Цикл "Инспектор Линли". Компиляция. Книги 1-20 [Элизабет Джордж] (fb2)

Элизабет Джордж
(перевод: Елена Дод, Ирина Гилярова, Любовь Борисовна Сумм, Юрий Вейсберг, Елена Владимировна Дод, Людмила Иосифовна Володарская, Ирина Климовицкая, Наталья Викторовна Екимова, Андрей Сергеевич Петухов, Е. Моисеева, А. В. Бушуев, Л. Сумм, Е. Скрылева, М. Юркан, Н. Омельянович, Т. В. Голубева, Е. Копосова, О. Омельянович, А. С. Петухов)

Полицейский детектив

Цикл "Инспектор Линли". Компиляция. Книги 1-20 40.02 Мб
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

(post) (иллюстрации)

Цикл "Инспектор Линли". Компиляция. Книги 1-20 (fb2)

Добавлена: 13.11.2020 Версия: 1.003.
Дата создания файла: 2020-11-13
Кодировка файла: utf-8

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>det_police</genre>
   <author>
    <first-name>Элизабет</first-name>
    <last-name>Джордж</last-name>
   </author>
   <book-title>Цикл "Инспектор Линли". Компиляция. Книги 1-20</book-title>
   <annotation>
    <p>Томас Линли благороден не только по натуре, но и по крови. Он – восьмой граф Ашертон, лорд, а также один из главных инспекторов Скотланд-Ярда. Его помощница Барбара Хэйверс - милая и преданная, умная и очень образованная девушка, сержант, титулов не имеет. Вместе они составляют гармоничную пару сыщиков по призванию. Они круглосуточно заняты расследованиями и берутся как за самые простые, так и за самые запутанные преступления. Им все по плечу, от объяснения загадочной смерти доброго викария до раскрытия внезапной кончины студентки во время ее утренней пробежки...</p>
    <p>                                                                   <image l:href="#i_001.jpg"/></p>
    <p><strong>Содержание:</strong></p>
    <p><strong>Инспектор Линли:</strong></p>
    <p>1. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Великое избaвление <emphasis>(Перевод: Л. Сумм)</emphasis></p>
    <p>2. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Расплата кровью <emphasis>(Перевод: Елена Дод)</emphasis></p>
    <p>3. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Школа ужасов <emphasis>(Перевод: Любовь Сумм)</emphasis></p>
    <p>4. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Месть под расчет <emphasis>(Перевод: Людмила Володарская)</emphasis></p>
    <p>5. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Ради Елены <emphasis>(Перевод: Е. Скрылева, Е. Моисеева)</emphasis></p>
    <p>6. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Картина без Иосифа <emphasis>(Перевод: Ирина Гилярова)</emphasis></p>
    <p>7. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Прах к праху <emphasis>(Перевод: Е Дод)</emphasis></p>
    <p>8. <strong>Элизабет Джордж</strong>: В присутствии врага <emphasis>(Перевод: Е Дод)</emphasis></p>
    <p>9. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Обман <emphasis>(Перевод: Юрий Вейсберг)</emphasis></p>
    <p>10. <strong>Элизабет Джордж</strong>: ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ПРАВЕДНОГО ГРЕШНИКА <emphasis>(Перевод: М. Юркан)</emphasis></p>
    <p>11. <strong>Элизабет Джордж</strong>: ПРЕДАТЕЛЬ ПАМЯТИ <emphasis>(Перевод: Е. Копосова)</emphasis></p>
    <p>12. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Тайник <emphasis>(Перевод: Н. Екимова)</emphasis></p>
    <p>13. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Без единого свидетеля <emphasis>(Перевод: Е. Копосова)</emphasis></p>
    <p>14. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Перед тем, как он ее застрелил <emphasis>(Перевод: Ирина Климовицкая)</emphasis></p>
    <p>15. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Женщина в красном <emphasis>(Перевод: О. Омельянович)</emphasis></p>
    <p>16. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Это смертное тело <emphasis>(Перевод: Н. Омельянович)</emphasis></p>
    <p>17. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Верь в мою ложь <emphasis>(Перевод: Т. Голубева)</emphasis></p>
    <p>18. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Всего одно злое дело <emphasis>(Перевод: А. Петухов)</emphasis></p>
    <p>19. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Горькие плоды смерти <emphasis>(Перевод: А. Бушуев)</emphasis></p>
    <p>20. <strong>Элизабет Джордж</strong>: Наказание в награду <emphasis>(Перевод: Андрей Петухов)</emphasis></p>
    <p>                                                                 <image l:href="#i_002.jpg"/></p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <translator>
    <first-name>Л.</first-name>
    <last-name>Сумм</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Елена</first-name>
    <last-name>Дод</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Любовь</first-name>
    <last-name>Сумм</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Людмила</first-name>
    <last-name>Володарская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Е.</first-name>
    <last-name>Моисеева</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Е.</first-name>
    <last-name>Скрылева</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ирина</first-name>
    <last-name>Гилярова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Е</first-name>
    <last-name>Дод</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Юрий</first-name>
    <last-name>Вейсберг</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>М.</first-name>
    <last-name>Юркан</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Е.</first-name>
    <last-name>Копосова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Н.</first-name>
    <last-name>Екимова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ирина</first-name>
    <last-name>Климовицкая</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>О.</first-name>
    <last-name>Омельянович</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Н.</first-name>
    <last-name>Омельянович</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Т.</first-name>
    <middle-name>В.</middle-name>
    <last-name>Голубева</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <middle-name>С.</middle-name>
    <last-name>Петухов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <middle-name>В.</middle-name>
    <last-name>Бушуев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Андрей</first-name>
    <middle-name>Сергеевич</middle-name>
    <last-name>Петухов</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Vitovt</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>mergeFB2.exe, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2020-11-13">13 November 2020</date>
   <id>607204D3-E742-49E6-9D40-AB9C9C0B0954</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info>

Аннотация

Томас Линли благороден не только по натуре, но и по крови. Он – восьмой граф Ашертон, лорд, а также один из главных инспекторов Скотланд-Ярда. Его помощница Барбара Хэйверс - милая и преданная, умная и очень образованная девушка, сержант, титулов не имеет. Вместе они составляют гармоничную пару сыщиков по призванию. Они круглосуточно заняты расследованиями и берутся как за самые простые, так и за самые запутанные преступления. Им все по плечу, от объяснения загадочной смерти доброго викария до раскрытия внезапной кончины студентки во время ее утренней пробежки...

Содержание:
Инспектор Линли:
1. Элизабет Джордж: Великое избaвление (Перевод: Л. Сумм)
2. Элизабет Джордж: Расплата кровью (Перевод: Елена Дод)
3. Элизабет Джордж: Школа ужасов (Перевод: Любовь Сумм)
4. Элизабет Джордж: Месть под расчет (Перевод: Людмила Володарская)
5. Элизабет Джордж: Ради Елены (Перевод: Е. Скрылева, Е. Моисеева)
6. Элизабет Джордж: Картина без Иосифа (Перевод: Ирина Гилярова)
7. Элизабет Джордж: Прах к праху (Перевод: Е Дод)
8. Элизабет Джордж: В присутствии врага (Перевод: Е Дод)
9. Элизабет Джордж: Обман (Перевод: Юрий Вейсберг)
10. Элизабет Джордж: ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ПРАВЕДНОГО ГРЕШНИКА (Перевод: М. Юркан)
11. Элизабет Джордж: ПРЕДАТЕЛЬ ПАМЯТИ (Перевод: Е. Копосова)
12. Элизабет Джордж: Тайник (Перевод: Н. Екимова)
13. Элизабет Джордж: Без единого свидетеля (Перевод: Е. Копосова)
14. Элизабет Джордж: Перед тем, как он ее застрелил (Перевод: Ирина Климовицкая)
15. Элизабет Джордж: Женщина в красном (Перевод: О. Омельянович)
16. Элизабет Джордж: Это смертное тело (Перевод: Н. Омельянович)
17. Элизабет Джордж: Верь в мою ложь (Перевод: Т. Голубева)
18. Элизабет Джордж: Всего одно злое дело (Перевод: А. Петухов)
19. Элизабет Джордж: Горькие плоды смерти (Перевод: А. Бушуев)
20. Элизабет Джордж: Наказание в награду (Перевод: Андрей Петухов)

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Цикл "Инспектор Линли". Компиляция. Книги 1-20 [Элизабет Джордж] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: