŸั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚:

โ€” ะัƒ ะธ ะพะฝะฐโ€ฆ ัะฒะพะฑะพะดะฝั‹ั

ะฝั€ะฐะฒะพะฒ. ะกั€ะฐะทัƒ ะฟะพะปะตะทะปะฐ ะพะฑะฝะธะผะฐั‚ัŒัั. ะ ะผะฐั‚ัŒ โ€” ะพะฝะฐ ะถ ะฒ ะธัั‚ะตั€ะธะบัƒ. ะ”ัƒะผะฐะตั‚: ั ะฟะพะดั†ะตะฟะธะป ะตะต ะฝะฐ ะฒะตั‡ะตั€ะธะฝะบะต. ะšะฐะบ ะทะฐั€ะฐะทัƒ. ะ˜ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะพั‚ะบะธะฝัƒััŒ. ะ”ะตะปะฐั‚ัŒ ะผะฝะต ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะตั‡ะตะณะพ: ัƒ ะผะตะฝั ะฝะฐ ัั‚ะพ ะปะตั‚ะพ ัƒะนะผะฐ ะฟะปะฐะฝะพะฒ.


โ€” ะ“ะดะต-ะณะดะต ั‚ั‹ ยซะฟะพะดั†ะตะฟะธะปยป ะตะต? โ€” ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚ ะดะตะดัƒัˆะบะฐ.

โ€” ะญั‚ะพ ั ัะปะตะดะธะป ะทะฐ ะขะธัˆะตะน. ะ˜ะท-ะทะฐ ะพะดะฝะพะณะพ ัˆะฐะบะฐะปะฐ. ะžะฝ ั‚ะฐะบะพะน: ยซะŸะพัˆะปะธ ั€ะฐััะปะฐะฑะธะผััยป. ะะฐ ะฒะตั‡ะตั€ะธะฝะบัƒ, ะฟะพะฝะธะผะฐะตัˆัŒ? ะะฐัˆะตะป ะณะดะต. ะัƒ ั ะตะผัƒ ะฝะต ะดะพะฒะตั€ััŽ: ะพะฝ ัˆะฐะบะฐะป. ะฏ ะฒะพะพะฑั‰ะต ัั€ะฐะทัƒ ัะบะฐะทะฐะป, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะบ ัะตะฑะต ะธะดะตั. ะขะธะผ ะฟะพะด ะบะพะฝะตั† ั€ะตัˆะธะป, ั‡ั‚ะพ ะตะผัƒ ะฝะพั€ะผะฐะปัŒะฝะพ, ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒะพั‚ ะฑั‹ ะฑะตะท ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะธ ะฑะตะท ะผัƒะทั‹ะบะธโ€ฆ


โ€” ะั€ะธัโ€ฆ

โ€” ะัƒ ั‡ะตะณะพ?


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะดะฐะตั‚ ะขะธะผัƒ ะฝะพะถ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะดะฐะปัŒัˆะต ะพะฝ ัะฐะผ. ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะพั‚ัะปะตะถะธะฒะฐะตั‚, ะฝะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะณะพะฒะพั€ะธั‚.


โ€” ะœะฐั‚ัŒ-ั‚ะพ ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ั‚ะตะฑะต ะทะฒะพะฝะธั‚ัŒ ะฝะต ั€ะฐะทั€ะตัˆะฐะปะฐ ะฝะฐะผ? โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะดะตะดัƒัˆะบะฐ. โ€” ะงั‚ะพ ั‚ั‹ ะพั‚ ั€ัƒะบ ะพั‚ะฑะธะปัั ะธ ะฟะพ ะฒะตั‡ะตั€ะธะฝะบะฐะผ ั

ะพะดะธัˆัŒ?

โ€” ะญั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ะพะดะธะฝ ั€ะฐะท. ะ˜ ั ะพั‚ ั€ัƒะบ ะฝะต ะพั‚ะฑะธะฒะฐะปัั: ัั‚ะพ ั ั€ะฐะทั€ะตัˆะตะฝะธั ะพั‚ั†ะฐ. ะ ะพะฝะฐ ะทะฐะบะฐั‚ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะธะท-ะทะฐ ั„ะฐะบัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะธะฒะพะฒ. ะœั‹ ั ะขะธะผะพะผ ะทะฐะฝะธะผะฐะปะธััŒ ั„ะธะทะธะบะพะน. ะŸะพะบะฐ ะผะฐั‚ัŒ ะฝะต ั€ะตัˆะธะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ั ะฒั€ัƒ ะธ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐัŽััŒ ะฟะพะทะดะฝะพ. ะ ะผั‹ ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะทะฐะฝะธะผะฐะปะธััŒ ั„ะธะทะธะบะพะน. ะฃ ะขะธะผะฐ, ะทะฝะฐะตั‚ะต, ะบะพะณะพ ะฒ ะบะปะฐััะฝั‹ะต ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ? ะกะพะบะพะปะพะฒะฐ.


โ€” ะ’ั‹ ั ั„ะธะทะผะฐั‚ะฐ? โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ.

ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะฝั‹ะน ะฒะทะณะปัะด.

โ€” ะก ั

ะธะผะฑะธะพโ€ฆ


โ€” ะžะน, ะฐ ะกะพะบะพะปะพะฒะฐ-ั‚ะพ ะทะฐ ั‡ั‚ะพ?..

โ€” ะกะพะบะพะปะพะฒ ัะบะฐะทะฐะป: ะฝะต ะบะปะฐัั, ะฐ ะผัั‡ ั„ัƒั‚ะฑะพะปัŒะฝั‹ะน. ะ’ ะฟะปะฐะฝะต โ€” ัƒั‡ะธั‚ะตะปั ะผะตะฝััŽั‚ัั. ะฃ ะขะธะผะฐ ะฟะพ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะต, ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, ะฑั‹ะปะฐ ะดะฐะผะฐ ั ัะพั†ะณัƒะผะฐ. ะžะฝ ะณะพะฒะพั€ะธั‚: ะพะฝะฐ ะฝะฐ ั‚ั€ะตั

ัะทั‹ะบะฐั

ะธะผ ั‡ะธั‚ะฐะปะฐ.

โ€” ะ”ะฐ, ั‚ะฐะผ ัƒ ะฒะฐั ั‚ะฐะบะฐั ะฑะฐะทะฐ ัะธะปัŒะฝะฐั ะณัƒะผะฐะฝะธั‚ะฐั€ะฝะฐัโ€ฆ ะ ะบั‚ะพ ะฒะตะป-ั‚ะพ?

โ€” ะจะฐะฟะธั€ะพ, โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะกั‚ะฐั

.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะบะธะฒะฐะตั‚.


โ€” ะ ะฒั‹, ะทะฝะฐั‡ะธั‚, ะฑะธะพะปะพะณ? ะ˜ะปะธ ะฑะพะปัŒัˆะต ั

ะธะผะธะบ?..

โ€” ะขะธัˆะฐ โ€” ะพั€ะฝะธั‚ะพะปะพะณ.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ั‚ั‹ ัะตะณะพะดะฝั โ€” ะทะฐ ะดะฒะพะธั

?


ะกั‚ะฐั

ะพัะพะทะฝะฐะตั‚ โ€” ะธ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะขะธะผ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ ั€ัƒะบะพะน.


โ€” ะŸะพะฝัะป, ะฟั€ะธะฝัะป.


โ€” ะ˜ ะฒะพั‚ ะฒั‹, ะทะฝะฐั‡ะธั‚, ะพั€ะฝะธั‚ะพะปะพะณ, ะฐ ะฒะฐั ะผัƒั‡ะฐะปะธ ั„ะธะทะธะบะพะน? ะกะพะบะพะปะพะฒ, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝั‹ะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบ. ะกั‚ะฐัˆะฐ ะพ ะฝะตะผ, ะฟะพะผะตะฝัŒัˆะต ะฑั‹ะป, ั ั‚ะฐะบะธะผ ะฒะพัั‚ะพั€ะณะพะผ ะพั‚ะทั‹ะฒะฐะปััโ€ฆ

ะขะธะผ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚. ะ“ะพะฒะพั€ะธั‚ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฑะตัั†ะฒะตั‚ะฝะพ:

โ€” ะะต ะฒ ัั‚ะพะผ ะณะพะดัƒโ€ฆ


โ€” ะ ั‡ั‚ะพ ะฒ ัั‚ะพะผ ะณะพะดัƒ?

ะขะธะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะขะพั‚ ั€ะตัˆะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฟะพั€ะฐ ะฑั‹ ัะฝะพะฒะฐ ะทะฐ ะดะฒะพะธั

:

โ€” ะ’ ัั‚ะพะผ ะณะพะดัƒ ะพะฝ ะฝะฐั ะทะฐะผัƒั‡ะธะป. ะฏ ะฒ ะผะฐะต ะฒะตัˆะฐะปัั ะพั‚ ั‚ะพัะบะธ. ะžะฝ ะฝะฐะฒั‹ะดะฐะฒะฐะป ะทะฐะดะฐะฝะธะน, ะฒะพั‚ ั‚ะฐะบัƒัŽ ะฟะฐั‡ะบัƒ, โ€” ะกั‚ะฐั

ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ะพั‚ั€ะตะทะพะบ, ะฟั€ะตัƒะฒะตะปะธั‡ะธะฒะฐั ะฒั‚ั€ะพะต.


ะขะธะผ ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐะตั‚ ัะบะตะฟั‚ะธั‡ะตัะบะธ. ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะธ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะดะพะผ, ั‚ะฐะบ ะธ ะฑั‹ะปะพ ะธะปะธ ะฝะตั‚. ะขะธะผ ะฟะพะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะปะตั‡ะฐะผะธ, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ั‚ะพะถะต, ะฝะพ ะฟั€ะฐะฒะดะธะฒะตะน. ะกั‚ะฐั

ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚ ั ะพะฟะพะทะดะฐะฝะธะตะผ โ€” ะฟะพ ัะดะตั€ะถะฐะฝะฝั‹ะผ ัƒะปั‹ะฑะบะฐะผ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน โ€” ะธ ะฒะพะทะผัƒั‰ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะขั‹ ะผะตัˆะฐะตัˆัŒ ะฒะฟะตั‡ะฐั‚ะปะตะฝะธัŽ.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ, ะฒะธะดะฝะพ, ั‚ะฐะบ ะธ ะทะฝะฐะป: ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ัะผะตะตั‚ัั.


ะขะธะผ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ะบะพะฒั‹ั€ัั‚ัŒ ะฟัŽั€ะต.


โ€” ะขะฐะบ ะฒะพั‚, โ€” ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

. โ€” ะฏ ะตะผัƒ ัะฝะตะถะบะพะผ ะบะธะดะฐะป ะฒ ะพะบะฝะพ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะฐ ะทะฐ ัะพะฟั€ะพะผะฐั‚.

โ€” ะ—ะฐ ัะพะฟั€ะพะผะฐั‚?..

โ€” ะขั‹ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตัˆัŒ? ะฏ ั‚ะฐะบะพะน ะฒ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบัƒ ะฟั€ะธั

ะพะถัƒ, ะฐ ะกะพั„ัŒั ะผะฝะต: ยซะ—ะดะตััŒ ั‚ะตะฑะต ั‡ั‚ะพ, ัƒะฝะธะฒะตั€ัะธั‚ะตั‚?ยป โ€” ยซะ”ะฐ ะฝะตั‚, โ€” ะณะพะฒะพั€ัŽ, โ€” ะทะดะตััŒ ะกะพะบะพะปะพะฒ โ€” ัะบะพ-โ€ฆ ะฝะตั

ะพั€ะพัˆะธะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบยป.


โ€” ะกะพั„ัŒั โ€” ัั‚ะพ ะฒะฐัˆ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐั€ัŒ?.. ะ‘ะตัั‚ะฐะบั‚ะฝะฐั ั‚ะฐะบะฐั?

โ€” ะ•ั‰ะต ะบะฐะบะฐั. ะžะฝะฐ ะบะพะผะผัƒะฝะธะทะดะธะปะฐ ะผะพะน ัˆะพะบะพะปะฐะด ะธ ั‡ะธั‚ะฐะปะฐ ะทะฐะฟะธัะบะธ. ะฏ ะฝะฐ ะฟั€ะพั‰ะฐะฝะธะต ะตะน ะฝะฐะฟะธัะฐะป: ยซะŸั€ะพัั‚ะธั‚ะต, ั‡ั‚ะพ ะดะปั ะฒะฐั. ะขะฐะบ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฝะต ัะปะธัˆะบะพะผ ะฒะบัƒัะฝะพ ะธ ะฝะต ัะปะธัˆะบะพะผ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝะพยป.

โ€” ะšะฐะบ ัั‚ะพ โ€” ยซะบะพะผะผัƒะฝะธะทะดะธะปะฐยป?

โ€” ะขะฐะบ ะผั‹ ะฒ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะต ัะธะดะตะปะธ. ะขะธัˆะฐ โ€” ะฝะตั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ั‡ะธะฒั‹ะน, ั ะตะผัƒ ะทะฐะฟะธัะบะธ ะฒ ะบะฝะธะณะฐั

ะพัั‚ะฐะฒะปัะป. ะ˜ะฝะพะณะดะฐ ะพะฝ ะดะฐะถะต ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะป.


ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด โ€” ะฝะฐ ยซะธะฝะพะณะดะฐยป.


โ€” ะ•ั‰ะต ั ะฟั‹ั‚ะฐะปัั ะตะณะพ ะทะฐะดะพะฑั€ะธั‚ัŒ ัˆะพะบะพะปะฐะดะพะผ. ะะพ ัˆะพะบะพะปะฐะด ะธัั‡ะตะทะฐะป ั€ะฐะฝัŒัˆะต, ั‡ะตะผ ะดะพ ะขะธะผะฐ ะดะพั

ะพะดะธะป.

โ€” ะ˜ ั‡ะตะณะพ, ะพะฝะฐ ััŠะตะดะฐะปะฐ ัˆะพะบะพะปะฐะด?..

โ€” ะขะฐะบ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ, ะผะพะป, ะฒัะต ะพะฑั‰ะตะตโ€ฆ


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚.


โ€” ะ ะฒั‹, ะขะธะผะพั„ะตะน, ะทะฝะฐั‡ะธั‚, ัะปะฐะดะบะพะต ะปัŽะฑะธั‚ะต? ะฃ ะผะตะฝั ั‚ัƒั‚ ะบะฐะบ ั€ะฐะท ะตัั‚ัŒ ัˆะพะบะพะปะฐะดะบะฐ, ะตัะปะธ ะทะฐั

ะพั‡ะตั‚ัั. ะฏ ั‡ะฐัŽ ะทะฐะฒะฐั€ัŽ. ะ’ั‹ ะฟัŒะตั‚ะต? ะœะพะปะพั‡ะฝั‹ะน ัƒะปัƒะฝ. ะัƒ, ะฟะพัะปะต ัƒะถะธะฝะฐ.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฒัั‚ะฐะตั‚ ั ะผะตัั‚ะฐ ะธ ะทะฐั€ะฐะฝะตะต ัั‚ะฐะฒะธั‚ ั‡ะฐะนะฝะธะบ.


ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฝะฐะด ั‚ะฐั€ะตะปะบะพะน ะปัƒะบะพะฒะพะต ะบะพะปัŒั†ะพ ะธ ะทะฐะฒะธัะฐะตั‚, ะณะปัะดั ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ั ะดะพัะฐะดะพะน. ะšะปะฐะดะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ: ะพะฝ ั€ะฐะทั€ะตัˆะธะป. ะ”ะตะฟะพั€ั‚ะธั€ัƒะตั‚ ะตั‰ะต ะพะดะฝะพ. ะ ะทะฐั‚ะตะผ โ€” ะตั‰ะต ะพะดะฝะพ.


โ€” ะ’ั‹ ะฝะต ะตะดะธั‚ะต? ะ›ัƒะบ ะธ ะฟะพะผะธะดะพั€ั‹? ะฏ ะฝะต ะทะฝะฐะปะฐ. ะะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะทะฐั€ะฐะฝะตะต ัะฟั€ะพัะธั‚ัŒโ€ฆ


ะขะธะผ ะพะฑะฝะฐั€ัƒะถะธะป ะผะฐะปะตะฝัŒะบัƒัŽ ะบั€ะฐัะฝัƒัŽ ัˆะบัƒั€ะบัƒ ะฒ ัั‹ั€ะต. ะ ั‚ัƒั‚ ะตั‰ะต ะฝะตัƒะดะพะฑะฝั‹ะน ะฒะพะฟั€ะพัโ€ฆ ะฃ ะขะธะผะฐ โ€” ั‚ั€ะฐะณะตะดะธั. ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ัะตะฑะต ัั‹ั€ โ€” ะฒะตััŒ ั†ะตะปะธะบะพะผ. ะ˜ ะฟะพััะฝัะตั‚:

โ€” ะฃ ะขะธัˆะธ ัะปะพะถะฝั‹ะต ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั ั ะตะดะพะน. ะ˜ ะฐะปะปะตั€ะณะธั ะฝะฐ ะบั€ะฐัะฝั‹ะน ะฟะธะณะผะตะฝั‚.


ะขะธะผ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ัะปะพะฒะฝะพ ั‚ะพั‚ โ€” ะฟั€ะตะดะฐั‚ะตะปัŒ.


โ€” ะขะฐะบะพะต ะฑั‹ะฒะฐะตั‚?..

โ€” ะัƒโ€ฆ ัƒ ะฝะตะณะพ ะถะต ะตัั‚ัŒ.

โ€” ะ‘ัƒะดัƒ ะธะผะตั‚ัŒ ะฒ ะฒะธะดัƒโ€ฆ โ€” ั€ะตัˆะฐะตั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ. โ€” ะ ั‡ั‚ะพ ะฒั‹ ะปัŽะฑะธั‚ะต ะฟะพะบัƒัˆะฐั‚ัŒ? ะฏ ะดัƒะผะฐัŽ, ั‡ั‚ะพ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐ ะฟั€ะธะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒโ€ฆ ะœั‹, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะฒ ะŸะธั‚ะตั€ะต ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะดะฝะตะน ะฟะพะฑัƒะดะตะผ ะตั‰ะต, ะดะฐ?.. ะ’ั‹ ัƒ ะฝะฐั ะฒ ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐะท?..


ะขะธะผ ัะปะฐะฑะพ ะบะธะฒะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะดัƒะผั‡ะธะฒะพ ะถัƒะตั‚, ะณะปัะดั ะฝะฐ ะฝะตะณะพ.

โ€” ะฅะพั‡ะตัˆัŒ ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ะฝัƒัŽ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะผัƒ? โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะพะฝ ั ะฝะฐะฑะธั‚ั‹ะผ ั€ั‚ะพะผ.

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ โ€” ะฟั€ะพัะธั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะฒะตัั‚ะธ ัะตะฑั ะฟั€ะธะปะธั‡ะฝะตะน.

โ€” ะ�ะฐะทะฒะพะดะฝั‹ะต ะผะพัั‚ั‹, ะญั€ะผะธั‚ะฐะถ, ะŸะตั‚ะตั€ะณะพั„?


ะขะธะผ ะทะฐะฒะธัะฐะตั‚ ะธ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ะขะธะผัƒ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะ’ั‹ ะดะพ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐ, ะณะปะฐะฒะฝะพะต, ะฟะพะดัƒะผะฐะนั‚ะต. ะœะพะถะตั‚, ะบัƒะดะฐ ั

ะพั‡ะตั‚ัั. ะœั‹ ะพั€ะณะฐะฝะธะทัƒะตะผ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะธ ะฝะฐ ะฟั€ะธั€ะพะดัƒ ะผะพะถะฝะพโ€ฆ


โ€” ะ’ั‹ ะบะฐะบ, โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ, โ€” ะฑะพะปัŒัˆะต ะณะพั€ะพะดัะบะพะน ะถะธั‚ะตะปัŒ ะธะปะธ, ะผะพะถะตั‚, ะปัƒั‡ัˆะต ะฟะพะดะฐะปัŒัˆะต โ€” ะพั‚ ั†ะธะฒะธะปะธะทะฐั†ะธะธ?.. ะœั‹ ะฒะพั‚ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะพั‚ ะณะพั€ะพะดะฐ ัƒะถะต ัƒัั‚ะฐะปะธ, ะทะฐั

ะพั‚ะตะปะพััŒ โ€” ะฑะปะธะถะต ะบ ะทะตะผะปะตโ€ฆ

โ€” ะ‘ะฐ, โ€” ะฒะพะทะผัƒั‰ะฐะตั‚ัั ะกั‚ะฐั

.

โ€” ะ ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะณะพ? โ€” ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚ ะพะฝะฐ.

โ€” ะะพั€ะผะฐะปัŒะฝะพ โ€” ยซะฑะปะธะถะต ะบ ะทะตะผะปะตยปโ€ฆ

โ€” ะขะฐะบ ะฒะตะดัŒ ัั‚ะฐั€ั‹ะต ะผั‹ ัƒะถะต, ะฟะพั€ะฐ ะฟั€ะธะฒั‹ะบะฐั‚ัŒโ€ฆ

โ€” ะ‘ะฐ!

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ั‚ั‹ ั‚ะฐะบะพะน ะผะฐะปัŒั‡ะธะบ ะฒะพัะฟั€ะธะธะผั‡ะธะฒั‹ะนโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

โ€” ัƒะฝะธะถะตะฝ. ะŸะตั€ะตะด ะขะธะผะพะผ. ะ˜ ะฒะพะพะฑั‰ะต. ะขะธะผ ะตั‰ะต ะฟั€ัั‡ะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ. ะะพ ั‚ะฐะบ ะปัƒั‡ัˆะต, ั‡ะตะผ ะตัะปะธ ะฑั‹ ัะธะดะตะป ะฟะพะฝะธะบัˆะธะน. ะกั‚ะฐั

ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ โ€” ะธ ัะผะธั€ัะตั‚ัั, ะธ ะทะฐะตะดะฐะตั‚ ัั‚ั‹ะด.


โ€” ะขะฐะบ ั‡ะตะณะพ? ะŸั€ะธะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ-ั‚ะพ? ะฏ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะพั‚ ะฒะฐั ะฝะต ัƒัะปั‹ัˆะฐะปะฐโ€ฆ ะœะพะถะตั‚, ะตัั‚ัŒ ะบะฐะบะธะต-ั‚ะพ ะฟะพะถะตะปะฐะฝะธัโ€ฆ

โ€” ะœะฝะต ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ, โ€” ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

. โ€” ะขั‹ ะฟะพ-ะปัŽะฑะพะผัƒ ะฟั€ะธะณะพั‚ะพะฒะธัˆัŒ ั

ะพั€ะพัˆะพ.


โ€” ะŸะพะดั

ะฐะปะธะผ, โ€” ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะดะตะดัƒัˆะบะฐ.

โ€” ะญั‚ะพ ั„ะฐะบั‚.

โ€” ะัƒ ะฟะพะฝั-ะฐั‚ะฝะพโ€ฆ

โ€” ะฃะถะต ะฑะฐะฑัƒัˆะบัƒ ะฟะพั

ะฒะฐะปะธั‚ัŒ ะฝะตะปัŒะทั.

โ€” ะฅะฒะฐะปะธ-ั

ะฒะฐะปะธ โ€” ะฝะฐ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะตโ€ฆ ะšั‚ะพ ั‚ะตะฑะต ะทะฐะฟั€ะตั‰ะฐะตั‚?


โ€” ะžะฝ ะทะฐะฒะธะดัƒะตั‚, โ€” ั€ะตัˆะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

.

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ


ะะพ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะธะผ ัะผะตัˆะฝะพ.


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ัะปะตะถะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ: ะพะฝ ะพั‚ั‚ะฐัะป ั‚ะฐะผ ะธะปะธ ะดะพ ัะธั

ะฟะพั€ ะณั€ัƒะทะธั‚ัั? ะขะธะผ ะฒั€ะพะดะต ะพั‚ั‚ะฐัะป, ะฝะพ ะฒัะต ะตั‰ะต ะณั€ัƒะทะธั‚ัั. ะขัะฝะตั‚ ัƒะณะพะปะพะบ ะณัƒะฑ โ€” ะธ ัะธะดะธั‚ ะฒะตััŒ ะฟั€ัะผะพะน-ะฟั€ัะผะพะน.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะดัƒะผั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะปั ะฝะตะณะพ ะทะฐะฝัั‚ะธะต:

โ€” ะขะธัˆะฐ, ะบัั‚ะฐั‚ะธ, ั‚ะพะถะต ัƒะผะตะตั‚ ะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ: ะพะฝ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะพะดะธะฝ ะถะธะฒะตั‚. ะœะพะถะตั‚, ะพะฝ ั ั‚ะพะฑะพะน ะทะฐั

ะพั‡ะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะดะพะผ ะขะธะผะฐ: ั‚ะพั‚, ะฟะพั

ะพะถะต, ะฒ ั‚ะธั

ะพะผ ะฝะตะดะพัƒะผะตะฝะธะธ ะพั‚ ะตะณะพ ัะบะพั€ะพะฟะพัั‚ะธะถะฝั‹ั

ะธะดะตะน.


ะกั‚ะฐั

ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ะฒะดั€ัƒะณ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะทะฐะฑะฐะฒะฝะพะต ะธ ะฟั€ะตะทะตะฝั‚ัƒะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะต:

โ€” ะžะฝ ะบะฐะบ-ั‚ะพ ัะดะตะปะฐะป ะณั€ะธะฑะฝะพะน ััƒะฟ.

โ€” ะŸั€ะฐะฒะดะฐ? ะ˜ ะบะฐะบ?

ะกั‚ะฐั

ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะบะฐะบ โ€” ะฑะพะปัŒัˆะธะผ ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ ะฒะฒะตั€ั

.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ-ั‚ะพ ะพะฑะพะถะฐะตั‚ ะณั€ะธะฑั‹. ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะธะบั€ัƒ.

โ€” ะ˜ะบั€ัƒ?.. โ€” ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚ ะขะธะผ.

โ€” ะ”ะฐ, ะฑะพะปัŒัˆะต ะฒัะตะณะพ โ€” ั ะฑะปะธะฝะฐะผะธ. ะ’ั‹ ะฝะต ะฟั€ะพะฑะพะฒะฐะปะธ?


ะขะธะผ ะฝะต ะฟั€ะพะฑะพะฒะฐะป โ€” ะธ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ั‚ะฐะบ, ัะปะพะฒะฝะพ ะตะผัƒ ะณะพะฒะพั€ัั‚ ะฟั€ะพ ะปัƒะฝะฝะพะต ะฒะฐั€ะตะฝัŒะต ะธ ะฒะดะพะฑะฐะฒะพะบ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐัŽั‚ ะธะทัƒะผะปะตะฝะฝะพ: ยซะ ะฒั‹ ั‡ั‚ะพ, ะฝะต ะฟั€ะพะฑะพะฒะฐะปะธ?ยป


โ€” ะะต ั

ะพั‚ะธั‚ะต ะฑะปะธะฝะพะฒ ะฝะฐ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐะบ?

ะกั‚ะฐั

ัะพะถะฐะปะตะตั‚:

โ€” ะขะฐะผ ะตั‰ะต ะฟะธั€ะพะถะบะพะฒโ€ฆ

โ€” ะัƒ, ะทะฝะฐั‡ะธั‚, ะฝะฐะดะพ ะดะพะตะดะฐั‚ัŒ, โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ โ€” ะธ ัะปะพะฒะฝะพ ั ัƒะบะพั€ะธะทะฝะพะน. ะกะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ: โ€” ะšะฐะบ ะฒะฐะผ ะผััะพ?

โ€” ะะธั‡ะตะณะพโ€ฆ โ€” ะขะธะผ ะพะดะพะฑั€ัะตั‚, ะบะฐะบ ัƒะผะตะตั‚. โ€” ะ˜ะทะฒะธะฝะธั‚ะต ะทะฐ ัั‹ั€โ€ฆ

โ€” ะะตั‚, ะณะปะฐะฒะฝะพะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒะบัƒัะฝะพโ€ฆ

โ€” ะ’ะบัƒัะฝะพ.


โ€” ะฅะพั€ะพัˆะพ, โ€” ะพะฝะฐ ะบะธะฒะฐะตั‚. โ€” ะ ะฒั‹, ะทะฝะฐั‡ะธั‚, ัะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝะพ ะถะธะฒะตั‚ะต?

โ€” ะะต ัะพะฒัะตะผโ€ฆ

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ ัะบะฐะทะฐะป: ะฒั‹ ะฝะตะทะฐะฒะธัะธะผั‹ะน.


ะขะธะผ ะฟัะปะธั‚ัั ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ. ะ ั‚ะพั‚ ะธะฝั‚ะตั€ะตััƒะตั‚ัั ะบะธะฒะบะพะผ, ะผะพะป, ั‡ะตะณะพ ั‚ะฐะบะพะณะพ. ะขะธะผ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚.


โ€” ะฏ ะถะธะฒัƒ ั ะฟะฐะฟะพะนโ€ฆ

โ€” ะžะฝ ะฒะฐั ะพะดะธะฝ ะฒะพัะฟะธั‚ั‹ะฒะฐะตั‚?

ะขะธะผ ัะปะฐะฑะพ ะบะธะฒะฐะตั‚.

โ€” ะะต ั‚ัะถะตะปะพ?


ะขะธะผ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐ ัั‚ะพ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐั‚ัŒ. ะ˜ ะฒะพะพะฑั‰ะต, ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ-ั‚ะพ ะพะฝ ะฟะพัะฟะตะฒะฐะตั‚ ัะพ ัะฒะพะธะผะธ ะพั‚ะฒะตั‚ะฐะผะธ ะทะฐ ั

ะพะดะพะผ ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ะฐ.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚ โ€” ะธ ั ะดั€ัƒะณะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹:

โ€” ะ ะฒั‹ ะบะพั€ะตะฝะฝะพะน ัะตะฒะตั€ัะฝะธะฝ? ะšะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฐะทะธะฐั‚ัะบะพะตโ€ฆ

โ€” ะ”ะฐ, ะผะพะถะตั‚โ€ฆ

โ€” ะ’ั‹ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚ะต?

โ€” ะœะฐะผะฐ โ€” ัะธั€ะพั‚ะฐโ€ฆ ะšะฐะบ-ั‚ะพโ€ฆ ะฝะต ะณะพะฒะพั€ะธะปะฐ ะพ ะบะพั€ะฝัั

.


โ€” ะ ะฒั‹, ะทะฝะฐั‡ะธั‚, ะฒ ะผะฐะผัƒ? โ€” ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ. โ€” ะฃ ะฒะฐั ะพั‡ะตะฝัŒ ะฝะตะพะฑั‹ั‡ะฝะพะต ะปะธั†ะพ. ะšั€ะฐัะธะฒะพะต. ะ”ะฐะถะต, ะผะพะถะตั‚, ะบะฐะบ-ั‚ะพโ€ฆ ะฝัƒ, ะฝะต ะถะตะฝัั‚ะฒะตะฝะฝะพ, ะฐ ะฑะพะปัŒัˆะต โ€” ัƒั‚ะพะฝั‡ะตะฝะฝะพ? ะ”ะฐ, ั‚ะฐะบะธะต ั‚ะพะฝะบะธะต ั‡ะตั€ั‚ั‹โ€ฆ


ะขะธะผ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด โ€” ะธ ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝั‹ะน, ะธ ั‚ะฐะบั‚ะธั‡ะฝั‹ะน, ะฝะพ ะฒ ั†ะตะปะพะผ ะณะพะฒะพั€ัั‰ะธะน: ยซะ’ั‹ ั‡ั‚ะพ, ะธะทะดะตะฒะฐะตั‚ะตััŒ?ยป


ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะขะธะผะฐ. ะะฐ ยซั‚ะพะฝะบะธะต ั‡ะตั€ั‚ั‹ยป. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะผะตั€ัะตั‚ ะฝะฐ ะขะธะผะฐ ัะปะพะฒะพ ยซะบั€ะฐัะธะฒั‹ะนยป.


ะขะพั‚ ะฒ ะบะพะฝะตั† ัะผัƒั‰ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะงะตะณะพ?..

ะ˜ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั€ัƒะบะพะน ะพั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ะธ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ.


ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚:

โ€” ะ�ะฐะทะผััƒะบะฐะปัั.


ะขะธะผ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฝะฐ ะดัƒั€ะฐะบะฐ.


โ€” ะงั‚ะพ?

โ€” ะงั‚ะพ?..


ะขะธะผ ัะปะฐะฑะพ ะฟะธะฝะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฟะพะด ัั‚ะพะปะพะผ. ะขะพั‚ ะพะฑะปะธั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ั‰ัƒั€ะธั‚ัั.

โ€” ะšะพั‚ะพั„ะตะนโ€ฆ

ะขะธะผ ะบะฐะฝัŽั‡ะธั‚:

โ€” ะงะตะณะพ?..

โ€” ะะธั‡ะตะณะพ. ะ•ัˆัŒ, ะฝะต ะพั‚ะฒะปะตะบะฐะนัั.


ะขะธะผ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ั‚ะฐะบ, ัะปะพะฒะฝะพ ะบะพะณะพ-ั‚ะพ ะฟะพะทะถะต ะฟะพั†ะฐั€ะฐะฟะฐะตั‚. ะกั‚ะฐั

ัะฝะพะฒะฐ ั†ะพะบะฐะตั‚.


โ€” ะัƒ ั‚ะธัˆะตโ€ฆ โ€” ะฟั€ะพัะธั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ. โ€” ะงั‚ะพ ะฝะฐั‡ะฐะปะพััŒ?..


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐั‡ะฐะปะพััŒ. ะะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฝะฐั‡ะฐะปะพััŒ. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚, ั‚ะพั‡ะฝะพ ะปะธ ะฝะต ะฝะฐั‡ะฐะปะพััŒ โ€” ะธ ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะขะธะผะพะฒัƒ ะฝะพะณัƒ ะฟะพะด ัั‚ะพะปะพะผ. ะขะธะผ ะฝะต ั€ะตะฐะณะธั€ัƒะตั‚. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚. ะฃะฟะพั€ะฝะพ ะธ ัƒะฟั€ัะผะพ, ะฟะพะบะฐ ะขะธะผ ะฝะต ะฟะพะดะถะธะผะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹ โ€” ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ะทะฐัƒะปั‹ะฑะฐั‚ัŒัั.


ะ”ะฐ, ะฒัะต ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต. ะขะธะผ โ€” ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต. ะกั‚ะฐั

ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะตะผัƒ ะฒ ะพั‚ะฒะตั‚ ะธ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะฅะพั€ะพัˆะธะน ะบะพั‚.


ะขะธะผ ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ โ€” ะธ ั‡ัƒั‚ัŒ ะทะฐะฟั€ะพะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐะทะฐะด ัƒั‚ะพะผะปะตะฝะฝะพ. ะกั‚ะฐั

ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะดะพัั‚ะฐะป, ะธ ะฟะพะดะผะธะณะธะฒะฐะตั‚. ะขะธะผ ั‡ัƒั‚ัŒ ะพะฑะฝะฐะถะฐะตั‚ ะทัƒะฑั‹ โ€” ะธ ะฑะตะทะทะฒัƒั‡ะฝะพ ัˆะธะฟะธั‚. ะะพ ะพ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ัˆะธะฟะธั‚, ะทะฝะฐัŽั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะดะฒะพะต.


V

ะกั‚ะฐั

ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะต ัƒะฑั€ะฐั‚ัŒ ัะพ ัั‚ะพะปะฐ ะธ ะฒั‹ะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะผั‹ั‚ัŒ ะฟะพััƒะดัƒ. ะžะฝ ะดะปั ัั‚ะพะณะพ ะธ ะขะธะผะฐ ะฟั€ะธะฟะฐั

ะฐะป โ€” ั‚ะฐั€ะตะปะบะธ ะฒั‹ั‚ะธั€ะฐั‚ัŒ. ะ˜ ะฒะพั‚ ะพะฝะธ ัั‚ะพัั‚ ัƒ ั‚ัƒะผะฑั‹ โ€” ะฒัะต ะธะท ัะตะฑั ะดะตัั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต. ะขะธะผ, ะฟั€ะฐะฒะดะฐ, ะฟั€ะพั‚ะธั€ะฐะตั‚ ะผะตะดะปะตะฝะฝะตะต, ั‡ะตะผ ะกั‚ะฐั

ะผะพะตั‚. ะŸะพั‚ะพะผ ัะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒ ััƒัˆะธะปะบัƒ. ะขะฐ ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะฒั‹ะฟะพะปะฝัะตั‚, ัะบะพั€ะตะต, ั€ะพะปัŒ ยซะดะตั€ะถะฐะปะบะธยป.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะบั€ัƒั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะบั€ะฐะฝั‹ ะธ ัะปะตะดะธั‚: ะขะธะผ ัั‚ะฐั€ะฐะตั‚ัั ะฝะฐะด ั‡ะฐัˆะบะพะน. ะกั‚ะฐั

ัะผะพั‚ั€ะธั‚, ะบะฐะบ ั‚ะฐะผ ะฟะพะถะธะฒะฐะตั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะดะตะดัƒัˆะบะฐ ัƒะถะต ัƒัˆะตะป ะบ ัะตะฑะต. ะžะฝะฐ ะดะฐั€ะธั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ.


ะœะธั€ ะพะฑั€ะตั‚ะฐะตั‚ ั‚ะฒะตั€ะดะพัั‚ัŒโ€ฆ


ะขะธะผ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะฟั€ะตะดะฟะปะตั‡ัŒั. ะŸะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะทะพะฒะตั‚ ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ.


ะกั‚ะฐั

ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะ—ะฐะบะพะฝั‡ะธะป?

ะ˜ ะฒั‹ั‚ะธั€ะฐะตั‚ ั€ัƒะบะธ, ะฟะพะบะฐ ะขะธะผ ะดะตั€ะถะธั‚ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต. ะ—ะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต, ะฒั‹ััƒัˆะธะฒะฐะตั‚ ะธะผ ัั‚ะพะป.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะฑั€ะพััŒ ะฒ ัั‚ะธั€ะบัƒโ€ฆ

โ€” ะ›ะฐะดะฝะพ.


ะกั‚ะฐั

ะฝะตัะตั‚ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต โ€” ะธะท ะทะฐะปะฐ. ะกะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ, ะฝะฐะณะฝะฐะฒัˆะตะณะพ ะตะณะพ:

โ€” ะญะบัะบัƒั€ัะธั ะฟะพ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ะต?


ะขะธะผ ะฝะต ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั. ะ ะฒ ะบะพั€ะธะดะพั€ะต, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝะธ ัะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‚ัั ะธะท ะฒะธะดะฐ, ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚ ะทะฐ ั€ัƒะบัƒ. ะŸะตั€ะตะฟะปะตั‚ะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹. ะžะฝ ะฒั€ะพะดะต ะพั‚ั‚ะฐัะป โ€” ะธ ัƒะถะต ะฝะต ั‚ะฐะบะพะน ะฟะตั€ะตะฟัƒะณะฐะฝะฝั‹ะน. ะะพ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะฟั€ะพัะธั‚:

โ€” ะ’ะตั€ะฝะตะผัั ะบ ั‚ะตะฑะตโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะทะฐะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะพะปะพั‚ะตะฝั†ะต ะฒ ะฒะฐะฝะฝัƒัŽ ะธ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะก ั‚ะตะฑั ั

ะฒะฐั‚ะธั‚? ะะฐั‚ะตั€ะฟะตะปัั?..


ะขะธะผ ะฝะต ัะพะทะฝะฐะตั‚ัั, ะฝะพ ะกั‚ะฐั

ะณะพะฒะพั€ะธั‚ โ€” ะธ ะฟะพั‡ั‚ะธ ั‡ั‚ะพ ัะตั€ัŒะตะทะฝะพ:

โ€” ะฅะพั€ะพัˆะพ ะดะตั€ะถะฐะปัั.

โ€” ะ”ัƒะผะฐะตัˆัŒ?..

โ€” ะฃะฒะตั€ะตะฝ.


ะกั‚ะฐั

ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฟะปะฐะฝะธั€ะพะฒะฐะป ั‚ั€ะฐะณะตะดะธัŽ, ะดะพะฟั€ะพั ั ะฟั€ะธัั‚ั€ะฐัั‚ะธะตะผ ะธ ะขะธะผะพะฒะพ ยซั

ะพั‡ัƒ ะดะพะผะพะนยป ะธ ยซะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะผะตะฝั ะฝะต ัƒะฒะพะทะธยป. ะะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน โ€” ัะผะพะณะปะธ ะฟั€ะพะฑะธั‚ัŒัั ั‡ะตั€ะตะท ะฑะฐั€ั€ะธะบะฐะดั‹โ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะฒ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ ะธ ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะทะฐ ะฝะธะผ ะดะฒะตั€ัŒ.


โ€” ะžะฝะธ ะฒั€ะพะดะต ะฝะธั‡ะตะณะพโ€ฆ

โ€” ะžะฝะธ ัะฐะผั‹ะต ะปัƒั‡ัˆะธะต.

โ€” ะŸั€ะธัั‚ะฝั‹ะตโ€ฆ

โ€” ะŸั€ะธัั‚ะฝะตะน, ั‡ะตะผ ะผะพั ะผะฐั‚ัŒ? โ€” ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะกั‚ะฐั

.


ะขะธะผ ัะปะฐะฑะพ ะผะพั€ั‰ะธั‚ัั. ะžะฝ, ะฒะธะดะธะผะพ, ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ะทะฒะพะฝะพะบ. ะ˜ะปะธ ะบะฐะบ ะฟั€ะธั

ะพะดะธะป ะฒ ะณะพัั‚ะธ โ€” ะดะฒะฐะถะดั‹ ะฒ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ะฐะด.


โ€” ะ—ะดะตััŒ ะธะฝะฐั‡ะตโ€ฆ

โ€” ะ”ะฐ, โ€” ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพัั‚ะพ, โ€” ะทะดะตััŒ โ€” ะดะพะผ.


========== ะ“ะปะฐะฒะฐ 10. ะ�ะฐะทะปะพะผ ==========


I

ะะฐ ะฟะพะปัƒ ะปะตะถะธั‚ ะฑะพะปัŒัˆะฐั ะบะฐั€ั‚ะฐ โ€” ั ะŸะธั‚ะตั€ะพะผ. ะะฐ ะบะฐั€ั‚ะต โ€” ะขะธะผ, ะฝะฐ ะถะธะฒะพั‚ะต, ัะบั€ะตัั‚ะธะฒ ะฝะฐะด ัะพะฑะพะน ะฝะพะณะธ ะฒ ะปะพะดั‹ะถะบะฐั

. ะะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะฒะฐะปัะตั‚ัั ะกั‚ะฐั

. ะ’ะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะพะฝะธ ะธัะบะฐะปะธ, ะบัƒะดะฐ ะฑั‹ ะฟะพะนั‚ะธ, ะฝะพ ะฟะพั‚ะพะผ ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ะพะฑััƒะถะดะฐั‚ัŒ ั€ะฐะนะพะฝั‹. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะกั‚ะฐั

ะทะฐ ะณะปะฐะฒะฝะพะณะพ โ€” ั ะปะธะฝะตะนะบะพะน ะธ ะบะฐั€ะฐะฝะดะฐัˆะพะผ. ะžะฝ ั€ะฐัั‡ะตั€ั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะฒะฐั‚ะผะฐะฝะต ะบะฒะฐั€ั‚ะฐะป ะฟั‚ะธั‡ัŒะตะณะพ ะณะพั€ะพะดะฐ.


ะขะธะผ ัƒะถะต ัะปะพะถะธะป ะฟัั‚ัŒ ะถะธั‚ะตะปะตะน โ€” ะธ ัั‚ะฐะฒะธั‚ ะธั

ะฟะพ ะพั‡ะตั€ะตะดะธ ะฝะฐ ะะตะฒัƒ. ะกั‚ะฐั

ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะธั

ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ โ€” ะธ ะพะดะฝัƒ ั€ะพะฝัะตั‚.


โ€” ะงัŒะธ ะฟั‚ะตะฝั†ั‹?

โ€” ะญั‚ะพ ะบะธะฒะธโ€ฆ

โ€” ะžะฝะธ ะถะต ะฝะต ะปะตั‚ะฐัŽั‚?

โ€” ะะตั‚.

โ€” ะšะฐะบะธะต-ั‚ะพ ะฝะตะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝั‹ะต ะฟั‚ะธั†ั‹โ€ฆ

โ€” ะœะพะธ ะปัŽะฑะธะผั‹ะต.


ะัƒ ะบั‚ะพ ะฑั‹ ัะพะผะฝะตะฒะฐะปัั โ€” ะฒ ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั‚ัั

ะกั‚ะฐั

ะฐ ะปะฐะถะฐั‚ัŒ. ะžะฝ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะบะธะฒะธ. ะะฐะฑะปัŽะดะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะขะธะผ ะฟั€ะพะณะปะฐะถะธะฒะฐะตั‚ ัะณะธะฑั‹ ะฝะฐ ะตั‰ะต ะพะดะฝะพะผ ะปะธัั‚ะบะต.


โ€” ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะปัŽะฑะธะผั‹ะต?..

โ€” ยซะะตะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝั‹ะตยปโ€ฆ

โ€” ะ ั‡ะตะณะพ ะฝะต ัั‚ั€ะฐัƒัั‹? ะขะต ะฒะตะดัŒ ั‚ะพะถะต ะฝะต ะปะตั‚ะฐัŽั‚.

โ€” ะ”ะตะปะพ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒ ัั‚ะพะผโ€ฆ


โ€” ะงั‚ะพ, ัั‚ั€ะฐัƒัั‹ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ? ะŸั€ัั‡ัƒั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ะฒ ะฟะตัะพะบ?

โ€” ะะต ะฟั€ัั‡ัƒั‚โ€ฆ

โ€” ะะตั‚?


ะกั‚ะฐั

ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั โ€” ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐั ะทะฐ ะขะธะผะพะผ: ะพะฝ ะทะฐะฝัั‚ะพะน ะธ ะทะฐะดัƒะผั‡ะธะฒั‹ะน.


โ€” ะะตั‚, ัั‚ะพ ะผะธั„.

โ€” ะ’ ะบะฐะถะดะพะผ ะผะธั„ะต โ€” ะดะพะปั ะฟั€ะฐะฒะดั‹โ€ฆ ะœะพะถะตั‚, ัั‚ะพ ะฑั‹ะป ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ะพัะพะฑะตะฝะฝั‹ะน ัั‚ั€ะฐัƒั. ะžั‡ะตะฝัŒ ั‚ัƒะฟะพะน. ะ˜ะปะธ ัƒะฟั€ัะผั‹ะน โ€” ะธ ั ะผะตั‡ั‚ะพะน ะฟะพะฟะฐัั‚ัŒ ะฟะพะด ะทะตะผะปัŽ.

โ€” ะัƒโ€ฆ โ€” ะขะธะผ ะพะทะฐะดะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั. โ€” ะžะฝะธ ะธะฝะพะณะดะฐ ะพะฟัƒัะบะฐัŽั‚ ะณะพะปะพะฒัƒโ€ฆ ะฝะต ัะพะฒัะตะผ ะฒ ะฟะตัะพะบ, ะฐ ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะตะณะพ ััŠะตัั‚ัŒ. ะัƒ, ะฟะตัะพะบ ะธะปะธ ะบะฐะผะฝะธโ€ฆ ะะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฑั‹ะฒะฐะตั‚, ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ัั‡ัƒั‚ััโ€ฆ

โ€” ะ—ะฐั‡ะตะผ ะพะฝะธ ะตะดัั‚ ะบะฐะผะฝะธ?..

โ€” ะŸะพะผะพะณะฐะตั‚ ะฟะตั€ะตะผะฐะปั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะฟะธั‰ัƒ. ะัƒโ€ฆ ะธะปะธโ€ฆ ะ—ะฝะฐะตัˆัŒ, ะพะฝะธ ะตั‰ะต ั€ะพะฝััŽั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ, ะบะพะณะดะฐ ัƒัั‚ะฐัŽั‚ ะพั‚ ะฟะพะณะพะฝะธโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ั‹ัะบะฐะตั‚, ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั โ€” ะบ ั‡ะตั€ั‡ะตะฝะธัŽ.


ะขะธะผ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚:

โ€” ะงั‚ะพ ั‚ั‹ ัะผะตะตัˆัŒัั?

โ€” ะ’ัะฟะพะผะฝะธะป ะจะตัั‚ะฐ ะฝะฐ ั„ะธะทั€ะตโ€ฆ

ะขะธะผ ัะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ.

โ€” ะ”ัƒั€ะฐะบ.


โ€” ะ•ัะปะธ ะตั‰ะต ะบะพะณะดะฐ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ัƒะฒะธะถัƒ, ัะฟั€ะพัˆัƒ, ะตัั‚ ะปะธ ะพะฝ ะบะฐะผะฝะธโ€ฆ ะ ั‚ะพ ะผะพะทะณะพะฒ ัƒ ะฝะตะณะพ, ะบะฐะบ ัƒ ัั‚ั€ะฐัƒัะฐ.


ะขะธะผ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะฐั‚ัŒัั โ€” ะธ ัะฝะธะบะฐะตั‚. ะะพ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ั‡ะตั€ั‚ะธั‚.


II

ะกั‚ะฐั

ั€ะฐัะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะบั€ะตัะปะพ ะธ ัั‚ะตะปะตั‚ ัะตะฑะต ะฟะพัั‚ะตะปัŒ. ะขะธะผ ะฝะต ัะผะพั‚ั€ะธั‚. ะกะธะดะธั‚ ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ ะฟั€ะธั‚ะธั

ัˆะธะน โ€” ะธ ะฝะฐะผะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะฟะฐะปะตั† ะฝะธั‚ะบัƒ ั ะฑะธะฝั‚ะฐ. ะŸะฐะปะตั† ัƒ ะฝะตะณะพ ัƒะถะต ะฒะตััŒ ะฟะพะบั€ะฐัะฝะตะป.


โ€” ะŸะพะบะฐ ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะฝะฐั ะปะฐะผะฟะฐ ะฟะพะณะพั€ะธั‚, ะฐ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐ ั ะดะพะดะตะปะฐัŽ ะฝะพั‡ะฝะธะบ. ะœะพะถะตัˆัŒ ัะพ ะผะฝะพะน. ะขะฐะผ ะฒ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะต ัƒ ะดะตะดัƒัˆะบะธ ะผะฝะพะณะพ ะฒััะบะพะณะพ โ€” ะธ ะฟั‚ะธั†ั‹ ั‚ะพะถะต ะตัั‚ัŒ. ะšัƒะบัƒัˆะบะธ. ะขะพะปัŒะบะพ ะดะตั€ะตะฒัะฝะฝั‹ะต, โ€” ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. โ€” ะขะฐะบ ั‡ั‚ะพ, ั‚ั‹ ะฝะฐะดัƒะผะฐะป ะฝะฐัั‡ะตั‚ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐ? ะšัƒะดะฐ ะฟะพะนะดะตะผ?


ะกั‚ะฐั

ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะขะธะผะฐ โ€” ะธ ัƒัะผะธั€ัะตั‚ ะฟั‹ะป. ะขะพั‚ ัะธะดะธั‚ ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน ะธ ัะฝะพะฒะฐ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ัะตะฑั ะบะฐะปะตั‡ะธั‚. ะกั‚ะฐั

ัƒะถะต ะทะฐะบะพะฝั‡ะธะป โ€” ะธ ัะฐะดะธั‚ัั ั ะฝะธะผ ั€ัะดะพะผ, ั€ะฐัั†ะตะฟะปัะตั‚ ะตะณะพ ั€ัƒะบะธ. ะขะธะผ ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ โ€” ะธ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด.


ะกั‚ะฐั

ัะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚ ะธ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ัƒ ะฝะตะณะพ ะบะธะฒะบะพะผ. ะขะธะผ ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน ะพั‚ั€ะธั†ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ. ะœะพะปั‡ะธั‚. ะ’ั‹ั

ะพะดะธั‚ ะธะท ะทั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฐ.


โ€” ะขั‹ ะบะฐะบ?.. ะฃัั‚ะฐะป?


ะขะธะผ ัะฐะผ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚ โ€” ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ั‚ะธัˆะธะฝะพะน.


โ€” ะฏ ัƒะผั‹ะฒะฐั‚ัŒัั ะธ ั‡ะธัั‚ะธั‚ัŒ ะทัƒะฑั‹. ะ˜ะดะตัˆัŒ?


ะขะธะผ ะบะธะฒะฐะตั‚. ะะพ ะบะฐะบ-ั‚ะพ ะฑะตะท ะพั

ะพั‚ั‹ ะธ ะฑะตะท ะฝะฐัั‚ั€ะพะตะฝะธั.


III

ะขะธะผ ะทะฐัั‚ั€ะตะฒะฐะตั‚ ะฟะพัั€ะตะดะธ ะบะพะผะฝะฐั‚ั‹ ะธ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะทะฐัั‚ะตะปะตะฝะฝะพะต ะบั€ะตัะปะพ. ะกั‚ะฐั

ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ั ะฝะพะณะฐะผะธ. ะฃัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ัะฝะธะทัƒ ะฒะฒะตั€ั

โ€” ะฝะฐ ะขะธะผะฐ โ€” ั‡ะตั€ะตะท ัั‚ะตะบะปะฐ ะพั‡ะบะพะฒ. ะขะพั‚ ะผะตะดะปะธั‚, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพะดั

ะพะดะธั‚ ะฑะปะธะถะต. ะ—ะฐัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ั€ัะดะพะผ. ะขัะฝะตั‚ัั โ€” ะธ ะฝะต ัะพะบั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ั€ะฐััั‚ะพัะฝะธั, ะฝะพ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚. ะŸัƒั‚ะฐัŽั‚ัั ะตะณะพ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะฒ ะฒะพะปะพัะฐั

โ€” ะฒั‹ะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ะผัƒั€ะฐัˆะบะธ ะพั‚ ะทะฐั‚ั‹ะปะบะฐ ะดะพ ะปะพะฟะฐั‚ะพะบ.


โ€” ะัƒ ะธ ั‡ะตะณะพ ั‚ั‹ ะณั€ัƒัั‚ะธัˆัŒ?..


ะขะธะผ ะฝะต ั‚ะพั€ะพะฟะธั‚ัั ั ะพั‚ะฒะตั‚ะพะผ, ะฝะต ั‚ะพั€ะพะฟะธั‚ัั โ€” ั ะฟั€ะธะบะพัะฝะพะฒะตะฝะธัะผะธ. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฝะตะฒั‹ะฝะพัะธะผะพ โ€” ะธ ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ะฟั€ะพัะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ั‡ะตั€ะตะท ะบะพะถัƒ.


ะ ั‚ะพั‚ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ั

ั€ะธะฟะปั‹ะผ ะฟะพะปัƒัˆะตะฟะพั‚ะพะผ:

โ€” ะ—ะดะตััŒ ะปัƒั‡ัˆะต?

โ€” ะ ั‚ั‹ ัะฐะผ ะฝะต ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตัˆัŒ? โ€” ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะกั‚ะฐั

. ะะพ ะฒะดั€ัƒะณ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ, ะผะพะถะตั‚, ะฟั€ะธั‡ะธะฝะฐ โ€” ะฒ ัั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ โ€” ะฝะต ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ะธ ะดะพะฑะฐะฒะปัะตั‚ ัะตั€ัŒะตะทะฝะตะต: โ€” ะขะตะฑะต ั‚ัƒั‚ ะฟะปะพั

ะพ?


ะขะธะผ ะฝะต ัะพะทะฝะฐะตั‚ัั. ะขะพะปัŒะบะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะญั‚ะฐ ะบะพะผะฝะฐั‚ะฐ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฟะพั

ะพะถะฐ ะฝะฐ ั‚ะฒะพัŽ, ั‡ะตะผ ั‚ะฐะผโ€ฆ

โ€” ะฏ ั‚ะพะถะต ั‚ะฐะบ ัั‡ะธั‚ะฐัŽ.


ะขะธะผ ั‚ัะฝะตั‚ ัƒะณะพะปะพะบ ะณัƒะฑ โ€” ะธ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะพั‡ะบะธ ะฝะฐะฒะตั€ั

. ะ�ะฐัะฟะปั‹ะฒะฐะตั‚ััโ€ฆ ะ˜ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ัั‚ั€ะฐัˆะฝะพ. ะกะตะนั‡ะฐั ะฝะฐั‡ะฝัƒั‚ัั ะฟะพั†ะตะปัƒะธ ะฝะฐ ะฝะพั‡ัŒ, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ โ€” ะบะฐะบะธะต-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ัะฝั‹โ€ฆ


ะขะธะผ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะฏ ะตั‰ะต ะฟะพั‡ะธั‚ะฐัŽโ€ฆ

โ€” ะะฐะดะพ ะฑัƒะดะตั‚ ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ัŒ ั‚ะตะฑะต, ะณะดะต ะบะฝะธะณะธ, ะดะฐ? ะขะฐะผ ะฟะพะปะพะฒะธะฝะฐ ะฒ ะดะตะดัƒัˆะบะธะฝะพะผ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะต, ะฟะพะปะพะฒะธะฝะฐ โ€” ะฒ ัะฟะฐะปัŒะฝะตโ€ฆ

โ€” ะ—ะดะตััŒ ั‚ะพะถะต ะตัั‚ัŒโ€ฆ

โ€” ะขัƒั‚ ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ โ€” ะฟะพ ะฐะฒะธะฐั†ะธะธ. ะขะตะฑะต ั‚ะฐะบะพะต ะฝะต ะฟะพะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั.


ะขะธะผ โ€” ะฝะต ัะฟะพั€ะธั‚.


โ€” ะะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ั ะดะพั‡ะธั‚ะฐัŽ ยซะšะพะฝัะตั€ะฒะฝั‹ะน ั€ัะดยปโ€ฆ

โ€” ะžะฝ ะฝะฐ ะฟะพะปะบะต. ะฏ ัะตะณะพะดะฝั ั€ะฐะทะฑะธั€ะฐะป. ะขั‹, ะบัั‚ะฐั‚ะธ, ั‚ะฐะบ ะธ ะฝะต ะฟะพะปะพะถะธะป ัะฒะพะธ ะฒะตั‰ะธ.

โ€” ะโ€ฆ ะšะฐะถะตั‚ัั, ะฒั‹ ัะบะพั€ะพ ัƒะตะทะถะฐะตั‚ะต?.. ะ—ะฐ ะณะพั€ะพะด?

โ€” ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ัะตะณะพะดะฝั ะพะณะพั€ะพัˆะธะปะธโ€ฆ ะ’ะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะพะฝะธ ั

ะพั‚ะตะปะธ. ะšัƒะฟะธั‚ัŒ ะดะพะผ. ะกะผะพั‚ั€ะตะปะธ. ะะพ ั ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ั€ะฐัั‚ะตั€ัะปัั. ะฃ ะผะตะฝั ะฑั‹ะปะธ ะดั€ัƒะณะธะต ะฟะปะฐะฝั‹โ€ฆ

โ€” ะšะฐะบะธะต?..

โ€” ะัƒ, ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, ะฒะปัŽะฑะปัั‚ัŒ ั‚ะตะฑั ะฒ ะŸะธั‚ะตั€โ€ฆ

โ€” ะ—ะฐั‡ะตะผ?..

โ€” ะะฐ ะฒััะบะธะน ัะปัƒั‡ะฐะน. ะœะพะถะตั‚, ั‚ั‹ ะทะฐั

ะพั‡ะตัˆัŒ ะทะดะตััŒ ัƒั‡ะธั‚ัŒัั, ั ะฑั‹ ั‚ะตะฑั ะฟั€ะธัŽั‚ะธะป.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟั€ะฐะฒั‹ะน ะณะปะฐะท, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ะฐะทะณะปัะดะตั‚ัŒ, ะบะฐะบ ะขะธะผ. ะขะพั‚ ะฒั€ะพะดะต ั‚ัะฝะตั‚ ัƒะณะพะปะพะบ ะณัƒะฑ, ะฝะพ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚. ะžะฝ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะพั‡ะบะธ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ โ€” ะธ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ัะตะฑะต ยซั‚ะพะฝะบะธะต ั‡ะตั€ั‚ั‹ยป.


โ€” ะกะฟะพะบะพะนะฝะพะน ะฝะพั‡ะธ, ะั€ะธั.


ะขะธะผ ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ โ€” ะธ ะฑะตะท ะฝะตะณะพ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะฝะตัƒัŽั‚ะฝะพ. ะกั‚ะฐั

ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ะทะฐ ั€ัƒะบัƒ โ€” ะทะฐะผะตั€ะทัˆัƒัŽ ะฑะตะท ะพั‚ะพะฟะปะตะฝะธั.


ะžะฝ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะงั‚ะพ, ะฑะตะท ะฟะพั†ะตะปัƒั ะฝะฐ ะฝะพั‡ัŒ?

โ€” ะ ั‚ั‹ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ?..

โ€” ะ ั‚ั‹ โ€” ะฝะตั‚?


ะขะธะผ ะฟะพะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะปะตั‡ะฐะผะธ. ะœะพะปั‡ะธั‚ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ัะตะบัƒะฝะด.


โ€” ะœะพะถะตั‚, ะฝะฐะผ ัะฝะพะฒะฐ ะธะณั€ะฐั‚ัŒ ะฒ ะดั€ัƒะทะตะน?..


ะกะผะพะปะบะฐัŽั‚ ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะธะต ัะผะตั€ั‡ะธ โ€” ะฒ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธะพะฝะฝะพะน ะฑะพะปะตะทะฝะตะฝะฝะพะน ัะผะตั€ั‚ะธ. ะ˜ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ั‚ะธั

ะพ. ะšะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะฒัะต ะฟั€ะตะบั€ะฐั‚ะธะปะพััŒ ะธ ั€ะฐะทั€ัƒัˆะธะปะพััŒ. ะšะฐะบ ะฟะพ ั‰ะตะปั‡ะบัƒ ะฟะฐะปัŒั†ะตะฒ โ€” ัะผะตะปะพฬ ะขะธะผะพะฒะพะน ั€ัƒะบะพะน ะฟั‚ะธั‡ัŒะธ ะบะฒะฐั€ั‚ะฐะปั‹, ั†ะตะปั‹ะน ะณะพั€ะพะด, ั‚ั‹ััั‡ะธ ะฝะตะฟั€ะพะถะธั‚ั‹ั

ะถะธะทะฝะตะน ะธ ะพะดะฝัƒ, ะพ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะกั‚ะฐั

ัƒะถะต ะฝะฐะผะตั‡ั‚ะฐะป.


ะžะฝ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚:

โ€” ะฏ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ัะดะตะปะฐะป ะฝะต ั‚ะฐะบ?


ะขะธะผ ะฝะต ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั. ะžะฝ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะดัƒะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ:

โ€” ะœะพะถะตั‚, ะšะพะปั ะฑั‹ะป ะฟั€ะฐะฒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะ˜ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ัั‚ัƒ ะฝะตะผัƒัŽ ัั†ะตะฝัƒ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝะธ ะฒัะต ะทะฐะฒะธัะปะธ ะฒั‚ั€ะพะตะผ ะฒ ะบะพั€ะธะดะพั€ะต, ะฐ ะขะธะผ ัƒะทะฝะฐะป, ะฟะพั‡ะตะผัƒ โ€” ะฝะต ะฟะพะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะผัƒ.


โ€” ะฏ ะตะผัƒ ะฝะพั ั€ะฐะทะฑะธะป. ะŸะตั€ะตะด ะพั‚ัŠะตะทะดะพะผ.

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะพัะปะฐะฑะปัะตั‚ ั

ะฒะฐั‚ะบัƒ.


โ€” ะญั‚ะพ ะฝะตะฟั€ะธัั‚ะฝะพ? ะ—ะฝะฐั‚ัŒ?..


ะขะธะผ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั. ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒั‹ัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะฒ ะฝะตะผ ะพั‚ะฒะตั‚ ะธ, ะผะพะถะตั‚โ€ฆ ะพั‚ะฒั€ะฐั‰ะตะฝะธะต? ะงั‚ะพ ะขะธะผ ะดะพะปะถะตะฝ ะธัะฟั‹ั‚ั‹ะฒะฐั‚ัŒ?..


โ€” ะะตั‚, ัโ€ฆ ะั€ะธัโ€ฆ


ะขะธะผ ัะฐะดะธั‚ัั ั€ัะดะพะผ, ะฝะฐ ะบั€ะตัะปะพ. ะžะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฟะปะตั‡ะธ, ะปะพะผะฐะตั‚ัั. ะขะพ ะปะธ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ัƒัั‚ะฐะป ะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ะพัะฐะฝะบัƒ, ั‚ะพ ะปะธ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ัƒัั‚ะฐะป ะฒ ั†ะตะปะพะผ, ั‚ะพ ะปะธ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฒะธะฝัƒ. ะ—ะฐั‚ะตะผ ัะปะพะฒะฝะพ ั

ะพั‡ะตั‚ ะบะพัะฝัƒั‚ัŒัั ัะฒะพะฑะพะดะฝะพะน ั€ัƒะบะพะน ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั

ะฒะพะปะพั โ€” ะธ ะฟะตั€ะตะดัƒะผั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒ ะฟัƒั‚ะธ. ะะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ั€ัƒะบัƒ ะกั‚ะฐั

ะฐ ัะฒะพะตะน โ€” ะธ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะดะตั€ะถะธั‚ ะตะณะพ ะฒ ั

ะพะปะพะดะต ะปะฐะดะพะฝะตะน. ะžะฝ ะผะพะปั‡ะธั‚.


โ€” ะ›ะฐะดะฝะพ, โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะกั‚ะฐั

. โ€” ะญั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ัะฟั€ะฐะฒะตะดะปะธะฒะพ. ะšะพะณะดะฐ ั‚ั‹ ัะฟั€ะพัะธะป. ะะฐัั‡ะตั‚ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะธะปะฐะณะฐะตั‚ัั ะบ ั‚ะตะฑะต. ะœะตะฝั ัะตะณะพะดะฝั ะฟะตั€ะตะบะปะธะฝะธะปะพ.

โ€” ะฏ ะทะฝะฐัŽ.

โ€” ะ˜ ั ะฝะต ะผะพะณัƒ ะฝะฐ ัั‚ะพ ะฟะพะฒะปะธัั‚ัŒ. ะญั‚ะพโ€ฆ ะบะฐะบ ัƒ ั‚ะตะฑั ั ะตะดะพะน. ะขั‹ ะฒั€ะพะดะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตัˆัŒ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะผ ะฝะธั‡ะตะณะพโ€ฆ ะฅะพั‚ั ะฝะตั‚โ€ฆ ะญั‚ะพ ะฝะต ะบะฐะบ ั ะตะดะพะน. ะšั€ะฐะฝั‚ั‹.


โ€” ะะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฝะต ะฝัƒะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะตั

ะฐั‚ัŒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัะผะตะตั‚ัั โ€” ะฝะฐะด ัะพะฑะพะน, ะฝะฐะด ัะธั‚ัƒะฐั†ะธะตะน, ะฝะฐะด ะฒะพะฟั€ะพัะพะผ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะบั€ัƒั‚ะธั‚ ะตะผัƒ ะบะธัˆะบะธ. ะขะธะผ ั‡ั‚ะพ, ะธะทะดะตะฒะฐะตั‚ัั? ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฝะฐะดะพะตะปะพ ะฟะพะฒั‚ะพั€ัั‚ัŒ ะตะผัƒ, ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ ัั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ะฒะฐะถะฝะพ, ะฝะฐะดะพะตะปะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฟั€ะตะดะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะฝะธะบะฐะบะธั

ะดะพะบะฐะทะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒ, ะบั€ะพะผะต ัะปะพะฒ. ะะฐะดะพะตะปะพ, ั‡ั‚ะพ ะฝัƒะถะฝั‹ ะดะพะบะฐะทะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ.


โ€” ะ—ะฝะฐะตัˆัŒ, โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะพะฝ โ€” ะธ ะพะฟัƒัั‚ะพัˆะตะฝะฝะพ, ะธ ะฝะฐัะผะตัˆะปะธะฒะพ, โ€” ะผั‹ัะปัŒ, ั‡ั‚ะพ ั ะฟั€ะพะฒะตะดัƒ ะฑะตะท ั‚ะตะฑั ะปะตั‚ะพ ะฑั‹ะปะฐ ั‡ัƒั‚ัŒ ะปัƒั‡ัˆะต, ั‡ะตะผ ั‚ะฐ, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะผะตะฝั ะฝะต ะฟั€ะพัั‚ะธัˆัŒโ€ฆ


ะžะฝ ัะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัˆัƒั‚ะบะธ ะบะพะฝั‡ะธะปะธััŒ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะตะผัƒ ะฒ ะถะธะทะฝะธ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ั

ั€ะตะฝะพะฒะตะน, ั‡ะตะผ ะบะพะณะดะฐ ะขะธะผ ัะบะฐะทะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะดะฐะปัŒัˆะต โ€” ะพะดะธะฝ.


ะขะธะผ ั€ะฐััั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ัั. ะŸั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ, ัะปะพะฒะฝะพ ั‚ะฐะบะพะต โ€” ัั‚ั€ะฐัˆะฝะพ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ัŒ:

โ€” ะ ั‡ั‚ะพ ะฟะพั‚ะพะผ, ะฟะพัะปะต ะปะตั‚ะฐ?..


ะะพ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚ โ€” ั‡ั‚ะพ.


ะšะฐะทะฐะปะพััŒ, ะทะฝะฐะตั‚. ะ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ, ะบะพะณะดะฐ ะขะธะผ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ โ€” ั‚ะฐะบ, ะพะฝ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ัƒะฒะตั€ะตะฝ. ะะธ ะฒ ั‡ะตะผ. ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ัะพะณะปะฐัะธั‚ัั.


ะ˜ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะพะฝ ะฟั€ะพัะธั‚, ะพะฝ ะฝะฐะดะตะตั‚ัั:

โ€” ะœะพะถะตั‚โ€ฆ ั‚ั‹ ะทะฐั

ะพั‡ะตัˆัŒ ะพัั‚ะฐั‚ัŒัั?..

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ

โ€” ะะต ัะตะนั‡ะฐั. ะะพ ะฟะพั‚ะพะผโ€ฆ

โ€” ะ ะฟะฐะฟะฐ?..


ะกั‚ะฐั

ะผะพะปั‡ะธั‚ ะบะฐะบะพะต-ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั.


ะ˜ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚ ั ัƒะฑะธะนัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน, ั ั‡ัƒะดะพะฒะธั‰ะฝะพะน ะพะฑั€ะตั‡ะตะฝะฝะพัั‚ัŒัŽ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝโ€ฆ ะฒัะตั

ะฑั‹ ะฟั€ะพะผะตะฝัะป ะฝะฐ ะขะธะผะฐ. ะ”ะฐะถะต ะตัะปะธ ะฑั‹ ะฟั€ะธัˆะปะพััŒ ะฒั‹ะฑะธั€ะฐั‚ัŒ ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผ ะธ ะŸะธั‚ะตั€ะพะผ, ะฐ ะฟะพ ั„ะฐะบั‚ัƒ โ€” ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผ ะธ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะพะน ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน. ะญั‚ะพ ะตะณะพ ะพะณะปัƒัˆะฐะตั‚.


ะ ะขะธะผ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะขั‹ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตัˆัŒโ€ฆ


ะะตั‚. ะะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚. ะŸะพะฝะธะผะฐั‚ัŒ ะฝะต ั

ะพั‡ะตั‚.


ะขะธะผ ะผะพะปั‡ะธั‚. ะะต ะผะพะถะตั‚ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐั‚ัŒ, ะฟะพั‡ะตะผัƒ ะบั‚ะพ-ั‚ะพ ะฒะฐะถะฝะตะต, ั‡ะตะผ ะกั‚ะฐั

. ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ั‚ะพะถะต โ€” ะธ ะฝะต ัะพั‡ะธะฝัะตั‚.


โ€” ะฃ ะฟะฐะฟั‹ โ€” ะฝะธะบะพะณะพ, ะบั€ะพะผะต ะผะตะฝัโ€ฆ

โ€” ะฃ ะฝะตะณะพ ะถะต ั‚ะฐะผ ะถะตะฝั‰ะธะฝะฐ, ะพะฝ ะฝะต ะพะดะธะฝ.

โ€” ะะตั‚, ัั‚ะพโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะกะณะปะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะบะพะผ ั€ะตะฒะฝะพัั‚ะธ, ะบะฐะบ ะบะธัะปะพั‚ัƒ. ะญั‚ะพ ะฝะต ั‚ะฐะบะฐั ั€ะตะฒะฝะพัั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัั

ะพะดะธั‚ัŒ ั ัƒะผะฐ ะธ ะฑะธั‚ัŒ ะฟะพััƒะดัƒ. ะะพ ะฑะตะทะผะพะปะฒะฝะฐั, ะปะธัˆะตะฝะฝะฐั ะณะพะปะพัะฐ, ะปะธัˆะตะฝะฝะฐั ะฟั€ะฐะฒะฐ ะฑั‹ั‚ัŒ.


ะžะฝ ั

ะพั‡ะตั‚ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ: ยซะขั‹ ะฟะพั€ั‚ะธัˆัŒ ะผะฝะต ะปะตั‚ะพ. ะขั‹ ะฟะพั€ั‚ะธัˆัŒ ะฝะฐะผ ะปะตั‚ะพ. ะขั‹ ะฟะพั€ั‚ะธัˆัŒ ะณั€ะตะฑะฐะฝะพะต ะปะตั‚ะพ. ะขั‹ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฒัะต ะฟะพั€ั‚ะธัˆัŒ. ะงั‚ะพ ั‚ั‹ ะดะตะปะฐะตัˆัŒ?


ะžัั‚ะฐะฝะพะฒะธััŒโ€ฆยป


ะšะฐะถะตั‚ัั, ะฝะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะปะธั†ะตะนโ€ฆ ะผะตะดะฝั‹ะผ ั‚ะฐะทะพะผ. ะ’ัะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะตะฝะฝั‹ะต ะฟะปะฐะฝั‹ ะฝะฐะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‚ัั. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพโ€ฆ ะตัะปะธ ะขะธะผ ะฝะต ะพัั‚ะฐะฝะตั‚ััโ€ฆ ะบะฐะบะพะน ะฒ ัั‚ะพะผ ัะผั‹ัะป?..


ะšะฐะบะพะต ะฝะตัั‡ะฐัั‚ัŒะต, ะœะฐั€ะธัˆะบะฐ, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะขะธะผ. ะะต ัะบัƒั‡ะฝะฐั-ะฟะพัะปัƒัˆะฝะฐั. ะšะฐะบะพะต ะฝะตัั‡ะฐัั‚ัŒะต, ั‡ั‚ะพ ะฝะตะปัŒะทั ะบัƒะปะฐะบะพะผ ะฟะพ ัั‚ะพะปัƒ ะธ ั‡ั‚ะพะฑั‹: ยซะขั‹ ะพัั‚ะฐะฝะตัˆัŒัั, ั ั‚ะฐะบ ั€ะตัˆะธะปยป.


ะšะฐะบ ะฑั‹ ะกั‚ะฐั

ะฝะธ ะพั‚ั€ะธั†ะฐะป, ะบะพะณะพ ะฑั‹ ะธะท ัะตะฑั ะฝะธ ัั‚ั€ะพะธะป, ะฟะฐั€ัˆะธะฒะฐั ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพัะปะตะดะฝะตะต ัะปะพะฒะพ ะฝะต ะทะฐ ะฝะธะผ, ะฐ ะทะฐ ะขะธะผะพะผ, ะฟะฐั€ัˆะธะฒะฐั ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฝะตะปัŒะทั ะทะฐะฟะตั€ะตั‚ัŒ ะตะณะพ, ะฝะตะปัŒะทั ัƒะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ะตะณะพ, ะดะฐะถะต ะตัะปะธ ั

ะพั‡ะตั‚ัั ะฑะพะปัŒัˆะต ะฒัะตะณะพ ะฝะฐ ัะฒะตั‚ะต.


ะ˜ ะฟะฐั€ัˆะธะฒะฐั ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะฒ ั‚ะพะผโ€ฆ ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ะทะฐะดะฐะตั‚ ั€ะตะทะพะฝะฝั‹ะน ะฒะพะฟั€ะพั.


ะงั‚ะพ ะดะฐะปัŒัˆะต?


ะฃั‡ะธั‚ัŒัั, ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ. ะญั‚ะพ ะฟะพะฝัั‚ะฝะพ. ะ ะฝะฐัั‡ะตั‚ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะน? ะกั‚ะฐั

ั ะฝะธะผ ะถะธั‚ัŒ ัะพะฑั€ะฐะปัั? ะšะฐะบ? ะ’ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ะบะพะณะพ? ะžะฝ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั โ€” ะธ ะฝะตะฝะฐะฒะธะดะธั‚, ั‡ั‚ะพ ะปัŽะฑะธั‚ ะขะธะผะฐ, ั‡ั‚ะพ ะปัŽะฑะธั‚ โ€” ั‚ะฐะบ, ะบะฐะบ ะตัะปะธ ะฑั‹โ€ฆ ั‡ั‚ะพ?


ะ˜ ะกั‚ะฐั

ัะธะดะธั‚ ะฝะตะฟะพะดะฒะธะถะฝะพ. ะ˜ ัั‚ะธัะบะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ั€ัƒะบะธ, ะธ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะธั

ะพั‚ะพะณั€ะตั‚ัŒ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฒ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ะต ั

ะพะปะพะดะฝะพ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ั

ะพะปะพะดะฝั‹ะน ะขะธะผ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ, ััƒะบะฐ, ะฒัะต ั€ัƒัˆะธั‚ัั.


ะกัƒะบะฐ, ะฒัะต ั€ัƒัˆะธั‚ัั, ะฐ ะขะธะผ ัะธะดะธั‚ ะธ ะผะพะปั‡ะธั‚.


ะ˜, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ั

ะพั€ะพัˆะพ, ั‡ั‚ะพ ะผะพะปั‡ะธั‚. ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒ ั ะฝะธะผ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝ ั€ะฐัั‚ะพะปะพะบ ะฒ ะฟะพั€ะพัˆะพะบ ะฒัะต, ั‡ะตะผ ะถะธะปะพััŒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะต ะผะตััั†ั‹.


ะ˜ ะพะฝ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั, ะพะฝ ัะพะถะฐะปะตะตั‚, ั‡ั‚ะพ:

โ€” ะฅะพั€ะพัˆะธะน ะฑั‹ะป ะดะตะฝัŒ?..


ะขะธะผ ะฝะต ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั.


ะžะฝ ะฝะพัะธะป ัั‚ะพ ะฒ ัะตะฑะต. ะ’ะตััŒ ั

ะพั€ะพัˆะธะน ะดะตะฝัŒ. ะ ะผะพะถะตั‚, ะตั‰ะต ะดะพ ะพั‚ัŠะตะทะดะฐ. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ. ยซะŸะพัะผะพั‚ั€ะธยป. ะัƒ ะธ ะถะธะฒะพะฟะธััŒ. ะ—ะฒะตะทะดะตั†.


ะญั‚ะพ ะฝะตัะฟั€ะฐะฒะตะดะปะธะฒะพ. ะ”ัƒะผะฐั‚ัŒ ะพะฑะพ ะฒัะตะผ ัะตะนั‡ะฐั. ะ”ัƒะผะฐั‚ัŒ ะพ ั‚ะฐะบะพะผ ัะตะนั‡ะฐั. ะญั‚ะพ ะฝะตัะฟั€ะฐะฒะตะดะปะธะฒะพ, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผ ะฝะต ะฟะพะทะฒะพะปัะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฟะพะถะธั‚ัŒ ะฒ ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะตะฝะฝะพะผ, ะฒ ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะธะฒัˆะตะผัั ั

ะพั‚ั ะฑั‹ ะดะตะฝัŒ, ั

ะพั‚ั ะฑั‹ ั‡ะตั€ั‚ะพะฒ ะดะตะฝัŒ. ะ’ ะฟะพะบะพะต. ะšะพะณะดะฐ ะฝะต ะปะพะผะฐะตัˆัŒ ะผะพะทะณ, ะบะฐะบ ะฑั‹ั‚ัŒ, ะบะพะณะดะฐ ะทะฐัั‹ะฟะฐะตัˆัŒ ะฒะพะฒั€ะตะผั ะธ ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ะฝะพ.


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ. ะ˜ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะตะผัƒ:

โ€” ะกะฟะพะบะพะนะฝะพะน ะฝะพั‡ะธ.

โ€” ะั€ะธัโ€ฆ

โ€” ะขั‹ ัะพะฑะธั€ะฐะปัั ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒโ€ฆ


ะขะธะผ ัะธะดะธั‚ ั€ัะดะพะผ ะตั‰ะต ะบะฐะบะพะต-ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั. ะะพ ะพะฝ ะฝะต ะฒะพะทั€ะฐะถะฐะตั‚. ะžะฝ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั ะธ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚, ะทะฐะปะฐะผั‹ะฒะฐั ั€ัƒะบะธ.


ะ’ัะต, ั

ะฒะฐั‚ะธั‚, ะดั€ะฐะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะฐั ัั†ะตะฝะฐ ะพะบะพะฝั‡ะตะฝะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะปะพะถะธั‚ัั ะฒ ะฟะพัั‚ะตะปัŒ, ัะฝะธะผะฐะตั‚ ะพั‡ะบะธ, ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฒ ะฟะพั‚ะพะปะพะบ, ะฟั€ะพะผะฐั€ะณะธะฒะฐะตั‚ัั ะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ, ัƒั‚ะพะฟะธะฒ ะฟะตั€ะตะฝะพัะธั†ัƒ ะฒ ัะณะธะฑะต ะปะพะบั‚ั. ะงั‚ะพะฑั‹ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฒะธะดะตั‚ัŒ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ, ะฒะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะดั€ะฐะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะฐั ัั†ะตะฝะฐ ะฝะต ะพะบะพะฝั‡ะตะฝะฐ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ, ะฒะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะทะฐะดะพะปะฑะฐะป ัั‚ะพั‚ ัะฒะตั‚ โ€” ะฟะพ ะฝะพั‡ะฐะผโ€ฆ


IV

ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ัƒัะฝัƒั‚ัŒ. ะšั€ัƒั‚ะธั‚ัั ัะฐะผ, ะบั€ัƒั‚ัั‚ัั ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะธะต ัะผะตั€ั‡ะธ. ะ˜ ะฝะพััั‚ัั, ะบะฐะบ ะทะฐะฒะตะดะตะฝะฝั‹ะต ะฒะพะปั‡ะบะธ, ะฝะธะบะฐะบ ะฝะต ัั‚ะธั

ะฝัƒั‚โ€ฆ ะ˜ ั‚ะฐะผ, ะณะดะต ะฟั€ะพะตะทะถะฐัŽั‚ัั, ั€ะฐัั†ะฐั€ะฐะฟั‹ะฒะฐัŽั‚, ั€ะฐัะฟะฐั€ั‹ะฒะฐัŽั‚ โ€” ะดะพ ะพัั‚ั€ะพะน ะฑะพะปะธ.


ะะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต ัะดะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ ะฒะธัะบะธ. ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟั€ะธะดัƒะผะฐั‚ัŒ: ั‡ั‚ะพ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ?.. ะ˜ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ััโ€ฆ ะ’ัะต ะฑั‹ะปะพ ั‚ะฐะบ ะปะฐะดะฝะพ. ะ•ั‰ะต ะฟะพะปั‡ะฐัะฐ ะฝะฐะทะฐะดโ€ฆ


ะœะธั€ ะฝะต ะพะฑั€ะตั‚ะฐะตั‚ ั‚ะฒะตั€ะดะพัั‚ัŒ. ะœะธั€ ั€ะฐัะฟะพะปะทะฐะตั‚ัั ะฟะพ ัˆะฒะฐะผ, ะฟั€ะพะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ั€ะฐะทะปะพะผ โ€” ะฟะพะด ัะฐะผั‹ะผะธ ะฝะพะณะฐะผะธโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัะปัƒัˆะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะถะธะฒะตั‚ ะขะธะผ โ€” ะฟะพัะปะต ั‚ะฐะบะพะณะพ. ะšะฐะบ ะปะธัั‚ะฐะตั‚ ะบะฝะธะณัƒ, ะบะฐะบ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั โ€” ะฑะตะถะฐั‚ัŒ ะพั‚ ะผั‹ัะปะตะน. ะ•ัะปะธ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั. ะžะฝ ะฒะตะดัŒ ัƒะถะต ะฒัะต ะฟั€ะพะดัƒะผะฐะป, ะทะฐั€ะฐะฝะตะต. ะฃ ะฝะตะณะพ, ะผะพะถะตั‚, ะฟะพั€ัะดะพะบ.


ะะพ ะฝะธะบะฐะบะพะณะพ ัˆะพั€ะพั

ะฐ โ€” ะฝะตั‚. ะก ั‚ะตั

ะฟะพั€, ะบะฐะบ ะขะธะผ ะปะตะณ ะฒ ะบั€ะพะฒะฐั‚ัŒ. ะŸั€ะพัั‚ะพ ะปะตะณ โ€” ะธ ะดะฐะถะต ะฝะต ัˆะตะฒะตะปะธั‚ัั.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ โ€” ะฒ ัั‚ะพะน ั‚ัะถะตะปะพะน ั‚ะธัˆะธะฝะต. ะ’ ะขะธะผะพะฒะพะน ั‚ะธัˆะธะฝะต. ะกะปัƒัˆะฐะตั‚, ะฟั€ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ั‡ะตั€ะตะท ั‚ะตะปะพ. ะžะฝะฐ ะฒะปะธะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ัƒัˆะธ ะทะฒะตะฝัั‰ะตะน ะพะฑั€ะตั‡ะตะฝะฝะพัั‚ัŒัŽ. ะ•ะณะพ ะทะฐั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ัั‚ะฐ ะฟัƒัั‚ะพั‚ะฐ. ะœะพะผะตะฝั‚ะฐ, ะทะฒัƒะบะฐ, ะผั‹ัะปะธ. ะžะฝะฐ ั€ะฐัั‚ะตั‚ ะฒัˆะธั€ัŒ ะธ ะฒะณะปัƒะฑัŒ. ะ•ะต ั‚ะฐะบ ะผะฝะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะฟะพั‡ั‚ะธ ั„ะธะทะธั‡ะตัะบะธ ะดะฐะฒะธั‚ัŒ. ะžะฝะฐ ะปะพะถะธั‚ัั ัะฒะตั€ั

ัƒ, ะปะพะถะธั‚ัั, ะบะฐะบ ั€ะฐัะฟะปะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ะน ะผะตั‚ะฐะปะป. ะกั‚ะฐั

ะดะตั€ะถะธั‚ัั. ะžะฝ ะดะตั€ะถะธั‚ัั. ะฅะพั‚ะตะป ะฑั‹ ัƒะถะต ั€ัƒั

ะฝัƒั‚ัŒ, ะฝะพ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ะดะฐะถะต ะดั‹ัˆะฐั‚ัŒ.


ะŸัั‚ัŒ ะผะธะฝัƒั‚ ะฑะตะทะผะพะปะฒะธั. ะŸัั‚ัŒ ะผะธะฝัƒั‚, ะบะพะณะดะฐ ะฒัะตะณะพ ั‚ะฐะบ ะผะฝะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐ ัะทั‹ะบะต โ€” ะผะพะปั‡ะฐะฝะธะต. ะ˜ ะฒ ะณะพะปะพะฒะต โ€” ัั‚ะพั‚ ั€ะฐัะฟะธั€ะฐัŽั‰ะธะน ัˆัƒะผ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฝะพัะธั‚ ะธะผั ั‚ะธัˆะธะฝั‹.


ะขะธัˆะธะฝะฐ ั‚ะฐะบ ะฟะพั

ะพะถะฐ ะฝะฐ ะขะธัˆัƒ…


ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะตะต ั€ะฐัะฟะฐั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะทะฒัƒะบ. ะ›ะตะทะฒะธะต ั‚ะฐะบะพะต ะพัั‚ั€ะพะต, ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ัั€ะฐะทัƒ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ. ะ˜ ะปะธัˆัŒ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ัะปั‹ัˆะธั‚, ั‡ั‚ะพ ัะปะพะฒะฝะพ ะฑั‹โ€ฆ ะขะธะผ ะฟะปะฐั‡ะตั‚?.. ะšะฐะบ ะตัะปะธ ะฑั‹ ะทะฐะถะฐะป ัะตะฑะต ั€ัƒะบะพะน ะฝะพั ะธ ั€ะพั‚.


ะกะผะตั€ั‡ะธ ะพะฟะฐะดะฐัŽั‚, ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ั€ะฐะทะปะพะผ โ€” ะธ ะตะณะพ ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚โ€ฆ


ะžะฝ ะพะฑะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั โ€” ั€ะตะทะบะพ, ะฟะพั‡ั‚ะธ ั ะฟั€ะพััŒะฑะพะน, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะฐะฒะดะพะน, ะฐ ะฝะต ะตะณะพ ั„ะฐะฝั‚ะฐะทะธะตะนโ€ฆ ะขะธะผ ัะฟั€ัั‚ะฐะปัั ั ะณะพะปะพะฒะพะน, ัะถะฐะปัั ะฒ ะบะพะผะพะบ. ะ’ะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ัะฐะดะธั‚ัั. ะขั€ะตั‚ ั€ัƒะบะพะน ะปะพะฑ, ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐั ะฟั€ะฐะฒั‹ะน ะณะปะฐะท. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ั ัะพะถะฐะปะตะฝะธะตะผ.


ะขะธะผ โ€” ะปัƒั‡ัˆะตะต, ั‡ั‚ะพ ั ะฝะธะผ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ. ะ˜ ั

ัƒะดัˆะตะต ะธะท ะฒัะตะณะพ, ั‡ั‚ะพ ัะปัƒั‡ะธั‚ัŒัั ะผะพะณะปะพ.


ะกั‚ะฐั

ั†ะพะบะฐะตั‚ ะธ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั. ะ‘ะตั€ะตั‚ ั ัะพะฑะพะน ะพะดะตัะปะพ ะธ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ. ะŸะตั€ะตัะตะบะฐะตั‚ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ. ะ‘ั€ะพัะฐะตั‚ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ. ะะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ัะฒะพะธะผ ะฑะตะปั‹ะผ ะพะดะตัะปะพะผ, ะปะพะถะธั‚ัั โ€” ะฝะฐ ะตะณะพ ัะธะฝะตะต. ะžั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะทะฐะฟะปะฐะบะฐะฝะฝะพะต ะปะธั†ะพ. ะขะธะผ ะฟั€ัั‡ะตั‚ัั ะทะฐ ั€ัƒะบะฐะผะธ ะธ ะทะฐั

ะพะดะธั‚ัั ั‡ะฐัั‚ั‹ะผะธ ััƒะดะพั€ะพะถะฝั‹ะผะธ ะฒัั

ะปะธะฟะฐะผะธ, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ัะดะตะปะฐะป ะตั‰ะต ั

ัƒะถะต. ะ‘ะตัะธั‚. ะขะธะผ โ€” ะฑะตัะธั‚.


ะ�ะฐะทะผััƒะบะฐะปัั. ะฃะนั‚ะธ ัะพะฑั€ะฐะปัั. ะะฐั‡ะฐะปะพััŒ.


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะฝะธะผะฐะตั‚ ะตะณะพ ั€ัƒะบะธ, ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฒะฝะธะท โ€” ะฟะพั‡ั‚ะธ ะณั€ัƒะฑะพ, ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะฐัะธะปัŒัั‚ะฒะตะฝะฝะพ. ะขั‰ะตั‚ะฝะพ ะฒั‹ั‚ะธั€ะฐะตั‚ ะบะพัั‚ััˆะบะฐะผะธ ะทะฐะปะธั‚ั‹ะต ัะปะตะทะฐะผะธ ะฒะตะบะธ. ะฃะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ัƒะดะพะฑะฝะตะน ะธ ั€ะฐะทะดั€ะฐะถะตะฝะฝะพ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ ะบ ัะตะฑะต.


โ€” ะ˜ะฝะพะณะดะฐ ั ะฝะตะฝะฐะฒะธะถัƒ ะผั‹ัะปะธ ะฒ ั‚ะฒะพะตะน ะณะพะปะพะฒะต.


ะขะตะฟะตั€ัŒ, ะฑะปะธะฝ, ั‚ะพะถะต ั‰ะธะฟะปะตั‚ ะฒ ะฝะพััƒ. ะžั‚ ะขะธะผะพะฒั‹ั

ั‚ัะถะตะปั‹ั

ะดัƒะผ, ะบะฐะบ ะพั‚ ะบะพัˆะฐั‡ัŒะตะน ัˆะตั€ัั‚ะธ. ะกั‚ะฐั

ะทะปะธั‚ัั ะฝะฐ ะฝะตะณะพ โ€” ะธ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ั‰ะตะบะพะน ะบ ะตะณะพ ะทะฐั‚ั‹ะปะบัƒ.


ะกั‚ะฐะฒะธั‚ ะฒ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพัั‚ัŒ:

โ€” ะขั‹ ะถะต ะพั‚ ะผะตะฝั ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะฝะธะบัƒะดะฐ ะฝะต ะดะตะฝะตัˆัŒัั. ะะต ัะฟั€ัั‡ะตัˆัŒัั, ะฝะต ัะฟะฐัะตัˆัŒัั. ะ’ะพะพะฑั‰ะต.

โ€” ะ”ัƒ-ั€ะฐะบโ€ฆ โ€” ั‡ะตั€ะตะท ะฟะฐัƒะทัƒ ะฒะผะตัั‚ะพ ั‚ะธั€ะต.

โ€” ะ—ะฐั‚ะพ ะฑะตะท ะณะพั€ั ะพั‚ ัƒะผะฐ.


ะขะธะผ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ัƒัะฟะพะบะพะธั‚ัŒัั โ€” ะธ ะฒะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚ ะฒ ั€ัƒะบะฐั

.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ ะธ ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚.


ะฃ ะฝะตะณะพ ั‚ะฐะบะพะต ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพโ€ฆ ะพัะฒะพะฑะพะถะดะตะฝะธั. ะะต ะปะตะณะบะพะต, ะฝะต ั€ะฐะดะพัั‚ะฝะพะต, ะฝะพ ั‚ัะถะตะปะพะต, ั‚ัะณัƒั‡ะตะต. ะžะฝะพ ะฟั€ะพะปะธะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฒัˆัƒัŽัั ะฟัƒัั‚ะพั‚ัƒ ั€ะฐะทะปะพะผะฐ, ะปะฐั‚ะฐะตั‚ ัั‚ัƒ ั€ะฐะฝัƒ.

ะขะธะผัƒ ะฑะพะปัŒะฝะพ. ะกั‚ะฐั

โ€” ัะฟะพะบะพะตะฝ. ะžะฝ ัั‚ะธะผ ะฒะพะฒัะต ะฝะต ะณะพั€ะดะธั‚ัั. ะะพ ะพะฝ ะฝะฐั

ะพะดะธั‚ ัƒั‚ะตัˆะตะฝะธะต. ะ’ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฝะตะฟั€ะพัั‚ะพ โ€” ะฒะทัั‚ัŒ ะธ ะพั‚ั€ะตะทะฐั‚ัŒ, ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ัŒัั, ะพั‚ะฟัƒัั‚ะธั‚ัŒ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ, ะฟะพะบะฐ ะฑะพะปัŒะฝะพ, ะตัั‚ัŒ ะทะฐ ั‡ั‚ะพ ะฑะพั€ะพั‚ัŒัั. ะ”ะฐะถะต ะตัะปะธ โ€” ั ะขะธะผะพะผ ะทะฐ ะขะธะผะฐ.


ะ�ะฐะทะดั€ะฐะถะตะฝะธะต ะพั‚ัั‚ัƒะฟะฐะตั‚. ะžัั‚ะฐะตั‚ัั ะณะพั€ะตั‡ัŒ. ะ˜ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั, ะฟัƒัั‚ัŒ ะฝะฐะดัะฐะดะฝะฐั, ัˆัƒั‚ะบะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะบั€ะธะฒะพ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะฒ ั‚ะตะผะฝั‹ะน ะทะฐั‚ั‹ะปะพะบ:

โ€” ะ�ะฐัั†ะฐั€ะฐะฟะฐะปััโ€ฆ


========== ะ“ะปะฐะฒะฐ 11. ะ˜ะท ะฒัะตะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะธะปะฐะณะฐะตั‚ัั ==========


I

ะขะธะผ ะฝะต ัˆะตะฑัƒั€ัˆะธั‚ ะฟะพะด ะฑะพะบะพะผ. ะ—ะฐัั‹ะฟะฐะตั‚, ะบะฐะถะตั‚ัั, ัั€ะฐะทัƒ, ะบะฐะบ ั‚ะพะปัŒะบะพ ัƒะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒัั

ะปะธะฟั‹. ะ—ะฐั‚ะพ ะฝะพั‡ัŒัŽ ะพะฝ ะฟะตั€ะธะพะดะธั‡ะตัะบะธ ะฝะต ะดะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฟะพะบะพั: ะฒะพั‚ ะทะฐะบะฐะฟั€ะธะทะฝะธั‡ะฐะป, ะฟะธั

ะฐะตั‚ัั ะปะพะบั‚ะตะผ; ะฒะพั‚ ะฟั€ะธั‚ะธั

ะธ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚ โ€” ะธ ัั‚ะพ ัƒัั‹ะฟะปัะตั‚ ะฑั‹ัั‚ั€ะตะต, ั‡ะตะผ ะกั‚ะฐั

ัƒัะฟะตะฒะฐะตั‚โ€ฆ


ะŸะพะทะถะต ะฑัƒะดะธั‚ ะฝะต ะผั‹ัะปัŒ, ะฝะพ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธะต: ั ะขะธะผะพะผ โ€” ะถะฐั€ะบะพ. ะกั‚ะฐั

ะพัั‚ะฐะตั‚ัั โ€” ะฒ ัั‚ะพะผ ะถะฐั€ะต, ั

ะพั‚ั ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒั‹ะฑั€ะฐั‚ัŒัั ะธะท-ะฟะพะด ะพะดะตัะปะฐ โ€” ั

ะพั‚ั ะฑั‹ ะฝะฐะฟะพะปะพะฒะธะฝัƒ.


ะ•ั‰ะต ะฟะพะทะถะต ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธะต, ั‡ั‚ะพ ะฑะตะท ะขะธะผะฐ โ€” ั

ะพะปะพะดะฝะพ. ะกั‚ะฐั

ัƒะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ, ะฟั€ัั‡ะตั‚ัั ะฟะพะด ะพะดะตัะปะพ ั ะพะฟะพะทะดะฐะฒัˆะตะน, ะฝะพ ะฝะต ั€ะฐะทะฑัƒะดะธะฒัˆะตะน ะผั‹ัะปัŒัŽ, ั‡ั‚ะพ โ€” ะฑะตะท ะขะธะผะฐ โ€” ั

ะพะปะพะดะฝะพ. ะกั‚ะฐั

ะธั‰ะตั‚ ะตะณะพ ั€ัƒะบะพะน ะธ, ะฝะฐั‰ัƒะฟะฐะฒ, ะฟั€ะพะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ ะฒ ัะพะฝ.


ะ˜, ะฝะฐะบะพะฝะตั†, ัƒะถะต ะฟะพะด ัƒั‚ั€ะพ ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพัั‹ะฟะฐะตั‚ัั ะพั‚ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ั

ัƒะดะตะฝัŒะบะธะต ะขะธะผะพะฒั‹ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะฟะตั€ะตะฑะธั€ะฐัŽั‚ ะตะณะพ ะฒะพะปะพัั‹. ะฉะตะบะพั‚ะฝะพ, ะดะพ ะผัƒั€ะฐัˆะตะบ, ะดะพ ะดั€ะพะถะธ โ€” ะพั‚ ะผะฐะบัƒัˆะบะธ ะดะพ ัˆะตะธ. ะกั‚ะฐั

ั€ะฐัะฟะปั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะธ ะผะพั€ั‰ะธั‚ ะฝะพั.


ะžั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ ะธ ั‰ัƒั€ะธั‚ัั ะฝะฐ ะถะตะปั‚ั‹ะน ัะฒะตั‚. ะ�ะฐะทะปะธั‡ะฐะตั‚ ะขะธะผะฐ, ะฝะฐะฒะธััˆะตะณะพ ะฝะฐะด ะฝะธะผ, ะบะฐะบ ั‚ะตะฝัŒ, ะธ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะŸั€ะธะฒะตั‚โ€ฆ


ะขะธะผ ะฒ ะพั‚ะฒะตั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ั‚ะตะฟะปั‹ะผะธ ะณัƒะฑะฐะผะธ ะฑั€ะพะฒะธ. ะกะตั€ะดั†ะต ัั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั, ะฐ ะกั‚ะฐั

ะฟะพะณั€ัƒะถะฐะตั‚ัั โ€” ะฒ ั‚ัะณัƒั‡ะตะต ะพะถะธะดะฐะฝะธะต.


ะะพ ะฒัะต ะฟั€ะธัั‚ะฝะพะต ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะบะพะฝั‡ะฐะตั‚ัั, ะบะพะณะดะฐ ะขะธะผ ัˆะตะฟั‡ะตั‚, ัะปะพะฒะฝะพ ะฝะต ะทะฐะฒะตั€ัˆะฐะปัั ะฒะตั‡ะตั€, ัะปะพะฒะฝะพ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ัะฝะฐ:

โ€” ะฏ ะฝะต ั

ะพั‚ะตะป ะฒัะต ะธัะฟะพั€ั‚ะธั‚ัŒโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒ ั

ะพั‡ะตั‚ัั ะขะธะผะฐ ะทะฐะดะตั‚ัŒ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ยซะดะพะฑั€ะพะต ัƒั‚ั€ะพ, ะขะธะผ, ะบะฐะบ ั‚ะฒะพะธ ะดะตะปะฐ, ัะผะพั‚ั€ัŽ, ั‚ั‹ ะพั‚ะพัˆะตะป ะธ ะณะพั‚ะพะฒ ั€ะฐะดะพะฒะฐั‚ัŒัั ะฝะพะฒะพะผัƒ ะดะฝัŽ?ยป.


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะ—ะฐะดะตะฒะฐะตั‚. ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ั€ัƒะบะพะน, ัะบะพะปัŒะทะฝัƒะฒ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ะทะฐ ะขะธะผะพะฒั‹ะผ ัƒั

ะพะผ. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะธ ัะปะพะฒะพะผ; ะพะฝ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ะบั‚ะพ ะฝะฐ ั‚ั€ะตะทะฒัƒัŽ ะณะพะปะพะฒัƒ ะฑัƒะดะตั‚ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐั‚ัŒ ั ั‚ะฐะบะพะณะพ ัƒั‚ั€ะพ:

โ€” ะขะธัˆะฐ, ั‚ั‹ ะปัƒะฝะฐั‚ะธัˆัŒ?


ะ ะขะธะผ ัƒะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั โ€” ะฝะฐ ั€ัƒะบัƒ, ะทะฐะดะตะฒัˆัƒัŽ ะตะณะพ. ะฉะตะบะพะน โ€” ะฝะฐ ะฟะปะตั‡ะพ. ะŸั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั.


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะฒะตั€ะถะตะฝ.


ะŸั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ะขะธะผะฐ ะพะฑะฝัั‚ัŒ.


ะะพ ั‚ะพั‚ ัั€ะฐะทัƒ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ัˆะตะฑัƒั€ัˆะฐั‚ัŒ, ะฝะฐั€ัƒัˆะฐะตั‚ ะณั€ะฐะฝะธั†ัƒ ะพะดะตัะป โ€” ะธ ะทะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะฟะพะฑะปะธะถะต, ะฟะพะด ะฑะตะปะพะต, ะบะฐัะฐัััŒ ะปะตะดัะฝะพะน-ะปะตะดัะฝะพะน ะฝะพะณะพะน.


โ€” ะขั‹ ะฟะพั‡ะตะผัƒ ั‚ะฐะบะพะน ั

ะพะปะพะดะฝั‹ะน?

โ€” ะ—ะฐะผะตั€ะทโ€ฆ

โ€” ะŸะพะด ะดะฒัƒะผั ะพะดะตัะปะฐะผะธ?..

โ€” ะฏ ะฟั€ะพัะฝัƒะปัั ะฑะตะท ะฝะธั

โ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะฟั€ั‹ัะบะฐะตั‚.

โ€” ะ”ะฐ, ั‚ั‹ ะบะฐะบ ะฒะพัˆัŒโ€ฆ


ะขะธะผ ะพะฑะธะถะตะฝะฝะพ ัƒั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฒ ะฝะตะณะพ ะฝะพัะพะผ. ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะณะปะฐะทะฐ ะธ ะดัƒะผะฐั‚ัŒ. ะŸั€ะพะฒะพะดะธั‚ ั€ัƒะบะพะน ะฟะพ ะขะธะผะพะฒั‹ะผ ะฒะพะปะพัะฐะผ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฝ ะบะฐะบ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ั‚ะฐะผ ัะฐะผ ะพั‚ั‚ะฐัะป.


ะŸะพั‚ะพะผ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะ ัะบะพะปัŒะบะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ?

ะขะธะผ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚. ะขะธั

ะพ-ั‚ะธั

ะพ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚:

โ€” ะŸะพะปั‡ะตั‚ะฒะตั€ั‚ะพะณะพโ€ฆ โ€” ั‚ะฐะบ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚, ัะปะพะฒะฝะพ ัะตะนั‡ะฐั ะตะณะพ ะฝะฐะบะฐะถัƒั‚. ะ˜, ะฒั‹ะดะตั€ะถะฐะฒ ะฟะฐัƒะทัƒ, ะตั‰ะต ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะฒะธะฝะพะฒะฐั‚ะพ: โ€” ะŸั€ะพัั‚ะธโ€ฆ

โ€” ะŸะตั€ะตะถะธะฒัƒ.


ะขะธะผ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะฝะพะณะพะน, ะฟะพั‚ะพะผ ัƒะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะต ัะฒะตั€ั

ัƒ, ะฟั€ัั‡ะตั‚ ัั‚ัƒะฟะฝัŽ ะผะตะถะดัƒ ะณะพั€ัั‡ะธั

ะปะพะดั‹ะถะตะบ. ะ‘ะพะปัŒัˆะต ะฝะต ะถะฐั€ะบะพ, ั‚ะตะฟะตั€ัŒ โ€” ะพะดะฝะธ ะผัƒั€ะฐัˆะบะธ. ะกั‚ะฐั

ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะฟะฐั€ะธั‚ัŒัั, ะบะฐะบ ะขะธะผ ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัƒ ะฝะตะณะพ ะธ ั‚ะฐะบ ะฟะพะปะฝะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผ:

โ€” ะ˜ ะทะฐ ะฒั‡ะตั€ะฐ ะฟั€ะพัั‚ะธโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ั‚ั€ะตั‚ ะปะธั†ะพ ัะฒะพะฑะพะดะฝะพะน ะพั‚ ะขะธะผะฐ ั€ัƒะบะพะน ะธ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัะพะฝ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ัะฒะตั‚ะธั‚ โ€” ะฝัƒ ัะพะฒัะตะผ, ะฝะธะบะฐะบ.


ะ—ะฐั€ะธัะพะฒะบะฐ ยซะขะธะผ ะธ ะฑะพะปัŒัˆะพะต ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพ ะฒะธะฝั‹ยป. ะกะตะนั‡ะฐั ะพะฝะพ ะฟั€ะพะณะปะพั‚ะธั‚ ะขะธะผะฐ, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะฟั€ะพะณะปะพั‚ะธั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ โ€” ะฒะตััŒ ะผะธั€.


ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะพะฑะปะตะณั‡ะธั‚ัŒ:

โ€” ะขั‹ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฝะฐั‚ะตั€ะฟะตะปัั, ะขะธัˆะฐ. ะ’ัะต ั‚ะฐะบ ะฑะตัั‚ะพะปะบะพะฒะพ ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะพััŒโ€ฆ โ€” ะกั‚ะฐั

ะพ ะฟะพะตะทะดะบะต, ะฒ ั†ะตะปะพะผ. ะŸะพั‚ะพะผ, ะฟะพะดัƒะผะฐะฒ, ัะพะทะฝะฐะตั‚ัั: โ€” ะฏ ะฟะพะบะฐ ั‚ะพะถะต ะฝะต ะทะฝะฐัŽ, ั‡ั‚ะพ ะดะฐะปัŒัˆะต. ะะพ ั ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐัŽ. ะงั‚ะพะฑั‹ ั‚ะตะฑะต ะฑั‹ะปะพ ั

ะพั€ะพัˆะพ. ะ˜ ะฒัะต ะฑัƒะดะตั‚ ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต.


ะขะธะผ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚ ะบั€ะตะฟั‡ะต โ€” ะธ ั ะฝะธะผ ะฒัะต ั‚ะตัะฝะตะต, ะธ ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฝะธะบัƒะดะฐ ัƒะถะต ะฝะต ัะฟะฐัั‚ะธััŒ.


ะ“ะพะปะพั ัƒ ะขะธะผะฐ ะฒะดั€ัƒะณ ะปะพะผะฐะตั‚ัั ะธ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะฟั€ะพัั‚ัƒะถะตะฝะฝั‹ะผ, ะฝะฐะดั‚ั€ะตัะฝัƒั‚ั‹ะผ:

โ€” ะขั‹ ัะพ ะผะฝะพะน ะฝะต ะทะฐะผัƒั‡ะธะปัั?..

ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒัั ะฒ ะขะธะผะฐ, ะบะฐะบ ะพะฝ ั‚ะฐะผ ะฟะพะถะธะฒะฐะตั‚ โ€” ะธะทะฒะพะดั ัะตะฑั ะฟะพะปะฝะพั‡ะธ. ะจะตะฟั‡ะตั‚ ะตะผัƒ, ะทะฐะฒะตั€ัะตั‚:

โ€” ะะตั‚. ะงะตัั‚ะฝะพะต ะฟะธะพะฝะตั€ัะบะพะต. ะฏ ั‚ะพะปัŒะบะพ ั‚ะตั€ะฟะตั‚ัŒ ะฝะต ะผะพะณัƒ ั ั‚ะพะฑะพะน ััะพั€ะธั‚ัŒัั. ะขั‹ ัะพ ะผะฝะพะน ั‚ะพะถะต: ะฟะพั‚ะพะผ ัั€ะฐะทัƒ ะฟะปะฐั‡ะตัˆัŒ.


ะกะถะธะผะฐัŽั‚ัั ั‚ะพะฝะบะธะต ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะฝะฐ ั„ัƒั‚ะฑะพะปะบะต, ั†ะฐั€ะฐะฟะฐัŽั‚ ั€ะตะฑั€ะฐ. ะ ะฟะพะด ั€ะตะฑั€ะฐะผะธ ัะถะธะผะฐะตั‚ัั ัะตั€ะดั†ะต, ั‡ัƒั‚ัŒ ะฒั‹ัˆะต ะธ ั‡ัƒั‚ัŒ ะณะปัƒะฑะถะต. ะ˜ ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะฑะพะปัŒะฝะพ ะพั‚ ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะขะธะผ ั‚ั‹ั‡ะตั‚ัั ั

ะพะปะพะดะฝั‹ะผ ะฝะพัะพะผ: ะพะฝ ะฒะตััŒ ะพัั‚ั€ั‹ะน โ€” ะธ ะฝะตัƒะดะพะฑะฝะพ ัƒะปะตะณัั.


ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝ ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ั ั‚ะธั

ะธะผ ะพั‚ั‡ะฐัะฝะธะตะผ ะตั‰ะต ะฑะพะปะตะต ะพัั‚ั€ะพะต ะธ ะฝะตัƒะดะพะฑะฝะพะต:

โ€” ะœะฝะต ั‚ะฐะบ ะฑะพะปัŒะฝะพ ะพั‚ ะผั‹ัะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะธะดะตั‚ัั ั ั‚ะพะฑะพะน ั€ะฐััั‚ะฐั‚ัŒััโ€ฆ

-

โ€” ะขั‹ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ ัะพ ะผะฝะพะน ั€ะฐััั‚ะฐั‚ัŒัั?


ะขะธะผ ะผะพะปั‡ะธั‚. ะ•ั‰ะต ะบั€ะตะฟั‡ะต ัะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹. ะŸะพั‚ะพะผ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ โ€” ะธ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั ะฝะตัั‡ะฐัั‚ะฝะพ:

โ€” ะะตั‚, ะั€ะธั, ัะพะฒัะตะผโ€ฆ

โ€” ะ•ัะปะธ ั‚ั‹ ัะพ ะผะฝะพะน ั€ะฐััั‚ะฐะฝะตัˆัŒัั โ€” ั ะฑัƒะดัƒ ะพั‡ะตะฝัŒ ะทะปะพะน, โ€” ะฟั€ะตะดัƒะฟั€ะตะถะดะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

. โ€” ะœะพะถะตั‚, ะดะฐะถะต ะฟะพะฑัŒัŽ ั‚ะตะฑั.

โ€” ะ”ัƒั€ะฐะบโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั.


ะ ะฟะพั‚ะพะผ ัะฝะธะบะฐะตั‚, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะฑั‹ั‚ัŒ. ะžะฝ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ัะตั€ัŒะตะทะฝะพ:

โ€” ะขะธัˆะฐ, ะฝัƒ ั‡ั‚ะพ ะผะฝะต ัะดะตะปะฐั‚ัŒ? ะฏ ะฒะตะดัŒ ัƒะถะต ะดะฐะถะต ั†ะฒะตั‚ั‹ ะฟั€ะธะฝะตั.

ะขะธะผ ะทะฐั‚ะธั

ะฐะตั‚, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั:

โ€” ะฏ ะพั†ะตะฝะธะป, ะั€ะธั, ะฟั€ะฐะฒะดะฐโ€ฆ

โ€” ะฅะพั‡ะตัˆัŒ ะตั‰ะต?


ะขะธัˆะธะฝะฐ ะดะตั€ะตั‚ัั ัะพ ะกั‚ะฐั

ะพะผ. ะžะฝ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบัƒะดะฐ ะตะผัƒ ัะฟั€ัั‚ะฐั‚ัŒัั, ะฒ ะบะฐะบะพะน ัƒะณะพะป ะทะฐะฑะธั‚ัŒัั, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฝะฐ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะปะฐ โ€” ั€ะฒะฐั‚ัŒ ะฟะตั€ะตะฟะพะฝะบะธ.


ะขะธะผ ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚ ะฒ ะบัƒะปะฐะบ ะตะณะพ ั„ัƒั‚ะฑะพะปะบัƒ, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ัะพะทะฝะฐะตั‚ัั โ€” ะฟั€ะพะฟะฐะดะฐัŽั‰ะธะผ ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ:

โ€” ะฏ ะฝะตะฝะฐะฒะธะถัƒ, ั‡ั‚ะพ ะผะฝะต ะฝะต ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚โ€ฆ


ะขะธะผ ัˆะผั‹ะณะฐะตั‚ ะฝะพัะพะผ. ะคัƒั‚ะฑะพะปะบะฐ ะฟะพะด ะตะณะพ ั‰ะตะบะพะน ัƒะถะต ะดะฐะฒะฝะพ ะฟั€ะพะผะพะบะปะฐ. ะ˜ ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ัั‚ะพ ะฟะพะฟั€ะฐะฒะธั‚ัŒ.


II

ะขะธะผ ะพั‚ะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ัั ะฟะพัะปะต ัะฒะพะธั

ะธัั‚ะตั€ะธะบ. ะกั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะพั‡ะตะฝัŒ ั‚ะธั

ะธะน. ะ•ะณะพ ะฝะพะณะฐ โ€” ะฟะพั‚ะตะฟะปะตะปะฐ, ะธ ั‚ะฐะผ, ะณะดะต ะพะฝ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั, ะผะตะถะดัƒ ะธั

ั‚ะตะปะฐะผะธ, ัะปะพะฒะฝะพ ะทะฐะปะธั‚ ั€ะฐัะบะฐะปะตะฝะฝั‹ะน ะผะตั‚ะฐะปะป. ะ˜ ะฒั€ะพะดะต ะฝะธะบะฐะบะพะณะพ ะดะตะนัั‚ะฒะธั, ะฝะธ ะพะดะฝะพะณะพ, ะฝะพ ะฟั€ะพัั‚ั‹ะฝัŒ ะฟะพะด ะกั‚ะฐั

ะพะผ โ€” ะปะธะฟะบะฐั.


ะžะฝ ะฒั‹ะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะธะท-ะฟะพะด ะพะดะตัะปะฐ. ะžะฟัั‚ัŒ ะฝะฐะฟะพะปะพะฒะธะฝัƒ. ะžัั‚ะฐะฒะปัั ัะตะฑั ะพะดะฝะพะน ะฝะพะณะพะน ะฒ ะฟั€ะตะธัะฟะพะดะฝะตะน. ะฃัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ัั‚ะพะน ะผั‹ัะปะธ.


ะ˜ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฟั€ะพะณะฝะฐั‚ัŒ ะดั€ัƒะณัƒัŽ โ€” ะพ ะขะธะผะต. ะ˜ ะพ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะบ ะปะตะถะฐั‚ัŒ โ€” ะฝะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒะฝะพ, ะฝะต ะฟะปะพั

ะพ. ะšะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ััโ€ฆ ะšะพะณะดะฐ ะผะพะถะฝะพ ะฝะต ัƒั

ะพะดะธั‚ัŒ ะธ ะบะพะณะดะฐ ะฝะต ัƒั

ะพะดะธั‚ ะพะฝ, ะบะพะณะดะฐ ะฟั€ะพัั‚ะพ ั€ัะดะพะผ. ะ ะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฟั€ะพัั‚ะพโ€ฆ


ะขะธะผ ะถะถะตั‚ัั ะทะฐะฟะฐั

ะพะผ ะธ ะถะถะตั‚ัั ะบะพะถะตะน. ะกั‚ะฐั

, ั‡ะตั€ั‚ ะฒะพะทัŒะผะธ, ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะพะฝ ัƒัะฝัƒะป, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฒะพั‚ ั‚ะฐะบ โ€” ะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั, ะบะพะณะดะฐ ะขะธะผ ะถะถะตั‚ัั ะทะฐะฟะฐั

ะพะผ ะธ ะถะถะตั‚ัั ะบะพะถะตะนโ€ฆ


ะขะฐะบะพะณะพ ะฑั‹ ะฒ ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ะต ะฝะฐ ัะตะฒะตั€ะต ะกั‚ะฐั

ั‚ะพั‡ะฝะพ ะฝะต ัƒั‡ัƒะดะธะปโ€ฆ


III

ะšะฐะถะตั‚ัั, ะฟะพะด ัƒั‚ั€ะพ, ะฑะปะธะถะต ะบ ะฟัั‚ะธ, ะดะฐะถะต ัƒะดะฐะปะพััŒ ะทะฐะดั€ะตะผะฐั‚ัŒ. ะŸั€ะฐะฒะดะฐ, ะกั‚ะฐั

ะฟะพั‡ั‚ะธ ัั€ะฐะทัƒ ะฟั€ะพัะฝัƒะปััโ€ฆ ะพั‚ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธั, ั‡ั‚ะพ ั€ัƒั

ะฝัƒะป ะฒะฝะธะท. ะžะฝ ัˆะฐั€ะฐั

ะฐะตั‚ัั, ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ั‚ัƒั‚ ะถะต ะพัะปะตะฟะปะตะฝะฝั‹ะต ะณะปะฐะทะฐ. ะ˜, ะพั‡ะฝัƒะฒัˆะธััŒ ัะพะฒัะตะผ, ะฒัะต ะตั‰ะต ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚: ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะขะธะผ. ะ ะฟะพะด ะฝะธะผ ัƒะถะฐัะฝะพ ะทะฐั‚ะตะบะปะฐ ั€ัƒะบะฐโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฑัƒะตั‚ ะฟะพะทะฒะฐั‚ัŒ:

โ€” ะขะธัˆ?..


ะะพ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะขะธะผ ัะฟะธั‚โ€ฆ


ะŸั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ั€ะตัˆะฐั‚ัŒ ะฒัะต ัะฐะผะพะผัƒ: ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝะพ ะฒั‹ะปะตะทะฐั‚ัŒ ะธะท-ะฟะพะด ะขะธะผะฐ, ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝะพ ะฒั‹ะปะตะทะฐั‚ัŒ ะธะท ะฟะพัั‚ะตะปะธ.


ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะตั€ัะตั‚, ัƒะดะฐะปะพััŒ ะปะธ, ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ัƒะผะธั€ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะฝะพะต ะปะธั†ะพ, ัะพะฒัะตะผ ะฑะปะตะดะฝะพะต, ัะปะพะฒะฝะพ ะพั‚ ะฝะตะณะพ ะพั‚ั

ะปั‹ะฝัƒะปะฐ ะฒัั ะบั€ะพะฒัŒ, ะฝะฐ ั‡ะตั€ะฝั‹ะต ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฟั€ัะผั‹ะต ะฑั€ะพะฒะธ, ะฝะฐ ะฝะตะฟะพะดะฒะธะถะฝั‹ะต ะฟัƒัˆะธัั‚ั‹ะต ั€ะตัะฝะธั†ั‹, ะฝะฐ ะฟั€ะธะพั‚ะบั€ั‹ั‚ั‹ะต ะณัƒะฑั‹. ะ•ัะปะธ ะฟั€ะธะถะฐั‚ัŒัั ะบ ัั‚ะธะผ ะณัƒะฑะฐะผ, ะพะฝะธ ะฑัƒะดัƒั‚ ั‚ะตะฟะปั‹ะต ะธ ะผัะณะบะธะต, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ัั‚ะฐะฝัƒั‚ ะฒะปะฐะถะฝั‹ะต.


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ั€ะตัˆะฐะตั‚ัั, ะพั‚ะฒะพะดะธั‚ ะฒะทะณะปัะด, ะฒัั‚ะฐะตั‚ ะฝะฐ ะบะพะฒะตั€, ั€ะฐะทะผะธะฝะฐะตั‚ ั€ัƒะบัƒ. ะขัะฝะตั‚ัั. ะ ะฟะพัะปะต, ะทะฐะผะตั€ะตะฒ ะฝะฐ ั

ะพะปะพะดะต, ะพะฝ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฒะฟะตั€ะตะดะธ โ€” ะดะปะธะฝะฝั‹ะน ะดะตะฝัŒ, ะธ ัั€ะฐะทัƒ ั

ะพั‡ะตั‚ ะปะตั‡ัŒ โ€” ะธ, ะผะพะถะตั‚, ะฝะฐะฒัะตะณะดะฐ.


ะะพ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะพะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะพะดะตะฒะฐั‚ัŒััโ€ฆ ะ˜, ะพะดะตะฒัˆะธััŒ, ะฟะตั€ะฒั‹ะผ ะดะตะปะพะผ ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ ะปะฐะผะฟัƒ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธะปะพ ัƒั‚ั€ะพ.


IV

ะกั‚ะฐั

ั‡ะธัั‚ะธั‚ ะทัƒะฑั‹. ะ’ะทัŠะตั€ะพัˆะตะฝะฝั‹ะน. ะ˜ ั ะฝะตะดะพะฒะพะปัŒะฝะพะน ั€ะพะถะตะน. ะ“ะปะฐะทะฐ ัƒ ะฝะตะณะพ ะฒะพัะฟะฐะปะตะฝะฝั‹ะต ะพั‚ ะฝะตะดะพัั‹ะฟะฐ. ะ˜ะปะธ ะพั‚ ะฝะตะฒั‹ะฟะปะฐะบะฐะฝะฝั‹ั

ัะปะตะท. ะžะฝ ะฝะต ะฒ ะบัƒั€ัะต.


ะกั‚ะฐั

ัะฟะปะตะฒั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะตะฝะพะน ะธ ะพะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ั€ัƒะบะพะน ะฝะฐ ั€ะฐะบะพะฒะธะฝัƒ. ะžะฝ ะฑั‹ ะฟั€ะตะดะฟะพั‡ะตะป, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒ ะณะพะปะพะฒะต ะฑั‹ะป ะฒะฐะบัƒัƒะผ. ะ ั‚ะฐะผ, ัะบะพั€ะตะต, ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฟะพั

ะพะถะตะต ะฝะฐ ะดะฐะฒะปะตะฝะธะต โ€” ะธ ะฒะพั‚-ะฒะพั‚ ะฒัะต ะดะพะปะถะฝะพ ั€ะฒะฐะฝัƒั‚ัŒโ€ฆ


ะะต ั€ะฒะฐะฝะตั‚. ะ‘ัƒะดะตั‚ ัะดะตั€ะถะฐะฝะพ ะบะฐะบะธะผ-ั‚ะพ ั‚ะธั‚ะฐะฝะธั‡ะตัะบะธะผ ัƒัะธะปะธะตะผ ะฟะพ ัั‚ะฐั€ะพะน ะทะฐัะบะพั€ัƒะทะปะพะน ะฟั€ะธะฒั‹ั‡ะบะต.


ะกั‚ะฐั

ัƒะผั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะธ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚. ะ”ะตะถัƒั€ะฝะพ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะฑะฐะฑัƒัˆะบะต. ะ’ั€ะตั‚, ั‡ั‚ะพ:

โ€” ะฃั‚ั€ะพ ะดะพะฑั€ะพะต.

โ€” ะ”ะพะฑั€ะพะต, ะกั‚ะฐัˆะฐ. ะ‘ัƒะดะตัˆัŒ ะทะฐะฒั‚ั€ะฐะบะฐั‚ัŒ?


ะกั‚ะฐั

ะพัะตะดะฐะตั‚ ะฝะฐ ัั‚ัƒะป, ัƒะปะพะถะธะฒ ั€ัƒะบะธ ะฝะฐ ัั‚ะพะปะต, ะธ ะฝะฐ ัะตะบัƒะฝะดัƒ ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ. ะŸะตั€ะตะดั‹ัˆะบะฐ โ€” ะพั‚ ะผั‹ัะปะตะน. ะŸะฐัƒะทะฐ. ะ‘ะพะปัŒัˆะต ะฝะตะปัŒะทั. ะ‘ั‹ะปะฐ ั†ะตะปะฐั ะฝะพั‡ัŒ โ€” ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะตะปัŒะทั.


ะะต ัƒัะฟะตะฒะฐะตั‚ ะพะฝ ั€ะฐััะปะฐะฑะธั‚ัŒัั, ะบะฐะบ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะธะฝั‚ะตั€ะตััƒะตั‚ัั:

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ั‚ั‹ ั‡ะตะณะพ?


ะ—ะฐัะฐะดะฐ.


ะะฐัั‚ะฐะปะพ ะฒั€ะตะผั ะดะปั ะฝะตัƒะผะตัั‚ะฝะพะน ัˆัƒั‚ะบะธ:

โ€” ะญั‚ะพ ะฝะต ั ั‚ะฐะบะพะน, ัั‚ะพ ะถะธะทะฝัŒ ั‚ะฐะบะฐั.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบัƒ ะฝะต ัะผะตัˆะธั‚. ะžะฝะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะธ ัƒั

ะพะดะธั‚ ะบ ะบัƒั

ะพะฝะฝะพะน ั‚ัƒะผะฑะต.

โ€” ะฏ ะฟะพะดะพะณั€ะตะฒะฐัŽ ะฟะธั€ะพะถะบะธ? ะ’ะพั‚ ะดัƒะผะฐัŽ, ะผะพะถะตั‚, ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะฑะปะธะฝั‡ะธะบะธโ€ฆ

โ€” ะ”ะฐ ะฝะตั‚, ะฝัƒ ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะฑัƒะดะตัˆัŒ ััƒะตั‚ะธั‚ัŒัั?

โ€” ะ ะขะธะผะพั„ะตัŽ ั‚ะฒะพะตะผัƒ โ€” ะพะผะปะตั‚?.. ะะฐะดะพ ะฑั‹ะปะพ ัะฟั€ะพัะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะปัŽะฑะธั‚, ั ะฒั‡ะตั€ะฐ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะทะฐะฝะตั€ะฒะฝะธั‡ะฐะปะฐโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะปัŽะฑะธั‚ ะขะธะผ. ะ—ะฝะฐะตั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ:

โ€” ะ“ะปะฐะฒะฝะพะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฑะตะท ะบั€ะฐัะฝะพะณะพโ€ฆ

โ€” ะ”ะฐ, ั ะฟะพะผะฝัŽ, โ€” ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั ะพะฝะฐ. ะ˜ ะดะพะฑะฐะฒะปัะตั‚: โ€” ะขั‹ ะฑั‹ ัะฟั€ะพัะธะป.

โ€” ะขะธัˆะฐ โ€” ัะพะฒะฐ. ะžะฝ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฟะพะทะดะฝะพ ะฒัั‚ะฐะฝะตั‚โ€ฆ

โ€” ะ, ะดะฐ? ะะต ะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ ะฟะพะบะฐ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ? ะ’ะฐัั ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ั‚ะพะถะต ะตั‰ะต ัะฟะธั‚โ€ฆ


V

ะŸั€ัะผะพัƒะณะพะปัŒะฝะธะบะธ ัะฒะตั‚ะฐ ะปะพะถะฐั‚ัั ะฝะฐ ะฑะตะปัƒัŽ ัะบะฐั‚ะตั€ั‚ัŒ, ัะพัะบะฐะปัŒะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ะฒ ั‡ะฐัˆะบัƒ, ะฝะฐะฟะพะปะฝะตะฝะฝัƒัŽ ะทะตะปะตะฝั‹ะผ ั‡ะฐะตะผ, ะธ ะพั‚ั€ะธัะพะฒั‹ะฒะฐัŽั‚ ะฟะฐั€. ะžั‡ะตะฝัŒ ั‚ะธั

ะพโ€ฆ ะขะธั

ะพ ะฟะพ-ะดั€ัƒะณะพะผัƒ, ะฝะต ะบะฐะบ ัƒ ะขะธะผะฐ. ะกั‚ะฐั

ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะทะฐะผะตั‡ะฐะป, ะบะฐะบ ั‚ะธั

ะพ โ€” ะทะดะตััŒ. ะžะฝ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟะพะฝัั‚ัŒ ั€ะฐะทะปะธั‡ะธะตโ€ฆ


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ั‚ั‹ ะฟะปะพั

ะพ ัะฟะฐะป?..

ะกั‚ะฐั

ะบัƒัะฐะตั‚ ะฟะธั€ะพะถะพะบ ะธ ัƒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ัั, ะบะฐะบ ะฟะพะนะผะฐะฝะฝั‹ะน. ะšั€ะธะฒะพ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะฅั€ะตะฝะพะฒะพ ะฒั‹ะณะปัะถัƒ?

โ€” ะ“ะปะฐะทะฐ ัƒ ั‚ะตะฑั ะบั€ะฐัะฝั‹ะต. ะะต ะทะฐะฑะพะปะตะป? ะœะพะถะตั‚, ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ?

โ€” ะŸะปะพั

ะพ ัะฟะฐะป.

โ€” ะžั‚ั‡ะตะณะพ?


ะกั‚ะฐั

ะฟะพะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะปะตั‡ะฐะผะธ.

โ€” ะœะพะถะตั‚, ั‚ะพะถะต ะฟะตั€ะตะฝะตั€ะฒะฝะธั‡ะฐะปโ€ฆ ะ”ะพะผะฐ ะบ ะขะธะผัƒ ั‚ะฐะบ ัะตะฑะต ะพั‚ะฝะตัะปะธััŒ, ะฝัƒ ะฒ ัะผั‹ัะปะตโ€ฆ ัƒ ะกะฐะบะตะฒะธั‡ะตะน.

โ€” ะขะฐะบ ั‚ั‹ ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะฝะต ัะบะฐะทะฐะป ะฝะฐะผ?

โ€” ะะตั‚โ€ฆ ะฏ ะฒะตััŒ ะณะพะด ัะพะฑะธั€ะฐะปัั. ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฝะต ะทะฝะฐะป, ะบะฐะบ ะฝะฐั‡ะฐั‚ัŒ, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ โ€” ะธ ะฟะพะดะฐะฒะฝะพโ€ฆ โ€” ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. โ€” ะž ะฝะตะผ, ะฒะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะฝะตะฟั€ะพัั‚ะพ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ. ะž ะฟั€ะพะฟะฐั‰ะธั

โ€” ะปะตะณะบะพ, ะฐ ะพ ะขะธะผะต โ€” ะฝะตั‚.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะทะฐะดัƒะผั‡ะธะฒะพ. ะกะปะธัˆะบะพะผ ะทะฐะดัƒะผั‡ะธะฒะพ, ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฟะพะฝัะปะฐ. ะ ะตะผัƒ ัั‚ั€ะฐัˆะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ะฟะพะฝัะปะฐ, ะธ ะพะฝ ั‚ัƒัˆัƒะตั‚ัั.

โ€” ะžะฝ ะผะพะน ะปัƒั‡ัˆะธะน ะดั€ัƒะณ, ั‚ั‹ ะทะฝะฐะตัˆัŒ?

โ€” ะขั‹ ะฑั‹ ะธะฝะฐั‡ะต ะฝะต ะฟั€ะธะฒะตะทโ€ฆ โ€” ะพะฝะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚. ะŸะพั‚ะพะผ ะฟะพะดะฟะธั€ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ั€ัƒะบะพะน ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะตะผัƒ ะผัะณะบะพ: โ€” ะœั‹, ะฒะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะฑะพัะปะธััŒ, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะฑัƒะดะตัˆัŒ ะพะดะธะฝโ€ฆ ะขะฐะบะพะน ั

ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€โ€ฆ ะก ะดะตั‚ัั‚ะฒะฐ ะฝะตะทะฐะฒะธัะธะผั‹ะน. ะŸะพะผะฝัŽ, ั€ะฐะฝัŒัˆะต ะ’ะฐัั ะบะฐะถะดั‹ะน ะณะพะด, ะบะฐะบ ะฟั€ะธะตะดะตัˆัŒ, ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะป: ยซะัƒ ั‡ั‚ะพ, ะปะตั‚ั‡ะธะบ, ะฟะพะดั€ัƒะถะธะปัั ั‚ั‹ ั ะบะตะผ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ?ยป ะ ั‚ั‹ ะธ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฝะตั‚, ะฝะต ะฟะพะดั€ัƒะถะธะปัั. ะะฐ ะฒะพะฟั€ะพั ยซะžั‚ั‡ะตะณะพ?ยป ะณะพะฒะพั€ะธะป, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต ะณะปัƒะฟั‹ะต โ€” ะธ ะบะฝะธะณะฐ, ะบะฐะบ ัะพะฑะฐะบะฐ, ะปัƒั‡ัˆะต ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ, โ€” ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะธ ะถัƒั€ะธั‚, ะธ ัะผะตะตั‚ัั, ะฝะพ ะฟะพะดะพะฑั€ะพะผัƒ ัะผะตะตั‚ัั, ั

ะพั‚ั ะตัั‚ัŒ ะฒ ัั‚ะพะผ ัะผะตั

ะต ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะฝะฐะดัะฐะดะฝะพะต ะธ ั‚ะพัะบะปะธะฒะพะต. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ะพะฝะฐ ะฒะดั€ัƒะณ ัั‚ะธั

ะฐะตั‚ ะธ ะณะพะฒะพั€ะธั‚: โ€” ะะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะกั‚ะฐัˆะฐ, ัั‚ะพั‚ ะผะฐะปัŒั‡ะธะบ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ะพั‡ะตะฝัŒ ะพัะพะฑะตะฝะฝั‹ะน. ะฏ ะฒั‡ะตั€ะฐ ะฒะตััŒ ะฒะตั‡ะตั€ ัะผะพั‚ั€ะตะปะฐ ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะปะฐััŒ ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ัƒะฒะธะดะตะป ั‚ั‹. ะžะฝ ะฒั€ะพะดะต ะทะฐะดัƒะผั‡ะธะฒั‹ะน. ะ’ะตััŒ ะฒ ัะตะฑะตโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

ั‚ะพะฟะธั‚ัั ะฒะทะณะปัะดะพะผ ะฒ ั‡ะฐะต ะธ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ โ€” ะฒ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะน ัะธั‚ัƒะฐั†ะธะพะฝะฝะพะน ัะผะตั€ั‚ะธ. ะ’ะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะต ะฒะทะดั€ะพะณะฝัƒะฒ. ะฃะปะธั‡ะตะฝะฝั‹ะน, ะธัะฟัƒะณะฐะฝะฝั‹ะน โ€” ั‡ะตะผ-ั‚ะพ. ะ˜ะฝั‚ะพะฝะฐั†ะธะตะน ะธะปะธ ะฒะพั‚ ัั‚ะธะผ ะถัƒั‚ะบะธะผ ยซะพั‡ะตะฝัŒ ะพัะพะฑะตะฝะฝั‹ะนยป? ะžะฝะฐ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚ โ€” ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ. ะกั‚ะฐั

ะฑั‹ ั

ะพั‚ะตะป, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะธะบั‚ะพ โ€” ะฝะต ะทะฝะฐะป. ะกั‚ะฐั

ะฑั‹ ะธะฝะพะณะดะฐ ั

ะพั‚ะตะป ะธ ัะฐะผ ะฝะต ะทะฝะฐั‚ัŒ.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะ’ั‹ ะฝะฐะดะพะปะณะพ, ะกั‚ะฐัˆะฐ?


ะžะฝ ะพั‚ะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด ะพั‚ ั‡ะฐัˆะบะธ โ€” ะธ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะตะน ะพั‚ะฒะตั‡ะฐั‚ัŒ. ะ’ั€ัะด ะปะธ ะพะฝะฐ ะพะฑั€ะฐะดัƒะตั‚ัั, ะตัะปะธ ะพะฝ ัะบะฐะถะตั‚ ะตะน ะฟั€ะฐะฒะดัƒ. ะกะฒะพัŽ ะฟั€ะฐะฒะดัƒ. ะะตั€ะฐะทะดะตะปะตะฝะฝัƒัŽ ั ะขะธะผะพะผ.


ะ˜ ะพะฝ ะฒะธะปัะตั‚:

โ€” ะฏ ะฑั‹ ะพัั‚ะฐะปัั ะฟะพะดะพะปัŒัˆะต, ะฐ ะขะธะผโ€ฆ โ€” ะธ ะฒัะต ั€ะฐะฒะฝะพ ะบะฐะบะฐั-ั‚ะพ ะปะฐะถะฐ. โ€” ะ•ะผัƒ ัั‚ะพ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ-ั‚ะพ ะฝั€ะฐะฒะธั‚ัั. ะšะพะณะดะฐ ะพะฝ ะฝะต ะดะพะผะฐ.


ะ˜ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะขะธะผัƒ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฝั€ะฐะฒะธั‚ััโ€ฆ


ะกั‚ะฐั

, ะฒัะฟะพะผะฝะธะฒ ะดัƒั€ะฐั†ะบะพะต ัƒั‚ั€ะพ, ะฒะตั€ะฝะตะต โ€” ะฝะต ะทะฐะฑั‹ะฒะฐั, ะพะบะพะฝั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ั‚ะตั€ัะตั‚ ะฐะฟะฟะตั‚ะธั‚. ะžั‚ะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ัะฟะธะฝะบัƒ ัั‚ัƒะปะฐ, ัะบั€ะตั‰ะธะฒะฐะตั‚ ั€ัƒะบะธ.


ะ˜ ะฒั‹ะดะฐะตั‚ ั‡ะธัั‚ะพัะตั€ะดะตั‡ะฝะพะต:

โ€” ะฏ ะฑั‹ ั

ะพั‚ะตะป, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฝ ะฟะพัั‚ัƒะฟะธะป ะทะดะตััŒ. ะœะพะถะตั‚, ะฒ ั‚ะตั

ะฝะธะบัƒะผ, ะฝะตะพะฑัะทะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ โ€” ะฒ ะฒัƒะท. ะฏ ะฑั‹ ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐะป. ะ’ ะฟะปะฐะฝะต โ€” ะบะฐะบ ัั‚ะพ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะธะบะพะณะพ ะฝะต ัั‚ะตัะฝัั‚ัŒ. ะ”ะฐ, ั ะฒ ะบัƒั€ัะต, ะบะฐะบ ัั‚ะพ ะทะฒัƒั‡ะธั‚. ะะพ ัั‚ะพ ะผะฐั‚ัŒ ัั‡ะธั‚ะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั ะฝะธ ะดะพ ั‡ะตะณะพ ะฝะต ะดะพั€ะพั, ั‚ะพะปัŒะบะพ ั‚ั‹ ะฝะต ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะน, ะปะฐะดะฝะพ? ะœะฝะต ะพะดะธะฝ ะทะฝะฐะบะพะผั‹ะน ัะบะฐะทะฐะป: ยซะžะฝะฐโ€ฆยป โ€” ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะทะฐะผะตะฝะธั‚ัŒ ยซะฟั€ะธ ัะผะตั€ั‚ะธยปโ€ฆ ะะต ะทะฐะผะตะฝัะตั‚: โ€” ะญั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟะตั€ะตะด ะฒะตั‡ะตั€ะธะฝะบะพะน. ะžะฝะฐ ั‡ะฐัั‚ะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚, ั‡ั‚ะพ ั ะผะพะณัƒ ะดะตะปะฐั‚ัŒ ั‡ั‚ะพ ั

ะพั‡ัƒ, ั‚ะพะปัŒะบะพ ะบะพะณะดะฐ ะพะฝะฐ ะฑัƒะดะตั‚ ะฟั€ะธ ัะผะตั€ั‚ะธ. ะ’ะพั‚ ะพะฝ ะธ ัะบะฐะทะฐะป: ยซะžะฝะฐ, ะผะพะถะตั‚, ะฟั€ะธ ัะผะตั€ั‚ะธ ะฑัƒะดะตั‚ ะปะตั‚ ะฒ ัั‚ะพยป. ะะตั‚, ะฟัƒัั‚ัŒ ะพะฝะฐ ะถะธะฒะตั‚ ะดะพะปะณะพ ะธ ัั‡ะฐัั‚ะปะธะฒะพ, ะดะพ ัั‚ะฐ โ€” ัั‚ะพ ั

ะพั€ะพัˆะพ. ะขะพะปัŒะบะพ ั ะดั‹ัˆะฐั‚ัŒ ะฝะต ะผะพะณัƒ ะฒ ั‚ะพะผ ะดะพะผะต. ะฏ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะผะพะณัƒ. ะœะฝะต ั‚ะฐะผ ั

ั€ะตะฝะพะฒะพ. ะขะธะผัƒ ะฑั‹ะปะพ ะฝะต ะปัƒั‡ัˆะต. ะฏ ะฝะต ั

ะพั‡ัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฝ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะปัั, ะฝะพ ั ะพะฟัั‚ัŒ ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ั€ะตัˆะฐัŽ. ะญั‚ะพ ะบะฐะบ ั‚ะฐะผ. ะœะตะฝั ัั‚ะพ ะฑะตัะธั‚. ะขะธะผ ะดัƒะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะทะฝะฐะตั‚ ะบะฐะบ ะปัƒั‡ัˆะต, ะฝะพ ัƒ ะฝะตะณะพ ะฟะพะปัƒั‡ะธั‚ัั ะบะฐะบ ะฒัะตะณะดะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐั‚ะธั

ะฐะตั‚ โ€” ะธ ะฟั€ะธะบัƒัั‹ะฒะฐะตั‚ ัะทั‹ะบ.


ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐโ€ฆ ะฝะต ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚. ะะต ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะดะพะปะณะพ. ะœะตัˆะฐะตั‚ ั€ะฐัั‚ะฐัะฒัˆะธะน ัะฐั

ะฐั€, ั‡ัƒั‚ัŒ ะฟะพัั‚ัƒะบะธะฒะฐั ะปะพะถะบะพะน ะฟะพ ัั‚ะตะฝะบะฐะผ ั‡ะฐัˆะบะธ.


ะขะฐะบ โ€” ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝะพ: ะบะพะณะดะฐ ะกั‚ะฐั

ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะฝะต ั

ะพั‡ะตั‚ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ, ะพะฝ ะฟะพั‚ะพะผ ะฒั‹ะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ ะฒัะต ะฟะพะดั‡ะธัั‚ัƒัŽ, ะดะฐ ะตั‰ะต ะธ ะฒ ั‚ะฐะบะพะน ั„ะพั€ะผะต, ั‡ั‚ะพ ัะฐะผะพะผัƒ ะบะฐะถะตั‚ัั โ€” ั‡ะตั€ะตัั‡ัƒั€. ะžะฝ ั†ะพะบะฐะตั‚.


ะžั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ โ€” ะฝะฐ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะธะฝะพ ะผะพะปั‡ะฐะฝะธะต, ะทะฐั€ะฐะฝะตะต:

โ€” ะฏ ะฒ ะบัƒั€ัะตโ€ฆ


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, โ€” ะพะฝะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะธ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ัะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะพ. ะ˜ ะฝะฐะบะพะฝะตั† ะฟะพะดะฑะธั€ะฐะตั‚ ัะปะพะฒะฐ: โ€” ะขั‹ ะถะต ะทะฝะฐะตัˆัŒ, ั ั‚ะตะฑั ะฒัะตะณะดะฐ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ัะปัƒัˆะฐัŽโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะธ ะฟั€ะธะทะฝะฐะตั‚ ะฝะตะพั

ะพั‚ะฝะพ:

โ€” ะ˜ะฝะพะณะดะฐ ะดะฐะถะต ัะปะธัˆะบะพะผโ€ฆ

โ€” ะ˜ ะฒะพั‚ ั ัะปัƒัˆะฐะปะฐ ั‚ะตะฑั: ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตัˆัŒ, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ั€ะตัˆะธะป. ะœั‹ ะฟั€ะพ ั‚ะตะฑั ะฟะพะดัƒะผะฐะตะผ, ั ะพะฑะตั‰ะฐัŽ. ะ ะฟั€ะพ ะขะธะผะพั„ะตัโ€ฆ ั ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ัƒัะปั‹ัˆะฐะปะฐโ€ฆ ะะธ ั‡ั‚ะพ ั

ะพั‡ะตั‚, ะฝะธ ั‡ั‚ะพ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ะฝะธ ั‡ั‚ะพ ั€ะตัˆะธะปโ€ฆ ะขั‹, ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐะตัˆัŒ โ€” ะธ ะฟั€ะธะดัƒะผะฐะตัˆัŒ ะปัƒั‡ัˆะต ะผะฝะพะณะธั

, ะธ ะพั€ะณะฐะฝะธะทัƒะตัˆัŒ ะฒัะต โ€” ั ะฒ ัั‚ะพะผ ะฝะต ัะพะผะฝะตะฒะฐัŽััŒ. ะขะพะปัŒะบะพ ะฝะต ะดะตะปะพ ัั‚ะพ โ€” ั€ะตัˆะฐั‚ัŒ, ะบะฐะบ ะถะธั‚ัŒ ะดั€ัƒะณะพะผัƒ ั‡ะตะปะพะฒะตะบัƒโ€ฆ ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะบะพะณะดะฐ ะพะฝ ั‚ะฒะพะน ะดั€ัƒะณ.


ะกั‚ะฐั

ะทะฐั‰ะธั‰ะฐะตั‚ัั ัƒัะผะตัˆะบะพะน. ะ˜ ะตะณะพ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ะฒั‹ะฒะพะดะธั‚ัŒ ะธะท ัะตะฑั, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฝะต ั€ะตัˆะฐะตั‚. ะšะฐะบ ะถะธั‚ัŒ ะขะธะผัƒ. ะ˜ ะตะผัƒ ั

ะพั‡ะตั‚ัั ะทะฐะบั€ะธั‡ะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ โ€” ะฝะตั‚, ะฒะพะพะฑั‰ะต-ั‚ะพ, ะผะตะถะดัƒ ะฟั€ะพั‡ะธะผ, ั‡ะตั€ั‚ ะฒะพะทัŒะผะธ, ะขะธะผ โ€” ะฝะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ะดั€ัƒะณโ€ฆ ะธ ั‡ั‚ะพ, ะฑั‹ะปะฐ ะฑั‹ ะฝะฐ ะผะตัั‚ะต ะขะธะผะฐ ะดะตะฒัƒัˆะบะฐ, ะกั‚ะฐั

ะฑั‹ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฝะต ัั‚ะฐะป ะตะต ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐั‚ัŒ. ะœะฐะปะพ ะปะธ ั‡ั‚ะพ ะพะฝะฐ ั‚ะฐะผ โ€” ะดัƒะผะฐะตั‚, ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ะฒะพั‚ ัั‚ะพ ะฒัะต, ะพะฝะฐ โ€” ะฝะต ะณะปะฐะฒะฝะฐั. ะ ะทะดะตััŒ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั, โ€” ะธ ะกั‚ะฐั

ะฐ ัั‚ะพ ั€ะฐะทะดั€ะฐะถะฐะตั‚, โ€” ั‡ั‚ะพ ะฒ ัั‚ะธั

ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธัั

ะฝะต ะณะปะฐะฒะฝั‹ะน โ€” ะพะฝ. ะขะพะปัŒะบะพ ะฒะพั‚ ะขะธะผ ะฝะต ะฟะพั

ะพะถ ะฝะฐ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ั€ะตัˆะฐะตั‚, ะดะฐ ะตั‰ะต ะธ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ. ะะพ ะฝะตั‚. ะะต ะฒ ัั‚ะพั‚ ั€ะฐะท, ะฝะต ะฒ ัั‚ะพะผ ัะปัƒั‡ะฐะต, ะฝะต ัะพ ะกั‚ะฐั

ะพะผ. ะฃ ะขะธะผะฐ ะฝะฐ ะฒัะต ะตัั‚ัŒ ัะฒะพะต ะฑะปะตัั‚ัั‰ะตะต ะผะฝะตะฝะธะต, ะธะท-ะทะฐ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะพะฝ ั€ะตะฒะตั‚.


ะกั‚ะฐั

ั ะณั€ะพั

ะพั‚ะพะผ ะพั‚ะพะดะฒะธะณะฐะตั‚ ัั‚ัƒะป, ะฟะพะดะฝะธะผะฐัััŒ.


โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ โ€” ะฟั€ะพัะธั‚ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ.


ะžะฝ ะดะตะปะฐะตั‚ ะฒะธะด, ั‡ั‚ะพ ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต. ะ—ะฐะฑะธั€ะฐะตั‚ ั‚ะฐั€ะตะปะบัƒ, ั‡ะฐัˆะบัƒ, ัั‚ะฐะฒะธั‚ ะฒ ั€ะฐะบะพะฒะธะฝัƒ. ะ˜ ะดะฐะถะต ัƒะผัƒะดั€ัะตั‚ัั ัะฟะพะบะพะนะฝะพ ะธ ะฑะตัั†ะฒะตั‚ะฝะพ ะพั‚ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ะธั‚ัŒ ะทะฐ ะฝะฐะบั€ั‹ั‚ั‹ะน ัั‚ะพะป.


VI

ะกั‚ะฐั

ะทะฐั

ะพะดะธั‚ ะฒ ัะฒะพัŽ ะบะพะผะฝะฐั‚ัƒ โ€” ะธ, ะฝะต ะทะฐะดะตั€ะถะฐะฒัˆะธััŒ ั‚ะฐะผ, ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ. ะžะฝ ะพัะตะดะฐะตั‚ ะฒ ะฟะพะปัƒะผั€ะฐะบะต ะบะพั€ะธะดะพั€ะฐ ะฟะพ ัั‚ะตะฝะบะต. ะ˜ ั

ะพั‡ะตั‚ ะทะฐะบะฐั‚ะธั‚ัŒ ะฝะตะบั€ะฐัะธะฒัƒัŽ ั‚ะธั

ัƒัŽ ัั†ะตะฝัƒ, ะฟะพะบะฐ ะฝะธะบั‚ะพ ะตะณะพ ะฝะต ะฒะธะดะธั‚. ะะพ ั‚ัƒั‚ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะดะตะดัƒัˆะบะฐโ€ฆ


ะ’ั‹ั

ะพะดะธั‚, ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ, ะพัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะณ-ะพะฑั€ะฐะทะฝั‹ะน ะบะพั€ะธะดะพั€. ะฃะฑะตะดะธะฒัˆะธััŒ, ั‡ั‚ะพ โ€” ะฝะธะบะพะณะพ ะฑะพะปัŒัˆะต, ะพะฝ ะฟะพะดั

ะพะดะธั‚, ั‚ัะถะตะปะพ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ะฒะฝะธะท, ั€ัะดะพะผ ัะพ ะกั‚ะฐั

ะพะผ. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ โ€” ะฒ ะทะฐะฟะตั€ั‚ัƒัŽ ะดะฒะตั€ัŒ ะฟะตั€ะตะด ัะพะฑะพะน. ะะฐะบะพะฝะตั† ะธะฝั‚ะตั€ะตััƒะตั‚ัั, ัˆะตะฟะพั‚ะพะผ:

โ€” ะ˜ ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ั‚ัƒั‚ ะดะตะปะฐะตัˆัŒ?


ะ”ัƒะผะฐะป ะฟะพั€ั‹ะดะฐั‚ัŒ, ะฝะพ, ะฒะธะดะธะผะพ, ะฝะต ััƒะดัŒะฑะฐ.


ะกั‚ะฐั

ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ั‚ะฐะบ:

โ€” ะกะธะถัƒ.

โ€” ะ˜ ะบะฐะบ ั‚ะตะฑะต โ€” ัะธะดะตั‚ัŒ?

ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั:

โ€” ะะต ะพั‡ะตะฝัŒ.

โ€” ะ’ะพั‚ ะธ ั ะดัƒะผะฐัŽ, ั‡ั‚ะพ ะธ ัะธะดะตั‚ัŒ ั‚ัƒั‚ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ, ะธ ะฒัั‚ะฐะฒะฐั‚ัŒ โ€” ะตั‰ะต ั

ัƒะถะต.

โ€” ะ˜ ะทะฐั‡ะตะผ ะถะต ั‚ั‹ ัะตะป?

โ€” ะšะฐะบ ะถะต โ€” ยซะทะฐั‡ะตะผยป? ะ—ะฐ ะบะพะผะฟะฐะฝะธัŽ.


ะกั‚ะฐั

ัะฝะพะฒะฐ ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั, ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ ะธ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ะทะฐั‚ั‹ะปะบะพะผ ะบ ัั‚ะตะฝะต.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ัะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะตะผัƒ ะบะพะผะฟะฐะฝะธัŽ ะตั‰ะต ะฟะฐั€ัƒ ะผะธะฝัƒั‚. ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะตะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ. ะกั‚ะฐั

ะฒ ะฟั€ะธะฝั†ะธะฟะต ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะตะผัƒ ั

ะพั‚ัŒ ั‡ั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ. ะะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะดะตะดัƒัˆะบะฐ ั‡ะตะณะพ-ั‚ะพ ะถะดะตั‚. ะะพ ั‡ะตะผ ะดะพะปัŒัˆะต ะกั‚ะฐั

ะผะตะดะปะธั‚, ั‚ะตะผ ั‚ัƒะถะต ะฟะตั‚ะปั ะผะพะปั‡ะฐะฝะธั.


โ€” ะ›ะฐะดะฝะพ, ะปะตั‚ั‡ะธะบ, ั‚ะฐะบ ัะธะดะตั‚ัŒ ะผะพะถะฝะพ ะดะพะปะณะพ, ะฐ ั ะตั‰ะต ะฝะต ะฟะพะตะฒัˆะธ. ะฏ ั‚ะตะฑั ะฑัƒะดัƒ ะถะดะฐั‚ัŒ ะฒ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะต ั‡ะตั€ะตะท ะดะฒะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะผะธะฝัƒั‚.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ, ะบั€ัั

ั‚ั, ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั. ะกั‚ะฐั

ะดัƒะผะฐะตั‚ ะฟะพะผะพั‡ัŒ, ะฐ ะพะฝ ะพัะฐะถะดะฐะตั‚:

โ€” ะฏ ั‡ั‚ะพ, ัั‚ะฐั€ั‹ะน, ะฟะพ-ั‚ะฒะพะตะผัƒ?

ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั โ€” ะธ ั‚ะฐะบั‚ะธั‡ะฝะพ ะผะพะปั‡ะธั‚.


ะ ะฟะพั‚ะพะผ, ะพัั‚ะฐะฒัˆะธััŒ ัะฝะพะฒะฐ ะพะดะธะฝ, ะพะฝ ัƒั‚ะพะผะปะตะฝะฝะพ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะพัะพะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะตะผัƒ ะฝะต ัƒัั‚ั€ะพะธั‚ัŒ ัั†ะตะฝั‹, ะดะฐะถะต ั‚ะธั

ะพะน, ะดะฐะถะต ะฟะพะบะฐ ะฝะธะบั‚ะพ ะฝะต ะฒะธะดะธั‚.


VII

ะะต ะฟั€ะพั

ะพะดะธั‚ ะธ ะฟัั‚ะธ ะผะธะฝัƒั‚, ะบะฐะบ ะกั‚ะฐั

ัƒัะฐะถะธะฒะฐะตั‚ัั ะทะฐ ะดะตะปะพ ะฒ ะดะตะดัƒัˆะบะธะฝะพะผ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะต, ะฟะพะบะฐ ั‚ะพั‚ ะฟั€ะพะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฒ ะบัƒั

ะฝะต. ะขะฐะผ ะพะฝ ะฟั€ะธะปะฐะถะธะฒะฐะตั‚ ะฟั€ะพะฒะพะดะบะธ ะธ, ัะพะพะฑั€ะฐะทะธะฒ, ั‡ั‚ะพ ะบ ั‡ะตะผัƒ, ะฝะฐ ั‡ะตะผ ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธะปัั ะธ ะบะฐะบ ะฑั‹ั‚ัŒ ะดะฐะปัŒัˆะต, ะฒะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ ะฟะฐัะปัŒะฝะธะบ. ะ–ะดะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะฝะฐะณั€ะตะตั‚ัั, ะฟะพะดะฟะตั€ะตะฒ ั€ัƒะบะพะน ั‰ะตะบัƒ.

ะ’ะทะณะปัะดะพะผ ะพะฟัƒัั‚ะตะฒัˆะธะผ ะธ ะบะฐะบะธะผ-ั‚ะพ ะฟะพั‚ัƒั

ัˆะธะผ ะธะทัƒั‡ะฐะตั‚ ะฟะพะปะบัƒ. ะ—ะฐะผะตั‡ะฐะตั‚ ัั€ะตะดะธ ะฒััะบะพะณะพ ยซะฐะฝั‚ะธะบะฒะฐั€ะฝะพะณะพยป ั

ะปะฐะผะฐ, ะทะฐะฟะพะปะพะฝะธะฒัˆะตะณะพ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚, ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะบัƒ ะธะท ะŸั€ะฐะณะธ. ะžะฝะฐ ะฟะพะด ัั‚ะฐั€ะธะฝัƒ, ะบะฐะบ ัั‚ะฐั€ั‹ะน ั‚ะตะฟะปั‹ะน ะบะฐะดั€. ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั ะดะตะดัƒัˆะบะพะน ะตะทะดะธะปะธ ะฟั€ะพัˆะปะพะน ะพัะตะฝัŒัŽโ€ฆ ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตะฝะพัะธั‚ ะพะฑั€ะฐะท ั ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะบะธ ะฝะฐ ยซะฟะปะฐั„ะพะฝยป ะธ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะตะผัƒ ะณั€ัƒัั‚ะฝะพ, ะฝะพ ะปะฐัะบะพะฒะพ, ะบะฐะบ ะตัะปะธ ะฑั‹ ั‚ะพั‚ ะฑั‹ะป ะถะธะฒะพะน.


VIII

ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ัะฝะธะผะฐะตั‚ ะพั‡ะบะธ ะธ ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐะตั‚ ัะพ ะฒัะตะผ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะตะผ, ัะปะพะฒะฝะพ ะกั‚ะฐั

ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะทะฐะฟัƒัะบะฐั‚ัŒ ะฒ ะบะพัะผะพั ั€ะฐะบะตั‚ัƒ. ะ ั‚ะพั‚ ั‰ะตะปะบะฐะตั‚ ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปะตะผ, ะทะฐะถะธะณะฐะตั‚ ะฝะพั‡ะฝะธะบ ะธ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ั‚ะพั€ะถะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพ:

โ€” ะ”ะฐ ะฑัƒะดะตั‚ ัะฒะตั‚.


ะ—ะฐะฒะตัˆะตะฝะฝั‹ะต ั‡ะฐัะฐะผะธ ะธ ะฟะพะปะบะฐะผะธ, ะทะฐัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ะต, ั‚ะตัะฝั‹ะต ัั‚ะตะฝั‹ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ะฐ ะพัะฒะตั‰ะฐัŽั‚ัั ะผัะณะบะพ ะธ ั€ะพะฑะบะพ.


ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั:

โ€” ะะต ัะปะธัˆะบะพะผ ั‚ัƒัะบะปั‹ะน?

โ€” ะ’ ัะฐะผั‹ะน ั€ะฐะท.

ะกั‚ะฐั

ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ะฒะตั€ั

ะฝะธะน ัะฒะตั‚ ะธ ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ ัะฒะพะน. ะ ะทะฐั‚ะตะผ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚.


ะžะฝ ะฟั€ะพะฝะพัะธั‚ัั ะผะธะผะพ ะขะธะผะฐ, ะฟั€ะพะฒะตั€ัั ะฝะฐ ั

ะพะดัƒ, ัะฟะธั‚ ะธะปะธ ะฝะตั‚. ะขะธะผ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะธะป ะพะดะฝะพ ะพะดะตัะปะพ ะฒ ะฝะพะณะธ, ะดั€ัƒะณะพะต ะฟะพั‡ั‚ะธ ัะฑั€ะพัะธะป ั ะฟะพัั‚ะตะปะธ. ะกั‚ะฐั

ะฟั€ั‹ัะบะฐะตั‚, ั‚ะพั€ะผะพะทะธั‚ ะธ ัƒะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ัะฝะพะฒะฐ. ะะพ ั ะขะธะผะพะผ ะฒะพะทะธั‚ัŒัั ะตะผัƒ ะฝะตะบะพะณะดะฐ, ะพะฝ ะฒัะต-ั‚ะฐะบะธ ะทะฐัˆะตะป ะฟะพ ะดะตะปัƒ.


ะ’ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ ะบ ะดะตะดัƒัˆะบะต ะพะฝ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะฒะพ ะฒัะตะพั€ัƒะถะธะธ ะธ, ะพะฑัƒัั‚ั€ะพะธะฒ ัะตะฑะต ัƒะณะพะป, ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะดะพะปะณะพ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ั‡ะตั€ั‚ะธั‚ ะฝะฐ ะปะธัั‚ะบะต, ะพัั‚ะฐะฒะธะฒ ะฑะตะท ะฒะฝะธะผะฐะฝะธั ะฐะบั€ะธะป ะธ ะบะธัั‚ะธ.


โ€” ะขะฐะบ ั‡ะตะณะพ, โ€” ะฟะพะดะฐะตั‚ ะณะพะปะพั ะดะตะดัƒัˆะบะฐ, โ€” ะฒั‹ ั€ะตัˆะธะปะธ ั ะขะธะผะพั„ะตะตะผ, ะบัƒะดะฐ ะตะดะตะผ?

ะกั‚ะฐั

ะฟะพะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะปะตั‡ะฐะผะธ.

โ€” ะ”ะฐ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒโ€ฆ ะฃ ะขะธะผะฐ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะถะตะปะฐะฝะธั ะฝะตั‚โ€ฆ ะฒะปัŽะฑะปัั‚ัŒัั ะฒ ะŸะธั‚ะตั€.

โ€” ะ ั‚ั‹ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒะปัŽะฑะธะปัั?


ะกั‚ะฐั

ัƒัะผะตั

ะฐะตั‚ัั ะธ ะพั‚ะฒะปะตะบะฐะตั‚ัั ะพั‚ ั‡ะตั€ั‡ะตะฝะธั.


โ€” ะ”ะฐะน ัƒะณะฐะดะฐัŽ: ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั‚ะตะฑะต ัะบะฐะทะฐะปะฐ, ะธ ั‚ั‹ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ัะพะฑั€ะฐะปัั ัะพ ะผะฝะพะน ะฟะพะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒ.

โ€” ะ‘ะตะท ะฟะพะฝัั‚ะธั, ะพ ั‡ะตะผ ั‚ั‹.


ะกั‚ะฐั

ัƒ ัะผะตัˆะฝะพ, ะธ ะพะฝ ะฝะต ะฒะตั€ะธั‚. ะšะฐั‡ะฝัƒะฒ ะณะพะปะพะฒะพะน, ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะบ ะฑัƒะผะฐะณะต, ะปะธะฝะตะนะบะต ะธ ะบะฐั€ะฐะฝะดะฐัˆัƒ.


โ€” ะขะฐะบ ั‡ั‚ะพ? ะšะฐะบะธะต ะฟะปะฐะฝั‹?

โ€” ะ�ะฐััั‚ั€ะพะตะฝะฝั‹ะต.

โ€” ะ—ะฝะฐั‡ะธั‚, ะฝะธะบะฐะบะธั

? ะกะดะฐะตัˆัŒัั?


ะ“ั€ะธั„ะตะปัŒ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ะฝะฐะด ะฑัƒะผะฐะณะพะน, ะฟะพั‡ั‚ะธ ะตะต ะบะพัะฝัƒะฒัˆะธััŒ, ะฒ ะบะฐะบะพะผ-ั‚ะพ ะผะธะปะปะธะผะตั‚ั€ะต.


ะกั‚ะฐั

ะฟะตั€ะตัั‚ะฐะตั‚ ะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ะพะฑะพั€ะพะฝัƒ. ะกะตั€ัŒะตะทะฝะตะตั‚.

โ€” ะขั‹ ั‚ะพะถะต ะดัƒะผะฐะตัˆัŒ, ั‡ั‚ะพ ั ะฝะต ะดะพะปะถะตะฝ ั€ะตัˆะฐั‚ัŒ ะทะฐ ะฝะตะณะพ?

โ€” ะัƒโ€ฆ ัั‚ะพ ะฝะต ะทะฝะฐั‡ะธั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะฝะต ะผะพะถะตัˆัŒ ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะตะผัƒ, ะบะฐะบ ะฑั‹ะฒะฐะตั‚ ะตั‰ะต, ั‡ั‚ะพ ะฑั‹ะฒะฐะตั‚ โ€” ะตั‰ะต, ะบั€ะพะผะต ะตะณะพ ะบะพะผะฝะฐั‚ั‹โ€ฆ


ะšะพะผะฝะฐั‚ะฐ ะฒัะฟะปั‹ะฒะฐะตั‚ โ€” ั ะพะดะฝะพะณะพ ะธ ั‚ะพะณะพ ะถะต ั€ะฐะบัƒั€ัะฐ.


ยซะงั‚ะพ, ะขะธัˆะฐ? ะญั‚ะพ ะฝะต ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ั

ะพั‚ะตะป?.. ะะพ ัั‚ะพ ะบะพ ะผะฝะต ะฟั€ะธะปะฐะณะฐะตั‚ัั. โ€žะ‘ะพะปัŒัˆะธะต ะฟะปะฐะฝั‹โ€œ, ั€ะฐะฝะพ ะธะปะธ ะฟะพะทะดะฝะพ โ€” ะŸะธั‚ะตั€, ะฒะทะดะพั