Детективные романы и повести. Компиляция. Книги 1-20 [Владимир Леонидович Кашин] (fb2) читать постранично, страница - 1540

- Детективные романы и повести. Компиляция. Книги 1-20 (пер. Елена Ранцова, ...) (а.с. Антология детектива -2020) 15.19 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Владимир Леонидович Кашин - Ростислав Феодосьевич Самбук

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

(обратно)

42

Извините (польск.) .

(обратно)

43

Все в порядке (польск.)

(обратно)

44

Охранка (польск.) .

(обратно)

45

Подполковник.

(обратно)

46

Хулиганы (польск.) .

(обратно)

47

Все в порядке (польск.) .

(обратно)

48

Женщина (латин.) .

(обратно)

49

Бытующее в Западной Украине выражение, соответствующее русскому “Черт бы его побрал!”.

(обратно)

50

“Как напился, так и от колодца отвернулся”.

(обратно)

51

Фашистская молодежная организация.

(обратно)

52

Специфическое западноукраинское обращение к духовным особам.

(обратно)

53

Приходский священник.

(обратно)

54

Руководящая должность в организации украинских нацио­налистов.

(обратно)

55

Военная организация бандеровцев.

(обратно)

56

Коммунистическая партия Западной Украины, находившаяся в подполье в период существования панской Польши.

(обратно)

57

Полковник (нем.) .

(обратно)