Сборник "Избранные детективы". Компиляция. Книги 1-8 [Джозефина Тэй] (fb2)

Джозефина Тэй
(перевод: Раиса Сергеевна Боброва, Елена Бросалина, Николай Леонидович Плиско, Н. Ильина, И. А. Вишневская, Жанна Я. Грушанская)

Классический детектив

Сборник "Избранные детективы". Компиляция. Книги 1-8 7.41 Мб
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

(post) (иллюстрации)

Сборник "Избранные детективы". Компиляция. Книги 1-8 (fb2)

Добавлена: 13.08.2020 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2020-08-13
Кодировка файла: UTF-8

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>det_classic</genre>
   <author>
    <first-name>Джозефина</first-name>
    <last-name>Тэй</last-name>
   <home-page>https://coollib.net/a/13122</home-page>
</author>
<book-title>Сборник "Избранные детективы". Компиляция. Книги 1-8</book-title>
   <annotation>
    <p>Детективное творчество открывается ее первым романом "Человек в очереди", вышедшем в 1929 году уже под псевдонимом Джозефина Тэй (Джозефина - имя матери, Тэй - фамилия бабушки по матери). Здесь впервые появляется инспектор Скотланд-Ярда Алан Грант, который позже будет фигурировать еще в четырех ее романах. В 1940 году она опубликовала роман "Таинственные события во Франчисе", ставший, по признанию многочисленных критиков, самым успешным ее романом. В 1950 году умирает ее отец, и она возвращается в Лондон. Ее имя стояло в одном ряду с такими известными мастерами детектива, как Агата Кристи и Дороти Л. Сэйерс. Ее прочили блистательный творческий путь, однако в феврале 1952 года совершенно внезапно для своих друзей и родственников она умирает. Как оказалось, причиной смерти стала тяжелая неизлечимая болезнь, которой она страдала целый год, сохраняя это в тайне от всех. А в самом начеле это были публикации стихов и рассказов в различных газетах под псевдонимом Гордон Девиот. Почему выбор пал на имя Гордон - неизвестно, а вот Девиот - это название одного живописного местечка в Ивернессе, где ей довелось провести немало счастливых мгновений со своей семьей. Под этим же именем она написала также порядка двух десятков исторических одноактных и полнометражных пьес. Только четыре были поставлены при ее жизни. Спектакль по ее пьесе "Ричард Бордо" имел ошеломительный успех и не сходил с афиш 14 месяцев. Главную роль (Ричарда II) исполнил известный актер Джон Гилгуд, ставший впоследствии близким другом писательницы. Еще один успешный спектакль - "Смеющаяся девушка", поставленный в 1934 году, основным акцентом которого было выражение эмоций и душевных переживаний.</p>
    <p>                                                                                <image l:href="#i_001.jpg"/></p>
    <p>Содержание:</p>
    <p>1. Человек из очереди <emphasis>(Перевод: Елена Бросалина)</emphasis></p>
    <p>2. Шиллинг на свечи <emphasis>(Перевод: Елена Бросалина)</emphasis></p>
    <p>3. Дело о похищении Бетти Кейн <emphasis>(Перевод: Н. Ильина)</emphasis></p>
    <p>4. Исчезновение <emphasis>(Перевод: Жанна Грушанская)</emphasis></p>
    <p>5. Дочь времени <emphasis>(Перевод: И. Вишневская)</emphasis></p>
    <p>6. Поющие пески <emphasis>(Перевод: Николай Плиско)</emphasis></p>
    <p>7. Мисс Пим расставляет точки </p>
    <p>8. Мистификация <emphasis>(Перевод: Раиса Боброва)</emphasis></p>
    <p>                            <image l:href="#i_002.jpg"/></p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <translator>
    <first-name>Елена</first-name>
    <last-name>Бросалина</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Н.</first-name>
    <last-name>Ильина</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Жанна</first-name>
    <middle-name>Я.</middle-name>
    <last-name>Грушанская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>И.</first-name>
    <middle-name>А.</middle-name>
    <last-name>Вишневская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Николай</first-name>
    <middle-name>Леонидович</middle-name>
    <last-name>Плиско</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Раиса</first-name>
    <middle-name>Сергеевна</middle-name>
    <last-name>Боброва</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Vitovt</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>mergeFB2.exe, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2020-08-13">13 August 2020</date>
   <id>B8FCC3FF-5D85-401A-B592-652434B42A1C</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info>

Аннотация

Детективное творчество открывается ее первым романом "Человек в очереди", вышедшем в 1929 году уже под псевдонимом Джозефина Тэй (Джозефина - имя матери, Тэй - фамилия бабушки по матери). Здесь впервые появляется инспектор Скотланд-Ярда Алан Грант, который позже будет фигурировать еще в четырех ее романах. В 1940 году она опубликовала роман "Таинственные события во Франчисе", ставший, по признанию многочисленных критиков, самым успешным ее романом. В 1950 году умирает ее отец, и она возвращается в Лондон. Ее имя стояло в одном ряду с такими известными мастерами детектива, как Агата Кристи и Дороти Л. Сэйерс. Ее прочили блистательный творческий путь, однако в феврале 1952 года совершенно внезапно для своих друзей и родственников она умирает. Как оказалось, причиной смерти стала тяжелая неизлечимая болезнь, которой она страдала целый год, сохраняя это в тайне от всех. А в самом начеле это были публикации стихов и рассказов в различных газетах под псевдонимом Гордон Девиот. Почему выбор пал на имя Гордон - неизвестно, а вот Девиот - это название одного живописного местечка в Ивернессе, где ей довелось провести немало счастливых мгновений со своей семьей. Под этим же именем она написала также порядка двух десятков исторических одноактных и полнометражных пьес. Только четыре были поставлены при ее жизни. Спектакль по ее пьесе "Ричард Бордо" имел ошеломительный успех и не сходил с афиш 14 месяцев. Главную роль (Ричарда II) исполнил известный актер Джон Гилгуд, ставший впоследствии близким другом писательницы. Еще один успешный спектакль - "Смеющаяся девушка", поставленный в 1934 году, основным акцентом которого было выражение эмоций и душевных переживаний.

Содержание:
1. Человек из очереди (Перевод: Елена Бросалина)
2. Шиллинг на свечи (Перевод: Елена Бросалина)
3. Дело о похищении Бетти Кейн (Перевод: Н. Ильина)
4. Исчезновение (Перевод: Жанна Грушанская)
5. Дочь времени (Перевод: И. Вишневская)
6. Поющие пески (Перевод: Николай Плиско)
7. Мисс Пим расставляет точки
8. Мистификация (Перевод: Раиса Боброва)

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Сборник "Избранные детективы". Компиляция. Книги 1-8 [Джозефина Тэй] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: