Трое в лодке (не считая собаки) [Джером Джером] (fb2)

Джером Клапка Джером (перевод: Михаил Донской, Эльга Львовна Линецкая)

Юмор: прочее

Трое в лодке (не считая собаки) 6.17 Мб, 233с. (читать) (скачать fb2) (скачать исправленную)
издано в 1959 г. в серии Любимые книги нашего детства (post) (иллюстрации)

Трое в лодке (не считая собаки) (fb2)

Добавлена: 09.12.2020 Версия: 2.0.
Дата создания файла: 2020-12-08
ISBN: в издании отсутствует Кодировка файла: utf-8
Издательство: Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР Город: Ленинград

Поделиться:

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>humor</genre>
   <author>
    <first-name>Джером</first-name>
    <middle-name>Клапка</middle-name>
    <last-name>Джером</last-name>
    <id>0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id>
   </author>
   <book-title>Трое в лодке (не считая собаки)</book-title>
   <annotation>
    <p>Перевод <emphasis>М. Донского</emphasis> (главы I - X) </p>
    <p>и <emphasis>Э. Линецкой</emphasis> (главы XI - XIX).</p>
    <p>Рисунки <emphasis>Г. Фитингофа</emphasis>.</p>
    <empty-line/>
    <p> <image l:href="#logomini.jpg"/></p>
    <empty-line/>
   </annotation>
   <date>1889</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Михаил</first-name>
    <last-name>Донской</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Эльга</first-name>
    <middle-name>Львовна</middle-name>
    <last-name>Линецкая</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Victor Y</first-name>
    <last-name>poRUchik</last-name>
    <nickname>poRUchik</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2020-12-08">08 December 2020</date>
   <id>533FDD77-1B40-4E62-A9E1-CC50479BB015</id>
   <version>2.0</version>
   <history>
    <p>v 1.0 — создание fb2-файла — poRUchik</p>
    <p>v 2.0 — подготовка и вставка обложки и иллюстраций — poRUchik</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Трое в лодке (не считая собаки)</book-name>
   <publisher>Государственное издательство детской литературы Министерства просвещения РСФСР</publisher>
   <city>Ленинград</city>
   <year>1959</year>
   <isbn>в издании отсутствует</isbn>
   <sequence name="Любимые книги нашего детства"/>
  </publish-info>

Аннотация

Перевод М. Донского (главы I - X)
и Э. Линецкой (главы XI - XIX).
Рисунки Г. Фитингофа.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 233 страниц - близко к среднему (231)
Средняя длина предложения: 98.32 знаков - немного выше среднего (82)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1558.29 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 3.94% - очень мало (26%)
Подробный анализ текста >>

(Оглавление)

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5