Дьявольский Гримуар [Эдвард Ли] (fb2)

Книга 506042 устарела и заменена на исправленную

Эдвард Ли
(перевод: Сергей Павлович Трофимов, Андрей Владимирович Локтионов, Шамиль Галиев (XtraVert), Zanahorras, Олег Казакевич, BAR «EXTREME HORROR» 18+ Группа)

Любительские переводы Ужасы

Дьявольский Гримуар 1.2 Мб, 305с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2011 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 29.12.2020 Версия: 1.101.
Дата создания файла: 2019-12-22
Кодировка файла: UTF-8

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>sf_horror</genre>
    <author>
      <first-name>Эдвард</first-name>
      <last-name>Ли</last-name>
    </author>
    <book-title>Дьявольский Гримуар</book-title>
    <annotation>
      <p>Что вы получите, когда соберете 92000 слов самых мерзких, отвратительных, пропитанных кровью, больных, извращенных и сумасшедших фантазий от истинного мастера экстремального ужаса, Эдварда Ли? Правильно — «Дьявольский Гримуар»! Массивную коллекцию самых жестоких рассказов Мистера Ли.</p>
      <p>СОДЕРЖАНИЕ:</p>
      <p>— Мистер Торс (пер. Андрей Локтионов)</p>
      <p>— Мисс Торс (пер. Андрей Локтионов)</p>
      <p>— Дритифил (пер. Шамиль Галиев)</p>
      <p>— Девушка-«личинка» из тюрьмы мертвых женщин (пер. Сергей Трофимов)</p>
      <p>— МакКрат, Модель SS40-C, серия S (пер. Zanahorras)</p>
      <p>— Макак (пер. Zanahorras)</p>
      <p>— Ребёнок (пер. Пожелал остаться неизвестным)</p>
      <p>— Мать (пер. Олег Казакевич)</p>
      <p>— Не тот парень (пер. Zanahorras)</p>
      <p>— Каж Нош (пер. Пожелал остаться неизвестным)</p>
      <p>— Руки (пер. Олег Казакевич)</p>
      <p>— Солевой Ворожей (пер. Сергей Трофимов)</p>
      <empty-line/>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <translator>
      <first-name>BAR «EXTREME HORROR» 18+</first-name>
      <last-name>Группа</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Сергей</first-name>
      <middle-name>Павлович</middle-name>
      <last-name>Трофимов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name></first-name>
      <last-name>Zanahorras</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Олег</first-name>
      <last-name>Казакевич</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Шамиль</first-name>
      <last-name>Галиев</last-name>
      <nickname>XtraVert</nickname>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Андрей</first-name>
      <middle-name>Владимирович</middle-name>
      <last-name>Локтионов</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <nickname>ProstoTac</nickname>
    </author>
    <program-used>calibre 3.32.0, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
    <date value="2019-12-22">22.12.2019</date>
    <id>88253DD9-102D-47C9-A7F0-CE16492443B1</id>
    <version>1.1</version>
    <history>
      <p>v 1.0 — создание</p>
      <p>v 1.1 — Структура, переводчики, скрипты, оформление примечаний PrоstоТас</p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <year>2011</year>
  </publish-info>

Аннотация

Что вы получите, когда соберете 92000 слов самых мерзких, отвратительных, пропитанных кровью, больных, извращенных и сумасшедших фантазий от истинного мастера экстремального ужаса, Эдварда Ли? Правильно — «Дьявольский Гримуар»! Массивную коллекцию самых жестоких рассказов Мистера Ли.
СОДЕРЖАНИЕ:
— Мистер Торс (пер. Андрей Локтионов)
— Мисс Торс (пер. Андрей Локтионов)
— Дритифил (пер. Шамиль Галиев)
— Девушка-«личинка» из тюрьмы мертвых женщин (пер. Сергей Трофимов)
— МакКрат, Модель SS40-C, серия S (пер. Zanahorras)
— Макак (пер. Zanahorras)
— Ребёнок (пер. Пожелал остаться неизвестным)
— Мать (пер. Олег Казакевич)
— Не тот парень (пер. Zanahorras)
— Каж Нош (пер. Пожелал остаться неизвестным)
— Руки (пер. Олег Казакевич)
— Солевой Ворожей (пер. Сергей Трофимов)

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Дьявольский Гримуар [Эдвард Ли] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: