Золото влюбленных [Кэт Мартин] (fb2) читать постранично, страница - 127

дома. Илейн знала, что их любовь была редким даром: такое счастье выпадает немногим. Но оно нелегко досталось и им, пришлось немало потрудиться, чтоб найти его. Они долго смотрели друг на друга через толстые стекла — и вот теперь награда. Они никогда больше не разлучатся.

Рен обнял Илейн и прижал к себе.

— Я люблю тебя, — прошептал он. — И всегда любил. И всегда буду любить.

Илейн ослепла от застилавших глаза счастливых слез. Она не могла сдержаться. Она нежно коснулась его губ.

— Я такая счастливая. Я самая счастливая женщина в мире.

Примечания

1

Fiance — жених (франц.).

(обратно)

2

Североамериканский орешник.

(обратно)

3

Жеруха — водяной кресс.

(обратно)

4

Шалот — лук.

(обратно)

5

Тартановый — сделанный из клетчатой шерстяной ткани.

(обратно)

6

4 июля — День провозглашения независимости США

(обратно)

7

1 дюйм = 2, 54 см.

(обратно)

8

Кокни — диалект нижних социальных слоев населения Лондона

(обратно)

9

По Фаренгейту 104°=40 «С

(обратно)

10

Охра, светло-коричневый.

(обратно)