Антология советского детектива-21. Компиляция. Книги 1-15 [Владимир Николаевич Ишимов] (fb2) читать постранично, страница - 1262

- Антология советского детектива-21. Компиляция. Книги 1-15 (пер. Всеволод Вячеславович Иванов) (а.с. Антология детектива -2021) (и.с. Антология советского детектива) 18.75 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Владимир Николаевич Ишимов - Владимир Николаевич Дружинин - Рудольф Рудольфович Лускач - Владимир Васильевич Волосков - Владимир Дмитриевич Листов

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

name=t586>

26

Промышленный центр в шестидесяти километрах севернее столицы Карелии — Петрозаводска. Здесь находится крупнейший в Карелии целлюлозно-бумажный комбинат. (Прим. автора.)

(обратно)

27

«Крайне срочно — в пограничную комендатуру» (нем.) (Здесь и далее прим. переводчика.)

(обратно)

28

Быстро — идти (нем.)

(обратно)

29

Спасибо… Хорошо, немецкий коммунист, хорошо! (нем.)

(обратно)

30

Быстрее, быстрее (нем.)

(обратно)

31

Приемщик, который проводит для покупающей фирмы технический контроль пиломатериалов.

(обратно)

32

Рот-фронт, товарищ! (нем.)

(обратно)

33

Очень вам большое спасибо, очень хорошо, немецкие товарищи! (нем.)

(обратно)