Дебаты (ЛП) [Moonraykir] (fb2) читать постранично, страница - 2

- Дебаты (ЛП) (пер. (Ghostnata)) 233 Кб, 5с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - (Moonraykir)

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

окружающий свет. И ты думаешь “Стой я в другом месте, наверняка не увидел бы это”. Подобная красота единична. Она уникальна, редка. Даже просто видеть это - истинное счастье. Как будто сама Яванна поместила там этот листок для тебя, потому что кто ещё мог бы увидеть его таким, полным света и славы. Именно так я себя чувствую, когда Тауриэль смотрит на меня своими изумрудными глазами. И даже тысячи безупречных летних вечеров не тронут меня сильнее.


- Теперь ты говоришь, как эльф.


- Неужели? - было совершенно очевидно, что Кили воспринял слова родича как комплимент, - Тогда, наверное, ты и так понимаешь, что спорить со мной бессмысленно.

Гимли едва не подавился пивом.


- Создатель, нет! Эльф может быть столь же упрям, как и гном, но речи у него вдвое длиннее. Так что в конце концов ты вынужден с ним согласиться только для того, чтобы он наконец-то заткнулся.


- Значит, так тому и быть, - Кили одарил родича самодовольной улыбкой и отхлебнул эля из кружки.

Гимли весело покачал головой. Его кузен - и любой гном из отряда Торина мог подтвердить это - был абсолютно безнадёжен с тех самых пор, как впервые повстречал эльфийскую девицу в лесу, и даже семьдесят с лишним лет брака с ней ни в малейшей степени не смогли его излечить. Кили удобно устроился у края стола и с удовольствием пыхнул трубкой. Гимли деликатно кашлянул.


- Однако же, ты упустил из виду одно обстоятельство, братец.

Кили вопросительно изогнул бровь.


- Ты не можешь отрицать, что кожа у леди Галадриэль намного нежнее. Я ничего не имею против веснушек у твоей Тауриэль, они очаровательны, как пятнышки на яйце малиновки. Но цвет лица у королевы Лориэна поистине небесный, чистый и сияющий, как свет луны.

Принц Эребора откинул голову и рассмеялся искренним, сердечным смехом.


- Нет. Я уверен, что моя леди ей не уступит. Небесный, говоришь? Что может быть более небесным, чем сотни крошечных звёзд, опыляющих кожу?

Гимли тоже рассмеялся в ответ.


- Что ж, с этим я, пожалуй, не буду спорить. Но ты должен признать, что веснушки Леди Лориэна были бы не к лицу.


- Конечно же нет, - согласился Кили, - И это доказывает, что моя Тауриэль настоящее сокровище. Веснушки подчёркивают её красоту, а не умаляют её.

Глаза принца блестели от удовольствия, и это говорило о том, насколько сильно он рад такому повороту событий.


- Да уж, ты прав. И я никогда не говорил о твоей лесной принцессе иначе.

Удовлетворённый этим признанием, Кили кивнул, и Гимли прекрасно знал, что он совсем не собирался всерьёз оспаривать его суждений и привязанностей. За спиной Кили появилась Тауриэль. Она вышла из сгущающихся теней со скрытой грацией лесного существа, обняла мужа за шею, склонилась низко, что-то шепча ему на ухо. Он улыбнулся и повернул голову, чтобы украсть у неё поцелуй.


- Что ж, сегодня я точно убедился в одном, - проговорил Гимли, - Эльфийская чародейка крепко околдовала тебя, и нет смысла пытаться развеять её чары.

Тауриэль хихикнула, вперив в него взгляд своих ярких зелёных глаз.


- Это верно, кузен. И я не собираюсь его освобождать, ибо где ещё мне найти другого столь сладкоречивого поклонника?


- Уверен, ему нет равных, кузина, - уверил её Гимли, и они с Кили синхронно улыбнулись, - А посему, не спускай с него глаз.

Тауриэль сильнее сжала пальцами плечи мужа.


- О, да. Именно так я и собираюсь поступить.