Хаос [Сэмми Гронеманн] (fb2)


Сэмми Гронеманн  
(перевод: Любовь Дмитриевна Ведерникова)

Современная проза  

Хаос 1.27 Мб, 325с.
скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2019 г.   в серии Проза еврейской жизни (post) (иллюстрации)

Хаос (fb2)Добавлена: 03.12.2019 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2019-10-03
ISBN: 978-5-9953-0454-8 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Книжники
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В романе Сэмми Гронеманна (1875–1952) «Хаос», впервые изданном в 1920 году, представлена широкая панорама жизни как местечковых евреев России, так и различных еврейских слоев Германии. Пронизанный лиризмом, тонкой иронией и гротеском, роман во многом является провидческим.



Проза Гронеманна прекрасна. Она просто мастерски передает трагедию еврейского народа в образе главного героя романа.
Süddeutsche Zeitung




Почти невозможно себе представить, как все выглядело тогда, еще до Холокоста, как протекали будни иудеев из России, заселивших городские трущобы, и мешумедов, дорвавшихся до престижных кварталов Тиргартена. Лучезарной видится насыщенная жизнь в дальних землях Палестины, куда автору позже было суждено эмигрировать и где он умрет в 1952 году, через четыре года после основания Государства Израиль. В романе, оставленном им в наследство, ухвачен кусочек предыстории будущей страны, отраженный в повседневном бытии евреев в Германии, кусочек того, о чем мы после Освенцима не отваживаемся вспоминать.
Frankfurter Allgemeine Zeitung


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Моей жене посвящается

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 325 страниц - немного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 67.15 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1599.69 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 53.99% - очень много (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]