Сообщение о делах в Юкатане [Диего де Ланда] (fb2)

QR-код книги

Аннотация

"Сообщение о делах в Юкатане" Диэго де Ланда, написанное в 1566 году, - основной источник по истории и этнографии индейцев майя во времена испанского завоевания. Приводимые автором сведения подтверждаются другими испанскими источниками, тестами на языке майя и археологическими исследованиями. История публикуемого текста довольно сложна. Есть предположение, что в основу его легли не дошедшие до нас труды Гаспара Антонио Чи, индейца с европейским образованием. Франсисканский монах Диэго де Ланда составил компиляцию из материалов индейского знатока, добавив сведения из других источников и собственные рассуждения. Оригинал компиляции Ланда не сохранился, но уцелела сильно сокращенная копия, которая и публикуется. Перевод со старо-испанского, вводная статья ипримечания Ю.В.Кнорозова.

Рекомендации:

• “Сообщение о делах в Юкатане” как историко-этнографический источник
• Сообщение о делах в Юкатане, извлеченное из сообщения, которое написал брат Диего де Ланда ордена св. Франциска
•   [I. ОПИСАНИЕ ЮКАТАНА][2]
•   [II. ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЮКАТАНА]
•   [III. ОТКРЫТИЕ ЮКАТАНА ИСПАНЦАМИ]
•   [IV. ЭКСПЕДИЦИЯ КОРТЕСА]
•   [V. ПРОВИНЦИИ ЮКАТАНА. ДРЕВНИЕ ПОСТРОЙКИ]
•   [VI. К'УК'УЛЬКАН. ОСНОВАНИЕ МАЙЯПАНА]
•   [VII. УПРАВЛЕНИЕ, ЖРЕЧЕСТВО И НАУКИ]
•   [VIII. ПРИХОД ТУТУЛЬ ШИУ. ТИРАНИЯ КОКОМОВ]
•   [IX. КОКОМЫ В СОТУТЕ. ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЧЕЛЕЙ]
•   [X. БЕДСТВИЯ В ЮКАТАНЕ]
•   [XI. БИОГРАФИЯ ФРАНСИСКО МОНТЕХО]
•   [XII. МОНТЕХО В ЮКАТАНЕ]
•   [XIII. УХОД МОНТЕХО ИЗ ЮКАТАНА]
•   [XIV. ЗАВОЕВАНИЕ ЮКАТАНА ИСПАНЦАМИ]
•   [XV. ЖЕСТОКОСТИ ИСПАНЦЕВ]
•   [XVI. СМЕРТЬ АДЕЛАНТАДО МОНТЕХО]
•   [XVII. ФРАНСИСКАНЦЫ В ЮКАТАНЕ]
•   [XVIII. ХРИСТИАНИЗАЦИЯ ИНДЕЙЦЕВ]
•   [XIX. ОТЪЕЗД ЛАНДА В ИСПАНИЮ]
•   [XX. ПОСТРОЙКИ И ОДЕЖДА]
•   [XXI. ПИЩА И ПИТЬЕ]
•   [XXII. ПИРШЕСТВА, МУЗЫКА И ТАНЦЫ]
•   [XXIII. РЕМЕСЛА, ТОРГОВЛЯ, ЗЕМЛЕДЕЛИЕ И СУД]
•   [XXIV. ИМЕНА. ПОРЯДОК НАСЛЕДОВАНИЯ]
•   [XXV. БРАК]
•   [XXVI. "КРЕЩЕНИЕ"]
•   [XXVII. ИСПОВЕДЬ, СТАТУИ БОГОВ, ЖРЕЧЕСТВО]
•   [XXVIII. ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЯ]
•   [XXIX. ОРУЖИЕ И ВОЙСКА]
•   [XXX. НАКАЗАНИЯ. ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ]
•   [XXXI. ЖЕНСКАЯ ОДЕЖДА И КОСМЕТИКА]
•   [XXXII]. НРАВЫ И ЗАНЯТИЯ ЖЕНЩИН]
•   [XXXIII. ПОХОРОНЫ]
•   [XXXIV. КАЛЕНДАРЬ]
•   [XXXV. ГОД СО ЗНАКОМ К'АН]
•   [XXXVI. ГОД СО ЗНАКОМ МУЛУК]
•   [XXXVII. ГОД СО ЗНАКОМ ИШ]
•   [XXXVIII. ГОД СО ЗНАКОМ КАВАК]
•   [XXXIX. ЗАМЕЧАНИЯ О КАЛЕНДАРЕ]
•   [XL. МЕСЯЦЫ И ПРАЗДНИКИ][145]
•   [XLI. ЛЕТОСЧИСЛЕНИЕ И ПИСЬМЕННОСТЬ]
•   [XLII. ПОСТРОЙКИ В ЮКАТАНЕ]
•   [XLIII.] ПО КАКИМ ПРИЧИНАМ ИНДЕЙЦЫ ДЕЛАЛИ ДРУГИЕ ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЯ
•   [XLIV. ТОПОГРАФИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ В ЮКАТАНЕ]
•   [XLV. ВОДЯНЫЕ ЖИВОТНЫЕ]
•   [XLVI]. ПАРАГРАФ VII. О ТОМ, КАКИЕ ЕСТЬ ЗМЕИ И ДРУГИЕ ЯДОВИТЫЕ ЖИВОТНЫЕ
•   [XLVII.] ПАРАГРАФ VIII. О ПЧЕЛАХ, ИХ МЕДЕ И ВОСКЕ
•   [XLVIII. РАСТЕНИЯ]
•   [XLIX. ПТИЦЫ]
•   [L. ЗВЕРИ]
•   [LI. ЗАКЛЮЧЕНИЕ]
•   [LII. КРИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ]
• ПРИЛОЖЕНИЯ
•   ТАБЛИЦЫ
•     Таблица 1
•     Таблица 2
•     Таблица 3
•     Таблица 4
•   ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА ИСТОРИИ МАЙЯ (ЮКАТАН)
•   Библиографический обзор важнейших источников и исследований
•     Библиографии
•     Иероглифические тексты
•     Тексты майя эпохи испанского владычества
•     Испанские источники
•     Путешествия XIX в.
•     Общие работы
•     История
•     Археология
•       Общие работы по археологии
•       Раскопки в Юкатане
•       Раскопки в департаменте Петен (район Тикаля)
•       Раскопки в долине Усумасинты
•       Раскопки на юге (Копан и Киригуа)
•     Этнография
•       Этнографическая литература по отдельным вопросам
•       Этнографическая литература по индейцам языковой группы майя (лакандоны, какчикели, цутухиль, киче, кeкчи, покоман, мам, ишиль, центаль, цоциль, чонталь, чоль, чорти)
•     Язык
•       Работы по другим, языкам лингвистической группы майя:
•     Письменность
•     Календарь
•     Искусство
•     Периодические издания
•   ИЛЛЮСТРАЦИИ И КАРТЫ
• *** Примечания ***