Барселона. Проклятая земля (fb2)


Хуан Франсиско Феррандис   (перевод: Кирилл Сергеевич Корконосенко)

Историческая проза   Исторические приключения  

Барселона. Проклятая земля [litres] 3.8 Мб, 631с.   (читать)  (скачать fb2)
  издано в 2020 г.   в серии The Big Book (post) (иллюстрации)

Барселона. Проклятая земля (fb2)Добавлена: 14.02.2020 Версия: 1.1.
ISBN: 978-5-389-17871-7 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Город: СПб.
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Хуан Франсиско Феррандис – известный испанский писатель, один из лидеров жанра исторического романа. Его новая книга, историческая сага «Барселона. Проклятая земля», завоевала любовь тысяч читателей, и не случайно за ее перевод взялся блестящий переводчик, лауреат премии «Ясная Поляна» Кирилл Корконосенко. В девятом веке Барселона была одним из самых отдаленных закоулков франкского королевства. Город с населением в полторы тысячи душ опустошали набеги сарацин и диких орд. Молодой епископ Фродоин по велению короля франков прибывает на эту проклятую землю. Его назначение скорее наказание, чем честь, но что-то заставляет его принять вызов. Епископ упорно строит величественный собор. Вместе с таинственной красавицей по имени Года, которая любит Барселону больше всего на свете, они начинают упорную борьбу за процветание земли. Им помогают отважный рыцарь Изембард, хозяйка постоялого двора Элисия и многие простые люди. Однако враги многочисленны, а распри местных дворян лишь ухудшают положение. Барселоне угрожает нашествие. Спасти город может лишь чудо… Впервые на русском.



Теги: историческая беллетристика исторические романы история Испании средние века

  (Custom-info)




Рамон д’Абадаль. Первые графы каталонские
В истории есть такие периоды, которые, за недостатком источников информации, можно взять приступом, только если заранее признать рискованность и слабость своей позиции: вполне возможно, что мы заблуждаемся, что если бы мы чудом сумели отступить на тысячу лет назад и собственными глазами лицезреть людей, о которых повествуем, и наблюдать события, которые истолковываем, тогда, наверное, сходство между реальностью и миром, созданным в нашем воображении, оказалось бы не слишком значительно, а изумление наше – велико.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 631 страниц - очень много (235)
Средняя длина предложения: 73.03 знаков - близко к среднему (84)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1626.67 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 33.06% - немного выше среднего (26%)
Подробный анализ текста >>

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5

Оглавление