«Остров Сокровищ» и свободные продолжения [Джон Дрейк] (fb2)

Книга 511236 устарела и заменена на исправленную

Джон Дрейк Деннис Джуд Рональд Фредерик Делдерфилд Роберт Льюис Стивенсон Френсис Брайан Бьёрн Ларссон Роман Сергеевич Белоусов Эдвард Чупак Александр Никатор
(перевод: Николай Корнеевич Чуковский, Ирина Михайловна Бессмертная, Надежда Парфенова, Ю. Балаян, Татьяна В. Доброницкая, Наталья Я. Кракопольская, Д. С. Гуревич)

(Составитель: Сергей Вячеславович Стребков (Stribog))

Компиляции Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции) Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики) Морские приключения Самиздат, сетевая литература Сборники, альманахи, антологии

Антология приключений - 2021

«Остров Сокровищ» и свободные продолжения 8.65 Мб
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2021 г. (post) (иллюстрации)

«Остров Сокровищ» и свободные продолжения (fb2)

Добавлена: 11.02.2021 Версия: 1.061.
Дата создания файла: 2021-02-10
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Интернет-издательство «Stribog»

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>adv_maritime</genre>
   <genre>collection</genre>
   <genre>compilation</genre>
   <genre>network_literature</genre>
   <genre>literature_19</genre>
   <genre>literature_20</genre>
   <genre>literature_21</genre>
   <author>
    <first-name>Роман</first-name>
    <middle-name>Сергеевич</middle-name>
    <last-name>Белоусов</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Роберт</first-name>
    <middle-name>Льюис</middle-name>
    <last-name>Стивенсон</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Рональд</first-name>
    <middle-name>Фредерик</middle-name>
    <last-name>Дондерфилд</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Деннис</first-name>
    <last-name>Джуд</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Френсис</first-name>
    <last-name>Брайан</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Джон</first-name>
    <last-name>Дрейк</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Эдвард </first-name>
    <last-name>Чупак</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Бьёрн</first-name>
    <last-name>Ларссон</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Александр</first-name>
    <last-name>Никатор</last-name>
   </author>
   <book-title>«Остров Сокровищ» и свободные продолжения</book-title>
   <annotation>
    <p>В сборник вошли любимый всеми с детства роман Р. Л. Стивенсона «Остров Сокровищ», а также свободные продолжения этого романа, написанные другими авторами.</p>
    <empty-line/>
    <p><strong>Содержание:</strong></p>
    <p>1. <a l:href="#p_01"><strong>Роман Белоусов</strong>: «Остров сокровищ» и карты флибустьеров</a></p>
    <p>2. <a l:href="#p_02"><strong>Роберт Стивенсон</strong>: Остров Сокровищ <emphasis>(Перевод: Н. Чуковский)</emphasis></a></p>
    <p>3. <a l:href="#p_03"><strong>Рональд Дондерфилд</strong>: Приключения Бена Ганна <emphasis>(Перевод: Неизвестен)</emphasis></a></p>
    <p>4. <a l:href="#p_04"><strong>Деннис Джуд</strong>: Приключения Долговязого Джона Сильвера <emphasis>(Перевод: Д. Гуревич)</emphasis></a></p>
    <p>5. <a l:href="#p_05"><strong>Френсис Брайан</strong>: Джим Хокинс и проклятие Острова Сокровищ <emphasis>(Перевод: И. Бессмертная)</emphasis></a></p>
    <p>6. <a l:href="#p_06"><strong>Джон Дрейк</strong>: Одиссея капитана Сильвера <emphasis>(Перевод: Ю. Балаян)</emphasis></a></p>
    <p>7. <a l:href="#p_07"><strong>Эдвард Чупак</strong>: Джон Сильвер: возвращение на Остров Сокровищ <emphasis>(Перевод: Н. Парфенова)</emphasis></a></p>
    <p>8. <a l:href="#p_08"><strong>Бьёрн Ларссон</strong>: Долговязый Джон Сильвер <emphasis>(Перевод: Н. Кракопольская, Т. Доброницкая)</emphasis></a></p>
    <p>9. <a l:href="#p_09"><strong>Александр Никатор</strong>: Джим Хокинс на острове с сокровищами</a></p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Н.</first-name>
    <last-name>Чуковский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Д.</first-name>
    <middle-name>С.</middle-name>
    <last-name>Гуревич</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ирина</first-name>
    <middle-name>Михайловна</middle-name>
    <last-name>Бессмертная</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ю.</first-name>
    <last-name>Балаян</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Надежда</first-name>
    <last-name>Парфенова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Татьяна</first-name>
    <middle-name>В.</middle-name>
    <last-name>Доброницкая</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Наталья</first-name>
    <middle-name>Я.</middle-name>
    <last-name>Кракопольская</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>Stribog</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2021-02-10">10.02.2021</date>
   <id>13B5137F-CF68-40FB-AFF8-EF33D35CECBC</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0 — создание файла (Stribog).</p>
    <p>Просьба к бомжам с окололитературной помойки lib.rus.ec — не «редактируйте» этот файл. Он не нуждается в вашей «правке».</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>«Остров Сокровищ» и свободные продолжения</book-name>
   <publisher>Интернет-издательство «Stribog»</publisher>
   <year>2021</year>
  </publish-info>

Аннотация

В сборник вошли любимый всеми с детства роман Р. Л. Стивенсона «Остров Сокровищ», а также свободные продолжения этого романа, написанные другими авторами.

Содержание:
1. Роман Белоусов: «Остров сокровищ» и карты флибустьеров
2. Роберт Стивенсон: Остров Сокровищ (Перевод: Н. Чуковский)
3. Рональд Дондерфилд: Приключения Бена Ганна (Перевод: Неизвестен)
4. Деннис Джуд: Приключения Долговязого Джона Сильвера (Перевод: Д. Гуревич)
5. Френсис Брайан: Джим Хокинс и проклятие Острова Сокровищ (Перевод: И. Бессмертная)
6. Джон Дрейк: Одиссея капитана Сильвера (Перевод: Ю. Балаян)
7. Эдвард Чупак: Джон Сильвер: возвращение на Остров Сокровищ (Перевод: Н. Парфенова)
8. Бьёрн Ларссон: Долговязый Джон Сильвер (Перевод: Н. Кракопольская, Т. Доброницкая)
9. Александр Никатор: Джим Хокинс на острове с сокровищами

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Л. Фейхтвангер

Дышите же воздухом его произведений, читайте Стивенсона!

[Оглавление]

Vaganavi про Дрейк: «Остров Сокровищ» и свободные продолжения (Морские приключения, Самиздат, сетевая литература, Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции), Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Компиляции, Сборники, альманахи, антологии) в 08:16 (+03:00) / 12-02-2021

Хорошая подборка и Спасибо.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

RATIBOR про Дрейк: «Остров Сокровищ» и свободные продолжения (Морские приключения, Самиздат, сетевая литература, Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции), Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Компиляции, Сборники, альманахи, антологии) в 19:40 (+03:00) / 11-02-2021

Благодарю!

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Витовт про Дрейк: «Остров Сокровищ» и свободные продолжения (Морские приключения, Самиздат, сетевая литература, Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции), Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Компиляции, Сборники, альманахи, антологии) в 18:38 (+03:00) / 11-02-2021

Прекрасно сделанная антология. Спасибо, Мастер!

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

ancient_skipper про Дрейк: «Остров Сокровищ» и свободные продолжения (Морские приключения, Самиздат, сетевая литература, Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции), Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Компиляции, Сборники, альманахи, антологии) в 18:37 (+03:00) / 11-02-2021

to stribog73:
исправьте, пожалуйста, писателя "Приключений Бена Ганна". Его зовут Рональд Делдерфилд (https://en.wikipedia.org/wiki/R._F._Delderfield), а не какой-то неизвестный Дондерфилд.
также советую вычитать текст "Одиссеи капитана Сильвера", если он взят с файла 9C71C932-561B-40E6-A284-7B20D74D42C5. Там не просто много ошибок - там их масса!

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

vovih1 про Дрейк: «Остров Сокровищ» и свободные продолжения (Морские приключения, Самиздат, сетевая литература, Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции), Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Компиляции, Сборники, альманахи, антологии) в 14:24 (+03:00) / 11-02-2021

Огромное спасибо за Вашу работу и отличные релизы!

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Впечатления о книге:

всего оценок - 5 , от 5 до 4, среднее 4.8

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

«Остров Сокровищ» и свободные продолжения [Джон Дрейк] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: