Прощание с мечтой (pdf)

-  Прощание с мечтой  88.27 Мб (скачать pdf) (скачать pdf+fbd)  (читать)  (читать постранично) - Михаил Колесов

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


Настройки текста:



Михаил Колесов

Посвящается соавтору
Елене Костовой

ПРОЩАНИЕ
С МЕЧТОЙ
Путевые очерки

«Литгазета Плюс»
Севастополь
2018

УДК 821.161.1 (477) – 31
ББК 84(4Рос) 6 – 44
К60

К60
Колесов М. Прощание с мечтой: Путевые очерки. – Севастополь:
«Литгазета Плюс», 2018. – 248 с., ил.
«Прощание с мечтой» – это книга о достижении мечты. Детская мечта о
дальних путешествиях, об открытии Мира была впервые осуществлена автором более пятидесяти лет назад. С тех пор он побывал в более чем двух
десятках стран, посетив около ста городов и памятных мест. Но достижение мечты – это расставание с ней. «Путевые очерки» – это лишь часть дневников путешествий. В них автор стремился передать свои впечатления от
знакомства с культурой и жизнью наиболее интересных, главным образом
западноевропейских, стран.
ББК 84(4Рос) 6 – 44

© Издательство «Литгазета Плюс», 2018.
© Колесов М.С., 2018.

«Путешествовать и молчать об этом –
не только противоестественно, но и глупо.
Более того – невозможно».
Пётр Вайль

СОДЕРЖАНИЕ
5–16
Воспоминание о Югославии
17–24
Потрясение Освенцимом
25–50
По пути в Париж
51–86
Знакомство с Италией и другими...
87–104
Пасхальная неделя в Греции
105–124
В снегах Иберии
125–138
Рассвет над Босфором
139–168
«Costa Pacifica». На средиземноморской волне
169–192
Возвращение в Испанию
193–214
В гостях у Британской королевы
215–232
Альпийский вояж
233–247
50 лет спустя: возвращение на Кубу

ВОСПОМИНАНИЕ
О ЮГОСЛАВИИ

Август – сентябрь 1965 г.

Будапешт; Сплит; Загреб; Дубровник.

7

Âîñïîìèíàíèå î Þãîñëàâèè

Пролог. Ленинград
Óìåð Ñëîáîäàí Ìèëîøåâè÷ – ïîñëåäíèé ïðåçèäåíò
Þãîñëàâèè. ×òî-òî â ñîâðåìåííîì ìèðå íå òàê, åñëè ïðåçèäåíòû óìèðàþò â òþðüìàõ...
ß óâèäåë Þãîñëàâèþ åù¸ ïðè åå ïåðâîì ïðåçèäåíòå
Èîñèïå Áðîç Òèòî ñîðîê ëåò òîìó íàçàä. Ïðîèçîøëî ýòî
ñëó÷àéíî. Ëåòîì 1965 ãîäà â Ëåíèíãðàä íàãðÿíóëà ìîëîäåæíàÿ ãðóïïà èç Þãîñëàâèè. Ïîñëå îòñòàâêè Õðóùåâà ýòî
áûë ïåðâûé íåîôèöèàëüíûé âèçèò èç ýòîé ñòðàíû.  ãðóïïå èç ïîëóòîðà äåñÿòêà ÷åëîâåê áûëè, ãëàâíûì îáðàçîì, ðàáîòíèêè Ñîþçà ìîëîäûõ êîììóíèñòîâ Õîðâàòèè âî ãëàâå ñ
ñåêðåòàðÿìè ïî èìåíè Âîëîäèìèð è ßãîäà. ßãîäà áûëà
î÷åíü ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé ñ êîðîòêèìè êàøòàíîâûìè
âîëîñàìè è ãðóñòíûìè ãîëóáûìè ãëàçàìè.
Äåëåãàöèþ îôèöèàëüíî ïðèíèìàë Ëåíèíãðàäñêèé ãîðêîì êîìñîìîëà. Óíèâåðñèòåòñêîìó êîìñîìîëüñêîìó Êîìèòåòó, ò.å. ìíå, áûëî ïîðó÷åíî îáåñïå÷èòü êóëüòóðíóþ ïðîãðàììó. Ìû âðîäå áû íåïëîõî ñïðàâèëèñü ñî ñâîåé çàäà÷åé, ïîêàçàâ çà äâå íåäåëè ãîðîä è åãî ïðèãîðîäû. Çàòåì,
ïî ïðîñüáå ãîñòåé, ÿ èõ îòâåç â îäèí èç íàøèõ ñòóäåí÷åñêèõ ñòðîèòåëüíûõ îòðÿäîâ, ðàáîòàâøèé â Ëåíèíãðàäñêîé
îáëàñòè. Ïîñëå ýòîãî èç ãîðêîìà ïîñëåäîâàëà êîìàíäà ãîòîâèòü ñòóäåí÷åñêóþ ãðóïïó äëÿ âûåçäà â Þãîñëàâèþ. Íà
ñáîðû äàëè íåñêîëüêî äíåé. Â êîíöå êîíöîâ, ãðóïïà áûëà
ñôîðìèðîâàíà èç äâàäöàòè ÷åëîâåê, â íåå âîøëè, êðîìå íàøèõ êîìñîìîëüñêèõ àêòèâèñòîâ, åù¸ ðåáÿòà èç Ïîëèòåõíè÷åñêîãî èíñòèòóòà. Ãðóïïó âîçãëàâëÿë ñåêðåòàðü Ïóøêèíñêîãî ðàéêîìà êîìñîìîëà. Ñàìîìó ñòàðøåìó èç íàñ áûëî
äâàäöàòü ïÿòü ëåò. Ìû âñå âïåðâûå âûåçæàëè çàãðàíèöó. Â
ãðóïïå îêàçàëñÿ è îäèí «òîâàðèù», êîòîðûé ïðåäñòàâèëñÿ
êàê «ðàáî÷èé» ñ Êèðîâñêîãî çàâîäà.
 êîíöå àâãóñòà ìû îòïðàâèëèñü â Ìîñêâó. Çäåñü, ïîëó÷èâ íåîáõîäèìûå èíñòðóêöèè â îòäåëå ïî ñâÿçÿì ñ ìåæäóíàðîäíûìè ìîëîäåæíûìè îðãàíèçàöèÿìè ÖÊ ÂËÊÑÌ, êîòîðûé âîçãëàâëÿë òîãäà Ã.È. ßíàåâ, çàãðóçèëèñü â ïîåçä
«Ìîñêâà–Áóäàïåøò». Âàãîí íàø îêàçàëñÿ «ìåæäóíàðîäíûì», ò.å. ñ äâóõìåñòíûìè êóïå, â êîòîðûõ áûë ñâîé òóàëåò íà äâà êóïå è ïðî÷èå «óäîáñòâà». Ãðàíèöó áëàãîïîëó÷íî ìèíîâàëè ÷åðåç ×îï. Âå÷åðîì áûëè â Áóäàïåøòå.

8

Ìèõàèë Êîëåñîâ

Будапешт – Белград –
Загреб
È çäåñü ñòîëêíóëèñü ñ ïåðâîé ïðîáëåìîé. Íå çíàÿ ìàäüÿðñêîãî ÿçûêà, ìû
äîëãî íå ìîãëè ðàçîáðàòüñÿ, îò êàêîé
ïëàòôîðìû è êîãäà îòõîäèò íàø ïîåçä
íà Áåëãðàä. Íàêîíåö, êòî-òî îáðàòèë
âíèìàíèå íà ñâåòîâûå òàáëî íà ïëàòôîðìàõ (òàêèõ òîãäà åù¸ íå áûëî ó íàñ
íà âîêçàëàõ). Ìû ðàññðåäîòî÷èëèñü ó
êàæäîãî èç ýòèõ òàáëî.
Âòîðîé ïðîáëåìîé îêàçàëñÿ ïëàòíûé
òóàëåò. Ïðèøëîñü ïðîâåñòè «äèïëîìàòè÷åñêèå ïåðåãîâîðû», íà íåìåöêîì ÿçûêå,
ñî ñìîòðèòåëåì òóàëåòà è îí ðàçðåøèë
íàì ïîëüçîâàòüñÿ ïðèâîêçàëüíûì òóàëåòîì áåñïëàòíî, òàê è íå äîãàäàâøèñü, ÷òî
îêàçàë ýòó ëþáåçíîñòü ðóññêèì.
Òðåòüÿ ïðîáëåìà òàèëàñü â áèëåòàõ,
êîòîðûå áûëè ó ìåíÿ. Â íèõ ñòîÿëà öèôðà 1, êîòîðóþ ìû ïðèíÿëè çà íîìåð âàãîíà. Íî êîãäà ïîäîøåë ïîåçä, è òîëïà ïàññàæèðîâ ðèíóëàñü â âàãîíû, ìû çàìåòèëè, ÷òî «ïåðâûõ» âàãîíîâ íåñêîëüêî è çàïîçäàëî ïîíÿëè, ÷òî ýòî íîìåð êëàññà. Ñ
òðóäîì ðàññðåäîòî÷èâøèñü ïî ñâîáîäíûì
êóïå, ìû ðàçìåñòèëèñü íà ìÿãêèõ ïîëêàõ,
êîòîðûå áûëè ïðåäíàçíà÷åíû òîëüêî äëÿ
ñèäåíèÿ. Íî íàì ïðåäñòîÿëî ïðîâåñòè
íî÷ü. È ìû íàøëè âûõîä: ðàñïîëîæèâøèñü íå òîëüêî íà ïîëó, íî è íà æåëåçíûõ áàãàæíûõ ïîëêàõ. Þãîñëàâñêèå ïîãðàíè÷íèêè áûëè âåñüìà óäèâëåíû, êîãäà îòêðûâàëè äâåðè â íàøè ïîëóòåìíûå
êóïå.
Ê ñåðåäèíå äíÿ ìû ïðèáûëè â Áåëãðàä. Çäåñü íàñ íèêòî íå âñòðå÷àë. Âñêîðå
ìû îñòàëèñü íà îïóñòåâøåé ïëàòôîðìå
âìåñòå ñ êàêèìè-òî êðåñòüÿíàìè, êîòîðûå
öåëûìè ñåìüÿìè, ïîõîæå, ðàñïîëîæèëèñü
çäåñü íàäîëãî. Òàê ñîñòîÿëîñü ïåðâîå çíàêîìñòâî ñ Þãîñëàâèåé.
Ñðåäè íàñ íå áûëî ïåðåâîä÷èêà. Íèêòî íå çíàë íè ÿçûêà, íè ñòðàíû. Æäàëè
äîëãî è ïîíÿëè, ÷òî ìîæåì æäàòü äî ñóä-

íîãî äíÿ. Ïðèøëîñü èñêàòü ñëóæåáíûé
òåëåôîí è ïûòàòüñÿ äîçâîíèòüñÿ äî èõ
êîìñîìîëüñêîãî ðóêîâîäñòâà. Íîìåðà òåëåôîíîâ íàì, íà âñÿêèé ñëó÷àé, äàëè â ÖÊ
êîìñîìîëà. Ïðèãîäèëîñü. Äîçâîíèëèñü.
×åðåç ÷àñ ïîñëå ýòîãî ïðèåõàëà ñîâñåì
ìîëîäåíüêàÿ äåâóøêà, êîòîðàÿ íà ëîìàííîì ðóññêîì ÿçûêå îáúÿñíèëà, ÷òî ñåãîäíÿ âûõîäíîé äåíü è â «àïïàðàòå» íèêîãî
íåò. Î íàøåì ïðèåçäå èõ íèêòî íå ïðåäóïðåäèë.
Äåâóøêà ïîñàäèëà íàñ â ïîåçä íà Çàãðåá. Ýòî îêàçàëàñü îáû÷íàÿ ýëåêòðè÷êà èç
íåñêîëüêèõ âàãîíîâ ñ êðåñëàìè è ìàëåíüêèìè ñòîëèêàìè ïåðåä íèìè. Âàãîíû
áûëè íàáèòû áèòêîì ñàìûì ðàçíûì ïðîñòûì ëþäîì ñ áåñ÷èñëåííûìè ìåøêàìè,
ñ ñîáàêàìè, ïîðîñÿòàìè, êóðàìè.  òàìáóðå ñïîêîéíî ñòîÿëà ïðèâÿçàííàÿ ê ðó÷êå äâåðè êîçà.
 Çàãðåá ìû ïðèáûëè ïîçäíî âå÷åðîì. Çäåñü íàñ âñòðå÷àëè. Òóò æå îòâåçëè
âî âïîëíå ïðèëè÷íóþ ãîñòèíèöó. Ïîñëå
òîãî, êàê ìû â íîìåðàõ ðàçáðîñàëè ñâîè
âåùè, íàñ ïðèãëàñèëè â ðåñòîðàí ãîñòèíèöû. Ñòîëû áûëè ñäâèíóòû, è ñîñòîÿëîñü íå÷òî âðîäå îôèöèàëüíîãî ïðèåìà.
Õîçÿåâà ïðåäñòàâèëèñü êàê ìåñòíîå ðóêîâîäñòâî Ñîþçà ìîëîäûõ êîììóíèñòîâ. Èõ
áûëî òðîå, ñðåäè íèõ îäíà äåâóøêà ïðèëè÷íî ãîâîðèëà ïî-ðóññêè. Ïðåæäå âñåãî, íàì îáúÿñíèëè, ÷òî íàøó ãðóïïó æäàëè çíà÷èòåëüíî ðàíüøå, òàê êàê ìû, êàê
ïðåäïîëàãàëîñü, äîëæíû áûëè áûòü íàïðàâëåíû â ìåæäóíàðîäíûå ñòóäåí÷åñêèå
îòðÿäû, ñòðîèâøèå áîëüøóþ àâòîìàãèñòðàëü ïî ïðèçûâó ïðåçèäåíòà Òèòî. Íî ìû
ïðèáûëè ñëèøêîì ïîçäíî. Ñòðîèòåëüñòâî
äîðîãè çàêàí÷èâàëîñü è ñêîðî äîëæíî
ïðîèçîéòè åå òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå.
×òî äåëàòü òåïåðü ñ íàìè, îíè íå çíàëè.
Ïîêà íàì ïðåäëîæèëè «îòäûõàòü»...
Íà ñëåäóþùèé äåíü ìû îñìàòðèâàëè
Çàãðåá, êîòîðûé îêàçàëñÿ êðàñèâåéøèì
ñîâðåìåííûì ãîðîäîì. Â öåíòðå, ðÿäîì ñ
äâóõáàøåííûì ãîòè÷åñêèì ñîáîðîì (Õîðâàòèÿ – êàòîëè÷åñêàÿ ñòðàíà), âûñèëñÿ
ñòåêëÿííûé íåáîñêðåá è áûëè ðàñïîëîæåíû ñîâðåìåííûå çäàíèÿ òîðãîâûõ öåí-

Âîñïîìèíàíèå î Þãîñëàâèè

òðîâ è îôèñîâ. Ñ êðûøè ýòîãî íåáîñêðåáà, íà êîòîðóþ ïîäíÿëèñü ïî ñêîðîñòíîìó ëèôòó, ìû óâèäåëè ïàíîðàìó âñåãî
ãîðîäà è ðàçáåãàâøèåñÿ ëó÷àìè îò öåíòðàëüíîé ïëîùàäè óëî÷êè. Êðûøè äîìîâ
îäíîãî èç ðàéîíîâ âûãëÿäåëè, êàê êàðòîííûå êóáèêè. Íà óëèöàõ íàñ ïîðàçèëè ýëåãàíòíûå ðåãóëèðîâùèöû äîðîæíîãî äâèæåíèÿ â áåëûõ ôóðàæêàõ è áåëûõ ïåð÷àòêàõ. Íî íàñ óäèâèëè ÷àñòî ïîïàäàâøèåñÿ
ãðóïïû îáîðâàííûõ ìàëîëåòîê, êîòîðûå
âûïðàøèâàëè ñèãàðåòû è äåíüãè.

Сплит
Óòðîì íàì ñîîáùèëè, ÷òî ìû âûåçæàåì â Ñïëèò (Split). Íàì îáúÿñíèëè, ÷òî ýòî
êóðîðòíûé ãîðîä íà áåðåãó Àäðèàòè÷åñêîãî ìîðÿ. Ìû òàì ïðîáóäåì íåñêîëüêî
äíåé äî îòêðûòèÿ àâòîìàãèñòðàëè, íà êîòîðîå íàñ ïðèãëàñÿò.
Äî Ñïëèòà ìû äîáðàëèñü âïîëíå êîìôîðòíî, â âàãîíå âòîðîãî êëàññà. Íàñ ñîïðîâîæäàëà äåâóøêà-ïåðåâîä÷èê Ìàðèÿ.
 ñåðåäèíå äíÿ ìû ïîñåòèëè âàãîí-ðåñòîðàí, ãäå íàñ íàêîðìèëè âïîëíå ïðèëè÷íî. Ìàðèÿ ðàñïëà÷èâàëàñü ÷åêîâîé êíèæêîé, ÷òî íàñ î÷åíü çàèíòåðåñîâàëî.
 Ñïëèòå íàñ ðàçìåñòèëè â ïóñòóþùåì, ïî ñëó÷àþ êàíèêóë, ñòóäåí÷åñêîì
îáùåæèòèè. Êîìíàòû íà ÷åòûðåõ ÷åëîâåê
ñ ïîäíèìàþùèìèñÿ ê ñòåíå íà äåíü êðîâàòÿìè áûëè ïðîñòû è óäîáíû. Íà îêíàõ,
âìåñòî ñòåêîë, æàëþçè, çàòåìíÿâøèå êîìíàòó îò ÿðêîãî ñîëíöà. Íà äâå êîìíàòû –
òóàëåò ñ äóøåì. Íî ãîðÿ÷àÿ âîäà áûëà îòêëþ÷åíà. Íàãðåòü âîäó â îáùåæèòèè áûëî
íåãäå. Ýòî çàòðóäíÿëî áðèòüå è, ïðåæäå
âñåãî, ñòèðêó áåëüÿ.
Ñòîëîâàÿ áûëà çàêðûòà. Íà êîðìëåíèå
íàñ îïðåäåëèëè â íåáîëüøîé ðåñòîðàí÷èê
íåïîäàëåêó. Õîçÿèí áûë íàì î÷åíü ðàä è
ñóåòèëñÿ âîêðóã íàñ êàê ãëàâà ñåìüè. Ýòî
áûë ìóæ÷èíà ñðåäíåãî âîçðàñòà, ñðåäíåãî ðîñòà è ñðåäíåé êîìïëåêöèè. Âñêîðå
îí îñâîèë íåñêîëüêî ðóññêèõ ñëîâ, õîòÿ
ðóññêèõ âèäåë â ñâîåì ðåñòîðàíå âïåðâûå.
Ñðàçó æå ïîñëå ïåðâîãî çàâòðàêà, ñîñòî-

9
ÿâøåãî èç ìàëþñåíüêîé ÷àøå÷êè êðåïêîãî ÷åðíîãî êîôå è íåáîëüøîé áóëî÷êè,
êîòîðóþ ìîæíî áûëî íàìàçàòü ìàñëîì
èëè äæåìîì, íàì ïðèøëîñü ïîñòàâèòü
âîïðîñ îá óâåëè÷åíèè ðàöèîíà. Áûë äîñòèãíóò êîìïðîìèññ: ñî ñëåäóþùåãî äíÿ
íàì ïîäàâàëè ÿè÷íèöó èç îäíîãî ÿéöà è
êîôå ðàçðåøàëîñü ïèòü áåç îãðàíè÷åíèÿ.
Îáåä áûë âïîëíå ïðèëè÷íûé, ñ ìÿñîì èëè
ðûáîé, è îáÿçàòåëüíî íà ñòîëå ñòîÿë ëèòðîâûé ãðàôèí÷èê ñ ñóõèì âèíîì. Ñêîðî
ìû çàìåòèëè, ÷òî õîçÿèí çàìåíÿë ãðàôèí÷èê, êàê òîëüêî ìû åãî îïîðîæíÿëè. Íàì
ýòî ïîíðàâèëîñü, è ìû ñòàëè ýòèì çëîóïîòðåáëÿòü. Äâà ãðàôèí÷èêà çà îáåäîì
íà ÷åòâåðûõ ñòàëî ó íàñ íîðìîé. Âå÷åðîì
ìîæíî áûëî âñåãäà çàéòè â «íàø» ðåñòîðàí÷èê è âûïèòü ÷àøå÷êó êîôå èëè ðþìî÷êó «ñëèâîâèöû».
Ïî âå÷åðàì âñå ðåñòîðàí÷èêè è áàðû
ãîðîäà áûëè çàáèòû ëþäüìè. Îíè ïðåâðàùàëèñü â êëóáû, ãäå ïðîâîäèëè âðåìÿ çíàêîìûå äðóã äðóãó ëþäè è áóðíî îáñóæäàëè âîëíîâàâøèå èõ ïðîáëåìû. Îñîáî ïîïóëÿðíîé òåìîé áûë, êîíå÷íî, ôóòáîë. Âî
âðåìÿ âàæíûõ ôóòáîëüíûõ ìàò÷åé âåñü
ãîðîä áóêâàëüíî «ãóäåë» äî ïîçäíåé íî÷è.
Ëþäè âûõîäèëè íà óëèöû ñ îãðîìíûìè
îïëåòåííûìè áóòûëêàìè ñóõîãî âèíà. Íå
îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà òðàíñïîðò, ðàññàæèâàëèñü ïðÿìî íà òðîòóàðû è âåëè áåñêîíå÷íûå æàðêèå ñïîðû. Çàéòè â ìàãàçèí
è êóïèòü òàêóþ äâóõëèòðîâóþ ñ ëèøíèì
«ïëåòåíêó» çà ãðîøîâóþ öåíó (÷óòü áîëüøå öåíû ïà÷êè ñèãàðåò) ìîæíî áûëî â
ëþáîå âðåìÿ. Âñêîðå è ìû îñâîèëè ýòîò
ìåñòíûé îáû÷àé, êîòîðûé î÷åíü ñêðàñèë,
ïî íà÷àëó îäíîîáðàçíóþ, íàøó æèçíü.
Ñïëèò ìû îñìîòðåëè â ïåðâûå äíè. Îí
îêàçàëñÿ íåáîëüøèì ïðèìîðñêèì ãîðîäêîì, ÷åì-òî íàïîìèíàâøèì ßëòó, ðàçáðîñàííûì íà õîëìàõ âäîëü óçêîé ïîëîñû
ïîáåðåæüÿ. Ýòî áûë ñòàðèííûé ãîðîä, âåäóùèé ñâîþ ðîäîñëîâíóþ åù¸ ñ ðèìñêèõ
âðåìåí. Óäèâèòåëüíî áûëî õîäèòü ïî áóëûæíûì ìîñòîâûì, ïîñòðîåííûì åù¸
ðèìñêèìè ðàáàìè, è âèäåòü ñòàðèííûå
êðåïîñòíûå, ñåãîäíÿ îáèòàåìûå, ïîñòðîéêè ïåðâûõ âåêîâ íàøåé ýðû, íà îêíàõ êî-

10
òîðûõ íà âåðåâêàõ ñóøèëîñü ñåìåéíîå áåëüå. Äâóõ-òðåõýòàæíûå ñîâðåìåííûå
äîìà ñòîÿëè ðÿäîì ñ äâîðöàìè XVIII–XIX
âåêîâ. Â öåíòðå ãîðîäà, íåäàëåêî îò «ðûáíîãî» ðûíêà â ñðåäíåâåêîâîì ñòèëå, âûñèëñÿ áîëüøîé Êàôåäðàëüíûé ñîáîð.
Óëî÷êè ãîðîäêà ìåæäó âûñîêèìè ãëóõèìè ñòåíàìè çäàíèé áûëè íàñòîëüêî óçêèìè, ÷òî íà íèõ ïîñòîÿííî ñîõðàíÿëàñü
ïðîõëàäà è òåíü. Â îäèí èç ïåðâûõ æå
äíåé ÿ íåîñòîðîæíî âûøåë èç òàêîé çàòåìíåííîé óëî÷êè íà îòêðûòóþ ïëîùàäü,
è ñèëüíîå ñîëíöå áóêâàëüíî óäàðèëî ìåíÿ
ïî ãëàçàì. Ìåíÿ ïðîíçèëà ðåçêàÿ áîëü, è
ÿ îñëåï. Ðåáÿòà ïðîâîäèëè ìåíÿ â îáùåæèòèå è òàì çàêðûëè â òåìíîé êîìíàòå.
Çðåíèå êî ìíå ñòàëî âîçâðàùàòüñÿ ïîñòåïåííî òîëüêî íà ñëåäóþùèé äåíü. Âñå
ñðàçó æå ïðèîáðåëè ñàìûå äåøåâûå çàùèòíûå î÷êè.
Íàáåðåæíàÿ, óêðàøåííàÿ ïàëüìàìè è
öâåòîâûìè ãàçîíàìè, òÿíóëàñü îò õîëìà
Ìàðüÿí, ãäå íàõîäèëñÿ ãîðîäñêîé ïàðê, è
çàâåðøàëàñü ìîðñêèì ïàññàæèðñêèì ïîðòîì. Âñÿ áóõòà, êîòîðóþ îãðàæäàëè íåáîëüøèå îñòðîâà, áûëà çàáèòà äåñÿòêàìè
ÿõò è êàòåðîâ. Ýòî áûë ãîðîä ìîðÿêîâ è
ðûáàêîâ.
Âñêîðå âûÿñíèëîñü, ÷òî âñå ïëÿæè â
ãîðîäå – ïëàòíûå, à ïîäõîäû ê ìîðþ – ÷àñòíûå, òî åñòü îãîðîæåíû ñ ïðåäóïðåæäàþùåé íàäïèñüþ «private». Ïðèøëîñü
ïðîÿâèòü õèòðîñòü. Ìû çàìåòèëè, ÷òî îõðàííèê ïëÿæà, êîòîðûé íàõîäèëñÿ íåäàëåêî îò îáùåæèòèÿ, ïðèõîäèë íà ðàáîòó
è óõîäèë â ñòðîãî îïðåäåëåííîå âðåìÿ.
Ïîýòîìó ìû ïðîñòî ïðèõîäèëè íà ïëÿæ
ëèáî äî íåãî, ëèáî ïîñëå íåãî. Ïåðåëåçàëè ÷åðåç çàáîð è íàãëî ðàñïîëàãàëèñü íà
äîñêàõ ïëÿæíîãî ïîìîñòà (çäåñü íèêòî íå
âõîäèò â âîäó ïðÿìî ñ áåðåãà). Ñòîðîæ
âñêîðå çàìåòèë íàøó óëîâêó è ïåðåñòàë
çàêðûâàòü êàëèòêó íà íî÷ü. Òàê ÷òî, óõîäÿ óòðîì èëè ïðèõîäÿ âå÷åðîì, ìû âåæëèâî ñ íèì çäîðîâàëèñü è èíîãäà îáìåíèâàëèñü ñèãàðåòàìè.
Ìåíÿ ñðàçó æå ïîðàçèëî ìîðå. Îíî
áûëî íåïðàâäîïîäîáíî ñèíèì. Âîäà îêàçàëàñü î÷åíü ñîëåííîé. Ïðè íûðÿíèè

Ìèõàèë Êîëåñîâ

íåëüçÿ áûëî îòêðûâàòü ãëàçà. Íî çàòî
áûëî ëåãêî ïëàâàòü. Ìîæíî áûëî ëåæàòü
íà ñïèíå, íå íàïðÿãàÿñü. Òåìïåðàòóðà
âîäû áûëà, íàâåðíîå, íå ìåíüøå òåìïåðàòóðû òåëà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ðàçíèöà
íèêàê íå îùóùàëàñü. À âåäü áûëî óæå
íà÷àëî ñåíòÿáðÿ. Äíåì ìû ìîãëè çàãîðàòü
íà ïëîñêîé êðûøå íàøåãî îáùåæèòèÿ, íî
íàì âñêîðå ýòî íàäîåëî. Íàì áîëüøå íðàâèëîñü ñèäåòü íà êðûøå ïî âå÷åðàì, íàáëþäàÿ ïàíîðàìó ãîðîäà è îñâåùåííîãî
ëóíîé ìîðÿ, ñ «ïëåòåíêîé» âèíà è ñ ãèòàðîé. Ëþáèìîé íàøåé ïåñíåé áûëî òîãäà:
«Íàä Êàíàäîé íåáî ñèíåå...», êîòîðóþ ìû
ïåðåäåëàëè íà: «Íàä Ñïëèòîì íåáî ñèíåå...».
ß ñ êåì-íèáóäü èç äðóçåé èëè îäèí ÷àñòî áûâàë â äâóõ ìåñòíûõ êèíîòåàòðàõ.
Îäèí èç íèõ áûë ñîâðåìåííûé, ñ ìÿãêèìè êðåñëàìè è êîíäèöèîíåðîì â çàëå, ñ
øèðîêèì ýêðàíîì. Â ýòîì êèíîòåàòðå äåìîíñòðèðîâàëèñü íîâûå çàðóáåæíûå
ôèëüìû. Çäåñü ÿ ïîñìîòðåë «Ðè÷àðäà III»
ñ íåèçâåñòíûì ìíå òîãäà Õàððèñîì. Â
ñòàðîì äåøåâîì êèíîòåàòðå, ãäå ñîáèðàëàñü ïðîñòàÿ ïóáëèêà ñ êóëüêàìè æàðåíîé êóêóðóçû è ñåìå÷êàìè, ãäå â çàëå êóðèëè è çàíèìàëèñü ëþáîâíûìè äåëàìè,
íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ñîñåäåé, ìîæíî
áûëî ïîñìîòðåòü ñòàðûå êëàññè÷åñêèå
êèíîëåíòû, íàïðèìåð, ×àðëè ×àïëèíà. Êîíå÷íî, êà÷åñòâî êèíîïëåíêè è çâóêà áûëè
óæàñíû, íî ìû íå ïðèäàâàëè ýòîìó çíà÷åíèÿ. Ìû ñòàðàëèñü õîäèòü íà àíãëèéñêèå
èëè àìåðèêàíñêèå ôèëüìû, ïîëàãàÿñü íà
ñâîå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
ßçûêîâîé áàðüåð îáùåíèÿ ñ ìåñòíûì
íàñåëåíèåì íàìè áûë ïðåîäîëåí äîâîëüíî áûñòðî. Õîðâàòñêèé ÿçûê, ïî ìåëîäèêå ïðîèçíîøåíèÿ, î÷åíü ïîõîæ íà óêðàèíñêèé. Ñõâàòèâ íåñêîëüêî êëþ÷åâûõ
ñëîâ è ôðàç, ìîæíî áûëî óæå ïîíÿòü
ñìûñë ñêàçàííîãî. À âðåìåíè è âîçìîæíîñòè äëÿ îáùåíèÿ ó íàñ áûëî áîëåå ÷åì
äîñòàòî÷íî. Êîãäà ãîðîäñêèå ìóæèêè óçíàâàëè, ÷òî ìû – ðóññêèå, îòâÿçàòüñÿ îò
íèõ áûëî íåâîçìîæíî, è ðåäêî ìû óõîäèëè òðåçâûìè. Ïðèõîäèëîñü èçáåãàòü
ñëèøêîì ÷àñòûõ çíàêîìñòâ.

Âîñïîìèíàíèå î Þãîñëàâèè

Ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ ìû âñòðåòèëè ëèøü äâàæäû. Êàê-òî âå÷åðîì ê íàì â
áàðå ïîäñåëè äâîå íåìîëîäûõ ëþäåé è çàâåëè ðàçãîâîð íà ðóññêîì ÿçûêå. Ìû âíà÷àëå ïðèíÿëè èõ çà «ñâîèõ» è î÷åíü îáðàäîâàëèñü. Íî âñêîðå çàìåòèëè íåêîòîðóþ ñòðàííîñòü â èõ ðàçãîâîðå. Ñëèøêîì
ÿâíî ÷óâñòâîâàëîñü íåäðóæåëþáèå ê íàøåé ñòðàíå. Íàñ ýòî íàñòîðîæèëî, è ìû
ïîñòàðàëèñü áûñòðåå ïîêèíóòü áàð. Ìåæäó ñîáîé ìû ðåøèëè, ÷òî ýòî áûëè ïîñëåâîåííûå ýìèãðàíòû, ìîæåò áûòü, «âëàñîâöû».
Âòîðàÿ âñòðå÷à ñ óæå íàñòîÿùèìè ñîîòå÷åñòâåííèêàìè ïðîèçîøëà íà ñîâåòñêîì ïàðîõîäå «Àäæàðèÿ», êîòîðûé çàøåë
ñ òóðèñòàìè â Ñïëèò. Ìû ïîäíÿëèñü íà
áîðò, ïðèâåäÿ â ñìÿòåíèå âàõòåííîãî îôèöåðà, è ïîòðåáîâàëè êàïèòàíà èëè ñòàðøåãî ïîìîùíèêà. «Ñòàðïîì», áûâøèé
êîìñîìîëüñêèé ðàáîòíèê, áûñòðî ðàçîáðàëñÿ, êòî ìû òàêèå, è íàì óñòðîèëè ýêñêóðñèþ ïî ïàðîõîäó è òîðæåñòâåííûé
îáåä â êàþò-êîìïàíèè. Íåñêîëüêî ÷àñîâ
ìû âíîâü ïîáûâàëè «äîìà». Ïðè ïðîùàíèè âûñûïàâøèå íà ïàëóáó òóðèñòû çàâèäîâàëè íàì, à ìû – èì. Ñ òåì ìû ïîêèíóëè «íàø» ïàðîõîä...

Долмация
Êàçàëîñü, íàøè õîçÿåâà î íàñ çàáûëè.
Íî ïðèìåðíî ÷åðåç äâå íåäåëè âñå èçìåíèëîñü.  Ñïëèò íàãðÿíóëè ßãîäà è Âîëîäèìèð, êîòîðûå âåðíóëèñü â ïîëíîì âîñòîðãå îò ñâîåé ïîåçäêè â Ëåíèíãðàä è ãîðåëè æåëàíèåì îòáëàãîäàðèòü íàñ çà ýòî.
Îíè ñîîáùèëè íàì, ÷òî ðóêîâîäñòâî ðåøèëî ïðîäëèòü íàøå ïðåáûâàíèå åù¸ íà
äâå íåäåëè. Íî íàøå ïðèñóòñòâèå íà òîðæåñòâåííîì îòêðûòèè àâòîìàãèñòðàëè
èìåíè Áðîç Òèòî ñî÷ëè íåóìåñòíûì ïî
ïðè÷èíå íàøåãî íåó÷àñòèÿ â åå ñòðîèòåëüñòâå. Ìû íå âîçðàæàëè...
Íà ñëåäóþùèé äåíü Âîëîäèìèð âåðíóëñÿ â Çàãðåá, à ßãîäà îñòàëàñü ñ íàìè.
Òåïåðü ìû ïî÷òè êàæäûé äåíü êóäà-íèáóäü âûåçæàëè.

11
Ñíà÷àëà ìû îñìîòðåëè ñåâåðî-çàïàäíîå îò Ñïëèòà ïîáåðåæüå. Ïîñåòèëè ðàçâàëèíû àíòè÷íîãî ãîðîäà Ñîëèí (Solin),
íàïîìèíàâøèå ñåâàñòîïîëüñêèé Õåðñîíåñ. Ïîäíÿëèñü íà ãîðó ê ñðåäíåâåêîâîé
êðåïîñòè Êëèø (Klis), ïîõîæåé íà Ñóäàêñêóþ êðåïîñòü â Êðûìó.
Ïîòîì ïîáûâàëè â ïðåêðàñíîì ãîðîäêå Òðîãèð (Trogir) ñî ñðåäíåâåêîâîé êðåïîñòüþ è çàìêîâîé àðõèòåêòóðîé. Çäåñü
îñìîòðåëè ãîòè÷åñêèé êàôåäðàëüíûé ñîáîð ñ êâàäðàòíîé êîëîêîëüíåé, óêðàøåííîé ðåçíîé àðêàòóðîé XIII â., êðåïîñòü
Êàìåðëåíãî (Kamerlengo) ñ âîñüìèãðàííîé áàøíåé (XII–XV ââ.). Íàñ ïîðàæàëè
óçåíüêèå óëî÷êè, äâîðöû, òåððàñû, áàëêîíû, êàìåííûå äâîðèêè è ëåñòíèöû, ñòàðèííûå ÷àñû íà ìóíèöèïàëüíîé áàøíå
(XV â.), ñîõðàíèâøèåñÿ ñî ñðåäíåâåêîâûõ
âðåìåí. Ãîðîäîê, ïî ðàçìåðó íå áîëüøå
Ãóðçóôà, íàõîäèëñÿ íà íåáîëüøîì îñòðîâå, îò êîòîðîãî íà áåðåã áûëè ïåðåáðîøåíû äâà ìîñòà.
Çàòåì áûë Ïðèìîøòåí (Primosten),
ðàñïîëîæåííûé íà êðîøå÷íîì ïîëóîñòðîâå, âûäàâàâøåìñÿ â ìîðå è ñîåäèíÿâøèìñÿ ñ áåðåãîì óçêîé ïîëîñêîé ñóøè. Íà
âåðøèíå õîëìà íàõîäèëñÿ íåáîëüøîé ñîáîð, îò êîòîðîãî ïî óçêèì èçâèëèñòûì
óëî÷êàì ñïîëçàëè ê áåðåãó ìîðÿ îäíî-äâóõýòàæíûå èãðóøå÷íûå äîìèêè. Ýòî áûë
êóðîðòíûé ãîðîäîê. Çäåñü îòäûõàâøàÿ
ìîëîäåæü ðàçáèëà ñâîè ïàëàòêè ïðÿìî íà
âåëèêîëåïíûõ ïåñ÷àíûõ ïëÿæàõ.
Íà þãî-âîñòîê îò Ñïëèòà ìû îñìîòðåëè ãîðîäêè Îìèø (Omis) è Ïèñàê
(Pisak). Ýòî – íåáîëüøèå ïðèìîðñêèå
ïîñåëêè. Îìèø ðàñïîëîæèëñÿ íà óçåíüêîé
ïîëîñêå ïîáåðåæüÿ ó ïîäíîæüÿ âûñîêèõ
ñêàë. Ýòî, â îáùåì-òî, ñîâðåìåííûé ãîðîäîê, òóðèñòè÷åñêîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ «Ñòàðûé ãîðîä»
è ìàëåíüêàÿ áàçèëèêàëüíàÿ öåðêîâü ñâ.
Ïåòðà (XI â.). Â Ïèñàêå èíòåðåñíà íåáîëüøàÿ ñòàðàÿ êðåïîñòü, ïðèëåïèâøàÿñÿ ó ñàìîé êðîìêè ìîðÿ è â öåíòðå íåå – êîëîêîëüíÿ ñòàðèííîé ñðåäíåâåêîâîé öåðêâè.
Âîîáùå âîñòî÷íîå ïîáåðåæüå Àäðèàòè÷åñêîãî ìîðÿ, êîòîðîå çäåñü íàçûâàëîñü

12
Äàëìàöèåé, î÷åíü íàïîìèíàëî Þæíûé
áåðåã Êðûìà. Òîëüêî ìíîãî îñòðîâîâ è
ïðèáðåæíûå ãîðû çíà÷èòåëüíî íèæå
êðûìñêèõ.
 îäíîì èç ýòèõ ãîðîäêîâ ÿ íàáëþäàë
ïîðàçèâøóþ ìåíÿ ñöåíêó. ×åòûðå æåíùèíû äîâîëüíî ïîæèëîãî âîçðàñòà, ïðèëè÷íî îäåòûå, ñèäåëè íà îòêðûòîé òåððàñå
ìåñòíîãî ðåñòîðàí÷èêà çà ñòîëîì, íà êîòîðîì ñòîÿëè ÷àøå÷êè ñ ÷åðíûì êîôå, áóòûëêà ñóõîãî âèíà è áîêàëû, è... èãðàëè â
êàðòû! Áûëî ÿñíî, ÷òî îíè ïðîâîäÿò òàê
ñâîå âðåìÿ ïîñòîÿííî...
Âåçäå íàøå ïðåáûâàíèå íà÷èíàëîñü ñ
ïðèåìà â ìåñòíîé ìýðèè. Ðèòóàë áûë îäèíàêîâûé: òà æå ÷àøå÷êà êîôå è íåïðåìåííàÿ ðþìî÷êà «ñëèâîâèöû», êîòîðóþ ïðè
æåëàíèè ìîæíî áûëî ïîâòîðèòü. Òàêèõ
ïðèåìîâ çà äåíü áûëî ïî äâà-òðè. Ïîýòîìó ìû õîäèëè ïîä ïàëÿùèì ñîëíöåì ïüÿíåíüêèå è... ãîëîäíûå.
 ñâÿçè ñ ýòèì îäíàæäû ïðîèçîøåë
äðàìî-êîìè÷íûé ñëó÷àé. Êàê-òî ïîñëå
òðóäíîãî ýêñêóðñèîííîãî äíÿ íàñ ïîâåçëè íà àâòîáóñå â ãîðû, ãäå â ëåñó íàõîäèëñÿ óþòíûé ðåñòîðàí. Çäåñü ìû ðàñïîëîæèëèñü íàäîëãî. Îáåä ïëàâíî ïåðåøåë â óæèí. Â ïåðåðûâå ìû ïåëè ðóññêèå ïåñíè, ãóëÿëè ïî ëåñó. Â îáùåì –
îòäûõàëè. Êîíå÷íî, êàê âñåãäà, ñóõîãî
âèíà íà ñòîëå áûëî áåç îãðàíè÷åíèé, è
íèêòî íå ñ÷èòàë, ñêîëüêî îí âûïèë. Ó
âñåõ áûëî ïðåêðàñíîå íàñòðîåíèå, ñ êîòîðûì ïîä âå÷åð ìû ñîáðàëèñü âîçâðàùàòüñÿ. Íî êîãäà ìû óæå ðàññàæèâàëèñü
â àâòîáóñå, âûÿñíèëîñü, ÷òî ñðåäè íàñ
íåò îäíîãî ïàðíÿ. Ñåðãåÿ Ê., èç ìîåé
óíèâåðñèòåòñêîé ãðóïïû. Áîëåå òîãî –
ìîåãî îäíîêóðñíèêà è ïðèÿòåëÿ. Äî óíèâåðñèòåòà îí óñïåë «ïîïëàâàòü» ïî ðåêàì Ñèáèðè â êà÷åñòâå ñóäîâîãî «êàïèòàíà» è ñ÷èòàë ñåáÿ «óìåþùèì ïèòü».
Ïîýòîìó çäåñü îí ñåáÿ â ýòîì óäîâîëüñòâèè, êàê ïðàâèëî, íå îãðàíè÷èâàë. Ñ
ìåíÿ ìîìåíòàëüíî ñëåòåë õìåëü. Ýòî
íàäî ñåáå òîëüêî ïðåäñòàâèòü, êàê â ãîðíîì ëåñó íàéòè â íà÷èíàþùèõñÿ ñóìåðêàõ ÷åëîâåêà, åñëè îí ïðèëåã ãäå-íèáóäü
ïîä êóñòèêîì îòäîõíóòü!

Ìèõàèë Êîëåñîâ

Ïîñëå ïîëó÷àñà áåñïëîäíûõ ïîèñêîâ
è êðèêîâ ìû âûíóæäåíû áûëè ïðèíÿòü
ðåøåíèå ñïóñòèòüñÿ âíèç â ãîðîä è ñîîáùèòü ïîëèöèè î ñëó÷èâøåìñÿ. Íàñòðîåíèå ó âñåõ áûëî, êîíå÷íî, èñïîð÷åíî.
Åõàëè ìåäëåííî, âíèìàòåëüíî âûãëÿäûâàÿ â îòêðûòûå îêíà ïî ñòîðîíàì ëåñíîé
äîðîãè. È âîò ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ íàø
øîôåð ñïîêîéíî ïðîèçíåñ: «Âîò îí». Àâòîáóñ îñòàíîâèëñÿ. Ìû âñå âûñûïàëè èç
íåãî è òî, ÷òî ìû óâèäåëè, âûçâàëî ó íàñ
ãîìåðè÷åñêèé õîõîò. Íåäàëåêî âïåðåäè
íàø äðóã ñïîêîéíî òîïàë ïî äîðîãå... íà
÷åòâåðåíüêàõ. Êîãäà ìû ïîäáåæàëè ê íåìó
è åãî ïîäíÿëè, îí âïîëíå ñïîêîéíî ñïðîñèë: «×åãî âû òàê äîëãî åõàëè?» Óæå â àâòîáóñå ñïðîñèëè: «Òû ïî÷åìó øåë íà ÷åòâåðåíüêàõ?» Åãî îòâåò íàñ ñðàçèë: «ß óñòàë, à èäòè íàäî áûëî». Îí, îêàçûâàåòñÿ,
âûøåë «ïðîãóëÿòüñÿ» è ïîäîæäàòü íàñ
âïåðåäè...

Дубровник
Îäíàæäû óòðîì íàñ ïîãðóçèëè íà íåáîëüøîé òåïëîõîä è âìåñòå ñ äðóãèìè
ïàññàæèðàìè âûâåçëè èç Ñïëèòà. Ìû
âïåðâûå óâèäåëè êðàñèâåéøóþ ïàíîðàìó
ãîðîäà ñ ìîðÿ. Íà ïàðîõîäå áûëî ìíîãî
òóðèñòîâ, ãëàâíûì îáðàçîì ãîâîðÿùèõ
ïî-íåìåöêè. Íî ìû ñ íèìè íå îáùàëèñü,
ðàñïîëîæèâøèñü ïðÿìî íà ïàëóáå ñðåäè
ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ è åãî ãðóçà. Ïàðîõîä
âûøåë â ìîðå ìåæäó îñòðîâàìè Øîëüòà
(Solta) è Áðà÷ (Brac) è âçÿë êóðñ íà þã
âäîëü ïîáåðåæüÿ ñðåäè Äàëìàòèíñêèõ
îñòðîâîâ. Ìîðå áûëî ñïîêîéíî, ïðèáðåæíûå âèäû è ëàíäøàôò îñòðîâîâ âåëèêîëåïíû.
Íåîæèäàííî â âå÷åðíåì ñâåòå ïðèáëèæàâøåãîñÿ ê ìîðñêîìó ãîðèçîíòó ñîëíöà
âïåðåäè ïîÿâèëñÿ íåîáû÷íûé ïî ñâîåé
êðàñîòå ãîðîä. Ìû óæå ñòàëè ïðèâûêàòü
ê êðàñîòå ïðèìîðñêèõ ãîðîäîâ, íî òî, ÷òî
ÿ óâèäåë, ïîðàçèëî ìîå âîîáðàæåíèå.
Áûëî ïîëíîå îùóùåíèå òîãî, ÷òî ÿ ýòî
âèæó â êàêîì-òî êèíîôèëüìå íà ñðåäíåâåêîâûé ñþæåò.

13

Âîñïîìèíàíèå î Þãîñëàâèè

Ýòî áûë Äóáðîâíèê!
Ïðÿìî îò êðîìêè ïðèáîÿ, êàê åäèíàÿ
ãëûáà êàìíÿ, ïîäíèìàëñÿ ãîðîä-êðåïîñòü.
Ìîùíûå îáîðîíèòåëüíûå áàøíè ñ áîéíèöàìè îõðàíÿëè ïîäõîä ê ïðè÷àëàì ïðèñòàíè, îò êîòîðîé â ãîðîä ìîæíî áûëî ïîïàñòü ÷åðåç àðî÷íûå âîðîòà â êðåïîñòíîé
ñòåíå, îïîÿñûâàâøåé âåñü ãîðîä. Íà îäíîì èç ïðèáðåæíûõ óòåñîâ âîçâûøàëñÿ
íàä ìîðåì ñðåäíåâåêîâûé çàìîê, êàê íàì
ñêàçàëè, íàçûâàåìûé «çàìêîì Ãàìëåòà».
Çà êðåïîñòíûìè ñòåíàìè â öåíòðå ãîðîäà
áûëè âèäíû êóïîë áîëüøîãî êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà è âûñîêàÿ êâàäðàòíàÿ áàøíÿ
ñ ÷àñàìè ãîðîäñêîé ðàòóøè.
Íàø ïàðîõîä ïîäîøåë ê ïðèñòàíè, êîòîðàÿ íàïîìíèëà ìíå êàðòèíû èòàëüÿíñêèõ ìàñòåðîâ. Ìû ñïóñòèëèñü ïî îáû÷íîìó äåðåâÿííîìó òðàïó è âîøëè ÷åðåç
êðåïîñòíûå âîðîòà â ãîðîä. Íàñ îêðóæàë
ñðåäíåâåêîâûé àðõèòåêòóðíûé ìèð, â êîòîðîì î ðåàëüíîñòè íàïîìèíàëè ëèøü
òîëïû øëÿâøèõñÿ âîêðóã íàñ òóðèñòîâ.
Ìû ìåäëåííî ïðîøëè ïî öåíòðàëüíîé
óëèöå ìèìî ñîáîðà è ðàòóøè, è âûøëè ê
çàìêó. Ñ ìîðÿ îí âîñïðèíèìàëñÿ èçÿùíûì, èãðóøå÷íûì ñîîðóæåíèåì. Íà ñàìîì äåëå îí îêàçàëñÿ ìîùíîé êðåïîñòüþ,
ñòåíû êîòîðîé âîçâûøàëèñü íàä ìîðåì íà
äâàäöàòü-òðèäöàòü ìåòðîâ. Øèðèíà ñòåí
ñî ñòîðîæåâûìè áàøíÿìè íà âåðõó ïîçâîëÿëà ðàçìèíóòüñÿ äâóì íåáîëüøèì àâòîìîáèëÿì. Ñ áåðåãà êðåïîñòü áûëà îêðóæåíà ãëóáîêèì, ñåé÷àñ çàðîñøèì òðàâîé
è êóñòàðíèêîì, ðâîì, ÷åðåç êîòîðûé áûë
ïåðåáðîøåí ïîäúåìíûé ìîñò. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî «ìàøèíà âðåìåíè» ïåðåíåñëà
ìåíÿ íà íåñêîëüêî âåêîâ íàçàä â ìèð ïüåñ
Âèëüÿìà Øåêñïèðà è ðîìàíîâ Âàëüòåðà
Ñêîòòà.
Íî÷åâàòü íàñ ðàñïðåäåëèëè ïî ÷àñòíûì äîìàì. Ìåíÿ ñ äâóìÿ ïðèÿòåëÿìè õîçÿåâà âñòðåòèëè êàê ðîäíûõ è íè êàê íå
ìîãëè ïîâåðèòü â òî, ÷òî ìû íàñòîÿùèå
«ðóññêèå» è ÷òî ìû íåäàâíî âèäåëè Êðàñíóþ ïëîùàäü è Êðåìëü. Ïîòîì íà÷àëèñü
âîñïîìèíàíèÿ î âîéíå. Õîçÿèí ñ áîëüøèì
óâàæåíèåì îòçûâàëñÿ î ñîâåòñêèõ ñîëäàòàõ, âîåâàâøèõ â Þãîñëàâèè, ïîòîìó ÷òî

ñàì ïàðòèçàíèë ó Òèòî. Çà ýòèìè âîñïîìèíàíèÿìè ñ «ïëåòåíêîé» «ñëèâîâèöû»
ïðîøåë äîëãèé âå÷åð.

Черногория
Íà ñëåäóþùèé äåíü, ïîñëå ïðîãóëêè
ïî ãîðîäó è êóïàíèÿ íà îòëè÷íîì ïëÿæå,
ÿ ïîêèäàëè Äóáðîâíèê ñ ÷óâñòâîì ñîæàëåíèÿ î ÷óäåñíîì ñíå.
Ïîñëå ýòîãî ìû îòïðàâèëèñü íà àâòîáóñå â ×åðíîãîðèþ. Ìû ïîñåòèëè ðîäíîé ãîðîä Áðîç Òèòî – Òèòîãðàä. Ñàì íåáîëüøîé ñîâðåìåííûé ãîðîä íå ïðîèçâåë
íà ìåíÿ îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ. Áîëüøå çàïîìíèëîñü ïîñåùåíèå ñóäîñòðîèòåëüíîé
âåðôè (Êîòîð). Ýòî áûëà íàøà ïåðâàÿ
âñòðå÷à ñ «ðàáî÷èì êëàññîì». Ïðèíèìàëè íàñ â ïðîôñîþçíîì êîìèòåòå çàâîäà.
Êàê ìû ïîíÿëè, ïàðòèéíûõ îðãàíèçàöèé
íà ïðåäïðèÿòèÿõ â ýòîé ñòðàíå íå áûëî.
Ïðåäñåäàòåëü ïðîôêîìà ïîêàçàë íàì â
îêíî ñâîåãî íåáîëüøîãî êàáèíåòà íà ñòîÿùåå ïðîòèâ çàâîäà íà ïëîùàäè çäàíèå è
ñêàçàë: «Òàì õîçÿåâà – êîììóíèñòû, à
çäåñü – ìû». Íàñ ýòî óäèâèëî.
Çäåñü êîðîòêî îáúÿíèëè, ÷òî òàêîå
«þãîñëàâñêèé ñîöèàëèçì». Íàïðèìåð,
ñîáñòâåííèêîì çàâîäà, íà êîòîðîì ìû íàõîäèëèñü, áûëî íå ãîñóäàðñòâî, à ïðîèçâîäñòâåííûé êîëëåêòèâ, ÷üè èíòåðåñû âûðàæàë ïðîôñîþç.  ñòðàíå, êðîìå êîììóíèñòè÷åñêîé, êàê îêàçàëîñü, áûëè è äðóãèå ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè. Óâàæåíèå ê
Òèòî, êàê ëè÷íîñòè, áûëî áåçãðàíè÷íî, â
òî æå âðåìÿ îòíîøåíèå ê ãîñóäàðñòâó,
êîòîðîå îí âîçãëàâëÿë, – îòêðîâåííî êðèòè÷åñêîå. Ïîñëå òðàäèöèîííîãî êîôå
ãëàâíûé èíæåíåð çàâîäà ïîêàçàë íàì ñòàïåëÿ, íà êîòîðûõ ñòîÿëî ïî÷òè ãîòîâîå
ñóäíî äëÿ íàøåé ñòðàíû. Ìû ïîêèäàëè
çàâîä íåñêîëüêî çàäóì÷èâûìè íàä òåì,
÷òî óçíàëè...
Çàòåì íàñ ïîâåçëè â ãîðû, íà çíàìåíèòîå Äèíàðñêîå íàãîðüå, ãäå â ïîñëåäíèé ãîä âîéíû øëè òÿæåëûå ïàðòèçàíñêèå áîè. Ñåé÷àñ çäåñü ïðîõîäèë íàðîäíûé
ïðàçäíèê ïî ñëó÷àþ î÷åðåäíîé ãîäîâùè-

14

Ìèõàèë Êîëåñîâ

íû «îñâîáîæäåíèÿ». Íàðÿäíî îäåòûå â
íàöèîíàëüíûå êîñòþìû ëþäè ñ ìóçûêîé,
ïåñíÿìè è òàíöàìè âåñåëèëèñü ïðÿìî íà
çåëåííûõ ñêëîíàõ õîëìîâ. Çäåñü æå áûëà
óñòðîåíà ÿðìàðêà íàðîäíûõ ðåìåñåë. Íî
ê íàøåìó ïðèñóòñòâèþ ëþäè îòíåñëèñü
íàñòîðîæåííî. Ìû ïîñòàðàëèñü ïîáûñòðåå ïîêèíóòü ÷óæîé ïðàçäíèê.

Загреб
Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ìû âñêîðå ïîêèíóëè ãîñòåïðèèìíûé Ñïëèò è ïåðååõàëè
â Çàãðåá. Çäåñü íàñ ðàçìåñòèëè â ïîëíåå
ïðèëè÷íîé ãîñòèíèöå è âíîâü ïðåäîñòàâèëè íà íåêîòîðîå âðåìÿ ñàìèì ñåáå.
Âå÷åð ïåðâîãî äíÿ ÿ ïðîâåë â ãîñòÿõ ó
ßãîäû. Îíà æèëà â ìàëåíüêîé îäíîêîìíàòíîé êâàðòèðêå â öåíòðå ãîðîäà. Êîìíàòà áûëà î÷åíü ñêðîìíî îáñòàâëåíà.
Ìåíÿ óäèâèëî îòñóòñòâèå êíèã è ïîðàçèëà ìèíèàòþðíàÿ êóõíÿ, ñîâìåùåííàÿ ñ
âàííîé, êîòîðàÿ áûëà îòäåëåíà òîëüêî ïîëèýòèëåíîâîé çàíàâåñêîé. ßãîäà îáúÿñíèëà, ÷òî òàê æèâóò ìíîãèå â Çàãðåáå, ïîòîìó ÷òî êâàðòèðû î÷åíü äîðîãèå. Îíà îêîí÷èëà Áåëãðàäñêèé óíèâåðñèòåò êàê þðèñò.
Ðàáîòàëà àäâîêàòîì è îäíîâðåìåííî ÿâëÿëàñü ñåêðåòàðåì ðåñïóáëèêàíñêîãî ÖÊ
Ñîþçà ìîëîäûõ êîììóíèñòîâ Þãîñëàâèè.
«Îñâîáîæäåííûõ» êîìñîìîëüñêèõ ðàáîòíèêîâ â Þãîñëàâèè íå áûëî.
Âðåìÿ ïðîøëî çà ðàçãîâîðîì îáî
âñåì. Îíà âåðíóëàñü èç Ñîþçà ñ ñèëüíûìè âïå÷àòëåíèÿìè è çàñûïàëà ìåíÿ âîïðîñàìè. Åå ìíîãîå âîñõèùàëî, íî ìíîãîå
áûëî íåïîíÿòíî. ß íå ìîã åé äàòü èñ÷åðïûâàþùåãî îáúÿñíåíèÿ. Íà ìîè æå âîïðîñû îíà îòâå÷àëà äîñòàòî÷íî îòêðîâåííî...
Íà ñëåäóþùèé äåíü ìû îòïðàâèëèñü
ïî ìàãàçèíàì. Åù¸ â Ìîñêâå íàì îáìåíÿëè íàøè «ëåíèíñêèå äåñÿòêè» íà þãîñëàâñêèå «äèíàðû», ÷òî îêàçàëîñü îãðîìíîé äëÿ íàñ ñóììîé. Íî äî ñèõ ïîð îñîáîãî ñîáëàçíà òðàòèòü äåíüãè ó íàñ íå
áûëî. Âûïèâêà è ñèãàðåòû ñòîèëè íåäîðîãî. Ïîýòîìó â Çàãðåáå ìû ìîãëè ïîçâî-

ëèòü ñåáå ÷òî-òî êóïèòü. Â ãîðîäå áûëî
äâà òèïà ìàãàçèíîâ. Îäíè – áîëüøèå, òàê
íàçûâàåìûå «íàðîäíûå», ïîõîæè íà íàøè
óíèâåðìàãè. Çäåñü öåíû áûëè ñðàâíèòåëüíî íèçêèìè. Íàïðèìåð, ïðîäóêòû
áûëè çíà÷èòåëüíî äîðîæå. À âîò â ìàëåíüêèõ ÷àñòíûõ, «êîîïåðàòèâíûõ», ìàãàçèí÷èêàõ – òóò æå ðÿäîì, íà ñîñåäíèõ
óëî÷êàõ – âûáîð òîâàðîâ áûë äðóãîé, íî
öåíû áûëè íà íåñêîëüêî ïîðÿäêîâ âûøå.
ß êóïèë ñåáå ïðèëè÷íûé ÷åðíûé êîñòþì (ìîé ïåðâûé â æèçíè êîñòþì) è áåëóþ íåéëîíîâóþ ðóáàøêó, ÷åì áûë î÷åíü
äîâîëåí. Ïî÷òè âñå êóïèëè êàêèå-òî êíèãè, êîíå÷íî, íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Óäåðæàòüñÿ áûëî íåâîçìîæíî. ß ïðèîáðåë
«êàðìàííûé» òîìèê «Àðõèïåëàãà ÃÓËÀû è Îêñôîðäñêèé ñëîâàðü. Âèäÿ âñå
ýòî èçîáèëèå â ìàãàçèíàõ, î÷åíü òðóäíî
áûëî îòäåëàòüñÿ îò íàâÿç÷èâîé ìûñëè:
ïî÷åìó ó íàñ ýòîãî íåò? Ïî÷åìó ýòà ñòðàíà, ïåðåíåñøàÿ òàêóþ æå âîéíó, æèâåò
ëó÷øå, ÷åì ìû?!
Ê õîðîøåìó ÷åëîâåê ïðèâûêàåò î÷åíü
áûñòðî. Ñëèøêîì áûñòðî!
Âå÷åðîì ñîñòîÿëñÿ ïðîùàëüíûé óæèí
â îäíîì èç óþòíûõ ðåñòîðàí÷èêîâ ãîðîäà, ñíÿòîì íà âñþ íî÷ü. Çäåñü ìû âñòðåòèëèñü ñî ìíîãèìè èç þãîñëàâñêîé ãðóïïû, ïîáûâàâøåé â Ëåíèíãðàäå. Âñå, ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà, äåëèëèñü ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè î ïîåçäêå. Îñîáûé âîñòîðã ó
íèõ âûçâàëî ïðåáûâàíèå â íàøåì ñòðîèòåëüíîì îòðÿäå. Âå÷åð ïðîøåë ïðåêðàñíî. Âûïèòî áûëî î÷åíü ìíîãî. Ïåëè ðóññêèå, þãîñëàâñêèå ïåñíè, òàíöåâàëè ïîä
îðêåñòð, êîòîðûé èãðàë âñþ íî÷ü. Ãîâîðèëè íà ðàçíûõ ÿçûêàõ, êòî êàêîé çíàë
èëè ïîíèìàë.
 ñâÿçè ñ ýòèì ñî ìíîé ïðîèçîøåë çàáàâíûé ñëó÷àé.  ðàçãàð âå÷åðà êî ìíå
ïîäñåëè äâîå íåçíàêîìûõ ìíå þãîñëàâà,
çäîðîâî óæå «ïîääàòûå» (èëè «ïðèêèäûâàâøèåñÿ») è çàâåëè ñòðàííûé ðàçãîâîð,
èç êîòîðîãî ÿ ïîíÿë, ÷òî îíè ìåíÿ ïðèíÿëè çà «ñâîåãî», ò.å. çà «êýãýáåøíèêà».
ß ðàññìåÿëñÿ è ñïðîñèë, ñ ÷åãî ýòî îíè
ïðèøëè ê òàêîìó âûâîäó. Èõ îòâåò ìåíÿ
óáèë.

Âîñïîìèíàíèå î Þãîñëàâèè

– Òû, – ñêàçàë îäèí, – âñå ïîíèìàåøü,
íî äåëàåøü âèä, ÷òî íå çíàåøü íàøåãî
ÿçûêà.
– À åùå, òû ïüåøü íàðàâíå ñî âñåìè,
à íå ïüÿíååøü, – äîáàâèë óâåðåííî äðóãîé.
Íà ýòî âîçðàçèòü ìíå áûëî íå÷åãî.
Îíî òàê è áûëî. Çà ìåñÿö ïðåáûâàíèÿ â
ñòðàíå ÿ äåéñòâèòåëüíî âïîëíå ñíîñíî
íà÷àë ïîíèìàòü õîðâàòñêèé è ñåðáñêèå
ÿçûêè, íî ãîâîðèòü íà íèõ, åñòåñòâåííî,
íå ïûòàëñÿ. À ïèòü ÿ â òî âðåìÿ óìåë.
Èíà÷å íà êîìñîìîëüñêîé ðàáîòå äîëãî íå
óäåðæèøüñÿ. Íå ìîã æå ÿ ñêàçàòü ñâîèì
ñîáåñåäíèêàì: «Ðåáÿòà, âû îøèáëèñü, ÿ –
íå òîò, çà êîãî âû ìåíÿ ïðèíÿëè. À òîò –
ñîâñåì äðóãîé è ñèäèò çà ñòîëîì ðÿäîì ñ
âàìè, íå äîãàäûâàÿñü, êòî âû òàêèå». Íàø
«ðàáî÷èé ñ Êèðîâñêîãî çàâîäà», âåðîÿòíî, ðåøèâ, ÷òî ñâîþ îòâåòñòâåííóþ ìèññèþ îí óæå âûïîëíèë, «íàêëþêàëñÿ» òàê,
÷òî ñòàë ïðèñòàâàòü êî âñåì, ïûòàÿñü
îáúÿñíèòü, ÷òî îí – «ñâîé ïàðåíü» è âñåõ
íàñ «ëþáèò».
Íà ñëåäóþùèé äåíü ìû îòáûâàëè â
Áåëãðàä. Íà âîêçàëå íàñ ïðîâîæàëè ßãîäà è Âîëîäèìèð. ßãîäà íåîæèäàííî ðàñïëàêàëàñü. Ó íàñ íà äóøå áûëî ãðóñòíî,
õîòÿ âñå ïûòàëèñü ýòî ñêðûòü, äóðà÷àñü è
øóòÿ.

Белград – Будапешт
 Áåëãðàäå íàñ íà ýòîò ðàç âñòðåòèëè, âåæëèâî, íî õîëîäíî. Íàì ïîêàçàëè
ãîðîä, êîòîðûé ìíå î÷åíü ïîíðàâèëñÿ ñâîåé ãðàíäèîçíîñòüþ è «ñòîëè÷íîñòüþ».
Âå÷åðîì ìû çàãðóçèëèñü â «Âîñòî÷íûé
ýêñïðåññ» Ïàðèæ–Ñòàìáóë è ïîêèíóëè ãîñòåïðèèìíóþ Þãîñëàâèþ...
Âàãîí íàø îêàçàëñÿ íàáèò òóðêàìè-ãàñòàðáàéòåðàìè, âîçâðàùàâøèìèñÿ èç ÔÐÃ
äîìîé. Èõ «êîôðàìè» è ñóìêàìè áûëè çàñòàâëåíû êîðèäîð è âñå êóïå ñíèçó äî âåðõó. Ìóæ÷èíû áûëè îãðîìíû ïî ñâîèì ðàçìåðàì, îáâåøàíû çîëîòîì âåçäå, ãäå ìîæíî áûëî åãî ïðèöåïèòü. Íàñ îíè âñòðåòèëè ðàäóøíî. Ïûòàëèñü ïîòåñíèòüñÿ, ÷òî-

15
áû óñàäèòü ìåæäó ñîáîé, óñåðäíî ïîìîãàëè ðàçëîæèòü íàøè âåùè. Óãîùàëè
âñåì, ÷òî áûëî ïîä ðóêîé, òðåùà áåç
óìîëêó íà ñâîåì ÿçûêå. Íàêîíåö, ê íî÷è
îíè çàòèõëè, è ìû ñìîãëè íåìíîãî ïîäðåìàòü.
 Áóäàïåøò ìû ïðèáûëè óòðîì. Âåñü
äåíü áûë â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè. Îáìåíÿâ ïîñëåäíèå äèíàðû íà ïôåííèãè, ìû
ñäàëè âåùè â êàìåðó õðàíåíèÿ è îòïðàâèëèñü ãóëÿòü ïî ãîðîäó, ðàçáèâøèñü íà
íåáîëüøèå ãðóïïêè èëè íà ïàðû. Ìû ñ
ïðèÿòåëåì ñìåëî îòïðàâèëèñü â ïóòåøåñòâèå ïî ãîðîäó, â êîòîðîì ÿ æèë 20 ëåò
òîìó íàçàä, êîãäà ìîé îòåö çäåñü ñëóæèë.
Áóäàïåøò, ÷åì-òî íàïîìèíàâøèé Ëåíèíãðàä, ðàçäåëåí Äóíàåì íà äâà ãîðîäà:
Áóäó è Ïåøò. Îò âîêçàëà ìû ïðîøëè ïî
êðàñèâîé óëèöå Ðàêîøè. ß äîãàäàëñÿ çàéòè â ãîñòèíèöó è ïîïðîñèòü (íà àíãëèéñêîì ÿçûêå) êàðòó ãîðîäà. Ñ íåé ìû ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ óâåðåííî. Âûøëè íà íàáåðåæíóþ Äóíàÿ. Íàïðîòèâ ÷åðåç ðåêó ìû
óâèäåëè ôèãóðó Æåíùèíû-ìàòåðè – ïàìÿòíèê Îñâîáîæäåíèÿ. Ïðîøëè ïî êðàñèâåéøåìó ìîñòó «Åëèçàáåò» íà áåðåã
Áóäû è óãëóáèëèñü â ïàðê. Ñïðàâà îò íàñ
áûë âèäåí àðõèòåêòóðíûé êîìïëåêñ Áóäåéñêîé êðåïîñòè (XIII–XIX ââ.). Íà ïëîùàäè Ìîñêâû ìû ïîâåðíóëè íàçàä ê Äóíàþ, è ïåðåä íàìè, íà òîì áåðåãó, îòêðûëñÿ âèä íà ïîòðÿñàþùåå ïî ñâîåé ãîòè÷åñêîé àðõèòåêòóðå çäàíèå ïàðëàìåíòà. Ïî
«Öåïíîìó» ìîñòó ïåðåøëè íà îñòðîâ
Ìàðãèò, íàõîäèâøèéñÿ ïîñðåäè Äóíàÿ.
Ýòî – ìåñòî îòäûõà áóäàïåøòöåâ, êîòîðûå ïàðàìè è ñåìüÿìè ðàñïîëàãàëèñü ïðÿìî íà ëóæàéêàõ èëè ïîä äåðåâüÿìè ñ âèíîì è çàêóñêîé. ß âñïîìíèë ñâîþ ôîòîãðàôèþ ñîðîê øåñòîãî ãîäà, íà êîòîðîé
òðåõëåòíèé ìàëü÷èøêà ñ ðîäèòåëÿìè áûë
ñíÿò íà îäíîé èç ýòèõ ëóæàåê...
Îòäîõíóâ íà îñòðîâå, ìû ïðîäîëæèëè ïóòü, âåðíóâøèñü â Ïåøò. Ïðîøëè ïî
óëèöå Èøòâàíà ê êðàñèâåéøåé ïëîùàäè
èìåíè 7 íîÿáðÿ. Íåîæèäàííî ìû îêàçàëèñü íàïðîòèâ Íàöèîíàëüíîãî ìóçåÿ. Íàøèõ îñòàâøèõñÿ ïôåíèíãîâ õâàòèëî íà
äâà áèëåòà. Êîëëåêöèÿ çàïàäíîåâðîïåéñ-

16
êîé æèâîïèñè çäåñü áûëà, êîíå÷íî, çíà÷èòåëüíî ñêðîìíåå, ÷åì â Ýðìèòàæå, íî
ìû óâèäåëè «Ìàõ» Ãîéè è äðóãèå êàðòèíû, î êîòîðûõ ÿ òîëüêî ÷èòàë. Âïå÷àòëåíèå îñòàëîñü î÷åíü ñèëüíîå.
Ê âå÷åðó âñå ñîáðàëèñü íà âîêçàëå.
Ñïîêîéíî çàãðóçèëèñü â Ìîñêîâñêèé ïîåçä. È îòáûëè íà Ðîäèíó.
Íî÷üþ – óæå çíàêîìûé ×îï. Íà âðåìÿ
çàìåíû êîëåñíûõ òåëåæåê è òàìîæåííîãî îñìîòðà íàñ ïîïðîñèëè âûéòè èç âàãîíà ñ âåùàìè, è ïðîâåëè â ïóñòóþ êîìíàòó ìàëåíüêîãî âîêçàëüíîãî çäàíèÿ. Çäåñü
ìû îñòàâèëè âåùè è ïîøëè ãóëÿòü ïî ñïÿùåìó ãîðîäêó. Êîãäà íàñ ïðèãëàñèëè íà
ïîñàäêó, ìû áûñòðî ðàçîáðàëè ñâîè ÷åìîäàíû è âåðíóëèñü â âàãîí. Âñå çàâàëèëèñü ñïàòü, äîâîëüíûå, ÷òî èçáåæàëè îñìîòðà âåùåé.
Óòðîì ÿ ïðîñíóëñÿ îò áåñöåðåìîííûõ
òîë÷êîâ. Âûÿñíèëîñü, ÷òî íî÷üþ â ×îïå
ìû îñòàâèëè â âîêçàëüíîé êîìíàòå ìåøîê, â êîòîðîì áûëî ñëîæåíî âñå íàøå
ãðÿçíîå áåëüå. Â ýòîò áîëüøîé áåëûé ìåøîê, íà êîòîðîì áûëî êðàñíûìè áóêâàìè
íàïèñàíî «Made in USA», ìû ñëîæèëè

Ìèõàèë Êîëåñîâ

òàêæå ïðèîáðåòåííûå êíèãè, ïîëàãàÿ, ÷òî
ïîãðàíè÷íèêè íå áóäóò êîïàòüñÿ â íàøåì
ãðÿçíîì áåëüå. Îíè è íå êîïàëèñü, íî òåïåðü îáÿçàòåëüíî çàãëÿíóò â íåãî... Èäåÿ
áûëà ìîÿ. È ïîñòðàäàâøèå âûñêàçàëè ìíå
âñå, ÷òî îíè îáî ìíå òåïåðü äóìàëè.
Òåïåðü ó êàæäîãî, ïðàêòè÷åñêè, îñòàëîñü òîëüêî òî áåëüå, êîòîðîå áûëî íà
íåì. À ýòî ó ìíîãèõ áûë åäèíñòâåííûé
«ëåòíèé ãàðäåðîá». Ïðàâäà, êíèæêó Ñîëæåíèöûíà ÿ âñå-òàêè ïðîâåç â êàðìàíå
ñâîåãî ïèäæàêà.
Åù¸ îäíîé íåïðèÿòíîñòüþ äëÿ íàñ
îêàçàëîñü ïîëíîå îòñóòñòâèå ñîâåòñêèõ
äåíåã. Íèêòî îá ýòîì íå ïîäóìàë. À çíà÷èò, âñå ìû áûëè îáðå÷åíû â äîðîãå íà
ãîëîäíîå ñóùåñòâîâàíèå. Îñòàâàëîñü
òîëüêî îòñûïàòüñÿ, âàëÿÿñü íà ïîëêàõ. ×òî
ìû è äåëàëè äî Ìîñêâû...
 Ëåíèíãðàäå äðóçüÿ íàñ âñòðå÷àëè
êàê ãåðîåâ...
P.S. Ïîçæå ÿ ïîáûâàë âî ìíîãèõ ñòðàíàõ. Íî Þãîñëàâèÿ îñòàâèëà íåèçãëàäèìûé ñëåä íà âñþ æèçíü.
Òåïåðü ýòîé ñòðàíû íåò!

ПОТРЯСЕНИЕ
ОСВЕНЦИМОМ

Сентябрь 1976 г.

Варшава, Старый город (Stare miasto); Краковский собор; Краков, Вышгород.

Ïîòðÿñåíèå Îñâåíöèìîì

В

ñåíòÿáðå 1976 ãîäà â ñîñòàâå ïðåïîäàâàòåëüñêî-ñòóäåí÷åñêîé ãðóïïû Ïåòðîçàâîäñêîãî ôèëèàëà Ëåíèíãðàäñêîé êîíñåðâàòîðèè ÿ ïîïàë íà ìóçûêàëüíûé ôåñòèâàëü ñîâðåìåííîé ìóçûêè «Âàðøàâñêàÿ îñåíü».
 êîìôîðòàáåëüíûõ äâóõìåñòíûõ êóïå
ïîåçäà «Ìîñêâà–Âàðøàâà» ìû áëàãîïîëó÷íî äîáðàëèñü äî ñòîëèöû Ïîëüøè è
ðàñïîëîæèëèñü â ñêðîìíîé ãîñòèíèöå-îáùåæèòèè.
Ôåñòèâàëü áûë î÷åíü èíòåðåñíûé, êàê
ïî ìàñøòàáó è óðîâíþ ó÷àñòíèêîâ èç ìíîãèõ ñòðàí (âêëþ÷àÿ ßïîíèþ), òàê è ïî îðèãèíàëüíîé ïðîãðàììå.  òî âðåìÿ óñëûøàòü ìóçûêó «ìîäåðí» â «æèâîì» èñïîëíåíèè áûëî áîëüøîé óäà÷åé.  òå÷åíèå
äâóõ íåäåëü ìû ïðîâîäèëè ïî íåñêîëüêî
÷àñîâ â äåíü â êîíöåðòíîì çàëå. Îäíèì èç
íàèáîëåå çàïîìíèâøèõñÿ ñîáûòèé îêàçàëñÿ êîíöåðò õîðà ìàëü÷èêîâ â ñîïðîâîæäåíèè îðãàíà â îäíîì èç êîñòåëîâ (ïî ìîåìó, «Ñâÿòîãî Êðåñòà») â öåíòðå ãîðîäà.
Àêóñòèêà áûëà ïîòðÿñàþùàÿ. Äåòè íàõîäèëèñü íà «õîðàõ». Áûëî ïîëíîå îùóùåíèå, ÷òî ìóçûêà ëüåòñÿ ñ íåáåñ.
Çäåñü ÿ âñòðåòèë çíàêîìûõ áîëãàðèíà
è ïîëÿêà, ó÷èâøèõñÿ ñî ìíîé â àñïèðàíòóðå â Ëåíèíãðàäñêîé êîíñåðâàòîðèè.
Âûñîêèé è êðàñèâûé áîëãàðèí Ìèð÷à,
ñ êîòîðûì ìû íå âèäåëèñü ãîäà òðè, ñòèñíóë ìåíÿ â ñâîèõ ìîùíûõ îáúÿòèÿõ. Îí
çàêîí÷èë äèðèæåðñêîå îòäåëåíèå è õîðîøî óñòðîèëñÿ â Ñîôèè, ïðåïîäàâàë â êîíñåðâàòîðèè.
– Êàê Íàòàøà? – ñïðîñèë ÿ.
Ìèð÷à æåíèëñÿ íà ðóññêîé äåâóøêå,
çàêîí÷èâøåé ôîðòåïüÿííîå îòäåëåíèå.
Ìîé ïðèÿòåëü çàìÿëñÿ, çàòåì ÷åðòûõíóëñÿ.
– Òû ïðåäñòàâëÿåøü, ìû íå ìîæåì íàéòè åé ðàáîòó! Ïîä ðàçëè÷íûìè ïðåäëîãàìè åå íèêóäà íå õîòÿò áðàòü. Ïîòîìó ÷òî
îíà – ðóññêàÿ! Äàæå â øêîëó. Ñåé÷àñ îíà
ðàáîòàåò êîíöåðòìåéñòåðîì â îäíîì èç íåáîëüøèõ ãîðîäñêèõ îðêåñòðîâ.

19

ß åå î÷åíü õîðîøî çíàë, êàê ñâîþ áûâøóþ ñòóäåíòêó. Íàòàøà áûëà òàëàíòëèâîé
è ïåðñïåêòèâíîé ïèàíèñòêîé.
Âñòðå÷à ñ ïîëÿêîì-ñêðèïà÷åì Âëàäèñëàâîì áûëà áîëåå ñäåðæàííîé. Îí íåäàâíî âåðíóëñÿ èç Ëåíèíãðàäà. Íà ìîé âîïðîñ «Êàê äåëà?» îòâåòèë áåç ýíòóçèàçìà:
– Íîðìàëüíî, ïðåïîäàþ â Âàðøàâñêîé
êîíñåðâàòîðèè. Íî ñîáèðàþñü óåçæàòü â
Øâåöèþ.
– ×òî òàê? – óäèâèëñÿ ÿ. – Íå íðàâèòñÿ
ïðåïîäàâàòåëüñêàÿ ðàáîòà?
– Äà íåò, íðàâèòñÿ. Íî ïëàòÿò ìàëî.
Äëÿ ìåíÿ ýòî áûëî íåïîíÿòíî.  Øâåöèè, ïî åãî æå ñëîâàì, îí ìîã ðàññ÷èòûâàòü ëèøü íà äîëæíîñòü ó÷èòåëÿ â ìóçûêàëüíîé øêîëå èëè íà ìåñòî â ïðîâèíöèàëüíîì îðêåñòðå. À êàê æå ïðîôåññèîíàëüíàÿ ãîðäîñòü? À êàê æå äîëã ïåðåä ñòðàíîé, êîòîðàÿ äàëà åìó îáðàçîâàíèå è îïëàòèëà ó÷åáó â Ñîâåòñêîì Ñîþçå? Ãäå æå
õâàëåííûé ïîëüñêèé ïàòðèîòèçì?
– ß ñàì ó÷èëñÿ, – ðåçêî îòâåòèë íà ìîè
âîïðîñû Âëàäèñëàâ. – Ñàì âñåãî äîáèëñÿ.
À òî, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ìíå ïîìîãëî, òàê
ýòî åãî îáÿçàííîñòü.
Âîò òàê.
Âîîáùå, ÿ çàìåòèë, ÷òî â Ïîëüøå îòíîøåíèå ê ãîñóäàðñòâó («ïðàâèòåëüñòâó»,
êàê îíè ãîâîðèëè) âåñüìà èíäèôôåðåíòíî. Ãîñóäàðñòâî – ñàìî ïî ñåáå, ïîëÿêè –
ñàìè ïî ñåáå. Ìíå ýòî ïîêàçàëîñü ïîõîæèì
íà òî, êàê ó íàñ â ñòðàíå ëþäè îòíîñèëèñü
ê æèëèùíûì êîíòîðàì: ñàìîå ãëàâíîå,
÷òîáû ó ìåíÿ âîäîïðîâîä ðàáîòàë èñïðàâíî, à ÷òî ïðîèñõîäèò â äîìå, ìíå íàïëåâàòü. Ýòîò ïîëèòè÷åñêèé ïîôèãèçì ìåíÿ
î÷åíü óäèâèë.
Äðóãîé ðàç ÿ èñïûòàë óäèâëåíèå, íàáëþäàÿ ïîëÿêîâ â äåíü ïðèåçäà â Âàðøàâó
ïîëüñêîãî êàðäèíàëà Êàðîëÿ Âîéòûëû, êîòîðûé ïðîñëàâèëñÿ ñâîåé àíòèñîâåòñêîé è
àíòèêîììóíèñòè÷åñêîé ïîçèöèåé. Êîãäà ÿ
óâèäåë òûñÿ÷è ïîëÿêîâ, óñòðåìèâøèõñÿ ïî
âñåì óëèöàì ñòîëèöû ê Êàôåäðàëüíîìó ñîáîðó, ãäå äîëæåí áûë âûñòóïèòü êàðäèíàë,

20
òî çàäàë ñåáå âîïðîñ: à ñîöèàëèñòè÷åñêàÿ
ëè ñòðàíà Ïîëüøà?
Âîîáùå âîïðîñîâ çà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ
â Ïîëüøå ó ìåíÿ ïîÿâèëîñü ìíîãî.
Ìû æèëè â ãîðîäñêîì ðàéîíå ïîä íàçâàíèåì «Ïðàãà». Ýòî êàê áû ïðèãîðîä
Âàðøàâû, îòäåëåííûé Âèñëîé îò åå öåíòðà, äî êîòîðîãî ìû äîáèðàëèñü ïåøêîì
(õîòÿ òóäà øåë òðàìâàé) ÷åðåç ìîñò çà íåñêîëüêî ìèíóò.  ñâîáîäíîå âðåìÿ äëÿ íàñ
ïðîâîäèëèñü ýêñêóðñèè, äà è ìû ñàìè ìíîãî ãóëÿëè ïî ãîðîäó.
Ìû îñìîòðåëè Ñòàðûé ãîðîä (Stare
miasto) è Äâîðöîâóþ ïëîùàäü (Plac
Zamkowy) ñ êîëîííîé êîðîëÿ Ñèãèçìóíäà
III («êðåñòíîãî îòöà» Ëæå-Äìèòðèÿ I), ïîñòàâëåííîé â XVII â. åãî ñûíîì Âëàäèñëàâîì (òåì ñàìûì, êîòîðûé â ïåðèîä «Âåëèêîé ñìóòû» áûë ïðèçâàí íà ðóññêèé
òðîí, à ïîòîì ïðèøëîñü Äìèòðèþ Ïîæàðñêîìó ïîëÿêîâ âûãîíÿòü èç Ìîñêâû).
Íà ïëîùàäè ñòîÿë «Êîðîëåâñêèé çàìîê», óêðàøåííûé áàøíåé ñ ÷àñàìè íàä
âõîäîì. Äâîðåö, ðàçðóøåííûé âî âðåìÿ
âîéíû, åù¸ íå áûë îòðåñòàâðèðîâàí. Â
áîëüøîé ñòåêëÿííûé êóá íà ïëîùàäè èíîñòðàííûå òóðèñòû áðîñàëè äåíüãè íà åãî
ðåñòàâðàöèþ.
Ìû çàøëè â êîñòåë Ñâ. ßíà (XIII–XIV
ââ.) – ìåñòî êîðîíàöèè ïîëüñêèõ êîðîëåé,
ãäå çàõîðîíåíû ìàçîâåöêèå êíÿçüÿ. Íàïðîòèâ íåãî íàõîäèëñÿ êîñòåë «Îòöîâ èåçóèòîâ». Íàì èíòåðåñíî áûëî íàáëþäàòü ìîíàõèíü è ñâÿùåííîñëóæèòåëåé íà óëèöå,
â àâòîìîáèëÿõ, íà âåëîñèïåäàõ.
Ïî ìîùåíîé áðóñ÷àòêîé óëèöå
(Podwale) ìû ïðîøëè ê áàøíå âõîäà íà
«Ðûíî÷íóþ ïëîùàäü» (Rynek Starego
Miasta). Ïåðåä ýòèì íàì ïîêàçàëè ìåñòî
(«Ïåêëà») ó êðåïîñòíîé ñòåíû, ãäå â ñðåäíèå âåêà êàçíèëè åðåòèêîâ. «Ðûíî÷íàÿ
ïëîùàäü» îêàçàëàñü îêðóæåííîé ñòàðèííûìè äîìàìè â ñòèëå ãîòèêè, ðåíåññàíñà,
áàðîêêî, â êîòîðûõ íàõîäèëèñü êàôå, áàðû,
ìàãàçèíû. Ïî íåé ðàçúåçæàëè êîííûå ýêèïàæè. Çäåñü õóäîæíèêè âûñòàâèëè ñâîé
âåðíèñàæ. Ïîñðåäèíå ñòîÿë øàðìàíùèê ñ
îáåçüÿíêîé, îí äàë ìíå ñâîþ ôîòîãðàôèþ.

Ìèõàèë Êîëåñîâ

Ïðîéäÿ ïëîùàäü, ìû âûøëè ê êðåïîñòíûì ñòåíàì «Ñò àðîãî ãîðîäà»
(Barbakan), ãäå óâèäåëè áðîíçîâóþ «Âàðøàâñêóþ ñèðåíó». Ñ ïëîùàäêè îòêðûâàëñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà Âèñëó.
 äðóãèå äíè ìû ïîñåòèëè çíàìåíèòûå
âàðøàâñêèå ïàðêè è äâîðöû.
Ïî êðàñèâîé óëèöå «Êðàêîâñêîå ïðåäìåñòüå» (ïðåäñòàâëÿâøåé áîëüøîé çåëåíûé ñêâåð) ìû íà àâòîáóñå äîñòèãëè ëåòíåé êîðîëåâñêîé ðåçèäåíöèè «Ëàçåíêè».
Ïî äîðîãå îñìîòðåëè ïàìÿòíèê Àäàìó
Ìèöêåâè÷ó, êîñòåë «Ñâÿòîãî êðåñòà», ãäå
çàõîðîíåíî ñåðäöå Øîïåíà. Âèäåëè íà
ïëîùàäè «Òðåõ êðåñòîâ» ïàìÿòíèê Ñâ. ßíó
ñ äâóìÿ çîëîòûìè êîëîííàìè ñ êðåñòàìè
ïî êðàÿì è ñîáîð Àëåêñàíäðà I (â ÷åñòü
«îñâîáîæäåíèÿ» Ïîëüøè îò Íàïîëåîíà).
Ïðîåõàëè ìèìî çäàíèé Âàðøàâñêîãî óíèâåðñèòåòà (äî íà÷àëà XIX â. – Êîðîëåâñêàÿ ðåçèäåíöèÿ) è çäàíèé Àêàäåìèè èçÿùíûõ èñêóññòâ.
Äâîðöîâî-ïàðêîâûé êîìïëåêñ «Ëàçåíêè» – áûâøàÿ ðåçèäåíöèÿ öàðñêîãî íàìåñòíèêà, à çàòåì ïîëüñêèõ ïðåçèäåíòîâ, –
ëþáèìîå ìåñòî îòäûõà âàðøàâÿí. Çäåñü
ïîñðåäè áîëüøîãî ïàðêà ñ îçåðàìè è ìîñòàìè ðàñïîëîæåíû äâîðöîâûå ïàâèëüîíû
è îòêðûòûå ãàëåðåè. Íà îñòðîâå áîëüøîãî îçåðà ñòîèò äâîðåö «Áåëüâåäåð», êîòîðûé ìû ïîñåòèëè. Ïðîøëè ïî åãî çàëàì ñ
ïðåêðàñíûì èíòåðüåðîì, êàðòèíàìè è
ñêóëüïòóðàìè. Íàì ïîêàçàëè çàë («Îðàíæåðåÿ»), ãäå èãðàë â ñâîå âðåìÿ Øîïåí, à
ñåé÷àñ ïðîâîäèëèñü êîíöåðòû.  ïàðêå ìû
óâèäåëè îðèãèíàëüíûé ïàìÿòíèê Øîïåíó.
Íà îáðàòíîì ïóòè íàì ïîêàçàëè «Óÿçäîâñêóþ àëëåþ» (áûâøóþ «óëèöó Ñòàëèíà») – òèõóþ óëèöó îñîáíÿêîâ, ïîñîëüñòâ,
ïðàâèòåëüñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèé.
Ìíå î÷åíü ïîíðàâèëñÿ è Âàðøàâñêèé
çîîïàðê. Çâåðè íàõîäèëèñü â ïðîñòîðíûõ
âîëüåðàõ, ãäå èì áûëî ÿâíî óäîáíî. Ïðèÿòíî áûëî âñòðåòèòüñÿ ñ «çåìëÿêàìè» –
áóðûìè ìåäâåäÿìè.
Ìû ïîáûâàëè â Õóäîæåñòâåííîì ìóçåå, ãäå ÿ áûë óäèâëåí, óçíàâ, ÷òî èçâåñòíûå íàì ðóññêèå õóäîæíèêè Áîðîâèêîâñ-

Ïîòðÿñåíèå Îñâåíöèìîì

êèé è Ëåâèöêèé áûëè, îêàçûâàåòñÿ,
ïîëüñêèì õóäîæíèêàìè (?). Áîëüøîå âïå÷àòëåíèå íà ìåíÿ ïðîèçâåëà âûñòàâêà ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà. Ïî÷òè äåñÿòü ëåò
òîìó íàçàä â Ãàâàíå ÿ âèäåë òàêóþ âûñòàâêó («Áèíàëå»), íà êîòîðîé áûëè ïðåäñòàâëåíû òàêæå è ïîëÿêè. Ïîýòîìó ìíîãîå áûëî ìíå çíàêîìî, íàïðèìåð, çîíòèê
èëè ðûáàöêàÿ ñåòü íà ïîëîòíå. Íî âñåòàêè, êîãäà ïåðåõîäèøü îò îäíîãî çàëà, çàâåøåííîãî îò ïîëà äî ïîòîëêà êàðòèíàìè,
ê äðóãîìó, êîãäà ãëàçà ðàçáåãàþòñÿ îò àáñòðàêöèîíèçìà äî «òàøèçìà» è «ïîï-àðò»,
èñïûòûâàåøü ëåãêîå ãîëîâîêðóæåíèå. Òàêîãî â íàøåé ñòðàíå óâèäåòü áûëî íåâîçìîæíî! Ìû òîãäà âîîáùå ìàëî çíàëè î ñîâðåìåííîì çàïàäíîì èñêóññòâå.
 ñâÿçè ñ ýòèì ñî ìíîé ïðîèçîøåë çàáàâíûé ýïèçîä. Îäíàæäû, øëÿÿñü ïî ãîðîäó, ÿ çàøåë â óíèâåðñàëüíûé ìàãàçèí
«Âàð è Ñàââà» íàïðîòèâ ñòàëèíñêîé âûñîòêè, ãäå íàõîäèëñÿ ñîâåòñêèé êóëüòóðíûé öåíòð. Óíèâåðìàã áûë îãðîìíûé è
çàáèòûé âñÿêîé îäåæäîé è ïðî÷èìè ïðîìòîâàðàìè. Çäåñü ÿ êóïèë íàñòîÿùèå «ãîëóáûå» äæèíñû (ìîÿ þíîøåñêàÿ ìå÷òà, îñóùåñòâëåííàÿ óæå â «çðåëîì» âîçðàñòå).
Ïîòîì ÿ ïîäîøåë ê îòäåëó ãðàìïëàñòèíîê
è óâèäåë â çàñòåêëåííîé âèòðèíå ôîòîãðàôèþ êàêèõ-òî ÷åòûðåõ ïàòëàòûõ ïàðíåé.
Íåáðåæíî ñïðîñèë ó ìîëîäåíüêîé ïðîäàâùèöû (â Âàðøàâå ïî÷òè âñå ïîíèìàëè ïîðóññêè, õîòÿ ãîâîðèòü, êàê ïðàâèëî, óêëîíÿëèñü): «Êòî ýòî?» Åå óäèâëåííûé âçãëÿä
ñìóòèë ìåíÿ. «Ýòî æå Áèòòëç!» – ñ ïðåçðèòåëüíîé èíòîíàöèåé ïðîèçíåñëà îíà. ß
áûë ñðàæåí. Êîíå÷íî, êòî òàêèå «Áèòòëç»,
ÿ çíàë è ñëûøàë ìíîãèå èõ èçâåñòíûå
âåùè. Íî ãäå ÿ ìîã óâèäåòü èõ ôîòîãðàôèè?! Â ñîâåòñêèõ ïîïóëÿðíûõ æóðíàëàõ
èõ íå ïå÷àòàëè, ïî òåëåâèçîðó íå ïîêàçûâàëè. Âîò òàê, âðîäå áû íå äóðàê, à ñåë â
ëóæó.
Ïî äîðîãå â Êðàêîâ, êóäà íàøà ãðóïïà
îòïðàâèëàñü íà àâòîáóñå, ìû ïîñåòèëè çíàìåíèòûå
«Ñîëÿíûå
ïåùåðû»
(«Wieliczka»). Îïóñòèâøèñü â øàõòåðñêîì
ïîäúåìíèêå íà ãëóáèíó íåñêîëüêèõ ñîò

21
ìåòðîâ è ïðîéäÿ ïî îòñåêàì ñîëÿíûõ âûðàáîòîê, ìû îêàçàëèñü â áîëüøîì, ÿðêî
îñâåùåííîì ñâèñàâøèìè ñ ïîòîëêà ëþñòðàìè çàëå, â ñòåíàõ êîòîðîãî áûëà âûðóáëåíû «Êàïåëëà ñâ. Êèíãà» (Kinga) ñ àëòàðåì ñî ñêóëüïòóðíûì èçîáðàæåíèåì Äåâû
Ìàðèè.
Êðàêîâ – ñòàðàÿ ñòîëèöà ñðåäíåâåêîâîé Ïîëüøè («Ðå÷è Ïîñïîëèòîé») – âñòðåòèë íàñ õîðîøåé ïîãîäîé (â ýòî âðåìÿ ÷àñòî øëè äîæäè). Íà ñòàðîé «Ðûíî÷íîé
ïëîùàäè», íà êîòîðîé ñòîÿë ïàìÿòíèê
Ìèöêåâè÷ó, ìû îñìîòðåëè çíàìåíèòûé
«Ìàðüÿöêèé ñîáîð». Àðõèòåêòóðà ãîòèêè
(íåìåöêîé) ñ åå êðàñî÷íûìè âèòðàæàìè
(çíàìåíèòîãî õóäîæíèêà ßíà Ìàòåéêî) ñîçäàâàëà áëàãîãîâåéíîå íàñòðîåíèå. Öåíòðîì ñîáîðà ÿâëÿëñÿ ðåçíîé äåðåâÿííûé àëòàðü (ñàìûé áîëüøîé â ìèðå) íåìåöêîãî
ñêóëüïòîðà Ôàéòà Øòîñà.
Öåíòð ãîðîäà ìíå íàïîìíèë ñâîåé àðõèòåêòóðîé Ëüâîâ.
Îò ïëîùàäè ïî óëèöå «Êîðîëåâñêèé
òðàêò» ìû âûøëè ê êðåïîñòíîìó óêðåïëåíèþ «Áàðáàêàí» («Âîðîòà ñâ. Ôëîðèÿíî). Íàä íàìè âîçâûøàëñÿ íà õîëìå Êîðîëåâñêèé çàìîê «Âàâåëü». Êðåïîñòíîé âàë
çàðîñ òðàâîé è ìåëêèì êóñòàðíèêîì. Çäåñü
áàáóøêè âûãóëèâàëè ñâîèõ âíóêîâ, à ñòàðè÷êè, ðàññåâøèñü íà äåðåâÿííûõ ñêàìåéêàõ, èãðàëè â øàõìàòû. Òóò æå áåãàëè äîìàøíèå ñîáàêè. Ýòàêàÿ ïàñòîðàëüíàÿ êàðòèíà.
Ïîòîì ìû ïîáûâàëè â ßãåëëîíñêîì
óíèâåðñèòåòå èìåíè Êîïåðíèêà, ïîáðîäèâ
ïî åãî ñðåäíåâåêîâûì äâîðàì è ãàëåðåÿì.
×óâñòâîâàëîñü, ÷òî ýòîò óíèâåðñèòåò –
îäèí èç ïåðâûõ â Åâðîïå (íà ÷åòûðå âåêà
ñòàðøå Ìîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà).
Ìû çíàëè î òîì, ÷òî âî âðåìÿ âîéíû
ãîðîä îò ïîäðûâà áûë ñïàñåí ñîâåòñêîé àðìèåé è ïàðòèçàíàìè (ïî ïîïóëÿðíîìó
ôèëüìó «Ìàéîð Âèõðü»). Îäíàêî êàêèõëèáî çíà÷èòåëüíûõ ïàìÿòíèêîâ ïî ýòîìó
ïîâîäó ìû â ãîðîäå íå çàìåòèëè. Ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî íàòêíóëèñü íà ñêðîìíûé
ïàìÿòíèê ìàðøàëó Êîíåâó, îñâîáîäèòåëþ
ãîðîäà. Ãèïñîâûé áþñò íà îáøàðïàííîì

22
áåòîííîì ïîñòàìåíòå áûë ïîõîæ íà òå,
êîòîðûå ñòàâÿòñÿ íà êëàäáèùåíñêèõ ìîãèëàõ. ß âîñïðèíÿë åãî, êàê ïàìÿòíèê ÷åëîâå÷åñêîé íåáëàãîäàðíîñòè.
Âîîáùå îòíîøåíèå ïîëÿêîâ ê íàì, êàê
«ñîâåòñêèì», áûëî äîâîëüíî ñòðàííûì.
Âðîäå áû âíåøíå âñå âûãëÿäåëî ïðåäóïðåäèòåëüíî è âåæëèâî. Íî íå áûëî òàêîãî
èñêðåííåãî óâàæåíèÿ, êàê ÿ íàáëþäàë â
Þãîñëàâèè. Ìû íå èñïûòûâàëè õàìñòâà
èëè ãðóáîñòè, íî íåñêðûâàåìûå íåïðèÿçíü, îòñòðàíåííîñòü ïðèñóòñòâîâàëè ïîñòîÿííî. Ìû çäåñü óâèäåëè äðóãèõ ïîëÿêîâ, îòëè÷íûõ îò òåõ, êîòîðûõ çíàëè ïî
Ñîâåòñêîìó Ñîþçó.
ß óæå áûë çíàêîì ñ òàêèì «äâóëè÷èåì» è ïîíèìàë, ÷òî ó ïîëÿêîâ íå áûëî îñîáûõ ïðè÷èí ëþáèòü ðóññêèõ, òåì áîëåå –
«ñîâåòñêèõ». Âîîáùå ó íàñ â ñòðàíå «èíòåðíàöèîíàëèçì» áûë ÿâíî ãèïåðáîëèçèðîâàí.
Íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ âåêîâ â êàòîëè÷åñêîé Ïîëüøå ïðàâîñëàâíàÿ Ðîññèÿ âîñïðèíèìàëàñü êàê âðàã (è íèêîãäà íå áûëà
«ñîþçíèêîì»). Ìåæäó íèìè âåëèñü ïîñòîÿííûå âîéíû ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì: òî
ïîëüñêèå âîéñêà ñòîÿëè â Ìîñêâå, òî ðóññêèå – â Âàðøàâå. Ðîññèÿ ó÷àñòâîâàëà âî
âñåõ òðåõ «ðàçäåëàõ» Ïîëüøè, îòõâàòèëà
îò íåå ñíà÷àëà äîáðóþ ïîëîâèíó òåððèòîðèè («Óêðàèíó»), à çàòåì âîâñå âêëþ÷èëà
åå â ñîñòàâ èìïåðèè. Â êîíöå XVIII â. ðóññêèå âîéñêà ïîä êîìàíäîâàíèåì ãåíåðàëèññèìóñà À.Â. Ñóâîðîâà æåñòîêî ïîäàâèëè
íàöèîíàëüíîå âîññòàíèå Òàäåóøà Êîñòþøêî, à ïðîñëàâëåííûé ãåðîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ðóññêèé ãåíåðàë Ïàñêåâè÷
íå ìåíåå æåñòîêî ðàñïðàâèëñÿ ñ âîññòàâøèìè ïîëÿêàìè â 1831 ãîäó (çà ÷òî åìó â
öåíòðå Âàðøàâû áûë ïîñòàâëåí ãðàíäèîçíûé ïàìÿòíèê, ïðîñòîÿâøèé äî ðåâîëþöèè). Ïîëó÷èâ íåçàâèñèìîñòü â ðåçóëüòàòå Ðóññêîé ðåâîëþöèè 1917 ãîäà,
Ïîëüøà ðåøèëà âåðíóòü óòðà÷åííûå çåìëè.  1920 ã. ïîëüñêèå âîéñêà äîøëè äî
Êèåâà, íî áûëè îòáðîøåíû ê Âàðøàâå.
Ëåíèí óæå ñôîðìèðîâàë ïîëüñêîå áîëüøåâèñòñêîå ïðàâèòåëüñòâî. Íî Êðàñíàÿ àðìèÿ

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ïîä Âàðøàâîé ïîòåðïåëà ïîðàæåíèå, è ðåâîëþöèîííîé Ðîññèè ïðèøëîñü âñå-òàêè
óñòóïèòü ÷àñòü óêðàèíñêîé è áåëîðóññêîé
òåððèòîðèè. Â ñåíòÿáðå 1939 ãîäà Ñîâåòñêèé Ñîþç (ïî «Ïàêòó Ìîëîòîâà-Ðèááåíòðîïà») çàíÿë ýòè òåððèòîðèè, îêàçàâ òåì
ñàìûì ïîìîùü ôàøèñòêîé Ãåðìàíèè â áûñòðîì ðàçãðîìå Ïîëüøè.
Âî âðåìÿ âîéíû ïðîèçîøëî áåñïðåöåäåíòíîå ñîáûòèå. Â ñåíòÿáðå 1944 ãîäà Ñîâåòñêàÿ àðìèÿ, áûñòðûì áðîñêîì ïðîðâàâøèñü ê Âàðøàâå, íå ïîääåðæàëà ïîëüñêîå
âîññòàíèå â ãîðîäå, êîòîðîå ïðîäîëæàëîñü
â òå÷åíèå ìåñÿöà, è áûëî æåñòîêî ïîäàâëåíî íåìåöêîé àâèàöèåé è àðòèëëåðèåé. Â
ñîâåòñêîé èñòîðèè åñòü îôèöèàëüíàÿ âåðñèÿ, îáúÿñíÿþùàÿ ïîçèöèþ Ñòàëèíà òåì,
÷òî çà ýòèì âîññòàíèåì ñòîÿëà Àíãëèÿ, à
ñîâåòñêèå âîéñêà, ÿêîáû, áûëè íå ãîòîâû
ê øòóðìó Âàðøàâû. Ìîæåò áûòü, ñ ïîëèòè÷åñêîé è âîåííîé òî÷êè çðåíèÿ îíà óáåäèòåëüíà. Õîòÿ ÷åðåç òðè ìåñÿöà (!) ñîâåòñêîé àðìèè ïðèøëîñü áðàòü ñ áîÿìè óæå
óêðåïëåííóþ íåìöàìè Âàðøàâó, íåñÿ îãðîìíûå ÷åëîâå÷åñêèå ïîòåðè...
Îäíàêî, êîãäà ÿ ñòîÿë íà íàáåðåæíîé
«Ïðàãè» è ñìîòðåë íà Âàðøàâó, íàõîäèâøóþñÿ îò ìåíÿ â íåñêîëüêèõ äåñÿòêàõ ìåòðîâ ÷åðåç Âèñëó, ÿ íå ìîã ñåáå ïðåäñòàâèòü,
÷òî ÷óâñòâîâàëè òîãäà ñîâåòñêèå îôèöåðû
è ñîëäàòû (à ñðåäè íèõ áûëè ñîëäàòû
Ïîëüñêîé àðìèè), íàáëþäàÿ êàæäûé äåíü
îòñþäà, êàê ãèáíóò âàðøàâÿíå è óíè÷òîæàåòñÿ ãîðîä. ß íå âåðèë â òî, ÷òî ñîâåòñêîå êîìàíäîâàíèå òîãäà íå ìîãëî îêàçàòü
âîññòàâøèì âîçäóøíóþ è àðòèëëåðèéñêóþ ïîääåðæêó, ïîìî÷ü îðóæèåì è ïðîäîâîëüñòâèåì. Òîãäà ÿ ïîäóìàë: âîéíà – ýòî
íå òîëüêî æåñòîêàÿ, íî è ïîäëàÿ âåùü!
Î âîéíå íàì íàïîìíèëî ïîñåùåíèå
íåìåöêîãî êîíöåíòðàöèîííîãî ëàãåðÿ
«Îñâåíöèì». Ëàãåðü áûë ïîñòðîåí â 1940
ã. ïåðâîíà÷àëüíî äëÿ ïîëÿêîâ, ïðåèìóùåñòâåííî åâðååâ. Çàòåì ðàçðîññÿ äî ñèñòåìû ëàãåðåé «Àóøâèö». Çäåñü ïîãèáëî
ñâûøå 4 ìëí. ÷åëîâåê. Êàæäûé èç íàñ, êîíå÷íî, ïî âîåííîé êèíîõðîíèêå è ôèëüìó Ìèõàèëà Ðîììà «Îáûêíîâåííûé ôà-

23

Ïîòðÿñåíèå Îñâåíöèìîì

Польша, Соляные пешеры.

«Фабрика смерти» – концентрационный лагерь «Освенцим».

24
øèçì» ïðåäñòàâëÿë ñåáå íåìåöêèé êîíöëàãåðü. Íî òî, ÷òî ìû óâèäåëè, íàñ ïîòðÿñëî. Ïîòðÿñëî ñâîåé îáûäåííîñòüþ è êîíòðàñòîì. Îêàçàëîñü, ÷òî «Îñâåíöèì» – ýòî
íàçâàíèå íåáîëüøîãî ïîëüñêîãî ãîðîäêà.
Ëàãåðü ðàñïîëîæåí íà åãî îêðàèíå è îòäåëåí ëèøü òðàìâàéíîé ëèíèåé. Äî âîéíû
çäåñü íàõîäèëèñü ïîëüñêèå âîåííûå êàçàðìû. Íåìöû, ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå èçìåíèëè. Ïðîéäÿ â âîðîòà, íàä êîòîðûìè âèñåëà íåìåöêàÿ íàäïèñü «Òðóä äåëàåò ñâîáîäíûì», ìû ïîïàëè â ÷èñòûé è áëàãîóñòðîåííûé âîåííûé ãîðîäîê. Ïî îáå ñòîðîíû çààñôàëüòèðîâàííîé äîðîæêè ðàñïîëîæèëèñü äâóõýòàæíûå êèðïè÷íûå äîìà ñ
öâåòíèêàìè ïåðåä íèæíèìè îêíàìè. Áîëüøàÿ êëóìáà ðàçáèòà ó êèðïè÷íîé ñòåíû,
äîùå÷êà íà íåé ãëàñèëà, ÷òî çäåñü ðàññòðåëèâàëè ïðîâèíèâøèõñÿ. Èç-çà óìèðîòâîðåííîé îáñòàíîâêè âîêðóã îíà íå âûçâàëà
íèêàêèõ ìðà÷íûõ àññîöèàöèé. Äàæå êðåìàòîðèé ïðîèçâîäèë âïå÷àòëåíèå îáû÷íîé
çàâîäñêîé ïå÷è äëÿ îáæèãà êèðïè÷à. Íàøå
âíèìàíèå îáðàòèëè íà òî, íàñêîëüêî «àâòîìàòèçèðîâàí» áûë ïðîöåññ: ðåëüñû, âàãîíåòêè, ïîäúåìíèê, íàïðàâëÿþùàÿ ïëàòôîðìà íà ïîäøèïíèêàõ. Âñå ðàöèîíàëüíî
ïðîäóìàíî è óäîáíî. Ïåïåë âûâîçèëñÿ íà
ðÿäîì ðàñïîëîæåííûå ïîëÿ, ãäå ðàáîòàëè
çàêëþ÷åííûå, âûðàùèâàÿ îâîùè äëÿ æèòåëåé ïîëüñêîãî ãîðîäêà, êîòîðûå, êîíå÷íî, çíàëè î ñóùåñòâîâàíèè ëàãåðÿ. Ëàãåðü
íàõîäèëñÿ íà ïîñëåäíåé îñòàíîâêå ãîðîäñêîãî òðàìâàÿ, íà êîòîðîì ïîëÿêè ïðèåçæàëè ñþäà «íà ðàáîó».
Ñíà÷àëà ýòîò ôàêò ìåíÿ ïîðàçèë. Íî
ïîòîì ÿ âïîìíèë, ÷òî ýòà ÷àñòü ïîëüñêîé
òåððèòîðèè äî 1918 ãîäà ïðèíàäëåæàëè
Àâñòðî-Âåíãðèè...
Íàøå íàñòðîåíèå íåêîòîðîé ðàñòåðÿííîñòè ðåçêî èçìåíèëîñü, êîãäà ìû âîøëè
âîâíóòðü ïîìåùåíèé. Ïðåæäå âñåãî ìû
óâèäåëè áåñêîíå÷íûå ðÿäû òðåõúÿðóñíûõ
äåðåâÿííûõ íàð è ñêîëî÷åííûå ñòîëû ïîñðåäèíå. Çäåñü ðàñïîëàãàëèñü òûñÿ÷è ëþäåé, è ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ ñëûøàë èõ ãîëîñà.  òàê íàçûâàåìûõ «ðàáî÷èõ» ïîìåùåíèÿõ íàì ïîêàçàëè «ñûðüå» è èçãîòîâ-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ëÿâøóþñÿ çäåñü «ïðîäóêöèþ». Â áîëüøèõ
äî ïîòîëêà ñòåêëÿííûõ è ïðîâîëî÷íûõ
âèòðèíàõ íàõîäèëèñü îãðîìíûå êó÷è ÷åëîâå÷åñêèõ âîëîñ è íîæíûõ ïðîòåçîâ, ÷àñîâ è î÷êîâ... Ñàìîå æóòêîå íà ìåíÿ âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåëà âèòðèíà ñ äåòñêèìè
èãðóøêàìè. Ñêîëüêî çäåñü ïîãèáëî äåòåé?!
Ýòî íå áûë ëàãåðü äëÿ âîåííîïëåííûõ.
Çäåñü æèëè è óìèðàëè, ãëàâíûì îáðàçîì,
ñòàðèêè, æåíùèíû è äåòè èç âñåõ ñòðàí
Åâðîïû è Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.
Ìû óâèäåëè ãàçîâûå êàìåðû â ïîäâàëàõ ñ îòâåðñòèÿìè äëÿ ãàçà «Öèêëîí Á» â
ïîòîëêàõ, êàìåííûå ìåøêè-êàðöåðû, â êîòîðûõ ÷åëîâåê ìîã òîëüêî çàïîëçòè èëè
ñòîÿòü...
Âûéäÿ âíîâü íà ÿðêî îñâåùåííûé ñîëíöåì äâîð, òðóäíî áûëî ïîâåðèòü â òî, ÷òî
ìû òîëüêî ÷òî óâèäåëè. Ýòî áûëî âîçâðàùåíèå èç Ïðåèñïîäíåé...
Çà÷åì, âî èìÿ ÷åãî, ðàäè êàêîé öåëè
ñòðàäàëè è óìèðàëè ýòè íåâèííûå ëþäè?
À âåäü èõ áûëè ìèëëèîíû! È êàêîå äëÿ íèõ
èìåþò çíà÷åíèå ñïîðû î òîì, êòî áûë âèíîâàò â òîé áåññìûñëåííîé ïî ñâîåé íåâåðîÿòíîé æåñòîêîñòè âîéíå? Ïåðåä ýòèìè
æåðòâàìè âèíîâàòû âñå, îñòàâøèåñÿ â æèâûõ. È òå, êòî íà÷àë âîéíó è òå, êòî åå äîïóñòèë! Ïåðåä óáèòûì ðåáåíêîì íåò íåâèíîâíûõ!
Âñêîðå ìû ïîêèíóëè Ïîëüøó.
Ïàìÿòü îá Îñâåíöèìå îñòàëàñü ó ìåíÿ
íà âñþ æèçíü è ñî âðåìåíåì ïîìîãëà ïîíÿòü ìíîãîå...

ПО ПУТИ
В ПАРИЖ

Январь 2006 г.

Берлин; Амстердам; Ван-Гог, «Автопортрет»; Дельфт;
Брюссель; Ватерлоо; Париж, Сакре-Кёр.

Париж, Ситэ; Версаль, парк; Версальский дворец;
Пантеон Наполеона в Париже.

Люксембург; Кёльн; Реймский собор.

27

Ïî ïóòè â Ïàðèæ

«Ïóòåøåñòâèå – âîâñå íå ïîèñêè íåçíàåìîãî.
Ïóòåøåñòâèå – ñïîñîá ñàìîïîçíàíèÿ».
ϸòð Âàéëü

Пролог
Íîðìàëüíûå ëþäè äåëÿòñÿ íà äâå êàòåãîðèè: íà òåõ, êòî ìå÷òàåò óâèäåòü Ïàðèæ, è íà òåõ, êòî ýòî óæå îñóùåñòâèë.
Ïðîìåæóòîê ìåæäó ïåðâûì è âòîðûì íàçûâàåòñÿ «òóð». «Òóð» íà÷èíàåòñÿ ñ ïîëó÷åíèÿ çàãðàíïàñïîðòà.
Ïîëó÷èòü çàãðàíïàñïîðò îêàçàëîñü íà
óäèâëåíèå ïðîñòî. Ïðàâäà, çäåñü ñâîþ ðîëü
ñûãðàëà ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü: âñå íàäî
äåëàòü âîâðåìÿ. Êòî íå óñïåë, òîò îïîçäàë,
íî ýòî óæå åãî ïðîáëåìû...
 îáùåì – ïîëó÷àåì ñ æåíîé íîâåíüêèå, åù¸ íåãíóùèåñÿ ïàñïîðòà è â îäèí èç
íîÿáðüñêèõ äíåé îòïðàâëÿåìñÿ ïî «òóðôèðìàì», êîòîðûõ â íàøåì ãîðîäå íå
ìåíüøå, ÷åì ìàêëåðñêèõ êîíòîð. Çàõîäèì
â ïåðâóþ, ðàçðåêëàìèðîâàííóþ ïî âñåìó
ãîðîäó. Íàñ âñòðå÷àåò ïðåäóïðåäèòåëüíàÿ,
íåìîëîäàÿ, íî åù¸ ïðèâëåêàòåëüíàÿ æåíùèíà â ñîâðåìåííîì îôèñíîì èíòåðüåðå.
Íà íàø âîïðîñ î Ïàðèæå îíà ñðàçó âûêëàäûâàåò êàòàëîã ïðåäëàãàåìûõ ìàðøðóòîâ.
Îò âûáîðà ðàçáåãàþòñÿ ãëàçà, åñëè íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ïðåéñêóðàíò. Âûáèðàåì ïîäõîäÿùèé äëÿ íàñ âàðèàíò. Íà÷èíàåòñÿ áîëåå çàèíòåðåñîâàííûé ðàçãîâîð
î íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòàõ.
È òóò âûÿñíÿåòñÿ... ÷òî íàøè íîâåíüêèå ïàñïîðòà, íà ñëåíãå òóðîïåðàòîðîâ
«÷èñòûå», ãîäÿòñÿ òîëüêî äëÿ ïîåçäêè â
Òóðöèþ èëè â äðóãóþ «áåçâèçîâóþ» ýêçîòè÷åñêóþ ñòðàíó. Íî íàì êàê-òî íå õî÷åòñÿ òðàòèòü âðåìÿ è äåíüãè íà «âîñòî÷íûé
áàçàð». Äëÿ ïîåçäêè æå â ëþáóþ åâðîïåéñêóþ ñòðàíó íóæíà «øåíãåíñêàÿ âèçà», à
åå ìîæíî ïîëó÷èòü, ëèøü ïîáûâàâ â êàêîé-ëèáî èç ñòðàí «øåíãåíñêîé çîíû». Çàìêíóòûé êðóã! Òàê ÷òî ìå÷òà î Ïàðèæå óïëûâàåò â òóìàí íåîïðåäåëåííîãî âðåìåíè.

Ìû áðåäåì óíûëî ê îñòàíîâêå «ìàðøðóòêè». Ïî äîðîãå ïðîõîäèì ìèìî åù¸ îäíîãî òóðàãåíòñòâà ñ îïòèìèñòè÷åñêèì íàçâàíèåì – «Âîÿæ». Âðåìÿ åñòü. Ïî÷åìó íå
çàéòè? Âñòðå÷àþò íàñ ñïîêîéíî, äàæå íåñêîëüêî óäèâëåííî. Íî íà íàø ïåññèìèñòè÷åñêèé âîïðîñ «î Ïàðèæå» îòâå÷àþò
íåîæèäàííî îïòèìèñòè÷åñêè: «Åñòü îäèí
âàðèàíò – «Åâðîïåéñêèé ôåéåðâåðê», ìîæíî ïîïðîáîâàòü. Øàíñ ìèíèìàëüíûé, íî
âñå-òàêè åñòü. Ïîä Íîâûé ãîä áûâàþò ÷óäåñà». Ñ áîëüøèì ñêåïòèöèçìîì äàåì ñîãëàñèå. Âåäü âûáîðà íåò.
Ïðè îñòðîì äåôèöèòå âðåìåíè, â êîíöå êîíöîâ, ñîáðàíû íóæíûå äîêóìåíòû è
îòïðàâëåíû ÷åðç òóðôèðìó â Êèåâ. Áåç
êàêèõ-ëèáî íàäåæä è, ñîîòâåòñòâåííî,
ïðèãîòîâëåíèé. Âäðóã – òåëåôîííûé çâîíîê: «Âàì âûäàíà âèçà è âû âêëþ÷åíû â
òóð-ãðóïïó. Ïîçäðàâëÿåì!».
È âñå! Êðàòêîâðåìåííàÿ ðàäîñòü ñìåíÿåòñÿ íàðàñòàþùåé ñ êàæäûì äíåì òðåâîãîé. Ïðåäíîâîãîäíÿÿ íåäåëÿ! Ïîñëå òåëåôîííîãî çâîíêà ñåâàñòîïîëüñêàÿ òóðôèðìà ïåðåñòàëà «âûõîäèòü íà ñâÿçü».
Äâåðè ôèðìû çàêðûòû, è ïîõîæå íà òî, ÷òî
íå îòêðîþòñÿ óæå äî Íîâîãî ãîäà. Ñ Êèåâîì íèêàêèõ êîíòàêòîâ! Êóäà åõàòü, êòî è
ãäå äîëæåí âñòðå÷àòü? È âîîáùå, ÷òî âñå
ýòî çíà÷èò? Ðîçûãðûø èëè ÷òî-òî ïîõóæå?
Íåò îòâåòà. Òóò âñïîìèíàþòñÿ ïðåäóïðåæäàþùèå òåëåðåïîðòàæè îá àôåðàõ ðîññèéñêèõ òóðôèð-îäíîäíåâîê è ïðî÷èå ñòðàñòè òóðáèçíåñà.
Íî äåëàòü íå÷åãî – íàäî åõàòü, õîòÿ áû
äî Êèåâà. Êèåâ – åù¸ íå Ïàðèæ, ÿçûê, åñëè
è íå ðîäíîé, òî âñå-òàêè ñâîé – ðàçáåðåìñÿ. Íî ïðèøëîñü ïîäñòðàõîâàòüñÿ. Ïðèãîäèëèñü äâà ñîâðåìåííûõ ñðåäñòâà îáùå-

28
íèÿ: Èíòåðíåò è «ìîáèëüíèê». Ïî Èíòåðíåòó óäàëîñü âñå-òàêè âû÷èñëèòü êèåâñêîãî òóðîïåðàòîðà «Ôååðèÿ» è óñòàíîâèòü
åãî êîîðäèíàòû. «Ìîáèëüíèê» ïðèãîäèëñÿ äëÿ ñâÿçè ñ ýòîé ôèðìîé óæå â Êèåâå:
âñå-òàêè – íîâîãîäíèå ïðàçäíèêè. Îïÿòü
ïîâåçëî!
Èòàê, ïóòü â Ïàðèæ íà÷èíàåòñÿ â ïîåçäå «Ñåâàñòîïîëü–Êèåâ». Íåñìîòðÿ íà
òî, ÷òî áèëåòû áûëè âçÿòû çà ìåñÿö, îêàçàëîñü, ÷òî íåò òåõ áèëåòîâ, êîòîðûå íóæíû, íî åñòü òå, êîòîðûå íå íóæíû. Íàøè
áèëåòû îêàçàëèñü â ðàçíûõ ÷àñòÿõ ñîñòàâà – â ïåðâîì è ïîñëåäíåì âàãîíàõ. Òàê
÷òî ïðèøëîñü ïðîéòèñü ÷åðåç âåñü ñîñòàâ
äâàæäû. Âàãîíû áûëè... àáñîëþòíî ïóñòû! Êîå-ãäå þòèëèñü íåáîëüøèå ãðóïïêè
ñ åâàñòîïîëüöåâ è «ãî ñòåé» ãîðîäà.
Øêîëüíèêè ïîÿâèëèñü â íåêîòîðûõ ïëàöêàðòíûõ âàãîíàõ â Ñèìôåðîïîëå, à çàïîëíèëñÿ ñîñòàâ òîëüêî â Çàïîðîæüå!  ÷åì
äåëî? Ïî÷åìó ñåâàñòîïîëüöû íå ìîãóò
íîðìàëüíî ïîëüçîâàòüñÿ «ñâîèìè» ïîåçäàìè, ïðåäîñòàâëÿÿ òàêóþ âîçìîæíîñòü
òåì, êòî ðàñïîëàãàåò áîëüøèì âûáîðîì
ïîåçäîâ? Ýòî î÷åíü ïîõîæå íà ïðåäíàìåðåííîå èçäåâàòåëüñòâî. Åù¸ ðàç óáåæäàåìñÿ â èñêðåííîñòè ÷óâñòâ íûíåøíåãî
Êèåâà ê ãîðîäó «ðóññêîé ñëàâû».
 Êèåâ ìû ïðèáûâàåì ðàííèì óòðîì.
Äî âàðøàâñêîãî ïîåçäà åù¸ äîñòàòî÷íî
âðåìåíè äëÿ ïðîãóëêè ïî ãîðîäó, â êîòîðîì ÿ íå áûë ñ ñîâåòñêèõ âðåìåí. Îñìîòð
íà÷èíàåòñÿ ñ óæå èñòîðè÷åñêîãî «Ìàéäàíà». Ïî÷òîâàÿ ïëîùàäü ïîñëå ðåêîíñòðóêöèè ñîâåðøåííî ïðåîáðàçèëàñü, âîïëîòèâ
â ïîëíîé ìåðå èäåè äåðæàâíîñòè è «íåçàëåæíîñòè». Ïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâîäÿò âîññòàíîâëåííûé Ìèõàéëîâñêèé
ìîíàñòûðü è Àíäðååâñêàÿ öåðêîâü. Ïðîãóëêà ïî Âëàäèìèðñêîé ãîðêå. Çàòåì ïðîõîäèì íà Ñîôèéñêóþ ïëîùàäü, êîòîðàÿ
ñìîòðèòñÿ çíà÷èòåëüíî ëó÷øå â ïåðñïåêòèâå ðåêîíñòðóèðîâàííûõ óëèö.  îáùåì,
íà âîêçàë âîçâðàùàåìñÿ â õîðîøåì íàñòðîåíèè.
Âñòðå÷à ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ôèðìû è
áóäóùèìè ïîïóò÷èêàìè ïðîõîäèò áåç èç-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ëèøíåé ñóåòû, è ìû áëàãîïîëó÷íî âñåëÿåìñÿ â îòâåäåííîå íàì êóïå ïîåçäà, êîòîðîå íàñ íåïðèÿòíî óäèâèëî ñâîåé óçíàâàåìîñòüþ, íåñìîòðÿ íà íåïîíÿòíóþ íóìåðàöèþ ìåñò. Çàøòîïàííàÿ ïñåâäîêîæà ïîëóìÿãêèõ ïîëîê, çàøàðïàííûå êîâðèêè íà
ïîëó, çàìûçãàííûé òóàëåò ñ ïîäâåøåííûì
ïðÿìî íàä ñòóëü÷àêîì (!) îãðîìíûì öèíêîâûì âåäðîì – âñå ýòî áûëî òàê çíàêîìî, õîòÿ ïîåçä íàçûâàëñÿ ïðåòåíöèîçíî
«ýêñïðåññîì». Æàëü, ÷òî òóðôèðìà ñýêîíîìèëà íà êîìôîðòå êëèåíòîâ, ýòî íå ïîâûøàåò åå ïðåñòèæà.
Íî÷üþ ìû ïîäúåçæàåì ê ãðàíèöå.
Âñòðå÷à ñ òàìîæåííèêàìè è ïîãðàíè÷íèêàìè ïðîõîäèò, ê óäèâëåíèþ óæå çíàþùèõ
ëþäåé, ñîâåðøåííî ñïîêîéíî, íî òåëåæêè ïîä âàãîíàìè ìåíÿþò î÷åíü äîëãî. Òàê
÷òî íå óñïåëè ìû ïîñëå áåññîííîé íî÷è
çàäðåìàòü, êàê íàø ïîåçä óæå âúåõàë íà
Âàðøàâñêèé âîêçàë (êîòîðûé ÿ ïîêèíóë
ïî÷òè 30 ëåò òîìó íàçàä).

4-5 января.
Варшава – Берлин
Âàðøàâà âñòðå÷àåò íàñ õîëîäíî â
áóêâàëüíîì, òî åñòü ïîãîäíîì, ñìûñëå
ñëîâà. Ïîýòîìó, íå çàäåðæèâàÿñü íà ïëîùàäè, ìû çàãðóæàåìñÿ â àâòîáóñ «Ìåðñåäåñ» ïîëüñêîé ôèðìû «Furman-Tur».
Àâòîáóñ îêàçûâàåòñÿ âïîëíå êîìôîðòàáåëüíûì. Ìåñòà óäîáíû, òåëåâèçîð ñ âèäåîïëåéåðîì, êîôåâàðêà, áèîòóàëåò. Ýëåãàíòíûå ìîëîäûå âîäèòåëè, ïðåäóïðåäèòåëüíûé ãèä – ìîëîäàÿ æåíùèíà Æàííà
èç Çàïîðîæüÿ. Òàê ÷òî íàøå ïóòåøåñòâèå
ïîñòåïåííî ïåðåõîäèò â åãî ïðèÿòíóþ
ñòàäèþ.
Ïîïóò÷èêè íàøè, çà èñêëþ÷åíèåì íåáîëüøîé ãðóïïêè ñòóäåíòîê-ôèëîëîãîâ
Çàïîðîæñêîãî óíèâåðñèòåòà âî ãëàâå ñî
ñâîåé ïðåïîäàâàòåëüíèöåé, – â îñíîâíîì
ïðåäñòàâèòåëè òàê íàçûâàåìîãî «ìàëîãî
áèçíåñà». Ïðàâäà, åñòü îäíà äàìà ñ âçðîñëîé äî÷åðüþ, êîòîðàÿ äåðæèòñÿ äåìîíñò-

Ïî ïóòè â Ïàðèæ

ðàòèâíî ñâûñîêà íàä âñåìè, ÿâíî – æåíà
êàêîãî-òî òðåòüåñòåïåííîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ÷èíîâíèêà. Äëÿ ìíîãèõ ýòî – óæå íå
ïåðâàÿ ïîåçäêà çàãðàíèöó. Òàê ÷òî ìû îêàçûâàåìñÿ, ïîõîæå, åäèíñòâåííûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè íå òîëüêî Ñåâàñòîïîëÿ, íî è
«áþäæåòíîãî ïðîëåòàðèàòà». Êàæäûé, èëè
êàæäàÿ ïàðà, äåðæàòñÿ ñàìè ïî ñåáå, íå ñòðåìÿñü ê çíàêîìñòâó, ÷òî îêàçàëîñü, â êîíöå
êîíöîâ, î÷åíü óäîáíî è ïðàêòè÷íî.
Ïîëüøó ìû ïåðåñåêàåì áåç îñòàíîâîê, çà èñêëþ÷åíèåì îäíîãî «ïàðêèíãà»
ïåðåä ãðàíèöåé, ãäå ìû âïåðâûå çà ïîñëåäíèå äíè îáåäàåì âåñüìà ïðèëè÷íî è
íåäîðîãî (ýòî ìû îöåíèì ïîòîì). Ïðîåçä ãåðìàíñêîé ãðàíèöû ïðîèñõîäèò óæå
ê âå÷åðó è ñîïðîâîæäàåòñÿ òùàòåëüíîé
ïðîâåðêîé ïàñïîðòîâ. Ìû âåäü âúåçæàåì â òó ñàìóþ çàïîâåäíóþ «øåíãåíñêóþ
çîíó»! Çäåñü ó íàñ ïàñïîðòà èçûìàåò ãèä
(íàâåðíîå, ÷òîáû ìû íå «ñáåæàëè»). Íî
îíè íàì íå ïîíàäîáÿòñÿ. Áîëüøå ìû íè
ãðàíèö, íè ïîãðàíè÷íèêîâ íå óâèäèì íà
âñåì íàøåì ïóòè âïëîòü äî âîçâðàùåíèÿ
íà ýòîò ïîãðàíè÷íûé ïîñò.
Ïåðååçæàÿ ïî ìîñòó Îäåð, êàê îêàçàëîñü, â ýòîì ìåñòå ñîâñåì íåøèðîêóþ
ðå÷êó ñ çàáîëî÷åííûìè áåðåãàìè, ÿ íåâîëüíî ïîäóìàë î òÿæåëûõ áîÿõ çäåñü â
êîíöå Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
Ñêîëüêî òûñÿ÷ ñîâåòñêèõ ñîëäàò ïîãèáëî òîãäà ïðè ïåðåïðàâå ÷åðåç ýòè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ ðåêè!
Êàê òîëüêî ìû ïåðåñåêàåì ãðàíèöó è
âúåçæàåì íà çíàìåíèòûé íåìåöêèé «àâòîáàí», íàø àâòîáóñ ïðåâðàùàåòñÿ â ñàìîëåò, êîòîðûé èäåò íà «àâòîïèëîòå»
(120 êì, íè áîëüøå íè ìåíüøå). Îí çàíèìàåò ñâîþ «òðåòüþ» ïîëîñó è ñïîêîéíî îáõîäèò ãðóçîâûå òðåéëåðû, èäóùèå
ïî÷òè ñïëîøíîé êîëîííîé íà âòîðîé ïîëîñå ñî ñêîðîñòüþ 100 êì. Ýòî ïîõîæå
íà áåñêîíå÷íóþ òðàíñïîðòíóþ ðåêó. ×åòâåðòàÿ ïîëîñà ïîëíîñòüþ ïðèíàäëåæèò
ëåãêîâîìó òðàíñïîðòó, êîòîðûé ìîæåò
âûáèðàòü ëþáóþ ñêîðîñòü. Ïåðâàÿ ïîëîñà îñòàåòñÿ ñâîáîäíîé äëÿ «ìåñòíîãî»
òðàíñïîðòà, êîòîðûé âûåçæàåò è ñúåçæà-

29
åò ñ «àâòîáàíà». Âäîëü âñåé òðàññû ñ îáåèõ ñòîðîí ïðîâîëî÷íîå îãðàæäåíèå, âåðîÿòíî, îò ñëó÷àéíûõ æèâîòíûõ. Íà îáî÷èíå íå âèäíî êàêîãî-ëèáî ìóñîðà. Ñòåðèëüíàÿ ÷èñòîòà! È íèêàêèõ îáãîíîâ,
òîðìîæåíèé è ïåðåêëþ÷åíèé ñêîðîñòåé.
Ëåãêèé øóì äâèãàòåëÿ, ðîâíûé, êàê ãóäåíèå àâèàöèîííûõ ìîòîðîâ âî âðåìÿ
ïîëåòà. Ìîæíî íå òîëüêî ñïàòü èëè ÷èòàòü, íî äàæå ïèñàòü áåç ïîìåõ! «Àâòîáàíû» ïðîëîæåíû äàëåêî îò êðóïíûõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, è åñëè èíîãäà îíè
ïðèáëèæàþòñÿ ê íèì, òî äåðåâíè è ãîðîäêè îòäåëåíû îò äîðîãè îãðîìíûìè
æåëåçíûìè ëèáî ïëàñòèêîâûìè ùèòàìè.
Íå òîëüêî â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè, íî è
ðàäè øóìîïîãëîùåíèÿ. Íè çàòîðîâ è íè
îäíîãî ïîëèöåéñêîãî ïîñòà!
Íî îäíàæäû ïîëèöåéñêèõ âñå-òàêè
óäàåòñÿ óâèäåòü. Íà äîðîãå áûë ñèëüíûé
òóìàí è ïðîèçîøåë êîðîòêèé çàòîð. Êîãäà ïðîåçæàåì äàëüøå, âèäèì, êàê ïîëèöåéñêèå ïðè ïîìîùè íåáîëüøîãî àâòîïîäúåìíèêà ñáðàñûâàþò íà ñâîáîäíóþ
ïåðâóþ ïîëîñó (!) ñèëüíî ïîñòðàäàâøóþ
â àâàðèè ëåãêîâóþ ìàøèíó. Ïîëèöåéñêàÿ
ìàøèíà ñòîèò íà ïåðâîé ïîëîñå, íå ïðåïÿòñòâóÿ ïðîäâèæåíèþ òðàíñïîðòà. Âñå
ýòî çàíèìàåò íåñêîëüêî ìèíóò.
Âåëèêîëåïíî îáîðóäîâàííûå ïàðêèíãè ñ àâòîçàïðàâêàìè, ðåñòîðàíàìè è ìàãàçèíàìè ñòîÿò â «ãëóõèõ» ìåñòàõ òðàññû, íî îáû÷íî ïåðåä ïîäúåçäîì ê áîëüøåìó ãîðîäó. Î÷åíü ïðàêòè÷íî äëÿ âîäèòåëåé-«äàëüíîáîéùèêîâ», ìíîãèå èç
êîòîðûõ çäåñü æå è íî÷óþò.
Ê Áåðëèíó ìû ïðèáëèæàåìñÿ óæå ïîçäíî âå÷åðîì. Ñúåõàâ ñ «àâòîáàíà», íàø
àâòîáóñ ïîäúåçæàåò ê ìîòåëþ ïîä õàðàêòåðíûì íàçâàíèåì «Ýòàï». Âíåøíå è
âíóòðåííå îí íåïðèòÿçàòåëåí, íî âïîëíå óäîáåí. Â íîìåðå åñòü âñå íåîáõîäèìîå. Êðîâàòè ðàñïîëàãàþòñÿ â äâà ÿðóñà, òàê ÷òî â íåáîëüøîì íîìåðå ìîæåò
ðàñïîëîæèòüñÿ öåëàÿ ñåìüÿ. Ïðèÿòíî
ïîñëå òðåõñóòî÷íîé äîðîãè ïðèíÿòü ãîðÿ÷èé äóø. Çäåñü, âïåðâûå ðàçáèðàÿ
íàøè âåùè, ÿ óçíàþ, ÷òî âñå ìîè ðóáàø-

30
êè îñòàâëåíû æåíîé äîìà. Îäíàêî âðåìåíè íà ðàñïîëîæåíèå íàì äàíî íåìíîãî.
Âíèçó æäåò àâòîáóñ äëÿ ïîåçäêè â Áåðëèí, äî êîòîðîãî åù¸ 25 êì.
Çíàêîìñòâî ñ íî÷íûì Áåðëèíîì íà÷èíàåòñÿ ñ ðàéîíà Áðàíäåíáóðãñêèõ âîðîò, êîòîðûå î÷åíü ýôôåêòíî ïîäñâå÷åíû. Çàòåì – ïåøåõîäíàÿ ïðîãóëêà ïî
ïðàçäíè÷íî óêðàøåííîé «Óíòåð äåí
Ëèíäåí». Ñðåäè ñîâðåìåííîãî êâàðòàëà
èç ñòåêëà è ñòàëè – Ñòàðàÿ öåðêîâü, íàçûâàåìàÿ áåðëèíöàìè «Ñëîìàííûé çóá,
ïóäðåíèöà è ãóáíàÿ ïîìàäà», çäàíèå ãîðîäñêîé ðàòóøè, íàä êîòîðîé âîçíîñèòñÿ â íåáî îñâåùåííàÿ òåëåáàøíÿ. Òîðãîâàÿ óëèöà «Êþðôþñò» è óíèâåðìàã «Åâðîïà-öåíòð». Âñå ýòî öàðñòâî ðåêëàìû è
ñâåòà äîëæíî âîçäåéñòâîâàòü íà òóðèñòè÷åñêîå âîîáðàæåíèå.
Íî ìàãàçèíû âíóòðè çà ñòåêëÿííûìè
âèòðèíàìè ïî÷òè ïóñòû, êàê è ñàìè óëèöû, íà êîòîðûõ ìåëüêàþò ëèøü ðåäêèå
ïðîõîæèå è òå, ÿâíî íå íåìåöêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Åù¸ ñîâñåì íå ïîçäíî, õîòÿ è
õîëîäíî. Ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî
æèçíü â ãîðîäå çàìåðëà. Ýòî âïå÷àòëåíèå
óñèëèâàåòñÿ âåñüìà ñêóäíûì îñâåùåíèåì óëèö.  öåëîì æå ýòà äâóõ÷àñîâàÿ ïðîãóëêà ïî íî÷íîìó è õîëîäíîìó ãîðîäó
îêàçàëàñü ìàëîèíòåðåñíîé è óòîìèòåëüíîé ïîñëå äîëãîé äîðîãè. Ìåíåäæåðàì
òóðôèðìû ñëåäîâàëî áû âíîñèòü íåîáõîäèìûå êîððåêòèâû â ïðîãðàììû ïðè èçìåíåíèè ñåçîííîãî êàëåíäàðÿ.
Íà óòðî ñëåäóþùåãî äíÿ ìû ïîêèäàåì ìîòåëü è îòïðàâëÿåìñÿ íà àâòîáóñå îñìàòðèâàòü äíåâíîé Áåðëèí. Ïî äîðîãå çàåçæàåì â «Òðåïòîâ ïàðê», çàíåñåííûé
ñíåãîì. Ïîäîéòè ê îñíîâíîìó ïàìÿòíèêó
íå óäàåòñÿ èç-çà áîëüøîãî ðàñòîÿíèÿ. Ôîòîãðàôèðóåì åãî èçäàëåêà â óòðåííåì òóìàíå. Îò óâèäåííîãî îñòàåòñÿ âïå÷àòëåíèå çàáðîøåííîñòè è çàáâåíèÿ. Çàòåì îñòàíàâëèâàåìñÿ ó «Áåðëèíñêîé ñòåíû»,
ðàçðèñîâàííîé «ãðàôôèòè».  âîñòî÷íîé
÷àñòè ãîðîäà îùóùåíèå õîðîøî çíàêîìîãî. Ïÿòèýòàæêè, âûñòðîåííûå â îäíîîáðàçíûå ðÿäû âäîëü íåøèðîêèõ óëèö. Âåç-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

äå ñòðîèòåëüíûå ïëîùàäêè è ïåðåêîïàííûå òðàíøåè îõâàòûâàþò öåëûå êâàðòàëû, ÿâíî íà ìåñòàõ ïðåáûâàíèÿ ñîâåòñêèõ
âîåííûõ ãîðîäêîâ, êîòîðûå áóêâàëüíî
ñòèðàþòñÿ ñ ëèöà çåìëè. Âåçäå – íå óáèðàåìûé ãðÿçíûé ñíåã è ñòðîèòåëüíûé
ìóñîð. Ñûðî è õîëîäíî.
Îñìîòð öåíòðà ìû íà÷èíàåì íà ýòîò
ðàç ñ ïîäúåìà ïîä ñòåêëÿííûé êóïîë Ðåéõñòàãà. ×óäî ñîâðåìåííîé òåõíèêè è äèçàéíà! Ãîðîä ïðîñìàòðèâàåòñÿ ñî âñåõ
ñòîðîí. Ïîòîì ìû ïðîõîäèì âíîâü ê Áðàíäåíáóðãñêèì âîðîòàì, êîòîðûå èç-çà ïðèìûêàþùèõ ê íèì ïðèñòðîåê ñìîòðÿòñÿ íå
ñòîëü âïå÷àòëÿþùå, êàê íî÷üþ.
Çàòåì, ìèíóÿ ïàðê Òèðãàðòåí, ïåðååçæàåì â Çàïàäíûé Áåðëèí. Ïîñåùàåì êðàñèâåéøèé Êàôåäðàëüíûé ñîáîð-ìóçåé è
ôîòîãðàôèðóåìñÿ íà «Àëåêñàíäðîâñêîì»
ìîñòó ïåðåä íèì. Ïîñëå êîðîòêîé ïðîãóëêè ïî ýòîé ÷àñòè ãîðîäà îáåäàåì â óþòíîì ðåñòîðàí÷èêå.
Çàòåì ïîêèäàåì Áåðëèí, îñòàâèâøèé
íåîïðåäåëåííîå âïå÷àòëåíèå.
Áåðëèí – ãîðîä ïðîøëîãî, XX âåêà.
Èñòîðèÿ â âîññòàíîâëåííûõ ïàìÿòíèêàõ
è ñîâðåìåííîñòü – â îäíîîáðàçèè ñòåêëà
è ñòàëè (çà íåìíîãèì èñêëþ÷åíèåì). Ãîðîä, âîçðîäèâøèéñÿ èç ïåïëà, íî ãîðîä
áåç æèòåëåé. Ïî óëèöàì, â îñíîâíîì,
øëÿþòñÿ òîëüêî èíîñòðàííûå òóðèñòû.
Íåìöû, âåðîÿòíî, ñèäÿò â ñâîèõ äîìàõ,
îôèñàõ èëè â àâòîìîáèëÿõ. Ãîðîä çèìîé
ãðÿçíûé è ñêó÷íûé...
...Âíîâü – ïðåêðàñíûé «àâòîáàí» áåç
òóííåëåé è ïîâîðîòîâ, íî ñ âåëèêîëåïíûìè «ðàçâÿçêàìè». Äîðîãà ÷èñòà è ðîâíà,
êàê ñòîë, íî â ïðèëåãàþùåì ê äîðîãå ëåñó
ëåæèò ãëóáîêèé ñíåã. Â ñàëîíå ìû ñìîòðèì âèäåîôèëüì «Äåâóøêà ñ àëìàçíîé
ñåðüãîé» (î ãîëëàíäñêîì õóäîæíèêå Âåðìååðå).
Ãðàíèöó ñ Ãîëëàíäèåé ïðîñêàêèâàåì
íåçàìåòíî, íî ïåéçàæ ìåíÿåòñÿ. Íî÷óåì
â ãîðîäêå Ãðîíèíãåí â ñèìïàòè÷íîì îòåëå êëàññà NH.

Ïî ïóòè â Ïàðèæ

6 января.
Амстердам
Ðàíî óòðîì, ïîñëå «øâåäñêîãî» çàâòðàêà, îò êîòîðîãî ðàçáåæàëèñü ãëàçà,ìû
çàãðóæàåìñÿ â íàø «Furman-Tur» è îòïðàâëÿåìñÿ â Àìñòåðäàì, äî êîòîðîãî
200 êì. Ïî îáå ñòîðîíû äîðîãè äî ãîðèçîíòà òÿíóòñÿ ðîâíûå, êàê ñòîë, ïîëÿ, ïåðåñåêàåìûå áåñ÷èñëåííûìè ìàëåíüêèìè
è áîëüøèìè êàíàëàìè. Äåðåâåíüêè íåáîëüøèå, íî àêêóðàòíûå è îáÿçàòåëüíî
óâåí÷àííûå øïèëÿìè ìàëåíüêèõ ñîáîðîâ. Ïî ïîëÿì ðàçáðîñàíû âåòðÿíûå
ìåëüíèöû, ñòàðûå – äåðåâÿííûå, è íîâûå – áåòîííî-ìåòàëëè÷åñêèå, ñîçäàþùèå ñâîèìè âðàùàþùèìèñÿ ãèãàíòñêèìè ëîïàñòÿìè âïå÷àòëåíèå æèâûõ ôàíòàñòè÷åñêèõ ñóùåñòâ. Ïîãîäà ïàñìóðíàÿ,
íî ñíåã ïîñòåïåííî èñ÷åçàåò.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ìû âúåçæàåì
íà äàìáó, êîòîðàÿ îãðàæäàåò ñòðàíó îò
íàâîäíåíèé. Ãäå-òî íà ñåðåäèíå äîëãîé
äàìáû àâòîáóñ îñòàíàâëèâàåòñÿ, è ìû
âûõîäèì îñìîòðåòüñÿ. Äàìáà øèðèíîé â
äâà-òðè äåñÿòêà ìåòðîâ. Ïî îáå ñòîðîíû
äî ãîðèçîíòà, óòîïàþùåãî â äûìêå, âîäà.
Ïðè÷åì, êàê íàì ãîâîðÿò, ñ îäíîé ñòîðîíû ñîëåííàÿ, ñ äðóãîé – ïðåñíàÿ. Ñèëüíûé ïðîíèçûâàþùèé âåòåð ñ ñåâåðà. Ó
ìåñòà, ãäå ìû îñòàíîâèëèñü, íàõîäèòñÿ
ïàìÿòíûé çíàê èíæåíåðó-ñòðîèòåëþ ýòîãî ÷óäà òåõíèêè è çàáàâíûé ïàìÿòíèê
«êàìåíùèêó», íàãíóâøåìóñÿ çà êèðïè÷îì è ïîòîìó îêàçàâøåìóñÿ ê çðèòåëþ
ñâîèì çàäîì.
 Àìñòåðäàì ìû âúåçæàåì óòðîì â
10.30. Àâòîáóñ ñïóñêàåòñÿ â ïîäçåìíûé
ïàðêèíã. Çäåñü ïðîèñõîäèò äîñàäíûé èíöèäåíò â îáùåñòâåííîì òóàëåòå. Ïðè
âõîäå â íåãî ñòîèò êðóãëàÿ òóìáà, â ïðîðåç êîòîðîé íàäî áðîñèòü ìîíåòó â 50 åâðîöåíòîâ. Ñëóæàùèé íà âðåìÿ îòîøåë,
íî òîðîïèâøèåñÿ íàøè ãðàæäàíå, áðîñèâ
ìîíåòû, ïîñïåøèëè ïðîñêî÷èòü âíóòðü.

31
Êîãäà îíè âîçâðàùàþòñÿ, ïîÿâèâøèéñÿ
ñëóæàùèé òðåáóåò, ÷òîáû îíè çàïëàòèëè âíîâü. Äîêàçàòü åìó, ÷òî «óæå óïëà÷åíî», îêàçàëîñü áåñïîëåçíî. Òàê îí è
ïðîâîæàåò íàñ ñ ðóãàòåëüñòâàìè. Ýòî
íàøå ïåðâîå çíàêîìñòâî ñ åâðîïåéñêèìè
èììèãðàíòàìè.
Ìû ïîäíèìàåìñÿ íà ïîâåðõíîñòü è
ðàçáðåäàåìñÿ ïî ìóçåÿì. Êòî-òî èäåò â
ìóçåé ïèâà, êòî-òî â ìóçåé àëìàçîâ. Ìû
ñ æåíîé îòïðàâëÿåìñÿ â «Íàöèîíàëüíûé» ìóçåé, ãäå ïðåäñòàâëåíà èñòîðèÿ ñòðàíû, è... ìóçåé Ðåìáðàíäòà.
Îò íåîæèäàííîñòè ìû äàæå òåðÿåìñÿ. Ìíîãèå åãî ïðîèçâåäåíèÿ íàì çíàêîìû ïî èëëþñòðàöèÿì, íî «â æèâóþ» îíè
ñìîòðÿòñÿ ñîâñ åì èíà÷å. Íàïðèìåð,
«Íî÷íîé äîçîð» îêàçûâàåòñÿ áîëüøîé è
ÿðêîé êàðòèíîé. Íî åñòü íåìàëî êàðòèí,
êîòîðûå íàì íå òîëüêî ðàíüøå íå áûëè
çíàêîìû, íî î êîòîðûõ òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî èõ òîæå ïèñàë âåëèêèé ìàñòåð. Ó íàñ êàê-òî ñëîæèëîñü îäíîñòîðîííåå çíàíèå ýòîãî ãîëëàíäñêîãî õóäîæíèêà.  èñòîðè÷åñêîì èíòåðüåðå è â îêðóæåíèè õóäîæíèêîâ – åãî ñîâðåìåííèêîâ
è ïîñëåäîâàòåëåé, îí âîñïðèíèìàåòñÿ
êàê èñòèííî íàöèîíàëüíûé õóäîæíèê.
Âûéäÿ, óæå îøàëåâøèå, èç Íàöèîíàëüíîãî ìóçåÿ, ìû ïåðåõîäèì, óâåðòûâàÿñü îò òðàìâàÿ, ÷åðåç äîðîãó è çàíèìàåì î÷åðåäü â ìóçåé Âàí-Ãîãà, â êîòîðîé ñòîèò, â îñíîâíîì, âñå ïðèáûâàþùàÿ
øêîëüíàÿ è ñòóäåí÷åñêàÿ ìîëîäåæü. Ñðåäè íèõ ìíîãî è èíîñòðàíöåâ. Î÷åðåäü ïðîõîäèò áûñòðî, è ìû îêàçûâàåìñÿ â çäàíèè
â ÷åòûðå ýòàæà(!). È âñå! Îñòàíîâèòüñÿ
õîòÿ áû ïåðåä îäíîé êàðòèíîé íåâîçìîæíî, ïîíèìàÿ, ÷òî òîãäà íå óâèäèøü äðóãèõ.
Çäåñü ïðåäñòàâëåíû âñå çíàìåíèòûå êàðòèíû õóäîæíèêà. Êîíå÷íî – «Ïîäñîëíóõè», «Àâòîïîðòðåò» è ïð. Ïðîáåæàâ áóêâàëüíî ñâåðõó âíèç (îòâåäåííîå «ñâîáîäíîå âðåìÿ» óæå çàêàí÷èâàëîñü), ìû ðàññòàåìñÿ ñ Âàí-Ãîãîì ñ ÷óâñòâîì áåçíàäåæíîãî îò÷àÿíèÿ.
Íàø àâòîáóñ ïðîåçæàåò íà ïðèñòàíü
êàòåðîâ, íà îäíîì èç êîòîðûõ ìû íà÷è-

32
íàåì óâëåêàòåëüíîå ïóòåøåñòâèå ïî êàíàëàì ãîðîäà. Êàòåðîì óïðàâëÿåò âåñüìà
êîëîðèòíûé, â Ãðèíîâñêîì ñòèëå, êàïèòàí
ñ êëàññè÷åñêîé òðóáêîé âî ðòó.
Ãîðîä ïðåäñòàåò ïåðåä íàìè ðîâíûìè,
ðàçäåëåííûìè êàíàëàìè è ìîñòàìè, êâàðòàëàìè òðåõýòàæíûõ, ðåäêî ÷åòûðåõýòàæíûõ äîìîâ, ïëîòíî ïðèìûêàþùèõ äðóã ê
äðóãó. Ïî ñòèëþ ïî÷òè âñå îíè êàæóòñÿ
îäèíàêîâûìè, íî, íà ñàìîì äåëå, çäåñü íåò
äâóõ îäèíàêîâûõ äîìîâ. Êâàðòèðû â äîìàõ ðàñïîëàãàþòñÿ âåðòèêàëüíî, ó êàæäîé
ñåìüè – îòäåëüíûé ïîäúåçä ñ ïîäçåìíûì
ãàðàæîì ïîä íèì. Ïîä êðûøåé îáÿçàòåëüíî âûñòóïàåò æåëåçíûé êðþê-áëîê äëÿ
ïîäúåìà ìåáåëè. Âñå æèëûå óëèöû çàáèòû ïðèïàðêîâàííûìè ê äîìàì ìàøèíàìè,
íà êîòîðûõ (êàê íàì îáúÿñíèëè) íèêòî íå
åçäèò â ðàáî÷èå äíè. Ìàøèíàìè ïîëüçóþòñÿ, ãëàâíûì îáðàçîì, äëÿ ïóòåøåñòâèé
èëè âûåçäà çàãîðîä â âûõîäíûå äíè. Âñå
ãîðîæàíå, íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà è ñîöèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ, åçäÿò íà âåëîñèïåäàõ, êîòîðûå äåñÿòêàìè ïðèâÿçàíû
âîçëå ó÷ðåæäåíèé è ó æèëûõ äîìîâ. Íàì
ïîêàçûâàþò îáû÷íûé äîì ïðåìüåð-ìèíèñòðà ïðàâèòåëüñòâà, íàïðîòèâ êîòîðîãî òàêæå ó äåðåâà ïðèâÿçàíà ïàðà âåëîñèïåäîâ. Ãîâîðÿò, ÷òî äíî êàíàëîâ óñûïàíî òûñÿ÷àìè ñòàðûõ âåëîñèïåäîâ, êîòîðûå èçðåäêà îòòóäà èçâëåêàþò. Íà âñåõ
óëèöàõ åñòü ñïåöèàëüíûå âåëîñèïåäíûå
äîðîæêè, êîòîðûå íå ðåêîìåíäóåòñÿ çàíèìàòü äàæå ïåøåõîäàì. Ìíîãî îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà: àâòîáóñîâ è òðàìâàåâ,
èñêóñíî ìàíåâðèðóþùèõ ïî óçêèì óëî÷êàì (îáÿçàòåëüíî îäíîñòîðîííåãî äâèæåíèÿ) ãîðîäà.
Âñå áåðåãà êàíàëîâ óñòàâëåíû êàòåðàìè è ëîäêàìè ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ðàçìåðîâ
è êàòåãîðèé. Íà íåêîòîðûõ áàðæàõ æèâóò
ïîñòîÿííî ëþäè, óñòðîèâøèå ñâîé áûò
äîñòàòî÷íî êîìôîðòíî. Óäèâèòåëüíî äëÿ
íàñ, ÷òî íèãäå íåò ïðèâû÷íûõ íàì «ãðàíèòíûõ» íàáåðåæíûõ, à áåðåãà ïîêðûòû
òðàâîé...
Ìû âûõîäèì â ìîðå, ñîâåðøàÿ êðóã ïî
àêâàòîðèè ïîðòà, êîòîðûé îêðóæåí ñîâðå-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ìåííûìè àäìèíèñòðàòèâíûìè çäàíèÿìè.
Çäåñü æå – çäàíèå Àêàäåìèè íàóê ñâîåîáðàçíîé ìîäåðíèñòêîé ôîðìû. Íà ôîíå
íèõ ýôôåêòíî ñìîòðèòñÿ ñòàðèííàÿ ãîëëàíäñêàÿ òðåõìà÷òîâàÿ «êàðàâåëëà», ñòîÿùàÿ íàâå÷íî ó ïðè÷àëà.
Ïîñëå ïðîãóëêè ìû îáåäàåì â êàôå
ñàìîîáñëóæèâàíèÿ â òîðãîâîì öåíòðå ãîðîäà, ãäå, âåðîÿòíî, ïèòàåòñÿ ñëóæèâîå è
èììèãðàíòñêîå íàñåëåíèå. Ñîòíè äâå ÷åëîâåê ðàçìåùàþòñÿ â îãðîìíûõ çàëàõ íà
äâóõ ýòàæàõ. Ìû äîëãî ðàçáèðàåìñÿ â
ìåíþ è öåíàõ. Íàêîíåö, íàáèðàåì íà ïîäíîñ ñòîëüêî, ÷òî îêàçûâàåòñÿ î÷åíü äîðîãî, õîòÿ âñå è íå ñìîãëè ñúåñòü. À æàëü!
Çàòåì – ïåøåõîäíàÿ ïðîãóëêà ïî öåíòðó ñ ïîñåùåíèåì çíàìåíèòîãî öâåòî÷íîãî ìàãàçèíà. Òþëüïàííûå ëóêîâèöû – ðàçìåðàìè ñ ìàëåíüêèé àðáóç. Íà òðîòóàðå
óëèöû ñèäèò «Âàí-Ãîã» – ìåõàíè÷åñêàÿ
êóêëà, ñ êîòîðîé çà ïëàòó ôîòîãðàôèðóþòñÿ òóðèñòû.
Íà Ðàòóøíîé ïëîùàäè ó Êîðîëåâñêîãî äâîðöà óñòðîåí íåáîëüøîé îãîðîæåííûé êàòîê. Çäåñü íà ïëîùàäè â ïðåçåíòàáåëüíîì áàðå «Áàâàðèÿ» ïî ïðèãëàøåíèþ
íàøåãî ñîñåäà ïî àâòîáóñó Ìèõàèëà Èëüè÷à, áûâøåãî èíæåíåðà îäíîãî èç êèåâñêèõ ïðîåêòíûõ ÍÈÈ, ìû âûïèâàåì ïî
êðóæêå íåìåöêîãî ïèâà.
Çäåñü òåìíååò ðàíî. Ïî íàøåìó âðåìåíè (ðàçíèöà â îäèí ÷àñ) – â ÷åòûðå-ïÿòü
÷àñîâ ïîïîëóäíè. Íî ïîñëå ñîííîãî è çàòåìíåííîãî Áåðëèíà Àìñòåðäàì êàæåòñÿ
ïðàçäíè÷íûì ãîðîäîì. Âåçäå ëþäè – íà
óçåíüêèõ óëèöàõ ïðèõîäèòñÿ ïðîòàëêèâàòüñÿ. Âîêðóã ñíóþò âåëîñèïåäèñòû.
Áàðû, ðåñòîðàíû, ìàãàçèíû ñ ÿðêî îñâåùåííûìè âèòðèíàìè è ðåêëàìîé ïîëíû
ïîñåòèòåëåé.
Íàðîä èíòåðíàöèîíàëåí. Íå âèäíî,
ãäå ãîëëàíäöû. Êðóãîì – âüåòíàìöû, íåãðû, àðàáû è åù¸ êòî-òî, ÿâíî íå åâðîïåéöû. È íèêòî íè íà êîãî íå îáðàùàåò âíèìàíèå. Êàæäûé ñàì ïî ñåáå, êàê ðûáû â
àêâàðèóìå. Íî âñå ïðåäóïðåäèòåëüíû è
òåðïåëèâû. Ñàìîå óäèâèòåëüíîå – íèãäå íå
âèäíî íè îäíîãî ïîëèöåéñêîãî è íè îäíî-

33

Ïî ïóòè â Ïàðèæ

ãî íèùåãî. Íà òðîòóàðàõ íåò äàæå îêóðêîâ. Íåâåðîÿòíî!
Ñâîé àâòîáóñ ìû îæèäàåì (â öåíòðå
ãîðîäà ïàðêîâêà ìàøèí çàïðåùåíà) íàïðîòèâ ãîðîäñêîãî âîêçàëà, êîòîðûé ñâîåé àðõèòåêòóðîé áîëüøå ïîõîæ íà êîðîëåâñêèé äâîðåö. Õîëîäíî. Ìíå ïðèõîäèòñÿ ó óëè÷íîãî òîðãîâöà êóïèòü íèòÿíûå
ïåð÷àòêè (ïî öåíå êðóæêè ïèâà – 4 åâðî).
Âîîáùå çäåñü öåíû âïîëíå óìåðåííû,
åñëè ñðàçó ñäåëàòü ïîïðàâêó íà êîýôôèöèåíò óðîâíÿ æèçíè, êîòîðûé ñîîòâåòñòâóåò îáìåííîìó âàëþòíîìó êóðñó (1/6).
Ïîçäíî âå÷åðîì çàñåëÿåìñÿ â îòåëü
«Àìñòåðäàì», êëàññà HEM. Íîìåð âïîëíå ïðèëè÷íûé, íî ïî÷åìó-òî õîëîäíûé,
è ñ äóøåâîé êàáèíêîé ÷òî-òî íå â ïîðÿäêå. Íî íàì óæå íå äî ýòèõ ìåëî÷åé. Îò
êîëëåêòèâíîãî ïîñåùåíèÿ çíàìåíèòîãî
êâàðòàëà «Êðàñíûõ ôîíàðåé» ÿ îòêàçûâàþñü. Åù¸ ïðè âúåçäå â Ãîëëàíäèþ íàñ
ïðåäóïðåäèëè, ÷òî çäåñü ïðîñòèòóöèÿ
õîòÿ è ñâîáîäíà, íî ñòðîãî îãðàíè÷åíà
âðåìåíåì è ìåñòîì. Òàê æå, êàê è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ, êîòîðûå ìîæíî ñâîáîäíî
êóïèòü â ñïåöèàëüíûõ áàðàõ ïîä âûâåñêîé «Ñafå», â ëþáîé óïàêîâêå è íà ëþáîé
âêóñ. Íî çà ïîïûòêó âûâîçà çà ãðàíèöó
ïðåäóñìîòðåíû î÷åíü ñóðîâûå ñàíêöèè.
Íî ýòè ñòðåññîâûå ðàçâëå÷åíèÿ óæå íå
äëÿ ìåíÿ. Ëó÷øå ïðîãóëÿòüñÿ â íî÷íîé
òèøèíå ïî ðàéîíó, îêðóæàþùåìó îòåëü,
âäîëü êàíàëà. Íà êàíàëå ïëàâàþò äèêèå
óòêè, êîòîðûõ ñîïðîâîæäàþò ÷àéêè. Ó
êàæäîãî äîìà ïðèïàðêîâàííûå ìàøèíû,
âñå äåðåâüÿ íà áåðåãó îáâÿçàíû âåëîñèïåäàìè, ïî îáå ñòîðîíû êàíàëà – êàòåðà è
ëîäêè. Â ãîëëàíäñêèõ äîìàõ, ïî ñòàðèííîé òðàäèöèè, íåò çàíàâåñîê íà îêíàõ,
Ëþäÿì íå÷åãî ñòûäèòñÿ ñâîåé ëè÷íîé
æèçíè, íî âñå-òàêè ñïàëüíè íàõîäÿòñÿ íà
âòîðîì ëèáî òðåòüåì ýòàæàõ. Çäåñü íåò
çàêðûòûõ, ïðèâû÷íûõ äëÿ íàñ, äâîðîâ è
çàáîðîâ. Ãóëÿÿ ïî òèõèì ïîëóîñâåùåííûì óëèöàì «ñïàëüíîãî» ðàéîíà íà áåðåãàõ êàíàëà, íå óñëûøèøü íè îäíîãî ñëó÷àéíîãî øóìà. Íèêòî ïðàçäíî íå øàòàåòñÿ ïîä îêíàìè äîìîâ. Ïðîõîæèé – ðåäêîå

ÿâëåíèå. Ïåðåä êàæäûì äîìîì âèñèò âåæëèâàÿ òàáëè÷êà, ïðåäóïðåæäàþùàÿ î òîì,
÷òî âûãóëèâàòü æèâîòíûõ íà óõîæåííûõ
çåëåííûõ ãàçîíàõ ïîä îêíàìè «íåæåëàòåëüíî».
Âîçâðàùàþñü â íîìåð. Ïðèíèìàþ ãîðÿ÷óþ âàííó è ñî ñòàêàíîì êîíüÿêà â ðóêå
ñàæóñü â êðåñëî. Âêëþ÷àþ òåëåâèçîð è
ïûòàþñü ïîíÿòü íîâîñòè... Æåíà âîçâðàùàåòñÿ ïîçäíî, ïåðåïîëíåííàÿ âïå÷àòëåíèÿìè îò ýêçîòè÷åñêîé ýêñêóðñèè.

7 января.
«Большая Голландия»
Óòðîì, ïîñëå ïëîòíîãî «øâåäñêîãî»
çàâòðàêà, ìû îòïðàâëÿåìñÿ íà íàøåì àâòîáóñå â ïóòåøåñòâèå ïî Ãîëëàíäèè ñ ìåñòíûì ãèäîì – æåíùèíîé ñðåäíåãî âîçðàñòà, ãîâîðÿùåé íà ðóññêîì ÿçûêå ñ åâðåéñêèì àêöåíòîì. Ïîãîäà ñ óòðà ïàñìóðíàÿ, íî ïîòîì âïåðâûå çà òðè äíÿ âûãëÿíóëî ñîëíöå. Ñîîòâåòñòâåííî óëó÷øàåòñÿ íàñòðîåíèå.
Âûåçæàåì èç Àìñòåðäàìà ïî äëèííîìó òîííåëþ ïîä ñòîëè÷íûì àýðîäðîìîì,
íà êîòîðûé ñàäÿòñÿ ñàìîëåòû. Èõ îãðîìíûå òåëà çàâèñàþò ïðÿìî íàä íàøèìè ãîëîâàìè. Íî, óäèâèòåëüíî, ñîâåðøåííî íå
ñëûøíî øóìà èõ ìîòîðîâ! Åù¸ ðàç îöåíèâàåì ãåðìåòè÷íîñòü íàøåãî àâòîáóñà.
Âíîâü ïî îáå ñòîðîíû äîðîãè äî ãîðèçîíòà òÿíóòñÿ ñåëüñêèå ïîëÿ è âåòðÿíûå ìåëüíèöû. Íî äåðåâåíü è ãîðîäêîâ
çíà÷èòåëüíî áîëüøå, òàê êàê ìû åäåì ïî
îáû÷íîé ìåñòíîé òðàññå, íî î÷åíü óäîáíîé. Ëþäåé íà óëèöàõ è âî äâîðàõ õóòîðñêèõ äîìîâ ïî÷òè íå âèäíî. Ìîæåò áûòü,
ïîòîìó, ÷òî ñåãîäíÿ ñóááîòà. Äà, êñòàòè,
è ïðàâîñëàâíîå Ðîæäåñòâî. Â÷åðà íèêòî
íå âñïîìíèë.
Ïåðâûé ãîðîä, êîòîðûé ìû ïîñåùàåì, – Ðîòòåðäàì, ãîðîä Âåëèêîãî ïðîñâåòèòåëÿ Ýðàçìà. Ãîðîä ìû îáúåçæàåì ÷åðåç âåëèêîëåïíûå ñîâðåìåííûå ìîñòû,
âåäóùèå íà îñòðîâ-ïîðò. Çäåñü íàì ïîêà-

34
çûâàþò ñòàðîå êèðïè÷íîå çäàíèå, íà îäíîé èç ñòåí êîòîðîãî íàïèñàíî ÷åðíîé
êðàñêîé «Hotel New York». Ýòî – áûâøàÿ
ãîñòèíèöà, â êîòîðîé îñòàíàâëèâàëèñü
ýìèãðàíòû, âûåçæàâøèå â Àìåðèêó â
ÕIX âåêå íà ïàðîõîäàõ ãîëëàíäñêèõ ñóäîâûõ êàìïàíèé. Â ãîðîäå ìû îñìàòðèâàåì
«Ñòàðóþ ãàâàíü», çàáèòóþ ïàðóñíûìè ñóäàìè è êàòåðàìè, è êâàðòàë çäàíèé-êóáèêîâ. Ðîòòåðäàì – ñîâðåìåííûé ãîðîä-òðóæåííèê ñ çàâîäàìè è ôèðìàìè.
Çàòåì ïðèáûâàåì â Äåëüôò. Íåáîëüøîé ãîðîäîê íà êàíàëàõ, êîòîðûé ïîðàæàåò íàñ ñðàçó ñâîåé êðàñèâîé óþòíîñòüþ.
Íà÷èíàåì îñìîòð ñî çíàìåíèòîé Äåëüôòñêîé ôàðôîðîâîé ôàáðèêè, ïðèîáðåòÿ òàì
äîðîãèå, íî èíòåðåñíûå ñóâåíèðû. Ïîòîì
– ïåøàÿ ïðîãóëêà ê öåíòðó. Ïîñåùàåì
«Ñòàðóþ öåðêîâü», ïðåäñòàâëÿþùóþ ñîáîé áîëüøîé äâóõáàøåííûé ãîòè÷åñêèé
ñîáîð (XIII â.) ñ íåîáû÷íûìè ñâîäàìè íà
áåëûõ àðêàõ è òðåìÿ îðãàíàìè. Çäåñü ìíîãî ñêóëüïòóðíûõ íàäãðîáèé è çàõîðîíåí
çíàìåíèòûé ãîëëàíäñêèé õóäîæíèê
¨îõàíñ Âåðìååð. Çàòåì âûõîäèì ïî óçåíüêèì óëî÷êàì ñ äâóõ-òðåõýòàæíûìè êàðòèííûìè äîìèêàìè ïî îáåèì ñòîðîíàì êàíàëîâ, íà «Ðûíî÷íóþ» ïëîùàäü, ãäå íàõîäèòñÿ âåëèêîëåïíîå ïî ñâîåé ïîçäíåñðåäíåâåêîâîé àðõèòåêòóðå çäàíèå Ðàòóøè, à â
öåíòðå – «Íîâàÿ öåðêîâü», ñðåäíåâåêîâûé
ãîòè÷åñêèé ñîáîð XV âåêà ñ ÷àñàìè íà
áàøíå (XVII â.), â êîòîðîì âåëèêîëåïíûå
âèòðàæè, îðãàí (XIX â.) è ìàâçîëåé ïðèíöà Âèëüÿìà Îðàíñêîãî, íà÷àâøåãî áîðüáó
Íèäåðëàíäîâ çà ñâîå îñâîáîæäåíèå ïðîòèâ Èñïàíèè.
Ïîñëå îñìîòðà ñîáîðà æåíà èçúÿâëÿåò
æåëàíèå ïîäíÿòüñÿ íà áàøíþ. Åé îïðîìåò÷èâî ñîñòàâëÿåò êàìïàíèþ íàø ïðèÿòåëü
Ìèõàèë Èëüè÷. Ïîäúåì ïî âèíòîâîé êàìåííîé ëåñòíèöå â 356 ñòóïåíåê è âèä íà
ãîðîä ñ âûñîòû 108 ìåòðîâ íàâåðíÿêà îñòàâëÿåò ó íèõ íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå.
ß ïðåäïî÷èòàþ ïîäîæäàòü èõ íà ïëîùàäè. «Óìíûé â ãîðó íå ïîéäåò...»
Ñ âåëèêîëåïíûì íàñòðîåíèåì ïîñëå
çíàêîìñòâà ñ òàêèì ïðåêðàñíûì ãîðîäîì

Ìèõàèë Êîëåñîâ

âñêîðå ìû ïðèáûâàåì â Ãààãó. ×èíîâíè÷èé ãîðîä ñîâðåìåííîé àðõèòåêòóðû (ìåñòî ïðåáûâàíèÿ ïðàâèòåëüñòâà), õîòÿ öåíòð
ñîõðàíåí â ñâîåé ñòàðèíå. Çäåñü ðàñïîëàãàåòñÿ ðåçèäåíöèÿ ïðåìüåð-ìèíèñòðà è
ïàðëàìåíò ñòðàíû â àðõèòåêòóðíîì êîìïëåêñå ñðåäíåâåêîâîãî äâîðöà, ïåðåä îñìîòðîì êîòîðîãî ó âõîäà ìû ïåðåêóñûâàåì
èçâåñòíîé ãààãñêîé ñåëåäêîé è êîï÷åíûì
óãðåì. Âûåçæàÿ èç ãîðîäà, îñòàíàâëèâàåìñÿ íà íåñêîëüêî ìèíóò ó çäàíèÿ Ãààãñêîãî
Ìåæäóíàðîäíîãî ñóäà è ïîçæå ïðîåçæàåì,
ñáàâèâ ñêîðîñòü, ìèìî òþðüìû ýòîãî ñóäà,
ãäå ñîäåðæàëñÿ êîãäà-òî Ðóäîëüô Ãåññ, à
ñåé÷àñ ñèäèò áûâøèé Ïðåçèäåíò Þãîñëàâèè Ìèëîøåâè÷. Ýòó òþðüìó ìû âèäåëè
íàêàíóíå â ïîêàçàííîì íàì â àâòîáóñå ðîññèéñêîì ôèëüìå «Õî÷ó â òþðüìó» ñ Èëüèíûì â ãëàâíîé ðîëè.
Óæå ê âå÷åðó ïîäúåçæàåì íà ïîáåðåæüå Ñåâåðíîãî ìîðÿ â êóðîðòíîå ìåñòå÷êî ïîä íàçâàíèåì Ñõåâåíèíãåí. Íåñìîòðÿ íà íåñåçîí, íà øèðîêîì, â íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ, ïðîñòèðàþùåìñÿ íà êèëîìåòðû, ïåñ÷àíîì ïëÿæå ãóëÿåò ìíîãî ëþäåé ñ äåòüìè è ñîáàêàìè. Èõ ìàøèíû æäóò,
ïðèïàðêîâàííûå íà íàáåðåæíîé, âäîëü êîòîðîé ñòîÿò ìíîãîýòàæíûå ñîâðåìåííûå
çäàíèÿ ðåñòîðàíîâ è ãîñòèíèö. Êóïàòüñÿ
ìû, êîíå÷íî, íå ñòàëè, õîòÿ ýòî áûëî ïðåäóñìîòðåíî ïðîãðàììîé (!). Áåñöåëüíî
áðîäèì öåëûé ÷àñ ïî ïåñêó. Ïîñåùåíèå â
ýòî âðåìÿ ãîäà ïîáåðåæüÿ äëÿ íàñ ÿâíî
áåñïîëåçíàÿ ïîòåðÿ âðåìåíè, êîòîðîå ìîæíî áûëî èñïîëüçîâàòü ñ áîëüøèì èíòåðåñîì â Àìñòåðäàìå.
 Àìñòåðäàì âîçâðàùàåìñÿ ïîçäíî âå÷åðîì. Íîìåð íàì ïîìåíÿëè. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî îòîïëåíèå çäåñü íàõîäèòñÿ íå âíèçó ïîä îêíîì, ãäå ìû åãî áåñïîëåçíî èñêàëè, à íàâåðõó, ïîä ïîòîëêîì, è óïðàâëÿåòñÿ äèñòàíöèîííûì ïóëüòîì, êîòîðûé ìû
ïðèíÿëè çà òåëåâèçèîííûé.
Ïî òåëåâèçîðó íåêîòîðûå êàíàëû äåìîíñòðèðóþò ïîðíîãðàôè÷åñêèå ôèëüìû.
Ïî ñëó÷àþ «ðîæäåñòâà» ìû âûïèâàåì â
êàìïàíèè Ìèõàèëà Èëüè÷à ïî êðóæêå ïèâà
â áàðå îòåëÿ...

Ïî ïóòè â Ïàðèæ

Ãîëëàíäèÿ îñòàâèëà íåîæèäàííî ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå. Ïî÷òè íåèçâåñòíàÿ ñòðàíà! Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ϸòð Ïåðâûé âëþáèëñÿ â íåå ñ ïåðâîãî âçãëÿäà, è ìå÷òàë
ïðåâðàòèòü Ðîññèþ â «Ðóññêóþ Ãîëëàíäèþ». Âñå çäåñü ïîðàæàåò ñâîåé ðàöèîíàëüíîé ïðîäóìàííîñòüþ, êîìôîðòîì è
óìåðåííîñòüþ, ñêðîìíîé êðàñîòîé è òîíêèì âêóñîì. Ñòðàíà õóäîæíèêîâ è ïðàãìàòèêîâ. Â ýòîé ñòðàíå äåéñòâèòåëüíî íåò íè
áîãàòûõ, íè áåäíûõ. Ýòî âèäíî íàãëÿäíî:
íåò íè ðîñêîøíûõ îñîáíÿêîâ, íè òðóùîá.
Âñå ìàøèíû – ñðåäíåãî êëàññà. Íåïðèëè÷íî îáðàùàòü íà ñåáÿ âíèìàíèå ñâîèì îáðàçîì æèçíè, ñâîèì ïîâåäåíèåì, ñâîåé
îäåæäîé. Âñå – äëÿ ÷åëîâåêà, «ñðåäíåãî»,
îáûêíîâåííîãî ÷åëîâåêà. «Ðåàëüíûé êîììóíèçì» ïðè êàïèòàëèçìå!

8 января. Брюссель
Ðàííèì òåìíûì óòðîì, ïîñëå òîãî, êàê
ìû ñ æåíîé ïîêîðìèëè óòîê íà êàíàëå ó
îòåëÿ, îòáûâàåì ïî íàïðàâëåíèþ íà Áåëüãèþ. Ïîêèäàåì Àìñòåðäàì è Ãîëëàíäèþ
ñ ÷óâñòâîì âîñõèùåíèÿ è çàâèñòè.
Íåäàëåêî îò Àìñòåðäàìà çàåçæàåì íà
ìîëî÷íóþ ôåðìó, õîçÿèí êîòîðîé äåëàåò ãîëëàíäñêèå ñûðû è, ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó, çíàìåíèòóþ äåðåâÿííóþ îáóâü.
Åù¸ ñðàâíèòåëüíî ìîëîäîé ìóæ÷èíà,
î÷åíü âåñåëûé è «ïîëèãëîò», îáúÿñíÿåò
íàì ïîäðîáíî, â îáùåì-òî, íåñëîæíûå
ïðîöåññû ïðîèçâîäñòâà òîãî è äðóãîãî,
è ìû, ïîñëå òàêîãî ãîñòåïðèèìñòâà, íå
ìîæåì íå ïðèîáðåñòè îáðàçöû. Õîòÿ íåäåøåâî. Íåáîëüøàÿ ôåðìà ñâèäåòåëüñòâóåò î íå ñòîëü çíà÷èòåëüíîì áëàãîïîëó÷èè õîçÿèíà.  ñàðàå ñòîÿò îêîëî äåñÿòêà êðóïíûõ êîðîâ, ïîõîæèõ äðóã íà
äðóãà êàê áëèçíåöû. Îáðàùàåò íà ñåáÿ
âíèìàíèå, ÷òî ñåíî äëÿ íèõ äîñòàâëÿåòñÿ è õðàíèòñÿ â îãðîìíûõ ïîëèýòèëåíîâûõ ìåøêàõ, êîòîðûå ïîñëå èõ îïóñòîøåíèÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ñáîðà è âûâîçà
ðàáî÷åãî ìóñîðà. Òàê ÷òî äâîð æèâîòíîâîä÷åñêîé ôåðìû ñòåðèëåí êàê äâîð

35
áîëüíèöû, åñëè íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ
íà åñòåñòâåííóþ çåìåëüíóþ ãðÿçü. Âûåçæàÿ èç õóòîðà íà «àâòîáàí», ôîòîãðàôèðóåìñÿ ó ïàìÿòíèêà Ðåìáðàíäòó, ñèäÿùåìó ó äîðîãè, íà ôîíå ñòàðîé äåðåâÿííîé âåòðÿíîé ìåëüíèöû...
 Áðþññåëü âúåçæàåì â ñåðåäèíå
äíÿ. Ïåøåõîäíàÿ ïðîãóëêà íà÷èíàåòñÿ îò
Êîðîëåâñêîãî äâîðöà, êîòîðûé ñòîèò íà
õîëìå «Íîâîãî» ãîðîäà. Ïîñåùàåì äâà
ãîòè÷åñêèõ ñîáîðà: «Ñâ. Ìèõàèëà» è
«Íîòð-Äàì-äå-Ñàáëîí» ñ âåëèêîëåïíûìè êðóæåâàìè ýêñòåðüåðà è âèòðàæàìè.
Ïî «Ðåãåíòñêîé» óëèöå ìåæäó çäàíèÿìè
ìóçååâ ñïóñêàåìñÿ ê Öåíòðàëüíîé ïëîùàäè, ãäå ñòîèò âåëè÷åñòâåííûé ïàìÿòíèê âñåì ïîãèáøèì â âîéíàõ XX âåêà è
â ñîáîðíîì çäàíèè íàõîäèòñÿ Äâîðåö þñòèöèè. Çà áàëþñòðàäîé, îãðàæäàþùåé
ïëîùàäü, âíèçó îòêðûâàåòñÿ ïàíîðàìà íà
«Ñòàðûé» ãîðîä.
Çàòåì ìû ïåðååçæàåì â «Ñòàðûé» ãîðîä. Ïî åãî óçêèì è èçâèëèñòûì óëèöàì,
ïî êîòîðûì ëàâèðóþò ãîðîäñêèå àâòîáóñû è ìàøèíû, ïðîõîäèì íà «Ðàòóøíóþ»
èëè «Áîëüøóþ» ïëîùàäü, îáðàìëåííóþ
çäàíèÿìè î÷åíü îðèãèíàëüíîé àðõèòåêòóðû. Çäåñü íàõîäèòñÿ ïèâíîé áàð, ãäå
Êàðë Ìàðêñ è Ôðèäðèõ Ýíãåëüñ ïèñàëè
ñâîé «Ìàíèôåñò Êîììóíèñòè÷åñêîé
ïàðòèè», à ðÿäîì – êàôå «Ëåáåäü», â êîòîðîì, ïî îïèñàíèÿì Â. Êàòàåâà, Â.È. Ëåíèí âñòðå÷àëñÿ ñî ñâîèìè åäèíîìûøëåííèêàìè. Çà óãëîì ýòîãî êàôå íàõîäèòñÿ
çíàìåíèòûé ôîíòàí «Manneken-pis»
(«Ïèñàþùèé ìàëü÷èê»), òóðèñòè÷åñêèé
ñèìâîë Áðþññåëÿ. Êñòàòè, ïî äîðîãå ìû
âèäåëè â îäíîì èç òîðãîâûõ êâàðòàëîâ è
ïîäîáíûé «ïàìÿòíèê» – «Ïèñàþùàÿ äåâî÷êà». Íà ïëîùàäè óëè÷íûå õóäîæíèêè òîðãóþò ñâîèìè êàðòèíàìè. Çäåñü
î÷åíü ìíîãî ãóëÿþùèõ ëþäåé, ìíîãî
èíîñòðàíöåâ, âåðîÿòíî, èììèãðàíòîâ. Èç
òóðèñòîâ, ïîõîæå, òîëüêî ìû äà ïîäîøåäøàÿ âñêîðå ãðóïïà âüåòíàìöåâ.
Ìû áåñöåëüíî «ãóëÿåì», êàæäûé ñàì
ïî ñåáå, öåëûé ÷àñ ïî ïðèëàãàþùèì óëèöàì, íà êîòîðûõ íàõîäÿòñÿ áåñ÷èñëåííûå

36

Ìèõàèë Êîëåñîâ

áàðû, ïèööåðèè, ðåñòîðàíû, ñóâåíèðíûå
ìàãàçèí÷èêè. Íî íè÷åãî èíòåðåñíîãî. Íàêîíåö, ìû îáåäàåì âñå âìåñòå â îäíîì ïðèëè÷íîì ðåñòîðàí÷èêå ñ ìîðñêîé êóõíåé è
ðóññêîÿçû÷íûì îôèöèàíòîì, êîòîðûé
ÿâíî íåäîâîëåí íàøèì ïîÿâëåíèåì. Òóò æå
ê íàì ïðèñîåäèíÿþòñÿ âüåòíàìöû, ñðåäè
êîòîðûõ ìíîãî äåòåé. ß çàêàçûâàþ îáû÷íûé «ñòåê» (áèôøòåêñ) è êðóæêó ïèâà, ÷åì
îñòàþñü âïîëíå äîâîëåí.
Âå÷åðîì ìû çàñåëÿåìñÿ â «Ïðåçèäåíòîòåëü», íó ïðîñòî â øèêàðíûé íîìåð! Îãðîìíàÿ êðîâàòü çàíèìàåò äâå òðåòè áîëüøîé êîìíàòû. Âåëèêîëåïíàÿ âàííà.  îáùåì – êëàññ! Èç òàêîãî íîìåðà óõîäèòü
óæå íèêóäà íå õî÷åòñÿ.  ðåçóëüòàòå îñòàåìñÿ áåç óæèíà, òàê êàê ðåñòîðàí çàíÿò
ÿâíî ìåñòíûìè ïîñåòèòåëÿìè. Âîñêðåñåíüå. Íî îòäûõàåì â ïîëíîé ìåðå...
 öåëîì Áðþññåëü ïðîèçâåë âïå÷àòëåíèå ïðåòåíöèîçíîãî ãîðîäà. Çäåñü íåò ãîëëàíäñêîé ñêðîìíîñòè. Ðîñêîøü âûñòàâëåíà íà ïîêàç. Ñðåäíåâåêîâàÿ ïîìïåçíîñòü
ñìåíÿåòñÿ áîãàòñòâîì Íîâîãî âðåìåíè,
ãîòèêà – ìîäåðíîì. Ãîðîä, çàñåëåííûé
èíîñòðàíöàìè. Îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë âåçäå – ëèáî íåãðû, ëèáî ëþäè Âîñòîêà. Íåâîçìîæíî ïîíÿòü, æèâóò ëè çäåñü
ñàìè ôëàìàíäöû. Ìàøèí çíà÷èòåëüíî
ìåíüøå, ÷åì â Àìñòåðäàìå, íî îíè ïîâñþäó. Îãðîìíûå, èíîãäà äâóõýòàæíûå, ãîðîäñêèå àâòîáóñû ïîðàæàþò èñêóññòâîì
ìàíåâðà íà óçêèõ óëèöàõ.  öåëîì – ñîâðåìåííûé åâðîïåéñêèé ãîðîä î÷åíü áîãàòûõ (è î÷åíü áåäíûõ, âåðîÿòíî) ëþäåé.
Çàâîäû è ôàáðèêè, ïîõîæå, íàõîäÿòñÿ
ëèáî çà ãîðîäîì, ëèáî â ïðîâèíöèè. Ìû
èõ íå âèäåëè.

9 января.
Париж – день первый
Óòðîì ìû ïîêèäàåì ñâîé øèêàðíûé
îòåëü. Âûåçæàÿ èç Áðþññåëÿ, íàìåðèâàåìñÿ îñòàíîâèòüñÿ ó êîìïëåêñà øòàáêâàðòèðû ÍÀÒÎ, õîòÿ ñôîòîãðàôèðîâàòü

åãî áåçíàäåæíî, ïîòîìó ÷òî ñîëíöå êàê
ðàç âñòàåò ïðîòèâ íàñ. Íî êîãäà íåêîòîðûå èç íàñ âûñêàêèâàþò èç àâòîáóñà, íà
ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå äîðîãè ñóåòÿòñÿ âîîðóæåííûå ïîëèöåéñêèå è äàþò
íàì íåäâóñìûñëåííî ïîíÿòü, ÷òîáû ìû
óáèðàëèñü ïðî÷ü. Áåëüãèþ ïîêèäàåì áåç
ñîæàëåíèÿ.
Ïåðåä ãðàíèöåé îñòàíàâëèâàåìñÿ â
Âàòåðëîî. Ìåñòå÷êî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé
îãîðîæåííîå çåëåííîå ïîëå, ïîñðåäè êîòîðîãî âûñèòñÿ íàñûïíîé õîëì, óâåí÷àííûé áîëüøîé ôèãóðîé ëüâà, ê êîòîðîìó
âåäåò ëåñòíèöà. Ó ïîäíîæüÿ õîëìà ðàñïîëàãàåòñÿ êàôå «Âåëëèíãòîí», âäàëè îò
êîòîðîãî ñòîèò ïàìÿòíèê Íàïîëåîíó. Ïîáåäèòåëè ÷òÿò ïàìÿòü î ïîáåæäåííîì!
Çäåñü æå çäàíèå ïàíîðàìû-ìóçåÿ, êîòîðîå çàêðûòî. Îãðàíè÷èâàåìñÿ ñóâåíèðíîé ëàâî÷êîé.
Äåíü îáåùàåò áûòü ñîëíå÷íûì.  àâòîáóñå ïî «âèäåî» ñìîòðèì ôèëüì – ãëóïóþ êîìåäèþ «Ôðàíöóçñêèé ïîöåëóé»,
íî ñ õîðîøèìè âèäîâûìè ñúåìêàìè Ïàðèæà. Ïåðååçä âî Ôðàíöèþ ìû áû íå çàìåòèëè, åñëè á íå òðàäèöèÿ îòìå÷àòü ïåðåñå÷åíèå ãðàíèöû òðàíñëÿöèåé ïî àâòîáóñó íàöèîíàëüíîãî ãèìíà. Íà ñåé ðàç
ýòî «Ìàðñåëüåçà», è ãèä óãîùàåò âñåõ ïî
òàêîìó ñëó÷àþ ôðàíöóçñêèì êðàñíûì âèíîì. Êðè÷èì íåäðóæíî «óðà»!
Îáåäàåì â ðåñòîðàí÷èêå íà «ïàðêèíãå», ãäå ñ óäèâëåíèåì çàìå÷àåì, ÷òî ãðàôèí÷èê ôðàíöóçñêîãî âèíà ñòîèò ïî öåíå
ñòàêàíà ìèíåðàëüíîé âîäû. Ãëóïî áûëî
áû ýòèì íå âîñïîëüçîâàòüñÿ.
 Ïàðèæ âúåçæàåì êàê-òî íåçàìåòíî, ïîòîìó ÷òî íå âèäíî «ïðèãîðîäà». Ãîðîä íà÷èíàåòñÿ ïî÷òè ñðàçó. Âñêîðå àâòîáóñ âûåçæàåò íà ïëîùàäü Ðåñïóáëèêè
ñî ñòàòóåé Ñâîáîäû. Äàëüøå íàø ïóòü
ïðîõîäèò ïî êðàñèâîé óëèöå Áîìàðøå ê
ïëîùàäè Áàñòèëèè ñ Èþëüñêîé êîëîííîé
â öåíòðå, ãäå íà ìåñòå òþðüìû íàõîäèòñÿ ñåãîäíÿ îïåðíûé òåàòð. Îòñþäà ïî
ïðîñïåêòó «Rivoli» ìèìî ïëîùàäè Ïèðàìèä è ïàìÿòíèêà Æàííå Ä'Àðê, ïîâåðíóâ ó øèêàðíîãî çäàíèÿ ãîñòèíèöû «De

Ïî ïóòè â Ïàðèæ

Ville» ÷åðåç ìîñò âúåçæàåì íà îñòðîâ
«Cite».
Àâòîáóñ îñòàíàâëèâàåòñÿ ó ñîáîðà
«Íîòð-Äàì-äå-Ïàðè». Íàä íàìè óñòðåìëÿþòñÿ â íåáî àæóðíûå áàøíè çíàìåíèòîãî àðõèòåêòóðíîãî ïàìÿòíèêà. Íàä òðåìÿ ðåçíûìè ïîðòàëàìè íàõîäèòñÿ «Ãàëåðåÿ êîðîëåé» Èçðàèëÿ è Èóäåè ñ äâàäöàòüþ âîñüìüþ ñòàòóÿìè. Â öåíòðàëüíîì
ÿðóñå – áîëüøîå îêíî-ðîçà, ïåðåä êîòîðûì ñêóëüïòóðíîå èçîáðàæåíèå Äåâû ñ
ìëàäåíöåì íà ðóêàõ è ñ Àäàìîì è Åâîé
ïî îáå ñòîðîíû. Åù¸ âûøå íà àðêàòóðå
èçÿùíûõ êîëîíí ðàñïîëîæåíû õèìåðûäåìîíû. Íà öåíòðàëüíîì ïîðòàëå èçîáðàæåíû ñöåíû Ñòðàøíîãî ñóäà.
Ñîáîð Ïàðèæñêîé áîãîìàòåðè áûë
ïîñòðîåí íà ìåñòå äðåâíåðèìñêîãî õðàìà è ñòðîèëñÿ ñ 1163 ïî 1345 ãã. Âî âðåìÿ Âåëèêîé Ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè
çäåñü áûë «Õðàì Ðàçóìà». Â 1804 ãîäó â
íåì êîðîíîâàëñÿ Íàïîëåîí.
Íàì ñðàçó æå ñòàëî ÿñíî, ÷òî îñìîòðåòü âåñü ñîáîð ñíàðóæè, êàê è îáîéòè
åãî âîêðóã, íåâîçìîæíî. Íà ýòî íóæíî
áûëî áû íåñêîëüêî ÷àñîâ. Âõîä â ñîáîð
áåñïëàòíûé. Âíóòðè ïîðàæàåò, ïðåæäå
âñåãî, îùóùåíèå ðàçìåðîâ (130 ìåòðîâ –
â äëèíó, 35 ìåòðîâ – â âûñîòó). Ïÿòü íåôîâ, âîêðóã òðàíñåïòà äâîéíàÿ àðêàòóðíàÿ ãàëåðåÿ íà áîëüøèõ êîëîííàõ. Íà îêíàõ âèòðàæè (XIII â.), èçîáðàæàþùèå
áèáëåéñêèå ñþæåòû. Ðåçíûå äåðåâÿííûå
õîðû. Íàä àëòàðåì – ñêóëüïòóðà Ïüåòà
(«Áîãîìàòåðü, îïëàêèâàþùàÿ Õðèñòà») ñ
ôèãóðàìè Ëþäîâèêà XIII è Ëþäîâèêà
XIV ïî îáå ñòîðîíû (XVIII â.). Â êàïåëëàõ íàõîäÿòñÿ ãðîáíèöû êîðîíîâàííûõ
îñîá. Çäåñü – âõîä â Ñîêðîâèùíèöó, ãäå
õðàíÿòñÿ ñâÿùåííûå ðåëèêâèè.
Ìû âûõîäèì èç-ïîä ãîòè÷åñêèõ ñâîäîâ ñîáîðà, åù¸ íå îñîçíàâ äî êîíöà, ãäå
ìû áûëè. Ê òàêèì îùóùåíèÿì íåâîçìîæíî áûòü ãîòîâûì çàðàíåå.
Ïîñëå ýòîãî, ïåðåéäÿ ïåøêîì ìîñò
«D'Arcole», óãëóáëÿåìñÿ â ýòîò öåíòð ãîðîäà. Âûõîäèì ê êóëüòóðíîìó öåíòðó
Æîðæà Ïîìïèäó êîíñòðóêòèâèñòêîé àð-

37
õèòåêòóðû (Íàöèîíàëüíûé ìóçåé ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà) è ê ïëîùàäè èì. Èãîðÿ Ñòðàâèíñêîãî, íà êîòîðîé ðàñïîëîæåí
áàññåéí ñ çàáàâíûìè äâèæóùèìèñÿ ôèãóðàìè-ôîíòàíàìè – «Òèíãåëëè». Çàòåì
ïåðåñåêàåì Ñåâàñòîïîëüñêèé áóëüâàð è
ïðîõîäèì ê çíàìåíèòîìó «×ðåâó Ïàðèæà» – ìåñòó áûâøåãî ïàðèæñêîãî ðûíêà, íà êîòîðîì ñåé÷àñ ïîñòðîåí áîëüøîé
ïîäçåìíûé óíèâåðìàã îðèãèíàëüíîé
êîíñòðóêöèè èç ñòåêëà è ìåòàëëà. Íåäàëåêî îò ðûíî÷íîãî «Ôîðóìà» íàõîäèòñÿ
îðèãèíàëüíûé ôîíòàí «Íåâèííûõ» â
âèäå àíòè÷íîãî ïîðòèêà, ôðàíöóçñêèé
Ðåíåññàíñ (XVI â.). Ïðîéäÿ ÷åðåç óëèöó
Ìîíìàðò, ìû îêàçûâàåìñÿ íà ïëîùàäè ñ
îðèãèíàëüíûì êóïîëüíûì çäàíèåì Òîâàðíîé áèðæè è ñîáîðîì «St. Eustache»
(XVI–XVII ââ.), íàïîìèíàþùèì ÍîòðÄàì. Ïåðåä ñîáîðîì ñòîèò îãðîìíàÿ êàìåííàÿ ëàäîíü, ÷åðåç óçêîå ïðîñòðàíñòâî
ìåæäó êîòîðîé è êàìåííûì ëèöîì ïûòàþòñÿ, ïî ñîâåòó ãèäà, ïðîëåçòü íåêîòîðûå íàøè æåíùèíû äëÿ ïðîâåðêè ñâîèõ ôèãóð. Íåêîòîðûì ýòî óäàåòñÿ.
Ïðîãóëêà çàâåðøàåòñÿ âûõîäîì íà íàáåðåæíóþ Ëóâðà è ïåðåõîäîì ÷åðåç àðî÷íûé «Ponte Neuf» («Íîâûé ìîñò»), ñàìûé
ñòàðûé ìîñò Ïàðèæà (êîíåö XVI â.),
âíîâü íà îñòðîâ «Cite». Çäåñü ó ñêâåðà
«Âåð-Ãàëàí» ïîä êîííûì ïàìÿòíèêîì
Ãåíðèõó IV (í. XIX â.) ìû îæèäàåì ñâîé
àâòîáóñ. Âäàëåêå âèäåí «çíàêîìûé» (ïî
ýïèçîäó èç ôèëüìà «Òåãåðàí 43», êîãäà
ãåðîÿ Àëåí Äåëîíà êðàñèâî óáèâàþò âî
âðåìÿ ïðîãóëêè ñî ñâîåé ñîáàêîé) ñïóñê
ê âîäå îò ôåøåíåáåëüíûõ æèëûõ äîìîâ.
Çàòåì àâòîáóñ ïîäâîçèò íàñ íà «Ìîíìàðòð» («Ãîðà Ìó÷åíèêà») è âûñàæèâàåò íà «Áåëîé ïëîùàäè» («La blanche»)
ïðÿìî ó... ðåñòîðàíà-êàáàðå «ÌóëåíÐóæ» («Êðàñíàÿ ìåëüíèöà»)!
Óæå ïîçäíèé âå÷åð. Íàä íàìè êðóòÿòñÿ ïîäñâå÷åííûå êðûëüÿ ìåëüíèöû, ÿðêî
ãîðèò ðåêëàìà. Âñå ýòî âïå÷àòëÿåò. Âîêðóã íàñ ìíîãî íàðîäà (ðÿäîì ñïóñê â ìåòðî) è âåçäå øíûðÿþò ìîòîöèêëèñòû (íà
ìîòîðîëëåðàõ), íå ñîáëþäàþùèå íèêà-

38
êèõ ïðàâèë, äàæå ñèãíàëîâ ñâåòîôîðà.
Ìû ðàçìåùàåìñÿ â äâóõ ìàëåíüêèõ ãîñòèíèöàõ, ðàñïîëîæåííûõ íåäàëåêî äðóã îò
äðóãà. Íàì äîñòàåòñÿ îòåëü «Apollo
Opera», íà óçåíüêîé óëî÷êå «Douai», ê êîòîðîìó ìû ïðîõîäèì (ñ ÷åìîäàíàìè è ñóìêàìè) ïåøêîì. Âõîä â îòåëü – ïðÿìî ñ óëèöû.  î÷åíü ìàëåíüêîì ëèôòå, â êîòîðîì ñ
òðóäîì ïîìåùàþòñÿ äâà ÷åëîâåêà (à íàäî
åù¸ âòèñíóòü äîðîæíûå ñóìêè!) ìû ñ æåíîé ïîäíèìàåìñÿ íà ïÿòûé ýòàæ. Íà ïÿòà÷êå ïëîùàäêè ÷åòûðå äâåðè íîìåðîâ.
Êîãäà âñòàâëÿåì êëþ÷ â äâåðü ñâîåãî íîìåðà, ñâåò íà ïëîùàäêå àâòîìàòè÷åñêè ãàñíåò. Ýêîíîìíî!
Íîìåð îêàçûâàåòñÿ î÷åíü ìàëåíüêèì,
íî óþòíûì. Ê îäíîé èç ñòåí ïðèæàòà äîïîëíèòåëüíàÿ æåëåçíàÿ êðîâàòü. Òóàëåòíàÿ êîìíàòà âïîëíå ïðèëè÷íàÿ, äàæå ñ ïîëîæåííûì ôåíîì. Íî âàííîé ìîæíî
ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ñèäÿ è òîëüêî äóøåì.
Íó, ýòî – åðóíäà. Êîãäà ÿ îòäåðãèâàþ çàíàâåñêó íà áîëüøîì îêíå, âèæó, ÷òî îíî
âûõîäèò íà... ìàëåíüêèé áàëêîí. Âûëåçàåì â îêíî è îêàçûâàåìñÿ «íàä êðûøàìè
Ìîíìàðòðà». Â äîìå íàïðîòèâ â îñâåùåííîì îêíå, â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò íàñ, ìû
âèäèì ñòàðèêà â äîìàøíåì õàëàòå, ñèäÿùåãî çà ñòîëîì â êîìíàòå, çàñòàâëåííîé
ïîëêàìè ñ êíèãàìè. Ïðÿìî êàê â êèíî!
Íàø íîìåð – íàñòîÿùàÿ ïàðèæñêàÿ «ìàíñàðäà» – íàì î÷åíü íðàâèòñÿ ñâîèì íåïðèòÿçàòåëüíûì øàðìîì.
Ïî òàêîìó ñëó÷àþ îòêðûâàåì ïðèâåçåííóþ ñ ñîáîé áóòûëêó âèñêè «Red Cabel»
(ñåâàñòîïîëüñêîå øàìïàíñêîå, ê ñîæàëåíèþ, áûëî çàáûòî â ñóåòå îòúåçäà â õîëîäèëüíèêå) è áûñòðî äåëàåì áóòåðáðîäû ñ
êðàñíîé èêðîé íà ïîñëåäíèõ ëîìòèêàõ
÷åðíîãî õëåáà. «Óðà! Ìû – â Ïàðèæå!»
Çàòåì ìû ñïóñêàåìñÿ âíèç è âûõîäèì
èç îòåëÿ. Çàãëÿäûâàåì â çàðàíåå ïîêàçàííûé íàì ãèäîì ñóïåðìàðêåò «Monoprix»,
ãäå ïîêóïàåì áóòûëî÷êó êðàñíîãî
«áóðãóíäñêîãî» è ïàêåòèê êîçüåãî ñûðà,
è ïðèñîåäèíÿåìñÿ ê ãðóïïå ó «Ìóëåí
Ðóæ». Íà÷èíàåòñÿ âîñõîæäåíèå íà Ìîíìàðòð (ýòî – õîëì, âîçâûøàþùèéñÿ íàä

Ìèõàèë Êîëåñîâ

Ïàðèæåì). Ìû ïîäíèìàåìñÿ ïî ñëàáîîñâåùåííûì óçåíüêèì èçâèëèñòûì óëî÷êàì,
ïðîòèñêèâàÿñü ìåæäó ïðèïàðêîâàííûìè ó
äîìîâ àâòîìîáèëÿìè è ðàçãîâàðèâàÿ â ïîëãîëîñà, òàê êàê íàñ îêðóæàåò ïîëíàÿ íî÷íàÿ òèøèíà. Ïðîõîäèì ìèìî íåáîëüøîãî
äîìà-ìóçåÿ Ñàëüâàäîðà Äàëè è äîìà ñ ìåìîðèàëüíîé äîñêîé ïåâèöû Äàëèäû. Îñòàíàâëèâàåìñÿ ó ñòåíû ñ îðèãèíàëüíûì
ïàìÿòíèêîì àâòîðó «×åëîâåêà, ïðîõîäÿùåãî ñêâîçü ñòåíó», ëè÷íî ñäåëàííûì åãî
äðóãîì àêòåðîì Æàíîì Ìàðå. Ìèìî åù¸
îäíîé çíàìåíèòîé (ïî êàðòèíå Îãþñòà Ðåíóàðà) «Ñòàðîé ìåëüíèöû» («Moulin de la
Galette») è äðóãèõ ìåìîðèàëüíûõ ìåñò.
Íàêîíåö, ïîäíèìàåìñÿ íà âåðøèíó
õîëìà, ãäå â ÿðêîì îñâåùåíèè âîçâûøàåòñÿ ïÿòèêóïîëüíûé ñîáîð-áàçèëèêà «Ñàêðå-ʸð» («Ñâÿòîå ñåðäöå») â ðîìàíî-âèçàíòèéñêîì ñòèëå (êîíåö XIX â.). Ïî îáå
ñòîðîíû íàä åãî òðåõàðî÷íûì ïîðòèêîì
ñòîÿò íà âûñîêèõ ïîñòàìåíòàõ êîííûå ñòàòóè Ëþäîâèêà Ñâÿòîãî è Æàííû Ä'Àðê.
Ïîä íàìè – âåñü íî÷íîé Ïàðèæ, êîòîðîãî
ìû åù¸ íå çíàåì. Çà áàëþñòðàäîé, îãðàæäàþùåé ïëîùàäü, íàõîäèòñÿ ñêâåð, ñ äâóìÿ âåäóùèìè âíèç êàìåííûìè ëåñòíèöàìè. Ñïðàâà îò ñêâåðà âèäåí ðàáîòàþùèé
ôóíèêóëåð.
Çäåñü ìû ðàñïîëàãàåìñÿ íà ñêàìåéêàõ è îòìå÷àåì ïðèáûòèå â Ïàðèæ, óãîùàÿ äðóã äðóãà âèíîì è ðàçíûìè âèäàìè êîçüåãî ñûðà. Òàêîâà òóðèñòñêàÿ òðàäèöèÿ.

10 января.
Париж – Версаль –
день второй
Äåíü íà÷èíàåòñÿ ñî ñêðîìíîãî çàâòðàêà â ìàëåíüêîì ïîäâàëüíîì áóôåòå îòåëÿ.
Ñòàêàí ñîêà è ÷àøå÷êà ÷åðíîãî êîôå ñ
êðóàññàíîì, ìàñëîì è äæåìîì. Íî íàì ñ
æåíîé ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî.
Çàòåì âûåçæàåì íà íàøåì àâòîáóñå â
Âåðñàëü, êóäà âñêîðå ïðèáûâàåì.

Ïî ïóòè â Ïàðèæ

Ñðàâíèòåëüíî áîëüøîé ãîðîä â 25 êèëîìåòðàõ îò Ïàðèæà. Ñòàðûå, ïðåòåíöèîçíûå îñîáíÿêè è äâîðöû. Äîâîëüíî øèðîêèå óëèöû.
Ïîäúåçæàåì ê Âåðñàëüñêîìó äâîðöó*,
íàêðûòîìó óòðåííèì òóìàíîì. Íà àâòîñòîÿíêå ïåðåä äâîðöîì åù¸ ïóñòûííî. Ìû –
ïåðâûå. Íàñ âñòðå÷àåò òîëïà àòàêóþùèõ
íåãðîâ, íàñòîé÷èâî ïðåäëàãàþùèõ ïîääåëêè Ýéôåëåâîé áàøíè. Ïðè îòêàçå âñëåä
ñëûøèòñÿ ðóññêèé ìàò. Ïîäõîäèì ê äâîðöó, ïåðåä êîòîðûì íà Îðóæåéíîé ïëîùàäè êîííûé ïàìÿòíèê Ëþäîâèêó XIV ïîêðûò ñòðîèòåëüíûìè «ëåñàìè». Ïëîùàäü
ïåðåðûòà ðàáîòàþùåé ñòðîèòåëüíîé òåõíèêîé. Ôîòîãðàôèðîâàòü áåñïîëåçíî. Õîëîäíî. Æäåì, ïîêà îòêðîþòñÿ êàññû...
Äâîðåö ñîñòîèò èç òðåõ ïðèìûêàþùèõ
çäàíèé, ðàçäåëåííûõ äâîðàìè: «ìèíèñòðîâ», «êîðîëåâñêèé» è «ìðàìîðíûé».
Öåíòðàëüíîå çäàíèå, âûñòóïàþùåå âïåðåä
(àðõèòåêòîð Ëåâî). Ïî îáå ñòîðîíû îò íåãî,
îòñòóïàÿ íàçàä, ðàñïîëîæåíû äâà êîðïóñà
(àðõèòåêòîð Àðäóýí-Ìàíñàð). Çäàíèÿ òðåõÿðóñíûå, öîêîëü óêðàøåí ðóñòèêîâûìè
êèðïè÷íûìè àðêàìè, âòîðîé ÿðóñ – êîëîííàäîé, ïèëÿñòðàìè è âûñîêèìè îêíàìè,
òðåòèé, «àòòèêîâûé», – áàëþñòðàäîé è êàðíèçîì ñî ñêóëüïòóðàìè, êîòîðûå òàêæå
ðàñïîëîæåíû íà êðûøå.
Ñ ðóññêîÿçû÷íûì «àóäèîãèäîì» â íàóøíèêàõ è êàðòîé-ñõåìîé â ðóêàõ ñíà÷àëà
ìû îñìàòðèâàåì ïðàâîå êðûëî – øåñòü
çàëîâ «Êîðîëåâñêèõ ïîêîåâ». Âñêîðå îêàçûâàåìñÿ â îêðóæåíèè âñå óâåëè÷èâàþùèõñÿ òóðèñòè÷åñêèõ ãðóïï, ñðåäè êîòîðûõ âñå ÷àùå ñëûøíà ðóññêàÿ ðå÷ü.  ýòîé
òîëïå îñìàòðèâàåì «ñïàëüíþ êîðîëåâû» è
*  Âåðñàëå â íà÷àëå XVII âåêà íàõîäèëñÿ
îõîòíè÷èé çàìîê Ëþäîâèêà XIII, çàòåì Ëþäîâèê XIV ðåêîíñòðóèðîâàë åãî, ïðåâðàòèâ â
ñâîþ ðåçèäåíöèþ. Ñîâðåìåííûé âèä äâîðåö
ïðèîáðåë ê 1690 ãîäó áëàãîäàðÿ àðõèòåêòîðàì
Àðäóýí-Ìàíñàðó è Ëåíîòðó. Êîãäà Ëþäîâèê
XVI âûíóæäåí áûë ïîêèíóòü äâîðåö, îí ïðèøåë â óïàäîê è áûë ðàçãðàáëåí. Ñ 1837 ã., ïîñëå ðåñòàâðàöèè, äâîðåö ñòàë Ìóçååì èñòîðèè
Ôðàíöèè.

39
«êàáèíåò Ëþäîâèêà XIV», ïðîõîäíûå êîìíàòû è «êàáèíåò Íàïîëåîíà» ñ êîïèåé Âàíäîìñêîé êîëîíû. Çàòåì – âåëèêîëåïíàÿ
«Çåðêàëüíàÿ ãàëåðåÿ», ïðèìûêàþùàÿ ê
«Çàëó âîéíû» (øåäåâð Àðäóýíà-Ìàíñàðà).
Ïëàôîí, èçîáðàæàþùèé âîåííûå ïîáåäû
Ôðàíöèè, ðàñïèñàí Ëåáðåíîì. Ñ îäíîé
ñòîðîíû – âûñîêèå îêíà íà äâîðöîâûé
ïàðê, ñ äðóãîé – íàñòåííûå çåðêàëà, îòðàæàþùèå ïðîòèâîïîëîæíûå îêíà. Íî ãàëåðåÿ íàõîäèòñÿ íà ðåñòàâðàöèè, ïîýòîìó
óâèäåòü åå ìîæíî òîëüêî ÷àñòè÷íî, à ÷åðåç íåå – ïðîõîä â ñêâîçü îãðàæäàþùèé
«òóííåëü» ñ çåðêàëàìè, ÷òî ñîçäàåò óäèâèòåëüíûé ýôôåêò ïðîäîëæåíèÿ ãàëåðåè.
Ïðè îñìîòðå ýòîé ÷àñòè äâîðöà íåâîëüíî âîçíèêàþùàÿ àíàëîãèÿ ñ Ïåòåðáóðãñêèì Ýðìèòàæåì âûçûâàåò îùóùåíèå ìèçåðíîñòè è îáâåòøàëîñòè. Ñòåíû ÷àñòî
çàäðàïèðîâàíû äåøåâûì ìàòåðèàëîì. Ìåáåëü íåäîðîãàÿ è ýñòåòè÷åñêè, êàê ïðàâèëî, íåïðèòÿçàòåëüíàÿ. Ñ ïîòîëêîâ ñâèñàþò ëîñêóòû îñûïàþùåéñÿ êðàñêè. Äâåðè
è íàëè÷íèêè îêîí – îáûêíîâåííûå äåðåâÿííûå.  öåëîì ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå,
÷òî äâîðåö äîëãî íàõîäèëñÿ â çàïóñòåíèè
è áûë õîðîøî ðàçãðàáëåí. Ñåé÷àñ æå ðåñòàâðàöèÿ òðåáóåò îò ãîñóäàðñòâà áîëüøèõ
çàòðàò.
Çàòåì, âûéäÿ íà óëèöó, ìû ïðîõîäèì â
ïðàâîå êðûëî, ãäå ðàñïîëîæåíà ýêñïîçèöèÿ èñòîðèè Ôðàíöèè âðåìåí Ëþäîâèêà
XIII è Ëþäîâèêà XIV. Çäåñü èíòåðüåð ñîâñåì äðóãîé – ìóçåéíûé. Ìíîãî ïîìïåçíûõ êàðòèí, ïàðàäíûõ ïîðòðåòîâ, øïàëåð,
äåêîðàòèâíîé ñêóëüïòóðû. Âåëèêîëåïíûé
Âåðîíåçå («Ïîäíîøåíèå ïîäàðêîâ»)! Öåëàÿ ñêóëüïòóðíàÿ ãàëåðåÿ èñòîðè÷åñêèõ
ïåðñîíàæåé. Ñíèìàòü (ñî âñïûøêîé) âíóòðè íåëüçÿ, à çàïîìíèòü âñå ïðîñòî íåâîçìîæíî. Íî âñå-òàêè íàì óäàåòñÿ óêðàäêîé
ñäåëàòü íåñêîëüêî ôîòîñíèìêîâ...
Âðåìÿ, îòâåäåííîå íà ïîñåùåíèå, çàêàí÷èâàåòñÿ áûñòðî. Ïðèõîäèòñÿ ïîêèäàòü
äâîðåö, êîòîðûé óæå íàáèò òóðèñòàìè. Ê
ñîæàëåíèþ, òóìàí íå ðàññåÿëñÿ. Ïîýòîìó
ïðèäâîðöîâûé ïàðê ïðîñìàòðèâàåòñÿ íåäàëåêî. Äåðåâüÿ è êóñòû çàáîòëèâî óêóòà-

40
íû, íà ëóæàéêàõ è êëóìáàõ ëåæèò ïîäòàÿâøèé ñíåã. Ãðóñòíî... Òóìàí îùóòèìî èñïîðòèë ïàíîðàìó Âåðñàëüñêîãî àðõèòåêòóðíîãî êîìïëåêñà.
Ìû âîçâðàùàåìñÿ â Ïàðèæ ÷åðåç ðàéîí Äåôàíñ. Ýòî – áûâøèé áûâøèé ïðîìûøëåííûé ïðèãîðîä Ïàðèæà. Ñåé÷àñ –
ñóïåðñîâðåìåííûé ãîðîä, çàñòðîåííûé (c
1955 ãîäà) íåáîñêðåáàìè ñàìîé íåâåðîÿòíîé ôîðìû: «Áàøíÿ Ôèàò», «Ìàíõýòòåí»,
Gan, C.N.I.T. (Íàöèîíàëüíûé Öåíòð Òåõíèêè è Èíäóñòðèè), â âèäå îïðîêèíóòîé
ðàêîâèíû. Â öåíòðå – «Áîëüøàÿ àðêà Ïàðèæà» (1982 ã.), îôèñíîå çäàíèå â âèäå îãðîìíîãî êâàäðàòà âûñîòîé ñâûøå 100 ì.
Âíóòðè «êâàäðàòà» íàòÿíóò áîëüøîé òåíò
«Îáëàêî» è ïðîõîäÿò ìåòàëëè÷åñêèå
ñòîéêè ëèôòîâ. Íà øèðîêèõ ïëîùàäÿõ
ïåðåä çäàíèÿìè ðàçáðîñàíû áîëüøèå
ñêóëüïòóðíûå èçîáðàæåíèÿ ÷àñòåé ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà: íàïðèìåð, ëèöà, ïàëüöà è
ïð. Äåôàíñ, ïî êîíòðàñòó ñ ñîííûì ïîìïåçíûì Âåðñàëåì, ïðîèçâåë íà íàñ îãðîìíîå âïå÷àòëåíèå. Ìíå ñðàçó æå âñïîìíèëèñü ñòðîêè Âèëëè Òîêàðåâà: «Íåáîñêðåáû, íåáîñêðåáû, à ÿ – ìàëåíüêèé òàêîé...»
Ñ ãðóïïîé îáåäàåì â ñèìïàòè÷íîì ïàðèæñêîì êàôå «Ìîíòå-Êàðëî» ñ ôðàíöóçñêèì âèíîì, êîòîðîå íàñ ñîãðåëî è óëó÷øèëî íàñòðîåíèå.
Ïîñëå ýòîãî íàø àâòîáóñ êðóæèò ïî Ïàðèæó. Òðèóìôàëüíàÿ àðêà ñ «Ìàðñåëüåçîé» è «Âå÷íûì îãíåì» ìîãèëû Íåèçâåñòíîãî ñîëäàòà íà ïëîùàäè äå Ãîëëÿ
(«Etoil»), ñ êîòîðîé íà÷èíàþòñÿ Åëèñåéñêèå ïîëÿ. Àðêà áûëà ïîñòðîåíà ïî ïðèêàçó Íàïîëåîíà â ÷åñòü ïîáåä «Âåëèêîé àðìèè», íî çàâåðøåíà óæå â 1836 ãîäó. Â
âåðõíèõ áàðåëüåôàõ èçîáðàæåíû çíàìåíèòûå ïîáåäû Íàïîëåîíà. Âíóòðè àðêè
ðàñïîëîæåí ìóçåé, ãäå çàïå÷àòëåíû èìåíà âñåõ íàïîëåîíîâñêèõ ãåíåðàëîâ.  ïðîòèâîïîëîæíîé ïåðñïåêòèâå, ïî ïðîñïåêòó «Âåëèêîé àðìèè», õîðîøî âèäíà
«Áîëüøàÿ àðêà Ïàðèæà» â Äåôàíñå.
Çàòåì ïî ïðîñïåêòó Kl¸ber ìû ïðîåçæàåì íà ïëîùàäü «Òðîêàäåðî» ê äâîðöîâîìó êîìïëåêñó «Chaillot», ãäå ðàñïîëîæå-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

íû ðàçëè÷íûå ìóçåè, â òîì ÷èñëå è ìóçåé
êèíî. Ñ ãàëåðåè êîìïëåêñà õîðîøî ïðîñìàòðèâàåòñÿ ïåðñïåêòèâà íà Ýéôåëåâó
áàøíþ, âåðøèíà êîòîðîé âîíçèëàñü â
íèçêî ëåæàùèå îáëàêà. Ñïóñêàåìñÿ ê íàáåðåæíîé Ñåíû è ïðîõîäèì ÷åðåç ìîñò
«D'Ena», óêðàøåííûé êîííûìè ñòàòóÿìè. È îêàçûâàåìñÿ ïîä Ýéôåëåâîé áàøíåé – åäèíñòâåííîå ìåñòî â ãîðîäå, îõðàíÿåìîå âîîðóæåííîé ïîëèöèåé (âåðîÿòíî, ïîñëå ïðåäíîâîãîäíèõ âîëíåíèé â Ïàðèæå). Áàøíÿ ïîäàâëÿåò ñâîèìè ðàçìåðàìè (âåñ 7 òûñÿ÷ òîíí, âûñîòà 320 ì.). Ïîä
íåé îùóùàåøü ñåáÿ íè÷òîæíûì ñóùåñòâîì è ïîðàæàåøüñÿ ñìåëîñòè èíæåíåðíîé ìûñëè Ãþñòàâà Ýéôåëÿ (1889 ã.).
Ìû ïðîõîäèì íà Ìàðñîâî ïîëå ê Âîåííîé øêîëå – äâóõýòàæíîìó çäàíèþ â
êëàññè÷åñêîì ñòèëå (XVIII â., àðõèòåêòîð
Æàê-Àíæ Ãàáðèåëü), êîòîðóþ â 1784 ãîäó
çàêîí÷èë ìëàäøèé ëåéòåíàíò àðòèëëåðèè
Íàïîëåîí Áîíàïàðò. Ñåé÷àñ çäåñü Âîåííàÿ Àêàäåìèÿ. Ïðîéäÿ âäîëü ôàñàäà øêîëû, ïîäõîäèì ê ñîáîðó Èíâàëèäîâ, ãäå ïîêîèòñÿ ïðàõ Íàïîëåîíà. Ñîáîð ïîñòðîåí
Àðäóýíîì-Ìàíñàðîì â ê. XVII – í. XVIII
ââ. â ñòðîãîì êëàññè÷åñêîì ñòèëå. Êâàäðàòíîå çäàíèå ñ äâóõúÿðóñíîé êîëîííàäîé, íàä êîòîðîé âîçâûøàåòñÿ óêðàøåííûé ïîçîëîòîé êóïîë ñî øïèëåì, ïîêîÿùèéñÿ íà áîëüøîì áàðàáàíå, êîòîðûé
îïîÿñûâàþò ïàðíûå êîëîííû.
Çäåñü ìû ñàäèìñÿ íà íàø àâòîáóñ è ïåðååçæàåì â Ëàòèíñêèé êâàðòàë ñ «Ñîðáîííîé» è Ïàíòåîíîì. Ê ñîæàëåíèþ, íà èõ ïîñåùåíèå íåò âðåìåíè. Àâòîáóñ âûñàæèâàåò íàñ ó ðåøåòêè Ëþêñåìáóðãñêîãî ïàðêà,
ãäå â ýòî âðåìÿ ïî÷òè íèêîãî íåò. Îñìàòðèâàåì ôîíòàí-ãðîò «Ìåäè÷è» ñî ñêóëüïòóðíûìè áàðåëüåôàìè. Ïîñðåäè íåáîëüøîãî îçåðà ñòîèò ôîíòàí «Îáñåðâàòîðèÿ»:
÷åòûðå æåíñêèå ôèãóðû ïîääåðæèâàþò
íåáåñíóþ ñôåðó. Â ãëóáèíå ñàäà íàõîäèòñÿ Ëþêñåìáóðãñêèé äâîðåö, ïîñòðîåííûé
â XVII â. ïî æåëàíèþ Ìàðèè Ìåäè÷è â
ïàìÿòü î ðîäíîé Ôëîðåíöèè. Âî âðåìåíà
Íàïîëåîíà çäåñü çàñåäàë Ñåíàò. Ïîâñþäó
ïî ïàðêó ðàññòàâëåíû ëåãêèå ñòóëüÿ äëÿ

Ïî ïóòè â Ïàðèæ

îòäûõà ïîñåòèòåëåé. Ãîâîðÿò, çäåñü ëþáèëà ïîñèäåòü Àííà Àõìàòîâà.
Óæå âå÷åðååò. Íà àâòîáóñå ïðîåçæàåì
âíîâü íà íàáåðåæíóþ Ñåíû ìèìî ñàäà Òþèëüðè ê ïëîùàäè Ñîãëàñèÿ («La
Concorde») ñ åãèïåòñêîé êîëîííîé. Íà ýòîé
ïëîùàäè (îôîðìëåííîé Æàêîì-Àíæà Ãàáðèåëåì â ê. XVIII â.) âî âðåìÿ ðåâîëþöèè
âìåñòî óíè÷òîæåííîé êîííîé ñòàòóè Ëþäîâèêà XV áûëà ïîñòàâëåíà ãèëüîòèíà, íà
êîòîðîé áûëè êàçíåíû Ëþäîâèê XVI è êîðîëåâà Ìàðèÿ-Àíòóàíåòòà, Äàíòîí è Ðîáåñïüåð. ×åòûðåõãðàííàÿ êîëîííà (èç åãèïåòñêîãî Ëóêñîðà), óêðàøåííàÿ äðåâíååãèïåòñêèìè ïèñüìåíàìè, ðàññêàçûâàþùèìè
î ïîäâèãàõ ôàðàîíà Ðàìñåñà II, áûëà ïîäàðåíà åãèïåòñêèì ïàøîé Ìóõàììåäîì
Àëè è óñòàíîâëåíà â 1836 ãîäó. Ïî îáå ñòîðîíû îò ñòåëû ðàñïîëîæåíû äâà ôîíòàíà,
óêðàøåííûõ àëëåãîðè÷åñêèìè ñêóëüïòóðàìè. Âîñåìü ñòàòóé, ñèìâîëèçèðóþùèõ
ãîðîäà Ôðàíöèè, óêðàøàþò ïëîùàäü ïî åå
êðàÿì.
Ìû âûåçæàåì íà Åëèñåéñêèå ïîëÿ è
ïðîåçæàåì ìèìî «Áîëüøîãî» è «Ìàëîãî»
äâîðöîâ, êîòîðûå áûëè ïîñòðîåíû ê Âñåìèðíîé ïðîìûøëåííîé âûñòàâêå 1900
ãîäà. Ýêëåêòè÷åñêèé ñòèëü, êëàññè÷åñêèå
êîëîííû, ñêóëüïòóðíûå ãðóïïû íàâåðõó,
îãðîìíûå êóïîëà. «Áîëüøîé» äâîðåö ñî
ñòåêëÿííîé êóïîëüíîé êðûøåé èñïîëüçóåòñÿ ñåé÷àñ êàê âûñòàâî÷íûé çàë.  «Ìàëîì» íàõîäèòñÿ ìóçåé ñêóëüïòóðû è æèâîïèñè. Âîçëå äâîðöîâ ñòîÿò ñêðîìíûå
ïàìÿòíèêè Êëåìàíñî è äå Ãîëëÿ. Ìåæäó
äâîðöàìè ïî óëèöå Óèíñòîíà ×åð÷èëëÿ
øàãàåò ñàì àíãëèéñêèé ïðåìüåð-ìèíèñòð...
Ñïðàâà, â ãëóáèíå ñêâåðà – Åëèñåéñêèé
äâîðåö. Âûåçæàåì íà Âàíäîìñêóþ ïëîùàäü, (ñîçäàíà ïî ïðîåêòó Àðäóýíà-Ìàíñàðà) êîòîðóþ îñìàòðèâàåì, âûéäÿ, íà íåñêîëüêî ìèíóò, èç àâòîáóñà. Âî âðåìÿ «Âåëèêîé» ðåâîëþöèè áûë óíè÷òîæåí ñòîÿâøèé çäåñü ïàìÿòíèê Ëþäîâèêó XIV. Ñåé÷àñ ïîñðåäè ïëîùàäè âîçâûøàåòñÿ êîëîííà â ÷åñòü Íàïîëåîíà, óêðàøåííàÿ ñïèðàëüþ áàðåëüåôîâ, îòëèòûõ èç ïóøåê, çàõâà÷åííûõ ôðàíöóçñêîé àðìèåé âî âðåìÿ

41
áèòâû ïðè Àóñòåðëèöå. Íà âåðøèíå êîëîííû – ñòàòóÿ Íàïîëåîíà, êîòîðàÿ íåñêîëüêî
ðàç îòòóäà ñâåðãàëàñü. Ïî êðàÿì ïëîùàäè
ðàñïîëîæåíû òèïè÷íûå äëÿ XVIII âåêà
äîìà, â êîòîðûõ æèëè èçâåñòíûå âî Ôðàíöèè èñòîðè÷åñêèå ïåðñîíàæè (íàïðèìåð,
Øîïåí). Çäåñü æå íàõîäèòñÿ è çíàìåíèòûé
îòåëü «Ðèòö».
Íàêîíåö, ìû ïîäúåçæàåì ê «Ìóëåí
Ðóæ» è ðàñõîäèìñÿ ïî ñâîèì îòåëÿì.
Âå÷åðîì – ïðîãóëêà íà êàòåðå ïî Ñåíå
âîêðóã îñòðîâà «Ñèòå». Íàä íàìè ïðîïëûâàþò ïîäñâå÷åííûé â íî÷è «Notre-Dame»
ñ îäíîé ñòîðîíû è çäàíèå òþðüìû
«Conciergerie» ñ äðóãîé. Íà îäíîé ñòîðîíå Ñåíû – ìóçåé «D'Orsey», íà äðóãîé –
Ëóâð. È òàê ïî âñåìó íî÷íîìó öåíòðó Ïàðèæà. Ñî ñòàêàíàìè âèíà â ðóêàõ ìû îðåì
«Óðà!» êàæäûé ðàç, êîãäà ïðîõîäèì ïîä
î÷åðåäíûì ìîñòîì, äî êîòîðîãî ñ âåðõíåé
ïàëóáû êàòåðà ìîæíî äîòðîíóòüñÿ ðóêîé.
Ýòîìó ýíòóçèàçìó íå ìåøàåò ïðîíèçûâàþùèé õîëîäíûé âåòåð. Çäåñü íàâåðõó ðÿäîì ñ íàøåé ãðóïïîé ðàñïîëàãàþòñÿ òóðèñòû-êèòàéöû ñ äåòüìè, êîòîðûå ñ âîñòîðãîì ïÿëÿò ãëàçà íà øóìíûõ äÿäåé è òåòåé è òîæå ÷òî-òî êðè÷àò íà ñâîåì ÿçûêå.
Èìè ïîëíîñòüþ íàáèò çàêðûòûé ñàëîí
âíèçó, êóäà, â êîíöå êîíöîâ, íàì òîæå ïðèõîäèòñÿ ñïóñòèòüñÿ, ÷òîáû ñîãðåòüñÿ. Âîîáùå, ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî â Ïàðèæå – ðóññêî-àçèàòñêèé òóðèñòè÷åñêèé ñåçîí. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, äðóãèõ òóðèñòîâ ìû
ïîêà íå âèäåëè.
Ìèìî íàñ ïðîïëûâàþò äðóãèå ïðîãóëî÷íûå êàòåðà. Íà ñîâðåìåííîé ÿõòå êàêàÿ-òà ôèðìà ÿâíî îòìå÷àåò çíà÷èìîå ñîáûòèå. Áîëüøàÿ êàìïàíèÿ âåñåëÿùèõñÿ
ëþäåé ïðèâåòñòâóåò íàñ. Ïðèáûâàåì ìû íà
òó æå ïðèñòàíü. Íàïðîòèâ, íà äðóãîì áåðåãó Ñåíû, ñâåðêàåò, ïóëüñèðóÿ îñâåùåíèåì è ïðîæåêòîðîì Ýéôåëåâà áàøíÿ.
Íà îáðàòíîì ïóòè íàø àâòîáóñ «òàíöóåò âàëüñ» âîêðóã êîëîííû íà Âàíäîìñêîé
ïëîùàäè. Çàòåì âîäèòåëü äåìîíñòðèðóåò
ñâîå ìàñòåðñòâî, âúåçæàÿ â óçêóþ êàìåííóþ àðêó Ëóâðà øèðèíîé ÷óòü áîëüøå ðàçìåðîâ àâòîáóñà.  àâòîáóñå çâó÷èò ôðàí-

42

Ìèõàèë Êîëåñîâ

öóçñêàÿ ìóçûêà. Íàñòðîåíèå ó âñåõ âåëèêîëåïíîå!

11 января.
Париж – день третий
Ñåãîäíÿ ïî ïðîãðàììå – ïîñåùåíèå
Ëóâðà.
Ïîñëå çàâòðàêà ìû ñ æåíîé ðåøàåì
âûéòè ðàíüøå äðóãèõ è ïðîéòè ê äâîðöó
ïåøêîì. Óòðî ïàñìóðíîå. Ìû ñïóñêàåìñÿ
ïî óëèöå Blanche ê öåðêâè ñâ. Òðîèöû è
çàòåì ê «Ãðàíä Îïåðà», êîòîðàÿ â ýòîò ÷àñ
çàêðûòà. Îò íåå ïî îäíîèìåííîé óëèöå,
âèäÿ âïåðåäè âäàëåêå ñòåíû Ëóâðà, ñìåëî
íàïðàâëÿåìñÿ âíèç. Íà ïóòè íåîæèäàííî
âûõîäèì ê òåàòðó «Comedie Francaise». Íàêîíåö, óïèðàåìñÿ â ñòåíû Ëóâðà*. Ïðèõîäèòñÿ äîëãî èõ îáõîäèòü, óêàçàòåëè ïîêàçûâàþò â ïðîòèâîïîëîæíûå ñòîðîíû. Ïîçäíåå îêàæåòñÿ, ÷òî ìîæíî áûëî âîéòè âî
äâîð äâîðöà â ëþáûå âîðîòà.
Èòàê, ìû – ïîñðåäè îãðîìíîãî äâîðà
äâîðöà, îõâàòûâàþùåãî íàñ ñ òðåõ ñòîðîí.
Ïîñðåäèíå – êîííûé ïàìÿòíèê.
Ìû ñïóñêàåìñÿ íà ýñêàëàòîðå è ïîïàäàåì â îãðîìíûé çàë, ãäå íàõîäÿòñÿ êàññû
è ñëóæåáíûå ïîìåùåíèÿ. Ïåðåä íàìè ïî
êðóãó – âûáîð ïîäúåìà â äâà êðûëà äâîðöà: «Ðèøåëüå» è «Äàíîí». Ñîðèåíòèðîâàâ* Â XIII âåêå çäåñü áûëà ïîñòðîåíà âîåííàÿ êðåïîñòü. Â XIV â. ïðè Êàðëå V «Ìóäðîì»
êðåïîñòü áûëà ïðåâðàùåíà â êîðîëåâñêóþ ðåçèäåíöèþ. Â XVI â. àðõèòåêòîð Ïüåð Ëåñêî íà
ìåñòå ðàçðóøåííîé êðåïîñòè ïîñòðîèë äâîðåö, Â XVII Iâ., ïîñëå ïåðåíåñåíèÿ ðåçèäåíöèè â Âåðñàëü, Ëóâð ïðèøåë â óïàäîê è ÷óòü
íå áûë ñíåñåí. Åãî âîññòàíîâëåíèå âîçîáíîâèëîñü ïðè âîçâðàùåíèè Áóðáîíîâ â Ïàðèæ è
çàêîí÷èëîñü â 1852 ã. Äâîðåö îòêðûò äëÿ ïîñåùåíèÿ ïóáëèêè ñ 1793 ã. è ñòàë ìóçååì. Êîëëåêöèÿ ìóçåÿ çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëàñü ïðè
Íàïîëåîíå. «Áîëüøîé Ëóâð» áûë îòäàí ïîëíîñòüþ ïîä ìóçåé è ðåñòàâðèðîâàí ïðè ïðåçèäåíòå-ñîöèàëèñòå Ôðàíöèè Ôðàíñóà Ìèòòåðàíå.

øèñü ïî ïóòåâîäèòåëþ, íà÷èíàåì îñìîòð
ñî ñêóëüïòóðíûõ çàëîâ ñ Íèêîé Ñàìîôðàêèéñêîé è Âåíåðîé Ìèëîññêîé, ñ ðàáîòàìè Ôàëüêîíå, Ðîäåíà è ìíîãèõ äðóãèõ
ôðàíöóçñêèõ ìàñòåðîâ. Â ãëóáèíå – îãðîìíûé äâóõúÿðóñíûé «Çàë Ãåðàêëà», ñêóëüïòóðà êîòîðîãî íàõîäèòñÿ â öåíòðå. Ïîâñþäó íà ïîëó ðàñïîëîæèëèñü ñòóäåíòû,
ñðèñîâûâàþùèå íàèáîëåå çíàìåíèòûå ôèãóðû è íå îáðàùàþùèå âíèìàíèÿ íà ïîñåòèòåëåé.
Çàòåì ïîäíèìàåìñÿ íà òðåòèé (÷åòâåðòûé, ïî íàøåìó èñ÷èñëåíèþ) ýòàæ è ïðîõîäèì ïî ïåðèìåòðó çàëû ôëàìàíäñêîé,
èòàëüÿíñêîé, èñïàíñêîé, ôðàíöóçñêîé æèâîïèñè, íà÷èíàÿ ñ XIII–XIV ââ. äî íà÷àëà
XIX â. Ýêñïîçèöèè ïîäîáðàíû íåïðèâû÷íûì äëÿ íàñ îáðàçîì: ïî íàïðàâëåíèÿì,
øêîëàì è âðåìåíè. Ïîýòîìó ðàáîòû îäíèõ
è òåõ æå õóäîæíèêîâ îêàçûâàþòñÿ â ðàçíûõ çàëàõ íà ðàçíûõ ýòàæàõ. Îñîáåííî –
ôðàíöóçñêèå. Ïðèõîäèòñÿ âãëÿäûâàòüñÿ â
êàæäóþ êàðòèíó. Ýòî î÷åíü òðóäíî è îòâëåêàåò. Íî çäåñü – ñïëîøü øåäåâðû, èçâåñòíûå ïî àëüáîìàì è ó÷åáíèêàì, è ñîâåðøåííî íåîæèäàííûå ðàáîòû èçâåñòíûõ
ìàñòåðîâ.
 çàëàõ «Ñåâåðíàÿ æèâîïèñü» ïðåäñòàâëåíû êàðòèí íåìåöêèõ, ãîëëàíäñêèõ è
ôëàìàíäñêèõ ìàñòåðîâ îò Ðîãèðà Âàí äåð
Âåéäåíà äî Ïèòåðà-Ïàóëÿ Ðóáåíñà. Â èòàëüÿíñêîì çàëå – ïðîèçâåäåíèÿ õóäîæíèêîâ
Ðàííåãî Âîçðîæäåíèÿ, â òîì ÷èñëå çíàìåíèòûå «Ìàäîííà â ãðîòå» è «Äæîêîíäà»
Ëåîíàðäî äà Âèí÷è è íåèçâåñòíûå ìíå
ðàáîòû Ðàôàýëÿ, Òèöèàí, Âåðîíåçå, Ìåðèçè (Êàðàâàäæî). Ñðåäè èñïàíöåâ – Ýëü Ãðåêî («Õðèñòîñ íà êðåñòå»), Ìóðèëüî, Ñóðáàðàí, Ãîéÿ («Ïîðòðåò ãðàôèíè äåëü Êàðïèî»). Àíãëèéñêóþ æèâîïñèü ïðåäñòàâëþò
Äæîçåô Ì. Ò¸ðíåð, Äæîí Êîíñòåáëü, Òîìàñ Ãåéíñáîðî è äðóãèå. Ñàìàÿ áîëüøàÿ,
ïðîñòî íåèñ÷åðïàåìàÿ êîëëåêöèÿ – ôðàíöóçñêàÿ. Çäåñü çíàìåíèòûå Íèêîëà Ïóññåí,
Æàí-Àíòóàí Âàòòî,Ýæåí Äåëàêðóà, ÆàêËóè Äàâèä òåðÿþòñÿ ñðåäè ñâîèõ ìíîãî÷èñëåííûõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Êñòàòè ãîâîðÿ, â íàøåì çíàìåíèòîì Ýðìèòàæå íåò

Ïî ïóòè â Ïàðèæ

íè îäíîé ðàáîòû ðóññêîãî õóäîæíèêà.
Ñèìâîëè÷íî!
 ðàçíûõ çàëàõ ïðåäñòàâëåíà ãðàôèêà
è ðèñóíêè èçâåñòíûõ õóäîæíèêîâ. Ïðåêðàñíàÿ êîëëåêöèÿ ñêóëüïòóðû, îò «Óìèðàþùåãî ðàáà» Ìèêåëàíäæåëî Áóîíàðîòòè äî «Ïñèõåè, ðàçáóæåííàÿ ïîöåëóåì»
Àíòîíèî Êàíîâû. Ïðèêëàäíîå èñêóññòâî:
ñëîíîâàÿ êîñòü, êàìåíü, ñåðåáðî, èíêðóñòèðîâàííàÿ ìåáåëü. Ðîñêîøíûé Áîëüøîé
ñàëîí Íàïîëåîíà III (ñåð. XIX â.).
Çäåñü â êàæäîì çàëå ìîæíî ñòîÿòü ÷àñàìè. Íî ïðèõîäèòñÿ ñåáÿ ïîòîðàïëèâàòü.
Íà çàëû âîñòî÷íîãî è àôðèêàíñêîãî èñêóññòâà óæå íåò âðåìåíè. Íî âñå-òàêè çàäåðæèâàåìñÿ íà íåñêîëüêî ìèíóò â çàëå Àññèðèè è Ïåðñèè, ãäå óäàåòñÿ ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ó çíàìåíèòîãî êàìåííîãî «Êðûëàòîãî áûêà ñ ÷åëîâå÷åñêîé ãîëîâîé» (VIII
â. äî í.ý.).
 Ëóâðå ïðèøëîñü îöåíèòü â ïîëíîé
ìåðå ïðåèìóùåñòâà çèìíåãî ïîñåùåíèÿ
Ïàðèæà.  ìóçåé, êàê è â Âåðñàëü, ìû ïîïàëè áåç äîëãèõ î÷åðåäåé è îñìîòðåëè åãî
ñïîêîéíî áåç òîëêîòíè è ñóåòû. Ëåòîì òàêîå áûëî áû íåâîçìîæíî. Íåáîëüøîå òîëïîòîïòàíèå èìåëî ìåñòî òîëüêî ó «Äæîêîíäû» (ê êîòîðîé óêàçàòåëè âåëè ñ ñàìîãî âõîäà â çàëû). Íî è çäåñü ìû ñìîãëè ïîñòîÿòü è ñïîêîéíî ðàññìîòðåòü ýòîò øåäåâð ïîä ñòåêëîì. Ó ìåíÿ áûëî îùóùåíèå
âñòðå÷è ñî «ñòàðîé çíàêîìîé», êîòîðàÿ
îêàçàëàñü ñîâñåì íåïîõîæåé íà ñâîè ôîòîãðàôèè.
Ïåðåä âûõîäîì íà ïîâåðõíîñòü âñåòàêè çàãëÿäûâàåì â ðàñïîëîæåííûé â
íèæíåì ôîéå êíèæíûé ìàãàçèí, ÷òîáû
óéòè îòòóäà ñ ÷óâñòâîì ñîæàëåíèÿ, òàê
êàê äàæå íåâîçìîæíî ïðîñìîòðåòü ìîðå
êíèã, ñòîÿùèõ íà ïîëêàõ è ëåæàùèõ íà
ïðèëàâêàõ. È âñå – îá èñêóññòâå! Ìû ìîæåì ïîçâîëèòü ñåáå êóïèòü òîëüêî ïóòåâîäèòåëü.
Âñòðåòèâøèñü ñ ãðóïïîé, ìû îòïðàâëÿåìñÿ âìåñòå ñî âñåìè íà ïðîñïåêò La
Fayette â øèêàðíûé ïàðôþìåðíûé ìàãàçèí «Look». Ïðåáûâàíèå â ýòîì íåáîëüøîì ìàãàçèíå çàíèìàåò áîëüøå ÷àñà, òàê

43
êàê ñîïðîâîæäàåòñÿ íåïðåðûâíûì îáúÿñíåíèåì ðóññêîãîâîðÿùåé ðàñïîðÿäèòåëüíèöû. Â êîíöå êîíöîâ, òÿæåëûé äëÿ íàøèõ
æåíùèí âûáîð äóõîâ çàêàí÷èâàåòñÿ, è ìû
âûõîäèì íà óëèöó ïîä íà÷èíàþùèé íàêðàïûâàòü äîæäü. Îòäåëÿåìñÿ îò ãðóïïû è
íàïðàâëÿåìñÿ ê «Ãðàíä Îïåðà».*
Âíóòðè ìû ñ òðóäîì âûÿñíÿåì, ÷òî
ñïåêòàêëè ñåé÷àñ íå èäóò (ïðåäëàãàþò
ïîñåòèòü «Ëåáåäèíîå îçåðî» â «Îïåðå
Áàñòèëèè»). Ïîêóïàåì âõîäíûå áèëåòû
è ïðèñòóïàåì ê îñìîòðó. Èíòåðüåð âåëèêîëåïíûé. Áîëüøàÿ ïàðàäíàÿ ëåñòíèöà
èç áåëîãî ìðàìîðà óêðàøåíà äåêîðàòèâíûìè ôîíàðÿìè è áàðåëüåôàìè. Ñâîä óêðàøåí ôðåñêàìè. Ïîòîëîê çðèòåëüíîãî
çàëà ðàñïèñàí Ìàðêîì Øàãàëîì â 1966
ãîäó. Â ôîéå – ñêóëüïòóðû çíàìåíèòûõ
ôðàíöóçñêèõ êîìïîçèòîðîâ. Âñå ýòî âïå÷àòëÿåò.
Ïðè âûõîäå ïîêóïàåì àêâàðåëü ó óëè÷íîãî íåìîëîäîãî õóäîæíèêà, êîòîðûé íàñòîé÷èâî ïûòàåòñÿ óçíàòü, îòêóäà ìû. È
óçíàâ, ÷òî èç «Ñèáèðè», ïðèõîäèò â âîñòîðã.
Äîæäü óñèëèâàåòñÿ. Çîíòèêè îïðîìåò÷èâî îñòàâëåíû íàìè â îòåëå. Ïûòàåìñÿ
íàéòè ìåñòî, ãäå ìîæíî áûëî áû ïåðåæäàòü äîæäü è ïåðåêóñèòü. Íî ñëèøêîì ïîçäíî ïîíèìàåì, ÷òî ýòî áåñïîëåçíî. Îáåäåííîå âðåìÿ çàêîí÷èëîñü. Âñå äîñòóïíûå ðåñòîðàí÷èêè è áàðû çàêðûòû, òî÷íåå – ïóñòû. Âáëèçè ñâîåãî îòåëÿ çàõîäèì â óæå çíàêîìûé ñóïåðìàðêåò. Îò âûáîðà âèí è èõ äîñòóïíûõ öåí, ãëàçà ðàçáå-

* Çäàíèå ïîñòðîåíî â XIX â. ïî ïðîåêòó
àðõèòåêòîðà Ø. Ãàðíüå. Ôàñàä çäàíèÿ óêðàøåí
êëàññè÷åñêèìè êîëîííàìè è ïèëÿñòðàìè, ïåðåä àðêàìè ðàñïîëîæåíû ñêóëüïòóðíûå ôèãóðû. Ñïðàâà – âåëèêîëåïíàÿ ñêóëüïòóðíàÿ êîìïîçèöèÿ «Òàíåö» Æàíà Áàòèñòà Êàðïèî, îðèãèíàë êîòîðîé ìû âèäåëè â Ëóâðå. Âòîðîé ÿðóñ
ôàñàäà óêðàøåí äâîéíûìè êîëîííàìè, îáðàìëÿþùèìè áîëüøèå îêíà. Íàä íèì äåêîðàòèâíûé àòòèê, íàä êîòîðûì äâå ïîçîëî÷åííûå
ñêóëüïòóðíûå ãðóïïû è êóïîë, êîòîðûé âåí÷àåò òîæå ñêóëüïòóðíàÿ ãðóïïà.

44
ãàþòñÿ. Êîíüÿê «Íàïîëåîí» – íå äîðîæå
áóòûëêè õîðîøåãî âèíà...
Èìïðîâèçèðóåì îáåä â íîìåðå. Ïîñëå êîðîòêîãî îòäûõà îòïðàâëÿåìñÿ íà ìåòðî (âïåðâûå) íà «Åëèñåéñêèå ïîëÿ».
Âõîä â ìåòðî ïîõîæ íà ñïóñê â ïîäçåìíûé ïåðåõîä. Ïðÿìî ñ òðîòóàðà óëèöû âíèç. ×åðåç íåñêîëüêî ñòóïåíåê, – êàññîâûé çàë è òóðíèêåòû. Áèëåòû – íåáîëüøèå êàðòîíêè, ïðîïóñêàåìûå ÷åðåç ôîòîýëåìåíò ïðè ïðîõîäå ÷åðåç «âåðòóøêó».
Áèëåò ñòîèò 1,40 åâðî. Íåò íèêàêèõ ýñêàëàòîðîâ. Â ïðîõîäàõ ìåæäó ñòàíöèÿìè
âèñÿò ñõåìû ìàðøðóòîâ. Äîñòàòî÷íî ïîíÿòíî, åñëè çíàåøü íóæíîå íàïðàâëåíèå.
Ïëàòôîðìû óçêèå è êîðîòêèå. Ñîñòàâû –
â íåñêîëüêî âàãîíîâ, êîòîðûå áîëüøå ïîõîæè íà òðàìâàéíûå. Èíîãäà âàãîíû îòêðûâàþòñÿ âðó÷íóþ è íà îáå ñòîðîíû. Â
ìåòðî â îñíîâíîì åäåò «ñëóæèëûé» ëþä,
ìîëîäåæü è èììèãðàíòû. Îáñòàíîâêà â
âàãîíàõ âïîëíå ïðèëè÷íàÿ. Ïðåäóñìîòðåíû îòêèäíûå ñèäåíèÿ, êîòîðûå ïîäíèìàþòñÿ ïðè âûõîäå. Ðàññòîÿíèÿ ìåæäó ñòàíöèÿìè î÷åíü êîðîòêèå – 2-3 ìèíóòû. Ïóòü
äî «Òðèóìôàëüíîé àðêè» çàíÿë ïÿòíàäöàòü ìèíóò.
Êîãäà ìû ïîäíèìàåìñÿ íà ïîâåðõíîñòü, äîæäü óñèëèâàåòñÿ. Ïîä çîíòàìè
ïðîõîäèì ïî âñåìó îñâåùåííîìó ðåêëàìîé ïðîñïåêòó äî ïëîùàäè «Ñîãëàñèÿ».
Ïî ïóòè çàõîäèì â åù¸ îäèí ïàðôþìåðíûé ìàãàçèí èç ñåðèè «Marionnaud»,
ãäå ÿ îáúÿñíÿþñü ñ ñèìïàòè÷íîé ïðîäàâùèöåé-ìóëàòêîé íà èñïàíñêîì ÿçûêå.
Çäåñü ïîêóïêà ïðîõîäèò áûñòðî.
Ïîäõîäÿ ê «Áîëüøîìó» äâîðöó, ìû âèäèì ñòîëêíîâåíèå ìàøèíû ñ ìîòîöèêëîì,
íà êîòîðîì ñèäåëè ïàðåíü è äåâóøêà, êîòîðàÿ, ïîõîæå, ïîñòðàäàëà ïðè ïàäåíèè
ìîòîöèêëà. Ïîëèöåéñêàÿ ìàøèíà ïîÿâëÿåòñÿ ïî÷òè ìîìåíòàëüíî.
Íàçàä ìû âîçâðàùàåìñÿ âíîâü íà ìåòðî. Ñïóñêàåìñÿ â íåãî ó çäàíèÿ Ìîðñêîãî
ìèíèñòåðñòâà, ðÿäîì ñ êîòîðûì íàõîäèòñÿ
ïîñîëüñòâî ÑØÀ, îõðàíÿåìîå ñíàðóæè äâóìÿ àìåðèêàíñêèìè ìîðïåõàìè.
Óæèíàåì â íîìåðå ñ êðàñíûì âèíîì.

Ìèõàèë Êîëåñîâ

12 января. Париж –
день четвёртый
Ñâîáîäíûé äåíü. Ìû âäâîåì îòïðàâëÿåìñÿ íà ìåòðî â D'Orsay – ìóçåé ñîâðåìåííîé ôðàíöóçñêîãî èñêóññòâà 2-é ïîëîâèíû XIX – íà÷àëà XX âåêîâ, ðàñïîëîæåííûé â çäàíèè áûâøåãî âîêçàëà (îòñþäà è
íàçâàíèå), êîòîðîå íàõîäèòñÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó Ñåíû íàïðîòèâ Ëóâðà.
Îñìîòð íà÷èíàåì ïî ïëàí-ñõåìå, ñðàçó ïîäíÿâøèñü íà ëèôòå íà 5-é ýòàæ.
Çäåñü – ýêñïîçèöèÿ õóäîæíèêîâ èìïðåññèîíèçìà è ïîñòèìïðåññèîíèçìà. Ïî÷òè
âñå – çíàêîìûå èìåíà: Âàí Ãîã, Ãîãåí,
Äåãà, Ìàíå, Ìàòèññ, Ìîíå, Ðåíóàð, ÒóëóçËîòðåê, Ѹðà, Ñèíüÿê è äðóãèå. Íî áûëè
è íåçíàêîìûå íàì õóäîæíèêè, íàïðèìåð,
«ïîíò-àâåíñêàÿ ãðóïïà». Çäåñü – «Çàâòðàê
íà òðàâå» Ýäóàðäà Ìàíå è åãî «Îëèìïèÿ»,
«Çàâòðàê íà òðàâå» Êëîäà Ìîíå è åãî «Âîäîåì ñ êóâøèíêàìè», «Àáñåíò» Äåãà è åãî
«Ãëàäèëüùèöû», «Áàë â Ìóëåí äå ëÿ Ãàëåò» è «Êà÷åëè» Ðåíóàðà, «Ðåãàòû â Ìîëüçå» Ñèñëåÿ è «Êðàñíûå êðûøè» Êàìèëëà
Ïèñàððî, «Èãðîêè â êàðòû» Ïîëÿ Ñåçàííà, «Ïîðòðåò õóäîæíèêà» è «Öåðêîâü â
Îâåðå» Âàí-Ãîãà, «Òàèòÿíêè» è «Áåëàÿ
ëîøàäü» Ãîãåíà, «Ðûæàÿ» Òóëóç-Ëîòðåêà
è åãî «Òàíåö â Ìóëåí-Ðóæ». Ýòî – òîëüêî
ñàìûå çíàìåíèòûå ïðîèçâåäåíèÿ. Âñåãî
æå – ñîòíè êàðòèí!
Íàñ óìèëÿþò ãðóïïû ôðàíöóçñêèõ äåòåé ñàìûõ ðàçíûõ âîçðàñòîâ, ðàñïîëàãàþùèõñÿ íà ïîëó ïåðåä êàêîé-íèáóäü çíàìåíèòîé êàðòèíîé è âíèìàòåëüíî ñëóøàþùèõ îáúÿñíåíèÿ ñîïðîâîæäàþùèõ èõ
ó÷èòåëåé. Ýòî, âåðîÿòíî, îáÿçàòåëüíûå
äëÿ øêîëüíèêîâ óðîêè. Ó íàñ, ê ñîæàëåíèþ, òàêîãî íå óâèäèøü!
×åðåç äâà ÷àñà, íàïîëíåííûå ñèëüíûìè âïå÷àòëåíèÿìè, ìû ñïóñêàåìñÿ íà
îäèí ýòàæ âíèç. Ïî ïóòè âûïèâàåì ïî
÷àøå÷êå êîôå â êàôåòåðèè äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèéòè â ñåáÿ. Íî íàñ æäóò íîâûå îò-

Ïî ïóòè â Ïàðèæ

êðûòèÿ. Ìû ïîïàäàåì â çàëû, ãäå ïðåäñòàâëåíû ïðîèçâåäåíèÿ õóäîæíèêîâ, êîòîðûõ ìû ëèáî âîâñå íå çíàåì, ëèáî çíàåì
âåñüìà ïîâåðõíîñòíî. Ýòî – õóäîæíèêè
ôðàíöóçñêîãî àêàäåìèçìà, íàòóðàëèçìà,
ñèìâîëèçìà è «Àð-íóâî» («Íîâîå èñêóññòâî»). Íî çäåñü íå òîëüêî æèâîïèñü, íî è
ñêóëüïòóðà, è äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîå èñêóññòâî. Âñòðå÷àåì è çíàêîìûå èìåíà:
Ìàéîëü, Áóðäåëü, Êëîäåëü è Ðîäåí – íåêîòîðûå èõ ïðîèçâåäåíèÿ óçíàâàåìû.
Ìû ïåðåõîäèì åù¸ íà îäèí óðîâåíü.
Çäåñü óæå – çíàêîìûå «ïðåäèìïðåññèîíèñòû». Íî áîëüøèíñòâî èõ ïðîèçâåäåíèé –
ñîâåðøåííî íàì íåèçâåñòíû (à ìíîãèõ
îæèäàåìûõ ïîëîòåí íà äîëæíîì ìåñòå íåò,
î ÷åì ñîîáùàþò òàáëè÷êè). Çäåñü – «Èñòî÷íèê» Ýíãðà, «Îõîòà íà ëüâîâ» Äåëàêðóà, «Äîí Êèõîò è ìåðòâûé ìóë» Äîìüå
(êîòîðûé, îêàçûâàåòñÿ, áûë åù¸ è ñêóëüïòîðîì ìàëûõ ñàòèðè÷åñêèõ ôîðì), áîëüøàÿ êîëëåêöèÿ ïðîèçâåäåíèé «áàðáèçîíöåâ»: Ðóññî, Êîðî è äðóãèå, «Ïîõîðîíû â
Îðíàíå» Ãþñòàâà Êóðáå è ñîâåðøåííî íåîæèäàííàÿ åãî áîëüøàÿ êàðòèíà «Ïðîèñõîæäåíèå ìèðà». Îêàçûâàåòñÿ, Êóðáå áûë
áîëüøèì è ïîïóëÿðíûì õóäîæíèêîì, ïèñàâøèì â ñàìûõ ðàçíûõ æàíðàõ. Ìíîãèå
èìåíà õóäîæíèêîâ êîíöà XIX – íà÷àëà XX
âåêîâ è èõ ïðîèçâåäåíèÿ ìû óçíàëè âïåðâûå.
Çàêàí÷èâàåì ñâîé îáõîä íèæíèì çàëîì
(áûâøèå ïîäúåçäíûå ïóòè è ïëàòôîðìû)
ñ âåëèêîëåïíûìè ïî äèçàéíó ÷àñàìè ïîä
ñòåêëÿííûì êóïîëîì. Çäåñü – áîëüøàÿ ýêñïîçèöèÿ ìîíóìåíòàëüíîé ñêóëüïòóðû.
Ìíîãèå âåùè ïðåäâàðÿþò èçâåñòíûå â ãîðîäå ïàìÿòíèêè. Íàïðèìåð, «Ìàðñåëüåçà»
Ðþäà èëè ñêóëüïòóðíàÿ ãðóïïà ôîíòàíà
«Îáñåðâàòîðèÿ» â Ëþêñåìáóðãñêîì ñàäó.
Ïîêèäàåì ìóçåé â âåëèêîëåïíîì íàñòðîåíèè. Äåëàåì íåñêîëüêî ôîòîñíèìêîâ
íà Ëóâð, íà ìîñò Àëåêñàíäðà III, êîòîðûé
ðÿäîì, è íà Ýéôåëåâó áàøíþ âäàëè, êîòîðàÿ âïåðâûå îòêðûëàñü ïîëíîñòüþ îò îáëàêîâ. Ïðîéäÿ ïî íàáåðåæíîé Àíàòîëÿ
Ôðàíñà ìèìî Áóðáîíñêîãî äâîðöà (Íàöèîíàëüíîé àññàìáëåè) è îñòàâèâ ñïðàâà,

45
÷åðåç Ñåíó, ïëîùàäü Ñîãëàñèÿ, ìû ïîâîðà÷èâàåì íàëåâî ê «Äîìó Èíâàëèäîâ».
Ïðîõîäèì ÷åðåç åãî âíóòðåííèé äâîð ê ñîáîðó Èíâàëèäîâ.
Ýòî – åäèíñòâåííûé ñîáîð, êóäà âõîä
ïëàòíûé. Çäåñü íàõîäÿòñÿ ãðîáíèöû ÷ëåíîâ èìïåðàòîðñêîé ñåìüè è âåëèêèõ ëþäåé Ôðàíöèè íàïîëåîíîâñêîé ýïîõè: áðàòüåâ èìïåðàòîðà Æîçåôà è Æåðîìà, ìàðøàëîâ Âîáàíà è Ôîøà, Òþðåííà è Ëåîòåéÿ. Ïðàõ èìïåðàòîðà Íàïîëåîíà, ïîñëå
åãî ñìåðòè íà îñòðîâå ñâ. Åëåíû (1821 ã.),
áûë ïåðåâåçåí ñþäà â 1840 ãîäó. Ïîñëå
ýêñãóìàöèè ïðàõ áûë çàìóðîâàí ïîñëåäîâàòåëüíî â øåñòü ãðîáîâ, ïåðâûé èç êîòîðûõ ñäåëàí èç æåñòè, ïîñëåäíèé – èç
äóáà. Ãðîáû ïîìåùåíû â îãðîìíûé ñàðêîôàã èç êðàñíîãî ãðàíèòà. Ñàðêîôàã ðàñïîëàãàåòñÿ ãëóáîêî âíèçó â Êðèïòå, óêðàøåííîé ïî êðóãó äâåíàäöàòüþ ñêóëüïòóðàìè êðûëàòûõ Ïîáåä. Ðÿäîì ñ íèì
óðíà ñ ïðàõîì åãî ñûíà Íàïîëåîíà II, êîðîëÿ Ðèìà («Îðëåíêà»). Íàä Êðèïòîé óñòðåìëÿåòñÿ ââåðõ âåëèêîëåïíûé êóïîë ñîáîðà. Âñå ýòî ïðîèçâîäèò ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå.
Âûéäÿ èç ñîáîðà, ìû ïðîõîäèì â ðÿäîì ðàñïîëîæåííîå çäàíèå ìóçåÿ «Âåëèêîé Àðìèè». Èç-çà íåõâàòêè âðåìåíè îãðàíè÷èâàåìñÿ òîëüêî ýêñïîçèöèåé Âòîðîé
ìèðîâîé âîéíû, êîòîðàÿ ïðåäñòàâëåíà íà
íåñêîëüêèõ ýòàæàõ.  çàëàõ âåñüìà ýôôåêòíî èñïîëüçóþòñÿ ìàòåðèàëüíûå ýêñïîíàòû: îò ëè÷íûõ âåùåé äî ñàìîëåòîâ è àðòèëëåðèéñêèõ îðóäèé, âèäåî è àóäèîñðåäñòâà.  îãðàíè÷åííîì ïðîñòðàíñòâå ýòî
ñîçäàåò îùóùåíèå ñîïðè÷àñòíîñòè. Îäíàêî íåëüçÿ íå îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî,
÷òî õðîíîëîãèÿ âîåííûõ ñîáûòèé îò Àòëàíòèêè äî Òèõîãî îêåàíà ôàêòè÷åñêè íå
âêëþ÷àåò çíà÷èìûå ñîáûòèÿ «Âîñòî÷íîãî», ò.å. ñîâåòñêîãî ôðîíòà. Çà èñêëþ÷åíèåì íà÷àëà âîéíû â 1941-ì (íåìåöêèå
ôîòîäîêóìåíòû) è Ñòàëèíãðàäñêîé áèòâû. Ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî Áåðëèí
áðàëè è âîéíó âûèãðàëè èñêëþ÷èòåëüíî
«ñîþçíèêè», à êîíêðåòíî äå Ãîëëü è Ìàêãîìåðè.

46
Ìû ïîêèäàåì êîìïëåêñ «Äîìà Èíâàëèäîâ» (îñíîâàííîãî Íàïîëåîíîì äëÿ ñîäåðæàíèÿ «âåòåðàíîâ» åãî âîåííûõ êàìïàíèé), îòäàâ äîëæíîå ïàìÿòè Âåëèêîãî
ïîëêîâîäöà Ôðàíöèè, è óñòðåìëÿåìñÿ ê
äîìó-ìóçåþ Ðîäåíà, êîòîðûé íàõîäèòñÿ
íåïîäàëåêó.
Óæå âå÷åðååò. Äåëàåì ïîñïåøíî ïîñëåäíèå ôîòîñíèìêè â ñàäó, â êîòîðîì ïîâñþäó ðàññòàâëåíû ïðîèçâåäåíèÿ âåëèêîãî ñêóëüïòîðà. Ñðåäè íèõ «Ãðàæäàíå Êàëå»
è «Àëòàðíûå âîðîòà». Çàõîäèì â äîì. Îí
íåáîëüøîé, â äâà ýòàæà è íåñêîëüêî êîìíàò. Ïðîèçâåäåíèé ìíîãî, â òîì ÷èñëå è
æèâîïèñü. Çäåñü èçâåñòíûå ïîðòðåòû –
íàïðèìåð, Âèêòîðà Ãþãî, ñêóëüïòóðíàÿ
ôèãóðà Áàëüçàêà è ìíîãîå äðóãîå. Ïðåîáëàäàåò ýðîòè÷åñêàÿ òåìà. Ñíèìàòü âíóòðè
íåëüçÿ. Ïîêèäàåì äîì, èñïûòûâàÿ ÿâíóþ
ïðåñûùåííîñòü âïå÷àòëåíèÿìè. Íà ïðîùàíèå çàãëÿäûâàåì âî äâîðå ê «Ìûñëèòåëþ».
Íà ìåòðî ìû áûñòðî äîáèðàåìñÿ äî
îòåëÿ. Ïåðåêóñèâ è îòäîõíóâ, óæå âå÷åðîì
îòïðàâëÿåìñÿ, îïÿòü æå íà ìåòðî, ê Ýéôåëåâîé áàøíå. Íà ïîäõîäå ê íåé íàñ âíîâü
àòàêóåò òîëïà íåãðîâ, ïðåäëàãàþùèõ íà
ýòîò ðàç ñâåòÿùèåñÿ ïîääåëêè áàøíè.
Ïðèîáðåòÿ áèëåòû, âìåñòå ñ äðóãèìè
æàæäóùèìè ïîäíèìàåìñÿ â áîëüøîì
äâóõêàáèííîì ëèôòå íà «ñðåäíèé ïîÿñ»
áàøíè. Ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà çäåñü îêðóæåíà ìåòàëëè÷åñêîé ñåòêîé, ÷åðåç êîòîðóþ
õîëîäíûé âåòåð ïðîíèçûâàåò äî êîñòåé. Íî
çàòî ïðåêðàñíî âèäåí âåñü íî÷íîé Ïàðèæ,
êîòîðûé ìû óæå îò÷àñòè óçíàåì. Ñïóñêàåìñÿ ïî ìåòàëëè÷åñêîé ëåñòíèöå íà «ïåðâûé óðîâåíü». Îùóùåíèå âûñîòû ïðè
ýòîì – âåñüìà ðåàëüíî-ñïåöèôè÷åñêîå, ïîä
íîãàìè âñå-òàêè 115 ìåòðîâ! Íà «íèæíåì
óðîâíå» (57 ìåòðîâ) – òóðèñòè÷åñêèé ñåðâèñ: ìàãàçèíû, ðåñòîðàí è äàæå íåáîëüøîé
êàòîê, íà êîòîðûé ìîãóò âñòóïèòü âñå æåëàþùèå. Ìû äîæèäàåìñÿ î÷åðåäè íà ëèôò
è ñïóñêàåìñÿ âíèç.
Íà ìåòðî âîçâðàùàåìñÿ â îòåëü ñ ÷óâñòâîì ãëóáîêîé ãðóñòè. Çàêàí÷èâàåòñÿ ïîñëåäíèé äåíü â Ïàðèæå!

Ìèõàèë Êîëåñîâ

×åòûðå äíÿ ïðîøëè â ñêîðîì è æåñòêîì ðåæèìå: ïîñåùåíèå ìóçååâ, àâòîáóñíûå ïåðååçäû, ïåøåõîäíûå ïðîãóëêè è ïð.
Âñå ýòî ïðè ïîñòîÿííîì äåôèöèòå âðåìåíè. Íå óñïåâàåøü îñìîòðåòüñÿ, íàäî áåæàòü äàëüøå. Ïðè ýòîìó ìíîãîå íå óäàåòñÿ òîëêîì ñôîòîãðàôèðîâàòü. Ïî ýòîì –
ïîñòîÿííî ïàñìóðíàÿ ïîãîäà, õîòÿ ñðàâíèòåëüíî òåïëî. Íî «ãðåõ æàëîâàòüñÿ»... Õîòÿ
íåâîçìîæíî èçáàâèòüñÿ îò ïîñòîÿííîãî
íàïðÿæåíèÿ: íàäî âåçäå óñïåòü, íå îïîçäàòü, íå óïóñòèòü, íå çàáûòü. Ïåðåâåñòè
äóõ è ïðèéòè â ñåáÿ íåêîãäà. Èç îòåëÿ óõîäèì ðàíî óòðîì, âîçâðàùàåìñÿ ïîçäíî âå÷åðîì. Óæå íåò æåëàíèÿ âêëþ÷àòü òåëåâèçîð. Íåò, ñ òàêèì ãîðîäîì, êàê Ïàðèæ, íàäî
çíàêîìèòüñÿ áåç ñóåòû è ñïåøêè...
Öåíòð ãîðîäà ïðîèçâîäèò î÷åíü ïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå ñâîåé ðàöèîíàëüíîñòüþ
ïëàíèðîâêè, ýñòåòè÷íîñòüþ àðõèòåêòóðû
äîìîâ, óìíûì ñî÷åòàíèåì ñòàðîãî è íîâîãî ñòèëÿ. Íî ïî ÷àñòè ÷èñòîòû Ïàðèæ
ÿâíî óñòóïàåò Àìñòåðäàìó. Ïîä íîãàìè
ìíîãî âñÿêîãî áûòîâîãî ñîðà, õîòÿ ìóñîðíûå ìåøêè âèñÿò ïî÷òè íà êàæäîì ñòîëáå. Íà óëèöàõ íå âèäíî íè ñîáàê, íè êîøåê. Íåò íèùèõ è áåñïðèçîðíûõ äåòåé.
Ãîðîä æèâåò æèçíüþ «ñðåäíåãî» ÷åëîâåêà. Áîãàòñòâî çäåñü íå âûñòàâëÿåòñÿ íà
ïîêàç. Âåðîÿòíî, ðîñêîøü çäåñü íåïðèëè÷íà.
Ïàðèæàíå îòëè÷àþòñÿ êóëüòóðîé è
ñäåðæàííîñòüþ. Íèêîìó íè äî êîãî íåò
äåëà. Íà óëèöàõ ìíîãî ìîëîäåæè è ñòàðèêîâ, íî ìàëî – ëþäåé ñðåäíåãî âîçðàñòà
(âåðîÿòíî, îíè ïåðåäâèãàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ñâîèõ ìàøèíàõ). Âîäèòåëè ìàøèí è ìîòîöèêëîâ âåäóò ñåáÿ íà óëèöå
âåñüìà ñâîáîäíî ïî îòíîøåíèþ ê çíàêàì
ñâåòîôîðà è çàçåâàâøèìñÿ ïåøåõîäàì. Òàê
÷òî òîëüêî óñïåâàé óâåðòûâàòüñÿ. Ìîòîöèêëèñòîâ (ìîòîðîëëåðèñòîâ) ñòîëü æå
ìíîãî, êàê â Àìñòåðäàìå – âåëîñèïåäèñòîâ. Ìîòîðîëëåðû ñòîÿò ïðÿìî íà óëèöå,
ïðèâÿçàííûå ê ñòîëáàì ó ïîäúåçäîâ äîìîâ
èëè ó ñïóñêà â ìåòðî. Îáùåñòâåííûé
òðàíñïîðò ðàçâåòâëåííûé è íåäîðîãîé. Ðåñòîðàíû è áàðû, êàê è ìàãàçèíû, ïî âå÷å-

Ïî ïóòè â Ïàðèæ

ðàì ïîëíû ëþäüìè. Öåíû íà ïðîäóêòû
ïèòàíèÿ, îäåæäó è îáóâü â ìàãàçèíàõ âïîëíå íîðìàëüíûå, åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå
åâðîïåéñêèé êîýôôèöèåíò. Â êàôå ìîæíî
ïðèëè÷íî ïîîáåäàòü çà ïðèåìëåìóþ öåíó.
Ïðàâäà, ÷àøå÷êà êîôå ïî÷åìó-òî ñòîèò
î÷åíü äîðîãî.
 îáùåì, â ýòîì ãîðîäå ÷åëîâåêó ìîæíî æèòü íåïëîõî è äîëãî.
Íî âñå õîðîøåå êîãäà-íèáóäü êîí÷àåòñÿ.
Ïðîùàé, Ïàðèæ!

13 января. Реймс –
Люксембург
Ðàíî óòðîì ìû ïîêèäàåì îòåëü, ê êîòîðîìó ìû óæå íà÷àëè ïðèâûêàòü. Ïðîåçæàåì ïî çíàêîìûì óëèöàì ïðîñûïàþùåãîñÿ Ïàðèæà íà þãî-âîñòîê. Ìèìî
àýðîïîðòà «Îðëè», íàáëþäàÿ èç îêîí àâòîáóñà, êàê âçëåòàþò è ñàäÿòñÿ îãðîìíûå
àâèà-êàðàâåëëû. Âúåçæàåì íà ïðåêðàñíûé
àâòîáàí, íàáèðàåì êðåéñåðñêóþ ñêîðîñòü
è èäåì ðîâíî íà «àâòîïèëîòå».
Ê 12 ÷àñàì ïðèáûâàåì â Ðåéìñ – áûâøóþ êîðîëåâñêóþ ðåçèäåíöèþ, ãëàâíûé
ãîðîä âèíîäåëü÷åñêîé ïðîâèíöèè Øàìïàíü.  öåíòðå î÷åíü ñèìïàòè÷íîãî ãîðîäà ñîâðåìåííîé àðõèòåêòóðû – çíàìåíèòûé Ðåéìññêèé ñîáîð, øåäåâð ñðåäíåâåêîâîé ãîòèêè, ïîðàæàþùèé âîîáðàæåíèå
ñâîåé àðõèòåêòóðíîé èçûñêàííîñòüþ êàê
ñíàðóæè, òàê è âíóòðè. Ñðåäè âåëèêîëåïíûõ âèòðàæåé – àëòàðíûé òðèïòèõ Ìàðêà Øàãàëà! Òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî
âî âðåìÿ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ýòîò ïàìÿòíèê, êîòîðûé ñîçäàâàëñÿ â òå÷åíèå
ïî÷òè øåñòè âåêîâ, áûë ðàçðóøåí, è
ñêîëüêî áûëî çàòðà÷åíî ñðåäñòâ è ñèë íà
åãî âîññòàíîâëåíèå. Ïåðåä ñîáîðîì – êîííàÿ ñòàòóÿ Æàííû Ä'Àðê.
Ìû îñìîòðåëè öåíòð ãîðîäà: ñêðîìíûé Êîðîëåâñêèé äâîðåö, ãäå ðàñïîëîæåíà Ðàòóøà, çäàíèå òåàòðà, ñîâðåìåííóþ
òîðãîâóþ óëèöó. Ïîïðîáîâàëè â ìàëåíüêîì êàôå ó êîðåéöåâ áëþäî èç ëÿãóøå÷ü-

47
èõ ëàïîê. Íîðìàëüíî. Ìíîãèå ïîêóïàþò
çíàìåíèòîå ôðàíöóçñêîå «øàìïàíñêîå».
Ìû ïðèîáðåòàåì áóòûëêó «ñóâåíèðíîãî»
ðåéìññêîãî êîíüÿêà «Cognac Frapin».
Î÷åíü äîðîãî, íî ïðèÿòíî! Ïðèøëîñü
âíîâü âîñïîëüçîâàòüñÿ êàðòî÷êîé «Visa»
ïðÿìî ó ïåðâîãî óëè÷íîãî áàíêîìàòà.
Ïðîñòî è óäîáíî.
Çàòåì ìû ïåðååçæàåì â Ëþêñåìáóðã.
Óæå òåìíååò, ÷àñîâ ïÿòü-øåñòü âå÷åðà.
Ýòîò óäèâèòåëüíûé ãîðîä-ãîñóäàðñòâî èçäàëåêà ïîõîæ íà ñðåäíåâåêîâûé çàìîê.
Ìû âèäèì åãî ñî ñòàðîãî êàìåííîãî ìîñòà, ïåðåêèíóòîãî ÷åðåç î÷åíü ãëóáîêîå,
èñêóññòâåííî ïðîðûòîå êîãäà-òî â öåëÿõ
çàùèòû ãîðîäà óùåëüå. Äàëåêî âíèçó ïðîòåêàåò èçâèëèñòàÿ ðå÷êà, ïî áåðåãàì êîòîðîé áåñïîðÿäî÷íî ðàçáðîñàíû äîìà
íèæíåé ÷àñòè ãîðîäà.
Îñìàòðèâàåì öåíòð, ïðîõîäÿ ïî óçåíüêèì óëî÷êàì. Íà íèõ – èãðóøå÷íûå òðåõýòàæíûå äîìèêè, íåêîòîðûå èç íèõ – åù¸
XVII âåêà. Ê òîìó æå âðåìåíè îòíîñÿòñÿ
è ãîðîäñêèå ñîáîðû. Âïå÷àòëåíèå êàêèõòî êèíåìàòîãðàôè÷åñêèõ äåêîðàöèé èñòîðè÷åñêîãî ôèëüìà. Íà ïðîòèâîïîëîæíîé
ñòîðîíå ÷åðåç óùåëüå âèäåí â âå÷åðíèõ
îãíÿõ äðóãîé ðàéîí ãîðîäà. Íî ïîòîì ìû
íåîæèäàííî îêàçûâàåìñÿ â ñîâðåìåííîé
÷àñòè Ëþêñåìáóðãà, ãäå øèðîêèå ïðîñïåêòû, ìíîãîýòàæíûå çäàíèÿ îôèñîâ,
ìàãàçèíîâ è áàíêîâ. Ïðîéäÿ áîëüøîé ïîäçåìíûé òîðãîâûé ïåðåõîä, îêàçûâàåìñÿ
íà àâòîñòàíöèè, íà êîòîðîé óþòíûå ãîðîäñêèå àâòîáóñû îòõîäÿò îò ïëàòôîðì,
êàê ìàðøðóòíûå òàêñè. Çäåñü ìíîãî ëþäåé.
Ìû ïîêèäàåì ãîðîä óæå î÷åíü ïîçäíî, ïîòåðÿâ áåñïîëåçíî ëèøíèé ÷àñ.
Âñå-òàêè ñëåäîâàëî áû äåëàòü ïîïðàâêè
â ïðîãðàììå ìàðøðóòà íà ïîãîäíûå óñëîâèÿ ñåçîíà.
Áûñòðî ïåðåñåêàåì Áåëüãèþ. Ãîðîä
Ëüåæ ïðîåçæàåì ïî çàêðûòîìó ùèòàìè
àâòîáàíó è òîííåëþ, êàê íîæ ïðîõîäèò
ñêâîçü ìàñëî. Ïîä íàìè – Àðäåííû, ïîêðûòûå ëåñàìè ñ ãëóáîêèì ñíåãîì. Âíèçó – íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ! Äîðîãà

48

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ïðîõîäèò ïî âûñîêèì ýñòàêàäàì íà æåëåçíûõ îïîðàõ, ñîåäèíÿþùèì âåðøèíû ãîð.
Íè îäíîãî ñïóñêà, íè îäíîãî ïîäúåìà, íè
îäíîãî ïîâîðîòà. Òðàññà îñâåùåíà òàê
ÿðêî, ÷òî õîðîøî ïðîñìàòðèâàþòñÿ äåðåâóøêè â ëîùèíàõ. Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî
ìû ïðîëåòàåì íàä ãîðàìè íà ñàìîëåòå.
Åñòåñòâåííî, âñïîìèíàåòñÿ, êàêèå çäåñü
áûëè òÿæåëûå áîè çèìîé 1945 ãîäà.
Óæå ïîçäíî âå÷åðîì ìû âúåçæàåì â
íåáîëüøîé ïîãðàíè÷íûé ãîëëàíäñêèé ãîðîäîê Ìààñòðèõò è ðàñïîëàãàåìñÿ â ñèìïàòè÷íîì îòåëå. Ìû ñ æåíîé ïåðåä ñíîì
ñîâåðøàåì êîðîòêóþ ïåøåõîäíàÿ ïðîãóëêó ïî ñïÿùåìó êâàðòàëó ãîðîäêà.
Ìåæäó ïðî÷èì, ñåãîäíÿ – ðóññêèé
«Ñòàðûé» Íîâûé ãîä. Íî íèêòî èç íàøèõ
óêðàèíñêèõ ïîïóò÷èêîâ îá ýòîì íå âñïîìíèë...

14 января. Кёльн
Ìû âûåçæàåì ðàíî ïî óòðåííåìó ìîðîçöó. Çà äâà ÷àñà äîåçæàåì äî ʸëüíà.
 ãîðîäå ìû ïðîâåëè ÷åòûðå ÷àñà. Íà÷àëè ñ îñìîòðà âåëè÷åñòâåííîãî ʸëüíñêîãî ñîáîðà. Âíóòðè – âåëèêîëåïíûå âèòðàæè, íî èíòåðüåð âåñüìà ñêðîìåí. ×óâñòâóåòñÿ, ÷òî ñîáîð íå âîññòàíîâëåí äî
êîíöà ïîñëå ðàçðóøåíèÿ åãî âî âðåìÿ
Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Íàâåðõó íà áàøíÿõ èäóò åù¸ ðåñòàâðàöèîííûå ðàáîòû.
Íî âñå-òàêè åãî ìàñøòàá ïðîèçâîäèò
ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå.
Ìû âòðîåì ñ Ìèõàèëîì Èëüè÷åì ãóëÿåì ïî óëèöàì ãîðîäà è åãî ïëîùàäÿì.
Äåíü âûäàëñÿ ñîëíå÷íûé, õîòÿ è ïðîõëàäíûé. Âåçäå ðàçáðîñàíû êàìåðíûå ñêóëüïòóðû. «Ïàìÿòíèê ìóçûêàíòó» è ò.ï. Âûõîäèì íà íàáåðåæíóþ øèðîêîãî Ðåéíà,
÷åðåç êîòîðûé ïåðåáðîøåíû áîëüøèå ñîâðåìåííûå ìîñòû. Ó ïðè÷àëîâ ñòîÿò ðåéñîâûå êàòåðà.
Ñðåäè ðåñòîðàíîâ è êàáà÷êîâ äîëãî ðàçûñêèâàåì ðåêîìåíäóåìûé íàøèì ãèäîì
ðåñòîðàí ñî çíàìåíèòûì ê¸ëüíñêèì äåëèêàòåñîì – «ñâèíûìè íîæêàìè». Äåëî îñ-

ëîæíÿåòñÿ òåì, ÷òî ìû íå çíàåì, êàê ýòî
áëþäî ïðîèçíîñèòñÿ ïî-íåìåöêè. Íàêîíåö, íàòàëêèâàåìñÿ íà ðåñòîðàí «Der
Lovenbrau».
Âíóòðè – âåëèêîëåïíûé èíòåðüåð ñ
ðàçâåøåííûìè íà ñòåíàõ ðåïðîäóêöèÿìè
êàðòèí è õóäîæåñòâåííûìè ôîòîãðàôèÿìè. Íàñòðîåíèå ñðàçó æå ïîäíèìàåòñÿ.
Âñêîðå îôèöèàíò-òóðîê ïðèíîñèò çàêàçàííûå «íîæêè», êîòîðûå åäâà ïîìåùàþòñÿ íà îãðîìíîì áëþäå. Ñ ëèòðîâîé
êðóæêîé ïèâà óäàåòñÿ èõ îäîëåòü, õîòÿ
îñîáîãî ãàñòðîíîìè÷åñêîãî óäîâîëüñòâèÿ
ýòî íå äîñòàâèëî. Íî òóðèçì – äåëî ðèñêà...
Ìû âûõîäèì èç ðåñòîðàíà è âîçâðàùàåìñÿ ê ñîáîðíîé ïëîùàäè, ïî ïóòè
âñòðåòèâ íåîæèäàííî îðèãèíàëüíûé ãîðîäñêîé òðàíñïîðò â âèäå äåêîðàòèâíîãî
ïîåçäà ñ ïàðîâîçîì è äâóìÿ âàãîíàìè.
Íåäàëåêî îò ïëîùàäè ñàäèìñÿ â íàø àâòîáóñ è îòáûâàåì èç ãîðîäà.
Âñþ âòîðóþ ïîëîâèíó äíÿ è âå÷åð ïåðåñåêàåì þæíóþ Ãåðìàíèþ. Ïåðååçä çàíèìàåò â îáùåì 10 ÷àñîâ. Ýòî – ñàìûé
äîëãèé ìàðøðóò â àâòîáóñå. Íî äèñêîìôîðòà ìû íå îùóùàåì. Âäàëåêå ìåëüêàþò êàêèå-òî ãîðîäà è äåðåâíè. Ïî îáå ñòîðîíû äîðîãè – çàíåñåííûå ñíåãîì ïîëÿ è
ëå ñà. Äâàæäû ïîïàäàåì â «ïðîáêè»
(«weekend»!). Â àâòîáóñå ñìîòðèì ôèëüì
«Ôàíôàí-Òþëüïàí» (ñîâðåìåííàÿ âåðñèÿ)
è ðåêëàìíûé ôèëüì òóðôèðìû «Ôååðèÿ»
î íàøåì ìàðøðóòå â ëåòíèé ïåðèîä. Çíàêîìûå óæå ìåñòà, íî ñìîòðÿòñÿ â èíòåðüåðå äðóãîé ïîãîäû èíà÷å. Íà äóøå íàðàñòàåò ãðóñòü, ïîõîæàÿ íà òó, êîòîðàÿ ïðèõîäèò, êîãäà çàêàí÷èâàåòñÿ ïðàçäíèê.
Ïðè ïåðåñå÷åíèè íåìåöêî-ïîëüñêîé
ãðàíèöû ïðîèñõîäèò íåáîëüøàÿ çàäåðæêà íà ïðîâåðêó ïàñïîðòîâ, êîòîðûå íàì
âíîâü âîçâðàùàþò.
Ïî÷òè â 12 íî÷è ïðèáûâàåì â ìîòåëü
â ìåñòå÷êå Ñëóáèöà. Íîìåðà âåñüìà
ñêðîìíûå è ïî÷åìó-òî äâîéíûå. Ýòî, ïîõîæå, ìîòåëü äëÿ øîôåðîâ-äàëüíîáîéùèêîâ.

Ïî ïóòè â Ïàðèæ

15 января.
Познань – Варшава
Îïÿòü âåñü äåíü â äîðîãå. Íà ýòîò ðàç
ïðîåçæàåì Ïîëüøó. Ñðàçó æå èçìåíèëñÿ
õàðàêòåð äîðîãè. Âðîäå áû – «àâòîáàí»,
íî íå «òîò». Ñêîðîñòü èíàÿ. Èäåì çíà÷èòåëüíî ìåäëåííåå, ñ òîðìîæåíèåì è ñìåíîé äîðîãè. Ïîòðÿõèâàåò. Ïðîåçæàåì äåðåâíè è ãîðîäêè, çàíåñåííûå ñíåãîì. Ïî÷òè â êàæäîì ìàëåíüêîì ïðèäîðîæíîì
ïîñåëêå – «Hotel» è «Night club», ìàëî
÷åì îòëè÷àþùèåñÿ îò ðÿäîì ðàñïîëîæåííûõ óáîãèõ ñòðîåíèé íåîïðåäåëåííîé àðõèòåêòóðû.
Íàêîíåö, ê ñåðåäèíå äíÿ ïðèåçæàåì â
Ïîçíàíü. Âåñüìà ñèìïàòè÷íûé ãîðîäîê
ñ èíòåðåñíîé ðàòóøíîé ïëîùàäüþ ñðåäíåâåêîâîãî òèïà ñî «ñòîëáîì ïîçîðà» ïîñðåäèíå. Ïîä áàøíåé Ðàòóøè â äâåíàäöàòü ÷àñîâ ïîä áîé êóðàíòîâ èç îêîøêà
âûåçæàþò íà ïëàòôîðìå äâà «êîçëà» è, ïîáîäàâøèñü äðóã ñ äðóãîì, ñêðûâàþòñÿ.
Âíèçó ýòîãî ñîáûòèÿ æäåò îãðîìíàÿ òîëïà çðèòåëåé. Ìû ïîñåùàåì ìåñòíûé ñîáîð (äåâÿòûé ïî ñ÷åòó!), ñêðîìíûé ñíàðóæè, íî êðàñèâûé âíóòðè, õîòÿ íå ñîâñåì
ïîíÿòíî, êàêîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ. Íà
óëèöå äëÿ ïðîãóëêè ñëèøêîì õîëîäíî.
 ïðèäîðîæíîì ñóïåðìàðêåòå, îáìåíÿâ «åâðî» íà «çëîòûå», çàêóïàåì ïðîäóêòû íà äîðîãó. Çäåñü ïðîèçîøåë çàáàâíûé
ñëó÷àé. Íà áèëåòû â òóàëåò, îêàçûâàåòñÿ,
ìîæíî áûëî êîå-÷òî êóïèòü â ìàãàçèíå.
Íå âñå îá ýòîì äîãàäàëèñü âîâðåìÿ è, êîãäà óçíàëè, ïîòðåáîâàëè «êîìïåíñàöèè»...
 Âàðøàâó ìû ïðèáûâàåì ïîçäíî âå÷åðîì. Ïðè âûãðóçêå èç àâòîáóñà îäèí èç
ìóæ÷èí îáíàðóæèâàåò, ÷òî ó àâòîáóñà îñòàëñÿ íå åãî ÷åìîäàí. Ê ñ÷àñòüþ, áûñòðî
âû÷èñëÿåòñÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ âòîðîïÿõ
ïðèõâàòèëà íå ñâîé ÷åìîäàí. Ó ìíîãèõ â
ýòîé ïîåçäêå áûëè ïîõîæèå ÷åìîäàíû ñ
âûäâèæíîé ðó÷êîé. Îáû÷íî òàêèå ÷åìîäàíû â ïîåçäå íå îòêðûâàþòñÿ. Òðóäíî

49
ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàê áû îíè îáúÿñíÿëèñü
ñî ñâîèìè ñóïðóãàìè, êîãäà «ïîäìåíà»
îáíàðóæèëàñü óæå äîìà. Äà è â êàêîé ÷àñòè Óêðàèíû èñêàòü ñâîé ÷åìîäàí?
Äî ïîåçäà îñòàåòñÿ åù¸ äâà ÷àñà. Äåëàòü àáñîëþòíî íå÷åãî. Çàëîâ îæèäàíèÿ
íà âîêçàëå íåò. Ñòîèì òîëïîé ñ âåùàìè â
îäíîì èç ïåðåõîäîâ. Íåãäå äàæå ïðèñåñòü.
Àòìîñôåðà ïñèõîëîãè÷åñêè äèñêîìôîðòíà: ìèìî íàøåé ãðóïïû ïîñòîÿííî ñíóþò ïîëèöåéñêèå ïàòðóëè, êîòîðûõ ñìåíÿþò êðóæàùèå âîêðóã íàøèõ âåùåé áåñöåðåìîííûå áîìæè ñ èñïèòûìè ðîæàìè.
Òàêîãî íå óâèäèøü äàæå íà Ñåâàñòîïîëüñêîì âîêçàëå. Ìû ñ ïîïóò÷èêàìè äåðæèì
êðóãîâóþ «âèäîâóþ» îáîðîíó. Âäâîåì
ïðåäïðèíèìàåì ïîïûòêó ïðîãóëÿòüñÿ
õîòÿ áû âîêðóã âîêçàëà. Ïðîõîäèì ïî ïðîñïåêòó ìèìî Öåíòðà êóëüòóðû è íàóêè
(«äàð ñîâåòñêîãî íàðîäà») è óíèâåðìàãà
«Vara y Sava», çíàêîìûõ ìíå åù¸ ïî ïðèåçäó â 1976 ãîäó. Íî õîëîä çàãîíÿåò íàñ
îáðàòíî íà âîêçàë. Ñòîèì...
Äà, î÷åâèäíî, â Âàðøàâå ôèðìà «Ôååðèÿ» îáîøëàñü ñ íàìè íåóâàæèòåëüíî.
Èç ýòèõ äâóõ ÷àñîâ áåñòîëêîâîãî è óíèçèòåëüíîãî ñòîÿíèÿ íà âîêçàëå, îäíîãî
÷àñà âïîëíå áû õâàòèëî äëÿ îñìîòðà öåíòðà ãîðîäà («Ñòàðîãî ìåñòà»), êñòàòè, ïðåäóñìîòðåííîãî ïî ïðîãðàììå. Òåì áîëåå
÷òî ïî âñåìó ìàðøðóòó ìû øëè, íå âûáèâàÿñü èç ãðàôèêà. Ññûëêà íàøåãî ãèäà
íà òî, ÷òî â ãîðîäå íàøè âîäèòåëè-ïîëÿêè íå ñìîãëè áû ïðèïàðêîâàòü àâòîáóñ, íå
âûçûâàåò äîâåðèÿ. Âàðøàâà – íå Ïàðèæ.
Ñêîðåå, âîäèòåëÿì õîòåëîñü áûñòðåå ïîïàñòü äîìîé. Ýòî ïîíÿòíî. Îäíàêî æàëü,
÷òî â ïîñëåäíèå ÷àñû òàêîãî âåëèêîëåïíîãî ìàðøðóòà íàñòðîåíèå áûëî ñòîëü
áåñöåðåìîííî èñïîð÷åíî. Òàêèì îáðàçîì,
«ïîñëåäíèé áëèí» îêàçàëñÿ «êîìîì»!
Ïîñëå îáúÿâëåíèÿ ïî ðàäèî ïîñàäêè íà
íàø ïîåçä ìû ñïóñêàåìñÿ íà ïëàòôîðìó.
Çäåñü æäåì åù¸ äîëãî íà âåòðó â îêðóæåíèè øíûðÿþùèõ áîìæåé. Ïîäîøåäøèé
ñîñòàâ îêàçûâàåòñÿ ñìåøàííûì: ÷àñòü
«ìåñòíûõ» âàãîíîâ, ÷àñòü – «íàøèõ». Íóìåðàöèÿ ñîâåðøåííî ïðîèçâîëüíà. Áåãîì

50

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ñ âåùàìè ì÷èìñÿ ê ñâîèì âàãîíàì, ñ òðóäîì âëåçàåì â íèõ ñíèçó, òàê êàê ïëàòôîðìû íèçêèå. Ïðîòèñêèâàåìñÿ â ñâîå êóïå
è... ïîëíîå îùóùåíèå, ÷òî ìû ïîïàëè â òîò
æå âàãîí, â êîòîðîì åõàëè ñþäà. Äàæå òî
æå êóïå ñ çàøòîïàííîé êîæåé ïîëîê. Âñêîðå, ïîñëå òîãî êàê ïîåçä îòõîäèò îò âîêçàëà, óáåæäàþñü, ÷òî è òóàëåò òîò æå. Çíàêîìîå âåäðî âèñèò íà ñâîåì ìåñòå. Òàêîå
îùóùåíèå, áóäòî ìû èç ýòîãî âàãîíà íèêóäà íå âûëåçàëè, à âñå îñòàëüíîå íàì
òîëüêî ïðèñíèëîñü âî ñíå...

Эпилог
Äî ãðàíèöû òàùèìñÿ ìåäëåííî, îñòàíàâëèâàÿñü ó êàæäîé äåðåâíè. Ãðàíèöó
ìèíóåì áåç îñîáûõ ïðîáëåì ñ îáåèõ ñòî-

ðîí. Íî êîëåñíûå òåëåæêè ìåíÿþò î÷åíü
äîëãî, ãîíÿÿ ñîñòàâ èç êîíöà â êîíåö. Â
îáùåì, âñÿ ýòà òÿãîìîòèíà çàêàí÷èâàåòñÿ
òîëüêî ïîä óòðî.
Íó, à äàëüøå – íóäíûé ïóòü ïî ïî÷òè
íåîáèòàåìûì ñíåæíûì ïðîñòîðàì Óêðàèíû. Âàãîí òðÿñåò è òîëêàåò òàê, êàê áóäòî
ñîñòàâ âåäåò ïüÿíûé ìàøèíèñò. Çà îêíîì
âàãîíà – ñíåæíàÿ ïóñòûíÿ è òîñêà...
Òàê ÷òî âðåìåíè è âîçìîæíîñòè ïðèéòè â ñåáÿ ïîñëå äàëüíèõ ñòðàíñòâèé âïîëíå äîñòàòî÷íî. Êîãäà ìû âûâàëèâàåìñÿ èç
âàãîíîâ íà ïëàòôîðìó Êèåâñêîãî âîêçàëà,
íå ñðàçó ñîîáðàæàåì, ÷òî íàñ âñòðå÷àþò
ìîëîäûå ïðåäñòàâèòåëè ôèðìû ñ áóòûëêîé øàìïàíñêîãî. Íåêîòîðûå íàøè ïîïóò÷èêè ïðîõîäÿò ðàâíîäóøíî ìèìî.
Íó ÷òî æå, âñå ïðîõîäèò.
«Ñå ëÿ âè!»

ЗНАКОМСТВО
С ИТАЛИЕЙ
И ДРУГИМИ...

Апрель – май 2007 г.

Вена; Зальцбург; Флоренция; Рим, Ватикан; Рим, фонтан Треви.

Рим, Галерея Боргезе; Рим, Тиберино; Пиза; Монтсеррат; Барселона.

Фигерес; Пуболь; Канны; Ницца; Венеция; Верона.

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

53

«Ïóòåøåñòâèå è åñòü îòëè÷íûé, ïðîñòîé ,
äîñòóïíûé, à ãëàâíîå – óâëåêàòåëüíûé ïóòü ê ñåáå».
ϸòð Âàéëü

Пролог
Êàê èçâåñòíî, âñå äîðîãè âåäóò â Ðèì.
Íî èç Ñåâàñòîïîëÿ äîðîãà â Ðèì èä¸ò ÷åðåç Êèåâ.
Äî Êèåâà ìû ñ æåíîé äîáðàëèñü áëàãîïîëó÷íî, åñëè íå ñ÷èòàòü õðàïåâøåãî
âñþ íî÷ü ñîñåäà. Õðàï â êóïåéíîì âàãîíå – ýòî ïûòêà áåññîííèöåé. Ïî÷åìó â
ïëàöêàðòíûõ âàãîíàõ íèêòî íå õðàïèò?
 Êèåâå áûëî âðåìÿ ïîãóëÿòü ïî ãîðîäó. Ïîñåòèëè ðàéîí Ïå÷åðñêîé Ëàâðû.
Âîçâðàùàÿñü, óâèäåëè ïàìÿòíèê ïîãèáøèì â Àôãàíèñòàíå âîçëå àâòîáóñíîé îñòàíîâêè. Ïî÷åìó îí èìåííî çäåñü, íåïîíÿòíî.
Çàòåì áûëà âñòðå÷à íà âîêçàëå ñ ãðóïïîé è çàãðóçêà â ïîåçä Êèåâ–Óæãîðîä. Íàø
âàãîí ¹ 13 îêàçàëñÿ ïîëüñêîé ïîñòðîéêè
è âûãëÿäåë âïîëíå ïðèëè÷íî. Íî íî÷üþ
ñïàòü â êóïå îêàçàëîñü íåâîçìîæíûì, òàê
êàê íà êðûøå âàãîíà îòîðâàëàñü êàêàÿ-òî
æåñòÿíêà, êîòîðàÿ ïðè íàáîðå ñêîðîñòè
áèëà «ïðÿìî ïî ãîëîâå». Òàê ÷òî âòîðàÿ
íî÷ü ïðîøëà áåç ñíà.
Äí¸ì ïîçíàêîìèëèñü ñ íàøåé ãèäåññîé
Èðèíîé. Äàìà ñðåäíåãî âîçðàñòà è ñ ìåæäóíàðîäíûì âûñøèì îáðàçîâàíèåì. Ïðîèçâåëà âïå÷àòëåíèå èíòåëëèãåíòíîãî ÷åëîâåêà. Ïîæèâ¸ì – óâèäèì. Îáùàòüñÿ ïðåäñòîèò ñåìíàäöàòü äíåé! Âðåìåíè âïîëíå
äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óçíàòü, êòî åñòü who.

29 апреля.
Ужгород – Будапешт
Óòðîì âìåñòî ×îïà îêàçûâàåìñÿ â Óæãîðîäå – ãäå-òî íà äîðîãå ïðîèçîøëà àâàðèÿ. Çàãðóæàåìñÿ ïîä íàêðàïûâàþùèì

äîæä¸ì â óêðàèíñêèé «Èêàðóñ». ×åðåç ÷àñ
ìû íà ãðàíèöå â ×îïå (èòîãî ïîòåðÿâ â
îáùåé ñëîæíîñòè 2-3 ÷àñà). Åñòåñòâåííî,
íà ïðîïóñêíîì ïóíêòå óæå î÷åðåäü èç àâòîáóñîâ, æåëàþùèõ ïðîðâàòüñÿ çà ãðàíèöó. Çäåñü ìû òîð÷èì ÷åòûðå ÷àñà! Çàáàâíî
íàáëþäàòü, êàê è çäåñü íåêîòîðûå àâòîáóñû ïûòàþòñÿ ïðîñêî÷èòü «áåç î÷åðåäè».
Íàöèîíàëüíàÿ ïðèâû÷êà!
Íàêîíåö â 15.00 ïåðåñåêàåì ïî ìîñòó
ðåêó Òèñó (ïðîñëàâëåííóþ â 50-å ãîäû
ïðîøëîãî âåêà ëåãåíäàðíûì ñîâåòñêèì ïîãðàíè÷íèêîì Êàðàöóïîé). Ïðèìåðíî ÷åðåç
÷àñ, êàê â øïèîíñêîì êèíîäåòåêòèâå, â íàçíà÷åííîì ìåñòå (ó äîðîæíîãî ñóïåðìàðêåòà «Tesco») ïðîèñõîäèò íàøà ïåðåãðóçêà â ïîëüñêèé àâòîáóñ óæå çíàêîìîé íàì
ôèðìû «Furman-Tur». Ïî âåðñèè íàøåé
ãèäåññû, ïî òðåáîâàíèÿì Åâðîñîþçà òóðàâòîáóñ íå èìååò ïðàâî ïåðåñåêàòü áîëüøå, ÷åì îäíó ãðàíèöó «íåøåíãåíñêîé»
çîíû. Âîçìîæíî...
Àâòîáóñ «Neoplan» âïîëíå êîìôîðòàáåëåí. Íàøè ìåñòà âïåðåäè âî âòîðîì
ðÿäó ïåðåä øèðîêèì ëîáîâûì ñòåêëîì.
Ãèäåññà âìåñòå ñ äâóìÿ øîôåðàìè ðàñïîëàãàåòñÿ âíèçó (õîòÿ ýòî «íå ïîëîæåíî») è îáùàåòñÿ ñ íàìè ïîñðåäñòâîì
ìèêðîôîíà. Î÷åíü óäîáíî (äëÿ íå¸): ìû
å¸ ñëûøèì, îíà íàñ íåò. Ïîëüñêèå øîôåðà ìîëîäûå, âåæëèâûå, íî íåîáùèòåëüíûå. Ãèäåññà áîëòàåò ñ íèìè íà
ïîëüñêîì ÿçûêå.
 àâòîáóñå ïî äîðîãå ïðîèñõîäèò çíàêîìñòâî ñ ãðóïïîé. Ãðóïïà îáû÷íàÿ –
«ñðåäíèé êëàññ»: ïðåäñòàâèòåëè «ìàëîãî
áèçíåñà», ìåëêèå ñëóæàùèå è íåáîëüøàÿ
ïðîñëîéêà «áþäæåòíîé» èíòåëëèãåíöèè.
Åñòü íàøè çåìëÿêè èç Êðûìà, äàæå îäíà

54
ïîæèëàÿ äàìà èç Ñåâàñòîïîëÿ. Âñåãî â
ãðóïïå 50 ÷åëîâåê. Ýòî – òîëïà!
Ìåæäó òåì, íàøå äâèæåíèå ïðîäîëæàåòñÿ ïî âåíãåðñêîìó àâòîáàíó (áåç îñòàíîâîê). Â 19.30 âúåçæàåì â Áóäàïåøò *.
Ýòî – ïðèÿòíàÿ íåîæèäàííîñòü, òàê êàê
óæå ïîçäíî. Ïðîåõàâ ÷åðåç ãîðîä, îñòàíàâëèâàåìñÿ íà ïëîùàäè «Ãåðîåâ» (ïî-ìîåìó,
ðàíüøå îíà íàçûâàëàñü «21-ãî ñåíòÿáðÿ»).
Çäåñü ìû áåãëî îñìàòðèâàåì ìîíóìåíòàëüíûé êîìïëåêñ è çà íèì «Ãîðîäñêóþ ðîùó»
ñ êðåïîñòüþ «Âàéäàõóíüÿä». Ïîáðîäèâ
ïîë÷àñà, âîçâðàùàåìñÿ â àâòîáóñ è ïî óëèöå «Àíäðàøè» âûåçæàåì ê Äóíàþ.
Ãîðîä ðàçäåëåí ðåêîé íà äâà ãîðîäà:
Ïåøò è Áóäó. Ïî «Öåïíîìó» ìîñòó ïåðååçæàåì â Áóäó. Çäåñü ìû ïåøêîì ïîäíèìàåìñÿ íà õîëì è îñìàòðèâàåì ñîáîð «Ìàòüÿøà» è ñòàòóþ Ñâ. Èøòâàíà íà ïëîùàäè
ïåðåä íèì. Ïîòîì ïðîõîäèì ê òàê íàçûâàåìîìó «Ðûáàöêîìó áàñòèîíó», ñî ñòåí êîòîðîãî îòêðûâàåòñÿ ïðåêðàñíûé âèä íà
Ïåøò. Íàïðîòèâ íàñ ãîòè÷åñêîå çäàíèå
Ïàðëàìåíòà, ñïðàâà – ìîñòû ÷åðåç Äóíàé
«Öåïíîé» è «Åëèçàáåò», ñëåâà – îñòðîâ
«Ìàðãèò» íà ðåêå, ìåñòî îòäûõà áóäàïåøòöåâ. Óæå òåìíååò. Ìû íà àâòîáóñå âíîâü
ïåðåñåêàåì Äóíàé, íà ýòîò ðàç ïî ìîñòó
«Ýëèçàáåò», è âûõîäèì íà ïîïóëÿðíîé ñðåäè òóðèñòîâ ïåøåõîäíîé óëèöå Vici utca,
âèçèòíàÿ êàðòî÷êà êîòîðîé – áðîíçîâàÿ
ôèãóðêà Ìåðêóðèÿ. Îòñþäà âûõîäèì íà
íàáåðåæíóþ, íà êîòîðîé ãóëÿåò ìíîãî ðàçíîãî ëþäà. Óæå ïîçäíèé âå÷åð. Ïðîõîäèì
îò îäíîãî ìîñòà ê äðóãîìó ìèìî ïàìÿòíèêà Ïåòåôè. Äåëàåì íî÷íóþ âèäåîñú¸ìêó
ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà Áóäû: «Áóäåéñêàÿ êðåïîñòü», «Êîðîëåâñêèé äâîðåö»,
«Ãîðà Ãåëëàðòà», íî íå íàõîäèì èçâåñòíîãî ïàìÿòíèêà ñîâåòñêèì âîèíàì-îñâîáîäèòåëÿì, êîòîðûé ñòîÿë ó ïîäíîæüÿ ýòîé
ãîðû. Ãîâîðÿò, ÷òî îí äàâíî óæå äåìîíòèðîâàí. Õîðîøî, ÷òî îá ýòîì íå óçíàåò óæå
íå óçíàåò ìîé îòåö-ôðîíòîâèê, íàãðàæäåííûé ðåäêîé áîåâîé ìåäàëüþ «Çà âçÿòèå Áóäàïåøòà», êîòîðûé ÿ âïåðâûå óâèäåë â
1946 ãîäó! Ïîçæå ÿ ïîñåòèë ýòîò ãîðîä åù¸
äâàæäû: â 1965-ì, âîçâðàùàÿñü èç Þãîñëà-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

âèè, è â 1985-ì âî âðåìÿ îòäûõà íà îçåðå
Áàëàòîí...
Ìû âûåçæàåì èç Áóäàïåøòà è ïî íî÷íîìó, ïî÷òè ïóñòûííîìó àâòîáàíó äîáèðàåìñÿ äî ìîòåëÿ. Ýòî – ïðèãðàíè÷íûé
ãîðîäîê Ìîøàíìàäüÿðîâàð. Íàø íîìåð,
åñëè «áåç ïðåòåíçèé», òî âïîëíå íîðìàëüíûé.

30 апреля. Вена
Íî÷ü â íîìåðå ïðîøëà «óáèéñòâåííî»,
òî åñòü âñþ íî÷ü ìû óáèâàëè êîìàðîâ. Óòðîì ñ æåíîé ïðîãóëèâàåìñÿ ïî äâîðó ìåæäó äâóìÿ äâóõýòàæíûìè çäàíèÿìè ìîòåëÿ, êîòîðûå ðàñïîëîæåíû ïðÿìî â ïîëå ó
äîðîãè. Âåðîÿòíî, çäåñü ðàíüøå («ïðè êîììóíèñòàõ») áûëî ìåñòî êîëëåêòèâíîãî îòäûõà, ñëåäû êîòîðîãî íàõîäÿòñÿ ñåé÷àñ â
çàïóñòåíèè. Ìîòåëü ÿâíî «äûøèò» òîëüêî
çà ñ÷åò íàøåãî, îòå÷åñòâåííîãî, òóðèñòè÷åñêîãî òðàíçèòà. Îäíàêî ýòî íèêàê íå
÷óâñòâóåòñÿ â îòíîøåíèè ê íàì îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà, êîòîðûé äåìîíñòðèðóåò âåæëèâîå ïðåíåáðåæåíèå: «Ïîíàåõàëè òóò!»
Ñ òÿãîñòíûì ÷óâñòâîì ÿ ïîêèäàþ Âåíãðèþ, êîòîðóþ óçíàë â åå ëó÷øèå âðåìåíà
êàê óñïåøíóþ è áëàãîïîëó÷íóþ ñòðàíó –
«ïàðàäíûé ïîäúåçä» â Åâðîïó. À òåïåðü
ýòà ñòðàíà, ïîõîæå, ïðåâðàòèëàñü â åâðîïåéñêóþ «ïðîâèíöèþ»...
Ãðàíèöó ñ Àâñòðèåé (òî åñòü âúåçä â
«øåíãåíñêóþ çîíó») ìû ïåðåñåêëè áû äîâîëüíî áûñòðî, íî ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå:
îäíà èç æåíùèí, ñïóñêàÿñü ïî êðóòîé ëåñòíèöå àâòîáóñà, ïîäâåðíóëà íîãó. Õîðîøî,
÷òî â ãðóïïå îêàçàëñÿ âðà÷, êîòîðûé îêàçàë åé «ïåðâóþ ïîìîùü» (ó øîôåðîâ íå
áûëî äàæå îáÿçàòåëüíîé äîðîæíîé «àïòå÷êè»!) ïðè ñîäåéñòâèè ïàññàæèðîâ. Îäíàêî ìû íå ìîæåì ïîêèíóòü ïîãðàíè÷íûé
ïóíêò äî ïðèáûòèÿ «ñêîðîé ïîìîùè» èç
áëèæàéøåãî àâñòðèéñêîãî ãîðîäêà. Íà
îæèäàíèå óõîäèò ÷àñ. Ïîòîì âìåñòî Âåíû
ìû åäåì çà «ñêîðîé» (ìåíÿ ïîðàçèëî ñîâðåìåííîå ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

ìàøèíû) ïî ïðîñåëî÷íûì äîðîãàì äî ãîðîäêà Frauenkirchen, ãäå ïîñòðàäàâøåé â
áîëüíèöå äåëàþò ðåíòãåí è óñòàíàâëèâàþò ñêðûòûé ïåðåëîì. Åé ïðåäñòîèò îïåðàöèÿ. Õîðîøî, ÷òî ñòðàõîâàÿ êàìïàíèÿ â
Êèåâå ïîäòâåðæäàåò (ïî òåëåôîíó) îïëàòó ðàñõîäîâ (ó æåíùèíû èíäèâèäóàëüíàÿ
ñòðàõîâêà). Íà ýòî óõîäèò åù¸ ÷àñ. Ìû ñ
æåíîé, êàê è íåêîòîðûå äðóãèå íàøè ïîïóò÷èêè, èñïîëüçóåì ýòî âðåìÿ, ÷òîáû ïåðåêóñèòü â ìåñòíîì êàôå Sittinger. Îáñëóæèâàåò íàñ ÷åøêà-èììèãðàíòêà, ó÷èâøàÿñÿ â ñâîå âðåìÿ â Ñîâåòñêîì Ñîþçå. Äëÿ
íåå íàøå ïîÿâëåíèå â ýòîì ïðîâèíöèàëüíîì ãîðîäêå – ýòî ÿâëåíèå èíîïëàíåòÿí.
Àâñòðèéñêèå êîëáàñêè (bratwurstel) ñ ìåñòíûì êðàñíûì âèíîì (Blautrankisch) îêàçàëèñü î÷åíü âêóñíûìè. Õîòÿ, íå çíàÿ íåìåöêîãî, ÿ, âîçìîæíî, è ïóòàþ íàçâàíèÿ.
Ïîãîäà ñòîèò ïðåêðàñíàÿ. ßðêî ñâåòèò
ñîëíöå. Íàñòðîåíèå ó âñåõ áîäðîå.
Èòàê, ÷åðåç ÷åòûðå ïîòåðÿííûõ ÷àñà,
ìû âîçâðàùàåìñÿ íà àâòîáàí è âñêîðå âúåçæàåì â Âåíó.
«Âåíà áûëà ïîõîæà íà ñèëüíî ðàçáîãàòåâøèé Ëåíèíãðàä, òîëüêî áåç âîäû», –
ïèøåò â ñâîåé êíèãå «Ãåíèé ìåñòà» ñîâðåìåííûé ýìèãðàíò-ïóòåøåñòâåííèê ϸòð
Âàéëü.
Âûéäÿ èç àâòîáóñà, ìû îêàçûâàåìñÿ ïåðåä çäàíèåì Âåíñêîé îïåðû. Îáîéäÿ å¸,
âûõîäèì íà òîðãîâóþ óëèöó Strobe
Karntnet, ãäå, îáòåêàåìûå òîëïîé òóðèñòîâ,
æä¸ì, ïîêà íàøà ãèäåññà íàéäåò êàðòû
ãîðîäà. Íî îíè íàì íå ïðèãîäÿòñÿ, òàê êàê
âçãëÿíóòü íà íèõ íåêîãäà. Îñìîòð Âåíû
(ñîêðàùåííûé âäâîå èç-çà îïîçäàíèÿ)
ïðåâðàùàåòñÿ â áåøåíûé ìàðàôîí çà
ìåëüêàþùèì â òóðèñòè÷åñêîé òîëïå çåë¸íûì çîíòèêîì ãèäåññû. Äîñòèæåíèå
«ôèíèøà» äëÿ ìíîãèõ îçíà÷àåò íà÷àëî
íîâîãî «ñòàðòà». Óñëûøàòü õðèïëûé ãîëîñ íàøåé ãèäåññû, ÷òî-òî ðàññêàçûâàþùåé ñòîÿùèì ðÿäîì ñ íåé, îñòàëüíûì íåâîçìîæíî. Òàê ÷òî ïîçíàâàòåëüíûé ðåçóëüòàò òàêîé «ýêñêóðñèè» – íóëåâîé.
Òàê ìû ïîäëåòàåì ê ñîáîðó Ñâÿòîãî
Ñòåôàíà. Îñìîòðåòü ãðàíäèîçíîå ãîòè÷åñ-

55
êîå ñîîðóæåíèå âðåìåíè íåò, óñïåâàåì
ëèøü ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ó åãî ìàêåòà è
âçãëÿíóòü íà ðÿäîì ñòîÿùèé «äîì Ìîöàðòà». Ïî ïëîùàäè, íå òîðîïÿñü, ðàçúåçæàþò êîííûå ýêèïàæè ñ êó÷åðàìè âî ôðàêàõ
è öèëèíäðàõ, ñðåäè êîòîðûõ âèäíû æåíùèíû.  íîñ áü¸ò êðåïêèé çàïàõ êîíñêîé
ìî÷è, ïðîòåêàþùåé ðó÷üÿìè ïîä íàøèìè
íîãàìè (ýòî ñîîáðàæàåøü íå ñðàçó, âñòóïèâ â òàêóþ ëóæó). Àðèñòîêðàòè÷åñêàÿ
Âåíà â êîíñêîé ìî÷å – ýòî êðóòî!
Îò ñîáîðíîé ïëîùàäè ì÷èìñÿ ê ïëîùàäè «Âûñîêîãî ðûíêà» (Hoher Markt).
Çäåñü áåãëî îñìàòðèâàåì ôîíòàí «Îáðå÷¸ííûå» (èëè «Èîñèôà») è «Àíêåðóð»
(«Òàíöóþùèå ÷àñû», âäåëàííûå â àðêó
÷àñû ñ äâèæóùèìèñÿ ôèãóðêàìè íà öèôåðáëàòå). Îòñþäà ïî óëèöå Graven, ðàñòàëêèâàÿ ïðàçäíûõ òóðèñòîâ, ïîäëåòàåì ê ðîñêîøíûì âîðîòàì àðõèòåêòóðíîãî êîìïëåêñà êîðîëåâñêèõ äâîðöîâ «Õîôáóðã». Íå çàäåðæèâàÿñü çäåñü, áûñòðî ïåðåñåêàåì ïëîùàäü ïåðåä Êîðîëåâñêîé ðåçèäåíöèåé, íà
êîòîðîé çàìå÷àåì êîííûé ïàìÿòíèê Ôðàíöó-Èîñèôó, è êðóòî ñâîðà÷èâàåì â Volk
Garden («Íàðîäíûé ïàðê»). Ïðîáåæàâ ýòîò
ïàðê, îêàçûâàåìñÿ ïåðåä çäàíèåì Ïàðëàìåíòà (íà äðóãîé ñòîðîíå óëèöû, ïî êîòîðîé åçäÿò êîííûå ýêèïàæè è õîäèò òðàìâàé). Ýòà óëèöà – çíàìåíèòàÿ Ringstrasse,
èëè ïðîñòî «Ðèíã». Áóëüâàðíîå ïîëóêîëüöî îõâàòûâàåò ìíîãèå àðõèòåêòóðíûå ïàìÿòíèêè Âåíû (çäàíèÿ Ðàòóøè, Óíèâåðñèòåòà, äîì Áåòõîâåíà è ïð.), íî ìû èõ íå
óâèäèì. Òàêæå ìû íå óâèäèì âåíñêèé Äóíàé!
Ìû áåæèì ïî «Ðèíãó» â äðóãóþ ñòîðîíó: ìèìî Burgarten («Áóðæóàçíûé
ïàðê»), ó âîðîò êîòîðîãî çàìå÷àåì ïàìÿòíèê Ìîöàðòó. Íàëåâî êîå-êòî óñïåâàåò óâèäåòü äâîðöû èìïåðàòðèöû Ìàðèè-Òåðåçû
(«Ñèñè», î êîòîðîé ìû íàêàíóíå â àâòîáóñå ñìîòðåëè äâóõñåðèéíóþ àìåðèêàíñêóþ
ìåëîäðàìó ñ ó÷àñòèåì Ðîíè Øíåéäåð).
Âäðóã ïåðåä íàìè – ïàìÿòíèê øòå, ìíîãèå íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè ïðîñêàêèâàþò
ìèìî, íå ïîâåðíóâ ãîëîâû. Æåíà, íå óäåðæàâøèñü, çàáåãàåò â ðîñêîøíûé ìàãàçèí-

56
ñàëîí Stenwey. Ïîòîì ìû óñòðåìëÿåìñÿ çà
ãðóïïîé è îêàçûâàåìñÿ ó êàôå «Ðîçåíáåðãåð», êîíå÷íîé öåëè íàøåé «ïðîãóëêè» ïî
Âåíå. Çäåñü íàì äà¸òñÿ íåñêîëüêî ìèíóò
«ñâîáîäíîãî âðåìåíè». Ìû ñ æåíîé âõîäèì â ýòî ñèìïàòè÷íîå êàôå è çàêàçûâàåì ïî ÷àøå÷êå êîôå «Êàéçåð ìåëàíæ» ñ
ôèðìåííûì òîðòîì øòðóäåëü ñ âàíèëüíîøîêîëàäíûì ñèðîïîì. Çà ýòîò çàêàç ïîëó÷àåì â ïîäàðîê äâå ôèðìåííûå êðóæêè. Ýòî íàøè åäèíñòâåííûå ñóâåíèðû îò
Âåíû. Ïðàâäà, æåíà âòîðîïÿõ êóïèëà ñåáå
ìàéêó ñ ïîðòðåòîì Ìîöàðòà, íî íå ïîèíòåðåñîâàëàñü åå ðàçìåðîì. Ïðèä¸òñÿ åå ïîäàðèòü øåñòèëåòíåé âíó÷êå...
Âûéäÿ èç êàôå, ìû ïîäõîäèì ê íàçíà÷åííîìó ìåñòó âñòðå÷è, ê çäàíèþ îïåðû,
è ñàäèìñÿ â ïîäîøåäøèé àâòîáóñ.
ϸòð Âàéëü ïðàâ: «Âåíà – èç òåõ íåìíîãèõ ãîðîäîâ ìèðà, îáëèê êîòîðûõ ñðàçó âûçûâàåò â óìñòâåííîì âîîáðàæåíèè
ïîíÿòèå èìïåðèè». Íî ìû ïîêèäàåì îäíó
èç çíàìåíèòûõ ñòîëèö Åâðîïû ñ ÷óâñòâîì
ðàñòåðÿííîñòè. Áûëè ìû â Âåíå èëè íåò?
Âèçèò â Âåíó îêàçàëñÿ íàñòîëüêî êðàòêîñðî÷åí, êàê ïîñåùåíèå ôîéå òåàòðà, óâèäåòü
ñïåêòàêëü êîòîðîãî íàì íå óäàëîñü.
Íà õîðîøåé êðåéñåðñêîé ñêîðîñòè íàø
àâòîáóñ ïðîäâèãàåòñÿ ïî àâñòðèéñêîìó àâòîáàíó, êîòîðûé çàìåòíî îòëè÷àåòñÿ îò íåìåöêîãî, õîòÿ òàêîãî æå âûñîêîãî êà÷åñòâà
(òðåõïîëîñíûé è îäíîñòîðîííèé). Âûáîð
ïîëîñû íå îãðàíè÷åí, íàä êàæäîé ïîëîñîé
÷åðåç îïðåäåëåííîå ðàññòîÿíèå ïðè ïðèáëèæåíèè çàãîðàåòñÿ ýëåêòðîííîå òàáëî ñ
ðåêîìåíäóåìîé ñêîðîñòüþ. Òðåéëåðîâ è
ãðóçîâûõ ìàøèí íå âèäíî, òàê êàê èì ðàçðåøåíî äâèæåíèå òîëüêî ñ íàñòóïëåíèåì
òåìíîòû. Îíè «ñòàäàìè» äîæèäàþòñÿ ýòîãî âðåìåíè íà îáî÷èíå íà ñïåöèàëüíûõ
ñòîÿíêàõ. Âñòðå÷íîå äâèæåíèå îãðàæäåíî
ïîäâèæíûìè áåòîííûìè áëîêàìè, ÷òî
óäîáíî ïðè ðåìîíòå äîðîãè. Íåò íèêàêèõ
ïîâîðîòîâ è ïåðåêðåñòêîâ, èõ çàìåíÿþò
«ñúåçäû» è «ðàçâÿçêè». Äîðîãà îãðàæäåíà
òîëüêî ñåòêîé, èçðåäêà âáëèçè ãîðîäêîâ –
ïðîçðà÷íûìè ïëàñòèêîâûìè ùèòàìè. Òàê
÷òî ñ äîðîãè îòêðûâàåòñÿ âåëèêîëåïíûé

Ìèõàèë Êîëåñîâ

îáçîð íà õîëìû è çåë¸íûå äîëèíû. Ïðè
âúåçäå â àâñòðèéñêèå Àëüïû (ïîäúåì äîðîãè ïðàêòè÷åñêè íå îùóùàåòñÿ) âèäèì èç
îêîí àâòîáóñà ðåçèäåíöèþ àâñòðèéñêîãî
àðõèåïèñêîïà è æèâîïèñíóþ äåðåâíþ, ïîñòðîåííóþ ñîâðåìåííûì õóäîæíèêîì-ìîäåðíèñòîì Õóàäåâàññåðîì.
Ïîñëå ÷åòûð¸õ ÷àñîâ ïóòè äåëàåì îñòàíîâêó ó ñèìïàòè÷íîãî ãîðíîãî ðåñòîðàí÷èêà. Çäåñü âûïèâàåì ïî áîêàëó ïðåêðàñíîãî àâñòðèéñêîãî ïèâà. Íà íî÷¸âêó ïðèáûâàåì ê 12-òè ÷àñàì è ðàñïîëàãàåìñÿ â
ãîðíîì «Pansion Schwaignofen».

1 мая. Зальцбург
Íàøå ïðîáóæäåíèå ïðåêðàñíî. Âåëèêîëåïíûé àëüïèéñêèé âèä ñ áàëêîíà íîìåðà. È òèøèíà! Çàâòðàê («øâåäñêèé
ñòîë») ïîäàí â èçîáèëèè. Ïîñëå ýòîãî õîçÿèí ãîñòèíèöû ëè÷íî ïðîùàåòñÿ ñ ãðóïïîé â àâòîáóñå. Îí ÿâíî äîâîëåí. Ìû –
òîæå. Â õîðîøåì íàñòðîåíèè ñïóñêàåìñÿ
â Çàëüöáóðã, îêàçûâàåòñÿ, ìû íî÷åâàëè
áóêâàëüíî íàä ãîðîäîì.
Çàëüöáóðã – íåáîëüøîé ãîðîä íà áåðåãó ðàçäåëÿþùåé åãî íà äâå ÷àñòè ðåêè
Salzach. Íàä íèì âûñîêî â ãîðàõ âîçâûøàåòñÿ ñòàðèííûé çàìîê-êðåïîñòü «Õîýíçàëüöáóðã» (XI â.)
Ðàííåå óòðî. Ìû âûñàæèâàåìñÿ èç àâòîáóñà íà óëèöå ñî ñòðàííûì íàçâàíèåì
Paris-London (ýòî äîðîãà, âåäóùàÿ íà Çàïàä). Íåñìîòðÿ íà ðàííèé ÷àñ, óæå ìíîãî
èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ.
Îñìîòð íà÷èíàåòñÿ ñ ïàðêà «Ìèðàáåëü». ×óäåñíûé óõîæåííûé ïàðê ñ êëóìáàìè îãðîìíûõ òþëüïàíîâ, ñ êðàñèâûìè
ôîíòàíàìè ñ êîííûìè ñêóëüïòóðàìè.
Çäåñü ðàñïîëîæåíû Êîðîëåâñêèé äâîðåö,
«Ñàä ãíîìîâ», «Ðèìñêèé òåàòð».  ëó÷àõ
âîñõîäÿùåãî ñîëíöà âñå ýòî ñìîòðèòñÿ
î÷åíü çäîðîâî!
Ïîêèíóâ «Ìèðàáåëü», ìû ïðîõîäèì
ìèìî «äîìà Ìîöàðòà». Ïîõîæå, Ìîöàðò –
íàöèîíàëüíûé ñèìâîë Àâñòðèè. Íà íàáåðåæíîé – «äîì Ãåðáåðòà ôîí Êàðàÿíà», ãäå

57

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

îñòàíàâëèâàëñÿ èçâåñòíûé äèðèæ¸ð. Ìû
ïðîõîäèì ìîñò ÷åðåç ðåêó â «Ñòàðûé ãîðîä».
×åðåç æèâîïèñíóþ «Òîðãîâóþ óëèöó»
(Ãåòðàéäåãàññå), ìèìî ðåñòîðàíà, êîíöåðòíîãî çàëà (çäåñü åæåãîäíî â ÿíâàðå ïðîõîäèò Ìîöàðòîâñêèé ôåñòèâàëü) è ïëîùàäè ñ ïàìÿòíèêîì Ìîöàðòó, ìû âûõîäèì
íà ïëîùàäü «Âûñîêîãî ðûíêà» (Alter
Markt). Çäåñü íàõîäèòñÿ ñîáîð Ñâÿòîãî
Ðóïïåðòà, àðõèåïèñêîïà-îñíîâàòåëÿ ãîðîäà, íà ïëîùàäè ñòîèò åìó ïàìÿòíèê. Îñìàòðèâàåì ñîáîð èçíóòðè. Íåîáû÷íûé è
êðàñèâûé èíòåðüåð â ñòèëå áàðîêêî. Îðãàíû è ÷àñû íà õîðàõ. Ðàñïèñíîé ïîòîëîê,
êàðòèíû è ôðåñêè ïîä îêíàìè íà êðûøå.
Çàòåì, ïðîéäÿ ÷åðåç ñòàðîå êëàäáèùå, îñìàòðèâàåì «òðàïåçíóþ» ìîíàõîâ â óþòíîì äâîðèêå ñòàðîãî äîìà (çäåñü èãðàë
äëÿ ïîñåòèòåëåé Ìîöàðò). Ïîñëå ýòîãî
âûõîäèì íà Rezidenz Plate, ãäå è íàõîäèòñÿ ðåçèäåíöèÿ àðõèåïèñêîïà è Êàôåäðàëüíûé ñîáîð Ñâ. Ïåòðà. Â ýòîì ñîáîðå
êðåñòèëè Ìîöàðòà. Íà ïëîùàäè ñèìïàòè÷íûé ôîíòàí. Îòñþäà ïîä àðêîé ïðîõîäèì íà «Óíèâåðñèòåòñêóþ» ïëîùàäü,
ãäå ðàñïîëîæåíû ñóâåíèðíûå ëàâêè. Â
êîíäèòåðñêîì ìàãàçèíå èçâåñòíîé ôèðìû
«Ôþðñò» (1884 ã.) ñ ïðèâëåêàòåëüíîé âèòðèíîé æåíà ïîêóïàåò çíàìåíèòûå øîêîëàäíûå êîíôåòû «Mozart». Ìèìî åù¸ îäíîãî «äîìà Ìîöàðòà» â ñòèëå ðîêîêî (ãäå
îí ðîäèëñÿ) ìû âîçâðàùàåìñÿ ê àâòîáóñó
â ïîëíîì óáåæäåíèè, ÷òî â ýòîì íåíàñòîÿùåì ãîðîäå ìîãóò æèòü òîëüêî àðõèåïèñêîïû è ìóçûêàíòû...
Ïîêèíóâ Çàëüöáóðã, çàáèðàåìñÿ âñå
âûøå â Àëüïû. Çà äâà ÷àñà ïåðåñåêàåì òåððèòîðèþ Áàâàðèè (Ãåðìàíèÿ). Âèäèì âäàëåêå áîëüøîå ãîðíîå îçåðî ñ ïàðóñíûìè
ÿõòàìè. «Îòìå÷àåìñÿ» î ïðåáûâàíèè â
Ãåðìàíèè ïîñåùåíèåì îáû÷íîãî òóàëåòà
íà ïóñòûííîé äîðîãå, êîòîðûé ïîðàæàåò
íàñ ñâîåé ÷èñòîòîé è àâòîìàòèêîé (ðóêîìîéíûå êðàíû ñ ôîòîýëåìåíòàìè). Âåðíóâøèñü íà òåððèòîðèþ Àâñòðèè, îáåäàåì íà ïàðêèíãå â ðåñòîðàíå «Ðîçåíáåðãåðà», â 2-õ êèëîìåòðàõ îò Èíñáðóêà.

 15.05 ÷åðåç äëèííûé òóííåëü âúåçæàåì â Èòàëèþ. Ïåðâûé èòàëüÿíñêèé
ãîðîäîê, â êîòîðîì ìû íåíàäîëãî îñòàíàâëèâàåìñÿ, íàçûâàåòñÿ Cessina è ñ÷èòàåòñÿ
ðîäèíîé Ïèíîêêüî (Áóðàòèíî). Ïðè âûåçäå èç ýòîãî ãîðîäêà íàøè âîäèòåëè äîëãî
èùóò íóæíûé âúåçä íà àâòîáàí. Íàêîíåö,
ïðîñêî÷èâ Ôëîðåíöèþ (ïî äîðîæíîìó
óêàçàòåëþ) è çàáðàâøèñü âûñîêî â ãîðû,
ìû âúåçæàåì â íåáîëüøîé ãîðîäîê
Montecatini (80 êì îò Ôëîðåíöèè). Íàø
àâòîáóñ ñ áîëüøèì òðóäîì ïàðêóåòñÿ íà óçêîé óëèöå ó îòåëÿ «Byron». Áðîñèâ âåùè â
íîìåðå, ìû âäâîåì îòïðàâëÿåìñÿ îñìàòðèâàòü ãîðîäîê, ïîãðóæåííûé â íî÷ü. Íà ò¸ìíîé è ïóñòûííîé óëèöå, íîñÿùåé èìÿ Äæ.
Âåðäè, ìû íåîæèäàííî âèäèì ÿðêî èëëþìèíèðîâàííóþ êàðóñåëü. Çàòåì ïîïàäàåì
íà «Íàðîäíóþ ïëîùàäü», ãäå îêàçûâàåòñÿ
ìíîãî ãóëÿþùèõ òóðèñòîâ (òàê æå, êàê è
ìû, ðàçìåñòèâøèõñÿ â ìíîãî÷èñëåííûõ
ìàëåíüêèõ îòåëÿõ â îæèäàíèè çàâòðàøíåé
ïîåçäêè âî Ôëîðåíöèþ). Ïðîãóëÿâøèñü ïî
Corso Matteotti (çäåñü æåíà âïåðâûå ïîïðîáîâàëà èòàëüÿíñêîå ìîðîæåíîå), ìû âûõîäèì íà íåáîëüøóþ ïëîùàäü ñ óäèâèòåëüíî íåîáû÷íûìè «àíàíàñîâûìè» ïàëüìàìè
è ñòðàííûì, ìîäåðíèñòêîé àðõèòåêòóðû,
ñîáîðîì. Ýòîò óþòíûé, íàðÿäíûé, êðîøå÷íûé, íî ñî ñâîèì îïåðíûì òåàòðîì ãîðîäîê ïðîèçâåë íà íàñ î÷åíü ïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå. Ìû âîçâðàùàåìñÿ â îòåëü â ïðåêðàñíîì íàñòðîåíèè.

20 мая. Флоренция
Èç Ìîíòåêàòèíè ìû ïî÷åìó-òî âûåçæàåì äîâîëüíî ïîçäíî è ïîä äîæä¸ì. Íà
òðàññå ñðàçó æå ïîïàäàåì â «ïðîáêó» èççà àâàðèè âïåðåäè. Ñòîèì ïîë÷àñà. Ïîýòîìó ïðèáûâàåì âî Ôëîðåíöèþ* ñ îïîçäàíèåì. Çäåñü íàñ æäåò ìåñòíàÿ ãèäåññà, òàê
* Ôëîðåíöèÿ, ñòîëèöà ïðîâèíöèè Òîñêàíà, – «êîëûáåëü Ðåíåññàíñà» èëè «Íîâûå Àôèíû» – áûëà âîçäâèãíóòà êàê êðåïîñòü ïðè ðèìñêîì èìïåðàòîðå Þëèè Öåçàðå íà ìåñòå ýòðóñ-

58

Ìèõàèë Êîëåñîâ

êàê íàøà íå èìååò ïðàâà ïðîâîäèòü ýêñêóðñèè, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èìååò äèïëîì
ìåñòíîãî óíèâåðñèòåòà, íî ïî îïðåäåë¸ííûì ïðè÷èíàì «ëè÷íîãî õàðàêòåðà» (?!)
îáúÿâëåíà â ýòîì ãîðîäå «ïåðñîíà íîí ãðàòà». Îò àâòîáóñà ìû óñòðåìëÿåìñÿ áåãîì
ïî íàáåðåæíîé ê ìåñòó âñòðå÷è. Ýòî äîñòàòî÷íî äàëåêî. Ïîýòîìó ìû íè÷åãî íå
âèäèì ïî ñòîðîíàì.
Âáåãàåì íà ïëîùàäü ïåðåä ñîáîðîì
Ñàíòà Êðî÷å (Ñâÿòîãî Êðåñòà). Çäåñü òîëïà òóðèñòîâ. Íàøà ãèäåññà ïåðåäàåò íàñ
ñâîåé êîëëåãå, êîòîðàÿ âûäàåò íàì íàóøíèêè, ïîñðåäñòâîì êîòîðûõ îíà áóäåò ñ
íàìè îáùàòüñÿ (çà äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó, ðàçóìååòñÿ). Óäîáíàÿ âåùü! Ïîòîì ìû
çàìå÷àåì, ÷òî ïî÷òè âñå òóðèñòû áðîäÿò ñ
òàêèìè íàóøíèêàìè. Ñòàâ â î÷åðåäü íà
âõîä â ñîáîð, ìû âèäèì íà ïëîùàäè ïàìÿòíèê Äàíòå.
Èòàê, âî ãëàâå ñ ìåñòíîé ãèäåññîé ìû
âõîäèì â ñîáîð (ïî îïëà÷åííûì áèëåòàì).
Çäåñü íàõîäÿòñÿ ãðîáíèöû Ìèêåëàíäæåëî,
Íèêîëî Ìàêèàâåëëè, Äæ. Ðîññèíè, Äàíòå
è äðóãèõ. Î÷åíü ìíîãî íàïîëüíûõ ïëèò ñ
èìåíàìè íàõîäÿùèõñÿ â ïîäçåìíûõ ñêëåïàõ çíàìåíèòûõ ëþäåé ãîðîäà. Èíòåðåñåí
ãëàâíûé àëòàðü. Íà àëòàðíîé ñòåíå – ôðåñêà Äîíàòåëëî «Áëàãîâåùåíèå». Ïîñðåäèíå çàëà – ðåçíàÿ äåðåâÿííàÿ êàôåäðà ðàáîòû Áàðäè. Â êàïåëëå – ôðåñêè Äæîòòî.
Ãóëÿåì ïî ñîáîðó äîëãî, ãèäåññà íà ëîìàíîì ðóññêîì ÿçûêå ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î êàæäîì ïåðñîíàæå. Âûïîëíÿåò ñâîþ
ïðîãðàììó. Íàêîíåö, âûõîäèì èç ñîáîðà
âî âíóòðåííèé äâîð, è ãèäåññà äîïóñêàåò
ðîêîâóþ îøèáêó. Îíà íåáðåæíî, ïî õîäó,
ïîêàçûâàåò ðóêîé â ñòîðîíó: «Çäåñü áåñ-

ïëàòíûé òóàëåò». Âñÿ íàøà òîëïà óñòðåìëÿåòñÿ, åñòåñòâåííî, òóäà. Íî çäåñü îãðîìíàÿ î÷åðåäü òóðèñòñêîãî ëþäà. Ýòî íàäîëãî. Îäíàêî ãèäåññà, âûéäÿ íà ïëîùàäü è
ïîäîæäàâ «ïîëîæåííûå» ïÿòü ìèíóò, óñòðåìëÿåòñÿ ñ íåáîëüøîé ãðóïïîé «óñïåâøèõ» âïåð¸ä. Îñòàëüíûå, âûëåòàÿ èç âîðîò è íå îáíàðóæèâ «ñâîèõ», íà÷èíàþò ìåòàòüñÿ ïî ïëîùàäè. Ê ñ÷àñòüþ òåõíèêà
ïðèõîäèò íà ïîìîùü. Â íàóøíèêàõ ñëûøåí ãîëîñ èòàëüÿíñêîé ãèäåññû, ðàññêàçûâàþùåé ñ ýíòóçèàçìîì î òåõ ìåñòàõ, ìèìî
êîòîðûõ îíà ïðîõîäèò. Ìû, äîñòàòî÷íî
áîëüøîé òîëïîé «îñòàâøèõñÿ», îðèåíòèðóÿ÷ü («íà ñëóõ») ïî íàçâàíèþ óëèö è íàïðàâëåíèÿì («ìû èä¸ì ïðÿìî, çàòåì ïîâîðà÷èâàåì íàïðàâî» è ò.ä.), íàêîíåö äîãîíÿåì ãèäåññó íà ïëîùàäè êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà Santa Maria del Fiore. Ïëîùàäü, åñòåñòâåííî, çàáèòà íàðîäîì. Áåãëî
îñìàòðèâàåì ñîáîð ñíàðóæè, êîëîêîëüíþ
Äæîòòî** (êîòîðóþ ïðàêòè÷åñêè óâèäåòü
öåëèêîì íåâîçìîæíî èç-çà åå âûñîòû).
Ê ñîæàëåíèþ, íà îñìîòð ñîáîðà âíóòðè ó íàñ íåò âðåìåíè. Ìû îãðàíè÷èâàåìñÿ âíåøíèì îñìîòðîì «çîëîòûõ âîðîò»
Áàïòèñòåðèÿ è, êîíå÷íî, íå çàìå÷àåì, ÷òî
ãðóïïà óæå ïîêèíóëà ïëîùàäü. Íî òåïåðü
ìû çíàåì, êóäà îíà íàïðàâèòñÿ, è ñïîêîéíî âûõîäèì íà ïëîùàäü Ñèíüîðèè, ãäå
íàõîäèì â îãðîìíîé òîëïå òóðèñòîâ çíàêîìûé çåë¸íûé çîíòèê íàøåé Èðèíû, êîòîðîé îòäàåì ñ ñîæàëåíèåì íàóøíèêè.
Ñòðàøíî ïîäóìàòü, ÷òî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ,
åñëè áû èõ ó íàñ íå áûëî. Çàòåðÿòüñÿ â íåçíàêîìîì ãîðîäå â ìíîãîòûñÿ÷íîé òîëïå
òóðèñòîâ – ýòî ìîãëî èìåòü ñåðüåçíûå ïîñëåäñòâèÿ!

ñêîãî ãîðîäà Ôüåçîëè. Ðàñöâåò ãîðîä ïåðåæèâàåò â XI–XII âåêàõ.  XVI âåêå çäåñü óñòàíàâëèâàåòñÿ ðåñïóáëèê è ïðè ïðàâëåíèèè ñåìåéñòâà Ìåäè÷è ãîðîä ïðîñëàâèëñÿ êàê öåíòð
êóëüòóðû. Âî âðåìÿ Ëîðåíöî «Âåëèêîëåïíîãî» çäåñü ðàáîòàëè Áîòòè÷åëëè, Áðóíåëëåñêè.
Àëüáåðòè, Äîíàòåëëî è äðóãèå çíàìåíèòûå
ìàñòåðà. Ïîçæå çäåñü òâîðèëè Äàíòå, Äæîòòî,
Áîêêà÷÷î è äðóãèå. Çäåñü ñîçäàâàëè ñâîè øåäåâðû Ìèêåëàíäæåëî, Ëåîíàðäî äà Âèí÷è.

** Äæîòòî áûë æèâîïèñöåì, à íå àðõèòåêòîðîì. Íî ýòà êîëîêîëüíÿ ïîñòðîåíà ïî åãî
ðèñóíêàì è àíãëèéñêèé êóëüòóðîëîã Äæîí Ðåñêèí ñêàçàë î íåé: «Ñðåäè ñóùåñòâóþùèõ õðèñòèàíñêèõ ñîîðóæåíèé íåò íè îäíîãî ñòîëü
ñîâåðøåííîãî». Çàõîðîíåíèå Äæîòòî áûëî
îáíàðóæåíî ïðè ðàñêîïêàõ â îñíîâàíèè ñîáîðà ëèøü â XX âåêå. Åãî íàäãðîáèå íàõîäèòñÿ
â ñîáîðå «Ñàíòà Êðî÷å». Êóïîë ñîáîðà ñîçäàë
ïî÷òè ÷åðåç ñòî ëåò Áðóíåëëåñêè.

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

Ïëîùàäü Ñèíüîðèè ðàññìàòðèâàåì
ìåëüêîì. Ïîäîéòè (è òåì áîëåå ñôîòîãðàôèðîâàòü) ê íåêîòîðûì ïàìÿòíèêàì ïðîñòî íåâîçìîæíî èç-çà ïëîòíîé òîëïû òóðèñòîâ. Çäåñü ñòîèò ðàçíîÿçû÷íûé ãàì, òàê
÷òî íå òîëüêî ãîëîñ ãèäåññû, íî è ñîáñòâåííûé ãîëîñ ñëûøåí ñ òðóäîì. Ïðèõîäèòñÿ îðèåíòèðîâàòüñÿ ñàìîìó.
Íà ïëîùàäè íàõîäèòñÿ êèðïè÷íîå çäàíèå Ñèíüîðèè (ìýðèè), óâåí÷àííîå êâàäðàòíîé áàøíåé ñ ÷àñàìè. Ñïðàâà îò ýòîãî
çäàíèÿ – «ëîäæèÿ Ëàíöè» (ïî èìåíè àðõèòåêòîðà), â êîòîðîé ðàñïîëîæåíû ñêóëüïòóðû «Ïîõèùåíèå ñàáèíÿíîê» è «Ïåðñåé», êîïèè ãðå÷åñêèõ è ðèìñêèõ ñêóëüïòóð. Ñëåâà – ôîíòàí «Íåïòóí» ñ ìîðñêèìè áîæåñòâàìè (XVI â.), çà íèì â ãëóáèíå
ïëîùàäè – êîííàÿ ñòàòóÿ Êàçèìî I Ìåäè÷è. Ïåðåä âõîäîì â çäàíèå Ñèíüîðèè –
ñêóëüïòóðû «Ëüâà» (ãåðá ãîðîäà), «Þäèôü
è Îëîôåðí» (Äîíàòåëëî), «Äàâèä» (Ìèêåëàíäæåëî), «Ãåðêóëåñ è Êàêóñ». Ðàçóìååòñÿ, âñ¸ ýòî – êîïèè, îðèãèíàëû íàõîäÿòñÿ
â ìóçåÿõ.
Ñ íàøåé ãèäåññîé ìû ïîêèäàåì ïëîùàäü è óãëóáëÿåìñÿ â ìàëåíüêèå óëî÷êè
ãîðîäà (àâòîìîáèëüíîãî òðàíñïîðòà çäåñü
íåò). Ïîäõîäèì ê äîìó, ãäå æèë Äàíòå, î
÷¸ì ñâèäåòåëüñòâóåò åãî ïðîôèëü íà áðóñ÷àòêå. Çàòåì ïîñåùàåì ìàëåíüêóþ öåðêîâü
«Áàäüÿ Ôèîðåíòèíè», ãäå ïîõîðîíåíà
«ìóçà ïîýòà». Ïîñëå ýòîãî îêàçûâàåìñÿ
ïåðåä ñîáîðîì «Îðñàíìèêåëå» (Ñâ. Ìèõàèëà), êîòîðûé îñìàòðèâàåì âíóòðè. Èíòåðåñíû ìðàìîðíûé «òàáåðíàêëü» (àëòàðü)
è ñòàðûå ôðåñêè Áîòòè÷åëëè, Ó÷åëëî,
Äæîòòî è äð.
Ìû îáåäàåì ñ ÷àñòüþ ãðóïïû â íåáîëüøîé ñòîëîâîé ñàìîîáñëóæèâàíèÿ, êîòîðàÿ
íàçûâàåòñÿ Hot-Pot. Çäåñü ÿ áåðó áîëüøóþ
(è äîðîãóþ) ïèööó «Ìàðãàðèòà», à æåíà –
èçâåñòíîå áëþäî «ëàçàíüÿ». Ê ýòîìó äîáàâëÿåì áóòûëî÷êó êðàñíîãî êüÿíòè. Óâèäåâ ýòî, õîçÿèí çàâåäåíèÿ äà¸ò çíàê ïîæèëîìó îôèöèàíòó çàáðàòü íàøè ïîäíîñû è
òîò ïðîâîæàåò íàñ ê ñòîëèêó. Ãðóïïà íàáëþäàåò çà ýòèì ñ íåäîóìåíèåì. Ïîñëå
îáåäà õîçÿèí ïîäîøåë è ïîáëàãîäàðèë íàñ

59
çà ïîñåùåíèå! ×òî çíà÷èò çíàòü èòàëüÿíñêóþ êóõíþ (çàãëÿíóâ ïðåäóñìîòðèòåëüíî
â Èíòåðíåò)! Ïóñòÿê, íî ïðèÿòíî...
Ïîñëå ýòîãî ìû ïîêèäàåì ãðóïïó ó
«Ñîëîìåííîãî ðûíêà», ãäå æåíà ïîëó÷àåò óäîâîëüñòâèå, ïîïàâ ìîíåòîé â ìîðäó
òóðèñòñêîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè –
«Âåïðÿ». Ïðîõîäèì âíåøíþþ ãàëåðåþ
«Ãàëåðåè Óôôèöè», ãäå â íèøàõ ðàçìåùåíû ñòàòóè èòàëüÿíñêèõ çíàìåíèòîñòåé,
(â òîì ÷èñëå è Äàíòå), ìèìî ãðàíäèîçíîé
î÷åðåäè æåëàþùèõ ïîïàñòü âîâíóòðü çíàìåíèòîãî ìóçåÿ. Íàì íà ýòî âðåìåíè íå
äàíî. Âñòóïàåì íà ëåãåíäàðíûé ìîñò
«Âåêêüî» («Ñòàðûé»), íà êîòîðîì â ñðåäíåâåêîâîì ïðîøëîì ðàñïîëàãàëèñü þâåëèðíûå ëàâêè, ïîýòîìó íà ìîñòó ïîñòàâëåí ïàìÿòíèê Á. ×åëëèíè («îòöó þâåëèðîâ»). Ñåé÷àñ çäåñü ñóâåíèðíûé ðûíîê.
Âñëåä çà òîëïîé òóðèñòîâ óñòðåìëÿåìñÿ ê
äâîðöó «Ïåòè». Ãðàíäèîçíûé äâîðåö (ïðîåêò Áðóíåëëåñêè), â XIX âåêå ðåçèäåíöèÿ
êîðîëÿ Âèòòîðèî Ýììàíóèëà II, ïðîèçâîäèò ðàçî÷àðîâûâàþùåå âïå÷àòëåíèå ñâîåé àðõèòåêòóðíîé çàóðÿäíîñòüþ (ìû íå
äîãàäûâàåìñÿ, ÷òî ôàñàä äâîðöà íàõîäèòñÿ ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû, ñî ñòîðîíû ïàðêà Áîáîëè!). Ìû ñâîðà÷èâàåì â
êâàðòàë èçâèëèñòûõ ãîòè÷åñêèõ óëî÷åê è
âûõîäèì íà íàáåðåæíóþ ðåêè Àðíî. Îòñþäà – âåëèêîëåïíûé âèä íà ëåâûé áåðåã,
íà «Ãàëåðåþ Óôèööè», çà êîòîðîé âèäíà
áàøíÿ «Ñèíüîðèè», çà íåé ñïðàâà – êîëîêîëüíÿ Äæîòòî è íåïðàâäîïîäîáíî îãðîìíûé êðàñíûé êóïîë Êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà. Ñëåâà – ìîñò «Âåêêüî».
Êàê ïèøåò ϸòð Âàéëü: «×åëîâå÷åñêîå
ó÷àñòèå â îáëèêå Ôëîðåíöèè âîîáùå ñîìíèòåëüíî: ýòîò ãîðîä – ÿâëåíèå ñêîðåå
ïðèðîäíîå, âðîñøåå â ïåéçàæ, òî÷íåå, èç
îêðóæàþùåãî òîñêàíñêîãî ëàíäøàôòà âûðàñòàþùåå. Åñëè áàøíè – äåðåâüÿ, òî ñîáîðû – ãîðû».
Òîðîïëèâûì øàãîì ìû ïðîõîäèì ïî
íàáåðåæíîé, îñìàòðèâàÿ îðèãèíàëüíûå ïî
àðõèòåêòóðå äîìà è íåáîëüøèå öåðêâè.
Çäåñü íåò òóðèñòîâ. Âñòðå÷àþùèåñÿ ïðîõîæèå ïîõîæè íà èòàëüÿíöåâ è íà íàñ íå

60
îáðàùàþò âíèìàíèÿ. Íàøà öåëü – õîëì
«Monte alle Croche», âîçâûøàþùèéñÿ íàä
ãîðîäîì. Ïîäúåì íà íåãî ïî êàìåííîé ìíîãîÿðóñíîé ëåñòíèöå îêàçûâàåòñÿ íåëåãêèì. Äî åãî âåðøèíû ÿ äîáèðàþñü óæå
îäèí (æåíà îòïðàâèëàñü ê ñòîÿíêå àâòîáóñà). Çäåñü íà çíàìåíèòîé «Ïüÿööàëå Ìèêåëàíäæåëî» ïàìÿòíèê Ìèêåëàíäæåëî â
âèäå åãî ñêóëüïòóðû «Äàâèä» è âåëèêîëåïíûé âèä íà ãîðîä.
ϸòð Âàéëü ïèøåò: «Âîñïðèíÿòü ãîðîä
êàê íå÷òî, ñîòâîð¸ííîå âìåñòå ñ ðåêîé è
îêðåñòíûìè õîëìàìè, – åäèíñòâåííûé
ñïîñîá ñïàñåíèÿ îò «ñèíäðîìà Ôëîðåíöèè»: åñòü òàêîé òåðìèí â ïñèõèàòðèè,
îçíà÷àþùèé íåðâíûé ñðûâ îò îáèëèÿ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà».
Ìåíÿ ïîðàæàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî
òóðèñòñêèõ àâòîáóñîâ è ìàññà ãóëÿþùèõ
òóðèñòîâ, â òîì ÷èñëå è ðóññêîãîâîðÿùèõ.
Îêàçûâàåòñÿ, íà ýòîò õîëì ìîæíî âúåõàòü
ïî àâòîìîáèëüíîé äîðîãå! Îáèäíî çà âñåõ
íàøèõ ïîïóò÷èêîâ, êîòîðûå íå ïîïàëè
ñþäà (íà àâòîáóñå ýòî çàíÿëî áû âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò).
Ñïóñòèâøèñü ñ õîëìà, ÿ ïåðåõîæó ìîñò
÷åðåç Àðíî è âñòðå÷àþñü ñ ãðóïïîé. Ñàäèìñÿ â àâòîáóñ è ïîêèäàåì ïðåêðàñíóþ
Ôëîðåíöèþ ñ ÷óâñòâîì îáìàíóòîãî îæèäàíèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãîå èç ïðîñëàâëåííûõ ïàìÿòíèêîâ Ôëîðåíöèè ìû íå óâèäåëè (èç-çà ïîçäíåãî ïðèáûòèÿ è íåóìíîãî ðàñïðåäåëåíèÿ âðåìåíè)...
Ïî äîðîãå ìû ñîçåðöàåì èçóìèòåëüíûé
ïðåäãîðíûé ïåéçàæ Òîñêàíû. Íàáëþäàåì
î÷åíü àêòèâíîå äîðîæíîå ñòðîèòåëüñòâî,
â òîì ÷èñëå íîâûõ òóííåëåé.  Èòàëèè âñå
òóííåëè íàçâàíû ñîáñòâåííûìè èìåíàìè,
èñêëþ÷èòåëüíî æåíñêîãî ðîäà. Çäåñü îäíîñòîðîííÿÿ äîðîãà (òðè ïîëîñû) èìååò
ñâîé ñîáñòâåííûé òóííåëü, íå ïåðåñåêàþùèéñÿ ñ òóííåëåì äîðîãè âñòðå÷íîãî äâèæåíèÿ, êîòîðàÿ íåðåäêî âîâñå èä¸ò íà äðóãîì óðîâíå. Íàâåðíîå, ýòî î÷åíü äîðîãî,
íî çàòî àáñîëþòíî áåçîïàñíî! Òåëåôîíû
SOS ðàññòàâëåíû ïî÷òè íà êàæäîì êèëîìåòðå (óäàëîñü óâèäåòü, êàê èì âîñïîëüçîâàëñÿ âîäèòåëü, ó êîòîðîãî, ïîõîæå, çàã-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ëîõ äâèãàòåëü ìàøèíû). Ïîëèöåéñêèõ ìàøèí íà äîðîãå íå âèäíî, çàòî ÷àñòî ìîæíî
óâèäåòü ïàòðóëèðóþùèå ìàøèíû òåõíè÷åñêîé «ñêîðîé ïîìîùè».
Íàøà ãèäåññà ÷òî-òî ðàññêàçûâàåò ïî
ìèêðîôîíó (÷èòàÿ ïî êíèãå), õîòÿ âñå óñòàëè è ñëóøàþò â «ïîë-óõà». Îíà âûïîëíÿåò ñâîþ ïðîãðàììó. Ëó÷øå áû îíà îòðàáîòàëà íàøè äåíüãè âî Ôëîðåíöèè!
Ê âå÷åðó ÷åðåç ÿðêî îñâåùåííûé òóííåëü ìû âúåçæàåì â Ðèì. Îñòàíàâëèâàåìñÿ ó îòåëÿ «Consul» íà óëèöå Aurelia.
Îáû÷íûé îòåëü ñðåäíåãî êëàññà, êàêèõ
ïîëíî âîêðóã. Ýòî – îêðàèíà ãîðîäà. Ðàçìåùàåìñÿ â íîðìàëüíîì íîìåðå, ñ øèðîêîãî áàëêîíà îòêðûâàåòñÿ ïàíîðàìíûé âèä
íà õîëìû ãîðîäà ñ îðèãèíàëüíûìè ðèìñêèìè «ïèíèÿìè» (ñîñíàìè) â ëó÷àõ çàõîäÿùåãî ñîëíöà.  ïîèñêàõ êàêîé-íèáóäü
åäû, ïî ðåêîìåíäàöèè ãèäåññû, ìû âäâîåì îòïðàâëÿåìñÿ â «ñóïåðìàðêåò», êîòîðûé ðàñïîëîæåí íà î÷åíü îæèâëåííîé
òðàññå è ê êîòîðîìó íåò ïåøåõîäíîãî ïîäõîäà. Ñ áîëüøèì ðèñêîì äëÿ æèçíè äîáèðàåìñÿ äî ìàãàçèíà, äåëàåì êàêèå-òî ïîêóïêè è âìåñòå ñî âñòðå÷åííûìè çäåñü ñîîòå÷åñòâåííèêàìè îòïðàâëÿåìñÿ â îïàñíûé îáðàòíûé ïóòü ïî íåîñâåùåííîé â ýòî
ïîçäíåâå÷åðíåå âðåìÿ òðàññå. ×óäîì áëàãîïîëó÷íî äîñòèãàåì îòåëÿ.  ñîñåäíåì
íîìåðå øóìÿò áàáóøêè-íåìêè...
Îáùåå âïå÷àòëåíèå çà ïÿòü äíåé ïóòåøåñòâèÿ ïîêà íå âíóøàåò îïòèìèçìà.
Ìíîãî ñóåòû è íåîðãàíèçîâàííîñòè. Òàêîå
îùóùåíèå, ÷òî íå ãèäåññà ñîïðîâîæäàåò
òóðèñòè÷åñêóþ ãðóïïó, à ãðóïïà ñîïðîâîæäàåò ãèäåññó â åå ëè÷íîé ïîåçäêå. Ìíîãî òåðÿåì âðåìåíè âïóñòóþ. Íèêîãäà íå
çíàåì ïðîãðàììó çàðàíåå, õîòÿ âðåìåíè â
ïóòè äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî. Ýòî ïîõîæå íà
èìïðîâèçàöèþ «ïî õîäó äåëà». Äëèòåëüíûå èñêóññòâîâåä÷åñêèå «ëåêöèè» â àâòîáóñå áåññìûñëåííû. Çàïîìíèòü ýòî íåâîçìîæíî. Âûáîð ýêñêóðñèîííûõ îáúåêòîâ
ÿâíî ñóáúåêòèâåí. Îíà è íå ñêðûâàåò, ÷òî
ìû ñìîòðèì òîëüêî òî, ÷òî íðàâèòñÿ åé.
Îá îñòàëüíîì ìíîãèå äàæå íå äîãàäûâàþòñÿ. Ïîñåùåíèå Ôëîðåíöèè áûëî ïîõî-

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

æå íà åå «êàïðèç». Ïîñìîòðèì, ÷òî áóäåò
äàëüøå...

3 мая.
Рим – день первый
Äåíü íà÷èíàåòñÿ ñî ñêàíäàëà. Óòðîì
ïîñëå çàâòðàêà ìû ñïóñêàåìñÿ â õîëë, ãäå
ñîáèðàåòñÿ ãðóïïà. Çäåñü ãèäåññà, ìåæäó
ïðî÷èì, îáúÿâëÿåò, ÷òî íàñ ñ æåíîé ïåðåñåëÿþò â äðóãîé íîìåð (ïîä ÿâíî íàäóìàííûì ïðåäëîãîì íåèñïðàâíîñòè ïðîâîäêè
â ñîñåäíåì íîìåðå) è àäìèíèñòðàöèÿ ñàìà
ïåðåí¸ñåò íàøè âåùè. ßñíî, ÷òî êîìó-òî
ñðî÷íî ïîíàäîáèëñÿ íàø íîìåð. Íî ïî÷åìó íåëüçÿ áûëî ïðåäóïðåäèòü çàðàíåå (çà
çàâòðàêîì èëè ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó),
÷òîáû ìû ñìîãëè ñîáðàòü ñâîè ðàçáðîñàííûå âåùè? Ïîñëå íåðâíûõ ïåðåãîâîðîâ ñ
äåæóðíûì ïîðòüå óäà¸òñÿ äîáèòüñÿ «ðàçðåøåíèÿ» ñàìèì ïåðåíåñòè âåùè. Åñòåñòâåííî, ãðóïïà âûíóæäåíà íàñ æäàòü. Ãèäåññà, âìåñòî òîãî, ÷òîáû èçâèíèòüñÿ, ïûòàåòñÿ ïîñëå ýòîãî ñäåëàòü ìíå «âûãîâîð».
Âñå-òàêè ñîâåòñêèå ïðèâû÷êè ëàêåéñòâà
ïåðåä «èíîñòðàíöàìè» åù¸ äîëãî áóäóò íàïîìèíàòü î ñåáå...
Èòàê, íàêîíåö íàøà ãðóïïà îòïðàâëÿåòñÿ íà ïîêîðåíèå Ðèìà... ïåøêîì äî àâòîáóñíîé îñòàíîâêè. Ïî ïóòè â ìàãàçèí÷èêå «Tabaco» ïðèîáðåòàåì ïðîåçäíûå áèëåòû. Çàòåì âñåé òîëïîé âòèñêèâàåìñÿ â
àâòîáóñ è âûñàæèâàåìñÿ ó ñòàíöèè ìåòðî
«Copelia». Ìåòðî çäåñü îòëè÷àåòñÿ îò ïàðèæñêîãî: åñòü ýñêàëàòîðû, øèðîêèå ïëàòôîðìû, ìíîãîâàãîííûå ïîåçäà è ðàçíîø¸ðñòíàÿ ïóáëèêà. Äîâîëüíî ÷èñòî è ñâåòëî. ×åðåç òðè-÷åòûðå îñòàíîâêè âûõîäèì
íà ñòàíöèè «Ottaviano» è ïîäíèìàåìñÿ íàâåðõ. Ïî óëèöå «Þëèÿ Öåçàðÿ», ïîòîì
ñâåðíóâ íàëåâî, ïîäõîäèì ê ïëîùàäè
«Risorgimento». Çäåñü ñòàíîâèìñÿ â îãðîìíóþ î÷åðåäü ó ñòåí Âàòèêàíà. Ê íàì ïðèñîåäèíÿåòñÿ ãèä, ìóæ÷èíà, ñðåäíåãî âîçðàñòà è èíòåëëèãåíòíîãî âèäà, áûâøèé ëåíèíãðàäåö. Îí áóäåò ïðîâîäèòü ýêñêóðñèþ

61
ïî Âàòèêàíó. Ñóäÿ ïî åãî îäåæäå è ìàíåðå
ïîâåäåíèÿ, íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî òàêîé
ñëó÷àé äëÿ íåãî óäà÷à (âîçìîæíî, îí «ïðèÿòåëü» íàøåé Èðèíû).  òå÷åíèå äâóõ÷àñîâîãî ñòîÿíèÿ â î÷åðåäè îí âðåìÿ îò âðåìåíè ÷òî-òî èíòåðåñíîå ðàññêàçûâàåò (áåç
«ïîëèòèêè» è «áûòà»). Òàê âðåìÿ òå÷¸ò íå
î÷åíü îáðåìåíèòåëüíî...
 êîíöå êîíöîâ, ìû ïîäõîäèì ê âõîäó
è, ïðîéäÿ ÷åðåç ìåòàëëîèñêàòåëü, âñòóïàåì çà ñòåíû ãîñóäàðñòâà Âàòèêàíà. Ïîñëå
êðàòêîâðåìåííîãî ïðåáûâàíèÿ â ïðîñòîðíîì âåñòèáþëå ïîäíèìàåìñÿ ïî ýñêàëàòîðó è ïîïàäàåì â òàê íàçûâàåìûé «Äâîð
øèøêè». Ýòî âíóòðåííèé äâîð, ó îäíîé
èç ñòåí êîòîðîãî ñòîèò îãðîìíîå ìðàìîðíîå èçîáðàæåíèå ñîñíîâîé øèøêè. Ãóëÿåì äîëãî ïî ýòîìó äâîðó, æä¸ì ñâîåé î÷åðåäè.
Çàòåì íàñ çàïóñêàþò â ìóçåé «ÏèÿÊëèìåíòà». Â òåñíîé òîëïå òóðèñòîâ ìû
ðàññìàòðèâàåì ðàñïèñàííûå çàëû ãðåêîðèìñêîé ñêóëüïòóðû (Ìåíàíäð, Ñêîïàñ,
Ïðàêñèòåëü, Ëèñèïï è äð.). Îáðàùàåò íà
ñåáÿ âíèìàíèå âåëèêîëåïíàÿ ìîçàèêà ïîëîâ. Â «Çàëå ìóç» èõ ñêóëüïòóðû ðàçìåùåíû â íèøàõ ïî ñòåíå, îêðóæíîñòüþ îõâàòûâàþùåé èçâåñòíûé «Áåëüâåäåðñêèé
òîðñ» â öåíòðå. Ïåðåõîäèì â «Ýòðóññêèé
çàë» ñî çíàìåíèòûì êåðàìè÷åñêèì ñàðêîôàãîì. Âûõîäèì â âîñüìèãðàííûé äâîðèê, â íèøàõ êîòîðîãî ðàñïîëîæåíû çíàìåíèòûå ñêóëüïòóðû «Ëàîêîîí» è «Àïîëëîí Áåëüâåäåðñêèé». Ôàíòàñòèêà! Çàòåì
ìû ïðîõîäèì «Ãàëåðåþ êàíäåëÿáðîâ» è
«Ãàëåðåþ ãîáåëåíîâ» (èçãîòîâëåííûõ ïî
ýñêèçàì õóäîæíèêîâ «ðàôàýëåâñêîé øêîëû»).  «Ãàëåðåå ãåîãðàôè÷åñêèõ êàðò»
(âûïîëíåííûå íà ñòåíàõ êàðòû ïðîâèíöèé Èòàëèè) íàñ ïîðàæàåò ðàñïèñàííûé
ïîòîëîê.
Ïîñëå ýòîãî âåëèêîëåïèÿ, ìû ïîïàäàåì â çíàìåíèòûå «ñòàíöû Ðàôàýëÿ» – ïàðàäíûå çàëû ïàïñêîãî äâîðöà, îôîðìëåííûå Ðàôàýëåì (êîãäà åìó áûëî 21 ãîä!) è
åãî ó÷åíèêàìè. Îñìîòð íà÷èíàåòñÿ ñ «Êîíñòàíòèíîâñêîãî çàëà», ðàñïèñàííîãî ñöåíàìè ïîáåä ðèìñêîãî èìïåðàòîðà Êîíñòàí-

62
òèíà. «Çàë ïðè¸ìíîé» ïàïû ïîðàæàåò ñâîèì ðàñïèñàííûì ïîä «äåðåâÿííûé» ïîòîëêîì». Ïîòîì ïðîõîäèì â «Çàë ïîäïèñè»
(Ñòàíöà äåëà Ñåíüÿòóðà), ñëóæèâøåé êàáèíåòîì ïàïû Þëèÿ II. Çäåñü ôðåñêè Ðàôàýëÿ «Ñïîð î Ñâÿòîì ïðè÷àñòèè» è
çíàìåíèòàÿ «Àôèíñêàÿ øêîëà», íà êîòîðîé
ñðåäè àíòè÷íûõ ôèëîñîôîâ è ó÷åíûõ â îáðàçå Ïëàòîíà õóäîæíèê óâåêîâå÷èë Ëåîíàðäî äà Âèí÷è, ó ïîäíîæèÿ ëåñòíèöû –
Ìèêåëàíäæåëî è, íàêîíåö, ñàìîãî ñåáÿ â
ñêðîìíîì îáðàçå ïèñöà. Ïî ñëåäíÿÿ
«Ñòàíöà Ãåëèîäîðà» ðàñïèñàíà Ðàôàýëåì
ñ åãî ó÷åíèêàìè. Çäåñü èíòåðåñíà ôðåñêà
«Ïîæàð â Áîðãî», èçîáðàæàþùàÿ ïîæàð
âáëèçè ñîáîðà Ñâ. Ïåòðà â IX â. Âñåãî ÷åòûðå íåáîëüøèõ çàëà ñ ðàñïèñàííûìè
ôðåñêàìè ñòåíàìè è ïîòîëêàìè. Çäåñü òåðÿåòñÿ îùóùåíèå ðåàëüíîñòè: âïå÷àòëåíèå îòñóòñòâèÿ ïðèñóòñòâèÿ. Êàê áóäòî
âèäèøü âñå ýòî âî ñíå.
Ìû ïîêèäàåì ïîñëåäíèé çàë ïî óçêèì
ïåðåõîäàì è ëåñòíèöàì äâîðöà è îêàçûâàåìñÿ ïåðåä âõîäîì â «Ñèêñòèíñêóþ êàïåëëó»*.
Ìû âñòóïàåì â çàë è... òåðÿåì äàð
ðå÷è, â áóêâàëüíîì (çäåñü çàïðåùåíî äàæå
ðàçãîâàðèâàòü) è ïåðåíîñíîì ñìûñëàõ
ñëîâà. Çàë îãðîìíûé (13 õ 40 õ 21 ì.),
ñîòíè ëþäåé, íàõîäÿùèõñÿ â í¸ì, êàæóòñÿ ïèãìåÿìè.
Íåñìîòðÿ íà ñòðîæàéøèé çàïðåò, íàø
ãèä ø¸ïîòîì ðàññêàçûâàåò èíòåðåñíûå
äåòàëè è ôàêòû èç èñòîðèè ðîñïèñè êàïåëëû (ìû ñëóøàåì åãî ÷åðåç íàóøíèêè).
* Êàïåëëà ïîñòðîåíà ïî ïðèêàçó ïàïû Ñèêñòà IV â 1477 ã. Ñòåíû è ïîòîëîê çàëà ðàñïèñàíû ëó÷øèìè õóäîæíèêàìè Èòàëèè ñöåíàìè èç
Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòîâ. Â 1481–1483 ãã.
çäåñü ðàáîòàëè Ïåðóäæèíî, Áîòòè÷åëëè è äðóãèå. Ñâîä â 1508–1512 ãã. ðàñïèñàë Ìèêåëàíäæåëî: «Ñîòâîðåíèå ìèðà», «Ñîòâîðåíèå Àäàìà è Åâû» è äðóãèå ñöåíû. Ïî êðàÿì ñâîäà
èçîáðàæåíû ôèãóðû ïðîðîêîâ è ñèâèëë. Âñå
ýòè îáíàæåííûå è ïîëóîáíàæåííûå ôèãóðû
èçîáðàæåíû ñêóëüïòóðíî-íàòóðàëèñòè÷íî ñ
èñïîëüçîâàíèåì îïòè÷åñêèõ ýôôåêòîâ. Íà òîðöåâîé ñòåíå Ìèêåëàíäæåëî èçîáðàçèë ñöåíó
«Ñòðàøíîãî ñóäà» (1536–1541 ãã.).

Ìèõàèë Êîëåñîâ

Ôîòîãðàôèðîâàòü, åñòåñòâåííî, çàïðåùåíî. Òîëïà ñòîèò, çàïðîêèíóâ ãîëîâû ââåðõ
(êàê ðàñïèñûâàë êóïîë Ìèêåëàíäæåëî).
Íàêîíåö, îøåëîìë¸ííûå, ìû ïîêèäàåì çàë, âûõîäèì ïî îòêðûòîé ãàëåðåå íà
âíóòðåííþþ ïëîùàäü («Ïüÿööà äåëü
Ôîðíî») è ïðîíèêàåì â àòðèóì ñîáîðà Ñâ.
Ïåòðà**. Ñëåâà è ñïðàâà îò öåíòðàëüíîãî
âõîäà äâå êîííûå ñòàòóè (îäíà èç íèõ –
Êàðëà Âåëèêîãî, äðóãàÿ – Êîíñòàíòèíà).
 ñîáîð âåäóò ïÿòü äâåðåé: ïåðâàÿ íàçûâàåòñÿ «Ñâÿòûå âîðîòà». Âòîðàÿ – «Äâåðü
òàèíñòâ». Íàä öåíòðàëüíûìè âîðîòàìè
(ðàáîòà Ôèëàðåòà, XV â.) – ìîçàèêà Äæîòòî («Ëîäêà»). Çàòåì èäóò «Âðàòà Äîáðà è
Çëà» è «Âðàòà ñìåðòè». Ìû âõîäèì ÷åðåç
áîêîâûå âîðîòà ïîä ñâîäû ñîáîðà.
Ïîñëå ñèëüíûõ âïå÷àòëåíèé íàñòóïàåò ïðîñòðàöèÿ. Òàêîãî áûòü íå ìîæåò!
Íàäî îáëàäàòü ñâåðõúåñòåñòâåííûì âîîáðàæåíèåì, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü ñåáå,
÷òî ýòî ñîçäàíî ðóêàìè (è ãîëîâîé) ÷åëîâåêà!
 öåíòðå ïîä êóïîëîì áðîíçîâûé áàëäàõèí ñ êðåñòîì (âûñîòà – 29 ì) ðàáîòû
Áåðíèíè è Áîððîìèíè (òîãäà èì áûëî ïî
24-25 ëåò). Ãëàâíûé àëòàðü «Êàôåäðû
Ïåòðîâîé» ðàáîòû Áåðíèíè (ïîñòàâëåííûé íà ìåñòå çàõîðîíåíèÿ àïîñòîëà Ïåòðà) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áðîíçîâîå ãèãàíòñêîå êðåñëî («ïðåñòîë Ïåòðà»).  àïñèäå – ôèãóðû ÷åòûð¸õ ó÷èòåëåé öåðêâè
(«ïàòåðîâ»), ñðåäè íèõ Àâãóñòèí è Èîàíí
Çëàòîóñò, êîòîðûå ïîääåðæèâàþò «ïðå** Ñîáîð Ñâ. Ïåòðà – ñàìàÿ áîëüøàÿ öåðêîâü â ìèðå (äëèíà 218 ì, âûñîòà êóïîëà 137
ì, äèàìåòð – 42,5 ì, âûñîòà ñðåäíåãî íåôà –
44 ì). Â 67 ã. èìïåðàòîð Íåðîí ïðèêàçàë ðàñïÿòü àïîñòîëà Ïåòðà â ðèìñêîì öèðêå (ñòàäèîíå). Â IV â. èìïåðàòîð Êîíñòàíòèí âîçäâèã
íà ýòîì ìåñòå ñîáîð. Â 1377 ã., ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç «àâèíüîíñêîãî ïëåíåíèÿ» ïàïû, ñîáîð ñòàíîâèòñÿ åãî ðåçèäåíöèåé. Â 1506 ã. Áðàìàíòå ïî çàêàçó ïàïû Þëèÿ II ñòðîèò íîâóþ
áàçèëèêó. Ñòðîèòåëüñòâî ïðîäîëæàåòñÿ â òå÷åíèå XVI â.  í¸ì ó÷àñòâóþò Ðàôàýëü è Ìèêåëàíäæåëî (ñîçäàâøèå åãî ãðàíäèîçíûé êóïîë, ñòðîèòåëüñòâî êîòîðîãî çàâåðøèëè Äæàêîìî äåëà Ïîðòà è Äîìåíèêî Ôîíòàíà).

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

ñòîë Ïåòðà». Êóïîë äåðæàò ìîùíûå ðàñïèñíûå àðêè. Ïëàôîí óêðàøåí ìîçàèêàìè. Áðîíçîâàÿ ñòàòóÿ àïîñòîëà Ïåòðà (Àðíîëüôî äè Êàìáèî, XIII â.).  ïîïåðå÷íîì íåôå íàõîäèòñÿ áðîíçîâûé ïàìÿòíèê
Ñèêñòó IV (XV â.), ãëèíÿíàÿ ñòàòóÿ «Àíãåëà» (Áåðíèíè, XVII â.). Çäåñü æå çíàìåíèòàÿ ñêóëüïòóðà «Ïüåòà» äâàäöàòèëåòíåãî Ìèêåëàíäæåëî (íà ïüåäåñòàëå
êîòîðîé íåèçâåñòíûé åù¸ ìàñòåð îñòàâèë
ñâîå èìÿ).
 «Ñâÿùåííûõ ïîäçåìåëüÿõ», êóäà ìû
ñïóñêàåìñÿ, íàõîäèòñÿ «ðàêà» Ñâ. Ïåòðà
è çàõîðîíåíèÿ ïîíòèôèêîâ, â òîì ÷èñëå
Èîàííà Ïàâëà II (êàê ñëàâÿíèí, îí åäèíñòâåííûé èç ïàï ïîãðåá¸í â çåìëå).
Ìû ïîäíèìàåìñÿ èç ïîäçåìåëüÿ è âûõîäèì íà ïëîùàäü Ñâ. Ïåòðà.
Ïëîùàäü îêðóæàåò äâóõñòîðîííÿÿ êîëîííàäà (Áåðíèíè, 1656–1666 ãã.). Ñ ëåâîé îò íàñ ñòîðîíû ïëîùàäè – Àïîñòîëüñêèé äâîðåö (Äîìåíèêî Ôîíòàíà, XVI â.),
ãäå ðàñïîëàãàåòñÿ ðåçèäåíöèÿ ïàïû, â
îêíå êîòîðîé ïàïà ïîÿâëÿåòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â ïîëäåíü äëÿ ïðî÷òåíèÿ ìîëèòâû. Ó ïîäíîæüÿ òðåõìàðøåâîé ëåñòíèöû
ñîáîðà (Áåðíèíè) ñ îäíîé ñòîðîíû – ñòàòóÿ Ñâ. Ïåòðà ñ êëþ÷àìè â ðóêàõ, ñ äðóãîé – Ñâ. Ïàâëà ñ ìå÷îì. Ôàñàä ñîáîðà
óêðàøàþò ÷åòûðå ïèëÿñòðà è âîñåìü êîðèíôñêèõ êîëîíí. Öåíòðàëüíûé áàëêîí –
ëîäæèÿ Áëàãîñëîâëåíèÿ. Ñ íå¸ îáúÿâëÿåòñÿ îá èçáðàíèè íîâîãî ïàïû. Çà íåé
âèäíà êðûøà Ñèêñòèíñêîé êàïåëëû. Êóïîë ñîáîðà óêðàøàåò ôîíàðü ðàáîòû Äîìåíèêî Ôîíòàíà. Â öåíòðå ïëîùàäè íàõîäèòñÿ îáåëèñê è äâà ôîíòàíà. Çäåñü ìû
ñ æåíîé ðàññòàåìñÿ ñ íàøèìè ñîãðóïïíèêàìè è ãèäàìè.
Ïðîéäÿ ïî Via della Concillazione, ìû
ïîäõîäèì ê «Çàìêó Ñâ. Àíãåëà» (Castel
Sant Angelo) – áûâøèé ìàâçîëåé èìïåðàòîðà Àíäðèàíà ïåðåñòðîåí â VI â. Â Ñðåäíèå âåêà – êðåïîñòü, îáîðîíÿâøàÿ ïàïñêèé äâîðåö (ñîåäèíåíà ïîäçåìíûì ïåðåõîäîì ñ Âàòèêàíîì). Ïðîõîäèì ñêâîçü
ñòðîé àôðèêàíñêèõ òîðãîâöåâ, íàçîéëèâî
ïðåäëàãàþùèõ âñÿêóþ ÷åïóõó. Ïîêóïàåì

63
áèëåòû è âõîäèì âî âíóòðåííèé äâîð çàìêà («äâîð Àíãåëà»). Çàòåì ïî ãëóõîìó, íî
îñâåùåííîìó êàìåííîìó êîðèäîðó áàøíè ïî ñïèðàëè ïîäíèìàåìñÿ íàâåðõ. Íà
ïåðâîì óðîâíå áàøíè – îòêðûòàÿ ãàëåðåÿ
ñ âåëèêîëåïíûìè âèäàìè íà Âàòèêàí è
Ðèì. Ïðèñàæèâàåìñÿ çäåñü çà ñòîëèê êàôå
è âûïèâàåì ïî ÷àøå÷êå îòëè÷íîãî êîôå.
Ïîòîì âõîäèì âî âíóòðåííèå ïîìåùåíèÿ
áàøíè è îòêðûâàåì íåîæèäàííî ïàïñêèå
àïàðòàìåíòû è «Ïàîëèíñêèé çàë» ñî ñòàðèííûìè íàñòåííûìè ôðåñêàìè. Çàòåì ïî
óçêîé ëåñòíèöå ïîäíèìàåìñÿ åù¸ âûøå
è îêàçûâàåìñÿ íà âåðõíåé ïëîùàäêå.
Çäåñü âîçâûøàåòñÿ íàä çàìêîì áðîíçîâàÿ
ôèãóðà àðõàíãåëà Ìèõàèëà – è ïîòðÿñàþùèé âèä íà âåñü Ðèì.
Ìû âûõîäèì èç çàìêà – ïåðåä íàìè
îäèí èç ñòàðåéøèõ àíòè÷íûõ ìîñòîâ
Ponte Sant Angelo (II â. í.ý.), óêðàøåííûé
ñòàòóÿìè àíãåëîâ (ïî ýñêèçàì Áåðíèíè,
XVII â.). Îò íåãî ñâîðà÷èâàåì âïðàâî è
ïðîõîäèì ïî ëåâîáåðåæíîé íàáåðåæíîé
Òèáðà, êîòîðàÿ ïî÷òè áåçëþäíà (çäåñü íåò
òóðèñòñêîãî íàðîäà). Ðåêà, î÷åâèäíî, ìåëêîâîäíà, õîòÿ èíîãäà íà íåé ïîÿâëÿþòñÿ
íåáîëüøèå êàòåðà. Ïîâåðíóâ íàïðàâî, ìû
ïî èçâèëèñòîé óëî÷êå âñêîðå âûõîäèì íà
íåáîëüøóþ ïëîùàäü ïåðåä ñîáîðîì Santa
Maria in Trastevere (IV â., ïåðåñòðîåí â XII
â.). Ôàñàä óêðàøåí ÷åòûðüìÿ êîëîííàìè
è áàëêîíîì, íà ïàðàïåòå êîòîðîãî ðàñïîëîæåíû ÷åòûðå ôèãóðû «îòöîâ öåðêâè».
Çà áàëêîíîì íàä îêíàìè – ìîçàèêà ñ èçîáðàæåíèåì Äåâû Ìàðèè «íà òðîíå». Ñïðàâà âîçâûøàåòñÿ êîëîêîëüíÿ â ðîìàíñêîì
ñòèëå ñ ÷àñàìè. Ïåðåä ñîáîðîì – âîñüìèóãîëüíûé ôîíòàí ñ áàðî÷íûìè «ðàêîâèíàìè».
Ìû ñàäèìñÿ çà ñòîëèê îòêðûòîãî êàôå
è âûïèâàåì ïî áîêàëó õîëîäíîãî êüÿíòè.
Êàê çàìåòèë ϸòð Âàéëü, «íåò íè÷åãî
çàçîðíîãî... â òîì, ÷òîáû â ëþáîì ãîðîäå
Åâðîïû... ïîñèäåòü â êàôå... Ïîãëàçåòü íà
ñîáîð èëè êàêîé-òî êîííûé ïàìÿòíèê. È,
êîíå÷íî, íà ïóáëèêó».
Ïîñëå ýòîãî çàõîäèì â ñîáîð, è íàñ îáâîëàêèâàåò òèøèíà... Âíóòðè ñîáîð ïîðà-

64
æàåò ñâîåé êëàññè÷åñêîé ïðîñòîòîé. 22
áåëûå àíòè÷íûå (èîíè÷åñêèå) êîëîííû
îáðàìëÿþò öåíòðàëüíûé íåô, íàä êîòîðûì âîçâûøàåòñÿ äåðåâÿííûé ðåçíîé ïîòîëîê ñ «êåññîíàìè». Ìîçàèêà íà àïñèäàõ
(XIII â.) èçîáðàæàåò Õðèñòà è Äåâó Ìàðèþ.
 öåíòðå – ìîçàèêà «Æèòèÿ Äåâû Ìàðèè».
Æåíå êàêèì-òî ÷óäîì óäàåòñÿ «óãîâîðèòü» ñìîòðèòåëÿ ðàçðåøèòü êîðîòêóþ âèäåîñú¸ìêó.
Çàòåì ïî æèâîïèñíîìó êâàðòàëó ìû
âîçâðàùàåìñÿ íà íàáåðåæíóþ â ðàéîíå
ìîñòà «Ãàðèáàëüäè». ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïðîãóëêè ìû ïî ìîñòó «Öåñòèÿ» ïðîõîäèì íà îñòðîâ «Òèáåðèíà» (ãäå, ïî äðåâíåé ëåãåíäå, âîë÷èöà âñêîðìèëà ìàëîëåòíèõ áðàòüåâ Ðîìóëà è Ðåìà – îñíîâàòåëÿ
Ðèìà). Îñòðîâ íåáîëüøîé, âåðíåå – ñîâñåì
ìàëåíüêèé, ïî êîíòóðàì ïîõîæ íà ñóäíî.
Çäåñü â áàçèëèêå íàõîäÿòñÿ ìîùè àïîñòîëà Âàðôîëîìåÿ (÷üå èìÿ íîñèò ñåé÷àñ
íàõîäÿùèéñÿ çäåñü áîëüíè÷íûé êîìïëåêñ). Ìû îáõîäèì îñòðîâ, îñìàòðèâàåì
ñîõðàíèâøèéñÿ ïðîë¸ò àíòè÷íîãî «Ýìèëèåâîãî ìîñòà» (Rotto) è öåíòðàëüíûé
ïðîëåò ìîñòà «Ôàáðè÷î» (I â. äî í.ý.), ïî
êîòîðîìó ïåðåõîäèì íà ïðàâûé áåðåã
Òèáðà.
Çàòåì ìû, ïðîéäÿ ìèìî çäàíèÿ Ñèíàãîãè, ñêðûòîãî â çåëåíè äåðåâüåâ, âûõîäèì
íà îæèâëåííóþ Via Petroselli, ïî êîòîðîé
ïîäõîäèì ê «Àðêå Ãâèàíî». Íà äðóãîé ñòîðîíå óëèöû âèäèì êàêîé-òî àíòè÷íûé ïîðòèê. Ñëåäóåì äàëüøå è äîñòèãàåì öåðêâè
Santa Maria in Cosmedin*.
Çäåñü âî âíóòðåííåì ïîðòèêå íàõîäÿòñÿ çíàìåíèòûå (ïîñëå ôèëüìà «Ðèìñêèå
êàíèêóëû») «Óñòà èñòèíû» – âåðòèêàëüíûé íàñòåííûé ëþê ôîíòàíà ðèìñêîé ýïîõè ñ èçîáðàæåíèåì ðå÷íîãî áîæåñòâà
(åñëè, âëîæèâ åìó â ðîò ëàäîíü ðóêè, ñîëæ¸øü, òî «óñòà» ñîìêíóòñÿ). Öåðêîâü óæå
*Öåðêîâü ïîñòðîåíà â VI â. Ïîçæå áûëà
ïåðåäàíà ãðåêàìè (êîòîðûå åå óêðàñèëè ïî
ïðàâîñëàâíîìó îáðàçöó, îòêóäà è ñîõðàíèëîñü
åå íàçâàíèå: «óêðàøåííàÿ»). Â XIX â. ôàñàä
áûë ïåðåñòðîåí â ðîìàíñêîì ñòèëå.

Ìèõàèë Êîëåñîâ

çàêðûòà, íî æåíà óìóäðÿåòñÿ ñêâîçü ðåøåòêó âñå-òàêè ñôîòîãðàôèðîâàòü ýòè
«óñòà». Íàïðîòèâ öåðêâè ìû âèäèì êàêîéòî íåîáû÷íûé ôîíòàí.
Ïîñëå ýòîãî, óæå óñòàâøèå (ïîñëå Âàòèêàíà øåñòü ÷àñîâ ïåøêîì, ýòî – áîëüøå
20 êì), ìû îêàçûâàåìñÿ íà ñòàäèîíå (Circo
Massimo), ó ïîäíîæüÿ «Ïàëàòèíñêîãî õîëìà». Ïî çåë¸íîìó ïîëþ áåãàþò íåãðû è ñîáàêè. Ìû îòäûõàåì, ïðèñåâ íà äåðåâÿííóþ
ëåñòíèöó ñêëîíà. Ïîòîì, îñìîòðåâ àíòè÷íûå ðàçâàëèíû, ñïóñêàåìñÿ íà îäíîèìåííóþ ñòàíöèþ ìåòðî è âîçâðàùàåìñÿ íà
«íàøó» ñòàíöèþ Copelia. Çäåñü, ïîäíÿâøèñü èç ìåòðî, íå áåç òðóäà íàõîäèì íóæíûé íàì àâòîáóñ.
Âûéäÿ èç àâòîáóñà, çàõîäèì â ðåñòîðàí,
ãäå óæèíàåì, çàêàçàâ ôèðìåííîå òåëÿ÷üå
ôèëå (Saltombocca alla Romana) äëÿ ìåíÿ
è êàêóþ-òî îãðîìíóþ ðûáó äëÿ æåíû. Ïîä
êðàñíîå «äîìàøíåå» âèíî (â ëèòðîâîì ãðàôèíå) âñå îêàçàëîñü ÷åðòîâñêè âêóñíî. Ïîæèëîé îôèöèàíò, âåðîÿòíî, èç óâàæåíèÿ ê
ïîíèìàþùèì êëèåíòàì ïðèíåñ íàì îãðîìíóþ òàðåëêó ñàëàòà (íå âêëþ÷åííóþ â
ñ÷åò). Òàê ìû «ðèìñêèì óæèíîì» (ñîâìåùåííûì ñ îáåäîì) îòìåòèëè çíàêîìñòâî ñ
÷þäåñíûì «Âå÷íûì ãîðîäîì» â ïðåäâêóøåíèè ïðîäîëæåíèÿ...
 ïðåêðàñíîì íàñòðîåíèè ìû âîçâðàùàåìñÿ â îòåëü. Çäåñü ÿ ïûòàþñü ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó ñâîèì ñòàðûì (ïî Íèêàðàãóà) èòàëüÿíñêèì äðóçüÿì. Íî èç íîìåðà ýòî íå ïîëó÷àåòñÿ. Äëÿ îáúÿñíåíèÿ ñ
äåæóðíûì àäìèíèñòðàòîðîì ïðèõîäèòñÿ
îáðàòèòüñÿ ê Èðèíå (åù¸ íå ïîçäíî). Íî
ýòîãî íå ñëåäîâàëî äåëàòü: îíà ïüÿíà, è
ðàçãîâîðà ñ àäìèíèñòðàòîðîì íå ïîëó÷àåòñÿ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ÿ ïîíèìàþ, ÷òî
íîìåð òåëåôîíà óñòàðåë, à óêàçàííûé àäðåñ íàõîäèòñÿ íà äðóãîé îêðàèíå ãîðîäà,
êóäà äîáðàòüñÿ íà îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå î÷åíü ñëîæíî. Ïî÷åìó íåëüçÿ áûëî
âûÿñíèòü ïî ñïðàâî÷íîìó áþðî íîâûé
íîìåð òåëåôîíà ïî àäðåñó, îñòà¸òñÿ äëÿ
ìåíÿ íåïîíÿòíûì. ß â îò÷àÿíèè. Âðåìÿ
óïóùåíî. Ñòîëü äîëãîæäàííàÿ âñòðå÷à ñ
äðóçüÿìè íå ñîñòîèòñÿ!

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

4 мая.
Рим – день второй
Åù¸ íî÷üþ íà÷àëñÿ ñèëüíûé äîæäü, êîòîðûé íå ïðåêðàùàåòñÿ è óòðîì. Çàâòðàêàåì ïî÷åìó-òî ïîçäíî (âåðîÿòíî, Èðèíå
íóæíî îòîñïàòüñÿ). Ïîòîì îêîëî ÷àñà äèñêóòèðóåì âñåì êîëëåêòèâîì: âûõîäèòü íà
ýêñêóðñèþ èëè íå âûõîäèòü. Áîëüøèíñòâî
ðåøàåò ïîäîæäàòü (äåéñòâèòåëüíî, êóäà
òîðîïèòüñÿ!). Îäíàêî ìû ñ æåíîé, ïðèõâàòèâ çîíòèê è äîæäåâèê, îòïðàâëÿåìñÿ ê
àâòîáóñíîé îñòàíîâêå. Íà ìåòðî äîáèðàåìñÿ äî ñòàíöèè Spagna è îò íå¸ ÷åðåç ïàðê
Villa Medichi ïîä äîæä¸ì, íå áåç òðóäà,
íàõîäèì «Ãàëåðåþ Áîðãåçå» (Casino
Borgese)*.
Ýòî – ïåòåðáóðãñêèé Ýðìèòàæ â ìèíèàòþðå. Ïîòðÿñàþùèé èíòåðüåð. Ðîñïèñü
ïîòîëêîâ, ìðàìîðíàÿ ìîçàèêà ïîëîâ, ãðàíèòíûå êîëîííû, çîëîòî îòäåëêè äâåðåé,
áåëîìðàìîðíûå êàìèíû è ïðî÷åå. È, êîíå÷íî, îáèëèå ñêóëüïòóðíûõ è æèâîïèñíûõ ïðîèçâåäåíèé èçâåñòíûõ ìàñòåðîâ. Â
öåíòðå ìðàìîðíîãî çàëà – «Àïîëëîí è
Äàôíà» Áåðíèíè, äàëåå – åãî æå «Ïîõèùåíèå Ïðîçåðïèíû», áåëîìðàìîðíàÿ
ñêóëüïòóðà Ïàîëèíû Áîðãåçå (â îáðàçå Âåíåðû) ðàáîòû Êàíîâû. Ðàôàýëü («Ïîëîæåíèå â ãðîá» è äð.), Êàðàâàäæî («Ìàäîííà
Ïàëàôðåíüåðè» è äð.), Òèöèàí («Ëþáîâü
íåáåñíàÿ è ëþáîâü çåìíàÿ») è äðóãèå ìàñòåðà. Íà ñòåíàõ íåáîëüøèõ êîìíàò ðàçâåøàíû õóäîæåñòâåííûåøåäåâðû.
Îò âñåé ýòîé ðîñêîøè ãîëîâà èäåò êðóãîì. Ê ñîæàëåíèþ, ñôîòîãðàôèðîâàòü ýòî
íå óäà¸òñÿ, òàê êàê àïïàðàòóðà èçúÿòà ïðè
âõîäå.  áóôåòå âûïèâàåì ïî ïëàñòìàññî* Äîì áûë ïîñòðîåí äëÿ êàðäèíàëà Áîðãåçå â íà÷àëå XVII â., ñåìüÿ êîòîðîãî âïîñëåäñòâèè ñîçäàëà áîãàòóþ êîëëåêöèþ íàöèîíàëüíîãî èñêóññòâà.  êîíöå XVIII â. ýòîò äîì
çàíèìàëà ñåñòðà Íàïîëåîíà Ïàîëèíà (ñòàâøàÿ
æåíîé êíÿçÿ Êàìèëëî Áîðãåçå), êîòîðàÿ âíåñëà ñâîé âêëàä â åãî ðîñêîøíîå îôîðìëåíèå.

65
âîìó ñòàêàí÷èêó «êàïó÷÷èíî». È âíîâü
âûõîäèì ïîä äîæäü.
Ïåøêîì äîáèðàåìñÿ äî ïëîùàäè «Èñïàíèè». Òî÷íåå – ñíà÷àëà âûõîäèì ê ñîáîðó Trinita del Monti («Òðîèöà íà ãîðå»)**.
Ìû ñïóñêàåìñÿ ïî «ñêàëàíàòå» (ëåñòíèöå) íà ïëîùàäü, ãäå æåíà ïîêóïàåò êóëåê æàðåíûõ êàøòàíîâ, à ÿ ñíèìàþ èíòåðåñíûé ôîíòàí «Áàðêà÷÷à» («Ëîäêà») Áåðíèíè è êîëëåãèóì «Ñàí-Äæîâàíè». Äîæäü
ïðåêðàòèëñÿ, è ìû ïî óçêîé Via Condotti
âûõîäèì íà öåíòðàëüíóþ Via del Corso.
Çäåñü – òüìà ìàãàçèíîâ è íàðîäà. Ïðîéäÿ
ïëîùàäü ñ ïàìÿòíèêîì Êîëóìáó, ìû ñâîðà÷èâàåì íàëåâî â óçêóþ óëî÷êó è íåîæèäàííî îêàçûâàåìñÿ íà íåáîëüøîé ïëîùàäè, çàáèòîé íàðîäîì. Çäåñü – çíàìåíèòûé
ôîíòàí Trevi (XVIII â., ñêóëüïòîð Íèêîëà
Ñàëüâè). Îïèñàòü ýòó àðõèòåêòóðíóþ ïðèõîòü î÷åíü òðóäíî. Íà ñòåíå â ñòèëå áàðîêêî, óêðàøåííîé ïèëÿñòðàìè è êîëîííàìè,
ïîìåù¸í áîã Îêåàí íà ïîâîçêå, âëåêîìîé
ìîðñêèìè êîíÿìè. Âîäà îáðóøèâàåòñÿ ñ
âåðõíåé ïëîùàäêè â áàññåéí. Âîçëå íåãî
ñòîèò ïëîòíàÿ òîëïà òóðèñòîâ, íî æåíà
ïðîòèñêèâàåòñÿ ñêâîçü íå¸ è áðîñàåò â âîäó
ìîíåòó (ýòî çíà÷èò, îíà ñþäà âåðí¸òñÿ).
Ïîêèäàåì ôîíòàí ñ ÷óâñòâîì óäîâëåòâîðåíèÿ è îáëåã÷åíèÿ.
Íàì óæå ïîíÿòíî, ÷òî ñâîþ ãðóïïó (ñ
ãèäåññîé æåíà ñâÿçàëàñü ïî ìîáèëüíèêó)
ìû íå äîãîíèì. È ïðîäîëæàåì íàø ïóòü
(îðèåíòèðóÿñü ïî êàðòå) ñàìîñòîÿòåëüíî,
ñ çàâèñòüþ ãëÿäÿ íà îòêðûòûå äâóõúÿðóñíûå ýêñêóðñèîííûå àâòîáóñû ñ «èíîñòðàííûìè» òóðèñòàìè.
Ìû âîçâðàùàåìñÿ íà Corso è, ïðîïóñòèâ íóæíûé ïîâîðîò, îêàçûâàåìñÿ íà áîëüøîé ïëîùàäè «Ñâ. Ìàðêà», íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå êîòîðîé âèäèì îãðîìíûé
àðõèòåêòóðíî-ñêóëüïòóðíûé êîìïëåêñ ñ
êîííîé ñòàòóåé ïåðåä íèì. Ïî êàðòå óçíà¸ì, ÷òî ýòî ïàìÿòíèê êîðîëþ Âèòòîðèî
** Ñîáîð ïîñòðîåí ïî óêàçàíèþ ôðàíöóçñêîãî êîðîëÿ Ëþäîâèêà XII, à Ëþäîâèê XV
ïîäàðèë ãîðîäó ïîñòàâëåííûé ïåðåä ñîáîðîì
«Ñàëëþñòèåâûé» îáåëèñê (XVIII â.).

66
Ýìàíóýëþ II. Íè÷åãî ñåáå! Ýòî ÷òî-òî
ãðàíäèîçíîå! Ñëåâà âäàëè âèäíà ñêðîìíàÿ
çíàìåíèòàÿ «êîëîííà Òðîÿíà».
Ìû ñâîðà÷èâàåì êðóòî âïðàâî è ïîñëå
êðàòêîâðåìåííîãî ïîñåùåíèÿ êíèæíîãî
ìàãàçèíà, ãäå æåíà ïîêóïàåò íîòû, óçêèìè óëî÷êàìè ïðîõîäèì ê «Ïàíòåîíó»*.
Ýòî êðóãëîå çäàíèå – 43,3 ì â äèàìåòðå (ñòîëüêî æå åãî âûñîòà) – óâåí÷àíî îòêðûòûì êóïîëîì. Ñòåíû óêðàøåíû êîëîííàìè è îáëèöîâàíû öâåòíûì (â òîì ÷èñëå
è ðåäêèì ãîëóáûì) ìðàìîðîì. Çäåñü ãðîáíèöû Ðàôàýëÿ è Âèòòîðèî Ýìàíóýëÿ II
(«îòöà ðîäèíû»). Ó ïîñëåäíåé ñòîèò ïî÷åòíûé êàðàóë äâóõ ãâàðäåéöåâ. Âåðîÿòíî,
îíè ñòîÿò çäåñü óæå áîëåå ñòà ëåò! Èç-çà
ãðàíäèîçíûõ ðàçìåðîâ çàëà òîëïà òóðèñòîâ íå âîñïðèíèìàåòñÿ.
Íà ïëîùàäè ïåðåä Ïàíòåîíîì – ôîíòàí è ñòåëà, âîêðóã ìíîãî êàôå ñ îòäûõàþùèì ëþäîì. Ìû íåïðåäóñìîòðèòåëüíî
ïðåíåáðåãàåì îòäûõîì è îòïðàâëÿåìñÿ
äàëüøå.
Íàøà öåëü – ïëîùàäü «Íàâîíà», êîòîðîé ìû è äîñòèãàåì. Îäíàêî îíà íå
ïðîèçâîäèò íà íàñ îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ.
Ýòî ïëîùàäü â ôîðìå ñòàäèîíà, ïîñðåäèíå ñòîèò íåáîëüøîé ñîáîð Ñâ. Àãíåññû (åñòåñòâåííî, â ñòðîèòåëüíûõ «ëåñàõ»). Ïî îáå ñòîðîíû ñîáîðà ðàñïîëîæåíû äâà ôîíòàíà: «Ôîíòàí ðåê» è «Ôîíòàí Íåïòóíà». Ïëàíèðîâàíèå ïëîùàäè è
ôîíòàíû – ýòî ðàáîòà Áåðíèíè, çàâåðøàë
åå Áîðîìèíè. Ïîòîì ìû ïîíèìàåì, ÷òî
ýòà ïëîùàäü ïðåæäå âñåãî – ìåñòî îòäûõà òóðèñòîâ, êîòîðûìè çàáèòû îêðóæàþùèå ïëîùàäü êàôå.
Ìû ïðîõîäèì ìèìî «Ïàëàööî Áðà÷è»
è âûõîäèì íà Corso Vittorio Emanuele II.
Çäåñü èíòåíñèâíîå àâòîìîáèëüíîå äâèæåíèå. Ïîäõîäèì ê àíòè÷íûì ðàçâàëèíàì.
Ñâåðèâøèñü ñ êàðòîé, óçíàåì, ÷òî ýòî –
Largo de Torre Argentino (Area Sacra). Íåäàëåêî – «Äâîðåö Âåíåöèè» (áûâøåå Âå* Äðåâíèé ðèìñêèé õðàì «Âñåõ áîãîâ»
ïîñòðîåí â 27 ã. äî í.ý. ïðè Ìàðêå Âåñïàñèàíå
Àãðèïïå. Â VII â. áûë ïåðåñòðîåí åãî ïîðòàë.

Ìèõàèë Êîëåñîâ

íåöèàíñêîå ïîñîëüñòâî). Çäàíèå ýïîõè Ðåíåññàíñà ïîñòðîåíî ïî ïðîåêòó Ëåîíà Áàòèñòà Àëüáåðòè; â XV â. – ðåçèäåíöèÿ êàðäèíàëà. Âî âðåìÿ ôàøèçìà çäåñü íàõîäèëñÿ êàáèíåò Ìóññîëèíè, ñ áàëêîíà êîòîðîãî îí âûñòóïàë ïåðåä íàðîäîì.
Ñåé÷àñ çäåñü ïðåäñòàâèòåëüñòâî èçâåñòíîé àâòîôèðìû «Ôåððàðè», íîâåéøàÿ
ìîäåëü êîòîðîé âûñòàâëåíà ó âõîäà âî
âíóòðåííèé äâîðèê. Ñëóæàùèå ôèðìû
ðàçðåøàþò íàì îñìîòðåòü äâîðèê ñ êîðîëåâñêèìè ïàëüìàìè è ñèìïàòè÷íûì ôîíòàíîì. Çäåñü ìû íåñêîëüêî ìèíóò îòäûõàåì, óæå ïî÷óâñòâîâàâ óñòàëîñòü (ñî âðåìåíè âûåçäà èç îòåëÿ ïðîøëî óæå îêîëî
øåñòè ÷àñîâ).
Ìû âíîâü âûõîäèì íà ïëîùàäü «Ñâ.
Ìàðêà» è ïðîõîäèì ïî óëèöå Teatro
Marcello, îáîãíóâ ñëåâà ãðàíäèîçíûé ïàìÿòíèê «îòöó Ðîäèíû».  ïîäíîæüå õîëìà (áóêâàëüíî ïîä íèì) îñìàòðèâàåì õîðîøî ñîõðàíèâøèåñÿ ñòåíû æèëûõ äðåâíåðèìñêèõ äîìîâ («èíñóëû»). È íà÷èíàåì ïîäúåì ïî âûñîêîé ëåñòíèöå («êîðäîíàòà») íà «Êàïèòîëèéñêèé õîëì», íà âåðøèíå êîòîðîé íàñ âñòðå÷àþò äâå ñòàòóè
«Äèîñêóðîâ». Ïåðåä íàìè – «Êàïèòîëèéñêàÿ ïëîùàäü» (ñîçäàííàÿ ïî ïðîåêòó
Ìèêåëàíäæåëî). Â öåíòðå – êîííàÿ ñòàòóÿ Ìàðêà Àâðåëèÿ (IV â., êîïèÿ). Ñçàäè
íå¸ – «Ñåíàòñêèé äâîðåö», ñëåâà – «Äâîðåö Êîíñåðâàòîðîâ», ñïðàâà – «Íîâûé
äâîðåö».
Óæå âå÷åð. Ìû ïåðåñåêàåì ïëîùàäü
è, ïðîéäÿ óçêóþ óëèöó, ìèìî «Êàïèòîëèéñêîé âîë÷èöû» íà êîëîííå, âûõîäèì
íà òåððàñó.
Îò íåîæèäàííîñòè ìû íå ñðàçó ñîîáðàæàåì, ÷òî ïîä íàìè «Ðèìñêèé Ôîðóì».
Âäàëè âèäåí «Êîëèçåé». Ïðèäÿ â ñåáÿ, ìû
íà÷èíàåì ñïóñê âíèç è âõîäèì â «Ôîðóì»
ïîä àðêîé èìïåðàòîðà Ñåïòèìà Ñåâåðà.
Ãëàçà ðàçáåãàþòñÿ â ïîëíîì ñìûñëå ñëîâà. Íåâîçìîæíî îõâàòèòü âçãëÿäîì âñå
âîêðóã: «õðàì Àíòîíèíà è Ôàóñòèíû»,
«õðàì Âåñòû», «Ýìèëèåâà áàçèëèêà», òðè
êîëîííû «õðàìà Âåñïàñèàíà», «õðàì Âåñòàëîê», «õðàì Äèîñêóðîâ», «àðêà Òèòà»

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

è ìíîãîå äðóãîå. Âñå ýòî – ðàçâàëèíû è
îñòàâøèåñÿ ôðàãìåíòû – ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå íåðåàëüíûõ äåêîðàöèé. Ýòî êàê
áû âèäèøü íà ýêðàíå, íå âîñïðèíèìàÿ
ñîáñòâåííîãî ïðèñóòñòâèÿ. Åäèíñòâåííûì ñâèäåòåëüñòâîì òîãî, ÷òî ýòî – íå
ñîí, ÿâëÿþòñÿ äîæäåâûå ëóæè íà ãðàâèåâûõ òðîïèíêàõ ïîä òâîèìè íîãàìè...
Âðåìÿ íàñ ïîäãîíÿåò. Ìû áûñòðî ïåðåñåêàåì «Ôîðóì» è âûõîäèì èç íåãî ó
àðêè Êîíñòàíòèíà. Ïåðåõîäèì äîðîãó è
âñòóïàåì ïîä ñâîäû «Êîëèçåÿ». Õî÷åòñÿ
åãî ïîùóïàòü, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî îí
íàñòîÿùèé. Çäåñü îãðîìíàÿ î÷åðåäü òóðèñòîâ ê êàññàì. Ïî ðàñïèñàíèþ ìû ïîíèìàåì, ÷òî íàì îñòàåòñÿ ìåíüøå ÷àñà. Áåç
ñîáñòâåííîãî ãèäà ðàçîáðàòüñÿ â êàññàõ
íåâîçìîæíî. Â êîíöå êîíöîâ, ñ òðóäîì
ïðèîáðåòàåì áèëåòû â êàêîé-òî «ñïåöèàëüíîé» êàññå (çàïëàòèâ çà íèõ â äâà ðàçà
äîðîæå, ÷åì ïðåäïîëàãàëè) è áåãîì óñòðåìëÿåìñÿ ïî ëåñòíèöå íàâåðõ.
Ìû íà÷èíàåì ïîäíèìàòüñÿ îò ÿðóñà
ê ÿðóñó (âñåãî èõ ÷åòûðå), îáõîäÿ èõ ïî
îêðóæíîñòè. Ñìîòðåòü ñîáñòâåííî íå÷åãî. Âåñü êîìïëåêñ ìîæíî îõâàòèòü îäíèì
âçãëÿäîì. Íî õî÷åòñÿ ïîäîëüøå ïðåáûâàòü â ýòîì çàìêíóòîì àíòè÷íîì ïðîñòðàíñòâå, ñîõðàíèòü îùóùåíèå äàâíî
óøåäøåãî âðåìåíè. Òóðèñòîâ ñòàíîâèòñÿ âñ¸ ìåíüøå, è îíè óæå íå ðàçäðàæàþò.  ïðî¸ìàõ ìåæäó ñòåíàìè íàáëþäàåì ãîðîä, îñâåù¸ííûé ëó÷àìè çàõîäÿùåãî ñîëíöà. Ïèíèè «Ïàëàòèíñêîãî õîëìà»
íà ôîíå çàêàòíîãî îðàíæåâî-ãîëóáîãî
íåáà ïðåäñòàâëÿþò ïîòðÿñàþùóþ êàðòèíó! Ìû ïîêèäàåì «Êîëèçåé» ïî÷òè ïîñëåäíèìè.
* Ñòðîèòåëüñòâî «Ôëàâèåâà àìôèòåàòðà»
íà÷àëîñü ïðè Âåñïàñèàíå â 72 ã., çàêîí÷èëîñü
ïðè Òèòå â 80-ì. Ïðåäñòàâèòü ñåáå íåâîçìîæíî, ÷òî ýòîò àðõèòåêòóðíûé Êîëîñ áûë ïîñòðîåí âñåãî çà äåâÿòü ëåò! Àðåíà – 188 õ 156
ì, âûñîòà òðèáóí – 47 ì. Â Ñðåäíèå âåêà îí
áûë ñïåöèàëüíî ðàçðóøåí, òàê êàê êàìåíü èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ ïîñòðîéêè êàòîëè÷åñêèõ
õðàìîâ (ïðåæäå âñåãî ñîáîðà Ñâ. Òåðà).,òàê
÷òî ñåãîäíÿ ýòî – ïàìÿòíèê õðèñòèàíñêîãî
âàðâàðñòâà!

67
Ìû ïðåäïðèíèìàåì ïîïûòêó ïðîéòè
ïî Via del Fori Imperiale, îðèåíòèðóÿñü
íà âèäèìóþ â åå êîíöå «êîëîííó Òðîÿíà». Íî ÷óâñòâóåì, ÷òî ñèëû íàøè óæå
íà èñõîäå (äåâÿòü ÷àñîâ íà íîãàõ áåç îòäûõà è åäû!). Ïîäõîäèì ê ñòàíöèè ìåòðî è îòïðàâëÿåìñÿ äîìîé. È âñå-òàêè
âûõîäèì èç ìåòðî íà ïëîùàäè Áàðáåðèíè, ÷òîáû ïîñìîòðåòü åãî ôîíòàí «Òðèòîí».
Óæå ïîçäíèé âå÷åð. Æàëü, ÷òî íå óäàëîñü óâèäåòü åù¸ ìíîãî äðóãîãî!
 âàãîíå ìåòðî ïðîèñõîäèò êîðîòêèé
ðàçãîâîð ñî ñëó÷àéíîé ïîïóò÷èöåé, æåíùèíîé èç Ìèíñêà. Îíè ñ ìóæåì íåñêîëüêî ëåò íàçàä «íå âåðíóëèñü» èç òóðèñòè÷åñêîé ïîåçäêè è îñòàëèñü â Èòàëèè. Îáà
ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è íàäåÿëèñü
íàéòè äîñòîéíóþ ðàáîòó çäåñü. Íî ýòî
íå óäàëîñü, è îíè «ïåðåáèâàþòñÿ» ñ îäíîé ñëó÷àéíîé ðàáîòû íà äðóãóþ. Îíà
òîëüêî íàìåêíóëà, ÷åðåç êàêèå óíèæåíèÿ
è òðóäíîñòè èì ïðèøëîñü ïðîéòè. «Ìû
çäåñü äëÿ íèõ íå ëþäè...» Íà ðîäèíå âûðîñëè èõ äåòè, ó íèõ óæå ñâîè ñåìüè. Çà
ýòè ãîäû îíè èõ íå âèäåëè, òàê êàê áåç
äîêóìåíòîâ íå ìîãëè ïðèåõàòü. Ñåé÷àñ
«ñ áîëüøèìè ïðîáëåìàìè» ïûòàþòñÿ
÷åðåç ïîñîëüñòâî îôîðìèòü âîçâðàùåíèå
äîìîé. Ñ êàêîé çàâèñòüþ â ãëàçàõ æåíùèíà ïðîâîæàëà íàñ!
Âûéäÿ èç «íàøåãî» àâòîáóñà, ìû çàøëè â óæå çíàêîìûé ðåñòîðàí, ïî äîðîãå
ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé äâóõ æåíùèí èç íàøåé
ãðóïïû. Íà ýòîò ðàç îôèöèàíò ïðåçåíòîâàë íàì ïî áîêàëó áåëîãî ñóõîãî âèíà ïåðåä òåì, êàê ìû ïðèñòóïèëè ê äåãóñòàöèè
íîâûõ èòàëüÿíñêèõ áëþä ñ óæå ïðèâû÷íûì «äîìàøíèì» êðàñíûì âèíîì (â íåèçìåííî ëèòðîâîì ãðàôèí÷èêå). Îò íàøèõ æåíùèí ìû óçíàëè, ãäå ïîáûâàëà
ãðóïïà ñ ãèäåññîé. Îíè íå óâèäåëè è ïîëîâèíû òîãî, ÷òî óâèäåëè ìû. È äàæå íå
ïîïàëè â Êîëèçåé!
Äà, Ðèì – ýòî òîò ãîðîä, êîòîðûé òû
äîëæåí óâèäåòü ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè,
ïðîéäÿ åãî ñîáñòâåííûìè íîãàìè... È îáÿçàòåëüíî âåðíóòüñÿ!

68

Ìèõàèë Êîëåñîâ

Ðèì ïðîâîæàåò íàñ äîæä¸ì, êîòîðûé
äîëãî íå õî÷åò ñ íàìè ðàññòàâàòüñÿ. Ìû
åäåì ïî çíàêîìîìó àâòîáàíó íà Ôëîðåíöèþ, ò.å. âîçâðàùàåìñÿ íàçàä – íà ñåâåð.
Ïîñëå Ôëîðåíöèè, óâèäåâ åå èçäàëè, ìû
ñâîðà÷èâàåì íà äðóãóþ äîðîãó è ïîñòåïåííî âòÿãèâàåìñÿ â Àïåííèíû. Ìåíÿ ïîðàæàåò êîëè÷åñòâî òóííåëåé è ýñòàêàä, äîðîãà ïðîðåçàåò ãîðû íàñêâîçü êàê ãèãàíòñêîå ñâåðëî. Âûñêî÷èâ èç îäíîãî òóííåëÿ,
ìû óæå âèäèì äðóãîé. Èõ ïðîòÿæ¸ííîñòü
èíîãäà ñîñòàâëÿåò íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ.
Êîëè÷åñòâî òóííåëåé ïî íàøåìó ìàðøðóòó îêîëî ïÿòèñîò (!). Ãèäåññà ãîâîðèò, ÷òî
ýòó äîðîãó ïîñòðîèëè íåìöû âî âðåìÿ
ïîñëåäíåé âîéíû. ß ñîìíåâàþñü. Ñêîðåå
âñåãî, ýòó äîðîãó ñòðîèëè çàêëþ÷åííûå
êîíöëàãåðåé, â òîì ÷èñëå è âîåííîïëåííûå, ïîä «ðóêîâîäñòâîì» íåìöåâ! Òàê ñêàçàòü, ïîäàðîê äðóæåñòâåííîé Èòàëèè îò
«Òðåòüåãî ðåéõà»!
Ê Ñèåíå ïîäúåçæàåì íåîæèäàííî ïîñëå êîðîòêîãî ïîäúåìà â ãîðû. Ïî ïóòè ìû
ïîñìîòðåëè âèäåîôèëüì î êîííûõ ñêà÷êàõ
«Ïàëèî» â ýòîì ãîðîäå.*
Íàø àâòîáóñ îñòàíîâèëñÿ íà ïëîùàäêå ïåðåä âîðîòàìè ñòàðîé êðåïîñòíîé ñòåíû, ÷åðåç êîòîðûå ìû âõîäèì â ãîðîä. Óãëóáëÿåìñÿ â óçêèå óëî÷êè, ïðîõîäèì ìèìî
«Äîìà ëîøàäè», «Äîìà óëèòêè» (êàæäûé
êâàðòàë – «êîíòðàä» – èìååò ñâîé «òîòåì»æèâîòíîå). Ìàëåíüêèå ïëîùàäè ñ ôîíòàíàìè è íåáîëüøèìè ñêóëüïòóðíûìè ôèãóðêàìè. Ãðóïïà âûòÿãèâàåòñÿ ïî óëèöå íà

íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ. Íàêîíåö, âûõîäèì íà êàôåäðàëüíóþ ïëîùàäü è âèäèì
ïåðåä ñîáîé «Ñèåíñêèé ñîáîð» (Il Duomo
di Notte, ò.å. èòàëüÿíñêèé «Íîòð-Äàì»). Íà
ôîíå íåáîëüøèõ äîìîâ ãîðîäêà ãðàíäèîçíûé ñîáîð êàæåòñÿ èíîïëàíåòíûì êîñìè÷åñêèì êîðàáëåì. Ñòðåëü÷àòàÿ ãîòèêà óêðàøàåò àæóðíûé ôàñàä, îãðîìíîå îêíî íàä
òðåìÿ ïîðòàëàìè, öåíòðàëüíûé ôðîíòîí ñ
ìîçàèêîé âåí÷àåò ôèãóðà êðûëàòîãî àíãåëà. Ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû ñîáîðà
ðàñïîëîæåíà âûñîêàÿ êâàäðàòíàÿ êîëîêîëüíÿ, çàâåðøàþùàÿñÿ ñòðåëü÷àòûìè áàøåíêàìè è êóïîëîì, çà íåé – êóïîë Áàïòèñòåðèÿ.
Ìû îñìàòðèâàåì ñîáîð èçíóòðè. Èíòåðüåð âåëèêîëåïåí. Öåíòðàëüíûé íåô îáðàìëÿþò àðêè, óêðàøåííûå ñêóëüïòóðíûìè ïîðòðåòàìè â îâàëàõ, è îïèðàþùèåñÿ
íà ïó÷êè ÷åòûð¸õ êîëîíí, îêðàøåííûõ çîëîòèñòî-÷¸ðíûìè ïîëîñàìè (÷òî íàïîìèíàåò åãèïåòñêèå õðàìîâûå êîëîííû).
Ôðåñêè Òèíòîðåòòî è Ìèêåëàíäæåëî. Ðàñïèñíûå âèòðàæè. Áèáëèîòåêà ñî ñðåäíåâåêîâûìè íîòíûìè ôîëèàíòàìè. Âåëèêîëåïíûå êàðòèíû ìîçàèêè ïîëà. Ïåðåä âûõîäîì íà ïëèòêàõ ïîëà – çíàêè Çîäèàêà. Âñå
ýòî ïîòðÿñàåò!
Ìû ïîêèäàåì ñîáîð è ïðîõîäèì íà ðàòóøíóþ ïëîùàäü Campo.
Çäåñü è ïðîõîäÿò êîííûå ñîñòÿçàíèÿ.
Ïîýòîìó ïëîùàäü ãëèíîáèòíàÿ è â ôîðìå
ðàêîâèíû (ýëëèïñ ñ íàêëîíîì). Â öåíòðå
ïëîùàäè – ôîíòàí, ó êîòîðîãî òîëêóòñÿ
ìíîãî÷èñëåííûå òóðèñòû. Ïëîùàäü îêðóæåíà êðàñèâûìè îðèãèíàëüíûìè äîìàìè
è âíóøèòåëüíûì äâîðöîì Ðàòóøóøè
(«Ïàëàööî Ïóáëèêî»), íàä êîòîðûì âîçâûøàåòñÿ áàøíÿ ñ ÷àñàìè («Òîððå äåëü Ìàíäæà»)

* Òðàäèöèîííîå ãðàíäèîçíîå íàðîäíîå
ïðàçäíåñòâî, óñòðàèâàåìîå 2 ðàçà â ãîä, íà êîòîðîì êàæäûé ãîðîäñêîé êâàðòàë âûñòàâëÿåò
«ñâîþ» ëîøàäü ñ íàåìíûì æîêååì. Âñå ýòî
ñòîèò áîëüøèõ äåíåã è ñîïðÿæåíî ñ áîëüøèìè
îæèäàíèÿìè. Ñêà÷êè áåç ïðàâèë, ãëàâíîå – äîéòè äî ôèíèøà ïåðâûì. Ïðîèãðûø âîñïðèíèìàåòñÿ êàê òðàãåäèÿ.

** Êàê ïèøåò Âàéëü, Ñèåíà â â XIII–XIV
âåêàõ óïðàâëÿëàñü âåñüìà äåìîêðàòè÷åñêèì
Ñîâåòîì Äåâûòè, èçáèðàåìûì íà äåâûòü íåäåëü, êàæäóþ èç êîòîðûõ ïðàâèë îäèí ÷ëåí Ñîâåòà. Çäåñü, êàê è âî ìíîãèõ ñóùåñòâîâàëà òàê
íàçûâàåìàÿ «êóëüòóðàêóàðòüåðî» – ñïåöèôèêà ãîðîäñêîãî êâàðòàëà, ñîõðàíÿåìàÿ åå æèòåëÿìè.

5 мая.
Сиена – Пиза

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

Ìû â ìàãàçèí÷èêàõ çàêóïàåì âèíî,
çíàìåíèòîå òîñêàíñêîå îëèâêîâîå ìàñëî
è îáåäàåì â êàôå ñàìîîáñëóæèâàíèÿ, â êîòîðîì ïðîáóåì «ðèçîòòî» (ðèñ ñ ïðÿíîñòÿìè).
Ïîòîì ïîêèäàåì ïîíðàâèâøèéñÿ íàì
ãîðîä òåì æå ïóòåì.
Åù¸ äâà ÷àñà ïóòè – è ìû ó ñòåí Ïèçû.
Íàñ âñòðå÷àåò ñòèõèéíûé íåãðèòÿíñêèé ðûíîê. Íåãðû íàñòîé÷èâî ïûòàþòñÿ
âñó÷èòü âñÿêóþ åðóíäó. Ïðîðâàâøèñü ÷åðåç ýòîò êîðäîí, ìû âõîäèì â âîðîòà êàìåííîé ñòåíû. Ïåðåä íàìè îòêðûâàåòñÿ
îñëåïèòåëüíî çåë¸ííàÿ ëóæàéêà «Ïîëÿ
÷óäåñ», íà êîòîðîé, êàê áóäòî â èãðóøå÷íîì ãîðîäêå, ñòîèò áîëüøîé Ïèçàíñêèé
ñîáîð, ñëåâà îò íåãî – âåëè÷åñòâåííûé,
êàê èòàëüÿíñêèé êóïåö, Áàïòèñòåðèé, à
èç-çà ñîáîðà êîêåòëèâî âûãëÿäûâàåò «Ïèçàíñêàÿ áàøíÿ». Íà ëóæàéêå ïîëíî òóðèñòîâ, êîòîðûå ôîòîãðàôèðóþòñÿ èëè ïðîñòî ëåæàò è îòäûõàþò (ìîëîäåæü). Ìû
îáõîäèì ñîáîð è áàøíþ. Îíà äåéñòâèòåëüíî ïàäàåò...
Ïîòîì ïðîõîäèì òîðãîâûå ëàâêè ñî
ñòàíäàðòíûì íàáîðîì «ñóâåíèðîâ». Êîå÷òî ïîêóïàåì äëÿ ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé. È ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà,
îïÿòü æå ñêâîçü ñòðîé íåãðîâ, âîçâðàùàåìñÿ ê àâòîáóñó.
Òåïåðü äîðîãà èäåò ïî ïîáåðåæüþ
Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ, êîòîðîå ìû âèäèì
âäàëè ìåæäó ãîðàìè. Âûñîêèå ýñòàêàäû,
ïåðåáðîøåííûå ÷åðåç ãëóáîêèå óùåëüÿ,
äàþò âîçìîæíîñòü íàáëþäàòü ïðåêðàñíûå
êàðòèíû ïðèáðåæíûõ ãîðîäêîâ. Òàê ìû
ïðîåçæàåì íàä Ãåíóåé. Ýòà äîðîãà ìíå
î÷åíü íàïîìíèëà ïîáåðåæüå Õîðâàòèè
(Äàëìàöèÿ), ãäå ÿ ïîáûâàë â ñòóäåí÷åñêîé þíîñòè.
 àâòîáóñå ìû îòìå÷àåì äåíü ðîæäåíèÿ íàøåé çåìëÿ÷êè èç Ñåâàñòîïîëÿ (75
ëåò!). Êòî-òî èç ðîäíûõ ñäåëàë åé ýòîò ïîäàðîê. Áàáóøêà äåðæèòñÿ ìîëîäöîì, ñòàðàÿñü íå îòñòàâàòü íà ýêñêóðñèîííûõ «ïåðåãîíàõ» îò ãðóïïû.
Ìû ïîäúåçæàåì ê ãðàíèöå. Ãîðîäîê
Ñàâîííà. Ñâîðà÷èâàåì ñ àâòîáàíà è

69
ïîäúåçæàåì ê ìåñòå÷êó ñ íàçâàíèåì Celle
Lagure, ò.å. ìû – íà Ëèãóðèéñêîì ïîáåðåæüå. Ìàëåíüêàÿ ãîñòèíèöà, â êîòîðîé
ìû ñ òðóäîì ïîìåùàåìñÿ, íàçûâàåòñÿ
Riviera. À êàê æå èíà÷å? Íàø íîìåð âïîëíå ïðèëè÷íûé. Ïîçäíî íî÷üþ âäâîåì ãóëÿåì ïî íàáåðåæíîé è óæèíàåì â ìåñòíîì ðåñòîðàí÷èêå. Ìíå ïðåäëàãàþò íå÷òî
ïîõîæåå íà øàøëûê (òîëüêî ñ íàñòîÿùèì
è âêóñíûì ìÿñîì), à æåíå ïðèíîñÿò ïÿòü
æàðåíûõ óñòðèö ïîä áåëûì ñîóñîì, êîòîðûå ñòîëü âåëèêè, ÷òî çàíèìàþò ïî÷òè
âñþ íåìàëåíüêóþ òàðåëêó. Ñ ìåñòíûì ëèãóðèéñêèì âèíîì ýòî î÷åíü âêóñíî!
***
P.S. Ìû ïîêèäàåì Èòàëèþ ñ íåîäíîçíà÷íûì âïå÷àòëåíèåì. Ïîðàæàåò óíèêàëüíîñòü (ñîõðàííîñòü) àðõèòåêòóðû ãîðîäîâ è æèâîïèñíûå ëàíäøàôòû. Óäèâèòåëüíî, êàê áåçàëàáåðíûì èòàëüÿíöàì íà
ïðîòÿæåíèè ñâîåé äàëåêî íå áëàãîïîëó÷íîé èñòîðèè óäàëîñü ñîõðàíèòü ñâîå êóëüòóðíîå è ïðèðîäíîå íàñëåäèå! (Íàâåðíîå,
ïîòîìó, ÷òî îíè íèêîãäà íå áîìáèëè è íå
ñæèãàëè ñâîè ñîáñòâåííûå ãîðîäà!).
Êîíå÷íî, íè â îäíîì ãîðîäå ìû íå âèäåëè íè áðîäÿ÷èõ ñîáàê, íè êîøåê, íè
íèùèõ. Äàæå ìóñîðíûå óðíû íå áðîñàëèñü â ãëàçà. Óëèöû ñòåðèëüíî ÷èñòû, íåñìîòðÿ íà òîëïû íàðîäà. Àâòîìîáèëè íå
äàâÿò ëþäåé, êîòîðûå íå áðîñàþòñÿ ïîä
êîëåñà ìàøèí.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, èòàëüÿíñêàÿ êóëüòóðà êàê áû ïîñòåïåííî òåðÿåò ñâîþ íàöèîíàëüíóþ àóðó (äóõ), ðàñòâîðÿþùóþñÿ â òóðèñòè÷åñêîì êîñìîïîëèòèçìå. Âñ¸
óâèäåííîå ïîòðÿñàåò âîîáðàæåíèå, íî
âîñïðèíèìàåòñÿ êàê ìóçåéíûå ýêñïîíàòû
(ðàçíûõ âðåìåí è íàðîäîâ), à íå êàê àðòåôàêòû ðåàëüíîé æèçíè. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî èòàëüÿíöû ïðè ýòîì ëèøü ïðèñóòñòâóþò (êàê ñìîòðèòåëè â ìóçåå, õîòÿ
â èòàëüÿíñêèõ ìóçåÿõ ñìîòðèòåëè –
ñïëîøü èììèãðàíòû). Èòàëèÿ – áîëüøîé
ïðèðîäíî-êóëüòóðíûé çàïîâåäíèê, â êîòîðîì æèâóò òàêæå èòàëüÿíöû!

70

Ìèõàèë Êîëåñîâ

6 мая.
Между Апенинами
и Пиренеями
Óòðîì ìû ñ æåíîé áåæèì íà íàáåðåæíóþ ýòîãî ìàëåíüêîãî ÷óäåñíîãî ãîðîäêà,
(íàïîìíèâøåãî íàø Ãóðçóô), ãäå äåëàåì
åãî âèäåîñú¸ìêó.
Çàòåì íà÷èíàåòñÿ äîëãèé ïåðååçä â Èñïàíèþ. Ãðàíèöó ñ Ôðàíöèåé ïåðåñåêàåì ó
ãîðîäà Ìîíòàíà è ÷åðåç òóííåëü âúåçæàåì
âî Ôðàíöóçñêóþ Ðèâüåðó. Òåïåðü ñëåâà îò
äîðîãè – áîëüøèå è ìàëûå ïðèáðåæíûå ãîðîäà, ñïðàâà – ãîðû è äîëèíû. Âúåçæàåì â
Àïåííèíû. Ïåéçàæ î÷åíü íàïîìèíàåò Êðûì.
Ìíîãî äâîéíûõ (ïî êàæäîé ëèíèè äâèæåíèÿ) òóííåëåé. Äîðîãà îòêðûòà (áåç îãðàäèòåëüíûõ ùèòîâ), òàê ÷òî âèäû äî ãîðèçîíòà
âåëèêîëåïíûå. Ãðóçîâîãî òðàíñïîðòà ïðàêòè÷åñêè íåò. È âîîáùå äâèæåíèå íå èíòåíñèâíîå (weekend). Åäåì ñ êîìôîðòîì, îñòàíàâëèâàÿñü (ïåðåêóñèòü) íà ïàðêèíãàõ.
Åäåì äîëãî – âåñü äåíü! Â àâòîáóñå
ñìîòðèì âèäåîôèëüìû: ñîâðåìåííàÿ âåðñèÿ «Êàðìåí» è ðîëèê î Áàðñåëîíå. Ìåæäó íèìè ãèäåññà «ðàññêàçûâàåò» (ïî êíèãå îïÿòü æå) îá Èñïàíèè è Áàðñåëîíå. Ýòî,
âåðîÿòíî, èíòåðåñíî òåì, êòî íèêîãäà îá
ýòîì íå ñëûøàë (èëè íå ÷èòàë). Ïîçæå ê
âå÷åðó, ïî èíèöèàòèâå ãèäåññû, íà÷èíàåòñÿ áóðíîå îáñóæäåíèå ïðîãðàììû äâóõäíåâíîãî ïðåáûâàíèÿ â Èñïàíèè. Îíà äîâåðèòåëüíî îáúÿñíÿåò, ÷òî, îïÿòü æå, íå
ìîæåò ïðîâîäèòü ýêñêóðñèè â ýòîé ñòðàíå, à âñå ìåñòíûå ýêñêóðñîâîäû (ðóññêîãîâîðÿùèå èììèãðàíòû) – «ãîâíî». Ïîýòîìó ïðèíèìàåòñÿ «ðåçîëþöèÿ» âûäâèíóòü
ïåðåä ïðåäñòàâèòåëåì ïðèíèìàþùåé òóðôèðìû ñâîè «óëüòèìàòóìû», â ñëó÷àå íåïðèíÿòèÿ êîòîðûõ – áîéêîòèðîâàòü ïðåäëîæåííûå ýêñêóðñèè. Äëÿ ïåðåãîâîðîâ ñîçäàåòñÿ «èíèöèàòèâíàÿ ãðóïïà». Çà ãðàíèöåé ó íàñ ïðîñûïàþòñÿ ñîâåòñêèå ãåíû!
Ïîñëå ïåðåñå÷åíèÿ èñïàíñêîé ãðàíèöû (â Ïèðåíåÿõ) ÷åðåç äâà ÷àñà ìû âúåç-

æàåì â ìàëåíüêèé ïðèáðåæíûé ãîðîäîê
Ïèíåäà äå Ìàð (áóêâ. «Ïîäâÿçêà ìîðÿ»)
íà òàê íàçûâàåìîì Costa Bravà («Áóðíûé
áåðåã»). Ýòî 60 êì îò Áàðñåëîíû. Ïîñëå
ðàçìåùåíèÿ â ñîâðåìåííîì òð¸õçâåçäî÷íîì îòåëå «Roppers», ïðîâîäèòñÿ âñòðå÷à
ãðóïïû ñ ïðåäñòàâèòåëüíèöåé èñïàíñêîé
ôèðìû. Äàìà «ñðåäíèõ ëåò», ãîâîðÿùàÿ
âïîëíå ñíîñíî ïî-ðóññêè, î÷åíü áûñòðî
ñõâàòûâàåò ñèòóàöèþ è îòâåðãàåò îáñóæäåíèå ïðåäëîæåííîé ïðîãðàììû. Åå àëüòåðíàòèâà ïðîñòà: ëèáî âû åäåòå íà ýêñêóðñèè, ëèáî íåò. Ïðîáëåìà çàêëþ÷àëàñü
â òîì, ÷òî äëÿ «îêóïàåìîñòè» ýêñêóðñèé,
íà íèõ äîëæíî çàïèñàòüñÿ íå ìåíåå 30-òè
÷åëîâåê.  ñëó÷àå, åñëè áîëüøèíñòâî ãðóïïû îò íèõ îòêàçûâàåòñÿ, òî ýêñêóðñèè íå
ñîñòîÿòñÿ. Æåëàþùèå, â òîì ÷èñëå è ìû,
çàïèñûâàåìñÿ è ñäàåì äåíüãè íà ýêñêóðñèè (íåäåø¸âûå!). Íî, ïîõîæå, ìû îñòàíåìñÿ â ìåíüøèíñòâå. Ïðîäîëæàþùàÿñÿ
äèñêóññèÿ ïî ýòîìó ïîâîäó óæå áåññìûñëåííà. Íàøà ãèäåññà è ïðåäñòàâèòåëüíèöà ôèðìû âçàèìíî èãíîðèðóþò äðóã äðóãà (õîòÿ î÷åâèäíî, ÷òî õîðîøî çíàêîìû).
 îòåëå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå. Óæèí,
ïðåäëîæåííûé íàì îòåëåì, îêàçûâàåòñÿ
âïîëíå ïðèëè÷íûì. Ïðè âõîäå îôèöèàíò
ïðåäëàãàåò ïðèîáðåñòè íåäîðîãîå âèíî. ß
ïîêóïàþ áóòûëêó, ÷åì î÷åíü óäèâëÿþ åãî,
è îí ìåíÿ çàâåðÿåò, ÷òî â ñëó÷àå, åñëè ìû
íå äîïüåì âèíî, îí ñîõðàíèò åå äî çàâòðàøíåãî óæèíà. Íî åìó íå ïðèäåòñÿ óòðóæäàòü ñåáÿ òàêîé óñëóãîé, âèíî âûïèòî
ñ óäîâîëüñòâèåì. Ïîñëå óæèíà ìû ñ æåíîé â êîìïàíèè íåêîòðûõ ïîïóò÷èêîâ ïðîãóëèâàåìñÿ ïî íàáåðåæíîé ãîðîäêà è áðîäèì ïî ïåñ÷àíîìó ïëÿæó (íåêîòîðûå ðèñêíóëè èñêóïàòüñÿ).

7 мая. Барселона –
Монсеррат
Íî÷ü îêàçàëàñü êîøìàðîì (ïîñëå ÷åòûðíàäöàòè÷àñîâîãî ïåðååçäà).  îòåëå, çàñåë¸ííîì íåìåöêîé øêîëüíîé ìîëîäåæüþ,

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

âñþ íî÷ü ãðåìåëà äèñêîòåêà. Ïîñëå ýòîãî
ìîëîäåæü äî óòðà «äîãóëèâàëà» âî âíóòðåííåì äâîðèêå îòåëÿ ó áàññåéíà. Ïèñüìåííîå ïðåäóïðåæäåíèå, âûâåøåííîå íà
ñòîéêå Recepcion î íåîáõîäèìîñòè ñîáëþäåíèÿ òèøèíû ïîñëå 22 ÷àñîâ (íà ðóññêîì
ÿçûêå) âûãëÿäåëî èçäåâàòåëüñòâîì. Íàøà
æå ãèäåññà îêàçàëàñü íåäîñòóïíà (íå ñîîáùèâ íîìåðà ñâîåé êîìíàòû).
Óòðîì, êàê äîãîâîðèëèñü, çàïèñàâøèåñÿ åõàòü íà ýêñêóðñèþ â Áàðñåëîíó ñîáèðàþòñÿ ó ñòîëîâîé â îæèäàíèè çàâòðàêà.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ âûÿñíÿþ, ÷òî çàâòðàê íå ãîòîâ, òàê êàê íèêòî àäìèíèñòðàöèþ î íàøåì ðàííåì âûåçäå íå ïðåäóïðåäèë (!). Ýòî äîëæíà áûëà ñäåëàòü íàøà
ãèäåññà, íî, êàê âûÿñíÿåòñÿ, äåæóðíûé
àäìèíèñòðàòîð íå ñìîã íàéòè å¸ â å¸ íîìåðå (?!).
Ïðèåõàâøàÿ èñïàíñêàÿ ýêñêóðñîâîä
âûíóæäåíà æäàòü, ïîêà ìû çàâòðàêàåì (è
îïëà÷åííûé àâòîáóñ òîæå). Àâòîáóñ çàïîëíÿåòñÿ íàïîëîâèíó, íàñ âñåãî – 25 ÷åëîâåê,
íî èñïàíñêàÿ ñòîðîíà, î÷åâèäíî, èç ïðèíöèïà ïîøëà íà èçäåðæêè. Íàø ãèä – ñèìïàòè÷íàÿ ÷åøêà, íåïëîõî ãîâîðÿùàÿ íà
ðóññêîì ÿçûêå (åñëè íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ÿâíî ÷åøñêèå «íîâîÿçû», òèïà ëþáèìîãî åþ ñëîâà «óðîæäåííûå» ñ óäàðåíèåì íà «î», âìåñòî «ðîæä¸ííûå») ñòàðàåòñÿ ðàññêàçàòü íàì êàê ìîæíî áîëüøå.
Ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ ìû âúåçæàåì â
Áàðñåëîíó. Ïåðâîå, íà ÷òî îáðàùàåò íàøå
âíèìàíèå ãèä, ýòî îðèãèíàëüíàÿ, ôàëëè÷åñêîé ôîðìû, áàøíÿ «Àãáàð». Ïîñëå ýòîãî ïðîåçæàåì ìèìî «Àðåíû» äëÿ áîÿ áûêîâ («Les Arenes»), ãäå, íåñìîòðÿ íà íåëþáîâü êàòàëîíöåâ ê êîððèäå, ðåãóëÿðíî â
ñåçîí ïðîâîäÿòñÿ áîè (äëÿ òóðèñòîâ).
Àâòîáóñ îñòàíàâëèâàåòñÿ, è ìû îêàçûâàåìñÿ ïåðåä ñîáîðîì «Ñàãðàäà ôàìèëèÿ»
(«Ñâÿòîå ñåìåéñòâî»). Ïåðåä íàìè ïîòðÿñàþùåå ïî ñâîåé ãðàíäèîçíîñòè è îðèãèíàëüíîñòè ñîîðóæåíèå ëåãåíäàðíîãî èñïàíñêîãî àðõèòåêòîðà è ñêóëüïòîðà Àíòîíèî Ãàóäè, íàä êîòîðûì îí ðàáîòàë 43 ãîäà
(ïîãèá ñëó÷àéíî ïîä êîëåñàìè òðàìâàÿ â
1926 ã.). Ïî åãî çàìûñëó ñîáîð äîëæåí áûòü

71
áîëüøå ñîáîðà Ñâ. Ìàðêà (Âåíåöèÿ) è âûøå
ñîáîðà Ñâ. Ïåòðà (Ðèì). Åãî ñòðîèòåëüñòâî
íå çàêîí÷åíî äî ñèõ ïîð, ïîýòîìó îí ÷àñòè÷íî çàêðûò ñòðîèòåëüíûìè «ëåñàìè» è
ñåòêîé. Ñîáîð èìååò òðè ñàìîñòîÿòåëüíûé
ôàñàäà: âîñòî÷íûé íàçûâàåòñÿ «Ðîæäåñòâî»,
çàïàäíûé – «Ñòðàñòè Õðèñòîâû», þæíûé –
«Âîñêðåñåíèå». Êàæäûé óêðàøåí ñîîòâåòñòâóþùåé ýêñïðåññèîíèñòè÷åñêîé ñêóëüïòóðîé è ñèìâîëèêîé. Ïî ÷èñëó äâåíàäöàòè àïîñòîëîâ – äâåíàäöàòü ìàëûõ áàøåí, è ÷åòûðå
áîëüøèõ – ïî ÷èñëó åâàíãåëèñòîâ. Ñàìàÿ âûñîêàÿ áàøíÿ (170 ì) – «Èèñóñ Õðèñòîñ».
ϸòð Âàéëü íàçûâàë Áàðñåëîíó «ñòîëèöåé ìîäåðíà». «Ãîðîä â èñòîðèè âåë ñåáÿ
çàíîñ÷èâî, îòñòðàíÿÿñü îò Êàñòèëèè, êîòîðóþ Êàòàëîíèÿ íèêîãäà íå ëþáèëà, îòòàëêèâàÿñü îò Ìàäðèäà, ñ êîòîðûì Áàðñåëîíà âñåãäà ñîïåðíè÷àëà. ...Áàðñåëîíà è îòëè÷àåòñÿ. Âî ìíîãîì – áëàãîäàðÿ òàëàíòó
è óñåðäèþ Àíòîíèî Ãàóäè, êîòîðûé âîçâåë â ãîðîäå âñåãî äþæèíó çäàíèé, íî îïðåäåëèë åãî îáùèé îáëèê».
Îí ïèøåò: «Åñëè õîòü êàê-òî âåðíà áàíàëüíîñòü «àðõèòåêòóðà – çàñòûâøàÿ ìóçûêà», òî åãî ñîáîð – çàñòûâøèé äæàç».
Îøåëîìëåííûå ìû îáõîäèì ñîáîð
(âîéòè â íåãî íåâîçìîæíî èç-çà òîëïû æåëàþùèõ òóðèñòîâ) è ìîë÷à âîçâðàùàåìñÿ
â àâòîáóñ. Îòïðàâëÿåìñÿ äàëüøå è ïî óëèöàì ãîðîäà ïîäíèìàåìñÿ íà õîëì. Çäåñü íàõîäèòñÿ ïàðê «Ãóýëü», ñîçäàííûé òåì æå
Ãàóäè.
Âàéëü îïèñûâàåò åãî òàê: «Ïàâèëüîíû
â âèäå õîëìîâ, ãðîòû è ïåùåðû, ôèãóðû
äèêîâèííûõ è íåñòðàøíûõ ìîíñòðîâ, êàìåííûå ïàëüìû. Öåëûé ëåñ êîëîíí, ãäå áåòîííûå äåðåâüÿ ñòîÿò, êàê ïüÿíàÿ êàìïàíèÿ, è íà÷èíàåò êðóæèòüñÿ ãîëîâà... Äëèííàÿ âîëíà îäíîé âüþùåéñÿ íà ñîòíè ìåòðîâ ñêàìüè ñ ìîçàèêîé èç ðàçíîöâåòíîãî
áèòîãî ñòåêëà, àáñîëþòíî ðàçíàÿ â ðàçíîå
âðåìÿ äíÿ è ïðè ñìåíå ïîãîäû».
Âñå ýòî ñîâåðøåííî âåðíî. Ê ýòîìó
ìîæíî äîáàâèòü âïå÷àòëåíèå îò ëåñòíèöû
ñ ôîíòàíîì-ÿùåðèöåé, âåäóùåé ê óäèâèòåëüíîìó çàëó «ñòà êîëîíí» ñ ðàñïèñíûì
ïîòîëêîì («Ñîëíöå è Ëóíà»).

72
È íàêîíåö ñî ñìîòðîâîé ïëîùàäêè
îòêðûâàåòñÿ âïå÷àòëÿþùèé âèä íà Áàðñåëîíó.
Íà àâòîáóñå ñïóñêàåìñÿ ñ õîëìà ïî óëèöå «Ìàéîð äå Ãðàöèÿ», îñìàòðèâàÿ äîìà,
ïîñòðîåííûå Ãàóäè. Ñðåäè íèõ – çíàìåíèòûé «Äîì Ìèëà» («Ïåðäåðà»).
«Ïðè âçãëÿäå íà äîìà Ãàóäè, – ïèøåò
Âàéëü, – êàæåòñÿ, ÷òî èõ ïîñòðîèë ëèáî
ðåáåíîê, ëèáî âïàâøèé â äåòñòâî ñòàðèê.
Ñâîáîäà îò âñÿ÷åñêèõ óñëîâíîñòåé – óäåë
ìëàäåíöåâ, áåçóìöåâ è ãåíèåâ. Ïðèõîòëèâàÿ ñâîáîäà – ãëàâíàÿ ÷åðòà ìîäåðíèçìà».
Åäåì äàëüøå. Èç îêîí àâòîáóñà âèäèì
öâåòíóþ «Æåíùèíó è ïòèöó» Æîàíà Ìèðî
â êóáè÷åñêîì ñòèëå è íåîáû÷íûå öâåòíûå
àíòðîïî-ãåîìåòðè÷åñêèå ôèãóðû. Çàòåì
îáúåçæàåì ïëîùàäü «Èñïàíèè», èçäàëåêà
îñìîòðåâ áåëóþ êîëîííàäó è «Êàòàëîíñêèé äâîðåö» ñ ôîíòàíàìè ïåðåä íèì (êîòîðûå ïî÷åìó-òî íå ðàáîòàëè). Îáðàùàåò
íà ñåáÿ âíèìàíèå íåîáû÷íàÿ òåëåâûøêà
(«Êîëüñåðîäà»).
Äàëåå ìû ïåðåñåêàåì ãîðîä è, ïðîåõàâ
ìèìî «Îëèìïèéñêîãî ñòàäèîíà» ñ áàøíåé
«Êàëàòðàâà» (â âèäå ñïèðàëè), ïîäíèìàåìñÿ íà åù¸ îäèí õîëì «Ìîíòæóèê» («Åâðåéñêèé õîëì» – ïîä íèì íàõîäèòñÿ ñòàðèííîå åâðåéñêîå êëàäáèùå). Çäåñü – ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà íà ãîðîä ñî ñòîðîíû ïîðòà. Ìíîãî òóðèñòîâ. Ìû ñ æåíîé îòäûõàåì è ïüåì õîëîäíîå ïèâî (ïî-èñïàíñêè,
ïðÿìî èç áóòûëîê) ñ «õîò-äîãàìè» (ýòî –
íàø îáåä). Ïîòîì íà àâòîáóñå ñïóñêàåìñÿ
ê ïîðòó è âûñàæèâàåìñÿ ó çäàíèÿ ñòàðîé
Òàìîæíè íàïðîòèâ ïàìÿòíèêà Õðèñòîôîðó Êîëóìáó. Íà âûñîêîé êîëîííå (âíóòðè
ëèôò íà ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó íà âûñîòå
60 ì) âîçâûøàåòñÿ íàä ãîðîäîì ôèãóðà
Âåëèêîãî îòêðûâàòåëÿ Àìåðèêè.
Íàì ïðåäîñòàâëÿþòñÿ «ñâîáîäíûå» äâà
÷àñà. Ãðóïïà ðàññåèâàåòñÿ. Ìû ñ æåíîé óñòðåìëÿåìñÿ ïî ãëàâíîé óëèöå La Rambla.
Ýòî ïåøåõîäíàÿ óëèöà ìàãàçèíîâ è êàôåáàðîâ. Çäåñü ìíîãî öâåòîâ è ëþäåé. Ó
îïåðíîãî òåàòðà «Ëèññî» ñâîðà÷èâàåì íà
óëèöó Ferran â ïîèñêàõ ìóçåÿ Ïèêàññî.
Áðîñàåì áåãëûå âçãëÿäû íà èíòåðåñíîå

Ìèõàèë Êîëåñîâ

çäàíèå Øòàáà æàíäàðìåðèè, ó êîòîðîãî ñóåòÿòñÿ ïîëèöåéñêèå ìàøèíû, è, ñâåðíóâ íà
óëèöó La Princesa, ïîõîäèì ê ìóçåþ, êîòîðûé îêàçûâàåòñÿ çàêðûò.
Òåïåðü íàøà öåëü – çíàìåíèòûé «Ãîòè÷åñêèé êâàðòàë», â ïîèñêàõ êîòîðîãî ìû
íàïðàâëÿåìñÿ äàëüøå. Íî íèêòî èç ïðîõîæèõ íå ìîæåò íàì îáúÿñíèòü, ãäå îí íàõîäèòñÿ. Íàêîíåö, ñ òðóäîì ìû âûõîäèì ê
êàêîìó-òî ïàðêó, êîòîðûé ïðèíèìàåì çà
èñêîìûé êâàðòàë. Ïåðåä âîðîòàìè êîííàÿ
ñòàòóÿ, â ãëóáèíå ïàðêà – êàêèå-òî ñòðîåíèÿ, âäàëåêå âèäíà Òðèóìôàëüíàÿ àðêà.
Âåçäå îòäûõàåò ìåñòíûé ëþä. Ïðîéäÿ íåñêîëüêî âãëóáü ïàðêà, ÿ íàõîæó ñòàðîå çäàíèå Ïàðëàìåíòà Êàòàëîíèè. Â îáùåì (êàê
îêàçàëîñü ïîçæå), ìû ïîïàëè â ïàðê
Ciudadel.
Íàøå «ñâîáîäíîå âðåìÿ» èñòåêëî, è ìû
ì÷èìñÿ îáðàòíî ïî óëèöå «Ìàðêåñ äå
Ë'Àðãåíòåðà», êîòîðàÿ ïåðåõîäèò â íàáåðåæíóþ «Êîëóìáà». Ïðîëåòàåì ìèìî êîìïëåêñà æåëåçíîäîðîæíîãî âîêçàëà â ìîäåðíèñòñêîì ñòèëå, êðàñèâîãî çäàíèÿ Ïî÷òàìòà, çäàíèÿ Âîåííîãî ìèíèñòåðñòâà è
ñèìïàòè÷íîé öåðêâè «Äå ëÿ Ìåðñåä». Íî
ðàññìàòðèâàòü âñå ýòè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè íåêîãäà. Ñàìà íàáåðåæíàÿ ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå îãðîìíûìè îáðàìëÿþùèìè åå êîðîëåâñêèìè ïàëüìàìè è ñòðîéíûìè êîðèíôñêèìè êîëîííàìè, ñòîÿâøèìè
ìåæäó íèìè. Â ïåðñïåêòèâå íàáåðåæíîé
ýòî ñìîòðèòñÿ çäîðîâî!
Áëàãîïîëó÷íî äîáåãàåì äî ìåñòà âñòðå÷è íà ïëîùàäü Êîëóìáà. Âìåñòå ñî âñåìè
ïîäíèìàåìñÿ â àâòîáóñ è âûåçæàåì èç Áàðñåëîíû. Ó ìåíÿ äâîéíîå ÷óâñòâî – óäîâîëüñòâèÿ îò óâèäåííîãî è íåóäîâëåòâîðåííîñòè èç-çà íå óâèäåííîãî...
Âûåõàâ çà ãîðîä, àâòîáóñ íà÷èíàåò
ïîäíèìàòüñÿ â ãîðû ïî êðóòîìó ñåðïàíòèíó. Â êîíöå êîíöîâ ìû îêàçûâàåìñÿ ó
âåðøèíû ñòàëàêòèòîâîé ãîðû Ìîíñåððàò
(750 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ). Ïîä íàìè æèâîïèñíàÿ äîëèíà. Íà ãîðå íàõîäèòñÿ ìîíàñòûðü, êîòîðûé ìû îñìàòðèâàåì. Íà
ïëîùàäè íàì ïðåäëàãàþò èçâåñòíûå ñðåäè òóðèñòîâ òâîðîã è ì¸ä. Âõîäèì âíóòðü

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

ñîáîðà, ãäå ïî óçêîé ëåñòíèöå ïîäíèìàåìñÿ (âìåñòå ñ øóìíîé òîëïîé íåìåöêèõ òóðèñòîâ) ê «×¸ðíîé Ìàäîííå», âîçâûøàþùåéñÿ íàä àëòàð¸ì. Ïðèêàñàåìñÿ ê å¸ ðóêå
è ïîêèäàåì ñîáîð.
Çàòåì íà àâòîáóñå ñïóñêàåìñÿ âíèç è
âîçâðàùàåìñÿ â íàøó Ïèíåäà äå Ìàð. Áóòûëî÷êà êðàñíîãî ñóõîãî âèíà (ïðåäëîæåííàÿ óæå çíàêîìûì îôèöèàíòîì) çà óæèíîì
ñíèìàåò óñòàëîñòü. Ãäå áûëà îñòàëüíàÿ
÷àñòü íàøåé ãðóïïû ñ ãèäåññîé, ìû òàê è
íå óçíàëè. Ïåðåä ñíîì âäâî¸ì èä¸ì íà áåðåã ìîðÿ, ãäå æåíà îòêðûâàåò «êóïàëüíûé
ñåçîí» íà èñïàíñêîì Ñðåäèçåìíîìîðüå. ß
â ýòî âðåìÿ ñèæó íà áîðòó îäíîé èç ìíîãî÷èñëåííûõ ïàðóñíûõ ÿõò, âûòàùåííûõ
íà áåðåã, è ôèëîñîôñêè ðàçìûøëÿþ î ïðèõîòÿõ æèçíè, ãëÿäÿ íà íî÷íîå ìîðå.
Íåìåöêàÿ äèñêîòåêà ïðîäîëæàëàñü
âñþ íî÷ü...
Íàñêîëüêî íàäî ïðåçèðàòü íàñ êàê íàðîä è ñòðàíó, ÷òîáû âåñòè ñåáÿ ñòîëü áåñöåðåìîííî!

8 мая. Фигерас –
Пуболь – Барселона
Ðàíî óòðîì ñâîåé íåáîëüøîé êàìïàíèåé ìû âûåçæàåì íà àâòîáóñå ñ óæå çíàêîìîé ÷åøêîé Ëåíîé â Ôèãåðåñ, êîòîðûé íàõîäèòñÿ ïðèìåðíî â 20-òè êèëîìåòðàõ îò
íàñ. Ìû åäåì ïî îáû÷íîé «ïðîñåëî÷íîé»
äîðîãå íà ñåâåð ê ôðàíöóçñêîé ãðàíèöå,
äîðîæíûå óêàçàòåëè «France» íàïðàâëÿþò
íàø ïóòü. Ïî äîðîãå íàáëþäàåì ñèìïàòè÷íûé ïàñòîðàëüíûé ïåéçàæ ñ õóòîðàìè, îáðàáîòàííûìè ïîëÿìè è çàìêàìè íà íåáîëüøèõ õîëìàõ âäàëè.
ϸòð Âàéëü îòìå÷àë «ñèëüíûé ôðàíöóçñêèé äóõ» ýòîé ïðîâèíöèè è âñïîìèíàë, ÷òî
â Ôèãåðåñå ïðîèçîøëî ïîñëåäíåå çàñåäàíèå
«êîðòåñîâ» (ïàðëàìåíòà), îáúÿâèâøåå îá
îêîí÷àíèè Ãðàæäàíñêîé âîéíû â Èñïàíèè.
Ìû âúåçæàåì â Ôèãåðàñ. Ýòî íåáîëüøîé, íî ñîâðåìåííûé ãîðîä. Âûõîäèì èç
àâòîáóñà ó ìóçåÿ-òåàòðà Ñàëüâàäîðà Äàëè.

73
Çäàíèå ïîðàæàåò ñðàçó ñâîèì ýêñòðàâàãàíòíûì âíåøíèì âèäîì: ñòåíû âûêðàøåíû â ÿðêî-êðàñíûé öâåò ñ çîëîòûìè
çâåçäàìè, îãðîìíûå áåëûå ÿéöà íà êðûøå,
ìåæäó íèìè ôèãóðêè ìàíåêåíîâ, êðûøó
âåí÷àåò îãðîìíûé ñòåêëÿííûé êóïîë-ñôåðà. Âõîäèì â òåíèñòûé âíóòðåííèé äâîðèê, â öåíòðå êîòîðîãî ïðè÷óäëèâàÿ êîìïîçèöèÿ, íàìåêàþùàÿ íà ÷åëîâå÷åñêóþ
ôèãóðó, ó êîòîðîé âìåñòî ãîëîâû – ÿéöî.
Ýòî – ïàìÿòíèê äðóãó õóäîæíèêà êàòàëîíñêîìó ôèëîñîôó Ïóìîëüñó. Çäåñü æå åñòü
è äðóãèå èíòåðåñíûå ðàáîòû õóäîæíèêà.
Çàòåì ìû ïðîõîäèì âî âíóòðåííèé âåñòèáþëü òåàòðà, ïðåäñòàâëÿþùèé öèëèíäðè÷åñêóþ áàøíþ ñî ñòåêëÿííûì êóïîëîì.
Ïî êèðïè÷íûì ñòåíàì áàøíè â íèøàõ ðàçìåùåíû ïîçîëî÷åííûå ìàíåêåíû.  öåíòðå ñòîèò îãðîìíûé ÷¸ðíûé Êàäèëëàê (ïîäàðîê õóäîæíèêà ñâîåé æåíå Ãàëå – èõ
ìàíåêåíû íàõîäÿòñÿ âíóòðè ñàëîíà). Íà
íåì ïîñòàâëåíà îãðîìíàÿ ôèãóðà «Âåëèêàÿ Ýñôèðü», òÿíóùàÿ íà êàíàòàõ «Êîëîííó Òðîÿíà» (ñäåëàííóþ èç àâòîìîáèëüíûõ
øèí), íàä êîòîðîé âîçâûøàåòñÿ «ëîäêà
Ãàëà» ñ áîëüøèì ÷¸ðíûì çîíòèêîì âìåñòî ïàðóñà. Èç âåñòèáþëÿ ïîïàäàåì â «çàëñöåíó», îòäåëåííûé îò âåñòèáþëÿ ñòåêëÿííîé ñòåíîé. Çäåñü íà ïðîòèâîïîëîæíîé
ñòåíå îãðîìíîå ïîëîòíî, èçîáðàæàþùåå
æåíñêèé áþñò ñ ïðîëîìîì â ãðóäè. Ýòî –
«çàäíèê» ê ñïåêòàêëþ-áàëåòó «Ëàáèðèíò»
äëÿ Ìåòðîïîëèòåí-îïåðà (1941 ã.). Íà áîêîâûõ ñòåíàõ – èíñòàëëÿöèè è ôîòîïîëîòíà (ñ îïòè÷åñêèìè ýôôåêòàìè).
Çàòåì ìû îñìàòðèâàåì çàëû ìóçåÿ.
«Çàë ñîêðîâèù», ãäå âûñòàâëåíû çíàìåíèòûå êàðòèíû õóäîæíèêà («Ïîðòðåò Ãàëëû», «Òåêóùåå âðåìÿ», «Àòîìíàÿ Ëåäà»
«Êîðçèíà ñ õëåáîì» è äð.). Íàø ãèä ñ óâëå÷åíèåì ðàññêàçûâàåò íàì î êàæäîé êàðòèíå. ×óâñòâóåòñÿ, ÷òî îíà – ôàíàò Äàëè.
Ïîòîì – çàë «Ðûáíûå ëàâêè», ãäå ýêñïîíèðóþòñÿ þâåëèðíûå èçäåëèÿ ïî ýñêèçàì
Äàëè. Â îäíîé èç íåáîëüøèõ êîìíàò «íàäãðîáíàÿ ïëèòà», ñäåëàííàÿ äëÿ ñåáÿ ñàìèì
Äàëè. Çàë «Ìýé Óýñò» óäèâëÿåò íàñ ñâîåé
ýêñòðàâàãàíòíîñòüþ. Êîìíàòà îáñòàâëåíà

74
ìåáåëüþ è ïðåäìåòàìè òàê, ÷òî ñ îïðåäåëåííîãî óãëà çðåíèÿ (ñ ëåñòíèöû ÷åðåç
îïòè÷åñêîå ñòåêëî) âîñïðèíèìàåòñÿ êàê
ëèöî ÷åëîâåêà. Àêñåññóàðû âàííû è õîëîäèëüíèê ïîäâåøåíû ê ïîòîëêó. Çäåñü ìíîãî îðèãèíàëüíûõ ïðåäìåòîâ (íàïðèìåð, íà
òóìáî÷êå ñòîèò æåíñêèé áþñò ñ áàòîíîì
íà ãîëîâå). Ïîäíèìàÿñü íà ñëåäóþùèé
ýòàæ ïî âèíòîâîé ëåñòíèöå, ìû âèäèì
ôèãóðó Âåíåðû Ìèëîññêîé ñ âûäâèæíûìè ÿùèêàìè â ãðóäè. Íà âòîðîì ýòàæå –
çàë ñ îïòè÷åñêèìè «èãðóøêàìè» (áóòûëêà, íå áðîñàþùàÿ òåíè, è äð.), «Çàë øåäåâðîâ» – çäåñü ñîáðàíèå ïðîèçâåäåíèé
äðóãèõ õóäîæíèêîâ: Ýëü Ãðåêî, Âåëàñêåñ,
Ãîéÿ è äð. Íà òðåòüåì ýòàæå – «Çàë âåòðà»
ñî ñòðàííîé ðîñïèñüþ ïîòîëêà: äâå ïàðû
áîñûõ ñòóïíåé âîçíîñÿùèõñÿ íà íåáî,
Èîàíí Êðåñòèòåëü è... ïîäâîäíàÿ ëîäêà.
Ñïàëüíÿ õóäîæíèêà ñî ñòðàííûìè ïðåäìåòàìè (ìóëÿæ òóôëè ñî ñòàêàíîì ìîëîêà).
 «Çàëå ìîíîòåèçìà» (êàáèíåò) – êíèãà
Çèãìóíäà Ôðåéäà ñ èëëþñòðàöèÿìè Äàëè.
Ðÿäîì êðóãëàÿ êîìíàòà «×àñîâíÿ ðîòîíäà».
 «Áàøíå Ãàëàòåè» íàõîäèòñÿ îñîáàÿ ìåõàíè÷åñêàÿ êîíñòðóêöèÿ («ìîáèëü»), êîòîðàÿ äåìîíñòðèðóåò (çà áðîøåííóþ â ïðîðåçü àâòîìàòà ìîíåòó â åâðî) çàìûñåë õóäîæíèêà ñâîåãî òåàòðà.
ϸòð Âàéëü ïèñàë: «Íè Äàëè èçîáð¸ë
ñþððåàëèçì, íî ñäåëàëñÿ ñèíîíèìîì òå÷åíèÿ, îñíîâàííîãî íà ñìåøåíèè ïðåäñòàâëåíèé è ïîíÿòèé».
ß áû äîáàâèë: Äàëè ñäåëàë ñþððåàëèçì êðåäîì ñâîåãî îáðàçà æèçíè.
Ïîäàâëåííûå òàëàíòîì è ñàðêàçìîì âåëèêîãî õóäîæíèêà-ìèñòèôèêàòîðà (êîòîðûé îòêðîâåííî ïðåçèðàë ÷åëîâå÷åñòâî è
îòêðûòî èçäåâàëñÿ íàä åãî «çäðàâûì ñìûñëîì»), ìû ïîêèäàåì åãî «ñóìàñøåäøèé»
äîì è âûõîäèì íà ñâåæèé âîçäóõ â ãîðîä.
Ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíûõ ïîèñêîâ ñðåäè
ìíîãî÷èñëåííûõ êàôå ìû ñ æåíîé íàõîäèì ìåñòî, ãäå çàêàçûâàåì çíàìåíèòîå èñïàíñêîå «ïàýëüî». Îíî îêàçûâàåòñÿ ðèñîâûì ïëîâîì ñ ìîðñêèìè ïðîäóêòàìè (êðåâåòêè, êðàáû, êàëüìàðû è ïð.), êîòîðûé
íàì ïðèíîñÿò íà äâóõ îãðîìíûõ ãîðÿ÷èõ

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ñêîâîðîäàõ. Áåç ãðàôèí÷èêà êðàñíîãî âèíà
ñúåñòü âñ¸ ýòî ðàçîì áûëî áû íåâîçìîæíî!
Çàòåì ñàäèìñÿ â àâòîáóñ, êîòîðûé âñêîðå âúåçæàåò â äåðåâóøêó ïîä íàçâàíèåì
Ïóáîëü, íàõîäÿùóþñÿ îòíîñèòåëüíî äàëåêî îò «áîëüøîé äîðîãè» ñðåäè òèõèõ õîëìîâ è ïîëåé. Çäåñü – «çàìîê» Ãàëû, êóäà
îíà óäàëèëàñü, äîñòèãíóâ «ïðåêëîííîãî
âîçðàñòà» (êîòîðûé, îäíàêî, íå áûë ïîìåõîé äëÿ åå ìîëîäîãî áîé-ôðåíäà, ÷àñòî
íàâåùàâøåãî åå çäåñü). Äàëè ïðèåçæàë
ñþäà ðåäêî, ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ïèñüìåííîìó óâåäîìëåíèþ. Ìû îñìàòðèâàåì
äîì èçíóòðè: ñïàëüíþ, êóõíþ, êîìíàòó äëÿ
«ãîñòåé». Âî âñ¸ì ÷óâñòâóåòñÿ æåíñêèé
âêóñ. Â ñïàëüíå ó êðîâàòè ïîä ãîëóáûì
áàëäàõèíîì íà òóìáî÷êå ñòîèò ïðàâîñëàâíàÿ èêîíà (èçâåñòíî, ÷òî Ãàëà áûëà ðîäîì
èç Ðîññèè). Âûõîäèì â òèõèé âíóòðåííèé
äâîðèê ñ ôîíòàíîì. Çàòåì ïîêèäàåì ýòó
óþòíóþ æåíñêóþ òþðüìó.
 îòåëü âîçâðàùàåìñÿ î÷åíü ðàíî
(îêîëî 17 ÷àñîâ). Îòäîõíóâ, ìû ñ æåíîé
ñàäèìñÿ íà ýëåêòðè÷êó è îòïðàâëÿåìñÿ â
Áàðñåëîíó. Ýëåêòðè÷êà î÷åíü óäîáíà, âàãîíû, ïîõîæèå íà íàøè âàãîíû ìåòðî,
îñíàùåíû ýëåêòðîííîé èíôîðìàöèåé.
Îíà èäåò âäîëü ïîáåðåæüÿ (áóêâàëüíî ó
êðîìêè ïëÿæà) ñ îñòàíîâêàìè ó êàæäîãî
êóðîðòíîãî ãîðîäêà. Äîðîãà äî Áàðñåëîíû çàíÿëà ìåíüøå ÷àñà.
Ïîåçä ïðèáûâàåò íà ïîäçåìíûé âîêçàë,
ãäå ðàñïîëîæåíû òàêæå è ñòàíöèè ìåòðî.
Ìû âûõîäèì íà ïëîùàäü «Êàòàëîíèè».
Ïîñëå êîðîòêîãî îñìîòðà åå ôîíòàíîâ íàïðàâëÿåìñÿ ïî La Rambla (ñ ïðîòèâîïîëîæíîãî åå êîíöà) äî òåàòðà «Ëèññî», ãäå
ìû â÷åðà ñ íåå ñâåðíóëè. Íà óëèöå î÷åíü
ìíîãî ãóëÿþùåãî íàðîäà, è íå òîëüêî òóðèñòîâ. Ðàçðÿæåííûå êëîóíû ðàçâëåêàþò
è óâëåêàþò â èãðû ëþäåé. Áîãàòûå âèòðèíû ìàãàçèíîâ. Â îäíîì èç íèõ ïîêóïàåì
áóòûëêó çíàìåíèòîãî èñïàíñêîãî êîíüÿêà
«Ôóíäàäîð», à â äðóãîì – ñóâåíèðû è
àóäèîäèñê ñ èñïàíñêîé ìóçûêîé. Íåîæèäàííî íàøå âíèìàíèå ïðèâëåêàåò êðûòûé
ðûíîê «Áîêåðèÿ». Ýòîò êîëîðèò ÿðêèõ êðà-

75

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

ñîê ôðóêòîâ è îâîùåé íà ïðèëàâêàõ â ýëåêòðè÷åñêîì îñâåùåíèè ïåðåäàòü íåâîçìîæíî! Çäåñü íå óäåðæèâàåìñÿ îò ñîáëàçíà è
ïîêóïàåì ïî ñòàêàí÷èêó íàòóðàëüíîãî
ôðóêòîâîãî ñîêà. Ïåðåä ðûíêîì íà ïëîùàäè ìîçàèêà Æîàíà Ìèðî.
Ìû ñâîðà÷èâàåì íàëåâî è âñòóïàåì â
òèõèé êâàðòàë. Çäåñü òîæå íåìàëî òóðèñòîâ, íî âåäóò îíè ñåáÿ íåòîðîïëèâî. Ïðîõîäèì ïî óçêèì óëî÷êàì ñî ñòàðèííûìè
äîìàìè è âûõîäèì íà «Ïëàñà Ðåéàëü» ïåðåä «Êîðîëåâñêèì äâîðöîì». Çäåñü ñðåäè
ïàëüì âîêðóã ôîíòàíà ðàñïîëîæåíû ôîíàðè Ãàóäè.
Ïóáëèêà ñïîêîéíî îòäûõàåò íà ñêàìåéêàõ. Ïîòîì, ïðîéäÿ äàëüøå, ìû ïîïàäàåì
â çàìêíóòóþ ñî âñåõ ñòîðîí «Ïëîùàäü Êîðîëÿ», ãäå íåìíîãî÷èñëåííûõ çðèòåëåé
ðàçâëåêàþò êëîóíû (âåðîÿòíî, ñàìîäåÿòåëüíûå) íà õîäóëÿõ. Îêàçûâàåòñÿ, ìû ãóëÿåì ïî òîìó çíàìåíèòîìó «Ãîòè÷åñêîìó
êâàðòàëó», êîòîðûé òùåòíî èñêàëè â÷åðà!
Ïîâåðíóâ ó çíàêîìîé öåðêâè Sant Jaune,
ïî Via Laietana, ìû ïðîõîäèì ê Êàôåäðàëüíîìó ñîáîðó, êîòîðûé ðàñïîëîæåí íà áîëüøîé ïëîùàäè â îêðóæåíèè ñòàðèííûõ êðåïîñòíûõ ñòåí. Ñîáîð, ê ñîæàëåíèþ, îïÿòü
æå, â ñòðîèòåëüíûõ «ëåñàõ», òàê ÷òî óâèäåòü åãî ïîëíîñòüþ íåâîçìîæíî. Ïîñèäåâ
íà êàìåííûõ ñêàìåéêàõ ðÿäîì ñ îòäûõàþùèìè çäåñü ñòàðè÷êàìè, ìû èä¸ì äàëüøå.
Ïî óëèöå Portal del L'Angel, íàïîëíåííîé
ãóëÿþùèìè òóðèñòàìè, ìû âûõîäèì ê ïëîùàäè «Êàòàëîíèè».
Çäåñü ìû ñïóñêàåìñÿ ïîä çåìëþ. Íå áåç
òðóäà íàõîäèì íóæíóþ íàì ïëàòôîðìó è
ñàäèìñÿ íà ýëåêòðè÷êó íå íàøåãî ìàðøðóòà. Ïîòîì ïî ïóòè ïåðåñàæèâàåìñÿ íà
íóæíûé íàì ïîåçä è áëàãîïîëó÷íî ïðèáûâàåì â Ïèíåäà äå Ìàð. Òàê êàê ïîëîæåííûé â îòåëå óæèí ìû ïðîïóñòèëè, òî çàõîäèì â ñèìïàòè÷íûé ðåñòîðàí÷èê íà íàáåðåæíîé. Ïî ïàðå æàðåíûõ êîëáàñîê ñ
ìåñòíûì êðàñíûì âèíîì – ïîëó÷àåòñÿ ñîâñåì íåïëîõî.
Èòàê, â Áàðñåëîíå ìû óâèäåëè ïî÷òè
âñ¸, ÷òî õîòåëè. Áàðñåëîíà (êàê ãîâîðÿò
êàòàëîíöû – ýòî íå Èñïàíèÿ, à Êàòàëîíèÿ,

çäåñü è ÿçûê äðóãîé) – îñòàâèëà î÷åíü ïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå. Òóðèñòîâ çäåñü ìåíüøå, à èñïàíöåâ áîëüøå. Ïîýòîìó äûøèòñÿ íàìíîãî ëåã÷å.
Âñþ íî÷ü ãóëÿåò íåìåöêàÿ ìîëîä¸æü
(ìû óæå òðåòüè ñóòêè áåç ñíà). À íàøó
ãèäåññó íèêòî çà ýòè äíè íå âèäåë...

9 мая. Французская
Ривьера – Канны
Íà ýòîò ðàç ìû âûåçæàåì èç îòåëÿ ðàíî.
Âïåðåäè äàëüíÿÿ äîðîãà. Ïåðåä ãðàíèöåé
çàåçæàåì â âèííóþ ëàâêó Bodega. Ýòî –
âèííûé «ïîãðåáîê» ñ äåãóñòàöèåé. Ïðîáóåì èç áî÷åê ðàçíûå âèíà (õåðåñ, ìàëàãà,
âåðìóò è ïð.)! ß ïðîÿâëÿþ íåóìåñòíóþ
ñêðîìíîñòü... Â ïëàñòèêîâûå áóòûëêè ìû
íàáèðàåì ÷åòûðå ëèòðà âèíà.  ìàãàçèíå
ê íèì äîáàâëÿåì åù¸ ïî áóòûëêå «Íàïîëåîíà» è «Àáñåíòà». Íàì óïàêîâûâàþò âñå
ýòî â êàðòîííóþ êîðîáêó, ïîëîæèâ òóäà
åù¸ êóñîê ôèðìåííîãî îêîðîêà («õàìîíà»)
è âðó÷èâ àóäèîäèñê ñ èñïàíñêîé ìóçûêîé
â âèäå ïðåçåíòà. Âñå ïîêèäàþò «ïîãðåáîê»
â êðàéíå âîçáóæä¸ííîì ñîñòîÿíèè. Âèííûå áóòûëêè íà÷èíàåì îòêðûâàòü, êàê
òîëüêî àâòîáóñ ñäâèíóëñÿ ñ ìåñòà. Ñàëîí
ïðîïèòûâàåòñÿ çàïàõîì âèíà, îò êîòîðîãî
ñòàíîâèòñÿ «õîðîøî». Çàáûâàþòñÿ óñòàëîñòü è áåññîííûå íî÷è è äîðîãà âîñïðèíèìàåòñÿ íå ñòîëü óòîìèòåëüíîé.
Àâòîáóñ èäåò ïî óæå çíàêîìîé íàì äîðîãå. Âäàëè – óõîäÿùèå Ïèðåíåè, ñïðàâà –
âèíîãðàäíàÿ ðàâíèíà Àâèíüîíà. Íà ïàðêèíãå â ìàãàçèí÷èêå âèäèì âèíî ñ ïîðòðåòîì
Âàí-Ãîãà, íî íàì óæå õâàòèò... Õîòÿ îáåäàåì, ïî ïðèâû÷êå, ñ ãðàôèí÷èêîì ñóõîãî
êðàñíîãî, íà ýòîò ðàç ôðàíöóçñêîãî, âèíà.
Ñ îòêðûòîé ïëîùàäêè ðåñòîðàí÷èêà ñîçåðöàåì æèâîïèñíûé ïåéçàæ.
Ïîñëå îáåäà, ñêèíóâøèñü íà âúåçä
(çäåñü äîðîãè ïëàòíûå), ìû ïîñåùàåì
Êàííû. Ãóëÿåì ïî íàáåðåæíîé La Croisette
äî «ðóññêîãî êâàðòàëà» (ìîñò «Àëåêñàíäðà III»). Ïî ïóòè îñìàòðèâàåì «Áóíêåð»

76
(«äâîðåö Êëîäà Äåáþññè») – ìåñòî êèíåìàòîãðàôè÷åñêèõ ôåñòèâàëåé, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò ïàìÿòíèê ñòàðîé êèíîêàìåðå, îáâèòîé êèíîïëåíêîé. Ãîðîä ãîòîâèòñÿ ê î÷åðåäíîìó êèíîïðàçäíèêó. Ïîâñþäó
àôèøè, íåêîòîðûå, îãðîìíûå, åù¸ ìîíòèðóþò íà ñòåíàõ îòåëåé.
Íà ïëèòêàõ íàáåðåæíîé – ñëåïêè ðóê
èçâåñòíûõ êèíîàðòèñòîâ. Íàõîäèì ïëèòû
ñ èìåíàìè Òàòüÿíû Ñàìîéëîâîé è Àííè
Æèðàðäî. Ïî ïðåäëîæåíèþ ãèäåññû íàøè
æåíùèíû ïîñåùàþò «äàìñêóþ êîìíàòó»
â ðîñêîøíîì îòåëå Carlton. Âûõîäÿò îòòóäà îøàëåâøèìè. Ýòî, î÷åâèäíî, áûëî ãëàâíûì «øîó» ýêñêóðñèè.
Âîçâðàùàåìñÿ ê øèêàðíûì ÿõòàì â
ïîðòó «Ñåí-Ïüåð» è ïî êðóòîé óëèöå è êàìåííîé ëåñòíèöå ïîäíèìàåìñÿ â «Ñòàðûé
ãîðîä». Ñî ñìîòðîâîé ïëîùàäêè ïåðåä
íàìè îòêðûâàåòñÿ ïàíîðàìà âå÷åðíåãî ãîðîäà. Ñëåâà âíèçó ìû âèäèì «Äîì Æåðàðà
Ôèëèïïà», î ÷¸ì ñîîáùàåò åãî îãðîìíûé
ïîðòðåò íà ñòåíå â ðîëè «Ôàíôàí-Òþëüïàíà». Ñïóñêàåìñÿ íà íàáåðåæíóþ è ïîäõîäèì ê ïëÿæó. Îñòðîâ íàïðîòèâ îñâåùàåòñÿ ëó÷àìè çàõîäÿùåãî ñîëíöà. Ïîêà ìû
æäåì àâòîáóñ, æåíà óñïåâàåò «íàìî÷èòü
íîãè» â Ñðåäèçåìíîì ìîðå (íà ïðîùàíüå).
Ïîçäíî íî÷üþ (îêîëî 23 ÷àñîâ) ìû
âúåçæàåì â Íèööó è ïîñëå äîëãèõ ïîèñêîâ ïîäúåçæàåì ê îòåëþ ñ õàðàêòåðíûì íàçâàíèåì «Nice» íà òèõîé óçêîé óëèöå. Êàæåòñÿ, âïåðâûå çà ïîñëåäíèå äíè ìîæíî
âûñïàòüñÿ...
Ìû î÷åíü óñòàëè îò ñóåòû, çàòÿæíûõ
ïåðååçäîâ è äåøåâûõ îòåëåé. Ïîõîæå, íà÷èíàåòñÿ ïåðèîä «ðàññëàáëåíèÿ». Íî íà
âõîæäåíèå â íåãî òîæå íóæíî âðåìÿ, à åãî
óæå îñòàåòñÿ ìàëî
Æàëü óïóùåííûõ âîçìîæíîñòåé èççà ãîíêè è áåññìûñëåííîé ïîòåðè âðåìåíè. Òî ìû áåæèì çà «çåëåííûì çîíòèêîì», òî øëÿåìñÿ ïî óëèöàì áåç êàêîéëèáî ïîíÿòíîé öåëè. Òàê ÷òî åñëè áû ìû
ñ æåíîé ñàìè íå ïðîÿâèëè èíèöèàòèâó
(èìåÿ ïðåäâàðèòåëüíóþ ïîäãîòîâêó), òî
ìíîãîå áû íå óâèäåëè (è äàæå íå ïîäîçðåâàëè áû îá ýòîì). Òàêîå âïå÷àòëåíèå,

Ìèõàèë Êîëåñîâ

÷òî íàøåé ãèäåññå âñå ýòî ïðîñòî ñêó÷íî. Îíà íå ñêðûâàåò, ÷òî Èñïàíèÿ è
Ôðàíöèÿ åé íå èíòåðåñíû. Íî è â Èòàëèè (Ôëîðåíöèÿ è Ðèì) îíà íå ïîêàçàëà
ñåáÿ êàê ïðîôåññèîíàë. Êîíå÷íî, íåáîëüøàÿ ãðóïïà «ïðèáëèæ¸ííûõ» (ïðåäïî÷èòàþùèõ ñêó÷íûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè «ðàññëàáëåíèþ») ïîåò åé äèôèðàìáû,
íî áîëüøèíñòâî õðàíèò êðàñíîðå÷èâîå
ìîë÷àíèå, èíîãäà ïðåðûâàåìîå ðàçäðàæèòåëüíûìè ðåïëèêàìè.

10 мая. Французская
Ривьера: Ницца –
Монако – Монте-Карло
Óòðîì ìû äîâîëüíî ïîçäíî âûáèðàåìñÿ èç ãîñòèíèöû. Àâòîáóñ âûåçæàåò íà íàáåðåæíóþ è, ïðîåõàâ ïî íåé (íàì ïîêàçûâàþò ãîñòèíèöó «Íåãðåñêî»), ñâîðà÷èâàåò
âíîâü â óçêèå óëî÷êè ãîðîäà.
Îñòàíàâëèâàåìñÿ ó ðóññêîé öåðêâè Ñâ.
Íèêîëàÿ (â ÷åñòü Íèêîëàÿ II) è î÷åíü äîëãî áðîäèì â ñêâåðå ïåðåä íåþ. Öåðêîâü ïîñòðîåíà â òèïè÷íî «ðóññêîì» ñòèëå (ìíå
îíà íàïîìèíàåò öåðêîâü «Ñêîáåëåâà» íà
Øèïêå â Áîëãàðèè). Íàêîíåö íàñ (ïî ïðèîáðåò¸ííûì áèëåòàì) çàïóñêàþò âîâíóòðü
è áîëüøå ÷àñà ÷èòàþò ëåêöèþ î òðàãè÷åñêîé ñóäüáå ïîñëåäíåãî Ðîìàíîâà, ïåðåíàñûùåííóþ ñîâðåìåííîé ðóñîôîáèåé. Ñàì
ñîáîð íåèíòåðåñåí. Ýòî, ñêîðåå, ìóçåé âûâåçåííîé èç Ðîññèè â ðàçíîå âðåìÿ öåðêîâíîé óòâàðè. Èíòåðüåðà êàê òàêîâîãî íåò.
Ñòåíû è ïîòîëîê îáâåòøàëè è òðåáóþò ðåìîíòà (íî, ïîõîæå, ðóññêàÿ èììèãðàöèÿ è
îòäûõàþùèå çäåñü «íîâûå ðóññêèå» íå òîðîïÿòñÿ ðàñêîøåëèâàòüñÿ). Ïîêèäàþ õðàì
ñ ÷óâñòâîì íåëîâêîñòè çà ýòó óáîãîñòü ðóññêîé öåðêâè â öåíòðå ðóññêîé Íèööû.
Àâòîáóñ âíîâü âîçâðàùàåò íàñ íà íàáåðåæíóþ, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ «Àíãëèéñêèé ïðîìåíàä». Ìû âûñàæèâàåìñÿ ó çäàíèÿ Casino íà ïëîùàäè «Ìàññåíà» è ïðîõîäèì ÷åðåç ïàðê «Àëüáåðòà Ïåðâîãî»,

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

ãäå ñòîèò åìó, êàê îñíîâàòåëþ ãîðîäà, ðîìàíòè÷åñêèé ïàìÿòíèê (ìîðÿê çà øòóðâàëîì âî âðåìÿ øòîðìà). Çäåñü æå ïàìÿòíèê êîìïîçèòîðó Áåðëèîçó è çíàìåíèòàÿ
«Äóãà». Ìû áîäðî îòïðàâëÿåìñÿ íà ïðîãóëêó â ïðåä÷óâñòâèè íîâûõ âïå÷àòëåíèé.
Ïðîáåãàåì ìèìî çäàíèé ìýðèè è îïåðû,
ïðîõîäèì ñêâîçü «Öâåòî÷íûé ðûíîê» (êîòîðûé íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò íàøåãî ñåâàñòîïîëüñêîãî). Âûõîäèì íà ïëîùàäü
ïåðåä Äâîðöîì þñòèöèè. Íè÷åãî èíòåðåñíîãî, êðîìå óëè÷íîãî øàðìàíùèêà ñ âåëîñèïåäîì è îáåçüÿíêîé íà ïëå÷å, êîòîðûé íèêàê íå õî÷åò ôîòîãðàôèðîâàòüñÿ
(áåñïëàòíî).
Íàì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ «ñâîáîäíîå
âðåìÿ» Ìû ñ æåíîé ïûòàåìñÿ íàéòè
«äîì Ïàãàíèíè». Çðÿ òåðÿåì âðåìÿ (íèêòî íå çíàåò ýòîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè). Ïîòîì ïðåäïðèíèìàåì ïîïûòêó ïîäíÿòüñÿ íà çíàìåíèòûé õîëì «Øàòî», ãäå
íàõîäÿòñÿ ïàìÿòíèêè Ãåðöåíó è Ãàðèáàëüäè. Íî ïåðâàÿ ïîïûòêà îêàçûâàåòñÿ
íåóäà÷íîé (ïîäúåìíèê íå ðàáîòàåò). Ïûòàåìñÿ ïîäíÿòüñÿ ïî äðóãîé äîðîãå. Ýòî
óäàåòñÿ, íî âðåìÿ óæå óïóùåíî. Âìåñòî
ìåìîðèàëüíîãî êëàäáèùà ìû îêàçûâàåìñÿ íà ñìîòðîâîé «ïëîùàäêå Ôðèäðèõà
Íèöøå». Óäîâëåòâîðèâøèñü îñìîòðîì
êðóãëîé ïëèòû ñ êàðòîé ãîðîäà è ïðåêðàñíûì âèäîì íà Íèööó, ìû áåãîì ñïóñêàåìñÿ ïî ëåñòíèöàì è äîðîãå ê íàáåðåæíîé. Çäåñü âèäèì ñêðîìíûé ìåìîðèàë
ïîãèáøèì âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå ñî
ñâåæèìè öâåòàìè è âåíêàìè (â÷åðà áûëî
9 ìàÿ). Áóêâàëüíî ì÷èìñÿ ïî íàáåðåæíîé, íî âñå ðàâíî îïàçäûâàåì íà 2-3 ìèíóòû.
Íî íà ìåñòå âñòðå÷è – íèêîãî! ßñíî,
÷òî àâòîáóñ óåõàë. «Ìîáèëüíèê» ãèäåññû,
ìû çíàåì, âî Ôðàíöèè íå ðàáîòàåò. ×òî äåëàòü?!
×åðåç íåñêîëüêî òÿæåëûõ äëÿ íàñ ìèíóò ìû âèäèì, ÷òî íàø àâòîáóñ ïîäúåçæàåò (ñäåëàë êðóã, òàê êàê åìó íåëüçÿ áûëî
çäåñü îñòàíàâëèâàòüñÿ), è ìû çàíèìàåì
ñâîè ìåñòà. Îáû÷íî â òàêèõ ñèòóàöèÿõ çàãðàíèöåé (âñÿêîå áûâàåò) ãèä îñòàåòñÿ íà

77
ìåñòå âñòðå÷è (òåì áîëåå ÷òî èç îêîí
îòúåçæàþùåãî àâòîáóñà âñå âèäåëè íàñ
ïîäáåãàþùèìè). Èíà÷å ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò
áûòü ñàìûìè íåïðèÿòíûìè. Íî íàøà ãèäåññà, âåðîÿòíî, ðåøèëà íàñ «ïðîó÷èòü»
(çà íàøó èçëèøíþþ «ñàìî ñòîÿòåëüíîñòü»)...
Ìû âíîâü ïðîåçæàåì ïî «Àíãëèéñêîé»
íàáåðåæíîé (ïî êîòîðîé ìû ñ æåíîé òîëüêî ÷òî ì÷àëèñü) è îñìàòðèâàåì èç îêîí
«Ìîðñêîé» ñîáîð.
Íàø àâòîáóñ çàáèðàåòñÿ âñå ââåðõ â
ãîðû ïî íåâåðîÿòíî óçêîé äîðîãå è, íàêîíåö, ïîäúåçæàåò ê ïàðôþìåðíîé ôàáðèêå
Fragonar, ðàäè êîòîðîé ìû òàê òîðîïèëèñü
ïîêèíóòü Íèööó. Íà îñìîòð íåáîëüøîé
ôàáðèêè (êîå-êòî ÷òî-òî äàæå ïîêóïàåò)
óøåë öåëûé ÷àñ. ßñíî, ÷òî íàøà ãèäåññà ñ
ýòèõ ïîñåùàåìûõ íàìè êîììåð÷åñêèõ òî÷åê èìååò ñâîé «ïðîöåíò»...
Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ íåçàìåòíî ìû
âúåçæàåì â Ìîíàêî. Âûñàæèâàåìñÿ íà
ïîäçåìíîì ïàðêèíãå è íà áîëüøèõ ëèôòàõ
ïîäíèìàåìñÿ â Ìîíàêî-Âèëëü (60 ì íàä
óðîâíåì ìîðÿ). Âûõîäèì íà òåððàñó «Îêåàíîãðàôè÷åñêîãî ìóçåÿ», çäàíèå êîòîðîãî
ïîñòðîåíî ïðÿìî íà ñêàëå (ïîä êîòîðîé íàõîäèòñÿ àêâàðèóì). Ïîòîì âûõîäèì íà
ïëîùàäü ïåðåä Êàôåäðàëüíûì ñîáîðîì,
ãäå ïîõîðîíåíû âñå ÷ëåíû äèíàñòèè Ãðèìàëüäè. Çäåñü æå çäàíèå «Èñòîðè÷åñêîãî
àðõèâà» («ìóçåé Íàïîëåîíà»). Ïðîõîäèì
êðàñèâûé ïàðê «Ãðèìàëüäè» è îêàçûâàåìñÿ íà ïëîùàäè ïåðåä «Êîðîëåâñêèì äâîðöîì» ñî ñòàðèííûìè ïóøêàìè âðåìåí
Ëþäîâèêà XIV, ãäå íàáëþäàåì âîåííûé êàðàóë. Ñ ýòîé ïëîùàäè îòêðûâàåòñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà ãîðû è ãîðîä âíèçó. Ýòîò
âèä íàì íàïîìèíàåò ßëòó (íî ó íåå íåò òàêîé ñìîòðîâîé ïëîùàäêè).
Ìû âîçâðàùàåìñÿ ê àâòîáóñó è íà í¸ì
ïî áóëüâàðó «Äæîíà Êåííåäè» ïåðååçæàåì â Ìîíòå-Êàðëî. Âûõîäèì èç àâòîáóñà
ó ôàñàäà çíàìåíèòîãî «Êàçèíî» («Ëå Êàáàðå»), ñ îáðàòíîé ñòîðîíû êîòîðîãî –
îïåðíûé òåàòð àðõèòåêòîðà Ãàðíüå (òîãî
æå ñàìîãî, êîòîðûé ïîñòðîèë «Ãðàíä îïåðà» â Ïàðèæå). Ïðîãóëêà ïî àâåíþ ïðèí-

78
öåññû Ãðàñè. Ïîñåùåíèå «ßïîíñêîãî
ñàäà». Çà îðèãèíàëüíûì çäàíèåì «Ôîðóìà» íà íàáåðåæíîé – ïëèòû ñ îòïå÷àòêàìè íîã çíàìåíèòûõ ôóòáîëèñòîâ (Øåâ÷åíêî, Ìàðàäîíà, Ðèâåðà è äð.). ×óòü
äàëüøå – ñèìïàòè÷íûé ïàìÿòíèê ïîãèáøåé ïðèíöåññå Ãðàñè (â ïðîøëîì èçâåñòíîé êèíîàêòðèñû). Íà ðåéäå ïåðåä íàáåðåæíîé ñòîèò îãðîìíûé ëàéíåð (êðóèçíîé ôèðìû «Costa»). Âîçâðàùàåìñÿ íàçàä
ìèìî øèêàðíûõ äîìîâ ñîâðåìåííîé àðèñòîêðàòèè è ñàëîíà ýëèòíûõ àâòîìîáèëåé.
 ïîðòó ïðèøâàðòîâàííû ñîòíè âåëèêîëåïíûõ ÿõò. Âñÿ ýòà íàâÿç÷èâàÿ ðîñêîøü
íà÷èíàåò ìåíÿ ðàçäðàæàòü. Êàê äîëæíî
áûòü ñêó÷íî æèòü â ýòîì ñóïåðáëàãîïîëó÷íîì ãîðîäå?! Ìåñòíûå æèòåëè («ìîíåãàñêè»), ìîëîäåæü íà ðîëèêàõ è ñòàðè÷êè, âûãóëèâàþùèå ñâîèõ ñîáà÷åê (ñ öåëëîôàíîâûìè ïàêåòèêàìè â ðóêàõ), êàæóòñÿ íà ôîíå ýòèõ ðîñêîøíûõ äåêîðàöèé
ñòàòèñòàìè êèíîìàññîâêè.
Îøåëîìë¸ííûå íàâÿç÷èâîé äåìîíñòðàöèåé áîãàòñòâà, ìû òèõî ñàäèìñÿ â àâòîáóñ è ïðîäîëæàåì ñâîé ïóòü. Ïåðåñåêàåì
èòàëüÿíñêóþ ãðàíèöó â Àïåííèíàõ. È ïîçäíî âå÷åðîì äîáèðàåìñÿ äî ãîñòèíèöû íà
îêðàèíå Ìèëàíà.
***
P.S. Îò ïîñåùåíèÿ Ôðàíöóçñêîé Ðèâüåðû îñòàëîñü âïå÷àòëåíèå ñóìáóðíîñòè,
íåïðîäóìàííîñòè è èìïðîâèçàöèè. Ñîáñòâåííî, ýòî áûëè è íå ýêñêóðñèè, è íå ïðîãóëêè, à íåêàÿ èìèòàöèÿ èõ. Ïîýòîìó ìû
íè÷åãî îñîáåííî èíòåðåñíîãî íå óçíàëè è
íå îòäîõíóëè. Ëó÷øå áû íàì ïðåäîñòàâèëè áîëüøå «ñâîáîäíîãî âðåìåíè», è ìû áû
ñàìè óâèäåëè íàìíîãî áîëüøå. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî íàøà ãèäåñññà ñîçíàòåëüíî ñîçäàâàëà ó íàñ ïðåäñòàâëåíèå, ÷òî â ýòèõ ãîðîäàõ ñìîòðåòü, ñîáñòâåííî, íå÷åãî, à âåäü
ýòî íàâåðíÿêà íå òàê. Â îäíîé òîëüêî «Ðóññêîé» Íèööå äåñÿòêè ïàìÿòíèêîâ èñòîðèè
è êóëüòóðû! Íî èõ ìû óæå íå óâèäèì! Ãëóïî áûëî ïðîñêî÷èòü ãàëîïîì ïî Ëàçóðíîìó áåðåãó!

Ìèõàèë Êîëåñîâ

11 мая.
Милан – Верона
Çíàêîìñòâî ñ Ìèëàíîì íà÷èíàåòñÿ èç
îêíà àâòîáóñà, êîòîðûé öåëûé ÷àñ ïðîòèñêèâàåòñÿ â îæèâë¸ííîì ãîðîäñêîì äâèæåíèè. Âîîáùå, ñîçäà¸òñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî
íàøè ïîëüñêèå âîäèòåëè åäóò ïî ýòîìó
ìàðøðóòó âïåðâûå.
Íàêîíåö ìû âûõîäèì ó ñòåí çàìêà
«Ñôîðöåñêî». Ïðîõîäèì ïî âèà Äàíòå ñ êîðîâàìè íà òðîòóàðàõ (ìóëÿæè) è âñòóïàåì
ïîä ñòåêëÿííûå ñâîäû «Òîðãîâîé ãàëåðåè», íîñÿùåé èìÿ Âèòòîðèî Ýìàíóýëÿ II.
Ýòî òðè ðàñõîäÿùèõñÿ îò öåíòðà òîðãîâûõ
ïàññàæà. Çäåñü ñòîèì äîëãî, ñëóøàÿ ãèäåññó. Íàêîíåö, èç ãàëåðåè âûõîäèì íà ïëîùàäü Ìèëàíñêîãî ñîáîðà, êîòîðûé, åñòåñòâåííî, â ñòðîèòåëüíûõ «ëåñàõ».
Âîò, ÷òî ïèøåò îá ýòîì ñîáîðå ϸòð
Âàéëü: «Ëåñ êîëîíí, èçâàÿíèé è øïèëåé.
Íà ñîáîðå 3400 ñòàòóé, 96 îãðîìíûõ õèìåð. ...Õðàì îøåëîìëÿåò, è ïîñðåäèíå
ïüÿööû Äóîìî ïîøàòíóâøèéñÿ îò íåîæèäàííîñòè è âîñòîðãà êîíü ïîä Âèêòîðîì
Ýììàíóèëîì II».
Ìû çàõîäèì â ñîáîð è ïîëó÷àåì âîçìîæíîñòü ïîðàçèòüñÿ áîãàòñòâó åãî èíòåðüåðà. Ýòîò àðõèòåêòóðíûé ñòèëü íàçûâàåòñÿ «ïëàìåíåþùàÿ ãîòèêà» (âåðîÿòíî,
ïîòîìó, ÷òî åãî ôîðìû èìèòèðóþò ÿçûêè
ïëàìåíè, óñòðåìë¸ííûå ââûñü). Âåëèêîëåïíûå âèòðàæè ïðèäàþò ïîëóìðàêó âíóòðåííåãî ïîìåùåíèÿ íàñòðîåíèå òàèíñòâà.
 îäíîé èç íèø íàõîäèòñÿ ñòàòóÿ Ñâÿòîãî
Âàðôîëîìåÿ (ñ êîòîðîãî, ïî ëåãåíäå, ñîäðàëè æèâü¸ì êîæó ïðè êàçíè). Âûõîäèì
èç ñîáîðà è îñìàòðèâàåì åãî ñíàðóæè ïî
êðóãó. Ìàñøòàáû è ôîðìû ïðîèçâîäÿò
ñèëüíî âïå÷àòëåíèå. Íî ïðèõîäèòñÿ íåâåðîÿòíî çàäèðàòü ãîëîâó, ÷òîáû õîòü ÷òî-òî
ðàçãëÿäåòü.
Ñëåâà îò ñîáîðà – çäàíèå ñ ýêñïîçèöèåé ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà, ãäå ñåé÷àñ
ïðîõîäèò âûñòàâêà Êàíäèíñêîãî. Ïåðåä

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

çäàíèåì ëåæèò îãðîìíûé ãðîòåñêíûé ìóëÿæ ñêåëåòà «ïåðâîáûòíîãî ÷åëîâåêà». Íàñêîëüêî ýòî óìåñòíî ðÿäîì ñ âåëèêèì êóëüòóðíûì øåäåâðîì, îñòàâèì íà ñîâåñòè
ìèëàíöåâ. Êàê ÿ çàìåòèë, ó èòàëüÿíöåâ, êàê
ýòî íè ñòðàííî, íåò áëàãîãîâåéíîãî (ò.å.
ëèöåìåðíîãî, êàê ó íàñ) «êóëüòà èñòîðèè».
Âî âñåõ èòàëüÿíñêèõ ãîðîäàõ, êîòîðûå ìû
ïîñìîòðåëè, ñîâðåìåííûå àðòåôàêòû áåñöåðåìîííî ñîñåäñòâóþò ñ èñòîðè÷åñêèìè
ïàìÿòíèêàìè, îòíîøåíèå ê êîòîðûì ÿâíî
ïðàãìàòè÷íîå.
Ïðîéäÿ ìèìî î÷åðåäíîãî ïàìÿòíèêà
Âèòòîðèî Ýìàíóýëþ II (êóëüò êîòîðîãî, êàê
«îòöà íàöèè», â Èòàëèè ñîâåðøåííî î÷åâèäåí), ìû âíîâü ïðîõîäèì ãàëåðåþ åãî
èìåíè è îêàçûâàåìñÿ íà íåáîëüøîé ïëîùàäè ïåðåä çíàìåíèòûì òåàòðîì «Ëà Ñêàëà». Òåàòð âûãëÿäèò íåîæèäàííî ñêðîìíî
(ãîâîðÿò, ÷òî òåàòð øèêàðíî èíòåðüèðîâàí
âíóòðè, íî íàì â ýòîì óáåäèòüñÿ íå ñóæäåíî). Íà åãî àôèøàõ – îïåðà «Ëåäè Ìàêáåò Ìöåíñêîãî óåçäà» Øîñòàêîâè÷à. Íà
ïëîùàäè ñòîèò ïàìÿòíèê Ëåîíàðäî äà
Âèí÷è, ó ïüåäåñòàëà êîòîðîãî ðàñïîëîæåíû ôèãóðû åãî ÷åòûð¸õ ó÷åíèêîâ. (Î÷åíü
íåêñòàòè ðÿäîì ñ ïàìÿòíèêîì ïîñòàâëåíû
äâà áîëüøèõ ìóñîðíûõ áàêà, âåðîÿòíî,
ñïåöèàëüíî äëÿ òóðèñòîâ!) Ìû äîâîëüíî
äîëãî êðóæèì âîêðóã ýòîãî ïàìÿòíèêà, çàòåì íàì äàåòñÿ «ñâîáîäíîå âðåìÿ» äëÿ îñìîòðà äâóõ-òð¸õ ëàâîê ñ ñóâåíèðàìè. Ïîòîì ìû, íå òîðîïÿñü, âîçâðàùàåìñÿ ê çàìêó Ñôîðöåñêî.
«Êðåìëåâñêèé äóõ â ìèëàíñêîì çàìêå
Ñôîðöåñêî, íàçâàííîì ïî äèíàñòèè ãåðöîãîâ Ñôîðöà, ñìåíèâøèõ Âèñêîíòè», – ïèøåò Âàéëü.
Çäåñü, áûñòðî îñìîòðåâ âíóòðåííèé
äâîð (ìû ñ æåíîé íàõîäèì óãîëîê ñ óíèêàëüíîé ñòåííîé ðîñïèñüþ «Ñëîíà»), øëÿåìñÿ ïî äâîðó åù¸ ïîë÷àñà.
Òàêèì îáðàçîì, äâà ÷àñà ïîòðà÷åííûå,
íà îñìîòð öåíòðà Ìèëàíà (íà êîòîðûé
âïîëíå áû õâàòèëî è ÷àñà), îïðåäåë¸ííî
ìîæíî áûëî áû èñïîëüçîâàòü äëÿ îñìîòðà
äðóãèõ èçâåñòíûõ ïàìÿòíèêîâ ãîðîäà, çàÿâëåííûõ â ïðîãðàììå òóðà (íàïðèìåð,

79
«Òàéíîé âå÷åðè» Ëåîíàðäî äà Âèí÷è â
öåðêâè Ìàðèÿ äåëà Ãðàöèå). «Äà ÷òî òàì
ñìîòðåòü?» – çàÿâèëà íà ìîé âîïðîñ íàøà
ãèäåññà. Ïîêèäàåì Ìèëàí â íåäîóìåíèè:
çà÷åì ìû ñþäà çàåçæàëè?
Íà ïàðêèíã ìû ïðèåçæàåì ñ îïîçäàíèåì. Èòàëüÿíöû òàê ïîçäíî íå îáåäàþò.
Íàêîðìèòü ïÿòüäåñÿò ÷åëîâåê âîò òàê ñðàçó – ýòî íå ïðîñòî. Äà è Autogrill, è åãî
ïåðñîíàë íå ðàññ÷èòàíû íà òàêîå êîëè÷åñòâî ïîñåòèòåëåé. Íî ó íàñ âûáîðà óæå íåò.
Ïîýòîìó åäèíñòâåííîå áëþäî (îñòàëüíûå
óæå çàêîí÷èëèñü), êîòîðîå ìîæåò ïðåäëîæèòü «ðàçäàò÷èê» (èììèãðàíò), ýòî – çíàìåíèòûå «ðàâèîëè» (èòàëüÿíñêèå ïåëüìåíè). Ìû âûñòðàèâàåì î÷åðåäü, êîòîðàÿ
äâèæåòñÿ î÷åíü ìåäëåííî, ïîòîìó ÷òî ðàçäàò÷èê ãîòîâèò ýòî ôèðìåííîå áëþäî òóò
æå íà ãëàçàõ, âûâàëèâàÿ çàìîðîæåííûå
êðóãëÿøêè èç öåëëîôàíîâûõ ïàêåòîâ â áàê
ñ êèïÿùåé âîäîé. Ïîòîì íà ýòî ÷òî-òî âûñûïàåòñÿ (ñûð?), ïîëèâàåòñÿ ñîóñîì, è
áëþäî ïîäàåòñÿ êëèåíòó. Ãëÿäÿ íà ýòî, ÿ
ïðåäïî÷èòàþ âñå-òàêè îñòàâøèéñÿ ÷óäîì
êóñîê ïèööû. Íà æåíó «ðàâèîëè» íå ïðîèçâîäÿò îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ. Òàê ÷òî íàì
íå ïîâåçëî. À íàøåé æå ãèäåññå Èðèíå, êàê
âñåãäà, íà âñå ýòî íàïëåâàòü.Áóäòî ìû âûåõàëè íà ïèêíèê â îêðåñòíîñòè Êèåâà...
Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ìû ïðåáûâàåì â Âåðîíó.
Àâòîáóñ âûñàæèâàåò íàñ ó ãîðîäñêîé
ñòåíû, ÷åðåç âîðîòà êîòîðîé ìû ïðîõîäèì
íà Piazza Bra. Çäåñü íàõîäèòñÿ ðèìñêèé
ñòàäèîí «Àðåíà», êîòîðûé ñ XXI âåêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ êîíöåðòîâ. È
ñåãîäíÿ â íåì, êàê ìû âèäèì, èäóò ïîäãîòîâèòåëüíûå ðàáîòû. Ïîýòîìó ìû åãî îñìàòðèâàåì ëèøü ñíàðóæè. Ïîòîì ïî via
Mazzini ïðîõîäèì ê «Äîìó Äæóëüåòòû»
(ñåìåéñòâà Êàïóëåòè, XVII âåê). Â ìàëåíüêîì äâîðèêå, íàä êîòîðûì íàâèñàåò çíàìåíèòûé «áàëêîí Äæóëüåòòû», íå ïðîòîë* Óæå â I â. äî í.ý. ýòî ðèìñêàÿ êîëîíèÿ
(îò òåõ âðåì¸í îñòàëàñü ãîðîäñêàÿ ñòåíà è
«Àðåíà» – ñòàäèîí). Ñåãîäíÿ â ãîðîäå ïðèñóòñòâóåò àðõèòåêòóðà âñåõ ýïîõ.

80
êíóòüñÿ ñðåäè òîëïû òóðèñòîâ, æåëàþùèõ
ïðèêîñíóòüñÿ (è ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ) ê
áðîíçîâîé ãðóäè øåêñïèðîâñêîé ãåðîèíè.
Ïðîáèâàåìñÿ ê äîìèêó, êîòîðûé âíóòðè –
ñóâåíèðíàÿ ëàâêà. Ïîñëå ýòîãî, óäîâëåòâîð¸ííûå îò ïðèîáùåíèÿ ê «íàøåìó, ïîíèìàåòå ëè, âåëèêîìó Âèëüÿìó», ìû ïîêèäàåì ýòîò òóðèñòñêèé âåðòåï.
Âñêîðå ìû îêàçûâàåìñÿ íà öåíòðàëüíîé Piazza Erbe («Òðàâÿíîé ïëîùàäè»).
ϸòð Âàéëü: «...Äðÿõëîå, ãîòîâîå â ëþáóþ ìèíóòó îáðóøèòüñÿ è òåì ïðåêðàñíîå
êàðå äîìîâ âîêðóã ïüÿööà äåëå Ýðáå... Ïî
ïåðèìåòðó ðûíî÷íîé ïëîùàäè – äâàäöàòü
òðè çäàíèÿ, íà êàæäûé èç êîòîðûõ õî÷åòñÿ ñìîòðåòü âñåãäà».
Íà ïëîùàäè ñòîèò êîëîííà ñ ãåðàëüäè÷åñêèì ëüâîì, ïîä êîòîðîé ðàñïîëîæèëñÿ ðûíîê ñóâåíèðîâ, ãäå âíîâü ñóåòÿòñÿ
óæå çàáûòûå â Èñïàíèè íåãðû. Çäàíèå ðàòóøè óâåí÷àíî êâàäðàòíîé áàøíåé ñ ÷àñàìè. Ïî óëèöå «Ñâ. Àíàñòàñèè» ïðîõîäèì
ê öåðêâè å¸ èìåíè, âíóòðè êîòîðîé îñìàòðèâàåì èíòåðåñíûå ñòàðèííûå ôðåñêè.
Ñðåäè æèëûõ äîìîâ ðàçíûõ àðõèòåêòóðíûõ ñòèëåé «âåðîíñêèå» âûäåëÿþòñÿ
ôðåñêàìè íà ñòåíàõ.
Ïðîõîäèì ìèìî «ïåðâîé» êîíñåðâàòîðèè (ìóçûêàëüíîé øêîëû), îñíîâàííîé
íåêèì Ìàòôååì, ÷ü¸ èìÿ óâåêîâå÷èë åãî
áþñò â ãëóáèíå òåíèñòîãî äâîðèêà. Âûõîäèì ê ðåêå Àäèæå ó ìîñòà «Ñâ. Ïåòðà»,
îòêóäà îòêðûâàåòñÿ ÷óäåñíûé âèä íà ñòàðûé ãîðîä. Çàòåì îñìàòðèâàåì Êàôåäðàëüíûé ñîáîð (Duomo, XII â.). Íà óëèöå íåîæèäàííî âèäèì ïàìÿòíèê Òèöèàíó.
Ãðóïïà âîçâðàùàåòñÿ íà òîðãîâóþ via
Cappello, çàáèòóþ òóðèñòàìè. Ìû æå ñ æåíîé îòïðàâëÿåìñÿ â ñàìîñòîÿòåëüíîå ïóòåøåñòâèå. Âûõîäèì ê ðåêå íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå è ïðîõîäèì ïî óëèöå ê
êðåïîñòíîé ãîðîäñêîé ñòåíå â ðàéîíå àâòîâîêçàëà. Çäåñü îòäûõàåì çà ñòîëèêîì
íåáîëüøîãî áàðà, âûïèâ ïî áîêàëó õîëîäíîãî ïèâà. È ïîñëå ýòîãî ïî via Pallone
äîõîäèì äî ïëîùàäè «Áðà» (ê «Àðåíå»),
îòêóäà áûë íà÷àò îñìîòð ãîðîäà. Òàêèì îáðàçîì, ìû îáîøëè ãîðîä ìåíåå ÷åì çà äâà

Ìèõàèë Êîëåñîâ

÷àñà. Âïåðåäè åù¸ ñòîëüêî æå «ñâîáîäíîãî âðåìåíè»! Çà÷åì?
ß îòïðàâëÿþñü îäèí íà î ñìîòð
Castelvecchio («Ñòàðîãî çàìêà»), êîòîðûé
÷åì-òî íàïîìèíàåò Ìîñêîâñêèé êðåìëü,
õîòÿ ïî ïëàíèðîâêå ýòî òèïè÷íàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ êðåïîñòü ñî ðâàìè è áàøíÿìè. Ñ
åãî ìîñòà ÷åðåç Àäèæå îòêðûâàåòñÿ âèä íà
òó ÷àñòü ãîðîäà, ãäå ìû ïîáûâàëè (ìîñò
«Ñâ. Ïåòðà»). Îò çàìêà ÿ ïðîõîæó ïî ãëàâíîé óëèöå ãîðîäà Corso Cavour ê àðêå Porto
Borsari (ñòàðèííûé àðõèòåêòóðíûé ïàìÿòíèê). Îñìàòðèâàþ ìîñò Vittoria («Ïîáåäû»), óêðàøåííûé êîííûìè ôèãóðàìè.
Óëèöà çàêàí÷èâàåòñÿ íà ïëîùàäè «Ýðáå»,
êîòîðóþ ñïîêîéíî îñìàòðèâàþ åù¸ ðàç. È
âîçâðàùàþñü íà ïëîùàäü «Áðà», ãäå ðàñïîëîæåíà áîëüøàÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ
ÿðìàðêà. Î÷åíü ñîáëàçíèòåëüíî ïðèîáðåñòè ÷òî-íèáóäü, íî öåíû ñðàçó æå îõëàæäàþò ýòî æåëàíèå. Çäåñü ìû ñ æåíîé âûõîäèì çà ãîðîäñêèå âîðîòà è ñî âñåìè îñòàëüíûìè åù¸ ïîë÷àñà æä¸ì àâòîáóñ.
Óæå ïîçäíî âå÷åðîì («óáèâ» â ýòîì ìàëåíüêîì ãîðîäêå ÷åòûðå ñ ëèøíèì ÷àñà),
ìû îòïðàâëÿåìñÿ íà Âåíåöèþ. Ïî ïóòè
äîñìàòðèâàåì ñîâåòñêèé ôèëüì «Ïëàù Êàçàíîâû» ñ ó÷àñòèåì Èííû ×óðèêîâîé (î
ïðèêëþ÷åíèÿõ ñîâåòñêèõ òóðèñòîâ â Âåíåöèè) è ëþáèòåëüñêóþ âèäåîñúåìêó
(î÷åíü ïëîõîãî êà÷åñòâà) î ïîñåùåíèè íàøåé ãèäåññîé â äàëåêîé ìîëîäîñòè Âåíåöèè. Ñêó÷íî...
Êñòàòè, â ýòîé ïîåçäêå æåíà âïåðâûå
âåä¸ò ñú¸ìêó («âñëåïóþ») íà àíàëîãîâóþ
âèäåîêàìåðó.
Íàêîíåö, íàø àâòîáóñ âúåçæàåò â ïðèäîðîæíûé ãîðîäîê Locanda Al Piave, ãäå
íàì ïðåäñòîèò ïåðåíî÷åâàòü. Òèïè÷íûé
ìîòåëü. Ïîä îêíàìè ïðîåçæàÿ óëèöà, ïîýòîìó ñïàòü ïðèä¸òñÿ ñ çàêðûòûì îêíîì,
à êîíäèöèîíåð íå ðàáîòàåò.
Âñå ýòî íàì ïðèâû÷íî. Òóðêîìïàíèÿ
çàêëþ÷àåò äîãîâîðà ïî ìàðøðóòó ñ îòåëÿìè ñ «ìèíèìàëüíûìè» óäîáñòâàìè, èñõîäÿ èç ïðèåìëåìîé (äëÿ íèõ) öåíû. Õîòÿ
âíóòðåííåå ñîñòîÿíèå íîìåðîâ âñåãäà
ïðèëè÷íîå è çàâòðàêè âïîëíå íîðìàëü-

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

íûå. Íî òàêèå îòåëè, î÷åâèäíî, ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ «îäíîðàçîâîãî» ïðåáûâàíèÿ
òóðèñòà, êîòîðûé âòîðîé ðàç óæå çäåñü íå
ïîÿâèòñÿ.
Êîíå÷íî, ýòî ïîñòîÿííîå ñîñòîÿíèå
«íåêîìôîðòîñòè» óæå íàäîåëî. Íàñòóïàåò óñòàëàÿ àïàòèÿ.

12 мая. Венеция
Ïîñëå î÷åðåäíîé áåññîííîé íî÷è (îò
êîìàðîâ è øóìà àâòîìàøèí çà îòêðûòûì
îêíîì) ìû âûåçæàåì èç îòåëÿ áëàãîïîëó÷íî, ïîäîáðàâ ïî äîðîãå íåñêîëüêî ÷åëîâåê,
íî÷åâàâøèõ â äðóãîì îòåëå. Óæå ÷åðåç êîðîòêîå âðåìÿ âúåçæàåì íà ïðîòÿæ¸ííûé
(íå ìåíåå êèëîìåòðà) ìîñò «Ñâîáîäû»
(Ponte della Liberta, 1933 ã.), ñîåäèíÿþùèé
Âåíåöèþ ñ ìàòåðèêîì.
ϸòð Âàéëü ïðèâîäèò ñëîâà Ïåòðàðêè:
«Âåíåöèÿ – mundo alter – «äðóãîé ìèð».
Áóêâàëüíî: «âûøíèé ìèð», ò.å. íåçåìíîé.
Ìû âûñàæèâàåìñÿ èç àâòîáóñà â ìîðñêîì ïîðòó (çäåñü æå æåëåçíîäîðîæíûé
âîêçàë) è çàãðóæàåìñÿ â áîëüøîé êàòåð
(«âàïîðåòòî»). Êàòåð âûõîäèò â îòêðûòîå
ìîðå, îãèáàÿ áîëüøèå êîðàáëè è ïàðîìû,
è çàòåì âõîäèò â êàíàë «Äæóäåêêà». Ïðèáëèæàÿñü ê ãîðîäó, ñïðàâà ìû âèäèì îñòðîâ «Ñàíò Äæîðäæèî», íà êîòîðîì ðàñïîëîæåíî ñòàðîå çäàíèå òàìîæíè (Punta della
Dogana, XVI â.) è ÷óòü äàëüøå, íà ìûñó
îñòðîâà – êðàñèâûé ñîáîð «Ìàäîííû äåëà
Ñàëþòå». Ñëåâà îòêðûâàåòñÿ ïàíîðàìà ãîðîäà. Ìû âûñàæèâàåìñÿ íà «Ñëàâÿíñêîé»
íàáåðåæíîé («Ñêàâîíè») è áåæèì óæå ïðè* «Íåâåñòà ìîðåé» ðàñïîëîæåíà íà îñòðîâàõ, ñîåäèíåííûõ 400-ìè êàíàëàìè. Â IX âåêå –
ýòî ãîñóäàðñòâî ñ âûáîðíûì êíÿçåì (äîæåì), çàòåì – ìîðñêîé òîðãîâûé ïîðò. Ñâîåãî ìîãóùåñòâà äîñòèãàåò â XV–XVI ââ. Çäåñü ðàáîòàëè
âåëèêèå èòàëüÿíñêèå ìàñòåðà: Òèíòîðåòòî, Âåðîíåçå, Òèöèàí è äð. Ïîòîì îíà ñòàëà àâñòðèéñêîé êîëîíèåé.  1866 ã. âîøëà â ñîñòàâ îáúåäèí¸ííîé Èòàëèè.  ñâî¸ì íûíåøíåì âèäå ïîñòðîåíà â XV â., îêîí÷àòåëüíî ñôîðìèðîâàëàñü
â XVIII â.

81
âû÷íîé ðûñöîé çà «çåëåíûì çîíòèêîì»
ãèäåññû, ïðîòàëêèâàÿñü â ïëîòíîé òîëïå
òóðèñòîâ. Ìû ïðîáåãàåì ìèìî î÷åðåäíîãî êîííîãî ïàìÿòíèêà Âèòòîðèî Ýìàíóýëþ II (òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí íà ñâîåì
êîíå ñîïðîâîæäàåò íàñ ïî âñåìó ìàðøðóòó), ìèìî çíàìåíèòîãî «Ìîñòà âçäîõîâ» è
«Äâîðöà Äîæåé». Ïðîñêî÷èâ ìåæäó äâóìÿ ìðàìîðíûìè êîëîííàìè (íà îäíîé –
ãåðàëüäè÷åñêèé ëåâ, íà äðóãîé – ôèãóðà
Ñâ. Ìàðêà), ìû âëåòàåì íà ïëîùàäü «Ñâ.
Ìàðêà». Îíà îãðîìíà â êàðå âåëèêîëåïíûõ
ïî àðõèòåêòóðå äîìîâ è ñîáîðà, òàê ÷òî
òûñÿ÷è òóðèñòîâ òåðÿþòñÿ íà íåé ñðåäè
ìíîãî÷èñëåííûõ ãîëóáåé.  ìàñøòàáå ïëîùàäè ñîáîð «Ñâ. Ìàðêà» ñíà÷àëà êàæåòñÿ
íåáîëüøèì, ïîêà ìû ê íåìó íå ïîäõîäèì
âïëîòíóþ, çàíÿâ î÷åðåäü íà âõîä. Ïåðåä
íàìè – «×àñîâàÿ áàøíÿ» ñ èçîáðàæåíèåì
ëüâà íàä öèôåðáëàòîì è äâóìÿ ÷åëîâå÷åñêèìè ôèãóðàìè, áüþùèìè â êîëîêîë íà
êðûøå. Ñçàäè íàñ îãðîìíàÿ ïî ñâîåé âûñîòå áàøíÿ-êîëîêîëüíÿ. Öåíòðàëüíûé ïîðòàë ñîáîðà óêðàøàåò ìîçàèêà è ÷åòâ¸ðêà
ëîøàäåé íà ñìîòðîâîé ïëîùàäêå, êîòîðàÿ
èä¸ò ïî ïåðèìåòðó çäàíèÿ. Íàä íåé âîçâûøàþòñÿ ïÿòü ðàêîâèííûõ àðîê (ëþíåòû), ÷åòûðå áîêîâûå ðàñïèñàíû ôðåñêàìè,
íàä áîëüøîé öåíòðàëüíîé àðêîé ñòîèò ôèãóðà Ñâ. Ìàðêà. Âåí÷àþò âñå ýòî íåîáû÷íîå ñîîðóæåíèå òðè áîëüøèõ êóïîëà è
íåñêîëüêî äåêîðèðîâàííûõ ñêóëüïòóðîé
áàøåí.
Íàêîíåö, ìû âõîäèì â ñîáîð, êîòîðûé
âíóòðè ïðîèçâîäèò òàêîå æå ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå, ïðåæäå âñåãî ñâîèìè ðàçìåðàìè.
Ìîçàèêà ïîëà, ðàñïèñíîé íàðòåêñ, áîãàòàÿ
ðîñïèñü ïîäêóïîëüíûõ àðîê, äåðåâÿííûé
ðåçíîé àëòàðü (14 ôèãóð àïîñòîëîâ, Äåâû
Ìàðèè è Èîàííà Êðåñòèòåëÿ), ñâèñàþùèé
ñ êóïîëà êîâàííûé æåëåçíûé êðåñò... Ïåðåä öåíòðàëüíîé àïñèäîé – «Ïàëà ä'Îðî»
* Ïî ïðåäàíèþ îñòàíêè ñîáîðà Ñâ. Ìàðêà áûëè âûâåçåíû âåíåöèàíñêèìè ìîðÿêàìè
èç Àëåêñàíäðèè â IX â. Ñîáîð áûë âûñòðîåí
çàíîâî ïîñëå ïîæàðà â XI â. Îêîí÷àòåëüíî îí
áûë çàâåðøåí â XV â.

82
(«Çîëîòûå âîðîòà») – æèâîïèñíàÿ ÷åêàíêà.  áàïòèñòåðèè – «Êðåùàëüíàÿ êóïåëü»
ñ ôèãóðîé Õðèñòà. È âîîáùå, óáðàíñòâî
ñîáîðà ïîäàâëÿåò ñâîåé ìàñøòàáíîñòüþ è
ðîñêîøüþ.
Ó ìîñòà, ïî ïðåäëîæåíèþ ãèäåññû, ìû
«ïåðåêóñûâàåì» êàêèìè-òî íåîáû÷íûìè
áóòåðáðîäàìè ñ íàïîëíèòåëåì èç ìîðñêèõ
ïðîäóêòîâ. ×òî òàêîå ìû åäèì, íå ïîíèìàåì, íî õîëîäíîå ïèâî ñíèìàåò ðàçäðàæåíèå îò òîëêîòíè â î÷åðåäè ó ðàçäàòî÷íîé ñòîéêè (ïÿòüäåñÿò ÷åëîâåê â ïðîñòðàíñòâå, ïðåäíàçíà÷åííîì ìàêñèìóì íà ïîëîâèíó). Íà ýòî ñîìíèòåëüíîå óäîâîëüñòâèå
(âìåñòå ñ íåïîíÿòíîé «ýêñêóðñèåé») ïîòðà÷åíî 2 ÷àñà! Çà ýòî âðåìÿ ìû ñàìè îñìîòðåëè áû ïîëîâèíó ãîðîäà.
Ìû âûõîäèì èç ñîáîðà è óãëóáëÿåìñÿ
â óëî÷êè ãîðîäêà. Çäåñü íåò íèêàêîãî àâòîìîáèëüíîãî òðàíñïîðòà. Òîëüêî ãîíäîëû è êàòåðà, ñíóþùèå ïî áåñ÷èñëåííûì
óçêèì êàíàëàì. Ïðîõîäèì ìîñò «ÑàíòÀíäðå» ñ âåðíèñàæåì ìåñòíûõ õóäîæíèêîâ. Íî ïðèñìîòðåòüñÿ íåêîãäà, áåæèì
äàëüøå. Íàêîíåö, âûõîäèì ê çíàìåíèòîìó ìîñòó «Ðèàëüòî». Ýòî ãîðáàòûé ìîñòãàëåðåÿ, ñ êîòîðîãî îòêðûâàþòñÿ âåëèêîëåïíûå âèäû íà ïåðñïåêòèâó «Áîëüøîãî
êàíàëà». Ïðîõîäèì ïî íåìó è ïîïàäàåì
íà ðûíî÷íóþ ïëîùàäü. Çäåñü íåïîíÿòíî
÷åãî áîëüøå – ðàçíîòèïíîãî òîâàðà èëè
òóðèñòîâ, ñðåäè êîòîðûõ ïðîòîëêíóòüñÿ
ïî÷òè íåâîçìîæíî. Ìû ÷òî-òî ïîêóïàåì
è âîçâðàùàåìñÿ ê ìîñòó, ãäå íåîæèäàííî
íàõîäèì ðûáíûé ðûíîê. Ýòî êàðòèíà äîñòîéíà âíèìàíèÿ! Íà ïðèëàâêàõ ëåæàò
åù¸ æèâûå ðûáèíû íà ïîëìåòðà, ñðåäè
íèõ îãðîìíûå êðàáû è ïðî÷àÿ ìîðñêàÿ
íå÷èñòü. Íàä âñåì ýòèì öàðñòâóåò ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò ñ èíòåëëèãåíòíîé âíåøíîñòüþ ïèòåðñêîãî ìóçûêàíòà.
Îò ïðåäëîæåííîãî ïîñåùåíèÿ þâåëèðíûõ ìàãàçèíîâ ìû ñ æåíîé óæå îòêàçûâàåìñÿ è ïîêèäàåì ãðóïïó (êàê, âïðî÷åì, è ìíîãèå äðóãèå). Ìû âîçâðàùàåìñÿ íà ïëîùàäü «Ñâ. Ìàðêà» è ÷åðåç íå¸
âûõîäèì íà íàáåðåæíóþ, ïî êîòîðîé ñâîðà÷èâàåì íàïðàâî íà «Ñàäîâóþ óëèöó»

Ìèõàèë Êîëåñîâ

(«Äæèîðäæèíåòòè Ðþ»), êîòîðàÿ ïðèâîäèò íàñ ê ñèìïàòè÷íîìó ñêâåðó ó «Êîðîëåâñêîãî äâîðöà», ãäå ìû îòäûõàåì, ñîçåðöàÿ âåëèêîëåïíûé âèä ÷åðåç êàíàë íà
ñîáîð «Ìàäîííû äåëà Ñàëþòå». Íà íàáåðåæíîé ãîíäîëüåðû â êðàñî÷íûõ êîñòþìàõ è ÷åðíûõ øëÿïàõ æäóò ó ñâîèõ ðàñïèñíûõ ãîíäîë êëèåíòîâ. Çäåñü ÿ ïîêóïàþ
ó ñèìïàòè÷íîé äåâóøêè-õóäîæíèöû íåáîëüøóþ ðàáîòó (ìàñëî íà òêàíè). Îíà íåñêîëüêî îçàäà÷åíà â îïðåäåëåíèè ìîåé íàöèîíàëüíîñòè, òàê êàê ÿ ãîâîðþ ñ íåé ïîèñïàíñêè (êîòîðûé ìíîãèå èòàëüÿíöû
ïîíèìàþò), à ñ æåíîé ïî-ðóññêè (êîòîðûé
îíà ðàçëè÷àåò ïî ñëóõó).
Çàòåì ïî íàáåðåæíîé ñêâîçü òîëïó ãóëÿþùèõ òóðèñòîâ ìû ïîäõîäèì ê «Äâîðöó Äîæåé» * è ïðèíèìàåì íåîæèäàííîå
ðåøåíèå åãî ïîñåòèòü.
Ìû ïîêóïàåì áèëåòû è âõîäèì ïîä âåëè÷åñòâåííûå ñâîäû äâîðöà ÷åðåç «Ïîðòà äåëëà Êàðòà». Ïóòåâîäèòåëÿ íåò, îðèåíòèðóåìñÿ ïî íàèòèþ. Ïåðåñåêàåì êàðå
âíóòðåííåãî äâîðà è ïî «Ëåñòíèöå Ãèãàíòîâ» (îá ýòîì ìû óçíàåì ïîçæå) ïîäíèìàåìñÿ íà âòîðîé ýòàæ. Çäåñü óæå êîå-êàêèå óêàçàòåëè. Ïî áåëîìðàìîðíîé «Çîëîòîé ëåñòíèöå» ïðîõîäèì ê âíóòðåííèì
àïàðòàìåíòàì. Ñíà÷àëà îñìàòðèâàåì «Çàë
÷åòûð¸õ äâåðåé», êîòîðûé îôîðìëåí â
ñòèëå Àíäðåà Ïàëàäèî (XVI â.). Çäåñü –
ôðåñêè Òèíòîðåòòî. Çàòåì – «Çàë Àíòèêîëëåãèè» (çàë ñåêðåòàðåé), óêðàøåííûé
êàðòèíàìè Òèíòîðåòòî è Âåðîíåçå. Ïîñëå ýòîãî ñëåäóåò áîëüøîé «Çàë Êîëëåãèè»
ñ âåëèêîëåïíûì ðåçíûì èç äåðåâà ïëàôîíîì, ðàñïèñàííûì Âåðîíåçå, è êàðòèíàìè Òèíòîðåòòî. Ñàìûé ïîòðÿñàþùèé ñâîèì âåëèêîëåïèåì «Çàë Ñåíàòà». Çàâåðøàåì îñìîòð «Çàëîì Áîëüøîãî Ñîâåòà», ïëàôîí êîòîðîãî ðàñïèñàí Òèíòîðåòòî. Ïîïóòíî çàãëÿäûâàåì â «Çàë îðóæèÿ» («Çàë
* Äâîðåö äîæåé ïîñòðîåí â IX â., îêîí÷àòåëüíî çàâåðø¸í â XIV â. â ãîòè÷åñêîé ñòèëå.
Çäåñü íàõîäèëèñü àäìèíèñòðàòèâíûå ïîìåùåíèÿ Êîëëåãèè è Ñåíàòà è ÷àñòíûå ïîêîè. Çäåñü
æå ðàçìåùàëñÿ Äâîðåö ïðàâîñóäèÿ è òþðüìà.

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

Ìîðîçèíè») è äðóãèå çàëû. Âñå ýòî ïðîèçâîäèò íà íàñ î÷åíü ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå. Îñîáåííî ïðèÿòíî îòäîõíóòü â ýòèõ
ïðîõëàäíûõ è ïî÷òè ïóñòûííûõ çàëàõ îò
òóðèñòè÷åñêîé òîëêîòíè ïîä ñòåíàìè
äâîðöà. Ê ñîæàëåíèþ, çäåñü íåëüçÿ ôîòîãðàôèðîâàòü...
Çàòåì ïî óçêèì ëåñòíèöàì ìû ñïóñêàåìñÿ âíèç è îêàçûâàåìñÿ... â ïîäâàëàõ
äâîðöà, ãäå íàõîäèëèñü êàìåðû òþðüìû
«Ïîööè». Ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíî, ïî÷åìó
ëîðä Áàéðîí ïðîâåë çäåñü äîáðîâîëüíî
òîëüêî ñóòêè, ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî...
Ñåé÷àñ çäåñü – íè äóøè. Ñ òðóäîì, ïî ò¸ìíûì êîðèäîðàì ñ æåëåçíûìè ðåøåòêàìè
è äâåðüìè, ìû âûáèðàåìñÿ èç ýòîãî ëàáèðèíòà íàðóæó, ñíà÷àëà âî âíóòðåííèé
äâîðèê ñ êîëîäöåì, à çàòåì è ïîä âíåøíèå
ñâîäû äâîðöà. Ìîæåò áûòü, íàì åäèíñòâåííûì, ïîñëå Êàçàíîâû, óäàëîñü ñäåëàòü ýòî ñàìîñòîÿòåëüíî.
Ìû âûñêàêèâàåì íà íàáåðåæíóþ è óñòðåìëÿåìñÿ ê ìåñòó íàçíà÷åííîé âñòðå÷è. Çäåñü âìåñòå ñ ãðóïïîé æä¸ì êàòåðîâ.
Ðàññàæèâàåìñÿ ïî ÷åòûðåì íåáîëüøèì
êàòåðàì (ïîäîáíî íàøèì «àäìèðàëüñêèì») è âõîäèì â «Ãðàíä êàíàë» (äëèíà –
4 êì, øèðèíà – 50 ì). Ñïðàâà îñòàâëÿåì
ïëîùàäü «Ñâ. Ìàðêà» è íà÷èíàåì óâëåêàòåëüíîå ïóòåøåñòâèå...
Âñïîìèíàåòñÿ ϸòð Âàéëü: «...âåðòèøü ãîëîâîé, ïîòîìó ÷òî ñ âåíåöèàíñêîé
ïëîòíîñòüþ êóëüòóðû ñðàâíèòñÿ òîëüêî
ôëîðåíòèéñêàÿ, òàêîå âîñõèùàåò è ïîäàâëÿåò».
Êàíàë çàáèò ãîíäîëàìè è êàòåðàìè ñ
òóðèñòàìè. Âíà÷àëå ïðîõîäèì ìî ñò
«Ñêàëüöè» («Áîñîíîãèõ»). Çàòåì ñëåäóþò
«Ïàëàööî Äàðèî», «Ïàëàööî Áàðáèðèíãî» (ñ óêðàøåííûì ìîçàèêîé ôàñàäîì),
«Ïàëàööî Ãðàññè» (áåëûé êëàññè÷åñêèé
ôàñàä, ðÿäîì êàôå ñ áàøíåé), ìðà÷íûé
«Êà'Ðåäçîíèêî». Íàêîíåö, ïðîõîäèì ïîä
óæå çíàêîìûì ìîñòîì «Ðèàëüòî». Æåíà
ñíèìàåò âñå ýòî âèäåîêàìåðîé ñ âîñòîðæåííûìè êîììåíòàðèÿìè. Çäåñü – çíàìåíèòûé «Êà'ä'Îðî» («Çîëîòîé äâîðåö»),
äàëüøå – «Êà'äà Ìîñòî», «Êà'Ïåçàðî»

83
(ìóçåé ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà, ó êîòîðîãî íà âîäå ñòîèò ÷åëîâå÷åñêèé ÷åðåï,
ñäåëàííûé èç ìåòàëëè÷åñêèõ ïëàñòèíîê),
öåðêîâü «Ôðàðè» è áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî äðóãèõ îðèãèíàëüíûõ çäàíèé. Êàíàë
çàêàí÷èâàåòñÿ âûõîäîì ê ïîðòó.
Çäåñü ìû ïîêèäàåì êàòåð è ñàäèìñÿ â
àâòîáóñ.
Âñ¸! Ïðîùàé Âåíåöèÿ!
Ïðîùàé, Èòàëèÿ!
Ïî äîðîãå ìû çàåçæàåì â «Ñóïåðìàðêåò» äëÿ ïîñëåäíèõ çàêóïîê. Ãóëÿåì ïî
îãðîìíîìó àíãàðó áîëüøå ÷àñà. Ìû ñ
æåíîé ïîêóïàåì, ïîìèìî íåêîòîðûõ ïðîäóêòîâ, äâà ïàêåòà èòàëüÿíñêîãî êîôå
Qualita Rossa (LavAzza) è ïÿòèëèòðîâóþ
áóòûëü êðàñíîãî âèíà Daunia (íà îáðàòíóþ äîðîãó). Íà ïîñëåäíåì ïàðêèíãå,
íåîæèäàííî óâèäèâ áóêâàëüíî «ðàçâàë»
àóäèîäèñêîâ, ÿ ïðèîáðåòàþ äâà àëüáîìà
Ýííèî Ìàðèêîíå è Ôðýíêà Ñèíàòðû
(«ïëàòèíîâàÿ ñåðèÿ»), æåíà – ÷åòûð¸õäèñêîâûé êîìïëåêò êëàññè÷åñêîé ôîðòåïèàííîé ìóçûêè. Ïîñëåäíèå ñóâåíèðû!
Ê âå÷åðó ïåðåñåêàåì ãðàíèöó è âúåçæàåì â àâñòðèéñêèå Àëüïû. Êðàñîòà íåîïèñóåìàÿ!
Óæå ïîçäíî íî÷üþ ðàñïîëàãàåìñÿ íà
íî÷ëåã â ãîðíîì ìîòåëå (áëèç ãîðîäêà
Klagenfurt). Õîçÿèí, ïðèíÿâ íàñ, èñ÷åçàåò, è ìû îñòàåìñÿ â ãîðàõ îäíè. Ãèäåññà
ïûòàåòñÿ óñòðîèòü ïðîùàëüíûå «ïîñèäåëêè», íî íà íèõ ïðèõîäèò ëèøü íåñêîëüêî ÷åëîâåê èç «å¸ êîìïàíèè». Âèäíî, íå òîëüêî íàì ýòà íåóðîâíîâåøåííàÿ
è ÿâíî ðàñïîëîæåííàÿ ê âèíó äàìà ïîðÿäêîì íàäîåëà. ß òîæå óêëîíÿþñü è ïûòàþñü îòäîõíóòü â íàøåì íîìåðå. Íî îêàçûâàåòñÿ, ÷òî âáëèçè ïðîõîäèò ëèíèÿ
ýëåêòðè÷êè, êîòîðàÿ ñ îãðîìíûì øóìîì
ïðîíîñèòñÿ ìèìî îòåëÿ. Òåïåðü ÿñíî, ÷òî
ïî ýòîé ïðè÷èíå ìîòåëü ñåé÷àñ ïóñòóåò.
Íó ÷òî æ, íàì íå ïðèâûêàòü ê «íåóäîáñòâàì». Ñëàâà áîãó, ÷òî ïîñëå ïîëóíî÷è
äâèæåíèå ïðåêðàùàåòñÿ.
Ïîñëåäíÿÿ íî÷ü çàãðàíèöåé!
Âñå êîãäà-íèáóäü êîí÷àåòñÿ. À õîðîøåå – ðàíüøå, ÷åì õîòåëîñü áû...

84

Ìèõàèë Êîëåñîâ

13 мая. Дорогами
Австрии и Венгрии
Óòðîì, ïîñëå çàâòðàêà, ìû ñ æåíîé
ïðîãóëèâàåìñÿ â îêðåñòíîñòÿõ îòåëÿ. Ïîäõîäèì ê áîëüøîìó ãîðíîìó îçåðó è íàáëþäàåì çà ïàðîé ïëàâàþùèõ ó áåðåãà ëåáåäåé. Âîêðóã – àáñîëþòíîå áåçëþäüå è òèøèíà...
Ïîòîì ìû çàãðóæàåìñÿ â àâòîáóñ è íà÷èíàåì äîëãèé ïóòü äîìîé ÷åðåç äâå ñòðàíû è äâå ãðàíèöû.
Íåñêîëüêî ÷àñîâ íàøà äîðîãà èä¸ò ïî
ìåæãîðüþ Àëüï, íàêðûòûõ ñíåãîì è îáëàêàìè. Çàòåì îíà âûõîäèò íà îñëåïèòåëüíî
çåë¸íóþ àâñòðèéñêóþ äîëèíó. Âåíó îáúåçæàåì ñòîðîíîé. Äîëãî ñòîèì íà âåíãåðñêîé ãðàíèöå (âûåçæàåì èç «Øåíãåíà»). Áóäàïåøò ïåðåñåêàåì â òîé ÷àñòè, ãäå ìû íå
áûëè. Ïîñëå ýòîãî ïî ïðîñåëî÷íûì äîðîãàì èä¸ì íà ñåâåð (ê ïîëüñêîé ãðàíèöå). Ê
íàçíà÷åííîìó ìåñòó âñòðå÷è ñ íàøèì óêðàèíñêèì «Èêàðóñîì» ïðèáûâàåì óæå ïîçäíî âå÷åðîì.
Ïðè ïåðåñàäêå è ïåðåãðóçêå áàãàæà ñ
íåêîòîðûõ íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ áûñòðî ñëåòàåò åâðîïåéñêèé ôë¸ð è ïðîáóæäàåòñÿ ðîäíîå õàìñòâî. Ãèäåññà îïÿòü «ïîä
øàôå», âñþ äîðîãó îáúÿñíÿåòñÿ ãðóïïå â
ëþáâè («íàòåðïåëàñü», ïîõîæå, ñ äðóãèìè
ãðóïïàìè). Ãðóïïà, äåéñòâèòåëüíî, îêàçàëàñü, íà ðåäêîñòü, òîëåðàíòíîé.
Àâòîáóñ äîëãî áëóæäàåò ïî ïðîñåëî÷íûì äîðîãàì, ïîêà, íàêîíåö, íå ïðèáûâàåò íà ãðàíèöó. Çäåñü ìû òîð÷èì öåëûé ÷àñ,
ïîêà îäíà ìîëîäàÿ ïàðà (èç «êîìïàíèè» ãèäåññû) îôîðìëÿåò ñâîþ «Free cart». Ðàçóìååòñÿ, çà ýòî íèêòî íå èçâèíÿåòñÿ ïåðåä
ãðóïïîé.
Ïîñëå ïåðåñå÷åíèÿ ãðàíèöû ãèäåññà
íà÷èíàåò ðàñïðåäåëÿòü ìåñòà â âàãîíàõ ïîåçäà. Íåïîíÿòíî, çà÷åì ýòî íóæíî äåëàòü,
åñëè ýòè ìåñòà áûëè îáîçíà÷åíû åù¸ â Êèåâå.  Óæãîðîäå ìû æä¸ì íà ïëàòôîðìå
äâà ÷àñà. È âûåçæàåì â íî÷ü.  íàøåì ïî-

ëóïóñòîì âàãîíå â îäíèõ êóïå ìîëîäûå
ðåáÿòà è íåêîòîðûå äðóãèå (÷üèì êîìôîðòîì, îêàçûâàåòñÿ, è áûëà îçàáî÷åíà ãèäåññà) íàñëàæäàþòñÿ îäèíî÷åñòâîì, à òå, êòî
ïîñòàðøå (è ïîäàëüøå îò Êèåâà), òåñíÿòñÿ â ïîëíûõ êóïå ó òóàëåòîâ. Ïî÷òè âñå
÷ëåíû ãðóïïû óêëîíÿþòñÿ îò å¸ îòêðîâåííîé ïðîñüáû äàòü åé ïèñüìåííûå îòçûâû
î ïîåçäêå. Î÷åâèäíî, íåàäåêâàòíîå ïîâåäåíèå ãèäåññû âî âðåìÿ ïîåçäêè èñïîðòèëî íàñòðîåíèå íå òîëüêî íàì. Ãèä – ýòî âèçèòíàÿ êàðòî÷êà ôèðìû, î êîòîðîé íàøå
ìíåíèå èçìåíèëîñü. Ìû âðÿäëè åøå ðàç
îáðàòèìñÿ ê «Ôååðèè»...
 Êèåâå ðàññòàâàíèå ñ ãèäåññîé è ãðóïïîé ïðîõîäèò ðàâíîäóøíî. Ìû óñïåâàåì
íà ñâîé ñåâàñòîïîëüñêèé ïîåçä è áëàãîïîëó÷íî îòáûâàåì äîìîé.
Âñå ïëîõîå ñî âðåìåíåì, êîíå÷íî, çàáóäåòñÿ, à õîðîøèå âïå÷àòëåíèÿ îñòàíóòñÿ. Ñàìîå ãëàâíîå, – ìû óâèäåëè Èòàëèþ!
È ýòî î÷åíü õîðîøî!

Эпилог
(некоторые мысли вслух)
 «ñîâåòñêîå» âðåìÿ ìíå óäàëîñü ïîâèäàòü ÷åòûðå åâðîïåéñêèå ñòðàíû.  ïðîøëîì ãîäó ìû ñ æåíîé ïîñåòèëè åù¸ ïÿòü
ñòðàí (íå ñ÷èòàÿ Ïîëüøè).  ýòîì ãîäó,
óâèäåâ åù¸ ÷åòûðå ñòðàíû (íå ñ÷èòàÿ Âåíãðèè è Ôðàíöèè), åñòü ÷òî ñðàâíèâàòü è î
÷¸ì çàäóìàòüñÿ...
Ïðåæäå âñåãî, ÿñíî, ÷òî ñòàðèê Îñâàëüä Øïåíãëåð (íåìåöêèé ôèëîñîô íà÷àëà XX âåêà) ïðîðî÷åñêè âåðíî ïðåäñêàçàë «çàêàò» Åâðîïû. È äåëî çäåñü íå â èñòîðè÷åñêîé ýâîëþöèè åâðîïåéñêèõ ñòðàí,
à â ãëîáàëüíîì ïðîöåññå äååâðîïåèçàöèè
Çàïàäà.  ýòèõ çàïèñêàõ íåóìåñòåí ãëóáîêèé àíàëèç ïðè÷èí ýòîãî ïðîöåññà. Íî ïîñëåäñòâèÿ åãî î÷åâèäíû. Åâðîïà ïåðåñòàåò áûòü Åâðîïîé.
Âî ìíîãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò òîòàëüíàÿ «èíòåðíàöèîíàëèçàöèÿ». È õîòÿ çäåñü âñå åù¸ áåðåæ-

Çíàêîìñòâî ñ Èòàëèåé è äðóãèìè…

íî îõðàíÿåòñÿ êóëüòóðíîå íàöèîíàëüíîå
íàñëåäèå (àðõèòåêòóðà, æèâîïèñü è êîå÷òî åùå, íàïðèìåð, êóõíÿ), íî ïîñòåïåííî èñ÷åçàåò íàöèîíàëüíûé äóõ. Êîíå÷íî, â êàæäîé ñòðàíå ýòî íàáëþäàåòñÿ â
ðàçíîé ñòåïåíè. Íàïðèìåð, â Àâñòðèè,
Ãåðìàíèè, Èñïàíèè – ìåíüøå, â Ãîëëàíäèè, Èòàëèè è Ôðàíöèè – áîëüøå. Ðàçóìååòñÿ, òóðèñòû âèäÿò òîëüêî áîëüøèå
ãîðîäà è òóðèñòñêèå öåíòðû, íî èìåííî
â íèõ ÿñíî ïðîñìàòðèâàåòñÿ ýòà òåíäåíöèÿ.  íåêîòîðûõ òàêèõ öåíòðàõ íàöèîíàëüíûìè îñòàëèñü òîëüêî ñàìè ïàìÿòíèêè (Ïàðèæ, Ðèì, Àìñòåðäàì). Ïîðàçèòåëüíî, íî â ïàðèæñêîì Ëóâðå è â ðèìñêîé Ãàëåðåå Áîðãåçå òóðèñòîâ îáñëóæèâàþò, íà âñåõ èíñòàíöèÿõ, èñêëþ÷èòåëüíî èììèãðàíòû, ïðè÷¸ì îáÿçàòåëüíî –
íååâðîïåéöû. Â áàðàõ, ðåñòîðàíàõ, îòåëÿõ, ìàãàçèíàõ, íà ðûíêàõ è ïàðêèíãàõ –
âåçäå èììèãðàíòû. Òðóäíî óêëîíèòüñÿ îò
ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ íèìè. Îíè âåçäå, è
èìåííî îíè ñîçäàþò â ãîðîäàõ ñðåäó îáèòàíèÿ. Ìîæíî ïðîæèòü íåñêîëüêî äíåé
â öåíòðå Ïàðèæà èëè Àìñòåðäàìà è íå
óñëûøàòü ôðàíöóçñêîé èëè ãîëëàíäñêîé
ðå÷è. Âûõîäöû èç Àôðèêè, Àçèè, Áëèæíåãî Âîñòîêà ÷óâñòâóþò ñåáÿ â åâðîïåéñêèõ ãîðîäàõ âïîëíå êîìôîðòíî. Îíè
çäåñü ðàñêðåïîùåíû îò ñâîèõ ïëåìåííûõ
òàáó, è â òî æå âðåìÿ ñâîáîäíû îò ãðàæäàíñêèõ íîðì, ïðèíÿòûõ â ñòðàíå èõ ïðåáûâàíèÿ. Îíè çäåñü – ñâîáîäíûå ëþäè!
Âìåñòå ñ òåì îíè î÷åíü àãðåññèâíû. Òóðèñò ïîñòîÿííî ñòàëêèâàåòñÿ ñ èõ ãðóáîñòüþ, õàìñòâîì, íàãëîñòüþ. Åâðîïåéöû ðàññåèâàþòñÿ â ýòîé èììèãðàíòñêîé
òîëïå è, ïîõîæå, ñòàíîâÿòñÿ «íàöèîíàëüíûìè ìåíüøèíñòâàìè» â ñâîèõ
ñòðàíàõ. Åâðîïåéñêàÿ ðàñà èñ÷åçàåò!
 èñòîðèè åâðîïåéñêîãî êîíòèíåíòà
óæå áûë ïåðèîä, êîãäà ïëåìåíà âàðâàðîâ
âòîðãëèñü â Ðèìñêóþ èìïåðèþ ñ Ñåâåðà
(«ãåðìàíöû» è «íîðìàííû») è ñ Þãà
(«ìàâðû») è îñòàëèñü çäåñü íàâñåãäà, à
ñîçäàííàÿ âåêàìè àíòè÷íàÿ öèâèëèçàöèÿ
èñ÷åçëà. Ñåãîäíÿ, ïîõîæå, Åâðîïà ïåðåæèâàåò íàøåñòâèå íîâûõ «âàðâàðîâ», íà ýòîò

85
ðàç – ñ ìóñóëüìàíñêîãî Âîñòîêà. Íåñëó÷àéíî Âàòèêàí îôèöèàëüíî çàÿâëÿåò: «Ïîïûòêè èñëàìèçàöèè Çàïàäà íå äîëæíû çàìàë÷èâàòüñÿ. Îïàñíîñòü ïîòåðè «èäåíòè÷íîñòè Åâðîïû» íå äîëæíà íåäîîöåíèâàòüñÿ ïî ïðè÷èíå íåäîïîíèìàíèÿ ýòîãî ÿâëåíèÿ».
Òå, êòî íå áûë âî Ôðàíöèè, íå çíàþò,
êàêèå ñòóäåíòû (è êàêàÿ ìîëîäåæü) âûõîäÿò ñåé÷àñ íà óëèöû Ïàðèæà íà ïîãðîìû.
Ñðåäè íèõ ïî÷òè íåò «ýòíè÷åñêèõ» ôðàíöóçîâ, ýòî – äåòè èììèãðàíòîâ, êîòîðûå íå
õîòÿò àäàïòèðîâàòüñÿ ê ôðàíöóçñêîé ïðàâîâîé ñèñòåìå. Òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèò è
â äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ. È íå òîëüêî â ñðåäå ìîëîä¸æè è ñòóäåíòîâ. Èììèãðàíòû òðåáóþò, ÷òî áû èõ «îñòàâèëè â ïîêîå», òî åñòü ïîçâîëèëè æèòü òàê, êàê îíè
ñ÷èòàþò íóæíûì. Ïðè ýòîì îíè íå íàìåðåíû ïðèíèìàòü ñóùåñòâóþùèå â ñòðàíå
ìîðàëü è òðàäèöèè. Ýòî – ðàçðóøåíèå ãîñóäàðñòâà è óíè÷òîæåíèå íàöèè.
Çà ïðåäåëàìè Çàïàäíîé Åâðîïû ïîäîáíûå ðàññóæäåíèÿ ñåãîäíÿ êîìó-òî ïîêà êàæóòñÿ àáñòðàêöèÿìè. Íî îíè ïîðîæäåíû
ñîâðåìåííûìè åâðîïåéñêèìè ðåàëèÿìè.
Äàæå íå êàñàÿñü ñåðüåçíûõ ïðîáëåì ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû, ñâÿçàííûõ ñ èììèãðàíòñêèì íàøåñòâèåì (êàê ðåàêöèÿ íà ýòî – âîçðîæäåíèå
íàöèîíàëèçìà), «íåâîîðóæ¸ííûì» âçãëÿäîì òóðèñòà âèäíà óãðîçà åâðîïåéñêîé
êóëüòóðå. È Åâðîïà áåññèëüíà ÷òî-ëèáî
ýòîìó ïðîòèâîïîñòàâèòü. Êàêîå äåëî òåì
àôðèêàíöàì è àðàáàì, êîòîðûå àòàêóþò
òóðèñòîâ ó ñîáîðà Ñâ. Ïåòðà â Ðèìå èëè ó
Âåðñàëüñêîãî äâîðöà âî Ôðàíöèè, äî èõ
êóëüòóðíîé öåííîñòè è âîîáùå äî ïàìÿòíèêîâ ÷óæîé èì åâðîïåéñêîé öèâèëèçàöèè? Öèâèëèçàöèÿ âñåãäà áûëà áåññèëüíà
ïðîòèâ âàðâàðñòâà!
Ýòè ìûñëè âîçíèêàþò, êîãäà ñìîòðèøü
íà ðàçâàëèíû Ðèìñêîãî ôîðóìà è Êîëèçåÿ.
Âåäü ýòî – íå ñëåäñòâèå ðàçðóøèòåëüíîãî
äåéñòâèÿ ïðèðîäíîé ñòèõèè è âðåìåíè, à
ðåçóëüòàò ïðåäíàìåðåííîãî óíè÷òîæåíèÿ
àíòè÷íîé («ÿçû÷åñêîé») êóëüòóðû ñíà÷àëà âàðâàðàìè, à çàòåì õðèñòèàíñêîé öåð-

86
êîâüþ. Ñîâðåìåííàÿ Åâðîïà ãîðäèòñÿ ñîõðàíèâøèìèñÿ ïàìÿòíèêàìè àíòè÷íîé
êóëüòóðû. Íî âåäü ýòî – êëàäáèùå Ñîåäíåâåêîâüÿ! Äà, ñðåäíåâåêîâûå õðàìû ïîðàæàþò ñâîåé àðõèòåêòóðîé è ðàçìåðàìè,
íî âåäü ïîñòðîåíû îíè èç êàìíÿ è ìðàìîðà ñïåöèàëüíî ðàçðóøåííûõ àíòè÷íûõ ïàìÿòíèêîâ!
À íå æäåò ëè â áëèæàéøåì áóäóùåì
ïàìÿòíèêè Ôëîðåíöèè è Âåíåöèè òà æå
ñóäüáà?! Ïðåâðàòèëè æå òóðêè â ñâîå âðåìÿ ìèðîâîé ïàìÿòíèê õðèñòèàíñêîé êóëüòóðû êîíñòàíòèíîïîëüñêèé Ñîôèéñêèé
ñîáîð â ìå÷åòü! Îáîçðåâàÿ ïîòðÿñàþùèå
âîîáðàæåíèå ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà ïàìÿòíèêè åâðîïåéñêîé êóëüòóðû, â êîòîðûõ îòðàæåíî ïðîøëîå è íàñòîÿùåå îäíîâðåìåííî, íåâîëüíî çàäóìûâàåøüñÿ îá
èõ áóäóùåì. Óâèäÿò ëè òâîè âíóêè ýòó
êðàñîòó?!
ϸòð Âàéëü ïèøåò î Âåíåöèè: «Íî çàòî
ïîêà – ïîêà õâàòèò æèçíè, ñâîåé è Âåíåöèè, – ìîæíî ñèäåòü ãäå-íèáóäü íà Ñëàâÿíñêîé íàáåðåæíîé çà ñòàêàíîì âèíà è
ìåñòíûìè ëàêîìñòâàìè..., ãëÿäÿ, êàê ïîãðóæàåòñÿ â âîäó ëó÷øèé â ìèðå ãîðîä».
Òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü î Åâðîïå:
ïîêà õâàòèò æèçíè, âàøåé è Åâðîïû, ñïåøèòå óâèäåòü Åâðîïó!
 òî æå âðåìÿ, óâèäåòü øåäåâðû êóëüòóðû òîé èëè èíîé ñòðàíû – ýòî îòíþäü
íå çíà÷èò óçíàòü ýòó ñòðàíó. Ïîñåùåíèå
ñòðàíû ìíîãèìè òóðèñòàìè âîñïðèíèìàåòñÿ, êàê ïîñåùåíèå ìóçåÿ. Íó, ïîáûâàë â
Ëóâðå. Íó, ïîñìîòðåë Êîëèçåé. ×òî åù¸?
À «åù¸» – ýòî Ïàðèæ è Ðèì. Æèçíü è äóõ
ãîðîäà. Íàäî ïðîéòè ñâîèìè íîãàìè ïî
óëèöàì è ïëîùàäÿì ãîðîäà, çàáëóäèòüñÿ è
çàéòè «íå òóäà», à ïîòîì íàéòè íóæíóþ
äîðîãó. Îêóíóòü ðóêè èëè óñòàâøèå íîãè
â âîäû ôîíòàíà íà êàêîé-íèáóäü ìàëåíüêîé ïëîùàäè, ïîñèäåòü íà ëåñòíèöå èëè
ñêàìåéêå ïåðåä ñîáîðîì âìåñòå ñ äðóãèìè «îòäûõàþùèìè». Òèõî çàéòè â íåáîëüøîé äåéñòâóþùèé ñîáîð, ïîñòîÿòü òàì
ìîë÷à. Ïîñèäåòü çà ñòîëèêîì êàôå, âûïèòü
÷àøå÷êó êîôå èëè áîêàë ïèâà. Ïîîáåäàòü
â ðåñòîðàíå. Ïðîåõàòü â îáùåñòâåííîì

Ìèõàèë Êîëåñîâ

òðàíñïîðòå, â ìåòðî, ãäå ìîæíî âñòðåòèòü
ïðåäñòàâèòåëåé «ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ», ïîíàáëþäàòü çà íèìè, íå ïðèâëåêàÿ ê ñåáå
âíèìàíèÿ. Íàêîíåö, ïîáûòü íåñêîëüêî
ìèíóò îäèí íà îäèí ñ íåçíàêîìûì òåáå ãîðîäîì. Ýòî êàê âñòðå÷à ñ íåçíàêîìûì ÷åëîâåêîì, êîãäà, ïðåæäå ÷åì çàãîâîðèòü ñ
íèì, íóæíî íåìíîãî ïîìîë÷àòü, ïðèãëÿäûâàÿñü ê íåìó...
Âîò òîëüêî òîãäà ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî òû
áûë â ýòîì ãîðîäå. Êñòàòè, èìåííî ýòî (à
íå ýêñêóðñèè) îñòàíóòñÿ â ïàìÿòè íà âñþ
æèçíü. Íàøà ïàìÿòü íå ñïîñîáíà óäåðæèâàòü äîëãî èíôîðìàöèþ (îíà âûòåñíÿåòñÿ
íîâîé), íî ñïîñîáíà ñîõðàíèòü îäíàæäû
ïåðåæèòîå âïå÷àòëåíèå (îùóùåíèå). Íî è
ýòî íå äà¸ò ïðàâà óòâåðæäàòü, ÷òî òû óçíàë ýòó ñòðàíó èëè ãîðîä («äà áûë ÿ òàì,
çíàþ!»). Äëÿ ýòîãî çäåñü íàäî ïðîæèòü
êàêîå-òî âðåìÿ, îêóíóòüñÿ â ñðåäó ðåàëüíîé æèçíè, ïîíÿòü, ÷åì æèâ¸ò ýòà ñòðàíà
è ÷åì îíà îòëè÷àåòñÿ îò äðóãîé ñòðàíû. Íî
òóðèñòó ýòîãî íå äàíî. Åìó ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü òîëüêî ïîñåòèòü ýòó
ñòðàíó, ïîáûâàòü â ãîñòÿõ. Ýòî – ïîäàðîê
ñóäüáû! Êàê «ïîïàñòü» íà èíòåðåñíûé çàãðàíè÷íûé ôèëüì èëè ìîäíûé ñïåêòàêëü.
Óäà÷à! Íå áîëåå òîãî...
Íî ãëàçàìè ãîñòÿ õîçÿèíà íå óçíàòü.
Ïîýòîìó íå ñëåäóåò ïèòàòü èëëþçèé,
ïðèíèìàòü «ôàñàä» çà «èíòåðüåð». Íå âñåãäà íóæíî îòêðûâàòü äâåðü ïîíðàâèâøåãîñÿ âàì äîìà, ïîòîìó ÷òî çà äâåðüþ ìîæåò îêàçàòüñÿ òî, ÷òî âàñ ñèëüíî ðàçî÷àðóåò. Òàì, çà äâåðüþ, ýòî óæ òî÷íî, èìåííî âàñ íå æäóò!
Êàê çàìåòèë åù¸ â íà÷àëå XX âåêà îäèí
ïðîôåññèîíàëüíûé ðîññèéñêèé ýìèãðàíò
(Ë.Ä. Òðîöêèé), ïðåêðàñíûå èçäàëè øâåéöàðñêèå Àëüïû âáëèçè îêàçûâàþòñÿ çàãàæåííûìè îáû÷íûì ÷åëîâå÷åñêèì ìóñîðîì.

ПАСХАЛЬНАЯ
НЕДЕЛЯ
В ГРЕЦИИ

Апрель – май 2008 г.

Лутраки; Коринфский канал; Коринф; Коринф, храм Аполлона;
Афинский Акрополь.

Нафлио; Эпидавр; Мистрас; Гитьо.

Эгина, храм Афины; Эгина; Порос; Идра.

Ïàñõàëüíàÿ íåäåëÿ â Ãðåöèè

Пролог
Êàê ïðàâèëî, ïðèÿòíîå – íåîæèäàííî.
Ïîäàðåííàÿ ïðåçèäåíòîì Óêðàèíû «ïàñõàëüíàÿ íåäåëÿ» îêàçàëàñü ñþðïðèçîì è
ïîñòàâèëà âîïðîñ: ÷òî äåëàòü? Íåîæèäàííî ïðèøëà ìûñëü ñúåçäèòü íà ýòè äíè â
Ãðåöèþ. Â Ñåâàñòîïîëüñêîì òóðàãåíòñòâå
âûÿñíèëè, ÷òî åñòü òóð «Ïàñõà â Ãðåöèè».
Çà îäèí äåíü îôîðìèëè íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû è ÷åðåç íåäåëþ óæå ñèäåëè â ïîåçäå «Ñåâàñòîïîëü–Êèåâ».

26 апреля.
Киев – Лутраки
Îò «Þæíîãî âîêçàëà» Êèåâà áëàãîïîëó÷íî äîáèðàåìñÿ íà «ìàðøðóòêå» äî Áîðèñïîëÿ. Ïî äîðîãå ãîðîä ïîðàçèë ìåíÿ
ñâîèìè ñòðîèòåëüíûìè ïåðåìåíàìè. Â
àýðîïîðòó ñðåäè âàâèëîíñêîé òîëïû âñòðå÷àåìñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëüíèöåé ôèðìû «Àëâèñ», ïîëó÷àÿ îò íåå áèëåòû è ïàñïîðòà.
Íàø ðåéñ èìååò ÷åòûðå «3» è çíà÷èòñÿ ïîä
êîäîâûì èìåíåì «Àðàêñîñ». Âûïèâàåì ïî
÷àøå÷êå êîôå è ïî ðþìî÷êå êîíüÿêà Camu
è, áåç ïðîáëåì ïðîéäÿ âñå «êîíòðîëè», íà
àâòîáóñå ïðèáûâàåì ê áîðòó ñàìîëåòà.
Äâóõìîòîðíûé «Áîèíã 737» âíåøíå íå
ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèÿ íàäåæíîñòè, íî
âíóòðè îêàçûâàåòñÿ äîñòàòî÷íî êîìôîðòíûì.  ñàëîíå ðàñïîëàãàþòñÿ îêîëî 120
÷åëîâåê. Ýòî – «÷àðòåðíûé» ðåéñ. Äâå ôèðìû, «Àëâèñ» è «Ñèòà», ïðåäîñòàâèëè ñâîèì ñîòðóäíèêàì «êîðïîðàòèâíóþ» ïîåçäêó íà «Ïàñõàëüíóþ íåäåëþ» â Ãðåöèþ. Òàê
÷òî îíè ëåòÿò ñî âñåìè ñâîèìè äîìî÷àäöàìè. Ïîñëå áëàãîïîëó÷íîãî âçëåòà (èíôîðìàöèÿ ïî ðàäèîñâÿçè èñêëþ÷èòåëüíî
íà óêðàèíñêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ) íàñ
ïîÿò è êîðìÿò. Íî ïîñïàòü íå óäà¸òñÿ, òàê
êàê âñêîðå îáúÿâëÿþò î ïîñàäêå.
Íàø ñàìîëåò êàòèòñÿ ïî âçëåòíîé ïîëîñå î÷åíü äîëãî.  èëëþìèíàòîðû ìû

89
âèäèì íåñêîëüêî âîåííûõ âåðòîëåòîâ è
ïóñòûå àíãàðû. Íà àýðîäðîìå íåò íè îäíîãî ñàìîëåòà. Âûéäÿ íà òðàï, çàìå÷àåì
âäàëè åäèíñòâåííîå îäíîýòàæíîå ñòðîåíèå, íàïîìèíàþùåå àýðîâîêçàë ïðîâèíöèàëüíîãî ãîðîäêà. Îêàçûâàåòñÿ, ìû
ïðèëåòåëè íà áûâøóþ âîåííóþ àâèàáàçó ÍÀÒÎ «Àðàêñîñ», àýðîäðîì êîòîðîé
ïðåäïîëàãàþò èñïîëüçîâàòü ïîä ãðàæäàíñêèå òóðèñòè÷åñêèå ñàìîëåòû. Íàøå
ïðèáûòèå â íûíåøíåì ñåçîíå – ïåðâîå.
Áûñòðî ïîëó÷àåì ñâîé áàãàæ è äîëãî
æäåì âûäà÷è íàøèõ ïàñïîðòîâ. Âñòðå÷àþùèå íàñ ïðåäñòàâèòåëè ôèðì òîæå
òåðïåëèâî æäóò.
Íàêîíåö, ðàññàæèâàåìñÿ ïî ìàøèíàì.
Íàøè ïîïóò÷èêè – íà äâà áîëüøèå òóðàâòîáóñà (îíè åäóò «â äðóãóþ ñòîðîíó»). Ìû,
18 ÷åëîâåê, – íà «òîïèê». Ñ íàìè ïðåäñòàâèòåëü ãðå÷åñêîé òóðôèðìû «Merlin
Travel», èíòåëëèãåíòíûé þíîøà ïî èìåíè Äìèòðèé (êàê îêàçàëîñü ïîçäíåå,
«ðóññêèé ãðåê» èç Ìàðèóïîëÿ). Óçêàÿ
äîðîãà ïåòëÿåò ñðåäè ïîëåé è õóòîðêîâ.
Íàêîíåö, âûåçæàåì íà øèðîêóþ òðàññó.
Äîðîãà íå ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèÿ «àâòîáàíà», îáû÷íîå ÷åòûðåõïîëîñíîå øîññå, íå ëó÷øå è íå õóæå êðûìñêèõ. Ñïðàâà íàñ ñîïðîâîæäàþò ãîðû, ñìåíÿþùèå
äðóã äðóãà äî ãîðèçîíòà. Ñëåâà òÿíåòñÿ
ïîáåðåæüå Êîðèíôñêîãî çàëèâà, çàñåë¸ííîå æèòåëÿìè ãîðîäà Ïàòðû è åãî ïðèãîðîäîâ.  îñíîâíîì ýòî äâóõ-òð¸õýòàæíûå äîìà, îäíîîáðàçèå êîòîðûõ èçðåäêà
íàðóøàåòñÿ êóïîëàìè íåìíîãî÷èñëåííûõ öåðêâåé. Íåîæèäàííî çà ïîâîðîòîì
äîðîãè îòêðûâàåòñÿ âèä íà íåîáûêíîâåííûé ìîñò ÷åðåç çàëèâ, êîòîðûé óêðàøàþò âàíòîâûå ðàñòÿæêè, àññîöèèðóþùèåñÿ ñ ïàðóñàìè ãèãàíòñêîé ÿõòû (ïîòîì
ìû óçíàåì, ÷òî ýòîò ìîñò èìååò ïðîòÿæåííîñòü 4 êì è íàçûâàåòñÿ «Ðèî-Àíòèðèî», ïî íàçâàíèþ äâóõ ãîðîäêîâ ïî îáåèì ñòîðîíàì).
Åäåì äîëãî, îêîëî äâóõ ÷àñîâ. Çà îêíàìè àâòîáóñà âðåìÿ îò âðåìåíè èäåò
äîæäü (íà àýðîäðîìå áûëî î÷åíü õîëîäíî), íåáî ïàñìóðíîå. Íàñòðîåíèå – òîæå.
Êóäà ìû ïîïàëè?!

90
Íàêîíåö, íàñ ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî
ïîäúåçæàåì ê Êîðèíôñêîìó êàíàëó. Ìàøèíà ïðèòîðìàæèâàåò íà ìîñòó, è ìû âèäèì
ïîðàçèòåëüíîå çðåëèùå. Âûðóáëåííûé â
ñïëîøíîé ñêàëå Êîðèíôñêîãî ïåðåøåéêà,
ðîâíûé êàê ëèíåéêà, êàíàë ñîåäèíÿåò çàëèâû Ýãåéñêîãî è Èîíè÷åñêîãî ìîðåé.
Âñêîðå ìû âúåçæàåì â ãîðîäîê Ëóòðàêè,
ìåñòî íàøåãî ïðåáûâàíèÿ, è âûñàæèâàåìñÿ
ó ãîñòèíèöû «Kontis» (ñåìü ÷åëîâåê, îñòàëüíûõ óâîçÿò â äðóãèå ãîñòèíèöû). Áûñòðî ïîëó÷àåì ñâîè êàðòî÷êè è ïîäíèìàåìñÿ ïî óäîáíîìó ëèôòó íà òðåòèé ýòàæ.
Íàø íîìåð – íåáîëüøîé ïî ðàçìåðó, ñ áàëêîíîì íà óëèöó. Çíàêîìûé íàì èíòåðüåð.
Âñå î÷åíü ïðîñòî.  âàííîé êîìíàòå – òîæå
(«ðîäíàÿ» íåçàìûñëîâàòàÿ ñàíòåõíèêà).
Íàñ óæå ïðåäóïðåäèëè, ÷òî èç êðàíà òå÷åò
ìèíåðàëüíàÿ âîäà «Ëóòðàêè».
Ìû ñ æåíîé íå çàäåðæèâàåìñÿ, òàê êàê
íàì íàäî óñïåòü ïîóæèíàòü (òîëüêî ìû
äâîå çàêàçàëè íîìåð ñ HB). Ñïóñêàåìñÿ
âíèç. Ñëóæàùèé îòåëÿ ïðîâîäèò íàñ â ðåñòîðàí «Paolo», íàõîäÿùèéñÿ íåäàëåêî íà
íàáåðåæíîé ãîðîäêà. Ðåñòîðàí èìååò êðûòóþ «âåðàíäó», êîòîðàÿ ñåé÷àñ ñîâåðøåííî ïóñòà, õîòÿ âîêðóã â äðóãèõ ðåñòîðàíàõ
ïîëíî ãóëÿþùåãî íàðîäà (íî÷ü ïåðåä Ïàñõîé). Íàñ îáñëóæèâàþò áûñòðî è âåæëèâî. Îò ðàçìåðà ïðèíåñ¸ííîãî «äåðåâåíñêîãî» ñàëàòà ñ îâå÷üèì ñûðîì «ôåòà» («õî*  àíòè÷íûå âðåìåíà äëÿ ñîêðàùåíèÿ
ïóòè êîðàáëè ïåðåãðóæàëèñü íà ñïåöèàëüíûå
ïîâîçêè íà êîëåñàõ è ïåðåïðàâëÿëèñü ñ îäíîãî áåðåãà ïåðåøåéêà (6 êì.) íà äðóãîé. Â VII
â. äî í.ý. íà áåðåãàõ áûëè ïîñòðîåíû äâà ïîðòà è ïîñòðîåíà ñïåöèàëüíàÿ äîðîãà (äèîëêîñ).
Ïðîåêòàìè ñòðîèòåëüñòâà êàíàëà çàíèìàëèñü
Àëåêñàíäð Ìàêåäîíñêèé è Êàëèãóëà. Íåðîí â
67 ã. í.ý. íà÷àë ñòðîèòåëüñòâî êàíàëà, íî íå çàêîí÷èë.  1882 ãîäó íà÷àëîñü ñòðîèòåëüñòâî
êàíàëà ïî ïðîåêòó ôðàíöóçñêîãî àðõèòåêòîðà
Ôåðäèíàíäà Äå Ëåññåïñà (àâòîð ïðîåêòà Ñóýöêîãî êàíàëà). Ðàáîòû áûëè çàâåðøåíû ãðå÷åñêîé ôèðìîé, è êàíàë âñòóïèë â ñòðîé â
1893-ì ãîäó. Ïðîòÿæåííîñòü êàíàëà 6343 ì.,
øèðèíà – 24 ì., ãëóáèíà – 8 ì. Ñþäà ïðèåçæàþò ëþáèòåëè Bungy jumping äëÿ çàõâàòûâàþùåãî ïðûæêà ñ âûñîòû 75 ìåòðîâ â óçêîå óùåëüå êàíàëà (â íàøåé ãðóïïå îêàçàëñÿ ïàðåíü,
êîòîðûé ïîçæå ñîâåðøèë òàêîé ïðûæîê).

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ðèàòèêà ñàëàòà») âïàäàåì â ñòîïîð – ýòî
çà îäèí ðàç ñúåñòü íåâîçìîæíî äàæå âäâî¸ì! Ïðèõîäèòñÿ çàêàçàòü ïî ñòàêàíó êðàñíîãî âèíà («êðàñè êîêèíî»). Çàòåì ïîÿâëÿåòñÿ «ë¸ãêàÿ» çàêóñêà èç ïðîòåðòûõ áàêëàæàíîâ. Íàêîíåö, íà ñòîë âîäðóæàåòñÿ
ãëàâíîå áëþäî. Ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêà ýòî
áàðàíèíà, ïðèãîòîâëåííàÿ òàêèì îáðàçîì,
÷òî íå ïîïðîáîâàòü íåâîçìîæíî. Ìû áûëè
ãîòîâû ê òîìó, ÷òî â Ãðåöèè åäÿò «õîðîøî». Íî íå â òàêèõ æå ðàçìåðàõ! Ïîëîâèíó ïðèíåñåííîãî, ê ãëóáîêîìó ñîæàëåíèþ,
ïðèõîäèòñÿ îñòàâèòü íà ñòîëå. Æåíà âûñêàçûâàåò ðîáêîå ïðåäïîëîæåíèå: ìîæåò
áûòü, çàâòðà ïðèíåñóò ìåíüøå (íàèâíàÿ,
îíà íå çíàëà, ÷òî å¸ æäåò!). Íà «äåñåðò»
îôèöèàíò íàì ïðèíîñèò êðàøåíûå ÿéöà è
ïàñõàëüíûå êðåíäåëüêè – àíàëîãè÷íî íàøèì «êóëè÷èêàì».
Ïîñëå óæèíà ìû ïðîõîäèì ïî íàáåðåæíîé ñðåäè ìíîãî÷èñëåííîé è ðàçíîîáðàçíîé ãðå÷åñêîé ïóáëèêè (çäåñü òóðèñòè÷åñêèé ñåçîí åù¸ íå íà÷àëñÿ). Íàáåðåæíàÿ
òÿíåòñÿ ïëàâíîé äóãîé âäîëü áåðåãà Êîðèíôñêîãî çàëèâà. Îäíèì êîíöîì îíà çàâåðøàåòñÿ íåáîëüøèì ïàðêîì ó ïðè÷àëà,
äðóãèì, âäàëè, – Êîðèíôñêèì êàíàëîì.
Îíà çàñòðîåíà â îñíîâíîì ÷åòûðåõ-ïÿòèýòàæíûìè ãîñòèíèöàìè ñ ðåñòîðàíàìè è
áàðàìè. Ãîðîäîê ðàñïîëîæåí ó ïîäíîæüÿ
âûñîêèõ ãîð è, ïî ïåðâîìó âïå÷àòëåíèþ,
ïîõîæ íà êðûìñêóþ ßëòó.
Ìû âîçâðàùàåìñÿ â ãîñòèíèöó óñòàâøèå è «îòõîäèì êî ñíó».

27 апреля.
Лутраки
Âîñêðåñåíüå. Ãðåöèÿ îòìå÷àåò Ïàñõó.
Íî÷ü ïðîøëà îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíî.
Õîòÿ ìåñòíûé îáû÷àé ðàçãîâàðèâàòü ãðîìêî ïîä îêíàìè, êîãäà ëþäè ñïÿò (ãðåêè «ãóëÿëè» âñþ íî÷ü), íåñêîëüêî íàñ «ñìóòèë».
Óòðîì ñïóñêàåìñÿ íà çàâòðàê â áóôåò îòåëÿ. Âûáîð «øâåäñêîãî ñòîëà» íåîæèäàííî ñêðîìíûé, íî äëÿ íàñ äîñòàòî÷íûé. Ïîõîæå, êðîìå íàñ ñåìåðûõ, â ãîñòèíèöå íè-

Ïàñõàëüíàÿ íåäåëÿ â Ãðåöèè

êîãî íåò. Ìû çíàêîìèìñÿ ñ îôèöèàíòêîé
Ëèäîé (èç Ëüâîâà).
Ïîãîäà – ïîëó÷øå, íå õîëîäíî, õîòÿ âñ¸
åù¸ ïàñìóðíî.
Íà òîì æå «òîïèêå» íàøà ìàëåíüêàÿ
êîìïàíèÿ îòïðàâëÿåòñÿ â ñîïðîâîæäåíèè
Äìèòðèÿ ïðàçäíîâàòü Ïàñõó â «ÊàëàìàêèÁè÷», çàãîðîäíóþ ãîñòèíèöó, ãäå ðàñïîëîæèëàñü âòîðàÿ ÷àñòü íàøåé ãðóïïû. Åäåì
ìèíóò 15 è, íàêîíåö, îêàçûâàåìñÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó ïîëóîñòðîâà (Ñàðîíè÷åñêèé çàëèâ Ýãåéñêîãî ìîðÿ). Çäåñü â
óåäèíåííîì ìåñòå íàõîäèòñÿ ÷åòûðåõýòàæíàÿ ãîñòèíèöà ñ âíåøíèì áàññåéíîì è
áîëüøèì ïðèëåãàþùèì ïëÿæåì («áè÷» –
ïëÿæ), êîòîðûå, îäíàêî, ïî ïîãîäå, ïîêà
äëÿ íàñ áåñïîëåçíû. Âîêðóã ãîñòèíèöû
áðîäÿò å¸ îáèòàòåëè, ãðå÷åñêèå òóðèñòû,
ïðèåõàâøèå ñþäà íà îòäûõ îòìåòèòü ïðàçäíèê. Â îñíîâíîì ýòî ïîæèëûå ëþäè. Ìû
òîæå ãóëÿåì ìåæäó íèìè íà ëóæàéêå ïîä
ïàëüìàìè, îñìàòðèâàÿ ìóçåéíûå ýêñïîíàòû (êðåñòüÿíñêóþ óòâàðü, ãîí÷àðíûå ïå÷è,
òåëåãè è ïð.). Íà äâóõ âåðòåëàõ íàä òëåþùèì êîñòðîì ìåäëåííî âåðòÿòñÿ òóøè
äâóõ áûâøèõ áàðàøåê. Âñêîðå íà ëóæàéêó ïîäàþò àïåðèòèâ ñ ëåãêîé çàêóñêîé, â
òîì ÷èñëå – ñ êëóáíèêîé öèêëîïè÷åñêîãî
ðàçìåðà. ß ðåøàþñü ïîïðîáîâàòü íàöèîíàëüíûé íàïèòîê «óçî» (àíèñîâóþ âîäêó).
Ðàçóìååòñÿ, ñî ëüäîì è âîäîé («Ëóòðàêè»).
Ñ êàæäûì ïîäõîäîì ê ñòîëó â ñòàêàíå ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå «óçî» è áîëüøå ëüäà è
âîäû. Ìîå íåçíàíèå ãðå÷åñêîãî ÿçûêà íå
ïîçâîëÿåò îáúÿñíèòü î÷àðîâàòåëüíûì îôèöèàíòêàì, ÷òî ìíå áû õîòåëîñü íàîáîðîò.
Ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå, èñïîëíÿåìîå òóò æå ïîæèëûì ãðåêîì íà ñèíòåçàòîðå, íà÷èíàåòñÿ ñ «Ïîäìîñêîâíûõ âå÷åðîâ»,
* Ëóòðàêè – âîäîëå÷åáíûé êóðîðò. Èçâåñòåí ñ äðåâíèõ âðåìåí ïîä íàçâàíèåì Òåðìû. Â
ðèìñêèå âðåìåíà çäåñü áûëè ïîñòðîåíû «òåðìû» (áàíè), à ïîçæå âèçàíòèéñêèå õðàìû ñ ëå÷åáíûìè èñòî÷íèêàìè. Çäåñü íàõîäèòñÿ îäíî
èç êðóïíåéøèõ êàçèíî â Åâðîïå. Ãîðîä íàõîäèòñÿ â 85 êì îò Àôèí. Îí ïðîòÿíóëñÿ âäîëü
ìîðÿ íà 7 êì. Áåðåã ïîêðûò ìåëêîé è ÷èñòîé
ãàëüêîé. Ìîðå èçóìðóäíî ÷èñòî. ÅÑ ïðèñâîèëî ãîðîäó çâàíèå «×èñòåéøèé ãîðîä Åâðîïû».

91
õîòÿ íàñ, ðóññêèõ, â ýòîé òîëïå – ìàëàÿ ãîðñòêà. Çàòåì, ïîñëå ïîïóëÿðíûõ çàïàäíûõ
ìåëîäèé, ìóçûêàíò ïåðåõîäèò ê ãðå÷åñêîé
ìóçûêå (âåðîÿòíî, ÷åðåäóÿ òðàäèöèîííóþ
è ñîâðåìåííóþ), ñîïðîâîæäàÿ å¸ ïåíèåì.
Çâó÷èò î÷åíü êðàñèâî. Íàêîíåö, ïîä «ñèðòàêè» ìîëîäàÿ ãðå÷àíêà â íàöèîíàëüíîì
êîñòþìå âîâëåêàåò â òàíöóþùèé êðóã íàøèõ æåíùèí.
Ïîñëå òîãî, êàê âñå õîðîøî «ðàçìÿëèñü», íàñ ïðèãëàøàþò ê ñòîëàì â ðåñòîðàí. Çäåñü – «ñàìîîáñëóæèâàíèå». Íî òîëêó÷êè íåò, âñå î÷åíü âåæëèâû è ïðåäóïðåäèòåëüíû. Íà ñòîëå ïîÿâëÿþòñÿ áåñêîíå÷íûå íàöèîíàëüíûå ãðå÷åñêèå çàêóñêè è ñàëàòû. Êàê óâåðÿåò æåíà, ìû ïåðåïðîáóåì,
íàâåðíîå, âñþ ãðå÷åñêóþ íàöèîíàëüíóþ
êóõíþ.
Çäåñü, çà ñòîëîì, âïåðâûå ïðîèñõîäèò
çíàêîìñòâî íàøåé íåáîëüøîé ãðóïïû. Ñîñòàâ î÷åíü ðàçíîîáðàçåí, êàê ïî âîçðàñòó,
òàê è ïî «ãåîãðàôèè».  íàøåé «ñåì¸ðêå»
äâå ñóïðóæåñêèå ïàðû: îäíà – ìîëîäûå ðåáÿòà èç Êèåâà (Äèìà è Îëÿ), äðóãàÿ, ñðåäíèõ ëåò, – èç Õàðüêîâà (Ñàøà è Îëÿ), à òàêæå ìîëîäàÿ äåâóøêà èç Êèåâà (òîæå Îëÿ).
Äðóãàÿ «ñåìåðêà» – îäíà ñóïðóæåñêàÿ ïàðà,
òðîå ìîëîäûõ ðåáÿò (äâà ïàðíÿ è äåâóøêà)
è ìàìà ñ äî÷êîé – æèâ¸ò çäåñü, â ýòîì îòåëå. Îíè î÷åíü äîâîëüíû êîìôîðòîì («ìîæíî ïîèãðàòü â òåííèñ»), íî íå â âîñòîðãå îò
ïîëíîé «èçîëÿöèè» (ñàìèì áåç ìàøèíû èì
íå âûáðàòüñÿ èç ýòîãî «ðàÿ»). Îäíà ñåìüÿ
(÷åòûðå ÷åëîâåêà) æèâåò â ýëèòíîì ãîñòèíè÷íîì êîìïëåêñå «Ïîñåéäîí» íà ïðîòèâîïîëîæíîé îêðàèíå Ëóòðàêè.
Ìåæäó òåì ìû íåçàìåòíî ïåðåõîäèì ê
«ãîðÿ÷åìó». Ýòî, êîíå÷íî, áàðàíèíà, ïðèãîòîâëåííàÿ îñîáûì îáðàçîì («ïàèäàêüÿ»). Íà «äåñåðò» ÿ óæå íå âûäåðæèâàþ
è ñáåãàþ îò ñòîëà. Ïîäõîæó ê ìóçûêàíòó
è çàïèñûâàþ åãî ìóçûêó íà ñâîé äèêòîôîí.
 ýòî âðåìÿ ê íåìó ïðèñîåäèíÿþòñÿ «ãîñòè», ñíà÷àëà îäíà æåíùèíà, çàòåì óæå öåëûé «ãðå÷åñêèé õîð» èç âåòåðàíîâ. ß ñèæó
íà îòêðûòîé ëåñòíèöå, âåäóùåé íà âòîðîé
ýòàæ, è ñ óäîâîëüñòâèåì ñëóøàþ. Òàê ÿ
ïðîâîæó «ñâîáîäíîå âðåìÿ», ïîêà äðóãèå
«íàøè», ãóëÿÿ ïî áåðåãó, ïîñåùàþò çàáðî-

92

Ìèõàèë Êîëåñîâ

øåííóþ àïåëüñèíîâóþ ðîùó, îòêóäà ïðèíîñÿò àïåëüñèíû (êòî ñêîëüêî ñìîã óíåñòè).
Ïîãîäà õîòÿ è âåòðåíàÿ, íî ñîëíå÷íàÿ.
Âå÷åðîì íàøà «ñåì¸ðêà» âîçâðàùàåòñÿ
â Ëóòðàêè. Åù¸ íå ïîçäíî, è ìû ñ æåíîé
ñîâåðøàåì ïðîãóëêó ïî óëèöàì ãîðîäà. Çàõîäèì â íåáîëüøóþ ñèìïàòè÷íóþ öåðêîâü,
ãäå èä¸ò ïàñõàëüíàÿ ñëóæáà. Çàãëÿäûâàåì
â ìàãàçèíû è ëàâêè. Ìíå óäàåòñÿ ñíÿòü
äåíüãè ïî êàðòî÷êå â áàíêîìàòå ñ ïîìîùüþ
þíîøè-ãðåêà, òàê êàê çäåñü íà äèñïëåå äðóãàÿ àíãëèéñêàÿ òåðìèíîëîãèÿ. Âîîáùå, â ãîðîäå è íà òðàññå âñå íàäïèñè – èñêëþ÷èòåëüíî íà ãðå÷åñêîì ÿçûêå (ëèøü èçðåäêà
âñòðå÷àþòñÿ àíãëèéñêèå è ðóññêèå âûâåñêè). Ïðîäàâöû ëàâîê ãîâîðÿò íà ëîìàíîì
àíãëèéñêîì, òàê ÷òî ïîíÿòü èõ íå âñåãäà ëåãêî. Çíàêîìèìñÿ ñ ïðîäàâöîì Ôåäåé èç Ìàðèóïîëÿ. Ïîêóïàåì ó íåãî ïåðâûå ñóâåíèðû (áþñòèê Ñîêðàòà, ðàñïèñíûå âàçî÷êè è
ïð.). Ïîòîì çàõîäèì â «íàø» ðåñòîðàí «Ïàîëî», ãäå íàñ ïðèâåòñòâóþò îôèöèàíòû è
áûñòðî ïîäàþò óæèí. Ïîñëå äíåâíîãî
îáèëüíîãî ÷ðåâîóãîäèÿ óæèí – âíîâü òÿæåëîå èñïûòàíèå. Íî ìû óæå îòíîñèìñÿ ê
íåìó áåç ïàíèêè. ß âïåðâûå äîãàäûâàþñü
äàòü ÷àåâûå îôèöèàíòó, ê ÷åìó îí îòíîñèòñÿ ñ «ïîíèìàíèåì».
Âîçâðàùàåìñÿ â ãîñòèíèöó â õîðîøåì
íàñòðîåíèè è ñ áóòûëêîé êðàñíîãî âèíà.

28 апреля.
Лутраки – Коринф
Óòðîì âñåé ãðóïïîé íà «òîïèêå» îòïðàâëÿåìñÿ â öåðêîâü Ñâ. Ïîòàïèÿ. Âûåçæàåì
èç Ëóòðàêè â ñòîðîíó ãîð (ïî ïóòè çàáèðàåì
íàøèõ ëþäåé èç «Ïîñåéäîíà»). Öåðêîâü íàõîäèòñÿ â 14 êì îò Ëóòðàêè. Ìàøèíà äîëãî
ïîäíèìàåòñÿ ïî ñåðïàíòèíó äîðîãè Åðàíüñêîé ãîðû (â ÷åñòü áîãèíè Ãåðû).
Äìèòðèé ðàññêàçûâàåò, ÷òî ìîùè Ñâÿòîãî Ïîòàïèÿ ïîïàëè â Ãðåöèþ âìåñòå ñ
èìóùåñòâîì ïîñëåäíåãî âèçàíòèéñêîãî èìïåðàòîðà Êîíñòàíòèíà, èçãíàííîãî èç Êîíñòàíòèíîïîëÿ òóðêàìè-ñåëüäæóêàìè. Ïîòàïèé, îáëàäàâøèé öåëèòåëüíûìè ñïîñîáíî-

ñòÿìè, áûë äóõîâíèêîì ñåìüè Ïàëåîëîãîâ,
íàñòàâíèêîì ìàòåðè Êîíñòàíòèíà.
Îò àâòîñòîÿíêè ìû ïåøêîì ïðîõîäèì
ïî ëåñòíèöå (144 ñòóïåíè) ê ïëîùàäêå (700
ì íàä óðîâíåì ìîðÿ), ñ êîòîðîé îòêðûâàåòñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà Ëóòðàêè, íà Ñàðîíè÷åñêèé è Êîðèíôñêèé çàëèâû. Îñìàòðèâàåì íåáîëüøóþ öåðêîâü è ïåùåðó ñ
ìîùàìè ñâÿòîãî. Ïîêóïàåì ñóâåíèðû
(èêîíêè è êðåñòèêè). Íàðîäó î÷åíü ìíîãî,
â òîì ÷èñëå è ãðóïïà åãèïåòñêèõ àðàáîâõðèñòèàí. Ñïóñêàåìñÿ è âîçâðàùàåìñÿ â
Ëóòðàêè, ïî äîðîãå îñìîòðåâ êðàñèâûé
ëàíäøàôò ñ îçåðîì íà ìûñó...
Çàñêî÷èâ â îòåëü íà íåñêîëüêî ìèíóò,
âïÿòåðîì (õàðüêîâñêàÿ ïàðà è Îëÿ-ìàëåíüêàÿ) îòïðàâëÿåìñÿ íà àâòîñòàíöèþ è â
13.00 îòáûâàåì íà ðåéñîâîì àâòîáóñå â
Êîðèíô* (Íîâûé), êîòîðûé íàõîäèòñÿ ïðèìåðíî â 15 êì. Àâòîáóñ áîëüøîé è ïîëóïóñòîé (ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêîâ). Áèëåò ñòîèò 1,5 åâðî.  Íîâîì Êîðèíôå íå çàäåðæèâàåìñÿ è, ïåðåñåâ â òàêñè (äâå ìàøèíû), ïðîäîëæàåì ïóòü â Äðåâíèé Êîðèíô,
åù¸ 2-3 êì. Òàêñè âûñàæèâàåò íàñ çà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ îò àðõåîëîãè÷åñêîãî êîìïëåêñà. Ñíà÷àëà ïûòàåìñÿ ïðîðâàòüñÿ ÷åðåç «âûõîä», ïîòîì íàõîäèì
* Êîðèíô áûë ïîñòðîåí â III òûñÿ÷åëåòèè
äî í.ý., î íåì óïîìèíàåò Ãîìåð. Âõîäèë â ñîñòàâ Ìèêåíñêîãî öàðñòâà. Ñ ïðèõîäîì äîðèéöåâ (îêîëî 900 ã. äî í.ý.) îí ïðèîáðåë ñëàâó è
áûë âîñïåò ïîýòîì Ýâìåëîì â «Êîðèíôñêîé
èñòîðèè». Ïî ìèôîëîãèè ïåðâûì öàðåì Êîðèíôà ñ÷èòàëñÿ ëåãåíäàðíûé Ñèçèô, ñûí
Ýîëà. Ñ ãîðîäîì áûëè ñâÿçàíû ìèôû î ßñîíå
è Ìåäåå. Â V â. äî í.ý. Êîðèíô ñòàë îäíèì èç
òðåõ âåëèêèõ ãîñóäàðñòâ Äðåâíåé Ãðåöèè, ó÷àñòâóÿ â âîéíå ïðîòèâ ïåðñîâ. Ïîòåðÿâ ñâîå ìîãóùåñòâî ïîñëå ò.í. «Êîðèíôñêîé âîéíû», ãîðîä áûë çàâîåâàí ìàêåäîíñêèìè âîéñêàìè â
IV â. äî í.ý., êîòîðûå îñòàâàëèñü çäåñü äî III
â. äî í.ý. Çàòåì îí áûë çàâîåâàí ðèìëÿíàìè è
ðàçðóøåí.  òå÷åíèå 100 ëåò îí ëåæàë â ðàçâàëèíàõ è ëèøü ïðè Þëèè Öåçàðå ñòàë âîññòàíàâëèâàòüñÿ, ñòàâ ñòîëèöåé ïðîâèíöèè.  I â. îí
âíîâü ïåðåæèâàë ðàñöâåò. Èìåííî òîãäà åãî ïîñåòèëè àïîñòîë Ïàâåë. Ïîçæå ãîðîä ðàçðóøàëè
çåìëÿòðÿñåíèåÿ è ãðàáèëì âåñòîòû. Ïîòîì Êîðèíô ñòàë ïðîâèíöèàëüíûì âèçàíòèéñêèì ãîðîäîì, êîòîðûé ðàçãðàáèëè íîðìàííû â XII â.

93

Ïàñõàëüíàÿ íåäåëÿ â Ãðåöèè

«âõîä». Ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêà íàñ ïðîïóñêàþò áåñïëàòíî (ñýêîíîìèëè 12 åâðî íà
äâîèõ). Âñòóïàåì íà òåððèòîðèþ Êîðèíôà, êîòîðûé ñðàçó æå íàïîìèíàåò íàì Õåðñîíåñ (òîëüêî ëó÷øå ñîõðàíèâøèéñÿ).
Ìû çàõîäèì â ìóçåé è ðàññìàòðèâàåì
åãî êîëëåêöèþ. Çàòåì ïðîäîëæàåì îñìîòð:
õðàì Àïîëëîíà (VI â. äî í.ý.), àíòè÷íûé
òåàòð, Àêàäåìèÿ ñòîèêîâ, ðèìñêàÿ Ñåâåðíàÿ Àãîðà, îêðóæåííàÿ îñòàíêàìè òîðãîâûõ ïîìåùåíèé, ðÿäîì – Þëèåâà Áàçèëèêà (I â. í.ý.), èñïîëüçîâàâøàÿñÿ êàê çäàíèå
ñóäà, ðàçâàëèíû ðèìñêèõ õðàìîâ (I–II ââ.
í.ý.), îðàòîðñêàÿ òðèáóíà, ìåñòî ïðîïîâåäè è êàçíè ñâ. Ïàâëà, Âåðõíÿÿ Àãîðà è
Tabularium (çäàíèå àðõèâà), Þæíûé ïîðòèê è «ðèìñêèé ãîðîä» (õîðîøî ñîõðàíèâøèéñÿ) ñ äâîðöîì ïðîêîíñóëà è Þæíîé
Áàçèëèêîé, ïåðåñåêàþùàÿ ãîðîä äîðîãà
ãëàäèàòîðîâ è ïð.
Âñå óâèäåííîå ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå äðåâíîñòè è âåëè÷èÿ. Íàðîäó ìàëî,
èçðåäêà ïîïàäàþòñÿ âüåòíàìñêèå òóðèñòû.
Íàä ðóèíàìè ãîðîäà íà þãå âîçâûøàåòñÿ
ãîðà, íà êîòîðîé âèäíà âèçàíòèéñêàÿ êðåïîñòü Àêðî-Êîðèíô, êîòîðóþ ìû íàìåðåâàåìñÿ ïîñåòèòü...
Íî ñíà÷àëà – íóæíî ïîåñòü. Ïîêèíóâ
àðõåîëîãè÷åñêèé Êîðèíô, ïîäõîäèì ê ñèìïàòè÷íîé òàâåðíå, ãäå çà ñòîëèêàìè íà îòêðûòîì âîçäóõå îòìå÷àþò ïðàçäíèê ãðåêè.
Íàì áûñòðî íàêðûâàþò ñòîë è ïðèíèìàþò çàêàç. Ýòî, êîíå÷íî, «ôèø», òî åñòü
ðûáà. Íî ñíà÷àëà ïðèíîñÿò ñàëàòû (óìåðåííûå, ïî íàøåé ìåðêå). Çàêàçûâàåì ãðàôèí÷èê âèíà. Çà âèíîì æä¸ì, ïîêà íàì
ïðèãîòîâÿò ðûáó (ýòî äåëàåòñÿ òîëüêî ïîñëå çàêàçà, òàê êàê ðûáà äîëæíà áûòü íå
òîëüêî ñâåæåé, íî è îáÿçàòåëüíî æèâîé).
Êîãäà ïðèíîñÿò ýòó ðûáèíó – íà âñþ áîëüøóþ òàðåëêó, – ó íàøèõ ïîïóò÷èêîâ âûðûâàåòñÿ âîçãëàñ óäèâëåíèÿ. Òåì íè ìåíåå
ñ ðûáîé ñïðàâëÿþòñÿ âñå. Îò îôèöèàíòà
óçíàþ, ÷òî ýòó ðûáó çâàëè «dorado», ÷òî
ïî-èòàëüÿíñêè (è ïî-èñïàíñêè) îçíà÷àåò
«çîëîòàÿ» (âïîñëåäñòâèè ìû óçíàåì, ÷òî
ýòîò íàöèîíàëüíûé äåëèêàòåñ âûâîäÿò è
âûëàâëèâàþò â îñîáûõ ìåñòàõ ìîðÿ è ïîêóïàþò òîëüêî ñðàçó ïîñëå óëîâà). Íåîæè-

äàííî ê ñòîëó ïðèíîñÿò âòîðîé ãðàôèí÷èê
âèíà. Ýòî – «ïðåçåíò» îò õîçÿèíà, êîòîðûé
ïðåäëàãàåò íàì òàêæå «äåñåðò». Íî ìû âûíóæäåíû îòêàçàòüñÿ, òàê êàê ñïåøèì åù¸
ïîñåòèòü âåðõíèé Êîðèíô. Íî êîãäà ìû
óæå ðàññ÷èòûâàåìñÿ, òî îò òîãî æå õîçÿèíà óçíàåì, ÷òî ìóçåé íàâåðõó óæå çàêðûò.
Îí æå âûçûâàåò äëÿ íàñ òàêñè, íà êîòîðîì
ìû âïÿòåðîì áëàãîïîëó÷íî âîçâðàùàåìñÿ
â Ëóòðàêè. Ýòà èìïðîâèçèðîâàííàÿ ïîåçäêà, ïîõîæå, âñåì ïîíðàâèëàñü.
Âå÷åðîì íàøåé «ïÿòåðêîé» ïðîãóëèâàåìñÿ ïî íàáåðåæíîé äàëüøå ïàðêà äî èñêóññòâåííîãî âîäîïàäà – óêðàøåíèÿ ãîðîäêà. Ïîñëå óæèíà (êîòîðûé áûë òàêæå îãðîìåí, íî ìû íà ýòîò ðàç ñïðàâèëèñü) õàðüêîâ÷àíå ïðèãëàøàþò íàñ ê ñåáå, è ìû õîðîøî ñèäèì çà áóòûëî÷êîé àðò¸ìîâñêîãî
«Øàìïàíñêîãî», îòìå÷àÿ äåíü ðîæäåíèÿ
Îëè-ñòàðøåé.

29 апреля. Афины
Ïîãîäà ñîëíå÷íàÿ, òåïëî. Íàñòðîåíèå
ñ óòðà îòëè÷íîå.
Âûåçæàåì îò îòåëÿ ðàíî íà áîëüøîì àâòîáóñå. Äîëãî æä¸ì ó ìîñòà ÷åðåç Êîðèíôñêèé êàíàë, ïîêà ïîäúåäóò íàøè èç «Êàëàìàêè-áè÷». Æåíà èñïîëüçóåò âîçìîæíîñòü
ñíÿòü íà âèäåîêàìåðó êàíàë ñ ìîñòà â îáå
ñòîðîíû: âûõîäû íà Ñàðîíè÷åñêèé è íà
Êîðèíôñêèé çàëèâû. Çäåñü â êàôå ÿ ïîêóïàþ àëüáîì «Àôèíû» (àëüáîì «ÊîðèíôÌèêåíû» êóïèë â÷åðà â Êîðèíôå). Çàòåì îòïðàâëÿåìñÿ â ïóòü. Äî Àôèí – 85 êì. Åäåì
êîìôîðòíî ïî õîðîøåìó àâòîáàíó âäîëü
Ñàðîíè÷åñêîãî çàëèâà Ýãåéñêîãî ìîðÿ*.
* Ýãåéñêîå ìîðå íàçâàíî â ÷åñòü Ýãåÿ, îòöà
ëåãåíäàðíîãî ãåðîÿ Òåñåÿ (Òåçåÿ), êîòîðûé,
æèâÿ ñî ñâîåé ìàòåðüþ íà Ïåëîïîííåñå, îòïðàâèëñÿ ïî ýòîé äîðîãå â Àôèíû â ïîèñêàõ
ñâîåãî îòöà. Ïî ïóòè îí ñîâåðøèë ñâîè «ïîäâèãè», óáèâ êîâàðíûõ Ïðîêðóñòà è Ñêèðîíà,
çàìàíèâàâøèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ è ïîòîì èõ
óáèâàâøèõ (Ñêèðîí ñáðàñûâàë èõ ñî ñêàëû,
êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ ñåé÷àñ «Ïëîõàÿ ëåñòíèöà»). Ïîòîì îí ñîâåðøèë äðóãèå ïîäâèãè. Ñîâðåìåííûå òóííåëè íà äîðîãå, ïî êîòîðûì ìû
ïðîåçæàåì, íîñÿò èìåíà Òåñåÿ è Ñêèðîíà.

94
Äìèòðèé ðàññêàçûâàåò ÷òî-òî èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè.
Èç îêîí àâòîáóñà âèäíû óæå ïðèâû÷íûå íàì ãîðû. Ìåñòíîñòü ñëàáî çàñåëåíà. Îáû÷íûå áåòîííûå äâóõýòàæíûå äîìà
ñ íåáîëüøèìè îãîðîæåííûìè ó÷àñòêàìè,
íà êîòîðûõ íåò íè îãîðîäîâ, íè ïàëèñàäíèêîâ. Íà êðûøàõ, ðÿäîì ñ ïå÷íûìè òðóáàìè ñ «ïòè÷êîé», ðàñïîëîæåíû âîäîíàãðåâàòåëüíûå ñîëíå÷íûå «áàòàðåè». Ïðîñòðàíñòâî âîêðóã ïîêðûòî, êàê ïðàâèëî,
îëèâêîâûìè ñàäàìè, òÿíóùèìèñÿ íà êèëîìåòðû. Èçðåäêà ïîïàäàþòñÿ «òåïëèöû»
(íà ñîòíè ìåòðîâ) ñ ïîêðûòûìè öåëëîôàíîâûìè ïëåíêàìè ãðÿäêàìè äëÿ ñïàñåíèÿ
ðàñòåíèé îò ïàëÿùåãî ñîëíöà, ãäå, íàâåðíîå, âûðàùèâàþò îâîùè. Âñå ýòî ÿâíî
èìååò êîëëåêòèâíîãî õîçÿèíà. Âèäíî, ÷òî
çåìëÿ ñóõàÿ è êàìåíèñòàÿ. Âäîëü äîðîãè
ðàñïîëàãàþòñÿ îòêðûòûå ñòîÿíêè äëÿ ãðóçîâîãî òðàíñïîðòà è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé òåõíèêè è ñêëàäû, âûíåñåííûå çà
ïðåäåëû ãîðîäêîâ.
Ïîäúåçæàÿ ê Àôèíàì, âèäèì ñïðàâà
ïîðò Ïèðåé ñ ñóäàìè íà ðåéäå.
Ïîñëå âúåçäà â Àôèíû * äîëãî æä¸ì
* Çàëîæåííûé åùå â III òûñÿ÷åëåòèè äî í.ý.,
â Íîâåéøåé èñòîðèè ãîðîä ñòàë ñòîëèöåé íåçàâèñèìîé Ãðåöèè â 1834 ãîäó. Òîãäà îí èìåë 4
òûñÿ÷ æèòåëåé. Ïðè íåìåöêîì êîðîëå Îòòîíå
(â 1834 ã.) ãîðîä ïëàíèðîâàëè è ñòðîèëè íåìåöêèå àðõèòåêòîðû. Ñ 1875 ã. Ãðåöèÿ ñòàëà ðåñïóáëèêîé. Ñåãîäíÿ â íåì ïðîæèâàåò îêîëî 4
ìëí. «ëåãàëüíîãî» íàñåëåíèÿ (íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ íèêòî íå ñ÷èòàë). Îí çàñòðîåí ñîâðåìåííûìè, îïÿòü æå áåòîííûìè, äîìàìè â
5-6 ýòàæåé. Íåêîòîðûå äîìà ÿâíî â «àâàðèéíîì» ñîñòîÿíèè (êàê ìû óçíàåì, â ñëåäñòâèè
íåäàâíåãî çåìëåòðÿñåíèÿ). Óçêèå óëèöû è íåáîëüøèå ïëîùàäè ïåðåìåæàþòñÿ «áîãàòûìè»
è «áåäíûìè» êâàðòàëàìè. Öåíòð îáðàìëåí òðåóãîëüíèêîì òðåõ ïëîùàäåé Îìîíèÿ (Ñîãëàñèÿ),
Ñèíòàãìà (Êîíñòèòóöèè) è Ìîíàñòèðàêè. (ðûíî÷íàÿ). Îñìîòð íà÷èíàåòñÿ ñ Ïàíàôèíåéñêîãî ñòàäèîíà. Ïîñòðîåí ïðè ãðåêàõ, ïðè ðèìëÿíàõ áûë «îäåò» â ìðàìîð è çàâåðøåí â 144 ã.
ïðè Ãåðîäå Àòòè÷åñêîì. Ïîòîì, áûë ðàçðóøåí
ïðè õðèñòèàíàõ, ðàñêîïàí â íà÷àëå XIX â. è
âîññòàíîâëåí. Â 1896 ãîäó çäåñü ïðîâîäèëèñü
ïåðâûå â ñîâðåìåííîé èñòîðèè Îëèìïèéñêèå
èãðû. Ïðîåçæàåì ìèìî ìîäåðíèñòêîé ñòåêëÿííîé ôèãóðû «Áåãóùåãî».

Ìèõàèë Êîëåñîâ

«ñîïðîâîæäàþùèõ» è ïîäáèðàåì àôèíñêóþ ãðóïïó òóðèñòîâ. Ãðåêè íèêóäà íå òîðîïÿòñÿ. Íàêîíåö, ïîÿâëÿåòñÿ íàø íîâûé
ãèä ïî èìåíè Äìèòðèé (âòîðîé) è íà÷èíàåòñÿ îáúåçä ãîðîäà ñ ïëîùàäè Êàëàêàòðîíèñà (ãåðîé Îñâîáîäèòåëüíîé âîéíû
ïðîòèâ Òóðöèè â íà÷àëå XIX âåêà ), â öåíòðå êîòîðîé ñòîèò ìîäåðíèñòñêèé ïàìÿòíèê Èêàðó.
Çàòåì, ìèìî ïàìÿòíèêà Áàéðîíó è
Êîðîëåâñêîãî ñàäà (ñîçäàí â XIX âåêå êîðîëåâîé Îëüãîé, ðóññêîé ïî ïðîèñõîæäåíèþ) ñ ðàñêîïêàìè «äðåâíåãî ãîðîäà»,
ïîäúåçæàåì ê Ïàðëàìåíòñêîìó äâîðöó íà
ïëîùàäè Êîíñòèòóöèè, ãäå íàáëþäàåì
ñìåíó «ïî÷¸òíîãî êàðàóëà» ó ìîãèëû Íåèçâåñòíîãî ñîëäàòà. Íà ñòåíàõ äâîðöà, ïî
ãðå÷åñêîìó îáû÷àþ, ïðèáèòû ùèòû «âîèíñêîé ñëàâû». Íàïðîòèâ – ñàìîå ñòàðîå
çäàíèå ýëèòíîé ãîñòèíèöû «Ãðàíä Áðèòàíèÿ» (ñî çíàìåíèòûì áàðîì è «êîðîëåâñêèìè àïàðòàìåíòàìè»). Ïîñëå ýòîãî ìû
îáúåçæàåì öåíòð, áîãàòûé ðàéîí «Êîëèíàêè» (XIX â.), «äîì Øëèìàíà» (â ñòèëå
íåîðåíåññàíñà). Èç îêîí àâòîáóñà âèäèì
àðõèòåêòóðíûé êîìïëåêñ (â ñòèëå íåîêëàññèöèçìà XIX âåêà) Àôèíñêîãî óíèâåðñèòåòà, Àêàäåìèè íàóê è Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêè, çäàíèå ìýðèè (ñ àâòîáóñíîé, «ñòóäåí÷åñêîé», ñòîÿíêîé), à òàêæå
èçäàëåêà – êîëîííû õðàìà Çåâñà Îëèìïèéñêîãî (íà÷àò ïðè Ïèñèñòðàòå â VI â.
äî í.ý. è çàâåðøåí Àäðèàíîì âî II â. í.ý.)
è àðêó Àäðèàíà (141 ã.), âîçäâèãíóòóþ
ðèìñêîìó èìïåðàòîðó áëàãîäàðíûìè ãðåêàìè. Ýòà ÷àñòü ãîðîäà íàçûâàëàñü Àäðèàíîïîëîñ. Ðÿäîì – êàòîëè÷åñêàÿ è áàïòèñòñêàÿ öåðêâè.
Ïîäúåçæàÿ ê õîëìó Àêðîïîëÿ, ìû âèäèì ìðà÷íîå çäàíèå ñòðîÿùåãîñÿ Ìóçåÿ
Àêðîïîëÿ. Çàòåì ìû íà÷èíàåì âîñõîæäåíèå. Ïî ìåðå ïîäúåìà ìíîãî÷èñëåííîñòü
òóðèñòîâ óñèëèâàåòñÿ. Äìèòðèé (íîâûé)
ìíîãî ðàññêàçûâàåò î òîì, ÷òî ñòðîèòåëüñòâî àêðîïîëåé â êà÷åñòâå êðåïîñòåé â ãðå÷åñêèõ ãîðîäàõ íà÷èíàåòñÿ ïðèìåðíî â
1600-õ ãîäàõ äî í.ý., ïîòîì îíè ñòàíîâÿòñÿ ðåëèãèîçíûìè öåíòðàìè. Ïîä àôèíñêèì
Àêðîïîëåì íàõîäèëîñü äðåâíåå ñâÿòèëè-

Ïàñõàëüíàÿ íåäåëÿ â Ãðåöèè

ùå Ýãåÿ. Â õîëìå Àêðîïîëÿ – ìíîæåñòâî
òàéíûõ õîäîâ. Îí ãîâîðèò î òîì, ÷òî ñîâðåìåííûå àðõåîëîãè÷åñêèå ðàñêîïêè «íå
âïèñûâàþòñÿ» â êàíîíèçèðîâàííóþ àíòè÷íóþ èñòîðèþ: «ðàñêîïàëè, çàêîïàëè, çàìîë÷àëè». Ìåæäó òåì ðàñêîïêè ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî íà ìåñòå Àôèí ñóùåñòâîâàëà áîëåå äðåâíÿÿ öèâèëèçàöèÿ (âåðîÿòíî – Ìèêåíñêîé ýïîõè).
Óæå â ïëîòíîé òîëïå ìû âõîäèì â Ïðîïèëåè, ïîñòðîåííûå â V â. äî í.ý. Ìèíåñèêëîì (ñåãîäíÿ îíè íàõîäÿòñÿ â ñòðîèòåëüíûõ «ëåñàõ»). Îíè çàâåðøàþòñÿ ôèãóðàìè Äèîñêóðîâ è íàä íèìè – õðàì Íèêè
(Ïîáåäû).
Íàêîíåö ïåðåä íàìè îòêðûâàåòñÿ âåëè÷åñòâåííûå îñòàíêè Ïàðôåíîíà*.
Ñåé÷àñ Ïàðôåíîí ïîêðûò ñòðîèòåëüíûìè «ëåñàìè». Âïåðâûå ïðè ïîìîùè Åâðîñîþçà ïðåäïðèíèìàåòñÿ ïîïûòêà õîòÿ
áû ÷àñòè÷íîãî âîññòàíîâëåíèÿ õðàìà (ñ
èñïîëüçîâàíèåì òîëüêî «ñîáñòâåííîãî»
* Ïîñòðîåííûé êàê «ñîêðîâèùíèöà» â
447–438 ãã., ïîñëå ïîáåäû íàä ïåðñàìè, àðõèòåêòîðàìè Èêòèíîì è Êàëëèêðàòîì ïðè àðõîíòå Ïåðèêëå â ÷åñòü áîãèíè Àôèíû, ïîêðîâèòåëüíèöû ãîðîäà. Ïîçæå Àêðîïîëü ñòàë ìåñòîì ïðàçäíîâàíèÿ (50 äíåé â ãîäó) àôèíÿí (íàêàíóíå ïðàçäíèêà Ïàíàôèíåè. ñòàòóþ Àôèíû,
ñîçäàííóþ Ôèäèåì èç çîëîòà è ñëîíîâîé êîñòè, ñòîÿâøóþ âíóòðè õðàìà, ðàçáèðàëè è «îòìûâàëè» â ìîðå). Íà ïðàçäíåñòâàõ èìåëè ïðàâî ó÷àñòâîâàòü âñå, æåíùèíû, äåòè, ðàáû. Íî
íà Àêðîïîëü çàïðåùàëîñü ïîäíèìàòüñÿ ãîìîñåêñóàëèñòàì. Â ïåðèîä Ñðåäíåâåêîâüÿ Àôèíû, ïðåâðàòèâøèåñÿ â ìàëåíüêèé ãîðîäîê,
áûëè îãðàáëåíû ñíà÷àëà êðåñòîíîñöàìè, çàòåì
âèçàíòèéöàìè.  V âåêå Ïàðôåíîí áûë ïðåâðàùåí â öåðêîâü Ñâÿòîé Áîãîðîäèöû, ïðè êðåñòîíîñöàõ – â êàòîëè÷åñêèé ñîáîð, ïðè òóðêàõ
(âî âðåìÿ ÷åòûðåõâåêîâîãî çàâîåâàíèÿ) – â ìå÷åòü, à Ýðåõòåéîí – â ãàðåì. Ãèãàíòñêàÿ ñòàòóÿ Àôèíû áûëà âûâåçåíà â Òóðöèþ (âìåñòå ñ
äðóãèìè ñêóëüïòóðàìè Àêðîïîëÿ) è òàì «óòåðÿíà». Â 1687 ãîäó, âî âðåìÿ îñàäû âåíåöèàíöàìè, â õðàì, â êîòîðîì òóðêè õðàíèëè ïîðîõ,
ïîïàë àðòèëëåðèéñêèé ñíàðÿä. Â ðåçóëüòàòå
âçðûâà Ïàðôåíîí áûë ðàçðóøåí. Â ïîñëåäñòâèè â XIX âåêå àíãëèéñêèé ëîðä Ýëüäæèí
ðàçãðàáèë Àêðîïîëü, âûâåçÿ â Àíãëèþ ñêóëüïòóðíûå ôðàãìåíòû ñ ôðîíòîíîâ õðàìà. Îñòàëüíîå ðàçãðàáèëè äðóãèå...

95
ìàòåðèàëà, ðàçáðîñàííîãî âîêðóã è ïîäáèðàåìîãî «íà ñâîè ìåñòà» ïî êîìïüþòåðíîé
òåõíîëîãèè). Ðÿäîì ñòîÿùèé ïîäú¸ìíûé
êðàí ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå ìåõàíè÷åñêîãî Öèêëîïà.
Ìû îáõîäèì Ïàðôåíîí ñëåâà è ïîäõîäèì ê õðàìó Ýðåõòåéîí ñ åãî øåñòüþ
êàðèàòèäàìè (êîïèè, îðèãèíàëû íàõîäÿòñÿ â Áðèòàíñêîì ìóçåå). Çäåñü ðàçìåùàëèñü ñâÿòèëèùà Àôèíû, Ïîñåéäîíà è
Ýðåõòåÿ (ëåãåíäàðíîãî ãðå÷åñêîãî öàðÿ).
Äìèòðèé ðàññêàçûâàåò ëåãåíäó î ðàñòóùåì çäåñü îëèâêîâîì äåðåâå (î «øêàòóëêå» Àôèíû, îòêðûòîé âîïðåêè çàïðåòó äî÷åðüþ Àðåñà Ïàíäîðîé, â êîòîðîé íàõîäèëñÿ áîã-çìåÿ Ýðåõòåé ñ äðóãèìè çìåÿìè). Íîâîå äåðåâî ïîñàæåíî â íà÷àëå XIX
âåêà ìîëîäûì êîðîëåì Îòòîíîì. Äðóãàÿ
ëåãåíäà ðàññêàçûâàåò î òîì, ÷òî Àôèíà
ñâîèì æåçëîì, â ñïîðå Ïîñåéäîíîì, «ïîñàäèëà» îëèâêîâîå äåðåâî è çà ýòî ïîëó÷èëà çâàíèå ïîêðîâèòåëüíèöû ãîðîäà.
Çàòåì îí ðàññêàçûâàåò î ñòðîèòåëå Ïàðôåíîíà Èêòèíå, «ìèñòè÷åñêîì àðõèòåêòîðå», êîòîðûé äî ýòîãî ïîñòðîèë õðàì
Àïîëëîíà-Ýïèêóðà â Àðêàäèè (110 ì íàä
óðîâíåì ìîðÿ) êîòîðûé äî ñèõ ïîð «ïîâîðà÷èâàåòñÿ» ñîîòâåòñòâåííî åæåãîäíîìó ïîâîðîòó îñè Çåìëè îòíîñèòåëüíî
Ñîëíöà. Â Îëèìïèè Èêòèí ïîñòðîèë õðàì
â îëèâêîâîì áàññåéíå, êîòîðûé óíè÷òîæàåò îïàñíûå äëÿ êàìíÿ ãðèáêè. Ðàçìåð
Ïàðôåíîíà – 70 íà 30 è íà 17 ì, ãëóáèíà
ôóíäàìåíòà – 11 ìåòðîâ! Ó çäàíèÿ íåò íè
îäíîé ðîâíîé ëèíèè. Êàæäàÿ êîëîííà íåðîâíàÿ, áëàãîäàðÿ ýòîìó âî âðåìÿ çåìëåòðÿñåíèÿ êîëîííû íå ðàçðóøàþòñÿ, à
«òàíöóþò». Çàòåì Äìèòðèé ðàññêàçûâàåò
î ñóäå íàä Ôèäèåì, îáâèíåííîì â êðàæå
çîëîòà ïðè ñîçäàíèè ñòàòóè Àôèíû.
Îò Ýðåõòåéîíà ìû ïðîõîäèì íà ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó ñçàäè Ïàðôåíîíà, îòêóäà îòêðûâàåòñÿ îáçîðíûé âèä íà âåñü ãîðîä. Íàïðîòèâ íàõîäèòñÿ õîëì Ëèêàáåòò
(Äìèòðèé íàçûâàåò åãî «Âèêàëèïòîñ») ñ
öåðêîâüþ Ñâ. Ãåîðãèÿ. Âäàëè õîðîøî
âèäíû ÷àøà Îëèìïèéñêîãî ñòàäèîíà è
õðàì Çåâñà. Ïîä Àêðîïîëåì (íà þæíîì
ñêëîíå) ìû âèäèì ñàìûé äðåâíèé òåàòð

96
Äèîíèñà (IV âåê äî í.ý.) è êîëîííàäó
Åâìåíèäà II è Îäåîí (òåàòð) Ãåðîäà Àòòèêà (îê. 160 ã. äî í.ý.). Ñ äðóãîé ñòîðîíû âíèçó (íà ñåâåðíîì ñêëîíå) ðàñïîëàãàþòñÿ õðàì Ãåôåñòà, Ðèìñêàÿ àãîðà è
õîëì Àðåñà (ìåñòî ïóáëè÷íûõ ñîáðàíèé,
ïî ëåãåíäå – ìåñòî ïðîïîâåäåé Ñâ. Ïàâëà). Íà ïîñåùåíèå ýòèõ ìåñò ó íàñ åñòü
áèëåòû, íî íåò âðåìåíè, òàê êàê ãóëÿíèå
âîêðóã Ïàðôåíîíà è áîëòîâíÿ Äìèòðèÿ
ñëèøêîì çàòÿíóëèñü...
Ïîêèäàåì Àêðîïîëü ñ ÷óâñòâîì ãîðüêîãî ñîæàëåíèþ ïî ïîâîäó âàðâàðñòâà,
óíè÷òîæèâøåãî ýòîò âåëè÷åñòâåííûé ïàìÿòíèê.
Ìû áûñòðî ñïóñêàåìñÿ âíèç ê àâòîáóñó è âîçâðàùàåìñÿ â öåíòð ãîðîäà.
Çäåñü ãðóïïà ðàñïàäàåòñÿ. Ó íàñ ïîëòîðà ÷àñà «ñâîáîäíîãî âðåìåíè» (èç îáåùàííûõ òð¸õ). Ìû â÷åòâåðîì (ñ õàðüêîâñêîé ïàðîé), ïðåäâîäèìûå «ñîïðîâîæäàþùèì» Àðêàäèåì (îïÿòü æå ðóññêèé
ãðåê), íàïðàâëÿåìñÿ ê òîðãîâîìó ðàéîíó
Ïëàêà (÷àñòü ãîðîäà, ïîñòðîåííàÿ «ïðè
òóðêàõ»). Ïî óçêèì èçâèëèñòûì óëèöàì
ñðåäè îäíîýòàæíûõ äîìîâ ìû ïðîõîäèì
ìèìî ïàìÿòíèêà Ëèñèñòðàòó è òàâåðíû
«Ó Äèîãåíà». Ó æåíùèí – ñâîé ïëàí, î
êîòîðîì ìû óçíàåì, îêàçàâøèñü ó äâåðåé ôàáðèêè, ãäå äåëàþò... øóáû. Çäåñü
ìû ïîäíèìàåìñÿ íà ëèôòå íà âòîðîé
ýòàæ.  òîðãîâîì ñàëîíå íàñ âñòðå÷àþò
óïðàâëÿþùèé è äâå ïðîäàâùèöû (ñâîáîäíî ãîâîðÿùèå íà ðóññêîì ÿçûêå), ïðèâåòëèâîñòü êîòîðûõ óñèëèâàåòñÿ ïî ìåðå
íàøåé çàèíòåðåñîâàííîñòè. Íàøè æåíùèíû ñ óäîâîëüñòâèåì ìåðÿþò âñ¸, ÷òî
èì ïðåäëàãàþò, êîíñóëüòèðóÿñü äðóã ñ
äðóãîì. Ìû ñ Àðêàäèåì è Ñàøåé ñèäèì
çà ñòîëîì óïðàâëÿþùåãî è ïü¸ì åãî êîíüÿê («Ìåòàêñó»). Îêàçàâøàÿñÿ çäåñü
ñëó÷àéíî ïàðà «ìîñêâè÷åé» áûñòðî ðåòèðóåòñÿ, íå âûäåðæàâ êîíêóðåíöèè. Íàêîíåö, âûáîð ñäåëàí, ïîêóïêà ïðèîáðåòåíà è óïàêîâàíà â ïðîñòîé ÷åðíûé ïëàñòèêîâûé ïàêåò.
Ðàññòàåìñÿ, êðàéíå äîâîëüíûå äðóã
äðóãîì (ÿ, ãëàâíûì îáðàçîì, – êîíüÿêîì).
Àðêàäèé òîæå äîâîëåí, òàê êàê îí ïîëó-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

÷èò ñâîå «âîçíàãðàæäåíèå». Íà ýòî óøåë
«ñâîáîäíûé» ÷àñ. Âðåìÿ îñòàåòñÿ òîëüêî ïîñèäåòü â êàôå è âûïèòü ïî ÷àøå÷êå
êîôå «ýëèíèêî» íà ïëîùàäè ïåðåä Êàôåäðàëüíûì ñîáîðîì. Çäåñü æåíà ïîêóïàåò ëüíÿíóþ ñêàòåðòü, íàñòîé÷èâî
ïðåäëàãàåìóþ öûãàíêîé (çà ÷åòâåðòü ïåðâîíà÷àëüíî ïîòðåáîâàííîé öåíû).
Ïîñëå ýòîãî ìû çàãðóæàåìñÿ â àâòîáóñ ó Ðóññêîé öåðêâè ñâ. Òðîèöû (âèçàíòèéñêàÿ öåðêîâü, ðàçðóøåííàÿ ïðè òóðêàõ è âîññòàíîâëåííàÿ ïðè ñîäåéñòâèè
ðóññêîãî ïðàâèòåëüñòâà Àëåêñàíäðà II).
Çäåñü ïîõîðîíåíà ñóïðóæåñêàÿ ÷åòà ïîñëåäíåãî ðóññêîãî ïîñëà, áàðîíà Ñàíòåíàòî (Ìîðîçîâà).
Æàëü, ÷òî Àôèíû êàê ãîðîä ìû âñ¸òàêè íå óâèäåëè.
Âå÷åðîì ïîñëå óæèíà ó ðåáÿò â íîìåðå áóòûëî÷êîé «Ìåòàêñû» îáìûâàåì ïîêóïêó. Íî÷üþ â îòåëü íàãðÿíóëà ãðóïïà
ãðå÷åñêèõ øêîëüíèêîâ (14-16 ëåò), êîòîðûå íà íàøåì ýòàæå óñòðîèëè áåäëàì.
Ïðèøëîñü èõ «îä¸ðíóòü», íî ýòî ïîìîãëî
ñëàáî, îíè óòèõëè ëèøü ê òðåì ÷àñàì óòðà.

30 апреля. Арголида
Óòðîì ìû âûåçæàåì áîëüøèì àâòîáóñîì, ñ ãðóïïîé «àôèíÿí», íà þãî-âîñòîê
Ïåëîïîííåñà, â ðàéîí Àðãîëèäû (ïî èìåíè öåíòðà – ãîðîäà Àðãî). Äîðîãà – õîðîøèé àâòîáàí – âòÿãèâàåò íàñ â ñòðàíó ãîð.
Ãîðû âåçäå: ñëåâà, ñïðàâà, âïåðåäè è ñçàäè – î÷åíü íàïîìèíàþò þæíîáåðåæíûå
êðûìñêèå ãîðû. Ñ àâòîáàíà ñâîðà÷èâàåì
íà Ìèêåíû.
Ñîïðîâîæäàþùèé íàñ ñåãîäíÿ Äìèòðèé-âòîðîé âåäåò ñâîé íåòîðîïëèâûé ðàññêàç (ÿ çàïèñûâàþ íà äèêòîôîí). Íà÷àâ ñ
ôèëîñîôñêèõ ðàññóæäåíèé î «ñïîðàõ ó÷åíûõ» («÷òî õî÷åò ïðàâèòåëüñòâî, òî ïèøóò
ó÷åáíèêè») îòíîñèòåëüíî «ãåðìàíîöåíòðèñòñêîé» («åâðîïîöåíòðèñòñêîé») òåîðèè
ïðîèñõîæäåíèÿ öèâèëèçàöèè («Óêðàèíà –
ýòî ðîäèíà âñåé áåëîé ðàñû»!), îí ïåðåõîäèò ïëàâíî ê «ïðîáëåìå» ìèêåíñêîé ýïîõè Äðåâíåé Ãðåöèè*.

Ïàñõàëüíàÿ íåäåëÿ â Ãðåöèè

Ãåíðèõ Øëèìàí (ðîäèëñÿ â 1822 ã.) áûë
ïðåóñïåâàþùèì «ïðåäïðèíèìàòåëåì»,
èìåâøèì «ñâî¸ äåëî» â ðàçíûõ ÷àñòÿõ Åâðîïû (âî âðåìÿ Êðûìñêîé âîéíû îí ïðèëè÷íî îáîãàòèëñÿ, ïîñòàâëÿÿ îðóæèå Ðîññèè), óâëåêñÿ àðõåîëîãèåé è, ïðîäàâ âñå
ñâîè ïðåäïðèÿòèÿ, îòïðàâèëñÿ ïóòåøåñòâîâàòü (Êèòàé, Åãèïåò, Òóðöèÿ). Ïåðâûå
ñâîè ðàñêîïêè îí ïðîâåë â Òóðöèè, ðàñêîïàâ â 1871–1873 ãã. äðåâíþþ Òðîþ («çîëîòîé êëàä Ïðèàìà». Êàê èçâåñòíî, Øëèìàí îøèáñÿ – ýòî áûëà íå òà Òðîÿ (âðåìåí
«Òðîÿíñêîé âîéíû»), à áîëåå äðåâíèé ãîðîä.
Íî îí äîêàçàë, ÷òî Òðîÿ ñóùåñòâîâàëà, à çíà÷èò, âñå ãåðîè Ãîìåðà áûëè ðåàëüíûìè ïåðñîíàæàìè èñòîðèè. Íî îò Ãîìåðà Øëèìàí
çíàë, ÷òî îñàäèâøèå Òðîþ ãðåêè ïðèøëè èç
Ìèêåí. Çíà÷èò, íàäî èñêàòü ñëåäû ãåðîåâ (è
çîëîòà) â Ìèêåíàõ. È îí â 1876 ãîäó ïðèñòóïèë ê ðàñêîïêàì Ìèêåí, ÷ü¸ ìåñòîðàñïîëîæåíèå óæå áûëî èçâåñòíî.
Äìèòðèé íàïîìèíàåò íàì ìèêåíñêóþ
ìèôîëîãèþ – Ìèô î Òàíòàëå, ñêîðìèâøåì
ñâîåãî ñûíà Çåâñó, çà ÷òî Çåâñ íàêàçàë Òàíòàëà, âîñêðåñèâ åãî ñûíà. Îò åãî áðàêà ñ Ãèïîòàìèåé (äî÷åðüþ öàðÿ Ýíîìàÿ) ðîäèëñÿ
Ïåëîïñ, çàâîåâàâøèé âåñü ïîëóîñòðîâ è
äàâøèé åìó èìÿ. Ó ñûíà Ïåëîïñà, ïðàâèòåëÿ Ìèêåí Àòðåÿ, áûëè äâà ñûíà – Àãàìåìíîí è Ìèíåëàé, êîòîðûå ó÷àñòâîâàëè â
«òðîÿíñêîé âîéíå» (âìåñòå ñ Îäèññååì).
Âåðíóâøèéñÿ ñ âîéíû â Ìèêåíû Àãàìåìíîí áûë óáèò ñâîåé æåíîé Êëèòåìíåñòðîé.
Èìåííî ìîãèëó Àãàìåìíîíà èùåò
Øëèìàí, ïîëàãàÿ íàéòè â íåé ñîêðîâèùà
Àòðåÿ. Îí ðàñêàïûâàåò ïÿòü ãðîáíèö, íî ýòî
îêàçàëèñü çàõîðîíåíèÿ áîëåå ïîçäíåãî ïå* Äî XIX âåêà ñ÷èòàëîñü, ÷òî ãðå÷åñêèå
ïëåìåíà ïðèøëè ñþäà (íà Ïåëîïîííåñ) ñ ñåâåðà â òàê íàçûâàåìûå Àõåéñêèå âðåìåíà, òî
åñòü â I òûñÿ÷åëåòèè äî í.ý. Îäíàêî ñîâðåìåííûå èññëåäîâàíèÿ äîêàçûâàþò, ÷òî ãðåêè ñóùåñòâîâàëè çäåñü ïî êðàéíåé ìåðå 8 òûñÿ÷ ëåò
(à ïåðâûå ïîñåëåíèÿ ÷åëîâåêà îòíîñÿòñÿ ê 45
òûñÿ÷àì ëåò äî í.ý.). Îïèñàííàÿ Ãîìåðîì ýïîõà «äðåâíèõ ãåðîåâ» âîñïðèíèìàëàñü êàê ìèôîëîãè÷åñêàÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ðàñêîïêè Ãåíðèõà Øëèìàíà íå äîêàçàëè, ÷òî ýòî ðåàëüíûé
èñòîðè÷åñêèé ïåðèîä Äðåâíåé Ãðåöèè, îòíîñÿùèéñÿ ê 1600–1300 ãã. äî í.ý.

97
ðèîäà. Íî ïîñëå íåãî çäåñü áûëè íàéäåíû
êëèíîïèñíûå òàáëè÷êè, êîòîðûå ïîñëå èõ
ïðî÷òåíèÿ îêîí÷àòåëüíî äîêàçàëè, ÷òî
çäåñü â «ìèêåíñêóþ ýïîõó» áûëè ãðåêè.
Åù¸ ñ äîðîãè îòêðûâàåòñÿ âèä íà ðàçâàëèíû ãîðîäà íà âûñîêîé ãîðå. Íà àâòîáóñíîé ñòîÿíêå ñòîëïèëàñü ìàññà ìàøèí
è îãðîìíàÿ òîëïà òóðèñòîâ, ÷åðåç êîòîðûõ
ìû, íå áåç òðóäà, ïðîáèâàåìñÿ ê çäàíèþ
êàññ. Ïðèîáðåòÿ áèëåòû, ìû ïîäíèìàåìñÿ
âìåñòå ñ äðóãèìè òóðèñòè÷åñêèìè ãðóïïàìè ïî òðîïå íà âåðøèíó ãîðû. Ïðîõîäèì
çíàìåíèòûå «Ëüâèíûå âîðîòà» (XIII â. äî
í.ý.). Çà íèìè – îïÿòü ïîäú¸ì. Íàêîíåö ìû
äîñòèãàåì ðàñêîïîê Ãåíðèõà Øëèìàíà
(1878 ã.). Àêðîïîëü îêðóæåí îñòàíêàìè
êðåïîñòíûõ ñòåí «öèêëîïè÷åñêîé êëàäêè»
(XV–XIV ââ. äî í.ý.). Âíóòðè íàõîäèòñÿ
«öàðñêîå» êëàäáèùå, ãäå Øëèìàí íàøåë
ìíîãî çîëîòûõ è ñåðåáðÿíûõ âåùåé, â òîì
÷èñëå è ïîãðåáàëüíûå ìàñêè. Ïîäíèìàåìñÿ âûøå, ê ðàçâàëèíàì öàðñêîãî äâîðöà
(XIII â. äî í.ý.). Ñ âûñîòû ýòîãî ìåñòà îòêðûâàåòñÿ æèâîïèñíàÿ ïàíîðàìà íà ãîðû
è ïðåäãîðüå. Çàòåì ìû ñïóñêàåìñÿ ê ìóçåþ, ïîñòðîåííîìó â ñîâðåìåííîì ñòèëå
íà òðåõ óðîâíÿõ. Çäåñü – î÷åíü èíòåðåñíàÿ êîëëåêöèÿ àðõåîëîãè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ, â òîì ÷èñëå çîëîòàÿ «ìàñêà Àãàìåìíîíà». Íî ñàìîå öåííîå âñ¸-òàêè îòñþäà
áûëî âûâåçåíî â Åâðîïó (èëè ðàçãðàáëåíî). Ýòî èçâåñòèå âûçûâàåò âïå÷àòëåíèå
ðàçî÷àðîâàíèÿ. Î÷åâèäíî, ÷òî Øëèìàí (è
åãî «ïîñëåäîâàòåëè») áûëè áîëüøå îçàáî÷åíû ïîèñêàìè «ñîêðîâèù», ÷åì ñîõðàíåíèåì àíòè÷íûõ ïàìÿòíèêîâ. Îò ãîðîäà
ôàêòè÷åñêè íè÷åãî íå îñòàëîñü, êðîìå
ôóíäàìåíòîâ è ðóèí. Îñòà¸òñÿ ïîëîæèòüñÿ íà ñîáñòâåííîå âîîáðàæåíèå...
Ïîòîì ìû, îñìàòðèâàÿ ïî ïóòè âñêðûòûå «øàõòîâûå» ãðîáíèöû, ñïóñêàåìñÿ
âíèç íà àâòîñòîÿíêó è ñ òðóäîì íàõîäèì
ñâîé àâòîáóñ. Ïî óçêîé äîðîãå íàø àâòîáóñ ïûòàåòñÿ ïðîòîëêíóòüñÿ â ïîòîêå ìàøèí. Ïðè ýòîì âîäèòåëè óäèâèòåëüíî âåæëèâû è òîëåðàíòíû. Íèêàêîé íåðâîçíîñòè. Îäíàêî äâóõïîëîñíàÿ äîðîãà äëÿ òàêîãî «àâòîñòàäà» ñëèøêîì óçêà. Íà íåêîòîðîå âðåìÿ íàì äàæå ïðèõîäèòñÿ ïîêèíóòü

98
àâòîáóñ è äàëüøå ïðîäâèãàòüñÿ ïåøêîì ïî
îáî÷èíå äîðîãè. Òàê ìû ïîäõîäèì ê çíàìåíèòîé «ñîêðîâèùíèöå Àòðåÿ» («ãðîáíèöà Àãàìåìíîíà»). Ìû óæå çíàåì, ÷òî Øëèìàíîì â íåé íå áûëî íàéäåíî íè÷åãî (ãðîáíèöà áûëà ðàçãðàáëåíà åù¸ â äðåâíèå âðåìåíà). Çäåñü – ÷åëîâå÷åñêîå ñòîëïîòâîðåíèå. Íåâîçìîæíî ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ. È
òåì íå ìåíåå, ìû â òîëïå ïðîõîäèì âîâíóòðü ãðîáíèöû, ÷òî âïå÷àòëÿåò áîëüøå,
÷åì ñíàðóæè. Óäèâèòåëüíàÿ êëàäêà âûðåçàííîãî êàìíÿ ïî îêðóæíîñòè, êîíóñîì
óñòðåìëÿþùàÿñÿ ââûñü. Ââåðõó îòêðûòîå
îòâåðñòèå (ðàíåå çàëîæåííîå êàìíåì).
Ñáîêó – îòâåðñòèå ïîäçåìíîãî õîäà, ÷åðåç êîòîðîå ïðîíèêàëè â ãðîáíèöó (íûíåøíèé âõîä ñäåëàí èñêóññòâåííî). Ïîêèäàåì ãðîáíèöó è ÷óäîì íàõîäèì ñâîé
àâòîáóñ. Îäíàêî äîëãî æä¸ì «çàäåðæàâøèõñÿ» ïîïóò÷èêîâ. Íàêîíåö, ïðîäîëæàåì ïóòü.
Ìû ïðîåçæàåì ìàëåíüêèå ãîðîäêè, íå
îòëè÷àþùèåñÿ äðóã îò äðóãà íè÷åì ïðèìå÷àòåëüíûì. Òàêæå áûñòðî ïðîñêàêèâàåì ðàçâàëèíû äðåâíåãî Òèðèíôà (ÿ ìåëüêîì çàìå÷àþ ýòî â îêíî àâòîáóñà).
Òåì íåîæèäàííåå îêàçûâàåòñÿ âúåçä â
Íàâïëèîí (Íàôïëèîí) íà áåðåãó Ýãåéñêîãî ìîðÿ. Ñ àâòîñòîÿíêè-ïðèñòàíè îòêðûâàåòñÿ ÷óäåñíûé âèä íà ìàëåíüêèé, ïîäíèìàþùèéñÿ ïî ñêëîíó ãîðû ãîðîäîê ñ
êðåïîñòüþ íà âåðøèíå Ïàëàìèäè è íà íåáîëüøîé îñòðîâ-êðåïîñòü Áóðäçè íàïðîòèâ. Ýòî ïåðâàÿ ñòîëèöà íåçàâèñèìîé Ãðåöèè (XIX âåê) è îäèí èç íåìíîãèõ «îáèòàåìûõ» ñåãîäíÿ äðåâíèõ å¸ ãîðîäîâ.
Ïðîéäÿ ïî íàáåðåæíîé ìèìî ìíîãî÷èñëåííûõ ÿõò è ðåñòîðàíîâ, çàïîëíåííûõ
îòäûõàþùèìè ëþäüìè, ìû ïîäõîäèì ê
êàôå, ãäå âñå íàøè æåíùèíû íàáðàñûâàþòñÿ íà «èòàëüÿíñêîå» ìîðîæåíîå. Æä¸ì,
ïîêà îíè óäîâëåòâîðÿò ñâî¸ ñëàäêîñòðàòèå,
è çàòåì óãëóáëÿåìñÿ â óçêèå óëî÷êè ãîðîäêà. Çäåñü ñîñåäñòâóþò âåíåöèàíñêèå è òóðåöêèå ýëåìåíòû àðõèòåêòóðû ñ íåîêëàññè÷åñêèì ñòèëåì. Ïðîãóëêà êðàòêîâðåìåííà, è ìû âíîâü â àâòîáóñå.
Ïî ïóòè àâòîáóñ äåëàåò îñòàíîâêó ó
ïðèäîðîæíîãî ðåñòîðàíà, ãäå íàñ âñòðå÷à-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

þò êàê «ðîäíûõ» (íà ðóññêîì ÿçûêå). Ïî
ïðåäëîæåíèþ õîçÿèíà, êàæäûé âûáèðàåò
ñåáå îäíî èç íàöèîíàëüíûõ áëþä. ß âûáèðàþ èçâåñòíóþ «ìàãàðèöó» (ñóï èç áàðàíüèõ ïîòðîõîâ) ñ íåèçìåííûì ñàëàòîì,
ïîïðîáîâàâ âïåðâûå ãðå÷åñêîãî ïèâà «Ìèòîñ», êîòîðîå îêàçàëîñü äîðîæå âèíà.
Ïîñëåäíèé ïóíêò íàøåãî ñåãîäíÿøíåãî ïóòåøåñòâèÿ – ãîðîä Ýïèäàâð*, êîòîðûé, ïî ãðå÷åñêîìó îáûêíîâåíèþ, ïîäðàçäåëÿåòñÿ íà «íîâûé», êîòîðûé ìû ïðîåçæàåì, è «ñòàðûé», ïåðåä êîòîðûì ìû âûñàæèâàåìñÿ èç àâòîáóñà.
Ïîñòîÿâ â î÷åðåäè òóðèñòè÷åñêîãî
ëþäà çà áèëåòàìè, ìû ïîäíèìàåìñÿ ïî äîðîãå ê àðõåîëîãè÷åñêîìó ìóçåþ «ìåäèöèíñêèõ èíñòðóìåíòîâ» è ýêñïîíàòîâ. Çäåñü
îáðàùàþò íà ñåáÿ âíèìàíèå ðåëüåôíûå
èçîáðàæåíèÿ ÷àñòåé ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà.
Óçíàåì, ÷òî áûë îáû÷àé, ïî êîòîðîìó èñöåëèâøèéñÿ â çíàê áëàãîäàðíîñòè äàðèë
òå ÷àñòè òåëà, êîòîðûå áûëè âûëå÷åíû.
* Ýòî äðåâíåå ñâÿòèëèùå áîãà-âðà÷åâàòåëÿ Àñêëåïèÿ, ñûíà Àïîëëîíà (ìèêåíñêàÿ ýïîõà). Ðîäèëñÿ îí ïðè îñîáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
Àïîëëîí óëè÷èë ñâîþ âîçëþáëåííóþ Ôåññàëèþ â èçìåíå (ïî äîíîñó Áåëîé âîðîíû, êîòîðàÿ ïîñëå ýòîãî ñòàëà ×åðíîé). Ðàçãíåâàííàÿ
Àðòåìèäà óáèëà Ôåññàëèþ è òà áûëà ñîææåíà íà êîñòðå. Íî ïåðåä ýòèì êåíòàâð Õèðîí
èçâëåê èç åå æèâîòà ðåá¸íêà, êîòîðîãî îí âïîñëåäñòâèè âîñïèòàë. Ðåáåíîê ïîëó÷èë èìÿ Àñêëåïèÿ è óíàñëåäîâàë îò ñâîãî âîñïèòàòåëÿ
èñêóññòâî âðà÷åâàíèÿ. Íî Çåâñ íà íåãî çà ýòî
ðàçãíåâàëñÿ è óáèë åãî ìîëíèåé. Ïîñëå ýòîãî
Àñêëåïèé ñòàë áîãîì-âðà÷åâàòåëåì.  VII â.
äî í.ý. â Ãðåöèè áûëî ñâûøå 400 õðàìîâ â
÷åñòü Àñêëåïèÿ. Çíàìåíèòûé ãðå÷åñêèé âðà÷
Ãèïïîêðàò ñ÷èòàåòñÿ ïîòîìêîì Àñêëåïèÿ.
Ýïèäàâð ïîëó÷èë ñâîþ èçâåñòíîñòü êàê
öåíòð èñöåëåíèÿ â ýïîõó ýëëèíèçìà (IV–I ââ.
äî í.ý.). Çäåñü ïðîõîäèëè ïîäãîòîâêó âðà÷è è
çäåñü íàõîäèëñÿ «ñàíàòîðèé» (Àñêëåïèîí) äëÿ
èçëå÷åíèÿ áîëüíûõ. Ãëàâíûì ñðåäñòâîì ëå÷åíèÿ áûëî âíóøåíèå, ñîïðîâîæäàåìîå ìóçûêîé, òåàòðàëüíûìè ïîñòàíîâêàìè, òàíöàìè, à
òàêæå ìîëèòâàìè è «äèåòîé». Äðåâíåãðå÷åñêèìè ýêñòðàñåíñàìè áûëè æðåöû. Çàâåðøàþùèì ýòàïîì èçëå÷åíèÿ áûë «ñîí â Àâàòîíå»
(ñïåöèàëüíîé ñïàëüíå), âî âðåìÿ êîòîðîãî ÷åëîâåê ïîëó÷àë «ðåêîìåíäàöèè» ê äàëüíåéøåìó ëå÷åíèþ.

99

Ïàñõàëüíàÿ íåäåëÿ â Ãðåöèè

Îñìîòðåâ ìóçåé (ïî÷òè âñå ñêóëüïòóðíûå ýêñïîíàòû – êîïèè), ìû ïðîõîäèì ê
äðåâíåìó òåàòðó Äèîíèñà (IV â. äî í.ý.),
êîòîðûé ïîðàæàåò ñâîåé ÷àøåé àìôèòåàòðà (55 ðÿäîâ êàìåííûõ ñèäåíèé).  öåíòðå îðõåñòðû íàõîäèòñÿ êàìåíü Äèîíèñà
(àëòàðü). Çäåñü ìíîãî ëþäåé (â òîì ÷èñëå
ìîëîäåæè), êîòîðûå òåðÿþòñÿ â ìàñøòàáå ýòîãî ïðîñòðàíñòâà. Ïîðàçèòåëüíàÿ
àêóñòèêà. Ïîýòîìó øóì âîêðóã ñòîèò íåèìîâåðíûé. Çäåñü äî ñèõ ïîð êàæäîå ëåòî
ïðîõîäÿò òåàòðàëüíûå ôåñòèâàëè. Ïîäíèìàåìñÿ íà âåðõíèå ðÿäû è îñìàòðèâàåì
êðàñèâóþ ïàíîðàìó îêðóæàþùèõ ãîð, ïîêðûòûõ ëåñîì.
Ïîñëå ýòîãî ìû ïðîõîäèì ê ðàñêîïêàì
êîìïëåêñà ëå÷åáíèöû Ãîëîñ. Ïîëÿíà îêðóæåíà ñîñíîâûì ëåñîì. Çäåñü íàõîäÿòñÿ ðóèíû õðàìîâ Àðòåìèäû è Àïîëëîíà, Ðîòîíäû
è õðàìà Àñêëåïèÿ, à òàêæå, â ñòîðîíå, îñòàíêè äðåâíåãî ñòàäèîíà. Ñåé÷àñ âåäóòñÿ
«âîññòàíîâèòåëüíûå» ðàáîòû (ñ èñïîëüçîâàíèåì ñîâðåìåííîãî îáëèöîâî÷íîãî ìàòåðèàëà). Ñêîðî çäåñü áóäåò «êðàñèâî», à ïîêà
íàøè âïå÷àòëåíèÿ àññîöèèðóþòñÿ ñ ïîñåùåíèåì áîëüøîãî ðàçãðàáëåííîãî êëàäáèùà.
Ìû ïîêèäàåì Ýïèäàâð è óñòðåìëÿåìñÿ íà ñåâåð ïî èçâèëèñòîé ãîðíîé äîðîãå,
êîòîðàÿ âñêîðå âûõîäèò ê áåðåãó Ñàðîíè÷åñêîãî çàëèâà. Âíèçó íà áåðåãó íåáîëüøîé áóõòû ìû âèäèì ìàëåíüêèå ïîñåëêè,
â êîòîðûõ ëþäè çàíèìàþòñÿ ëîâîì òîé
ñàìîé ðûáû «äîðàäî», êîòîðóþ ìû âêóñèëè â Êîðèíôå. Íàø ãèä Äìèòðèé-âòîðîé
ðàññêàçûâàåò îá ýòîì ïîäðîáíî.
Âå÷åðîì, ïîñëå «ïëîòíîãî» óæèíà,
âäâîåì ïðîãóëèâàåìñÿ ïî äðóãîé ÷àñòè íàáåðåæíîé (ïî íàïðàâëåíèþ ê êàíàëó) è
âûõîäèì ÷åðåç îêðàèííûå êâàðòàëû íà
ãëàâíóþ óëèöó Ëóòðàêè. Â íåáîëüøîì
ìàãàçèí÷èêå ÿ ïîêóïàþ ïîëóòîðàëèòðîâóþ
áóòûëü êðàñíîãî âèíà. Âåñü íàðîä â êàôå
ñìîòðèò ïî òåëåâèçîðó î÷åðåäíîé ôóòáîëüíûé ìàò÷.
Ìû âîçâðàùàåìñÿ â ãîñòèíèöó óñòàëûå, íî äîâîëüíûå. Íî óñíóòü ñðàçó íå
óäàåòñÿ. «Äåòè» ïî ñîñåäñòâó óñòðàèâàþò
«îòâàëüíóþ» ïî ïîëíîé ïðîãðàììå. Ïðèõîäèòñÿ îáðàòèòüñÿ ê ïîðòüå, êîòîðûé,

ïðåæäå âñåãî, âûíóæäåí óðåçîíèòü ó÷èòåëÿ-ðóêîâîäèòåëÿ ãðóïïû. Íó ÷òî æ, òàêèõ
èçäåðæåê òóðèñòè÷åñêîãî ñåðâèñà íå èçáåæàòü.

1 мая. Мистрас – Гисио
1 ìàÿ â Ãðåöèè âûõîäíîé äåíü. Âñå ìóçåè íå ðàáîòàþò. Èç-çà èçìåíåíèÿ ïðîãðàììû ó íàñ îêàçàëñÿ ñâîáîäíûé äåíü.
Êèåâñêèå ðåáÿòà Äèìà è Îëüãà ïðèãëàøàþò íàñ ñ æåíîé ïðîêàòèòüñÿ íà âçÿòîì èìè
íà ïðîêàò àâòîìîáèëå íà þã ïîëóîñòðîâà
Ïåëîïîííåñ. Ñ íàìè óâÿçûâàåòñÿ è Îëÿìàëåíüêàÿ.
Ìû âûåçæàåì ïîçäíî (10.00) íà ìàøèíå «Øêîäà-Ôàáèà» æ¸ëòîãî öâåòà. Ïîãîäà
ñîëíå÷íàÿ, ò¸ïëàÿ. Íå äîåçæàÿ Êîðèíôà,
ñâîðà÷èâàåì (ñî âòîðîé ïîïûòêè) ñ òðàññû íà Òðèïîëè. Åäåì òîé æå äîðîãîé, ÷òî
â÷åðà. Äîðîãà øèðîêàÿ, ïëàòíàÿ. Ïðîëåãàåò ïðÿìîé ëèíèåé ïî äîëèíå. Ðåäêî âñòðå÷àþòñÿ íåáîëüøèå, íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûå ãîðîäêè. Äâóõýòàæíûå äîìà çäåñü
ñòðîÿò èç ëèòîãî áåòîíà, ïîòîìó ÷òî òàê
äåøåâëå. Íà ïëîñêèõ êðûøàõ àðìàòóðó íå
ñðåçàþò ââèäó áóäóùåãî íàðàùèâàíèÿ ýòàæåé. Êðûòûé êðàñíîé ÷åðåïèöåé äîì –
ïðèçíàê «áëàãîïîëó÷èÿ». Íåêîòîðûå äâîðèêè è áàëêîíû óêðàøåíû æèâûìè öâåòàìè. Íî ðàñòèòåëüíîñòè ìàëî. Âèäíî, ÷òî
ëþäè çäåñü æèâóò íåáîãàòî. ×åì îíè çàíèìàþòñÿ, íåïîíÿòíî, òàê êàê íèêàêèõ ïðåäïðèÿòèé ìû íå âèäèì. Íà âñåì ïóòè ìû
çàìåòèëè äâå-òðè íåáîëüøèå öåðêâè ëèøü
â áîëüøèõ ïîñåëêàõ. Íå âèäíî òèïè÷íûõ
çäàíèé øêîë è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñò
(ñòàäèîíîâ, êëóáîâ, êèíîòåàòðîâ è ïð.). Íî
ìàãàçèíû è êàôå-áàðû åñòü âåçäå.
Ïåðåä Òðèïîëè ïðîõîäèì òóííåëü
(äâóõñòîðîííèé), äîñòàòî÷íî äîëãèé (ñ
âîçäóøíîé âûòÿæêîé). Ñúåçæàåì ñ àâòîáàíà íà îáû÷íóþ (äâóõïîëîñíóþ) äîðîãó íà Ñïàðòó. Ñêîðîñòü ïðèõîäèòñÿ ñáðîñèòü, òàê êàê îáãîíû çäåñü çàòðóäíåíû
(èç-çà áîëüøèõ øòðàôîâ çà ïðåâûøåíèå
ñêîðîñòè, äî 300 åâðî!). Ñïàðòà îêàçûâàåòñÿ áîëüøèì ñîâðåìåííûì ãîðîäîì, êî-

100
òîðûé ìû ïåðåñåêàåì áåç îñòàíîâêè è
ïîäíèìàåìñÿ ïî ñåðïàíòèíó äîðîãè â
ãîðû. Âïåðåäè – ãîðà Òàéãåòîñ.
Íàøà öåëü – ãîðîä Ìèñòðàñ («ãîðîä
ïðèçðàêîâ»). Ýòî áîëüøîé êîìïëåêñ ñðåäíåâåêîâîãî ãîðîäà, ãäå åù¸ â ïðîøëîì âåêå
æèëè ëþäè, èçîëèðîâàâøèå ñåáÿ îò âíåøíåãî ìèðà êðåïîñòíîé ñòåíîé. Çà âûñîêèìè ñòåíàìè ìû âèäèì êðûøó êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà Ñâ. Äìèòðèÿ (XIVâ.). Ïðîíèêíóòü âîâíóòðü è óâèäåòü çàìîê è âèçàíòèéñêèå öåðêâè íàì íå óäàåòñÿ – ìóçåé çàêðûò. Ìû ïðîäåëàëè äâóõ÷àñîâîé ïóòü ôàêòè÷åñêè çðÿ. Ðÿäîì áðîäÿò äðóãèå ðàçî÷àðîâàííûå íåóäà÷åé òóðèñòû. Îáåäàåì â
áëèçëåæàùåì ðåñòîðàíå «Êñåíèÿ» ñ âèäîì
èç îêíà íà ãîðíûé ïåéçàæ è ïàíîðàìó Ëàêîíè÷åñêîé äîëèíû è Ñïàðòû âíèçó. Çàêàçàííûé ìíîþ øàøëûê èç ñâèíèíû (ñóâëàêè) ìåíÿ ðàçî÷àðîâûâàåò. Íî îáåä ïðîø¸ë «â ò¸ïëîé, äðóæåñêîé îáñòàíîâêå».
Âåðíóâøèñü â Ñïàðòó, ìû ïðîäîëæàåì
ñâîå ïóòåøåñòâèå íà þã ïîëóîñòðîâà. Ëàíäøàôò âîêðóã äîðîãè ìåíÿåòñÿ è ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëåå ïóñòûííûì. ×óâñòâóåòñÿ, ÷òî
ëåòîì çäåñü âñ¸ âûæèãàþùàÿ æàðà. Ãîëûå,
ïîêðûòûå òîëüêî êàìíÿìè ãîðû. Ëåñ ïðàêòè÷åñêè èñ÷åçàåò. Ïîñåëêè î÷åíü ðåäêè, ðàñòèòåëüíîñòè â íèõ íå ïî÷òè íèêàêîé. Äîìà
ïîñòðîåíû èç áóòîâîãî êàìíÿ, êîòîðîãî
çäåñü âåçäå ìíîãî. Âñòðå÷àþòñÿ êàêèå-òî
ñòðàííûå êâàäðàòíûå áàøíè (ïî âèäó âïîëíå ñîâðåìåííîé ïîñòðîéêè). Ó äîðîãè èõ
ìàëåíüêèå êîïèè ïðîäàþòñÿ â êà÷åñòâå ñóâåíèðîâ. Íå âèäíî ñòîëáîâ ýëåêòðîïåðåäà÷. Ïîõîæå, ÷òî çäåñü íåò ýëåêòðè÷åñòâà.
Ó íåêîòîðûõ äîìîâ çàìå÷àþ ñîîðóæåíèÿ,
ïîõîæèå íà ýëåêòðîãåíåðàòîðû. Ìàøèí
ìàëî, è âñå îíè â «ïîòðåïàííîì» ñîñòîÿíèè. Â îáùåì, ÿñíî, ÷òî çäåñü ëþäè æèâóò
î÷åíü áåäíî. Ýòî äðóãàÿ Ãðåöèÿ, êóäà íå
ñòóïàåò íîãà èíîñòðàííîãî òóðèñòà.
Äîðîãà íà÷èíàåò êðóòî ñïóñêàòüñÿ
âíèç, è ìû íåîæèäàííî âûåçæàåì ê áåðåãó ìîðÿ (âîñòî÷íàÿ ñòîðîíà ïîëóîñòðîâà)
è âúåçæàåì â ñèìïàòè÷íûé ãîðîäîê Ãèòüî
(Éèñèî). Ãîðîäîê ðàñïîëîæåí íà ñêëîíå
ãîðû è óêðàøåí áîëüøîé íàáåðåæíîé, çàâåðøàþùåéñÿ èñêóññòâåííûì ïåðåøåéêîì

Ìèõàèë Êîëåñîâ

íà ìàëåíüêèé îñòðîâîê. Íàáåðåæíàÿ ïîëíà îòäûõàþùåãî ëþäà (èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ çäåñü íåò). Ìû ïðîãóëèâàåìñÿ ïî
íåé äî ìàÿêà íà îñòðîâêå. Ïåðåä íàìè îòêðûâàåòñÿ êðàñèâàÿ ïàíîðàìà çàëèâà.
Ïîêèäàåì ïîíðàâèâøèéñÿ íàì ãîðîäîê è ïðîäîëæàåì ñâîé ïóòü. Òåïåðü íàøà
öåëü – Diros Cavernas («Äèêèå ïåùåðû»).
Ýòî íà ïðîòèâîïîëîæíîì (çàïàäíîì) ïîáåðåæüå ïîëóîñòðîâà. Íî îí óæå ñóçèëñÿ
äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ
ìû âûåçæàåì íà áåðåã ìîðÿ. Çäåñü îáîðóäîâàííûé êóïàëüíûé ïëÿæ. Íî «ïåùåðû»
óæå çàêðûòû, òàê êàê ìû îïîçäàëè (íà ÷àñ).
Ðåáÿòà è ìîÿ æåíà ïðåäïðèíèìàþò ïîïûòêó èñêóïàòüñÿ â Èîíè÷åñêîì ìîðå. «Îòêðûòèå êóïàëüíîãî ñåçîíà» îêàçûâàåòñÿ
íåïðîäîëæèòåëüíûì, ò.ê. âîäà åù¸ äîâîëüíî ïðîõëàäíà. Èìïðîâèçèðóåì êîðîòêèé
ïèêíèê è âîçâðàùàåìñÿ ê ìàøèíå.
Îáðàòíûé ïóòü ïî òîé æå äîðîãå äîëîã (2,5 ÷àñà) è ñêó÷åí. Óæå â ñóìåðêàõ
ïîäúåçæàåì ê Êîðèíôó è ñíèìàåì íà âèäåîêàìåðó ïîäñâå÷åííóþ êðåïîñòü íà ãîðå.
 Ëóòðàêè ïðèåçæàåì â 21 ÷àñ, íî íà óæèí
ìû óñïåâàåì è ñïðàâëÿåìñÿ ñ íèì áåç ïðîáëåì. Íà ýòîò ðàç áûëà ïîäàíà ìóñàêàñ (çàïåêàíêà ñ ôàðøåì è îâîùàìè) ñ ñîóñîì
áåøàìåëü, ðàçóìååòñÿ, ñ ïðåäâàðÿþùèì å¸
ñàëàòîì.
ß óñòàë è ðàçî÷àðîâàí. Íî÷ü ïðîõîäèò
ñïîêîéíî, òàê êàê øêîëüíèêè óòðîì ïîêèíóëè ãîñòèíèöó.

2 мая. Калаврита
 9.40 ìû âûåçæàåì èç ãîñòèíèöû íà
«òîïèêå». Ïî ïóòè çàáèðàåì «íàøèõ» èç
«Êàëàìàêè-Áè÷» è çàåçæàåì çà îäíîé ïàðîé ñðåäíèõ ëåò â ýëèòíûé îòåëü íà áåðåãó Êîðèíôñêîãî çàëèâà. Ñåãîäíÿ ó íàñ íîâûé ãèä, Àíäðåé (â ñîïðîâîæäåíèè ñâîåé
ìàòåðè è å¸ ïîäðóãè, ïðèåõàâøåé èç Óêðàèíû). Ñíà÷àëà åäåì ïî òðàññå íà Ïàòðó.
Çàòåì ñúåçæàåì ñ íå¸, è äîðîãà íà÷èíàåò
ïåòëÿòü ñðåäè ãîð, ïîäíèìàÿñü ïî ñåðïàíòèíó âñ¸ âûøå è êðó÷å. Äîðîãà äâóõñòîðîííÿÿ, áåç êàêèõ ëèáî ñåðüåçíûõ îãðàæ-

Ïàñõàëüíàÿ íåäåëÿ â Ãðåöèè

äåíèé. Ïîä íàìè – ãëóáîêèå ïðîïàñòè. Íà
îáî÷èíå äîðîãè èçðåäêà âñòðå÷àþòñÿ ðóêîòâîðíûå ïîìèíàëüíûå ÷àñîâåíêè â ïàìÿòü î òåõ, êòî íå óäåðæàë ñâîþ ìàøèíó
íà ïîâîðîòå. Âîêðóã äîðîãè óíè÷òîæåííûé ïðîøëîãîäíèìè ïîæàðàìè ëåñ. Ýòî
ïðîèçâîäèò àïîêàëèïòè÷åñêîå âïå÷àòëåíèå. Îáãîðåâøèå äåðåâüÿ íå âûâîçÿòñÿ, à
èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óêðåïëåíèÿ ñêëîíîâ ãîð.
Çåìëÿ – êðàñíî-êîðè÷íåâàÿ ãëèíà.
Àíäðåé íåòîðîïëèâî ðàññóæäàåò î òîì,
÷òî Ãðåöèÿ – ñàìàÿ ëó÷øàÿ ñòðàíà â ìèðå...
äëÿ ðóññêèõ (è âîîáùå äëÿ ñëàâÿí), òàê êàê
ó íàñ íå òîëüêî îáùèå èñòîðè÷åñêèå êîðíè
(ïðàâîñëàâèå), íî è «ñâîé» îáðàç æèçíè
(îñîáåííî «çà ñòîëîì»). Êðîìå òîãî, Ãðåöèÿ – îäíà èç áåçîïàñíûõ ñòðàí Åâðîïû,
õîòÿ ïðèîáðåòåííûå íîâûå «áðàòüÿ» ïî Åâðîñîþçó (ðóìûíû è áîëãàðû), çà÷àñòèâøèå
â ãîñòè â ïîñëåäíåå âðåìÿ, íåñêîëüêî êîìïðîìåòèðóþò ðåïóòàöèþ ñòðàíû ñâîèìè
ïðèâû÷êàìè ê «÷óæîìó èìóùåñòâó».
Ïðîåçæàåì íåáîëüøîé ãîðíûé ãîðîäîê
Êàëàâðèòó ñ ìåìîðèàëîì ðàññòðåëÿííûì
çäåñü âî âðåìÿ âîéíû ïàðòèçàí. Åù¸ â íà÷àëå XIX âåêà â ýòèõ ìåñòàõ áûëî íà÷àòî
âîññòàíèå ïðîòèâ òóðêîâ, à âî âðåìÿ ïîñëåäíåé âîéíû íàõîäèëñÿ öåíòð ñîïðîòèâëåíèÿ.
Àíäðåé óæå ðàññêàçûâàåò îá èñòîðèèëåãåíäå ìîíàñòûðÿ «Ìåãà Ñïèëåîí»
(«Áîëüøàÿ ïåùåðà»), êóäà ìû íàïðàâëÿåìñÿ*.
Íàêîíåö, ìû äîáèðàåìñÿ äî ìîíàñòûðÿ, êîòîðûé ðàñïîëîæåí ïîä âûñîêîé ñêàëîé, â êîòîðîé è âûáèòà ýòà ïåùåðà. Ñ
ôàñàäà îí ïðåäñòàâëÿåò îáû÷íîå ìíîãîýòàæíîå çäàíèå. Âíóòðè âñå äîâîëüíî
ñêðîìíî. Çäåñü íàõîäèòñÿ ìàëåíüêàÿ ïåùåðà ñ èêîíîé Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû,
ðÿäîì – èñòî÷íèê (âîêðóã êîòîðîãî ôèãóðíî èçîáðàæåíà ñöåíà ñ ïàñòóøêîé, êîçëîì è çìååé ).
Îñìîòðåâ ïåùåðó è êîìíàòó ñ ìîùàìè
è äàðàìè, ìû ïîêèäàåì ìîíàñòûðü è íà÷èíàåì ñïóñê âíèç. Ýòî, îïÿòü æå, î÷åíü
êðóòî. Åù¸ ðàç ïîðàæàþñü âûäåðæêå è
óìåíèþ ìåñòíûõ âîäèòåëåé. Âïåðåäè îòêðûâàþòñÿ âåëèêîëåïíûå âèäû. Íà ïóòè

101
ïîïàäàþòñÿ íåáîëüøèå ïîñåëêè, êîòîðûå
âûãëÿäÿò áîãà÷å, ÷åì òå, êîòîðûå ìû âèäåëè â÷åðà. Êàëàâðèòà – ýòî ñåâåðíàÿ è
ïëîäîðîäíàÿ (ìíîãî ñàäîâ) ïðîâèíöèÿ
Ïåëîïîííåñà.
Ïîäúåçæàåì ê «Ïåùåðå îçåð». Ïîëó÷àåì îò Àíäðåÿ ïîäðîáíûé èíñòðóêòàæ,
êàê âåñòè ñåáÿ âíóòðè. Ïðèîáðåòàåì áèëåòû è ñïóñêàåìñÿ ïî íàêëîííîé ïëîñêîñòè âíèç (íå î÷åíü ãëóáîêî).  êîìïàíèè
ñîïðîâîæäàþùåãî ãðåêà (ñ ïåðåâîäîì Àíäðåÿ) âìåñòå ñ íåáîëüøîé ãðóïïîé ãðå÷åñêèõ òóðèñòîâ íà÷èíàåì îñìîòð ïåùåðû.
Ïðåæäå âñåãî, óäèâëÿåò åå îáóñòðîåííîñòü. Ìû ïðîõîäèì ïî æåëåçíîìó ìîñòèêó ñ ïåðèëàìè èç íåðæàâåþùåé ñòàëè è
ñ ðåáðèñòûì íèçîì (÷òîáû íå ñêîëüçèëà
íîãà).  ïåùåðå ïîäñâå÷åíû ñàìûå èíòåðåñíûå ó÷àñòêè. Ïîä íàìè âïàäèíû è «îç¸ðà» (èõ â ïåùåðå 15), íàä íàìè – ñòàëàêòèòû, ñòàëàãìèòû è ïðî÷èå «÷óäîâèùà».
Ïðîòÿæåííîñòü ïåùåðû 2 êì, íî ìû ïðîõîäèì ëèøü 500 ì. Æåíà óìóäðÿåòñÿ ñíèìàòü â ýòîé òåìíîòå íà âèäåîêàìåðó (õîòÿ
ýòî «íå ðåêîìåíäóåòñÿ»). Ïðåáûâàåì çäåñü
îêîëî ÷àñà è áëàãîïîëó÷íî ïîêèäàåì ýòîò
óãîëîê ïîäçåìíîãî öàðñòâà. Ïðèîáðåòÿ
ïðåäëîæåííóþ áóòûëî÷êó ëèêåðà íà ìåñòíûõ ãîðíûõ òðàâàõ, ñàäèìñÿ â àâòîáóñ è
äâèæåìñÿ äàëüøå.
* Äâà áðàòà, Ñèìîí è Ôåîäîð, ãðåêè èç Âèçàíòèè, ïðèáûëè â Êàëàâðèòó, ãäå, êàê îíè çíàëè (îäíîìó èç íèõ áîã ÿâèëñÿ âî ñíå), äîëæíà
áûëà íàõîäèòüñÿ äðåâíÿÿ èêîíà Áîãîðîäèöû (íàïèñàííàÿ ÿêîáû åùå ïðè åå æèçíè åâàíãåëèñòîì
Ëóêîé). Ïîèñêó ïîìîãëà âñòðå÷à ñ ïàñòóøêîé
Åôðîñèíèåé, êîòîðóþ íà ýòó ïåùåðó «íàâåë» ïîâàäèâøèéñÿ òóäà å¸ êîçåë (â ïåùåðå îêàçàëñÿ öåëåáíûé èñòî÷íèê). Êîãäà áðàòüÿ, óâèäåâ â ïåùåðå èêîíó, ïûòàëèñü å¸ îòòóäà âçÿòü, âûïîëçëà èç
ïîä íå¸ áîëüøàÿ çìåÿ. È òîãäà îò èêîíû «èçëèëñÿ» ñâåò, êîòîðûé óáèë çìåþ. Áðàòüÿ ðåøèëè ñîçäàòü çäåñü ìîíàñòûðü. Ýòî ÿêîáû èìåëî ìåñòî
áûòü â IV â. Íåñìîòðÿ íà ÷åòûðå ïåðåíåñåííûõ
ïîæàðà, èêîíà ñîõðàíèëàñü äî ñèõ ïîð, õîòÿ è
ïîòåðÿëà ñâîè öâåòà. Â âèçàíòèéñêèå âðåìåíà
çäåñü áûë âûñòðîåí ìîíàñòûðü-êðåïîñòü, êîòîðóþ íèêòî íå ñìîã çàâîåâàòü.  ïåðèîä åãî ðàñöâåòà â í¸ì íàõîäèëîñü 800 ìîíàõîâ. Ñåé÷àñ
çäåñü æèâåò 10 ÷åëîâåê, ïîääåðæèâàþùèõ ìîíàñòûðü â «äåéñòâóþùåì âèäå».

102
Åù¸ äî ïîñåùåíèÿ ïåùåðû Àíäðåé ñäåëàë çàêàç ïî òåëåôîíó íà ôåðìó, ãäå âûðàùèâàþò ôîðåëü. ×åðåç ïîë÷àñà íàøåãî ïóòè
ìû òóäà ïðèáûâàåì. Òèõèé óþòíûé óãîëîê
ñðåäè ëåñà íà áåðåãó ìàëåíüêîé ãîðíîé ðå÷óøêè (ðó÷üÿ). Ïåðåä êàôå ðàñïîëîæåíû
«âîëüåðû» ñ ïðîòî÷íîé âîäîé äëÿ ôîðåëè,
â êîòîðûõ îíà «êèøèò» â ïåðåëèâàþùèõñÿ
îòðàæåíèÿõ ñîëíöà. Ïðîõîäèì ê ñòîëàì è
æäåì â ïðåäâêóøåíèè ýòîãî äåëèêàòåñà.
Ðûáà íàñ íå ðàçî÷àðîâûâàåò...
 õîðîøåì íàñòðîåíèè ïðîäîëæàåì
íàø ïóòü îáðàòíî ïî äðóãîé, óæå èçâåñòíîé íàì, äîðîãå íà Òðèïîëè. Ïðèåçæàåì â
Ëóòðàêè ïîçäíî. Íî ìû äîâîëüíû. Ïåðåä
óæèíîì ñ æåíîé ïîñåùàåì ñóïåðìàðêåò,
ãäå ñ ïîìîùüþ âñòðåòèâøåéñÿ ñîîòå÷åñòâåííèöû ïðèîáðåòàåì íåñêîëüêî áóòûëîê îëèâêîâîãî ìàñëà è äâå áóòûëêè «Ìåòàêñû». Íà óæèí íåîæèäàííî îôèöèàíò
ïðèíîñèò íàì ãðàôèí÷èê ðîçîâîãî âèíà
(ðàíüøå ìû åãî çàêàçûâàëè ñàìè). Êàê ìû
ïîíÿëè, ýòî ïðîùàëüíûé «ïðåçåíò». Íà
ýòîò ðàç áûëà ïîäàíà ïàñüòèöèî (ìàêàðîíû ñ ôàðøåì ïîä òåì æå ñîóñîì).
Âå÷åðîì ê íàì â íîìåð çàõîäÿò ìîëîäûå êèåâëÿíå Äèìà è Îëÿ ñ áóòûëêîé ãðå÷åñêîãî ñóõîãî âèíà. Õîðîøî ñèäèì ó íàñ
íà áàëêîíå. Íî÷üþ ñïàòü ìåøàþò ñîáàêè
(çäåñü î÷åíü ìíîãî áåçäîìíûõ ñîáàê).

3 мая.
Круиз по островам
Ñ áîëüøèì òðóäîì íàì óäàëîñü äîáèòüñÿ âîññòàíîâëåíèÿ (çà íàø ñ÷åò) êðóèçà ïî îñòðîâàì (ïðåäóñìîòðåííîãî â ïðîãðàììå åù¸ íà 1 ìàÿ).
Èç îòåëÿ ìû âûåçæàåì â 6 óòðà ñàìè,
áåç Äìèòðèÿ (è áåç çàâòðàêà), â íàøåì «òîïèêå». Çàáèðàåì «íàøèõ» â «ÊàëàìàêèÁè÷» è íàïðàâëÿåìñÿ íà Àôèíû. Íàáëþäàåì âîñõîä ñîëíöà íàä Ñàðîíè÷åñêèì çàëèâîì. Áëàãîïîëó÷íî äîáèðàåìñÿ äî ãîðîäà-ïîðòà Ïèðåé (â íåñêîëüêèõ êèëîìåòðàõ îò Àôèí). Âîäèòåëü äîëãî èùåò íàø
êîðàáëü ñðåäè îãðîìíûõ ïàðîìîâ. Íàêîíåö, ïîäúåçæàåì ê «Àííà Ìàðó» è ïîäíè-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ìàåìñÿ íà áîðò ýòîãî ñèìïàòè÷íîãî ãîëóáîãî ëàéíåðà. Ïðè âõîäå íàñ âñòðå÷àåò
ïàðà ãðåêîâ â íàöèîíàëüíûõ êîñòþìàõ, êîòîðûå ôîòîãðàôèðóþòñÿ ñ íàìè. Çàòåì
ïðîõîäèì â íîñîâîé ñàëîí, î÷åíü ïðîñòîðíûé, ñ ìÿãêîé ìåáåëüþ. Çàíÿâ ñâî¸ ìåñòî,
âïÿòåðîì (êèåâñêàÿ ïàðà ñ íàìè íå ïîåõàëà, îòïðàâèâøèñü íà àâòîìîáèëå â Äåëüôû), ïîäíèìàåìñÿ íà âåðõíþþ ïàëóáó, îòêóäà, ðàñïîëîæèâøèñü â êðåñëàõ çà ñòîëèêîì, íàáëþäàåì çà ïîñàäêîé. Ê ñóäíó
ïîäúåçæàþò áîëüøèå ôèîëåòîâûå àâòîáóñû, êîòîðûå âûñàæèâàþò îãðîìíûå òîëïû
òóðèñòîâ. Íà áîðò ïîäíèìàåòñÿ ïðèìåðíî
ñâûøå 400 ÷åëîâåê, ðàçíîÿçû÷íûé è ðàçíîðàñîâûé ëþä. Ìû âûïèâàåì ïî ÷àøå÷êå ãðå÷åñêîãî êîôå. Íàêîíåö íàø ÷åòûðåõïàëóáíûé ëàéíåð òèõî âûõîäèò èç ïîðòà â
Ñàðîíè÷åñêèé çàëèâ. Ïîëó÷àåì èíôîðìàöèþ îò ðóññêîãîâîðÿùåé ãèäåññû (ìû, èç
íàøåé ãðóïïû äåñÿòü ÷åëîâåê, ïðåáûâàåì
íà áîðòó ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ñâîåãî ãèäà)
î êðóèçå è çàïèñûâàåìñÿ (ñäàâ ïî 25 åâðî)
íà ýêñêóðñèþ íà îñòðîâå Ýãèíà. Êóäà ìû
è ïðèáûâàåì âñêîðå.
Îñòðîâ Ýãèíà îòêðûâàåòñÿ ñ áîðòà
òåïëîõîäà î÷åíü ýôôåêòíî.  äðåâíèå
âðåìåíà çäåñü áûë òîðãîâûé ïîðò è äàæå
îäíî âðåìÿ (â íà÷àëå XIX â.) – ñòîëèöà
ñâîáîäíîé Ãðåöèè. Ïîñëå âûñàäêè íà
ïðè÷àë ìû ñàäèìñÿ â áîëüøîé àâòîáóñ
(íàáèðàåòñÿ îêîëî 40 ÷åëîâåê) è îòïðàâëÿåìñÿ â ñîïðîâîæäåíèè ãèäåññû Òàòüÿíû (äàìà ñðåäíèõ ëåò) â îáçîðíóþ ïîåçäêó ïî îñòðîâó.
Ñàì ïî ñåáå ïîñåëîê íå âûçûâàåò îñîáîãî èíòåðåñà, òîëüêî ëèøü, ïîæàëóé,
ñâîèìè óõîæåííûìè óþòíûìè äîìàìè.
Íà àâòîáóñå íà îáîèõ çåðêàëàõ çàäíåãî
âèäà ïðèâÿçàíû ÷åðíûå ëåíòî÷êè. Ñïðàøèâàþ è óçíàþ, ÷òî íàêàíóíå ó âîäèòåëÿ
óìåð îòåö è âñòðå÷íûå âîäèòåëè âûðàæàþò åìó ñîáîëåçíîâàíèå. Àâòîáóñ ïîäíèìàåòñÿ íà âûñîêèé õîëì, ãäå íàõîäÿòñÿ
ðàçâàëèíû õðàìà Àôàéè (îêîëî 500 ëåò äî
í.ý.), ïîêðîâèòåëüíèöû îñòðîâà. Âíèçó
îòêðûâàåòñÿ êðàñèâàÿ ïàíîðàìà âñåãî îñòðîâà. Çàòåì ìû íà àâòîáóñå ñïóñêàåìñÿ
âíèç ìèìî ôèñòàøêîâûõ ñàäîâ è ïîäúåç-

103

Ïàñõàëüíàÿ íåäåëÿ â Ãðåöèè

æàåì ê ñîáîðó Ñâ. Íåêòàðèÿ. Áîëüøîé
ñîáîð â âèçàíòèéñêîì ñòèëå, ðÿäîì – çäàíèå ìîíàñòûðÿ. Ïîñëå îñìîòðà ñîáîðà
(âíóòðè èäóò ðåìîíòíûå îðàáîòû) ìû
âîçâðàùàåìñÿ â ãîðîä, è, ïîäúåçæàÿ ê
ïðè÷àëó, çàìå÷àåì, ÷òî òðàï óæå óáðàí è
íàø êîðàáëü ãîòîâ ê îòïëûòèþ. Íîðìàëüíî! Ãðåêè áåç ñóåòû âûòàñêèâàþò âíîâü
òðàï, è ìû ïðîõîäèì íà áîðò. Ïðè òàêîì
ñòîëïîòâîðåíèè ìîæíî è íå çàìåòèòü êàêèõ-òî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ïàññàæèðîâ.
Çàáàâíî áûëî, åñëè áû íàñ «çàáûëè» íà
ýòîì îñòðîâå. Æåíùèíû îòïðàâëÿþòñÿ çàãîðàòü íà âåðõíþþ ïàëóáó. Ìû æå ñ õàðüêîâ÷àíèíîì Ñàøåé (áûâøèé ìàéîð ìèëèöèè) ðàçìåùàåìñÿ â ñàëîíå ñ ëèòðîâîé áóòûëî÷êîé êðàñíîãî ñóõîãî âèíà, çàïàñåííîé ìíîþ íàêàíóíå â Ëóòðàêè.
Ñëåäóþùèé ïóíêò ïðèáûòèÿ – îñòðîâ
Ïîðîñ. Ýòî áûâøèé âîåííî-ìîðñêîé ôîðò
íåçàâèñèìîé Ãðåöèè. Áåëîêàìåííûé ãîðîäîê óñòðåìëåí ââåðõ. Ìû ñ æåíîé áðîäèì ïî åãî óçêèì óëî÷êàì. Íàðîäó è òóðèñòîâ – ïîëíî. Ïîêóïàåì â ìàãàçèí÷èêå
«êàðòèíó», âåðîÿòíî, ýñòàìï, ñ âèäîì
àôèíñêîãî Àêðîïîëÿ. Ê ìîåìó óäèâëåíèþ, â Ãðåöèè ÿ íå óâèäåë ðàáîò íàñòîÿùèõ õóäîæíèêîâ (ìîæåò áûòü, ïîòîìó ÷òî
òóðèñòè÷åñêèé ñåçîí åù¸ íå íà÷àëñÿ).
Ïîñëå îòõîäà êîðàáëÿ íàñ ïðèãëàøàþò
â ðåñòîðàí íà îáåä. Îáåä äîñòàòî÷íî ñêðîìåí (ïî ñðàâíåíèþ ñ íàøèì óæèíîì), íî
âêóñåí (ñ êðàñíîé ðûáîé). Îïÿòü çàêàçûâàþ
«óçî». Îñòàëüíûå ïüþò ïèâî. Íàñòðîåíèå
õîðîøåå. Ïîñëå îáåäà íàì ïðåäëàãàþò
íàøè ôîòîãðàôèè, ñäåëàííûå ïðè ïîñàäêå.
Ïîñëåäíèé îñòðîâ Èäðà íåîæèäàííî
îêàçûâàåòñÿ ñàìûì èíòåðåñíûì. Ìàëåíüêèé ãîðîäîê î÷åíü êðàñèâî ðàñïîëàãàåòñÿ ïî ñêëîíàì ãîð, îõâàòûâàþùèõ ïîäêîâîé íåáîëüøóþ áóõòî÷êó. Ýòî, î÷åâèäíî,
áûâøèé ðûáàöêèé ïîñåëîê, êîòîðûé ñåé÷àñ æèâ¸ò òóðèçìîì. Î÷åíü ìíîãî ÿõò è
ìîòîðíûõ ëîäîê. Ó ïðè÷àëà ê ìîðþ îáðàùåíà ñòåíà êðåïîñòè ñî ñòàðèííûìè
ïóøêàìè è ñìîòðîâîé ïëîùàäêîé, íà êîòîðîé ñåé÷àñ ñòîèò ïàìÿòíèê. Ãóëÿåì ïî
íàáåðåæíîé, ïðîòàëêèâàÿñü â òîëïå òóðèñòîâ è ãðåêîâ. Ìåæäó íèìè áðîäÿò îñëè-

êè è ïîíè – åäèíñòâåííûé òðàíñïîðò íà
îñòðîâå. Çàõîäèì â èíòåðåñíåéøèé ìàãàçèí÷èê, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áûâøèé ñóõîé äîê äëÿ ðåìîíòà êîðàáëåé
(ÿõò). Õîçÿèí ðàäóøíî ðàññêàçûâàåò íàì
îá ýòîì è ïîêàçûâàåò ñâîè ðåäêèå ýêñïîíàòû: ñòàðûå ìîðñêèå ïèñòîëè, ñðåäíåâåêîâûé ìå÷, êèíæàëû è ïðî÷åå. Ïðåäñòàâëÿþ, ñêîëüêî ýòî ìîæåò ñòîèòü!  ëó÷àõ
çàõîäÿùåãî ñîëíöà ãîðîäîê ñìîòðèòñÿ
î÷åíü ýôôåêòíî.
Ìû ïîäíèìàåìñÿ íà áîðò êîðàáëÿ è
ïðîäîëæàåì ïóòü, âîçâðàùàÿñü â Ïèðåé.
Êîðàáëü èä¸ò ìåæäó îñòðîâîâ ñëåâà è
ñïðàâà. Ìîðå ñðàâíèòåëüíî òèõîå, õîòÿ íà
ïàëóáå ïðè ñèëüíîì âåòðå ñòîÿòü òðóäíî.
Âñå ñ âåðõíåé ïàëóáû ñïóñòèëèñü âî âíóòðåííèå ñàëîíû è ðàñïîëîæèëèñü áîëüøèìè «òàáîðàìè» (ðÿäîì ãðîìêî «áåñåäóåò»
ãðóïïà êàìáîäæèéöåâ, äåòè ñ êðèêàìè áåãàþò ïî ñàëîíó), â òîì ÷èñëå íà ñòóïåíüêàõ òðàïîâ è íà ïîëó (ïàëóáàõ).  ñàëîíå
âíèçó èä¸ò êîíöåðò ãðå÷åñêîé ìóçûêè ñ
òàíöàìè. Æåíà ñíèìàåò åãî íà âèäåîêàìåðó. Ìû æå ñ Ñàøåé ñèäèì â ñàëîíå è äîïèâàåì êðàñíîå âèíî. Âðåìÿ îò âðåìåíè ÿ
âûõîæó íà íîñ êîðàáëÿ, ÷òîáû ïîäûøàòü
ìîðñêèì âîçäóõîì. Íàø êîðàáëü ïðèáûâàåò â Ïèðåé óæå ïîçäíî, è ìû áûñòðî çàãðóæàåìñÿ â ñâîé «òîïèê». Âîçâðàùàåìñÿ
â Ëóòðàêè â ëó÷àõ çàõîäÿùåãî ñîëíöà, ôàêòè÷åñêè ïðîùàÿñü ñ Ãðåöèåé.
 ðåñòîðàíå, ïîñëå óæèíà, ìû ïðîùàåìñÿ ñ îôèöèàíòàìè è ñîâåðøàåì êîðîòêóþ ïðîãóëêó ïî íàáåðåæíîé.
Âå÷åðîì çàõîäèì ê õàðüêîâ÷àíàì (ïîçæå ïðèñîåäèíÿåòñÿ êèåâëÿíèí Äèìà) ñ áóòûëî÷êîé îñòàâøåãîñÿ ó íàñ «Êîêòåáåëÿ»,
÷òî îêàçûâàåòñÿ äëÿ íèõ ïðèÿòíûì ñþðïðèçîì. Íàøå óäèâèòåëüíîå ïóòåøåñòâèå (â
õîðîøåé êîìïàíèè) ïîäõîäèò ê êîíöó...

4 мая.
Лутраки – Киев
Ïîñëåäíèé äåíü. Ìû ñ æåíîé ñîáèðàåì âåùè, êîòîðûõ íàáèðàåòñÿ íåîæèäàííî ìíîãî äëÿ îäíîé ñóìêè. Ïîãîäà ñòîèò

104
õîðîøàÿ. Ñîâåðøàåì êîðîòêóþ ïðîãóëêó
ïî âîñêðåñíîìó òèõîìó Ëóòðàêè. Äåëàåì
ïîñëåäíèå ïîêóïêè (âèíî è ïð.) è ïîñëåäíèå ñúåìêè. Â 11.40 ïîäõîäèò áîëüøîé
àâòîáóñ, è íàøà ãðóïïà îòïðàâëÿåòñÿ ñ
Äìèòðèåì â àýðîïîðò ïî äîðîãå íà Ïàòðó. Ïåðåñåêàåì Êîðèíôñêèé êàíàë è ïðîåçæàåì ïîä äðåâíèì Êîðèíôîì. Ìàøèíà
ëåãêî èä¸ò ïî ñâîáîäíîé òðàññå âäîëü Êîðèíôñêîãî çàëèâà. Ïîãîäà õìóðèòñÿ, íî
òåïëî. Äåëàåì «òåõíè÷åñêóþ» îñòàíîâêó
ó ïðèäîðîæíîãî êàôå. Íàøà ïÿò¸ðêà óñàæèâàåòñÿ çà ñòîë, ïîêóïàåì ìîðîæåíîå è
êîôå. Äåëàåì ïî ïîñëåäíåìó ãëîòêó «ìåòàêñû» èç ìîåé ôëÿæêè. Çàòåì äâèãàåìñÿ
äàëüøå è âèäèì åù¸ ðàç êðàñèâûé ìîñò
Ðèî-Àíòèðèî.
Íàêîíåö, ìû ïðèáûâàåì â àýðîïîðò.
Ïîñàäî÷íûé «òåðìèíàë» îêàçûâàåòñÿ
âïîëíå êîìôîðòíûì, äàæå ñ «Duty free»
è áóôåòîì.  ìàãàçèíå ìû ñ æåíîé ïðèîáðåòàåì ñóâåíèðíûå áóòûëî÷êè «óçî»,
çàòåì óæå â «áóôåòå» ïü¸ì èç òàêèõ-æå
ìèçåðíûõ áóòûëî÷åê «óçî» è âèíî. Çàòåì
òåðïåëèâî (î÷åíü äîëãî) æä¸ì ïîñàäêè íà
íàø åäèíñòâåííûé ñàìîëåò, ïðèáûòèå êîòîðîãî «çàäåðæèâàåòñÿ». Ìû óæå ïðèâûêëè, ÷òî ãðåêè íèêóäà íå òîðîïÿòñÿ. Çäåñü
ñîáðàëèñü âñå íàøè áûâøèå ïîïóò÷èêè.
 íåáîëüøîì çàëå ìíîãî äåòåé è ìíîãî
øóìà. Ïîñàäêà â ñàìîëåò ïðîèñõîäèò ïðÿìî ñ ïîëÿ è «ñàìîäåÿòåëüíî» (áåñïîðÿäî÷íî).  ñàëîíå ìû ñ òðóäîì íàõîäèì
ñåáå ìåñòà. Ïîñëå âçë¸òà íàñ ñðàçó íà÷èíàþò ïîèòü è êîðìèòü. Ïîòîì ìû ñ æåíîé ñìîòðèì ñ êàìåðû íàøè âèäåîçàïèñè, ôðàãìåíòíî, êîíå÷íî. Çà ýòèì çàíÿòèåì âðåìÿ ïðîõîäèò íåçàìåòíî, è âñêîðå
óæå íàø ñàìîëåò ïðèçåìëÿåòñÿ â àýðîïîðòó Áîðèñïîëü.
Çàòåì ìû äîëãî æäåì ïîëó÷åíèÿ áàãàæà. Ïîêèíóâ çäàíèå àýðîïîðòà (óæå âå÷åð), ìû ñ æåíîé, ïî ïðèãëàøåíèþ ìîëîäûõ êèåâëÿí, íà èõ ìàøèíå åäåì ê íèì
íà êâàðòèðó, êîòîðàÿ ïðîèçâîäèò íà íàñ
âïå÷àòëåíèå, îñîáåííî êîìïüþòåð ñî
ñòåêëÿííîé êîðîáêîé «ïðîöåññîðà». Ïîêà
ðåáÿòà «êîïèðóþò» íà åãî äèñê íàøó âèäåîçàïèñü, ìû ïü¸ì êèòàéñêèé ÷àé. Ïî-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

òîì Äèìà îòâîçèò íàñ íà âîêçàë, ãäå, ïîñëå ïîëóòîðà÷àñîâîãî îæèäàíèÿ, ìû áëàãîïîëó÷íî çàãðóæàåìñÿ â íî÷íîé ïîåçä è
ðàçìåùàåìñÿ âïîëíå êîìôîðòíî â ñâîåì
êóïå.
Íàøà «Ïàñõàëüíàÿ íåäåëÿ â Ãðåöèè»
çàêîí÷èëàñü.

Вместо эпилога
Çíàêîìñòâî ñ ñåãîäíÿøíåé Ãðåöèåé
áûëî íàñûùåíî íåîæèäàííîñòÿìè.
Âî-ïåðâûõ, Àôèíû è äðóãèå ãðå÷åñêèå
ãîðîäà, íîñÿùèå äðåâíèå íàçâàíèÿ, – ñåé÷àñ ñîâðåìåííûå åâðîïåéñêèå ãîðîäà ïî
àðõèòåêòóðå è êîìôîðòó. Õîòÿ ó íåêîòîðûõ
íåáîëüøèõ ãîðîäêîâ ñîõðàíèëñÿ ñâîé îñîáûé «êîëîðèò». Àíòè÷íûå ïàìÿòíèêè (ðàñêîïêè) íàõîäÿòñÿ âäàëåêå îò ñîâðåìåííîãî ãîðîäà è ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé «îñîáóþ»
òóðèñòè÷åñêóþ çîíó, òàê ÷òî òîëïû òóðèñòîâ íå ìåøàþò ìåñòíûì æèòåëÿì.
Âî-âòîðûõ, àíòè÷íûå ïàìÿòíèêè îäíîâðåìåííî âûçûâàþò ÷óâñòâà âîñõèùåíèÿ âîîáðàæàåìûì âåëè÷èåì – è ðàçî÷àðîâàíèÿ îò èõ ðàçðóøåííîãî ñîñòîÿíèÿ.
Âåäü âñå îíè áûëè ðàçðóøåíû è ðàçãðàáëåíû ñîâñåì íåäàâíî, êîíêðåòíûìè ëþäüìè è âîññòàíîâëåíèþ óæå íå ïîäëåæàò. Â
àðõåîëîãè÷åñêèõ ìóçåÿõ î÷åíü ìíîãî «êîïèé», òàê êàê îðèãèíàëû íàõîäÿòñÿ ëèáî
â ìóçåÿõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí (âî ôðàíöóçñêîì Ëóâðå è Áðèòàíñêîì ìóçåå), ëèáî â
÷àñòíûõ êîëëåêöèÿõ. Àôèíñêèé Àêðîïîëü – ýòî ïàìÿòíèê ÷åëîâå÷åñêîãî âàðâàðñòâà!
Â-òðåòüèõ, ñðàçó æå áðîñàåòñÿ â ãëàçà
òî, ÷òî Ãðåöèÿ – áåäíàÿ ñòðàíà.  íåé ôàêòè÷åñêè íåò ïðîìûøëåííîñòè è óñëîâèÿ
äëÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà âåñüìà îãðàíè÷åíû. Ïðè ýòîì öåíû – åâðîïåéñêèå, à çàðàáîòêè ãðåêîâ, î÷åâèäíî, çíà÷èòåëüíî íèæå,
÷åì ó åâðîïåéñêèõ ñîñåäåé. È âñå-òàêè
çäåñü íåò íèùèõ è áðîäÿã. Ïîõîæå, ãðåêè
ïðèâûêëè äîâîëüñòâîâàòüñÿ ìàëûì.
Òàê ÷òî Ãðåöèþ íåëüçÿ íàçâàòü òóðèñòè÷åñêèì «ðàåì». Íî îíà ñòîèò òîãî, ÷òîáû õîòÿ áû ðàç â æèçíè å¸ óâèäåòü!

В СНЕГАХ
ИБЕРИИ

Январь 2009 г.

Испания, Валенсия, площадь Королевы;
фонтан Турия на площади Святой Девы в Валенсии.

Аликанте; Гранада; Севилья.

Кордоба; Толедо; Мадрид; Лорет де Мар; Эскориал.

 ñíåãàõ Èáåðèè

Пролог
Êàæäàÿ ïîåçäêà çàãðàíèöó ñâÿçàíà ñ îïðåäåëåííûì ðèñêîì è íåïðåäñêàçóåìîñòüþ.
Îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå ïðèõîäèò ïîä âëèÿíèåì êàêèõ-òî íåïðåäâèäåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Òàê, ðåøåíèå î äîëãîæäàííîé ïîåçäêå â Èñïàíèþ áûëî ïðèíÿòî ïîä ïñèõîëîãè÷åñêèì äàâëåíèåì «ìèðîâîãî ôèíàíñîâîãî êðèçèñà». Áûëî ÿñíî: ëèáî ñåé÷àñ,
ëèáî... íåèçâåñòíî êîãäà.
Êîãäà-òî â äàëåêîì 1982 ãîäó ïðåïîäàâàòåëüíèöà èñïàíñêîãî ÿçûêà (òîãäà – ìîëîäàÿ æåíùèíà) íà ïîäãîòîâèòåëüíûõ êóðñàõ
Ìîñêîâñêîãî èíñòèòóòà èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ èì. Ìîðèçà Òîðåçà, ãäå ÿ ïðîõîäèë «ïåðåàòòåñòàöèþ» ïåðåä âòîðîé «êîìàíäèðîâêîé» â Ëàòèíñêóþ Àìåðèêó, íà âûïóñêíûõ
ýêçàìåíàõ ïîäàðèëà ìíå êíèãó-àëüáîì «Èñïàíèÿ» ñî ñëîâàìè: «Ìîæåò áûòü, êîãäà-íèáóäü âû ïîáûâàåòå â ýòîé ïðåêðàñíîé ñòðàíå». ß ñêåïòè÷åñêè îòâåòèë: «Ýòî – âðÿä ëè.
Ìåíÿ ïîñûëàþò òîëüêî òóäà, ãäå ïðîèñõîäÿò ðåâîëþöèè. Â Èñïàíèè â áëèæàéøåå
âðåìÿ ðåâîëþöèè íå ïðåäâèäèòñÿ». Îíà
óëûáíóëàñü: «Êòî çíàåò, ìîæåò ìèð èçìåíèòñÿ, è ìû ñ âàìè óâèäèì Èñïàíèþ». Êîãäà ÿ
÷åðåç òðè ãîäà âåðíóëñÿ, òî óçíàë, ÷òî íàêàíóíå îíà ïîãèáëà â àâòîìîáèëüíîé êàòàñòðîôå. ß õðàíþ ýòó êíèãó, è õîòÿ çà ýòè ãîäû
ïîáûâàë âî ìíîãèõ ñòðàíàõ, Èñïàíèÿ îñòàâàëàñü äî ñèõ ïîð íåèñïîëíåííîé ìå÷òîé.
Äëÿ ìåíÿ ýòî áûëî êàê áû çàâåùàíèåì...
Ïîñëå äîëãîé íåðâîòðåïêè ïî ïîâîäó
îôîðìëåíèÿ äîêóìåíòîâ, ñâÿçàííîé ñ ïðîáëåìàìè «ôèíàíñîâîãî êðèçèñà», âñòðåòèâ
Íîâûé ãîä, ìû ñ æåíîé îòïðàâëÿåìñÿ íà
ïîåçäå â Êèåâ.

3 января.
Киев – Барселона
Ïðèáûâàåì ïîåçäîì â Êèåâ ïîçäíèì óòðîì. Â ãîðîäå íåáîëüøîé ìîðîçåö – 8°. Ñ
Þæíîãî âîêçàëà äîáèðàåìñÿ äî àýðîïîð-

107
òà. Çäåñü ðåøàåì âñå âîïðîñû. Ïîñëå îáúÿâëåíèÿ ïîñàäêè â 15.50 íàñ äîñòàâëÿþò íà
àâòîáóñå ê òðàïó óæå íàì çíàêîìîãî Â-737.
Ïî äîðîãå íàáëþäàåì, êàê âûâàëèâàþòñÿ
ñóìêè èç íåñóùèõñÿ ïî ïîëþ òåëåæåê ñ íàøèì áàãàæîì. Âûëåòàåì ïîçæå íà ïîë÷àñà.
Ïî÷òè òðåòü ñàëîíà çàíÿòî áàñêåòáîëüíîé
êîìàíäîé, ðåáÿòà ïîäïèðàþò ãîëîâàìè áàãàæíûå ïîëêè. Ðÿäîì ñ íàìè îêàçûâàåòñÿ
èñïàíåö Ôåðíàíäî – âëàäåëåö ïàðèêìàõåðñêîãî ñàëîíà íà Ïàëüìà-äå-Ìàéîðêà, ñ êîòîðûì ìû áîëòàåì ïî÷òè âñ¸ âðåìÿ ïîëåòà.
Îí âîçâðàùàåòñÿ èç «ãîñòåé» èç Ñóì è ïîòðÿñåí òåì, êàê áåäíî æèâóò ëþäè â íàøåé
ïðîâèíöèàëüíîé «ãëóáèíêå» áåç ñâåòà,
âîäû è òåïëà. Ïî÷åìó, ñïðàøèâàåò îí, ó âàñ
åñòü î÷åíü áîãàòûå è î÷åíü áåäíûå, è ðàññòîÿíèå ìåæäó íèìè íåâåðîÿòíî îãðîìíî?
Íè â Èñïàíèè, íè â Åâðîïå ýòîãî äàâíî óæå
íåò. «Çà ýòèì äîëæíî ñëåäèòü ïðàâèòåëüñòâî. Èíà÷å çà÷åì îíî íóæíî?»
Âî âðåìÿ äîëãîãî ïîë¸òà íàñ ïîÿò è êîðìÿò.  àýðîïîðòó Áàðñåëîíû ïðèçåìëÿåìñÿ
â 20.20 (ïî èñïàíñêîìó âðåìåíè â 19.20).
Òåìïåðàòóðà âîçäóõà +12°.
Íàøó íåáîëüøóþ ãðóïïó òóðèñòîâ
âñòðå÷àåò íåðàñòîðîïíûé þíîøà-èììèãðàíò è ðàñïðåäåëÿåò ïî îòåëÿì è ìàøèíàì.
 íàø «òîïèê» íàáèðàåòñÿ 10 ÷åëîâåê (èç
äâóõ «òóðîâ»). Ýòî òå, êòî îòâàæèëñÿ íà ýòî
ðèñêîâàííîå ïóòåøåñòâèå. Àýðîïîðò îêàçûâàåòñÿ íåäàëåêî îò Áàðñåëîíû, êîòîðóþ ìû
ïåðåñåêàåì ïî óëèöå Diagonal è, ïîäíÿâøèñü ââåðõ ïî óëèöå Grasia, ïðèáûâàåì â
îòåëü «Rubens». Îòåëü îêàçûâàåòñÿ ïîä ãîðîé 'Tibidabo» íåäàëåêî îò ïàðêà Ãóýëü. Ïîáðîñàâ âåùè â îáû÷íîì íîìåðå, ìû ñ æåíîé ñïóñêàåìñÿ â ñòîëîâóþ, ãäå íåîæèäàííî âñòðå÷àåì òîëïó íàøèõ áûâøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ-ðîññèÿí, ïðèáûâøèõ ðàíüøå. Ìîñêâè÷åé ìîæíî ëåãêî îòëè÷èòü îò
ïèòåðöåâ ïî ìàíåðå ïîâåäåíèÿ. Ñ ýòèìè
ëþäüìè íàì çàâòðà ïðåäñòîèò íà÷àòü íåäåëüíîå àâòîïóòåøåñòâèå ïî ñòðàíå. Óæèíàåì õîðîøî, ñ êðàñíûì âèíîì Rene Barbier
è ñ ðàçãîâîð÷èâûì îôèöèàíòîì. Ïîñëå ýòîãî îòïðàâëÿåìñÿ ñ æåíîé â êîìïàíèè íåêîåãî Ñåðãåÿ íà íî÷íóþ ïðîãóëêó ïî ãîðîäó,

108
â êîòîðîì ìû óæå áûëè âåñíîé 2007 ã. Îò
íàìåðåíèÿ ïîäíÿòüñÿ íà ãîðó Tibidabo ïðèõîäèòñÿ îòêàçàòüñÿ èç-çà ïîçäíåãî âðåìåíè.
Îãðàíè÷èâàåìñÿ ñîçåðöàíèåì îñâåùåííîãî õðàìà Ñâÿòîãî ñåðäöà Õðèñòà íà åãî âåðøèíå è â ñòîðîíå îò íåãî îðèãèíàëüíîé òåëåâûøêè Êîëüñåðîëà è íàïðàâëÿåìñÿ ê
ñòàíöèè ìåòðî Vallcarca. Áûñòðî äîåçæàåì
äî Òðèóìôàëüíîé àðêè ñ öåëüþ äîáðàòüñÿ
äî ïàðêà Ciutadella. Íî çäåñü íàñ æäóò çàêðûòûå âîðîòà. Ïûòàåìñÿ ïðîéòè ê öåíòðàëüíîé óëèöå La Rambla, íî, çàáëóäèâøèñü
â óçêèõ áåçëþäíûõ óëî÷êàõ, â êîíöå êîíöîâ, âûõîäèì íà ïëîùàäü Êàòàëîíèè. Çäåñü
ïîñåùàåì ýêñòðàâàãàíòíîå Cafå Hart Rock,
ñâîåîáðàçíûé ìóçåé ñîâðåìåííîé ìóçûêè
(îò âåùåé Ýëâèñà Ïðåñëè è ãèòàðû Áèòòëç
äî ïèäæàêà Õóëèî Èãëåñèàñà). Ïîä ïîòîëêîì ïîäâåøåíà íàñòîÿùàÿ ãîëóáàÿ ìàøèíà-êàáðèîëåò. Òóò æå íåáîëüøîé ìàãàçèí÷èê ñ î÷åíü äîðîãèìè ñóâåíèðàìè. Áàð çàáèò ìîëîäåæüþ è øóìîì. Íà ìåòðî âîçâðàùàåìñÿ â îòåëü (â 24 ÷àñà ïî êèåâñêîìó âðåìåíè).  íîìåðå ìû ïðèíèìàåì ãîðÿ÷èé
äóø (óíèòàç ïîñòàâëåí íàïðîòèâ ãîðÿ÷åé
áàòàðåè îòîïëåíèÿ, â êîòîðóþ óïèðàåøüñÿ
íîñîì!). Äîïèâàåì ïðèõâà÷åííîå èç ñòîëîâîé âèíî. Íî÷ü ïðîõîäèò òðåâîæíî...

4 января. Барселона –
Валенсия – Аликанте
Äåíü ïîñëå çàâòðàêà íà÷èíàåòñÿ ñ ïîñàäêè â àâòîáóñ. Óòðî ò¸ïëîå è ñîëíå÷íîå.
Àâòîáóñ îêàçûâàåòñÿ äâóõýòàæíûì. Íàðîäó íàáèâàåòñÿ ïî÷òè â îáà ñàëîíà. Ìû çàíèìàåì ìåñòà â âåðõíåì ñàëîíå. ß äîãîâàðèâàþñü ñ ãèäîì Ïîëèíîé è øîôåðîì Õóàíîì î ìåñòå è âðåìåíè âñòðå÷è â Áàðñåëîíå, è ìû ïîêèäàåì êîìïàíèþ, òàê êàê ïðåäëîæåííûé îáçîð ãîðîäà ìû óæå èìåëè âî
âðåìÿ ïðîøëîãî ïîñåùåíèÿ. Ñïóñêàåìñÿ â
ìåòðî, äîåçæàåì äî ñòàíöèè Drassanes è
âûõîäèì ó Ìîðñêîãî ìóçåÿ, íåäàëåêî îò
ïëîùàäè Êîëóìáà. Îòñþäà, âìåñòå ñ íåìíîãî÷èñëåííîé óòðîì ãóëÿþùåé èñïàíñêîé

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ïóáëèêîé, ïðîõîäèì ïî íàáåðåæíîé ê äåðåâÿííîìó ìîñòó, ïåðåáðîøåííîìó íà èñêóññòâåííûé îñòðîâ. Çäåñü íàõîäèì àêâàðèóì è íà÷èíàåì ïóòåøåñòâèå ïî ìîðñêèì
ãëóáèíàì.
Çäàíèå àêâàðèóìà óñòðîåíî ïî êðóãó â
äâà ÿðóñà. Îðèåíòèðóÿñü ïî ñõåìå-ïëàíó,
ìû ñïóñêàåìñÿ íà íèæíèé ÿðóñ, ãäå ïîñëå
îñìîòðà áîëüøèõ ñòåííûõ àêâàðèóìîâ
âñòóïàåì íà äâèæóùóþñÿ äîðîæêó ñòåêëÿííîé ãàëåðåè. Âîêðóã íàñ êèøèò ìîðñêîå íàñåëåíèå. Âïå÷àòëåíèå ïîòðÿñàþùåå, êîãäà
ó òåáÿ íàä ãîëîâîé ïðîïëûâàåò áîëüøîé
ñêàò, à ïðÿìî íà òåáÿ óñòðåìëÿåòñÿ, îùåðèâøèñü â ñâîåé óëûáêå, îãðîìíàÿ àêóëà.
Âñå ýòî ìû ñíèìàåì íà âèäåîêàìåðó. Íà
âòîðîì ÿðóñå íàáëþäàåì ïèíãâèíîâ, äåëîâèòî ñóåòÿùèõñÿ çà ñòåêëîì â åñòåñòâåííîì
äëÿ íèõ ëàíäøàôòå. Çäåñü æå ïîñåùàåì
ïàñòü îãðîìíîãî êàøàëîòà (ìóëÿæ) è ïðî÷èå ìóëÿæè-ðàçâëå÷åíèÿ äëÿ äåòåé.  çàëàõ
ìû ïî÷òè îäíè, ëþäè ïîÿâëÿþòñÿ, êîãäà ìû
ïîêèäàåì àêâàðèóì, âûïèâ ïî ÷àøå÷êå êîôå
ñî ñòàêàí÷èêîì âèñêè. Çàáàâíàÿ äåòàëü (õàðàêòåðíàÿ äëÿ èñïàíöåâ): çäåñü íàëèâàþò
âèñêè (è áðåíäè) «ïî ïàëüöó», ò.å. äî òåõ
ïîð, ïîêà òû íå ñêàæåøü «bastante».
Âåðíóâøèñü íà ïëîùàäü, ïîäíèìàåìñÿ
íà ìàëåíüêîì ëèôòå (íà 4-õ ÷åëîâåê) íà
ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó ìîíóìåíòà Êîëóìáà
(60 ì). Çäåñü î÷åíü óçêàÿ ãàëåðåÿ, ãäå ìîãóò ðàçìåñòèòüñÿ ëèøü îêîëî äåñÿòêà ÷åëîâåê. Óòðåííÿÿ ïàíîðàìà çíàêîìîãî ãîðîäà
âïå÷àòëÿåò. Ñïóñêàåìñÿ âíèç è ãóëÿåì ïî
La Rambla, íà êîòîðîé óæå ìíîãî íàðîäà,
ò.ê. ñåãîäíÿ – âîñêðåñåíüå. Ïîñëå ýòîãî îêîëî ÷àñà æäåì àâòîáóñà ó Ìîðñêîãî ìóçåÿ
(«Óãîëüíàÿ ïëîùàäü»). Ñâÿçü äåðæèì ïî
ìîáèëüíèêó. Íàêîíåö âñêàêèâàåì â àâòîáóñ,
ïîäíèìàåìñÿ íà âòîðîé ÿðóñ è âèäèì...
Íàøè ìåñòà çàíÿòû! Äâå ìîñêîâñêèå äàìû
íåîïðåäåëåííîãî âîçðàñòà íåâîçìóòèìî çàÿâëÿþò: «Âàøè âåùè íà çàäíèõ ñèäåíèÿõ».
 òóðèñòè÷åñêèõ ïîåçäêàõ áûâàåò âñÿêîå,
íî òàêîå õàìñòâî âïåðâûå. Ïðè ìîë÷àëèâîé ïîääåðæêå ñàëîíà íàì óäàåòñÿ âûäâîðèòü çàõâàò÷èêîâ. Êàê îêàçàëîñü ïîçæå,
èìåííî èç-çà íèõ àâòîáóñ çàäåðæàëñÿ ó ãî-

109

 ñíåãàõ Èáåðèè

ñòèíèöû ïî÷òè íà ÷àñ, à ïîòîìó çàäåðæàëàñü ýêñêóðñèÿ. Íî ìû åù¸ íå çíàåì, ÷òî çà
ýòîò ÷àñ îïîçäàíèÿ íàì ïðèäåòñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ...
Ìåæäó òåì àâòîáóñ ïîêèäàåò Áàðñåëîíó è íàïðàâëÿåòñÿ ê Âàëåíñèè*. Äåíü ñîëíå÷íûé. Îäíîñòîðîííÿÿ â äâå ïîëîñû äîðîãà âü¸òñÿ ïî ðàâíèíå. Ñïðàâà íà ãîðèçîíòå ìû âèäèì ãîðû, ñëåâà èçðåäêà ïîÿâëÿåòñÿ âäàëåêå ìîðå. Ïîñ¸ëêîâ ìàëî, îíè îäíîîáðàçíû è íåèíòåðåñíû. Àâòîáóñ èäåò íà
«àâòîïèëîòå» ðîâíî, êàê ñàìîëåò. Ãèä âåä¸ò ñâîé ðàññêàç î ðèìëÿíàõ è ãîòàõ.
Àâòîáóñ îñòàíàâëèâàåòñÿ íà ïîë÷àñà íà
ïàðêèíãå. Íåäîðîãî îáåäàåì. Ïåðâîå îòêðûòèå – òóàëåòû â Èñïàíèè áåñïëàòíû!
Ïóñòÿê, íî óäîáíî...
Ïóòü çàíèìàåò 4 ÷àñà. Ïðèáûâàåì â ãîðîä Âàëåíñèþ ïîçäíî âå÷åðîì (íà ÷àñ ïîçæå). Îñòàíàâëèâàåìñÿ ó áàøíè äå Ñåððàíîñ (XIII â.), îòêóäà íà÷èíàåì ñâîé ïðîõîä
ïî öåíòðó ãîðîäà, çàáèòîìó ãóëÿþùåé ïóáëèêîé (âîñêðåñåíüå). Öåíòð ÿðêî îñâåù¸í,
ïàìÿòíèêè è ôîíòàíû ïîäñâå÷åíû. Ïîäõîäèì ê Êàôåäðàëüíîìó ñîáîðó (XIII–XIV
ââ.), ê êîòîðîìó íå ïðîáèòüñÿ, òàê êàê â í¸ì
èäåò ïðàçäíè÷íàÿ ñëóæáà. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî
çäåñü õðàíèòñÿ ÷àøà Ñâÿòîãî Ãðààëÿ. Íàä
ñîáîðîì âîçâûøàåòñÿ âîñüìèãðàííàÿ áàø* Âàëåíñèÿ – öåíòð îäíîèìåííîé ïðîâèíöèè, êîòîðóþ ìàâðû â ñâîå âðåìÿ íàçûâàëè
«ðàåì íà çåìëå». Çäåñü ñîëíöå ñâåòèò 300 äíåé
â ãîäó, âàëåíñèéöû ñíèìàþò óðîæàé 3-4 ðàçà.
Ñðåäíåãîäîâàÿ òåìïåðàòóðà + 18° (â ÿíâàðå
+12)°. Ãîðîä ïîñòðîåí ãðåêàìè â 138 ã. äî í.ý.,
çàòåì çàõâà÷åí ðèìëÿíàìè. Íàçâàíèå ãîðîäó
äàë Äåöèé Þíèé Áðóò (Valentia – ñìåëàÿ), ïðåâðàòèâ åãî â êðåïîñòü. Ïðèøåäøèå âåñòãîòû
(V–VIII ââ.), à çàòåì ìàâðû ðàçâèâàëè çäåñü
ñåëüñêîå õîçÿéñòâî, âûðàùèâàëè öèòðóñîâûå.
 1238 ã. Âàëåíñèÿ îñâîáîæäàåòñÿ îò àðàáñêîãî âëàäû÷åñòâà è âõîäèò â êîðîëåâñòâî Àðàãîí.  XVI âåêå îíà ïåðåæèâàåò ðàñöâåò êàê
«ôèíàíñîâàÿ ñòîëèöà». Â 30-å ãîäû XX â. îíà
íåíàäîëãî ñòàíîâèòñÿ ñòîëèöåé ñòðàíû. Âî
âðåìÿ ãðàæäàíñêîé âîéíû ãîðîä ïîäâåðãñÿ
ñèëüíûì ðàçðóøåíèÿì êàê îïîðíûé ïóíêò ðåñïóáëèêàíöåâ. Ãîðîä íàõîäèëñÿ íà áåðåãàõ ðåêè
Òóðèÿ, íî èç-çà ïîñòîÿííûõ íàâîäíåíèé å¸ ðóñëî â 1957 ã. îòâåëè çà ïðåäåëû ãîðîäà.

íÿ Ìèãåëåòå. Âõîä â ñîáîð íàçûâàåòñÿ ïîðòàë Àïîñòîëîâ, êîòîðûå èçîáðàæåíû íàä
íèì. Çàòåì ìèìî ôîíòàíà ïðîáèâàåìñÿ íà
ïëîùàäü Àþíòàìüåíòî, íà êîòîðîé îñìàòðèâàåì åù¸ îäèí ôîíòàí è çäàíèå Ðàòóøè.
Ïðîõîäèì è îñìàòðèâàåì ò.í. «Êðóãëóþ»
ïëîùàäü. Îòñþäà ìû âîçâðàùàåìñÿ íàçàä.
Íî ãðóïïà äîñòèãàåò íàçíà÷åííîãî ìåñòà
ðàçðîçíåííî (îäíà äàìà ïðèì÷àëàñü íà òàêñè), òàê êàê ëþäè ïûòàþòñÿ çàñêî÷èòü â
ìàãàçèíû. ß óñïåâàþ êóïèòü òîëüêî îòêðûòêè. Íà âûåçäå èç ãîðîäà â ïîëíîé òüìå ãèä
ïîêàçûâàåò íà «ãîðîä Íàóêè è Èñêóññòâà»,
ïîñòðîåííûé àðõèòåêòîðîì Ñàíòüÿãî äå Êàëàòðàâà â âûñîõøåì ðóñëå ðåêè Òóðèÿ. Èç
òåìíîòû âûñâå÷èâàþòñÿ çäàíèÿ ñîâðåìåííîé àðõèòåêòóðû ìîäåðíà.
Ïðîäîëæàåì ïóòü ïî íî÷íîé äîðîãå,
îñâåù¸ííîé òîëüêî ôàðàìè ìàøèí. Õóàí
èäåò ñî ñêîðîñòüþ íå áîëüøå 100 êì. Äåëî
â òîì, ÷òî â Èñïàíèè ââåäåíû î÷åíü ñòðîãèå ïðàâèëà äëÿ äâèæåíèÿ òóðèñòè÷åñêèõ
àâòîáóñîâ (âåñü ìàðøðóò ôèêñèðóåòñÿ íà
êîìïüþòåðíîì äèñêå, êîòîðûé â ëþáîå
âðåìÿ ìîæåò ïðîâåðèòü ïîëèöèÿ). Øîô¸ð
íå èìååò ïðàâà âåñòè ìàøèíó âûøå ðàçðåø¸ííîé ñêîðîñòè, äîëæåí áûòü çà ðóëåì
íå áîëüøå 8 ÷àñîâ ñ îáÿçàòåëüíûì ïîëó÷àñîâûì îòäûõîì è ïðèáûòü íà êîíå÷íûé
ïóíêò íå ïîçæå 22 ÷àñîâ. Ïðîåçæàåì íåáîñêðåáû ïðèáðåæíîãî ãîðîäà-êóðîðòà
áîãàòûõ Áåíèäîðì.
Ê 22 ÷àñàì (ïî ìåñòíîìó âðåìåíè) ïðèáûâàåì ê îòåëþ «Reina Maria» â Àëèêàíòå.
Îò Áàðñåëîíû äî Àëèêàíòå ìû ïðîåõàëè
550 êì. Ïîñëå ïîçäíåãî óæèíà ñîâåðøàåì âäâî¸ì ïîëó÷àñîâóþ ïðîãóëêó ïî ñïÿùèì óëèöàì ãîðîäêà ê ìîðþ.

5 января. Гранада
Ìû âûåõàëè èç Àëèêàíòå íà ðàññâåòå
(8.45). Äîðîãà äîëãàÿ – îêîëî 500 êì. Ïî
îáå ñòîðîíû äîðîãè àïåëüñèíîâûå äåðåâüÿ, çåë¸íûå è â îðàíæåâûõ ïëîäàõ, êîòîðûìè çàñûïàíà çåìëÿ âîêðóã. Ïîãîäà ÿñíàÿ,
ò¸ïëàÿ, íî íà ãîðèçîíòå âèäíû òó÷è. Ïðî-

110
ãíîç ïðåäâåùàåò â Ãðàíàäå äîæäü. Ïîêèäàåì Âàëåíñèþ è ïîñòåïåííî âòÿãèâàåìñÿ â
ãîðû Ñüåððà Íåâàäà (íà âåðøèíàõ ëåæèò
ñíåã). Ïåéçàæ ìåíÿåòñÿ. Ãðàíàäà – áåçâîäíàÿ ïðîâèíöèÿ, êîòîðàÿ îñòàëàñü áåç âîäû
èç-çà êîíôëèêòà ñ öåíòðàëüíîé ïðîâèíöèåé Êàñòèëèåé. Ðóñëà ðåê äàâíî âûñîõëè è
çàðîñëè ìåëêèì êóñòàðíèêîì. Ïî÷âà ïåñ÷àíàÿ, ãîðû ãëèíÿíûå. Çäåñü íåò íè ñàäîâ,
íè îáðàáîòàííûõ ïîëåé. Èçðåäêà ïîïàäàþòñÿ çàáðîøåííûå è ðàçðóøåííûå äîìà,
áîëüøèõ ïîñåëêîâ íå âèäíî. Íà ñåðåäèíå
ïóòè ìû ïðîåõàëè ðîäèíó Ôðåäåðèêî Ãàðñèÿ Ëîðêè – äåðåâíþ ïîä íàçâàíèåì Ëîðêà. Ïðè ïðèáëèæåíèè ê Ãðàíàäå âèäèì ïåùåðíûå äîìà öûãàí. Ïî ðàññêàçó ãèäà, îíè
óñòðàèâàþò â ë¸ãêîì ïåñ÷àíèêå öåëûå êâàðòèðû ñî âñåìè êîììóíàëüíûìè óäîáñòâàìè, çà êîòîðûå íè÷åãî íå ïëàòÿò ìåñòíûì
âëàñòÿì, óæå îòêàçàâøèìñÿ îò áîðüáû ñ
ýòèì. Ïåðåä òàêèì äîìîì-ïåùåðîé èíîãäà
ñòîÿò âïîëíå ïðèëè÷íûå àâòî. Ïîëèíà ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò îá àðàáñêîì, ìàâðèòàíñêîì, ïåðèîäå èñòîðèè Èñïàíèè, î âêëàäå
åâðååâ â áëàãîñîñòîÿíèå ïðîöâåòàþùåé
ñòðàíû è «Ðåêîíêèñòå», âî âðåìÿ êîòîðîé
«êàòîëè÷åñêèå êîðîëè», çàâîåâàâ ñòðàíó
ïîä ýãèäîé èíêâèçèöèè, ïðèâåëè åå â XVI–
XVII ââ. ê ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîìó
óïàäêó*.
Ïàðêèíã ìû äåëàåì ïåðåä âúåçäîì â ãîðîä. Â Ãðàíàäó ïðèáûâàåì â 14.00.
Ñðàçó ïîäúåçæàåì ê Àëüãàìáðå – êîìïëåêñó àðàáñêèõ äâîðöîâ, ðåçèäåíöèè ïðàâèòåëåé Êîðäîáñêîãî õàëèôàòà. Âõîäèì ÷åðåç âîðîòà êðåïîñòíîé ñòåíû è èäåì âäîëü
* Íàèâûñøèé ðàñöâåò Ãðàíàäà ïåðåæèëà
â ýïîõó ìàâðîâ. Â XI â. îíà áûëà ãëàâíûì ãîðîäîì ãîñóäàðñòâà Òàéôà äèíàñòèè Çèðèäîâ.
 XIII â. ïðåäñòàâèòåëü äèíàñòèè Íàñðèäîâ
Ìîõàììåä èáí Þñóô èáí Íàñð (îñíîâàâøèé
â 1238 ã. êîðîëåâñòâî Ãðàíàäà), äîáðîâîëüíî
ïðèñîåäèíèë Ãðàíàäó ê Êàñòèëèè êàê äàííèê.
Ìóñóëüìàíñêîå ãîñóäàðñòâî ïðîñóùåñòâîâàëî
äî 1492 ã. Ìîõõàìåä I íà÷àë ñòðîèòåëüñòâî
äâîðöîâîãî êîìïëåêñà Àëüãàìáà. Â 1492 ã.
ïîñëå äëèòåëüíîé îñàäû êàñòèëüöû âçÿëè Ãðàíàäó. Ãîðîä ïîñòðîåí íà òðåõ õîëìàõ – Àëüáàéñèí, Ñàêðàìîíòå è Ñàáèàêà.

Ìèõàèë Êîëåñîâ

íåå ìèìî êâàäðàòíûõ ñòîðîæåâûõ áàøåí.
Ïîëèíà ðàññêàçûâàåò, çàìåíÿÿ ñîïðîâîæäàþùèõ íàñ ìîë÷à ìåñòíûõ ãèäîâ. Ïðîõîäèì
áàññåéí ñàäîâ Ïàðòèëü è «Æåíñêóþ áàøíþ». Çàòåì âñòóïàåì âî äâîðöû äèíàñòèè
Íàñðèäîâ – Êîðîëåâñêèé Àëüêàñàð
(Êðåìëü): Ìèøóàð, Êîìàðåñ, «Äâîðåö
ëüâîâ». Ïîðàæàåò ðîñêîøü àæóðíîé ðåçüáû ïî êàìíþ è ðîñïèñü ïîòîëêîâ. Èç áåëüâåäåðà (ñìîòðîâîé çàë) Ìåøóàðà îòêðûâàåòñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà ãîðîäñêîé õîëì
Àëüáàéñèí, ðàçäåëåííûé áîëüøîé êðåïîñòíîé ñòåíîé ìåæäó «åâðåéñêèì» è àðàáñêèì ðàéîíàìè. Âíóòðåííèé äâîðèê Ìèøóàðà ñ áàññåéíîì è ôàñàä äâîðöà Êîìàðåñ.
 áàøíå Êîìàðåñ – ðîñêîøíûé «çàë ïîñëîâ», óêðàøåííûé ðàñïèñíîé êåðàìèêîé.
 «ëüâèíîì äâîðèêå» ëè÷íûõ ïîêîåâ ýìèðà è ãàðåìà – «Äâîðöà ëüâîâ» – äîëæåí áûòü
«ôîíòàí ñî ëüâàìè», íî ñåé÷àñ îí èçúÿò íà
ðåñòàâðàöèþ. Çäåñü íàõîäèòñÿ çàë Àáåíñåððàõîâ ñî «ñòàëàêòèòîâûì» ïîòîëêîì, çàë
«äâóõ ñåñòåð», áåëüâåäåð Äàðà÷à. Ìû îñìàòðèâàåì ðîñêîøíûå «áàíè» ñ ïîìåùåíèåì äëÿ ìóçûêàíòîâ. Çàòåì ïîêèäåì äâîðöîâûé êîìïëåêñ è, ïîñëå êîðîòêîãî îòäûõà
íà ñâåæåì âîçäóõå (æä¸ì, ïîêà ïîäòÿíóòñÿ
îòñòàâøèå), áûñòðî îñìàòðèâàåì äâîðåö
Êàðëà V, êîòîðûé áûë âñòðîåí â êîìïëåêñ
Àëüãàìáðû â XVI â. è ñìîòðèòñÿ â ýòîì
àðõèòåêòóðíîì àíñàìáëå, êàê ñìîòðåëñÿ áû
ñîâðåìåííûé óíèòàç â êàòîëè÷åñêîì ñîáîðå. Íåñëó÷àéíî äâîðåö íå äîñòðîåí (íåò
êðûøè) è êîðîëü íèêîãäà â íåì íå æèë.
Êñòàòè, ãóëÿÿ ïî ðîñêîøíûì äâîðöàì, ÿ
îáðàòèë âíèìàíèå íà ïðèñóòñòâóþùèå âåçäå ñîâðåìåííûå áåëûå êåðàìè÷åñêèå òàçû.
ß ñïðîñèë ó ñìîòðèòåëÿ, ÷òî ýòî òàêîå? Åãî
îòâåò ìåíÿ ðàçâëåê: ýòè «âàçû» ïîñòàâëåíû â êà÷åñòâå óðí äëÿ êóðèëüùèêîâ, íî
íèêòî èç ïîñåòèòåëåé îá ýòîì íå äîãàäûâàåòñÿ! ß íå âèäåë, ÷òîáû êîìó-íèáóäü ïðèøëî â ãîëîâó âûòàùèòü ñèãàðåòó â ýòèõ ñàêðàëüíûõ çàëàõ.
Ìû ïðîäîëæàåì îñìîòð, ïðîéäÿ â ñàäû
Õåíåðàëèôå. Âåðîÿòíî, ëåòîì âñå ýòî ñìîòðèòñÿ êðàñèâî, íî ñåé÷àñ îíè íå ïðîèçâîäÿò îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ. Ïðîéäÿ ÷åðåç

 ñíåãàõ Èáåðèè

áàøíþ «Ñïðàâåäëèâîñòè», ìû âûõîäèì çà
ïðåäåëû êðåïîñòíîé ñòåíû è ïîäíèìàåìñÿ
âäîëü ãëóáîêîãî ðâà, íà äíå êîòîðîãî òå÷åò
ðå÷óøêà, ÷åðåç «Êèïàðèñîâóþ àëëåþ»
âûøå, â ãîðû, ê «Ëåòíåìó» äâîðöó. Äâîðåö
(XIII â.) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîìïëåêñ áåëûõ çäàíèé, îêðóæåííûé ñàäîì àïåëüñèíîâûõ äåðåâüåâ ñ áàññåéíîì è äåêîðàòèâíîé
êèïàðèñîâîé ñòåíîé. Îòñþäà ìû âèäèì
ïàíîðàìó äâîðöîâ Àëüãàìáðû, îñâåù¸ííóþ çàõîäÿùèì ñîëíöåì. Ïîñëå ýòîãî, äðóãîé äîðîãîé, ìû ñïóñêàåìñÿ ê àâòîáóñíîé
ïëîùàäêå è íà àâòîáóñå íàïðàâëÿåìñÿ â
îòåëü, êîòîðûé îêàçûâàåòñÿ áûâøèì ìóæñêèì ìîíàñòûðåì (Monasterio de los
Basilios). Îðèãèíàëüíî áûëî ðàçìåñòèòüñÿ
â óäîáíûõ áûâøèõ «êåëüÿõ». Ïîòîì Ïîëèíà ñî ñâîèì «äðóãîì» ïîìîãàþò ìíå ñíÿòü
äåíüãè â áëèæàéøåì áàíêîìàòå (ðàññêàçàâ,
ïîêà ìû äî íåãî äîøëè, êàê îäíà æåíùèíà
èç ïðåäûäóùåé óêðàèíñêîé òóðèñòè÷åñêîé
ãðóïïû îñòàëàñü áåç êîïåéêè äåíåã, òàê êàê
åå êàðòî÷êà îêàçàëàñü «çàáëîêèðîâàíà»).
Ïåðåä óæèíîì ìû ñ æåíîé áåæèì îñìàòðèâàòü âå÷åðíèé ãîðîä. Ïåðåéäÿ ìîñò ÷åðåç ðåêó Äàððî, âûõîäèì íà öåíòðàëüíóþ
óëèöó Avenida de Constitucion. Ïî ìåðå óãëóáëåíèÿ â øèðîêóþ óëèöó ìàãàçèíîâ è
îòåëåé íàñ âñ¸ ïëîòíåå îêðóæàåò òîëïà èñïàíöåâ, êîòîðûå íèêóäà íå òîðîïÿòñÿ. Â
êîíöå óëèöû òîëïà ñòàíîâèòñÿ óæå íåïðåîäîëèìîé. Ïðèõîäèòñÿ îñòàíîâèòüñÿ. Óëèöà ïåðåêðûòà äëÿ àâòîòðàíñïîðòà. Ìû çíàåì, ÷òî âñêîðå äîëæíà íà÷àòüñÿ ïðîöåññèÿ
Fiesta de Reyes Magos. Ýòî äåòñêèé ïðàçäíèê, óñòðàèâàåìûé åù¸ ñ àðàáñêèõ âðåìåí,
íî ìîäåðíèçèðîâàííûé ñåãîäíÿ ïîä «Äàðû
âîëõâîâ».  òîëïå ìû æäåì ïî÷òè ÷àñ, òàê
êàê ïðîöåññèÿ íà÷èíàåòñÿ îò Êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà. Âäîëü ïðîåçæåé ÷àñòè óëèöû
ïðÿìî íà áîðäþðàõ òðîòóàðà ðàñïîëîæèëèñü äåòè ðàçíûõ âîçðàñòîâ ñ ïîëèýòèëåíîâûìè ïàêåòàìè â ðóêàõ. Ñòîèò ñòðàøíûé
øóì. Òîðãîâöû íîñÿò íà âåð¸âêàõ âîçäóøíûå øàðû ñàìûõ ðàçíûõ ôîðì æèâîòíûõ è
ðûá. Ñçàäè íàñ òîëïà íàðàñòàåò. Âñå âåäóò
ñåáÿ âåñåëî, íî êîððåêòíî. Íè îäíîãî ïüÿíîãî!

111
Íàêîíåö, ïîÿâëÿåòñÿ ïðîöåññèÿ, ïðåäâàðÿåìàÿ êîííîé ïîëèöèåé è ìàøèíîé ñêîðîé ïîìîùè. Ïåðåäàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò
äàëüøå, íåâîçìîæíî. Âïåðåäè ïðîöåññèè
èäåò äóõîâîé îðêåñòð, ìóçûêàíòû îäåòû â
àðàáñêèå îäåæäû. Ýòî, ãëàâíûì îáðàçîì,
ìîëîäûå ëþäè. Èõ ñîïðîâîæäàåò ãðóïïà áàðàáàíùèêîâ-«íåãðîâ» (ìàâðîâ). Çàòåì ïðîõîäÿò óêðàøåííûå ôèãóðàìè ïî ðàçíîîáðàçíûì ñþæåòàì ïëàòôîðìû (âåäîìûå àâòîìîáèëÿìè), íà êîòîðûõ ñèäÿò äåòè ðàçíûõ âîçðàñòîâ â êðàñî÷íûõ êîñòþìàõ è ðàçáðàñûâàþò â òîëïó ïðèãîðøíè êîíôåò.
Äåòè ïîñòàðøå èñïîëíÿþò òàíöåâàëüíûå
íîìåðà. Âñ¸ ýòî ÿðêî ïîäñâå÷èâàåòñÿ è ñîïðîâîæäàåòñÿ ìóçûêîé. Äåòè èñïîëíåíû
ãîðäîñòè çà ïîðó÷åííóþ èì ðîëü, íî âñ¸òàêè íå ìîãóò ñäåðæàòü óëûáîê è ðàäîñòè.
Äåòè äîñòàâëÿþò óäîâîëüñòâèå äåòÿì! Âîêðóã òâîðèòñÿ ÷òî-òî íåâîîáðàçèìîå! Äåòè
íà òðîòóàðå êðè÷àò îò âîñòîðãà è ïûòàþòñÿ
ïîéìàòü êàê ìîæíî áîëüøå êîíôåò. Ðÿäîì
ñ íàìè – äåâ÷óøêà ëåò ÷åòûðåõ ñ ìàìîé
âüåòíàìêîé-èììèãðàíòêîé, å¸ ãëàçà ãîðÿò îò
óäèâëåíèÿ è ðàäîñòè.  ýòîò àæèîòàæ âòÿãèâàþòñÿ è âçðîñëûå. Æåíà âñ¸ ýòî ñíèìàåò íà âèäåîêàìåðó, ÿ ïûòàþñü âûëîâèòü èç
êóðòêè ïîïàâøèå â ìåíÿ êîíôåòû. Ïðîöåññèÿ ïðîõîäèò îêîëî ïîëó÷àñà è çàâåðøàåòñÿ âíîâü ïðîõîæäåíèåì äðóãîãî îðêåñòðà.
Îáàëäåâøèå îò âïå÷àòëåíèé, ìû âîçâðàùàåìñÿ â ãîñòèíèöó è ïîñëå õîðîøåãî óæèíà
ñ âèíîì Rioja Hacienda Lopez de Haro îòïðàâëÿåìñÿ «ê öûãàíàì».
Íàñ ïðèâîçÿò íà äâóõ «òîïèêàõ» (îïëàòèòü ýòó ïîåçäêó ñîãëàñèëèñü äàëåêî íå âñå
èç íàøåé ãðóïïû) ê îäíîé èç öûãàíñêèõ
«ïåùåð», êîòîðàÿ äåêîðèðîâàíà âïîëíå
ïðèëè÷íûì ôàñàäîì ñ òåððàñîé. Ïðîõîäèì
âíóòðü è ðàññàæèâàåìñÿ íà ñòóëüÿõ âäîëü
áåëûõ ñòåí, êîòîðûå óêðàøåíû ðàçíîîáðàçíîé æåëåçíîé äîìàøíåé óòâàðüþ è ôîòîãðàôèÿìè ïîñåòèâøèõ ýòîò «ßð» çíàìåíèòîñòåé. Ïîë ïåùåðû ñ ïîëóêðóãëûì ïîòîëêîì âûëîæåí êåðàìè÷åñêîé ïëèòêîé.
Íàì ïðåäëàãàþò íàïèòêè (ìû âûáèðàåì
«ñàíãðèþ» ñî ëüäîì). È ïðåäñòàâëåíèå íà÷èíàåòñÿ.

112
«Ôëàìåíêî» (flamengo) îêàçûâàåòñÿ
æåíñêîé ÷å÷åòêîé, ñîïðîâîæäàåìîé ñêóïûìè òàíöåâàëüíûìè æåñòàìè. Âèäíî, ÷òî
âûñòóïàåò îäíà ñåìüÿ. Ìóæ÷èíû ïîä ãèòàðó âûêðèêèâàþò íåïåðåâîäèìûå ðå÷èòàòèâû è îòáèâàþò ðèòì ëàäîíÿìè. ×åòûðå æåíùèíû ðàçíûõ âîçðàñòîâ, âûõîäÿ ïî î÷åðåäè, òàíöóþò êàæäàÿ â ñâîåé ìàíåðå. Èì
ñîñòàâëÿþò êàìïàíèþ äâîå ìîëîäûõ ðåáÿò.
Ìàñòåðñòâî èñïîëíèòåëåé î÷åâèäíî, íî
ïðîãðàììà îäíîîáðàçíà è çàòÿíóòà.
Ïîñëå ýòîãî ìû â ñîïðîâîæäåíèè Ïîëèíû ñîâåðøàåì íåáîëüøóþ ïðîãóëêó ïî
èçâèëèñòûì è óçêèì ìîùåíûì óëèöàì öûãàíñêîãî êâàðòàëà. Ìû èäåì âäîëü ãëóõèõ
êàìåííûõ ñòåí è íå âñòðå÷àåì íè îäíîãî
ïðîõîæåãî. Ðàçãîâàðèâàòü ãðîìêî íàì íå ðåêîìåíäóþò. Êàê ãîâîðèò ìíå íàø øîôåð
Õóàí (îáåùàííîãî îò öûãàí ñîïðîâîæäàþùåãî íå îêàçàëîñü): çäåñü íå ëþáÿò «ïîñòîðîííèõ». Öûãàíå æèâóò ïî ñâîèì çàêîíàì
è íå ïîä÷èíÿþòñÿ çàêîíàì ñòðàíû. Íàêîíåö, ìû âûõîäèì íà ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó,
íà êîòîðîé ñòîèò áîëüøîé êàìåííûé êðåñò.
Ñ âûñîòû õîëìà Àëüáàéñèí ïåðåä íàìè ðàñêðûâàåòñÿ ïàíîðàìà íî÷íîãî ãîðîäà è îñâåù¸ííîé Àëüãàìáðû.
Âîçâðàùàåìñÿ â ãîñòèíèöó è îòõîäèì
êî ñíó óæå çà ïîëíî÷ü.

6 января. Севилья
Ðàíî óòðîì, â 7 ÷àñîâ, ìû ñ æåíîé âûñêàêèâàåì èç ãîñòèíèöû è ì÷èìñÿ ïî åù¸
òåìíîé Àâåíèäå äå Êîíñòèòóñüîí îñìîòðåòü öåíòð ãîðîäà, äî êîòîðîãî â÷åðà íàì
íå óäàëîñü äîáðàòüñÿ. Ïî äîðîãå ïîïàäàþòñÿ òîëüêî òàêñè è ìóñîðîóáîðî÷íûå ìàøèíû. Ñâîðà÷èâàåì íà Gran via de Colon è
íàõîäèì ïàìÿòíèê Êîëóìáó è êîðîëåâå Èçàáåëëå, à çàòåì öåðêîâü ñâ. Àííû. Âåðíóâøèñü íåñêîëüêî íàçàä, ñ áîëüøèì òðóäîì
îáíàðóæèâàåì âåëè÷åñòâåííûé Êàôåäðàëüíûé ñîáîð. Íî âñ¸ ýòî ñôîòîãðàôèðîâàòü
íåâîçìîæíî, òàê êàê åù¸ òåìíî. Êîãäà ìû
âîçâðàùàåìñÿ ê îòåëþ, íà÷èíàåò ñâåòàòü.
Ïîñëå çàâòðàêà ìû ïîêèäàåì Ãðàíàäó, òàê,

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ïî ñóòè, íå óâèäåâ ýòîãî ïðåêðàñíîãî ãîðîäà. Ýòî – ãîðîä Ôðåäåðèêî Ãàðñèÿ Ëîðêè, íî íèêàêèõ ñëåäîâ åãî ìû íå âñòðåòèëè. Îäíî õîðîøî, ÷òî íå áûëî îáåùàííîãî
äîæäÿ (êàê îæèäàëîñü).
Íàø àâòîáóñ ïðîåçæàåò ïî äîðîãàì Àíäàëóñèè. Ïîñëå Ãðàíàäû ïåéçàæ âíîâü ñòàíîâèòñÿ ðàâíèííûì.
 Ñåâèëüþ* ìû ïðèåçæàåì ê ñåðåäèíå
äíÿ. Ãîðîä íàñ âñòðå÷àåò ñîëíå÷íîé è ò¸ïëîé ïîãîäîé. Âûñàæèâàåìñÿ èç àâòîáóñà ó
êðàñèâîãî çäàíèÿ íà ïëîùàäè Èñïàíèè â
ïàðêå Ìàðèè-Ëóèñû. Êîìïëåêñ ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå Êîðîëåâñêîãî äâîðöà â
ñòèëå áàðîêêî XVII â. Îáðàùàþò íà ñåáÿ
âíèìàíèå èíêðóñòèðîâàííûå êåðàìè÷åñêèå êàðòèíû íà èñòîðè÷åñêèå ñþæåòû, óêðàøàþùèå âåñü ôàñàä (íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ).
Ïîñëå ýòîãî ìû ïåðååçæàåì â öåíòð, ãäå
îñìàòðèâàåì êðàñèâûé Êàôåäðàëüíûé ñîáîð** ñ ðàñïîëîæåííîé ðÿäîì áàøíåé Õèðàëüäà. Â ñîáîð ìû íå ïîïàäàåì, òàê êàê
îí îêàçûâàåòñÿ «âûõîäíîé» (!). Ïîñëå îñìîòðà Êîðîëåâñêîé ïëîùàäè, Àðõèåïèñêîïñêîãî äâîðöà è Àëüêàñàðà (áûâøèé äâîðåööèòàäåëü ìàâðèòàíñêèõ ïðàâèòåëåé, ïîñò* Ñåâèëüÿ (íàñåëåíèå 700 òûñÿ÷ ÷åëîâåê) – ñòîëèöà àâòîíîìíîãî îêðóãà Àíäàëóñèÿ. Ïî ëåãåíäå, ãîðîä îñíîâàí ãðå÷åñêèì
ãåðîåì Ãåðàêëîì. Çàòåì îí áûë ðèìñêîé êîëîíèåé ïîä èìåíåì Ãèñïàëèñ. Àðàáû çàâîåâàëè ãîðîä â 712 ã. (è äàëè åìó ñîâðåìåííîå
íàçâàíèå). Â 844 ã. ãîðîä áûë ðàçðóøåí íîðìàííàìè. Ïîñëå ðàñïàäà Êîðäîâñêîãî õàëèôàòà â Ñåâèëüå íàõîäèëèñü ïðàâèòåëè äèíàñòèè Òàéôà. Â 1091 ã. Çàòåì Ñåâèëüþ çàâîåâàëè áåðáåðû. 22 íîÿáðÿ 1248 ã. âîéñêà
Ôåðäèíàíäà III Êàñòèëüñêîãî ïîñëå ïîëóòîðàìåñÿ÷íîé îñàäû âçÿëè ãîðîä. Èç ãîðîäà îò
èíêâèçèöèè áåæàëè òûñÿ÷è ìóñóëüìàí. Â
1808 ã. Ñåâèëüÿ ñòàëà öåíòðîì ñîïðîòèâëåíèÿ âîéñêàì Íàïîëåîíà.
Ñåãîäíÿ ýòî êðóïíåéøèé ïðîìûøëåííûé
è òîðãîâûé öåíòð íà áåðåãó ñóäîõîäíîãî Ãâàäàëêâèâèðà. Äðåâíÿÿ ÷àñòü ãîðîäà ðàñïîëîæåíà íà ëåâîì åãî áåðåãó, ñîâðåìåííàÿ – íà ïðàâîì. Èõ ñîåäèíÿåò ñòàëüíîé ìîñò, ïîñòðîåííûé â 1848 ã. Âîäà ïî-ïðåæíåìó ïîäàåòñÿ ïî
âèàäóêó Êàíîñ äå Êàðìîíà, ïîñòðîåííîìó âî
âðåìåíà Þëèÿ Öåçàðÿ.

 ñíåãàõ Èáåðèè

ðîåííûé â 1350–1369 ãã.) íàì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ «ñâîáîäíîå âðåìÿ» (âïåðâûå). Ìû ñ
æåíîé îòïðàâëÿåìñÿ ïî ìîñòó ÷åðåç ðåêó
Ãâàäàëêâèâèð íà ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã,
ãäå ðàñïîëàãàåìñÿ â îòêðûòîì êàôå ïðÿìî
íàïðîòèâ äâåíàäöàòèóãîëüíîé Çîëîòîé
áàøíè (âûñîòà 37 ì) íà òîì áåðåãó. Çäåñü
ïðèÿòíî îáåäàåì ñ ìîðñêèìè áëþäàìè è
áåëûì âèíîì. Ýòî ïåðâûé íàø íîðìàëüíûé
îáåä â Èñïàíèè. Çàòåì ïåðåõîäèì ìîñò îáðàòíî è, ñâåðíóâ íàïðàâî, ïðîõîäèì ìèìî
äâîðöà Àëüôîíñî XIII (ãäå ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ ìóçåé) ê áûâøåé òàáà÷íîé ôàáðèêå, ãäå
ÿêîáû ðàáîòàëà «Êàðìåí» è â çäàíèè êîòîðîé ñåé÷àñ ðàñïîëàãàåòñÿ óíèâåðñèòåòñêèé
ôàêóëüòåò ïðàâà. Îòñþäà âîçâðàùàåìñÿ ê
ìåñòó íàçíà÷åííîé âñòðå÷è, äîâîëüíûå
âïåðâûå ïðåäîñòàâëåííîé âîçìîæíîñòüþ
ïîãóëÿòü ïî ãîðîäó ïðè õîðîøåé ïîãîäå.
 17.00 ìû ñàäèìñÿ â àâòîáóñ è îòáûâàåì â Êîðäîáó***. Ñîïðîâîæäàþùèé íàñ
ïåéçàæ áåçëþäåí è íåèíòåðåñåí. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî â Èñïàíèè ëþäè æèâóò òîëüêî â ãîðîäàõ. Ïî ïóòè ñëåäîâàíèÿ íåò íè
ôåðì, íè äåðåâåíü, íè îáðàáîòàííûõ ïîëåé.
Ãèä Ïîëèíà âíîâü ðàññêàçûâàåò îá èñòîðèè
åâðåéñêîãî íàðîäà â Èñïàíèè (äî åãî èçãíàíèÿ ïðè «êàòîëè÷åñêèõ êîðîëÿõ») è î ïðîöâåòàíèè Êîðäîâñêîãî õàëèôàòà.
Ïîëèíà íàçûâàåò ñåáÿ àðìÿíêîé, âûâåçåííîé èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà åù¸ ðåáåíêîì.
Íî îíà ñëèøêîì õîðîøî ãîâîðèò ïî-ðóññêè è âñþ äîðîãó ðàññêàçûâàåò íàì î ðîëè
åâðååâ â èñòîðèè Èñïàíèè è î êóëüòóðíîì
ïðåèìóùåñòâå èñëàìà, ÷òî âåñüìà ñòðàííî
** Ñîáîð Ìàðèÿ äå ëà Ñåäåå ïîñòðîåí â
1401–1519 ãã. íà ìåñòå áûâøåé ìå÷åòè. Èìååò
îêîëî 116 ì â äëèíó è 76 ì. â øèðèíó. Òðåòèé
ïî âåëè÷èíå õðèñòèàíñêèé ñîáîð â ìèðå (ïîñëå ñîáîðà ñâ. Ïåòðà â Ðèìå è ñîáîðà ñâ. Ïàâëà
â Ëîíäîíå). Âûñîòà ñâîäà 56 ì. Â íåì õðàíÿòñÿ øåäåâðû Ìóðèëüî, Âåëàñêåñà, Ñóðáàðàíà
è Ãîéè. Êðåñò íà êóïîëå ñîáîðà ñäåëàí èç çîëîòà, ïðèâåçåííîãî Êîëóìáîì èç Àìåðèêè, îñòàíêè êîòîðîãî, ÿêîáû, ïîõîðîíåíû â ñîáîðå
(íà ñàìîì äåëå åãî ìîãèëà â ã. Ñàíòî-Äîìèíãî
â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå). Áàøíÿ Õèðàëüäà âûñîòîé 114 ì ñ 22 êîëîêîëàìè ïîñòðîåíà
â 1196 ã. (äîñòðîåíà â 1568 ã.).

113
äëÿ àðìÿíêè. Îíà íåïëîõî ðàçáèðàåòñÿ â
ñðåäíåâåêîâîé èñòîðèè Èñïàíèè, íî ïî÷òè
íå çíàåò å¸ ñîâðåìåííîé èñòîðèè. Î÷åíü
óâàæèòåëüíî îòçûâàåòñÿ î êîðîëå Õóàíå
Êàðëîñå, íî êðèòè÷åñêè – î ïðàâèòåëüñòâå
è åãî «ïðåçèäåíòå», îñîáåííî ïîä÷åðêèâàÿ
íåëåãêîå ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå â ñòðàíå èììèãðàíòîâ (ïðè èõ âåñüìà ëèáåðàëüíîì ñîöèàëüíîì ïîëîæåíèè). Åé ïðèìåðíî 30 ëåò, å¸ ñîïðîâîæäàåò þíîøà, êîòîðûé íåäàâíî ïðèåõàë èç Ñåâåðíîé Îñåòèè
è ÿâíî åù¸ íå íàøåë ñåáå çäåñü ïðèìåíåíèÿ. Ñ Ïîëèíîé íàì ïîâåçëî. Îíà äîáðîæåëàòåëüíàÿ è òåðïåëèâàÿ, íî êîãäà íàäî –
íàñòîé÷èâàÿ. Ãðóïïà îãðîìíàÿ – 61 ÷åëîâåê, âñå ðàçíûå è ñî ñâîèìè àìáèöèÿìè.
Îíà íåçàìåòíî äåðæèò ýòó òîëïó â íóæíûõ
ðàìêàõ.
 îòåëü «Ciudad de Cordoba» ìû ïðèáûâàåì ïîçäíî âå÷åðîì. Íîìåð – øèêàðíûé, òóàëåò ïðîñòîðíûé. Æåíó óìèëÿåò
òåëåôîí íàä áèäå! Ïåðåä ðåñòîðàíîì íàñ
âñòðå÷àåò îôèöèàíò ñ ïîäíîñîì «Ñàíãðèè»
ñî ëüäîì. ÐÎÆÄÅÑÒÂÎ! Íåêîòîðûå óñïåâàþò ïðèëîæèòüñÿ äâàæäû. Â ðåñòîðàíå íà
íàêðûòûõ ñòîëàõ – âèíî. Ïîäàâàåìûå áëþäà îêàçûâàþòñÿ ñòîëü îáèëüíûìè, ÷òî ìíå
ïðèõîäèòñÿ, ê ãëóáî÷àéøåìó ñîæàëåíèþ,
îòêàçàòüñÿ îò ìÿñíîãî (èç-çà ñëèøêîì ïëîòíîãî îáåäà â Ñåâèëüè).
Ïåðåä óæèíîì ïðîèñõîäèò ïîçîðíûé
èíöèäåíò. Îêàçûâàåòñÿ, íåñêîëüêî ÷åëîâåê
èç ãðóïïû íå îïëàòèëè â ñâîèõ ïóòåâêàõ
óæèíû è äî ñèõ ïîð (òàê êàê â îòåëÿõ óæèíû áûëè àíîíèìíû) ïèòàëèñü áåñïëàòíî.
Ñåé÷àñ æå óæèí áûë ñîñòàâëåí ñòðîãî ïî
÷èñëó îïëàòèâøèõ, îäíàêî íèêòî íå âñòàë
***  XI â. Êîðäîáà – îäèí èç âàæíûõ ãîðîäîâ Åâðîïû, öåíòð êóëüòóðû è ðàçíûõ ðåëèãèé, êîòîðûé ïîñåùàëè ìíîãèå ó÷åíûå è õóäîæíèêè ìèðà. «Êàòîëè÷åñêèìè êîðîëÿìè» â
Èñïàíèè íàçûâàþò êîðîëåâó Êàñòèëèè Èçàáåëëó è êîðîëÿ Àðàãîíà Ôåðäèíàíäà (Ôåðíàíäî),
âñòóïèâøèõ â áðàê â êîíöå XV âåêà è ïîëîæèâøèõ íà÷àëî îáúåäèíåíèÿ (çàâîåâàíèÿ) èñïàíñêèõ çåìåëü è èçãíàíèÿ ñ Èáåðèéñêîãî ïîëóîñòðîâà ìàâðîâ («Ðåêîíêèñòà»). Áîëüøóþ
ðîëü ïðè ýòîì ñûãðàëà êàòîëè÷åñêàÿ öåðêîâü
è å¸ Èíêâèçèöèÿ.

114
èç-çà ñòîëà è íå ïîêèíóë ðåñòîðàí. Ïðèøëîñü äëÿ íàñ, øåñòåðûõ çàïîçäàâøèõ, íàêðûâàòü îòäåëüíûé ñòîë. Ïîëèíà ñ íåâåðîÿòíîé âûäåðæêîé îïëàòèëà äîïîëíèòåëüíûå ðàñõîäû, õîòÿ çíàëà òåõ, êòî ïðèøåë
«íà õàëÿâó». Ñêàíäàëà íå ïðîèçîøëî.
Ïîñëå óæèíà ìû ñ æåíîé ñîâåðøèëè êîðîòêóþ ïðîãóëêó ïî íàáåðåæíîé è áëèæàéøåé óëèöå (â êîìïàíèè ñ ìàëü÷èêîì Ò¸ìîé
è åãî ðîäèòåëÿìè-ïèòåðöàìè).
Íî÷üþ áîëåëî ãîðëî. Êàæåòñÿ, ìû ïðîñòóäèëèñü íà ñêâîçíÿêàõ âî äâîðöàõ Àëüãàìáðû.

7 января.
Кордоба – Мадрид
Âî-ïåðâûõ, èñïàíöû ãîâîðÿò «Êîðäîâà», âî-âòîðûõ, Ïîëèíà ïðîèçíîñèò ñ óäàðåíèåì íà ïåðâûé ñëîã. Ïîòîìó ÷òî ýòî
àðàáñêîå èìÿ, òàê êàê Êîðäîáà áûëà ñòîëèöåé àðàáñêîãî ãîñóäàðñòâà Ýëü Àíäàëóñ.
Ïðîñïàâøèñü (ãîðëî áîëèò), ïîñëå
ñêðîìíîãî çàâòðàêà ìû çàãðóæàåìñÿ ñ âåùàìè â àâòîáóñ è ïîêèäàåì îòåëü íà ðàññâåòå (9.00). ×åðåç äåñÿòü ìèíóò ïîäúåçæàåì ê êðåïîñòíîé ñòåíå. Ïåðåä íàìè Ðèìñêèé ìîñò, ïîñòðîåííûé åù¸ ïåðâûìè ñòðîèòåëÿìè ãîðîäà ÷åðåç Ãâàäàëêâèâèð (ðàçóìååòñÿ, óæå íåîäíîêðàòíî ðåñòàâðèðîâàííûé). Ïðîõîäèì Ìîñòîâûå âîðîòà (Puerta
de Puente), áûâøóþ ðèìñêóþ Òðèóìôàëüíóþ àðêó. Ðÿäîì – ìîíóìåíò «Òðèóìô ñâ.
Ðàôàèëà» (ïîêðîâèòåëÿ ãîðîäà). Äâèæåìñÿ
âäîëü âûñîêèõ êðåïîñòíûõ ñòåí ìå÷åòè
Àëüõàìà (Mezquita), êîòîðàÿ åù¸ çàêðûòà.
Îñìàòðèâàåì âûñîêóþ êîëîêîëüíþ è «Âðàòà Ïðîùåíèÿ» (Puerta de Perdon). Çäåñü ðÿäîì íàõîäèòñÿ ïðèñòðîåííûé ê ñòåíå è çàðåøå÷åííûé àëòàðü «Ñâ. Äåâà ñ ôîíàðåì».
Íàêîíåö, âõîäèì â ãîðîä, îñìîòð êîòîðîãî
íà÷èíàåòñÿ ñ «åâðåéñêîãî êâàðòàëà»
(«juderia»). Ïðîõîäèì óçêèìè óëî÷êàìè, îñìàòðèâàÿ ìàëåíüêèå äâîðèêè, óêðàøåííûå
öâåòàìè íà ñòåíàõ. Îñòàíàâëèâàåìñÿ âîçëå
ïàìÿòíèêà èçâåñòíîìó àðàáñêîìó âðà÷ó

Ìèõàèë Êîëåñîâ

Ìàéìîíèäó (XIII â.). Âûõîäèì èç ãîðîäà
÷åðåç «Ñåâèëüñêèå» âîðîòà êðåïîñòíîé ñòåíû, îêðóæàþùåé Àëüêàñàð è åãî ñàäû. ß
ôîòîãðàôèðóþñü ó ïàìÿòíèêà àðàáñêîìó
ôèëîñîôó Àâåððîýñó (ïåðåâîä÷èê Àðèñòîòåëÿ, XII â.).
Çàòåì ìû âîçâðàùàåìñÿ ê ìå÷åòè Ìåñêèòå è ïðîõîäèì âî âíóòðåííèé äâîðèê, ãäå
âèäèì «Ïàëüìîâûé ïîðòàë» è áàøíþ êîëîêîëüíè ñ äðóãîé ñòîðîíû. Çàòåì âñòóïàåì ïîä ñâîäû ìå÷åòè, ïðåâðàùåííîé â êàòîëè÷åñêèé õðàì â XIII â. (ïîñëå çàõâàòà
Êîðäîáû Ôåðäèíàíäîì III). Ýòî – àïîôåîç
÷åëîâå÷åñêîãî àáñóðäà! Îãðîìíîå çäàíèå
âìåñòå ñ áîëüøèì âíóòðåííèì äâîðîì ñîñòàâëÿåò 22 òûñÿ÷è êâàäðàòíûõ ìåòðîâ.
Âíóòðè îíî ðàçäåëåíî íà ÷åòûðå «íåôà»,
âûñîêèå ñâîäû äåðæàòñÿ íà òèïè÷íî àðàáñêèõ àðî÷íûõ äâóõöâåòíûõ (÷åðíûé è æåëòûé) êîëîííàõ. Õîðîøî âèäíî, ÷òî ìå÷åòü
â ñâîå âðåìÿ ñòðîèëàñü èç ìàòåðèàëîâ ðàçðóøàåìûõ ðèìñêèõ õðàìîâ è äâîðöîâ. Àíòè÷íûå êîëîííû è äðóãèå àðõèòåêòóðíûå
äåòàëè ñìîòðÿòñÿ çäåñü èíîðîäíî. Íåîáúÿòíîå ïóñòîå ïðîñòðàíñòâî çàëîâ, â êîòîðîì
ìîæåò ïîìåñòèòüñÿ íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ÷åëîâåê.  ãëóáèíå ðàñïîëîæåí âûñîêèé êàòîëè÷åñêèé àëòàðü è áîëüøîé çàë äëÿ
õîðà. Ýòî – Capilla Mayor, âåí÷àåìàÿ âûñîêèì ðàñïèñíûì êóïîëîì. Âñ¸ ýòî óêðàøåíî ñêóëüïòóðîé è ðåçíûì äåðåâîì. Ñàìî ïî
ñåáå ýòî âåëèêîëåïíî, íî â èíòåðüåðå ìå÷åòè ñìîòðèòñÿ íåëåïî. Êñòàòè, âåðóþùèõ
çäåñü ñîâñåì íåìíîãî, à ñâÿùåííèêîâ ìû
âîîáùå íå âèäèì. Íàøå âíèìàíèå îáðàùàþò íà «Êîâ÷åã Àðôå» (ïî èìåíè ìàñòåðà) –
áîëüøîé ìàêåò åâðîïåéñêîãî ãîòè÷åñêîãî
ñîáîðà èç ñåðåáðà. Åãî âûíîñèëè íà óëèöû
ãîðîäà âî âðåìÿ ðåëèãèîçíûõ ïðàçäíèêîâ.
 äðóãîì çàëå ìû âèäèì áîëüøóþ êàðòèíó
õóäîæíèêà Ïåäðî äå Ñåñïåäåñ «Òàéíàÿ âå÷åðÿ». Ìû ïðåáûâàåì çäåñü äîâîëüíî äîëãî, òàê ÷òî êîãäà âûáèðàåìñÿ íà ñâåæèé
âîçäóõ, óæå ïîëäåíü. Âïå÷àòëåíèå îò ýòîãî
ýêëåêòè÷åñêîãî ìîíñòðà îñòàåòñÿ äâîéñòâåííîå: âåëè÷èÿ è íåëåïîñòè. Çà÷åì íóæíî áûëî «ïåðåñòðàèâàòü» ýòîò êóëüòóðíûé
ïàìÿòíèê, êîãäà ïðîùå áûëî ïîñòðîèòü êà-

 ñíåãàõ Èáåðèè

òîëè÷åñêèé õðàì ðÿäîì?! Êîíå÷íî, èçâåñòíî, ÷òî íà Âîñòîêå ìóñóëüìàíå äåëàëè òî
æå ñàìîå ñ õðèñòèàíñêèìè õðàìàìè. Íàïðèìåð – Êîíñòàíòèíîïîëüñêàÿ Ñîôèÿ. Íî ãëóïîñòü íå ÿâëÿåòñÿ îïðàâäàíèåì âàðâàðñòâà.
Ïîñëå ýòîãî – êîðîòêàÿ ïðîãóëêà ïî öåíòðó ãîðîäà. Ìû óñïåâàåì êóïèòü êàêèå-òî
ñóâåíèðû. Âûïèâ ïî ÷àøêå êîôå â êàôå, íàïðàâëÿåìñÿ ê àâòîáóñó.
Íàø àâòîáóñ îòïðàâëÿåòñÿ íà Ìàäðèä*
(450 êì). Ïåðåñåêàåì ðàâíèíó. Ïåéçàæ ìåíÿåòñÿ. Âäîëü äîðîãè îáðàáîòàííûå ïîëÿ è
ñàäû. Íî ïî-ïðåæíåìó íå âèäíî äåðåâåíü
è ãîðîäîâ. Ïîïàäàþòñÿ èçðåäêà ëèøü ñòàðûå è íîâûå âåòðÿíûå ìåëüíèöû. Ìû åäåì
ïî Ëà Ìàí÷å, ðîäèíå äîí Êèõîòà. Çäåñü âûðàùèâàþò ïîðîäèñòûõ áûêîâ äëÿ êîððèäû,
êîòîðûõ ìû âèäèì ïàñóùèìèñÿ íà ïîëÿõ.
Èõ áîëüøèå ñòåíäîâûå èçîáðàæåíèÿ èçðåäêà ñòîÿò ó äîðîãè. Íà «ïàðêèíãå» âîçíèêàåò ïåðâàÿ ñåðüåçíàÿ ñòû÷êà íåáîëüøîé
ãðóïïû ìîñêâè÷åé ñ Ïîëèíîé èç-çà å¸ ïðåäëîæåíèÿ íåñêîëüêî èçìåíèòü ïðîãðàììó.
Îíà ïðåäëàãàåò çàâòðà, âìåñòî ýêñêóðñèè ïî
* Ìàäðèä ðàñïîëîæåí â öåíòðå êàñòèëüñêîãî ïëîñêîãîðüÿ íà âûñîòå 646 ì. íàä óðîâíåì ìîðÿ. Ïåðâîå óïîìèíàíèå – â IX â. (õîòÿ
çäåñü îáíàðóæåíû îñòàòêè äðåâíåãî ïîñåëåíèÿ áðîíçîâîãî âåêà). Ãîðîä îñíîâàí âî âðåìÿ ïðàâëåíèÿ ýìèðà Ìîõõàìåäà (856–886 ãã.)
êàê êðåïîñòü ïîä èìåíåì Magerit íà áåðåãó
ðåêè Ìàíñàíàðåñ äëÿ çàùèòû ïîäñòóïîâ ê Òîëåäî. Åå äâàæäû çàíèìàëè êàòîëè÷åñêèå êîðîëè âî âðåìÿ Ðåêîíêèñòû.  XIII â. ãîðîä ïîëó÷èë îò íèõ «ôóýðî» (ïðàâà àâòîíîìèè). Íàêîíåö, â XV â. ãîðîä áûë çàõâà÷åí êàñòèëüöàìè. Êàðë V íàçâàë åãî «èìïåðñêèì ãîðîäîì»,
à Ôèëèïï II ñäåëàë åãî ñòîëèöåé (1560 ã.).
Ýïîõà àâñòðèéñêîé äèíàñòèè Ãàáñáóðãîâ
(XVI–XVII ââ.) – «çîëîòîé âåê» Èñïàíèè. Âåëàñêåñ, Ñåðâàíòåñ, Ëîïå äå Âåãà è ìíîãèå äðóãèå èçâåñòíûå ìàñòåðà ïðîñëàâèëè èñïàíñêóþ
êóëüòóðó. Ïîñëå ñìåðòè Êàðëà II ê âëàñòè ïðèõîäèò ôðàíöóçñêàÿ äèíàñòèÿ Áóðáîíîâ – Ôèëèïï V è Êàðë III (XVII â.). Íà âðåìÿ ïðàâëåíèÿ Êàðëà IV ïðèøëîñü âòîðæåíèå ôðàíöóçñêèõ âîéñê Íàïîëåîíà (1808 ã.) è îêàçàííîå èì
ñîïðîòèâëåíèå èñïàíñêèì íàðîäîì (gerrilla).
Ñîâðåìåííûé Ìàäðèä ñòðîèëñÿ â XIX âåêå.
Ïðè ýòîì èç 65 ìîíàñòûðåé â ãîðîäå îñòàëîñü
18 (â áîëüøèíñòâå – æåíñêèå).

115
ãîðîäó, ñúåçäèòü â Ýñêîðèàë (çà äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó). Íàðîä, èçíûâàþùèé áåç
«øîïèíãà», áóíòóåò. Äðóãàÿ ãèäåññà áûñòðî ïîäàâèëà áû «áóíò» ãîëîñàìè «áîëüøèíñòâà». Íî Ïîëèíà ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ
(ñâÿçàâøèñü ïî ìîáèëüíîìó ñî ñâîèìè êîëëåãàìè) íàõîäèò êîìïðîìèññíîå ðåøåíèå:
òå, êòî õîòÿò, ïîåäóò â Ýñêîðèàë, à äðóãèå –
îñòàíóòñÿ â Ìàäðèäå – íà ýêñêóðñèþ. Äëÿ
íàñ âûáîð áûë íåëåãêèì, íî ìû ðåøèëè ïîñìîòðåòü Ýñêîðèàë. Ïðè ïîäúåçäå ê Ìàäðèäó ïîïàäàåì â «ïðîáêó» (âåðîÿòíî èç-çà
àâàðèè âïåðåäè), â êîòîðîé òîð÷èì îêîëî
ïîëó÷àñà. Ýòî áûëà íàøà ïåðâàÿ ïðîáëåìà
íà äîðîãå. Ïîãîäà ñòîèò ÿñíàÿ, õîòÿ ñòàíîâèòñÿ çàìåòíî ïðîõëàäíåå. Ïî ëóæàì íà
îáî÷èíàõ äîðîãè ìû âèäèì, ÷òî äîæäè èäóò
ïîêà âïåðåäè íàñ.
 Ìàäðèä âúåçæàåì â 17.00. Óæå òåìíååò. Àâòîáóñ ïîäúåçæàåò ïðÿìî ê ìóçåþ
Ïðàäî.**
Äâà ÷àñà íàì äàíî íà îñìîòð ýêñïîçèöèé ìóçåÿ. Âñþ ôîòîàïïàðàòóðó ïðèõîäèòñÿ îñòàâèòü â àâòîáóñå ïîä îõðàíîé âåðíîãî Õóàíà.  ìóçåå âñå ðàçáåãàþòñÿ ïî çàëàì (Ïîëèíà ñ íàìè íå ïîøëà). Ïî ñõåìå
**  1775 ã. ïî ïîðó÷åíèþ Êàðëà III ïîäãîòîâëåí ïðîåêò Ìóçåÿ åñòåñòâåííîé èñòîðèè.
Çäàíèå ïîñòðîåíî â 1785 ã. Â 1809 ã. Æîçåô
Áîíàïàðò (âî âðåìÿ îêêóïàöèè ôðàíöóçàìè
Ìàäðèäà) èçäàåò êîðîëåâñêèé óêàç îá ó÷ðåæäåíèè Ìóçåÿ æèâîïèñè.  1814 ã. Ôåðäèíàíä
VII ïðèíèìàåò ðåøåíèå î ðàçìåùåíèè â íîâîì ïîñòðîåííîì ïîìåùåíèè (èñïîëüçîâàííîì ôðàíöóçàìè äëÿ êîíþøíè) êàðòèííîé ãàëåðåè. Äàòîé îñíîâàíèÿ Êîðîëåâñêîãî ìóçåÿ
ñ÷èòàåòñÿ 1818 ã.  òå÷åíèè 1819–1829 ãã. Ïðàäî ïåðåäàåòñÿ çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü êîðîëåâñêîé
êîëëåêöèè. Âïîñëåäñòâèè ìóçåþ áûëè ïåðåäàíû êàðòèíû èç ìîíàñòûðåé, Ýñêîðèàëà è
äðóãèõ äâîðöîâ. Íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè
çíàòè ïåðåäàëè â ìóçåé êàðòèíû èç ñâîèõ ÷àñòíûõ êîëëåêöèé. Ïî çàâåùàíèÿì íàñëåäíèêîâ
ïåðåäàþòñÿ êàðòèíû çíàìåíèòûõ åâðîïåéñêèõ
õóäîæíèêîâ. Â 1926–1939 ãã. äèðåêòîðîì Ïðàäî áûë Ïàáëî Ïèêàññî, ïðè êîòîðîì âî âðåìÿ
ãðàæäàíñêîé âîéíû êîëëåêöèÿ áûëà âûâåçåíà
â Øâåéöàðèþ è âîçâðàùåíà â 1939 ã. Âïîñëåäñòâèè ìíîãèå êàðòèíû áûëè ïåðåäàíû â
äðóãèå ìóçåè ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà ãîðîäà.

116
ìû ñ æåíîé âèäèì, ÷òî íàì ïðåäñòîèò îáåæàòü òðè ýòàæà. Óêàçàòåëè çàëîâ íå èìåþò
íèêàêîé ëîãèêè. Òåì áîëåå ÷òî îíè ðàñïîëîæåíû ñîâåðøåííî áåñïîðÿäî÷íî, õîòÿ è
èìåþò íóìåðàöèþ. Íà÷èíàåì ñ íóëåâîãî
ýòàæà, ãäå îñìàòðèâàåì êàðòèíû ïîçäíåãî
Ãîéè è çàëû ñêóëüïòóðû (î÷åâèäíî, êîïèè).
Çàòåì ñðàçó ïîäíèìàåìñÿ íà 2-é ýòàæ (íà
ëèôòå), îòêóäà ñïóñêàåìñÿ íà 1-é. Îñòàíàâëèâàåìñÿ, ãëàâíûì îáðàçîì, ïåðåä èñïàíöàìè, òàê êàê äðóãèõ õóäîæíèêîâ ìû çíàåì
ïî Ëóâðó è äðóãèì ìóçåÿì. Èñïàíèÿ ïðåäñòàâëåíà ñðåäíåâåêîâîé æèâîïèñüþ äî Ýëü
Ãðåêî (îãðîìíàÿ ýêñïîçèöèÿ), êîëëåêöèåé
XVII âåêà, âêëþ÷àÿ Ðèáàëüòà, Ðèáåðà è, êîíå÷íî, ëåãåíäàðíîãî Äèåãî Âåëàñêåñà äå
Ñèëüâà («Ïüÿíûå èëè Òðèóìô Áàõóñà»,
«Êàïèòóëÿöèÿ Áðåäû», «Ìåíèíû», «Ãðàôãåðöîã Îëüâàðåñ âåðõîì íà êîíå» è ìíîãîå
äðóãîå), Êîýëüî, Ñóðáàðàí, Ìóðèëüî è äðóãèå. XVIII âåê ïðåäñòàâëåí, ïðåæäå âñåãî,
áîëüøîé êîëëåêöèåé Ôðàíöèñêî Æîçå äå
Ãîéè è åãî ñîâðåìåííèêàìè. Õîðîøî ýêñïîíèðîâàíà ýâîëþöèÿ èçâåñòíîãî èñïàíñêîãî õóäîæíèêà: îò ïàñòîðàëüíîé «Îñåíü
èëè óðîæàé âèíîãðàäà» è ðîìàíòè÷åñêèõ
ïîðòðåòîâ â ñòèëå ðîêîêî ÷åðåç ïðåäèìïðåññèîíèñòêèõ «Ìàõ» ê ýêñïðåññèîíèñòêîé
«3 ìàÿ 1808 ã. Êàçíü çàùèòíèêîâ Ìàäðèäà»
è «Øàáàø âåäüì». XX âåê ïðåäñòàâëåí ñîâðåìåííûìè õóäîæíèêàìè Èñïàíèè, ðàáîòàâøèìè â ðàçíûõ õóäîæåñòâåííûõ ñòèëÿõ.
Âî ìíîãèõ çàëàõ ìóçåÿ ýêñïîíèðóåòñÿ ñîáðàíèå ïðîèçâåäåíèé åâðîïåéñêèõ õóäîæíèêîâ (ñîáèðàåìûõ èñïàíñêèìè êîðîëÿìè
è çíàòüþ). Çäåñü åñòü èòàëüÿíöû: Áîòòè÷åëëè, Ìîíòåíüÿ, Ðàôàýëü («Ïîðòðåò êàðäèíàëà» è äð.), Òèöèàí («Âåíåðà è Àäîíèñ»,
«Âåíåðà è ìóçûêàíò» è äð.), Âåðîíåçå («Âåíåðà è Àäîíèñ» è äð.), Òèíòîðåòòî («Õðèñòîñ, ìîþùèé íîãè àïîñòîëîâ» è äð.), Êàðàâàäæèî («Äàâèä è Ãîëèàô») è äðóãèå; ôëàìàíäöû: Ðîãíàð âàí äåð Âåéäåí («Ñíÿòèå ñ
êðåñòà»), Ãàíñ Ìåìëèíã, Èåðîíèìóñ Áîñõ
(«Ñàä çåìíûõ íàñëàæäåíèé», «Ñåííàÿ òåëåãà»), Ïèòåð Áðåéãåëü Ñòàðøèé («Òðèóìô
ñìåðòè»), Ïèòåð Ïîëü Ðóáåíñ («Ãåðöîã Ëåðíñêèé», «Ïîêëîíåíèå âîëõâîâ», «Òðè ãðà-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

öèè» è äð.), ßêîá Èîðäàíñ, Àíòîíèî âàí
Äåéê è ìíîãèå äðóãèå; ôðàíöóçû: Íèêîëà
Ïóññåí, Êëîä Ëîðåíñ, Æîðæ äå ëÿ Òóð, ÆàíÀíòóàí Âàòòî, Ôðàíñóà Áóøå è äðóãèå; ãîëëàíäöû: Ðåìáðàíäò, Ãåðàðä òåð Áîðõ è äðóãèå; íåìöû: Äþðåð («Àâòîïîðòðåò»,
«Àäàì» è «Åâà»), Ãàíñ Áîëüäóíã Ãðèí («Òðè
÷åëîâå÷åñêèõ âîçðàñòà»), Ëóêàñ Êðàíàõ
Ñòàðøèé; àíãëèéñêàÿ æèâîïèñü ïðåäñòàâëåíà Ðîìíè, Ëîóðåíñîì è íåìíîãèìè äðóãèìè.
Íî îñòàíàâëèâàòüñÿ ïåðåä ýòèìè øåäåâðàìè íåò âðåìåíè. Ýòà ñèòóàöèÿ íåèçáåæíà, ïîòîìó ÷òî ïî Ïðàäî íàäî õîäèòü âåñü
äåíü, ÷òîáû óâèäåòü âñ¸. Ñëóæàùèå (æåíùèíû-ïîëèöåéñêèå) ñòðîãè, íî âåæëèâû.
Ìû ñïóñêàåìñÿ âíèç, â ìàãàçèíå ïîêóïàåì
êíèãó «Ïðàäî» è ñ òðåòüåé ïîïûòêè íàõîäèì ãàðäåðîá, ãäå ìû îñòàâèëè ñâîè âåùè,
çàòåì âûõîä (èç ìóçåÿ íåñêîëüêî âûõîäîâ
íà ðàçíûå óëèöû). Êñòàòè, ïîñëå 18-òè âõîä
â ìóçåé áåñïëàòíûé (ïðåèìóùåñòâåííî äëÿ
ñòóäåíòîâ è øêîëüíèêîâ)!
Ìû ñàäèìñÿ â àâòîáóñ è, ïðîåõàâ ïî
íî÷íîìó ãîðîäó, ïðèáûâàåì â îòåëü
Cantabrico, êîòîðûé íàõîäèòñÿ ïðÿìî â öåíòðå íà calle de la Cruz (íåäàëåêî îò ïëîùàäè Puerta del Sol). Íîìåð îêàçûâàåòñÿ î÷åíü
ìàëåíüêèì, ïîõîæèì íà îäèíî÷íóþ òþðåìíóþ êàìåðó (âïå÷àòëåíèå óñèëèâàåò ãðóáàÿ
øòóêàòóðêà ñòåí è íèçêèé ïîòîëîê).  í¸ì
ñ òðóäîì ïîìåùàþòñÿ äâå êðîâàòè è òóìáî÷êà ìåæäó íèìè. Òóàëåòíàÿ êîìíàòà åù¸
ìåíüøå (óíèòàç ïî÷òè âòèñíóò ïîä ðàêîâèíó!). Íî âñ¸ ýòî åðóíäà!
Ïîñëå õîðîøåãî óæèíà (ñ âèíîì) ìû
(òå, êòî çàâòðà óåçæàåò â Ýñêîðèàë) îòïðàâëÿåìñÿ íà àâòîáóñå ñ Ïîëèíîé â íî÷íîå ïóòåøåñòâèå ïî ãîðîäó.
Ïóòåøåñòâèå íà÷èíàåòñÿ íà ïëîùàäè,
ãäå ïåðåñåêàþòñÿ äâå ãëàâíûå óëèöû Ìàäðèäà – Gran Via è Calle de Alcala, èõ îáúåäèíÿåò îãðîìíîå êðàñèâîå çäàíèå
Metropolis, íàä êðûøåé êîòîðîãî ëåòèò íàä
çåìíûì ãëîáóñîì æåíñêàÿ êðûëàòàÿ ôèãóðà. Ïðîåõàâ åù¸ ðàç ïî Passeo del Prado
ìèìî ôîíòàíà Íåïòóíà è óâèäåâ åù¸ ðàç
ïàìÿòíèê Âåëàñêåñó, âîññåäàþùåìó ïåðåä

117

 ñíåãàõ Èáåðèè

ìóçååì, ìû ïîñåùàåì èíòåðåñíûé âîêçàë
Atocha (1888 ã.) ñ «áîòàíè÷åñêèì ñàäîì»
âíóòðè (ñ ÷åðåïàõàìè). Îòñþäà ìû âîçâðàùàåìñÿ íà Calle de Alcala, öåíòðàëüíóþ
óëèöó ãîðîäà, ê Plaza de Cibeles è âèäèì èç
îêíà àâòîáóñà êîëåñíèöó-ôîíòàí Ñèâèëüè
(XVIII â.) è êðàñèâîå çäàíèå Ïî÷òû è òåëåãðàôà. Îáúåõàâ èçâåñòíûé àðõèòåêòóðíûé
ïàìÿòíèê – òðèóìôàëüíóþ àðêó Puerta de
Alcala (XVIII â., àðõèòåêòîð Ñàáàòèíè) íà
ïëîùàäè Íåçàâèñèìîñòè, óñòðåìëÿåìñÿ ïî
ÿðêî îñâåùåííîé â íî÷è óëèöå ê Plaza de
Toros. Çäåñü ìû âûõîäèì èç àâòîáóñà è îñìàòðèâàåì ãðàíäèîçíûé ïàìÿòíèê ïîãèáøåìó òîðåàäîðó íàïðîòèâ Áîëüøîé àðåíû
äëÿ áîÿ áûêîâ. Çàòåì, âîçâðàùàÿñü, ìû ñâîðà÷èâàåì íà óëèöó «Ãîéÿ» è îñìàòðèâàåì
ôóòáîëüíûé ñòàäèîí êîìàíäû Real. Ïîâåðíóâ íà ïëîùàäè Ñèáåëåñ íàïðàâî è ïðîåõàâ
Paseo de Recoletos, ìû âúåçæàåì íà Plaza
de Colon, ãäå âûõîäèì èç àâòîáóñà è ïðîõîäèì ê ïàìÿòíèêó Õðèñòîôîðó Êîëóìáó, ðÿäîì ñ êîòîðûì ðàçâåâàåòñÿ íà âåòðó îãðîìíîå ïîëîòíèùå íàöèîíàëüíîãî ôëàãà. Çäåñü
æå íà ïëîùàäè íàõîäèòñÿ êðàñèâîå çäàíèå
Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêè.
Çàòåì ìû ïðîåçæàåì ïî Paseo de la
Castellana, áîãàòîé óëèöå íåáîñêðåáîâ áàíêîâ è ñòðàõîâûõ êàìïàíèé.  íî÷íîé ìãëå
ïûòàåìñÿ ðàçãëÿäåòü íàâèñàþùèå íàä ïðîñïåêòîì äâå «ïàäàþùèå» áàøíè Êèî â ôåøåíåáåëüíîì ðàéîíå Ñàëàìàíêà (ðàéîí
ðàññåëåíèÿ çíàòè è õóäîæåñòâåííûõ ãàëåðåé). Âíîâü âîçâðàùàåìñÿ ê ïëîùàäè Ñèáåëåñ è âûåçæàåì íà Gran-Via, ïî êîòîðîé
äîåçæàåì äî ïëîùàäè Èñïàíèè.
Âûéäÿ èç àâòîáóñà, ìû ïîäõîäèì ê ïîäñâå÷åííîìó ïàìÿòíèêó Ìèãåëþ Ñåðâàíòåñó, âîññåäàþùåìó íà òðîíå, ó ïîäíîæüÿ êîòîðîãî ñòîÿò Äîí Êèõîò è Ñàí÷î Ïàíñà, à
íà âåðøèíå – ãëîáóñ, ñèìâîëèçèðóþùèé
ìèðîâóþ ñëàâó ïèñàòåëÿ. Ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû – ñêóëüïòóðíàÿ êîìïîçèöèÿ ñ
ôîíòàíîì. Íà ïëîùàäè íàõîäÿòñÿ äâà íåáîñêðåáà: çäàíèå «Èñïàíèÿ» è áàøíÿ «Ìàäðèä» (ïîñòðîåííûå â 50-å ãîäû XX âåêà).
Ìû âíîâü ñàäèìñÿ â àâòîáóñ è ïðîåçæàåì
íåäàëåêî äî ïàðêà Îýñòå («Âîñòîê»), ãäå îñ-

ìàòðèâàåì êðàñèâî ïîäñâå÷åííûé «åãèïåòñêèé õðàì» Äåáîä (ïåðåâåçåííûé èç Ñóäàíà â 1970 ã. â çíàê áëàãîäàðíîñòè çà ïîìîùü
Èñïàíèè â ñîõðàíåíèè ïàìÿòíèêîâ íà Íèëå
âî âðåìÿ ñòðîèòåëüñòâà Àñóàíñêîé ïëîòèíû).
Ïîãîäà ïðîõëàäíàÿ, èçðåäêà íàêðàïûâàåò äîæäèê. Âîçâðàùàåìñÿ â îòåëü è â ïðåäâêóøåíèè çàâòðàøíåãî äíÿ ëîæèìñÿ ñïàòü
îïÿòü îêîëî ïîëóíî÷è.

8 января. Мадрид –
Эскориал – Толедо
Èòàê, óòðîì ìû – ÷åëîâåê 20 – âûåçæàåì íà íàøåì àâòîáóñå, íî ñ äðóãîé ãèäåññîé â Ýñêîðèàë (53 êì îò Ìàäðèäà). Ïîãîäà ñòîèò ñîëíå÷íàÿ. Íà Ãðàä Âèà ïðîåçæàåì îòåëü «Ìîíòàíà» (ãäå æèë âî âðåìÿ âîéíû Õåìèíãóýé) è íàïðàâëÿåìñÿ íà ñåâåðîçàïàä ìèìî óíèâåðñèòåòñêîãî ãîðîäêà.
Ãèäåññà Ìàðèíà – ðóññêàÿ, ñðåäíèõ ëåò (â
ñâî¸ âðåìÿ ðàáîòàëà ïåðåâîä÷èöåé íà
Êóáå) – íå óìîëêàåò âñþ äîðîãó. Ðàññêàçûâàåò î Ôèëèïïå II, ïîñòðîèâøåì Ýñêîðèàë, ãäå îí è óìåð â âîçðàñòå 72 ëåò, î åãî
4-õ æåíàõ, î åãî åäèíñòâåííîì ñûíå äîíå
Êàðëîñå (ãåðîå Øèëëåðà è Âåðäè), þíîøåäåáèëå, óñòðàèâàâøåì çàãîâîðû ïðîòèâ
îòöà. Äîðîãà õîðîøàÿ, êàê âåçäå ïî ñòðàíå.
Ñïðàâà ãîðû, â êîòîðûå ìû ïîñòåïåííî âòÿãèâàåìñÿ. Ìåñòíîñòü çàñåëåíà, íî äîìèøêè îäíîîáðàçíûå è íåïðèòÿçàòåëüíûå. Îäíàæäû ïîïàäàåòñÿ íà ãëàçà íåáîëüøîé êàòîëè÷åñêèé ñîáîð. Âîîáùå ÿ íå çàìåòèë â
Èñïàíèè îñîáîãî ðåëèãèîçíîãî óñåðäèÿ (â
ñðàâíåíèè ñ Èòàëèåé, íàïðèìåð). Êàòîëè÷åñêèå õðàìû, êàê ïðàâèëî, ïóñòû, õîòÿ
âñå – äåéñòâóþùèå. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ñïðàâà â ãîðàõ âèäèì èçäàëåêà áîëüøîé áåëûé êðåñò, ïîä êîòîðûì íàõîäèòñÿ
áàçèëèêà, êàê îêàçàëîñü, âûáèòàÿ â ñêàëå.
Ýòî «Äîëèíà ïàâøèõ» – ìåìîðèàë, ñîçäàííûé ïî ïðèêàçó Ôðàíêî â ÷åñòü ïîãèáøèõ
ôàëàíãèñòîâ. Ñòðîèëè åãî 25 òûñÿ÷ ïëåííûõ ðåñïóáëèêàíöåâ, ìíîãèå èç êîòîðûõ

118
çäåñü ïîãèáëè. Ïîýòîìó ñåé÷àñ ýòî ïàìÿòíèê è òåì, è äðóãèì.
Íàêîíåö, àâòîáóñ ïðèáûâàåò â ãîðîäîê
Ñâÿòîãî Ëàâðåíòèÿ. Ìû åãî ïîêèäàåì è
ïîäíèìàåìñÿ ïî óçêèì ìîùåíûì óëî÷êàì
ïðîñûïàþùåãîñÿ ãîðîäêà. Ïðîõîäèì ìèìîì äåêîðàòèâíûõ ðîæäåñòâåíñêèõ êîìïîçèöèé è âûõîäèì íà îêðàèíó. Ïåðåä íàìè –
îãðîìíûé êîìïëåêñ Ýñêîðèàëà, êîòîðûé
îäíîâðåìåííî ïîõîæ íà êðåïîñòü è ìîíàñòûðü, âåí÷àåìûé êóïîëîì ñîáîðà.
Èçâåñòíûé â 30-å ãîäû ñîâåòñêèé æóðíàëèñò Ìèõàèë Êîëüöîâ, íàõîäèâøèéñÿ â
Ìàäðèäå âî âðåìÿ Ãðàæäàíñêîé âîéíû, ïèñàë îá Ýñêîðèàëå: «Ýñêîðèàë äåéñòâèòåëüíî êðàñèâ è ïðàâäèâ â ñâîåé èäåå è âûïîëíåíèè: êðåïîñòü-ìîíàñòûðü, äâîðåö-êàíöåëÿðèÿ áîëüøîé, ñèëüíîé êàòîëè÷åñêîé êîëîíèàëüíîé èìïåðèè XVI â., å¸ àïîãåÿ è íà÷àëà óïàäêà. Ñîîðóæåíèå, ãàðìîíè÷åñêè
âîïëîòèâøåå â ñåáå ýïîõó, äóõ ïîâåëèòåëåé,
íåèñ÷èñëèìûé òðóä íàðîäà è âåëèêîëåïíîå
â ñâîåé ÷èñòîòå è áëàãîðîäñòâå èñêóññòâî
åãî ìàñòåðà».
Ìû ïðîõîäèì ÷åðåç âíóòðåííèé äâîð è
âñòóïàåì â ïîêîè äâîðöà, ïî êîòîðûì âåä¸ò íàñ äðóãîé ãèä (èñïàíåö). Îñìàòðèâàåì ñíà÷àëà äîâîëüíî ñêðîìíûå êîìíàòû
êîðîëÿ: êàáèíåò, ñïàëüíÿ, êîìíàòû æåíû,
êðåñëî-íîñèëêè êîðîëÿ (îí ñòðàäàë ïîäàãðîé, è â Ìàäðèä åãî ïðèõîäèëîñü íîñèòü
íà ïëå÷àõ). Ñàìîå èíòåðåñíîå – ýòî çàë ãåîãðàôè÷åñêèõ êàðò, êîòîðûå êîëëåêöèîíèðîâàë êîðîëü. Ñðåäè íèõ ìû ëåãêî íàõîäèì
êàðòó «Òàòàðèè» (âåðîÿòíî, ýòî Ðîññèÿ
XIII–XIV ââ.) ñ ÿâíûì óêàçàíèåì –
«Krimea». Æåíå óäàåòñÿ å¸ ñôîòîãðàôèðîâàòü ê âåëèêîìó íåóäîâîëüñòâèþ ïîëèöåéñêîãî. Çàòåì ìû ñïóñêàåìñÿ ïî øèðîêîé êàìåííîé ëåñòíèöå â óñûïàëüíèöû êîðîëåâñêîé ñåìüè, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ ïîä ñîáîðîì. Ñíà÷àëà ìû îñìàòðèâàåì êðóãëûé çàë
ñ ñàðêîôàãàìè ïðàâèâøèõ êîðîëåé è èõ
æ¸í, ðàñïîëîæåííûå ïî ïðîòèâîïîëîæíûì
ñòîðîíàì. Åäèíñòâåííî, ñàðêîôàãè Èçàáåëëû è å¸ ñóïðóãà Ôåðäèíàíäà ðàçìåùåíû
íàîáîðîò, ñîîòâåòñòâåííî èõ ðàíãó. Ðÿäîì
íàõîäÿòñÿ «êîìíàòû ãíèåíèÿ» (ãäå ïðåáû-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

âàþò òåëà â òå÷åíèå 50 ëåò äî ïåðåíåñåíèÿ
èõ â ñàðêîôàãè). Â ýòîì çàëå óæå íåò ìåñòà
íûíåøíåìó êîðîëþ Õóàíó Êàðëîñó, êîòîðûé ïî ýòîìó ïîâîäó çàìåòèë, ÷òî òîãäà îí
áóäåò æèòü âå÷íî. Çàòåì ìû ïðîõîäèì äëèííûé çàë ñ ñàðêîôàãàìè ÷ëåíîâ êîðîëåâñêèõ
ôàìèëèé, Ãàáñáóðãè è Áóðáîíû îòäåëüíî.
Íåêîòîðûå èç íèõ óêðàøåíû íàäãðîáíûìè
ôèãóðàìè. Ñàìàÿ êðàñèâàÿ, â ñòèëå ðîêîêî –
ãðîáíèöà Õóàíà Àâñòðèéñêîãî, çíàìåíèòîãî Äîí Æóàíà (âûïîëíåííàÿ ñêóëüïòîðîì
Äæóçåïïå Ãàëèîòòè). Ïîòîì ìû âõîäèì â
íåáîëüøóþ êîìíàòó, ãäå ðàñïîëîæåí ìíîãîÿðóñíûé áåëûé «Ñâàäåáíûé òîðò», â êîòîðîì íàõîäÿòñÿ çàõîðîíåíèÿ øåñòèäåñÿòè
«èíôàíòîâ» – óìåðøèõ äåòåé êîðîëåâñêèõ
ñåìåé. Ïîñëå ïåðåõîäèì â êîìíàòû, ãäå
ðàñïîëàãàëèñü ñâÿùåííèêè è ìîíàõè. Ôèëèïï II ñ÷èòàë, ÷òî êîðîëü äîëæåí æèòü
êàê ìîíàõ, à ìîíàõè – êàê êîðîëè. Çäåñü
ðîñêîøíûå çàëû, óêðàøåííûå ïîëîòíàìè
çíàìåíèòûõ õóäîæíèêîâ (Ýëü Ãðåêî, Ðèáåðà, Âåëàñêåñ è äð.) è ðàñïèñíûìè ïîòîëêàìè. Î÷åíü áîëüøàÿ êîëëåêöèÿ. «Ïîñëåäíÿÿ
âå÷åðÿ» ïîçäíåãî Òèöèàíà, íàïèñàííàÿ ïî
çàêàçó Ôèëèïïà II, â êîòîðîé õóäîæíèê ñîçíàòåëüíî äîïóñòèë «îøèáêè». Íàïðèìåð,
èçîáðàçèë ñåáÿ è Ôèëèïïà II ïî êðàÿì ãðóïïû àïîñòîëîâ. Ôèëèïï II ïðèêàçàë ñåáÿ îáðåçàòü (áûë íóæåí îïðåäåëåííûé ðàçìåð
êàðòèíû), à õóäîæíèêà îñòàâèë. Çàòåì ìû
ïåðåõîäèì â îòäåëüíûé «çàë Áîñõà» (çäåñü
íåêîòîðûå êàðòèíû-êîïèè, êîòîðûå ìû âèäåëè â Ïðàäî – «Ïîâîçêà ñ ñåíîì» è äð.)
Âèäèì ñêóëüïòóðó «Õðèñòîñ» Áåðíèíè.
Âåëèêîëåïíûé áîëüøîé çàë áèáëèîòåêè ñ
ðàðèòåòíûìè êíèãàìè (150 òûñ. ýêç., íà÷èíàÿ ñ VI â., êíèãè, ñäåëàííûå â Òîëåäî â
XVI â.) è ãëîáóñîì-ñôåðîé Ïòîëåìåÿ. Ïîòîëîê ðàñïèñàí êîïèåé ïîòîëêà Ñèêñòèíñêîé êàïåëëû â Âàòèêàíå.  ñîáîð, ê ñîæàëåíèþ, ìû íå ïîïàäàåì ïî ïðè÷èíå åãî ðåìîíòà. Ïîêèäàåì Ýñêîðèàë ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà.
Ê ñåðåäèíå äíÿ ñ îïîçäàíèåì íà ïîë÷àñà ìû âîçâðàùàåìñÿ â Ìàäðèä, ãäå íàñ æäóò
îñòàëüíûå, ñ êîòîðûìè ìû ñðàçó æå îòáûâàåì â Òîëåäî (áåç îáåäà).

 ñíåãàõ Èáåðèè

Äî Òîëåäî* – äðåâíåé ñòîëèöû Èñïàíèè – äîáèðàåìñÿ áîëüøå ÷àñà ïî äîðîãå
íà þã (71 êì).
Ïðèáûâ, ìû âíà÷àëå îáúåçæàåì ãîðîä
çà ñòàðèííûìè êðåïîñòíûìè ñòåíàìè âîêðóã. Àâòîáóñ çàáèðàåòñÿ íà âûñîêóþ ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó, ñ êîòîðîé îòêðûâàåòñÿ
âèä íà âåñü ãîðîä, ðàñïîëîæåííûé íà ïðîòèâîïîëîæíîé ãîðå, íà âåðøèíå êîòîðîé
ïîñòðîåí çàìîê Àëüêàñàð. Íà îáðûâå ãëóáîêîãî óùåëüÿ, ïî êîòîðîìó ïðîòåêàåò ðå÷óøêà Òàõî, îí âûãëÿäèò êàê êàðòèíêà èç
âîñòî÷íûõ ñêàçîê. Çàòåì ìû ñïóñêàåìñÿ
âíèç è, ïîêèíóâ àâòîáóñ, ïî óëè÷íîìó ýñêàëàòîðó ïîäíèìàåìñÿ â ãîðîä. Îñìîòð íà÷èíàåòñÿ ñ îðóæåéíîé ôàáðèêè, ãäå ÿ ïðèîáðåòàþ çíàìåíèòûé òîëåäñêèé êëèíîê, à
æåíà – þâåëèðíûé ãàðíèòóð. Ýòî – íàøè
ïåðâûå ñåðüåçíûå ñóâåíèðû. Íà âûõîäå ìíå
óäàåòñÿ êóïèòü äâå õîðîøèå àêâàðåëè ãîðîäà ó ñàìîãî õóäîæíèêà. Ïîòîì – äîëãàÿ
ïðîãóëêà ïî óçêèì è êðóòûì óëèöàì ñðåäíåâåêîâîãî àðàáñêîãî ãîðîäà (ãäå çàïðåùåíî êàêîå-ëèáî ñòðîèòåëüñòâî, äàæå ðåñòàâðàöèÿ). Íàêîíåö, çàõîäèì â íåáîëüøóþ öåðêîâü Ñàí-Òîìå ïîñìîòðåòü çíàìåíèòóþ êàðòèíó Ýëü Ãðåêî «Ïîõîðîíû ãðàôà Îðãàñà»,
ïîä êîòîðîé îí è ïîõîðîíåí. Ïîñëå ýòîãî
ïîñåùàåì Êàôåäðàëüíûé ñîáîð – ïåðâûé
ñîáîð, êîòîðûé íàì óäàåòñÿ ïîñìîòðåòü.
Ñîáîð ïîñòðîåí íà ìåñòå ìå÷åòè (1226–
1493), 140 ì â äëèíó è 130 ì â øèðèíó. Îáðàùàåò íà ñåáÿ âíèìàíèå àëòàðü (ñâûøå 2
òûñ. êã. çîëîòà) è õîðû (êóáèíñêîå ÷åðíîå
äåðåâî, áîãàòñòâî èíêðóñòàöèè, äåðåâÿííàÿ
óëûáàþùàÿñÿ «Áåëàÿ áîãîìàòåðü», îðãàí
XVI â.). Êóïîë ðàñïèñàí Ëóêîé Äæîðäàíî
(ðàáîòàë äâóìÿ ðóêàìè). Çäåñü ïðåäñòàâëåíà òàêæå áîãàòàÿ êàðòèííàÿ ãàëåðåÿ (Ýëü
* Ãîðîä îáúÿâëåí ÞÍÅÑÊÎ «äîñòîÿíèåì
÷åëîâå÷åñòâà».  V–VI ââ. áûë ñòîëèöåé âåñòãîòñêîãî ãîñóäàðñòâà, â VIII â. çàõâà÷åí ìóñóëüìàíàìè (ìàâðàìè).  XI â. åãî ïðèñîåäèíèë ê
Êàñòèëèè êîðîëü Àëüôîíñî V. Â XVI â. Êàðëîñ V ïðîâîçãëàñèë åãî ñòîëèöåé Èñïàíèè. Â
1561 ã. Ôèëèïï II ïåðåíåñ ñòîëèöó â Ìàäðèä.
Ýòî ãîðîä çíàìåíèòîãî Ýëü Ãðåêî (Äîìåíèêî
Òåîòîêîïóëîñ ñ Êðèòà).

119
Ãðåêî, Ãîéÿ, Êàðàâàäæî, Òèöèàí) â «ãàðäåðîáíîé êîìíàòå» ñâÿùåííèêîâ. Íàì ïîêàçûâàþò íåáîëüøóþ êîìíàòó, ãäå âûñòàâëåíû «ïîäàðêè» ñîáîðó, ñðåäè êîòîðûõ – äîðîãèå âåùè èç çîëîòà, àëìàçîâ, ñåðåáðà.
 ãîðîäå óæå î÷åíü õîëîäíî. Ìû ñàäèìñÿ â àâòîáóñ è ïîêèäàåì âîëøåáíûé Òîëåäî (êîòîðûé, êàê ãîâîðèò ìíå Õóàí, «ëþáÿò âñå èñïàíöû»).
 Ìàäðèä âîçâðàùàåìñÿ ïîçäíèì âå÷åðîì. Ïîñëå ïëîòíîãî óæèíà ñ âèíîì ìû
ñ æåíîé ïðîáåãàåì ïî áëèçëåæàùèì îêðåñòíîñòÿì.
Ýðíåñò Õåìèíãóýé ïèñàë: «Ìàäðèä, â
ñóùíîñòè, ñòðàííûé ãîðîä. ...Ñ ïåðâîãî
ðàçà îí íèêîìó íå ìîæåò ïîíðàâèòüñÿ. Â
íåì ñîâñåì íåò òîãî, ÷òî ïðèâûêëè æäàòü
îò Èñïàíèè. Ýòî âïîëíå ñîâðåìåííûé ãîðîä, áåç âñÿêîé ýêçîòèêè... Âî âñ¸ì ãîðîäå
íåò íè îäíîãî óãîëêà ñ ìåñòíûì êîëîðèòîì
íà ïîòðåáó òóðèñòàì... [Íî...] Òîëüêî â Ìàäðèäå âû ïî÷óâñòâóåòå ïîäëèííóþ ñóùíîñòü
Èñïàíèè, åå êâèíòýññåíöèþ. ... Ìàäðèäå
õîðîøî ïðîéòèñü ïåøêîì ïî ãîðîäó, ïîñèäåòü â êàôå, ãäå ìîæíî ïî÷åðïíóòü ìíîãî
ïîëåçíûõ ñâåäåíèé».
Ìû ïðîõîäèì ïî ÿðêî îñâåùåííîé ðåêëàìîé Ãðàí Âèà äî êðàñèâîé ïëîùàäè Plaza
de Caliao è, ñâåðíóâ íàëåâî, âûõîäèì ê çäàíèþ Ñåíàòà (ê. XVI â.) íà ïëîùàäè Ìàðèíà-Ýñïàíüîëà. Çàòåì ïî óëèöå Ballen íàïðàâëÿåìñÿ ê Âîñòî÷íîé ïëîùàäè è Êîðîëåâñêîìó äâîðöó (XVIII â.), êîòîðûé âèäèì
ïîëíîñòüþ ïîäñâå÷åííûì. Ýòî – ëèøü ðåçèäåíöèÿ êîðîëÿ (íî âîêðóã íåò íèêàêîé
îõðàíû). Ñïðàâà – Ìàâðèòàíñêîå ïîëå è
ñàäû Ñàáàòèíè, ïîãðóæåííûå â íî÷ü. Íàïðîòèâ – ÷åðåç ïëîùàäü Àìåðèêè – íàõîäèòñÿ Êîðîëåâñêèé îïåðíûé òåàòð. Ìû ïîäõîäèì ê íåìó, ìèíóÿ êîííóþ ñòàòóþ Ôèëèïïà IV è ïàìÿòíèê Íåèçâåñòíîìó ñîëäàòó «âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü» (ïîñòàâëåííîìó íà ñðåäñòâà æåíùèí). Ïðîõîäèì äàëüøå ê áîëüøîìó Êàôåäðàëüíîìó ñîáîðó
Àëüìóäåíà, îáîéäÿ êîòîðûé, ìû ïðîäîëæàåì ïóòü ìèìî äâîðöà ãðàôà Óñåäý äî âèàäóêà Ñåãîâèÿ (ê. XVI â.). Ïîä íàìè íà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîì âíèçó – ðåêà Ìàí-

120
ñàíàðåñ è øóìíàÿ ãîðîäñêàÿ ìàãèñòðàëü.
Çäåñü äóåò ñèëüíûé õîëîäíûé âåòåð, õîòÿ
îáå ñòîðîíû êàìåííîãî ìîñòà çàñòåêëåíû
(îò ñàìîóáèéö). Âîîáùå ÷óâñòâóåòñÿ çàìåòíîå ïîõîëîäàíèå. Âîçâðàùàåìñÿ ïî ïàðàëëåëüíîé óëèöå Mayor ê îäíîèìåííîé ïëîùàäè, êîòîðàÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé çàêðûòîå ñòàðûìè çäàíèÿìè êàðå ñ ïàìÿòíèêîì
Ôèëèïïó III â öåíòðå. Ýòî – ñàìàÿ ñòàðèííàÿ ïëîùàäü ãîðîäà. Çäåñü â Ñðåäíèå âåêà
áûëà ðûíî÷íàÿ ïëîùàäü, à òàêæå ìåñòî
ïðîâåäåíèÿ êîððèäû è ñîææåíèÿ åðåòèêîâ.
Íà ïëîùàäü âûõîäèò óêðàøåííûé ôðåñêàìè ôàñàä Äîìà Áóëî÷íèêà è íàõîäèòñÿ Äîì
Ìÿñíèêà, ãäå ñåé÷àñ ðàñïîëàãàþòñÿ ìóíèöèïàëüíûå ñëóæáû.  ýòî ïîçäíåå âðåìÿ
ïëîùàäü ïóñòûííà è ñëàáî îñâåùåíà. Ìû
ïîêèäàåì Plaza de Mayor è ïðîõîäèì ê ïëîùàäè ê óæå çíàêîìîé íàì Puårta del Sol, ñ÷èòàþùåéñÿ, ïî òðàäèöèè, öåíòðîì ãîðîäà.
Çäåñü ðàñïîëàãàåòñÿ áûâøèé Äîì Ïî÷òû
(1768 ã.) ñ 4-õöèôåðáëàòíûìè ÷àñàìè íà
áàøíå, êîòîðûå ñâîèì çâîíîì ñîáèðàþò
ìàäðèäöåâ ïîä Íîâûé ãîä. Çäåñü æå íàõîäèòñÿ «íóëåâîé ìåðèäèàí».
Îòñþäà ìû áûñòðî äîáèðàåìñÿ äî íàøåãî îòåëÿ. Ïåðåä ýòèì çàõîäèì â êàáà÷îê,
ãäå âûïèâàåì («äëÿ ñîãðåâà») ïî ñòàêàí÷èêó âåðìóòà. Çàòåì, íåîæèäàííî, ÿ ïîêóïàþ
â êàêîì-òî ìàëåíüêîì ìàãàçèí÷èêå áóòûëêó âèñêè. Óñòàëûå, íî äîâîëüíûå, ÷àñîâ â
11 çàâàëèâàåìñÿ ñïàòü, íå äîãàäûâàÿñü, ÷òî
íàñ æäåò çàâòðà...

9 января. Мадрид –
Лорет де Мар
Óòðîì ïîñëå çàâòðàêà âûëåòàåì âäâîåì ñ æåíîé èç ãîñòèíèöû ïîä ïàäàþùèé
ñíåã. Ñíà÷àëà ÿ çàñêàêèâàþ â ðÿäîì íàõîäÿùèéñÿ áàíê, ãäå ìíå áåç ïðîáëåì îáìåíèâàþò Òðåâåë-÷åêè íà åâðî (âîïðåêè ïåññèìèñòè÷åñêèì ïðåäóïðåæäåíèÿì «îïûòíûõ» ñîîòå÷åñòâåííèêîâ). Âåðîÿòíî, ïî
ïðè÷èíå çíàíèÿ èñïàíñêîãî ÿçûêà (÷òî íàñ
óæå âûðó÷àëî íåîäíîêðàòíî). Èñïàíöû ñíà-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

÷àëà ñòàíîâÿòñÿ «â ñòîïîð», óñëûøàâ èñïàíñêèé ÿçûê ñ êóáèíñêèì àêöåíòîì, à çàòåì èçúÿâëÿþò ïîëíóþ ãîòîâíîñòü ðåøèòü
âñå òâîè ïðîáëåìû (íè ðàçó íå ñïðîñèâ î
íàøåé íàöèîíàëüíîñòè!).
Ïîòîì äîáåãàåì äî ïëîùàäè Ïóýðòà
äåëü Ñîëü, íà êîòîðîé âèäèì óæå çàíåñ¸ííîãî ñíåãîì «Ìåäâåäÿ, îáúåäàþùåãî çåìëÿíè÷íîå äåðåâî» (ñèìâîë ãîðîäà). Çäåñü
íàõîäèì Centro Ingles – îãðîìíûé òîðãîâûé
êîìïëåêñ, íî åãî äâåðè îêàçûâàþòñÿ çàêðûòûìè (äî 10 ÷àñîâ). Âîçâðàùàåìñÿ ê ìàãàçèíó «Ìóçåé äå Õàìîí», ãäå ïðèîáðåòàåì
çíàìåíèòûé èñïàíñêèé îêîðîê («õàìîí»).
Çàòåì âíîâü âîçâðàùàåìñÿ ê Òîðãîâîìó öåíòðó, ó äâåðåé êîòîðîãî òîëïèòñÿ äîñòàòî÷íî ìíîãî æåëàþùèõ âîñïîëüçîâàòüñÿ ñêèäêàìè («bajado») äî 60-70% – ïîñëåäñòâèå
«ìèðîâîãî ôèíàíñîâîãî êðèçèñà». Ìû, áûñòðî ñîðèåíòèðîâàâøèñü ìåæäó îãðîìíûìè 4-ìÿ ýòàæàìè (áëàãîäàðÿ ýñêàëàòîðó è
ïîíÿòíûì óêàçàòåëÿì), ïðèîáðåòàåì ìíå
òèïè÷íî èñïàíñêóþ êîæàíóþ êóðòêó. Âñå
îôîðìëåíî ìîëíèåíîñíî. Âûñêî÷èâ èç ìàãàçèíà, ìû ì÷èìñÿ ïî óæå çíàêîìûì óëèöàì ïîä óñèëèâàþùèìñÿ ñíåãîïàäîì â
îòåëü, ãäå íàñ æäåò àâòîáóñ.
Íàø «Ñàí÷î Ïàíñà» Õóàí íà÷èíàåò
äâèæåíèå ñ àâåíèäà Ãðàíäå â 11.00. Ïàäàþùèé ìîêðûé ñíåã óæå ñ òðóäîì ïîçâîëÿåò ðàçãëÿäåòü â îêíà çíàêîìûå ìåñòà: çäàíèå ìóçåÿ Ïðàäî, óëèöó Àëêàëà è ôîíòàí
«Ñåâèëüÿ». Äâèæåíèå àâòîáóñà ïîñòåïåííî çàìåäëÿåòñÿ, è ìû îêàçûâàåìñÿ â ïðîáêå. Ãîðîäñêèå àâòîáóñû îñòàíàâëèâàþòñÿ,
ëþäè èäóò ïåøêîì ïî çàíåñ¸ííûì ñíåãîì
òðîòóàðàì. Ìåæäó òåì ñíåãîïàä ïðîäîëæàåòñÿ. Èç ãîðîäà âûáèðàåìñÿ â òå÷åíèå
äâóõ ÷àñîâ (âìåñòî ïîëó÷àñà). Âûðâàâøèñü
èç ãîðîäñêîé ñíåæíîé áëîêàäû, Õóàí ïðèáàâëÿåò â ñêîðîñòè (äî 60 êì). Ýòî äëÿ íàñ î÷åíü
ìåäëåííî, òàê êàê íàøà öåëü – Ñàðàãîñà, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â 250 êì îò Ìàäðèäà. Íî
äëÿ ýòîãî ìû äîëæíû ïðåîäîëåòü ãîðû
Ãâàäàëàõàðû. Óòðîì â îòåëå ïî òåëåâèçîðó ÿ âèäåë ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî Ãâàäàëàõàðà çàñûïàíà ñíåãîì, äâèæåíèå íà äîðîãàõ çàòðóäíåííî, àýðîïîðò Ñàðàãîñû çàê-

 ñíåãàõ Èáåðèè

ðûò. Íå òîðîïÿñü, ïðîäâèãàåìñÿ ïî äîðîãå, ïî îáî÷èíå êîòîðîé âðåìÿ îò âðåìåíè
âèäèì çàñòðÿâøèå ëåãêîâûå àâòîìîáèëè,
íåêîòîðûå èç íèõ ñ óòêíóâøèìèñÿ â æåëåçíûå îãðàæäåíèÿ ðàçáèòûìè êàïîòàìè.
Íà ñïóñêàõ âèäèì âûòÿíóâøóþñÿ äàëåêî
êîëîíó àâòîìàøèí, èäóùèõ â îäíó êîëåþ,
ðàñ÷èùàåìóþ âïåðåäè ñíåãîî÷èñòèòåëüíûìè ìàøèíàìè. Îòñþäà – çàìåäëåííîå
äâèæåíèå. Âñêîðå ìû îöåíèâàåì îòëè÷íóþ îðãàíèçàöèþ – âäîëü âñåé òðàññû ñòîÿò ïîëèöåéñêèå ìàøèíû, íå ïîçâîëÿþùèå
íàðóøàòü äâèæåíèå. ×åðåç íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ – ìàøèíû òåõíè÷åñêîé ïîìîùè
ñ ïîäúåìíèêàìè. Ïîýòîìó äâèæåíèå èäåò
áåç ïðîèñøåñòâèé (ïîáèòûå íà îáî÷èíå
ìàøèíû, âåðîÿòíî, âûåõàëè ðàíî óòðîì,
êîãäà ñíåãîïàä òîëüêî íà÷èíàëñÿ). Èíà÷å
íàø îãðîìíûé àâòîáóñ èç ýòîé ñíåæíîé
ëîâóøêè íå âûáðàëñÿ áû íèêîãäà. Õóàí
âïåðâûå (íà òðàññå) ïåðåõîäèò íà ðó÷íîå
óïðàâëåíèå è äåìîíñòðèðóåò ïîðàçèòåëüíóþ äëÿ èñïàíöà âûäåðæêó (èíîãäà ðàññòîÿíèå ìåæäó ìàøèíàìè íà ñïóñêå ñîñòàâëÿåò íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ, íî
îí íå óâåëè÷èâàåò ñêîðîñòè äëÿ ñîêðàùåíèÿ äèñòàíöèè). Ýòî ìû îöåíèì ïîçæå.
Ìû â ïóòè óæå áîëüøå ÷åòûðåõ ÷àñîâ.
Âòÿãèâàåìñÿ â Èáåðèéñêèå ãîðû. Âîêðóã
ñíåæíàÿ ìãëà. Èçðåäêà â îêíà âèäèì âíèçó
çàñíåæåííûå àïåëüñèíîâûå äåðåâüÿ è íåáîëüøèå ïîñ¸ëêè. Ñíåã çàáèâàåò ëîáîâîå
ñòåêëî, ñòåêëîî÷èñòèòåëü íå ñïðàâëÿåòñÿ.
Ìû íàáèðàåì âûñîòó. Ïîä íàìè – óæå ïðîïàñòè, îò êîòîðûõ äîðîãó îòäåëÿåò óçêàÿ
æåëåçíàÿ ëåíòà îãðàæäåíèÿ, êîòîðàÿ ñ âûñîòû íàøåãî îêíà âûãëÿäèò èãðóøå÷íîé.
Íà ïðîòÿæåíèè âñåé ýòîé îïàñíîé òðàññû
ïî àâòîáóñíîìó òåëåâèçîðó äåìîíñòðèðóþòñÿ êîìåäèè «Èâàí Âàñèëüåâè÷ ìåíÿåò
ïðîôåññèþ», «Êàâêàçñêàÿ ïëåííèöà» è «Çîëîòîé òåë¸íîê», êîòîðûå ïî÷òè íèêòî íå
ñìîòðèò – âñå íàïðÿæåííî ñìîòðÿò â îêíà
ñàëîíà. Íàêîíåö, ìû äîñòèãàåì ïåðåâàëà,
è äîðîãà ñòàíîâèòñÿ ëåã÷å. Íî ýòî òîëüêî
êàæåòñÿ. Ìû èäåì íà ñïóñê. Õóàí ñáðàñûâàåò ñêîðîñòü, è àâòîáóñ òàùèòñÿ íå áîëüøå 60 êì. Íî äîðîãà âïåðåäè ðàñ÷èùåíà è

121
ìàøèíû íà÷èíàþò îòðûâàòüñÿ äðóã îò äðóãà. Ýòî, ïîõîæå, îáìàíûâàåò îñòîðîæíîãî
Õóàíà!
Êîãäà ìû óæå ðàññëàáëÿåìñÿ, ðàçäàåòñÿ ñ ïðàâîé ñòîðîíû (ãäå ìû ñèäèì) îäèí
óäàð, çàòåì äðóãîé... Ìàøèíó áðîñàåò â ñòîðîíó. Ñçàäè ðàçäàåòñÿ êðèê æåíùèí. Ó ìåíÿ
ñðàáàòûâàåò èíñòèíêò àâòîëþáèòåëÿ ñî ñòàæåì: «Çàìîë÷àòü! Ïðîâåðèòü ðåìíè!» – îðó
ÿ. Äåëî â òîì, ÷òî íà âñåì ïóòè ñëåäîâàíèÿ
ìû äîëæíû áûëè áûòü ïðèñòåãíóòû ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, íî, êîíå÷íî, ìàëî êòî
ýòî ñäåëàë. Ñåé÷àñ âûïàäåíèå èç ñâîåãî
êðåñëà ìîãëî îêàçàòüñÿ òðàãè÷åñêèì.  ñàëîíå íàñòóïàåò ãðîáîâàÿ òèøèíà. Õóàí (êîòîðûé âìåñòå ñ Ïîëèíîé íàõîäèòñÿ â íèæíåì ñàëîíå) âûðàâíèâàåò àâòîáóñ, è ìû
ïðîäîëæàåì ïóòü. ß ïîíèìàþ, ÷òî ìîãëî
ïðîèçîéòè. Ñïðàâà ïî äâèæåíèþ – ñêàëà.
Õóàí, âåðîÿòíî âûíóæäåííûé îáîãíàòü
âïåðåäè èäóùóþ ìàøèíó, íåñêîëüêî óâåëè÷èë ñêîðîñòü, è åãî çàíåñëî íà ñêàëó.
Åñëè áû îí íå ñïðàâèëñÿ ñ îãðîìíîé ìàøèíîé (íå èìåâøåé íèêàêèõ ïðîòèâîãîëîëåäíûõ ñðåäñòâ), å¸ áû âûáðîñèëî îò óäàðà íà ïàðàëëåëüíóþ (íåðàñ÷èùåííóþ) ïîëîñó äâèæåíèÿ (íà ìãíîâåíèå!), à çà íåé –
ïðîïàñòü â ñîòíè ìåòðîâ. Îäíàêî ó Õóàíà
íåðâû îêàçàëèñü æåëåçíûìè. Îí ñïîêîéíî ïðîäîëæàåò ïóòü. È âñå-òàêè, êàê òîëüêî âîçíèêëà ïðîáêà ïðè ïðîõîæäåíèè òóííåëÿ, îí âûñêàêèâàåò èç ìàøèíû, ÷òîáû
ïîñìîòðåòü, íàñêîëüêî îíà ïîâðåæäåíà.
Ýòà íèæíÿÿ ÷àñòü êîðïóñà, ïðÿìî ïîä íàøèìè êðåñëàìè, ãäå íàõîäèòñÿ áàãàæ, âûäåðæàëà óäàð è áûëà ëèøü ïîöàðàïàíà. Òóò
æå ïîäëåòàåò ìàøèíà ïîëèöèè (â ãîðàõ!)
è òðåáóåò íåìåäëåííî ïðîäîëæèòü äâèæåíèå. Ðàçóìååòñÿ, âñ¸ ýòî ÿ óçíàþ îò Õóàíà
ëèøü íà î÷åðåäíîì âûíóæäåííîì ïàðêèíãå, êîòîðûé ìû äåëàåì, ñúåõàâ ñ òðàññû,
òàê êàê îò ìîðîçà îòêàçàëà ýëåêòðîíèêà
àâòîáóñà. Çàòåì, âî âðåìÿ óæå çàïëàíèðîâàííîé ñòîÿíêè, «ñåë» àêêóìóëÿòîð è ïðèõîäèòñÿ ìóæ÷èíàì «ïî-ðóññêè» òîëêàòü
îãðîìíûé àâòîáóñ ïîä óêëîí. Ãèäåññà Ïîëèíà ïðèõîäèò îò ýòîãî â âîñòîðã è âûðàæàåò ñâîþ áëàãîäàðíîñòü çà «ïîíèìàíèå».

122
È äåéñòâèòåëüíî, íàøè ëþäè íåîæèäàííî
ïðîÿâèëè âûäåðæêó. Íè ñëîâà óïðåêà, äàæå
àïëîäèñìåíòû Õóàíó, êîãäà âñå ïîíÿëè, ÷òî
ìû, íàêîíåö-òî, áëàãîïîëó÷íî ñïóñòèëèñü
ñ çàíåñåííûõ ñíåãîì ãîð.
Íî âðåìÿ áåçíàäåæíî óïóùåíî. È êîãäà Ïîëèíà ïðåäëàãàåò ìèíîâàòü îáåùàííóþ
Ñàðàãîñó (èëè èíà÷å îòïðàâëÿòüñÿ îò íå¸ äî
Áàðñåëîíû íà ïîåçäàõ), íèêòî íå âîçðàæàåò. Óæå 6 ÷àñîâ âå÷åðà è ìû íàõîäèìñÿ ïðèìåðíî â ïîëïóòè (250 êì) äî Áàðñåëîíû. À
îò íå¸ íàì ïðåäñòîèò åõàòü åù¸ îêîëî 100
êì íà ïîáåðåæüå, ãäå â ïîñåëêå Ëîðåò äå
Ìàð ìû äîëæíû çàíî÷åâàòü. Ïîñëå ïîñëåäíåãî ïàðêèíãà ìû áëàãîïîëó÷íî ïðîäîëæàåì ïóòü ïî Êàòàëîíèè, ãäå óæå íè÷åãî
íå íàïîìèíàåò î ïåðåíåñ¸ííûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ â ñíåãàõ Ãâàäàëàõàðû. Äîðîãà ÷èñòàÿ
è ïî÷òè ïóñòàÿ, ïðèçíàêîâ ñíåãà íèãäå íå
ïðîñìàòðèâàåòñÿ. Çàòî èäåò ñèëüíûé äîæäü.
Õóàí íå èìååò ïðàâà óâåëè÷èòü ñêîðîñòü,
÷òîáû íàãíàòü óïóùåííîå âðåìÿ (øòðàô
300 åâðî ïðè åãî çàðïëàòå 2000 åâðî). Ïîýòîìó ìû äâèãàåìñÿ, íå òîðîïÿñü (80-100
êì) ñ ïðèâû÷íûì êîìôîðòîì. Ñàëîí ïðèòèõ, ïåðåæèâàÿ ïðîèñøåäøåå. Òàê ÷òî ìóçûêà èñïàíñêîé ãèòàðû îêàçûâàåòñÿ î÷åíü
êñòàòè. Ìû ìèíóåì ïîãðóæåííóþ â òåìíóþ
þæíóþ íî÷ü Áàðñåëîíó ãäå-òî îêîëî 12-òè
÷àñîâ è ê ÷àñó íî÷è ïðèáûâàåì â Ëîðåò äå
Ìàð. Èòàê, ïóòü, íà êîòîðûé ïðåäïîëàãàëîñü 6 ÷àñîâ (ñ çàåçäîì â Ñàðàãîñó), çàíÿë
ó íàñ áîëåå 12 ÷àñîâ!
Çäåñü ìû íàêîðîòêå ïðîùàåìñÿ ñ Ïîëèíîé è Õóàíîì.
Ïðèÿòíî, ÷òî â îòåëå íàñ æäóò, è ìû ïîëó÷àåì ïðåâîñõîäíûé «õîëîäíûé» óæèí,
êîòîðûé ïîäíèìàåì â íàø íîìåð è çàâåðøàåì ýòîò òðóäíûé äåíü ñòàêàí÷èêîì âèñêè. Äåëî â òîì, ÷òî, âûåçæàÿ óòðîì èç Ìàäðèäà, ÿ ïîíÿë, ÷òî âñ¸-òàêè çàáîëåë. Íî íåáîëüøèõ çàïàñîâ ìåäèêàìåíòîâ íà òàêîé
ñëó÷àé îêàçàëîñü íà äâîèõ íåäîñòàòî÷íî.
Ïîýòîìó ìíå íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî â ýêñòðåìàëüíîé ñèòóàöèè ñíåæíîãî öèêëîíà, êàê âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðèîáðåòåííîé
íàêàíóíå áóòûëêîé øîòëàíäñêîãî âèñêè,
êîòîðóþ ÿ ïèë õîðîøèìè ãëîòêàìè «ïî-èñ-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ïàíñêè» (òî åñòü «ñ ãîðëà»). Òàêîé ìåòîä
îêàçàëñÿ ÷óäîäåéñòâåííûì! Êîãäà ìû ïðèáûëè â Ëîðåò äå Ìààð, ãîðëî ïåðåñòàëî
áîëåòü. È ñàìîå ïðèÿòíîå – â áóòûëêå îñòàëîñü åù¸ íåìíîãî âèñêè...

10 января. Барселона
Ëîðåò äå Ìàð – áîëüøîé êóðîðòíûé ãîðîäîê íà Êîñòà Áðàâî. Óòðîì, ïîñëå çàâòðàêà, ìû ñ æåíîé ïîä íàêðàïûâàþùèì
äîæäèêîì áåæèì ê áåðåãó ìîðÿ ïî ïóñòûííûì óëèöàì. Ñíèìàåì íà âèäåîêàìåðó ÷àåê
è âîçâðàùàåìñÿ â îòåëü. Íàì ïðåäñòîèò âîçâðàùåíèå â Áàðñåëîíó. Êàêîé ñìûñë áûë
ïðèâîçèòü íàñ íà íî÷ü â ýòîò ãîðîäîê çà ñòî
êèëîìåòðîâ îò Áàðñåëîíû, åñëè ïðåäñòîÿëî âåðíóòüñÿ óòðîì îáðàòíî?! Ïîñëå çàâòðàêà ìû áëàãîïîëó÷íî ïðèáûâàåì â Áàðñåëîíó (íà ïëîùàäü Êàòàëîíèè).
Îñíîâíàÿ ãðóïïà âîçâðàùàåòñÿ â îòåëü
«Ðóáåíñ», ãäå ìû ïðîâåëè ïåðâóþ íî÷ü, à
íàì, íåáîëüøîé ãðóïïå âûëåòàþùèõ â
Êèåâ âå÷åðîì, ïðåäñòîèò ïðîâåñòè äåíü â
Áàðñåëîíå. Âåùè ìû îñòàâëÿåì â àâòîáóñå, êîòîðûé äîëæåí çàáðàòü íàñ â íàçíà÷åííîå âðåìÿ. Íî ïîñêîëüêó ãèä è øîôåð
íîâûå è áîëüøèíñòâî ïîïóò÷èêîâ – òîæå,
ÿ ðåøàþ ñîïðîâîæäàòü àâòîáóñ äî ãîñòèíèöû. È îêàçûâàþñü ïðàâ. Ïðè âûãðóçêå
(ñàìîñòîÿòåëüíîé) áàãàæà ÷åé-òî áîëüøîé
÷åìîäàí îêàçûâàåòñÿ âûáðîøåííûì íà
ïðîåçæóþ ÷àñòü (àâòîáóñ ðàçãðóæàåòñÿ
äàëåêî îò ãîñòèíèöû). ß îáðàòèë íà ýòî
âíèìàíèå «ãèäåññû», è åé ïðèøëîñü ñàìîé âîçâðàùàòü åãî îáðàòíî â áàãàæíîå îòäåëåíèå. Ïðè ýòîì øîôåð íå ñäâèíóëñÿ ñî
ñâîåãî ìåñòà. Ýòî – íå íàø Õóàí, êîòîðûé
íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïóòè ñàì çàãðóæàë è
âûãðóæàë íàøè ÷åìîäàíû è ñóìêè. Íåòðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàêîé áû «ñþðïðèç» îæèäàë òîãî, êòî âå÷åðîì â àýðîïîðòó íå îáíàðóæèë áû ñâîåãî ÷åìîäàíà.
Ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà ìû ñ
æåíîé ïîêèäàåì àâòîáóñ è îòïðàâëÿåìñÿ
íà ìåòðî â öåíòð ãîðîäà. Ñðàçó æå íàïðàâëÿåìñÿ â ìóçåé Ïèêàññî (â êîòîðûé ìû íå

 ñíåãàõ Èáåðèè

ñìîãëè ïîïàñòü â ñâî¸ ïåðâîå ïîñåùåíèå
Áàðñåëîíû â 2007 ãîäó). Îñìîòð åãî çàíèìàåò îêîëî äâóõ ÷àñîâ. Ýòîò ìóçåé èíòåðåñåí íå ñòîëüêî ñâîåé õóäîæåñòâåííîé
ýêñïîçèöèåé (çäåñü íåò çíàìåíèòûõ ïîëîòåí õóäîæíèêà), ñêîëüêî åãî áèîãðàôè÷åñêèìè ìàòåðèàëàìè ñ 1892 ïî 1917 ãã.*
 áàðñåëîíñêîì ìóçåå õîðîøî ïðîñìàòðèâàåòñÿ ýâîëþöèÿ Ïèêàññî îò þíîøåñêèõ ðåàëèñòè÷åñêèõ ïîðòðåòîâ 90-õ
ãîäîâ (ïîðòðåòû îòöà è ìàòåðè, àâòîïîðòðåòû, êàðòèíû «Ïåðâîå ïðè÷àñòèå» è
«Íàóêà è ìèëîñåðäèå»). Åãî ïîçäíèå ðàáîòû â ñòèëå Äåãà («Äèâàí», ïîðòðåò ñåñòðû Ëîëû). Çäåñü åñòü íåñêîëüêî ðàáîò
åãî «ãîëóáîãî» è «ðîçîâîãî» ïåðèîäîâ:
ðèñóíêè, íàáðîñêè, íåáîëüøèå êàðòèíû
ìàñëîì è ïàñòåëüþ («Êîíåö íîìåðà»,
«Àâàíòþðèñòû», «Íàòþðìîðò»), áëåñòÿùèå ïîðòðåòû äðóçåé. Â ïîòðÿñàþùå íåîæèäàííîé ýêñïðåññèîíèñòñêîé ìàíåðå íàïèñàíû êàðòèíû «Ìàòåðèíñòâî» è «Ëåã* «Ìû çíàåì, ÷òî èñêóññòâî – ýòî íå èñòèíà. Èñêóññòâî – ýòî ëîæü, ïðèáëèæàþùàÿ
íàñ ê èñòèíå, ïî êðàéíåé ìåðå, ê òîé èñòèíå,
êîòîðàÿ ïîäâëàñòíà íàøåìó ïîíèìàíèþ... Õóäîæíèê äîëæåí îòêðûòü äëÿ ñåáÿ ñïîñîá
óáåæäåíèÿ ïóáëèêè â ïîäëèííîñòè åãî âûìûñëà», – ñêàçàë îäíàæäû Ïèêàññî. Îí ðîäèëñÿ 25 îêòÿáðÿ 1881 ã. â ã. Ìàëàãà, ãäå åãî
îòåö ïðåïîäàâàë â øêîëå ðèñîâàíèå. Ïîýòîìó ïåðâûå óðîêè åìó äàë îòåö, è ïåðâûìè
ïåðñîíàæàìè åãî êàðòèí áûëè ðîäíûå. Â Áàðñåëîíó ñåìüÿ Ïàáëî Ïèêàññî ïðèåçæàåò â
1895 ã., è îí ïîñòóïàåò â øêîëó èñêóññòâ «Ëà
Ëîíæà». Çäåñü ê íåìó ïðèõîäèò èçâåñòíîñòü.
Îí âðàùàåòñÿ â êðóãó òâîð÷åñêîé áîãåìíîé
ìîëîäåæè. Çäåñü ñîñòîÿëàñü åãî ïåðâàÿ âûñòàâêà. Îòñþäà îí îòïðàâëÿåòñÿ ïîêîðÿòü Ïàðèæ â 1901 ã., ÷òî åìó óäàåòñÿ. Â äâàäöàòü ëåò
îí ñòàíîâèòñÿ çíàìåíèò â õóäîæåñòâåííûõ
êðóãàõ. Îí ïðîáóåò ñåáÿ â ñàìûõ ðàçíûõ ñòèëÿõ è íàïðàâëåíèÿõ. Íà÷èíàÿ ñ ðàííèõ ðåàëèñòè÷åñêèõ ðàáîò, îí óâëåêàåòñÿ èìïðåññèîíèçìîì, ïóàíòèëèçìîì, ýêñïðåññèîíèçìîì,
âåñüìà ñåðüåçíî ñþððåàëèçìîì, íàêîíåö, âûáèðàåò ñâîé íåïîäðàæàåìûé ïóòü, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèÿ «êóáèçìà». Îí íåîäíîêðàòíî
âîçâðàùàåòñÿ â Èñïàíèþ è â Áàðñåëîíó óæå
ïðèçíàííûì ìàñòåðîì. Åãî øåäåâðû ðàçìåùåíû â ðàçíûõ èñïàíñêèõ ìóçåÿõ.

123
êèé îáåä». Âåëèêîëåïåí íåáîëüøîé ïîðòðåò ãîñïîæè Êàíàëüñ (Ïàðèæ, 1905 ã.).
Ïåðèîä êóáèçìà ïðåäñòàâëåí çíà÷èòåëüíî ñêðîìíåå, ýòî, ãëàâíûì îáðàçîì, ðàáîòû 1917 ã.: «Ïåðñîíàæ â äóõå êóáèçìà»,
«Ôðóêòîâàÿ âàçà», «Ôèãóðà â êðåñëå»,
«Ïèàíèíî» è äðóãèå. Â ñòèëå êóáèçìà
ïðåäñòàâëåíî íåñêîëüêî ðàáîò – êîïèé
çíàìåíèòîé êàðòèíû Âåëàñêåñà «Ìåíèíû». Â îäíîì èç çàëîâ ìóçåÿ äàæå ñòîèò
ñïåöèàëüíûé êîìïüþòåðíûé ýêðàí, êîòîðûé ïåðèîäè÷íî âîñïðîèçâîäèò îðèãèíàë
ñ íàëîæåíèåì ôðàãìåíòîâ êîïèé Ïèêàññî. Â ìóçåå õóäîæíèê ïðåäñòàâëåí òàêæå
ñâîèìè êåðàìè÷åñêèìè ðàáîòàìè è êíèæíûìè èëëþñòðàöèÿìè.
 îáùåì, âñ¸ ýòî î÷åíü èíòåðåñíî, íî
ðàçîáðàòüñÿ ñðàçó íåëåãêî. Ìû çíàåì ñîâñåì äðóãîãî Ïèêàññî!
Ïîðÿäêè â ìóçåå ñòðîãèå. Ñôîòîãðàôèðîâàòü íè÷åãî íå óäà¸òñÿ. Ìû âûïèâàåì êîôå ñ áðåíäè (çäåñü íå ïîäàþò êîíüÿêà) â íåáîëüøîì êàôå-áóôåòå ìóçåÿ ïîä
êîïèÿìè êàðòèí âåëèêîãî õóäîæíèêà è ïîêèäàåì ìóçåé. Îòïðàâëÿåìñÿ â íåäàëåêî
ðàñïîëîæåííûé ïàðê Ñüþäàäåëü, â êîòîðûé ìû íå ïîïàëè â ïåðâóþ íî÷ü â Áàðñåëîíå. Íî òàì íàñ æäåò ðàçî÷àðîâàíèå.
Ôîíòàí «Àâðîðà», êîòîðûé ìû õîòåëè
óâèäåòü, îêàçûâàåòñÿ íà ðåìîíòå.  ïî÷òè ïóñòîì ïàðêå íàñ âñòðå÷àþò ëèøü
äåòè, ïòèöû è ãðÿçü ïîñëå òîëüêî ÷òî ïðîøåäøåãî äîæäÿ. Ìû õîòåëè óâèäåòü ïàìÿòíèê Óîëòó Äèñíåþ, êîòîðûé äîëæåí
áûë íàõîäèòñÿ ïåðåä çäàíèåì Çîîëîãè÷åñêîãî ìóçåÿ, íî åãî ïî÷åìó-òî òàì íå
îêàçàëîñü (âîçìîæíî, âûâåçëè íà ðåñòàâðàöèþ). Ðàçî÷àðîâàííûå, ìû íà ìåòðî
äîáèðàåìñÿ äî ïëîùàäè Êàòàëîíèè. Çäåñü
ÿ óñàæèâàþñü îòäûõàòü íà ñêàìåéêó ñðåäè ãóëÿþùåé ïóáëèêè, à æåíó îòïóñêàþ
(âïåðâûå) â áëèæàéøèå ìàãàçèíû èñïîëüçîâàòü ïîñëåäíèå ñâîáîäíûå ìèíóòû. Åå
ïîõîä îêàçûâàåòñÿ óäà÷íûì, è ìû ñ óäîâëåòâîðåíèåì âìåñòå ñ íàøèìè êèåâñêèìè ïîïóò÷èêàìè çàãðóæàåìñÿ â ïðèáûâøèé çà íàìè àâòîáóñ è îòáûâàåì â àýðîïîðò.

124
Áûñòðî ïðîñêî÷èâ ãîðîä, ìû âñêîðå
ïðèáûâàåì â àýðîïîðò çà äâà ÷àñà äî ïîñàäêè. Çäåñü ðàññòàåìñÿ ñ ãèäåññîé, êîòîðàÿ ïîäâîäèò íàñ ê êàññå îôîðìëåíèÿ ÷åêîâ Tax-free. Îäíàêî îêàçûâàåòñÿ, ÷òî îôîðìëåíèå ýòèõ ÷åêîâ âûáîðî÷íîå, è ìû êîìïåíñàöèè íå ïîëó÷àåì. Ðàçäîñàäîâàííûå,
ìû ðåãèñòðèðóåìñÿ, ñäà¸ì áàãàæ è ïðîõîäèì â çîíó Duty-free. Ýòî îêàçûâàåòñÿ
îãðîìíûé çàë ñ ìíîæåñòâîì ìàãàçèíîâ, â
êîòîðûõ ìû îñòàâëÿåì ïîñëåäíèå åâðî.
Íàêîíåö îáúÿâëÿþò ïîñàäêó, è ìû ïðîõîäèì ïî êîðèäîðó-ðóêàâó ïðÿìî â ñàëîí
ñàìîë¸òà.
Íàø ñàìîë¸ò âçëåòàåò â 19 ñ ìèíóòàìè
(ïî êèåâñêîìó 20 ÷àñîâ). Ñàëîí íå ïîëîí.
Çàáàâíî áûëî íàáëþäàòü, êàê îäèí íàø ñîîòå÷åñòâåííèê ïûòàåòñÿ óáåäèòü ñòþàðäåññó, ïåðåä ëèöîì êîòîðîé îí òðÿñ¸ò êàêèìòî óäîñòîâåðåíèåì, â òîì, ÷òî îí èìååò ïðàâî ïîïàñòü â òóàëåò áåç î÷åðåäè (âòîðîé
òóàëåò îêàçàëñÿ «íåðàáî÷èì»)! Âåðîÿòíî,
ýòî áûë äåïóòàò Âåðõîâíîé Ðàäû. Âñêîðå
íàñ ïîÿò è êîðìÿò. ×åðåç òðè ñ ïîëîâèíîé
÷àñà ñàìîë¸ò áëàãîïîëó÷íî ïðèçåìëÿåòñÿ â
Áîðèñïîëå. Ïîêà ïîëó÷àåì áàãàæ – óæå çàïîëíî÷ü. Ãðóçèì ñóìêè íà òåëåæêó è îòïðàâëÿåìñÿ â ìîðîçíîé íî÷è â îòåëü, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â íåñêîëüêèõ ñîòíÿõ ìåòðàõ
îò àýðîïîðòà. Îêîëî ÷àñà íî÷è ÿâëÿåìñÿ
ïåðåä óäèâëåííûìè î÷àìè àäìèíèñòðàöèè
è ïîëó÷àåì âïîëíå ïðèëè÷íûì íîìåð (ñ
çàâòðàêîì).
Óòðîì ìû ïîêèíåì îòåëü è îòïðàâèìñÿ
íà âîêçàë äëÿ ïîñàäêè â ñâîé ñåâàñòîïîëüñêèé ïîåçä.
Òàê çàêàí÷èâàåòñÿ íàøå î÷åðåäíîå ïóòåøåñòâèå, íà ýòîò ðàç – â çèìíþþ Èñïàíèþ.

Эпилог
Ðàçî÷àðîâàíèå áûâàåò ñòîëü æå íåîæèäàííûì, êàê è î÷åðîâàíèå.
Íà ýòîò ðàç íàì íå ïîâåçëî ñ ïðèíèìàþùåé ôèðìîé «Òåððàòóð», êîòîðàÿ íå âíåñëà íåîáõîäèìûå ïîïðàâêè â ïðîãðàììó ñ

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ó÷åòîì «çèìíåãî âðåìåíè».  ðåçóëüòàòå íåêîòîðûå èç ïîñåùåííûõ ãîðîäîâ ìû óâèäåëè òîëüêî íî÷üþ (Âàëåíñèþ, Ãðàíàäó è
Ìàäðèä), íå óäàëîñü ïîñåòèòü Ñåâèëüñêèé
ñîáîð è ñîáîð â Ýñêîðèàëå. «Ñâîáîäíîãî
âðåìåíè» – ñàìîãî ïðèÿòíîãî âðåìåíè çàãðàíè÷íîãî òóðèçìà – ó íàñ ïðàêòè÷åñêè íå
áûëî. ×èñëåííîñòü îãðîìíîé ñìåøåííîé
ãðóïïû ñîçäàâàëî äîïîëíèòåëüíûå ïñèõîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû. Âñ¸ ýòî ïðèâåëî ê
íåêîòîðîé íåóäîâëåòâîðåííîñòè.
È âñ¸-òàêè âïå÷àòëåíèå î ñòðàíå îñòàëîñü ñàìîå áëàãîïðèÿòíîå. Ïîñåùåííûå
ãîðîäà – âïîëíå ñîâðåìåííû. Óðîâåíü æèçíè – óñòîé÷èâî ñðåäíèé. Êàê è ïî âñåé Åâðîïå, íå âèäíî íè «áîãàòûõ» (êðîìå ìíîæåñòâà ÿõò), íè «áåäíûõ». Ìíîãî èììèãðàíòîâ (èç Àçèè è Àôðèêè). Ïîõîæå, ìóñóëüìàíñêèé Âîñòîê íà÷èíàåò ñâîþ «Ðåêîíêèñòó». Çàêîíû äëÿ èììèãðàíòîâ çäåñü
î÷åíü ëèáåðàëüíûå.
Ìíîãî èñòîðè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ, è ñîäåðæàòñÿ îíè õîðîøî.  îñíîâíîì ýòî ïàìÿòíèêè Íîâîãî âðåìåíè (ëèáî Ïîçäíåãî
Ñðåäíåâåêîâüÿ). Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèå ïàìÿòíèêè â ñâî¸ âðåìÿ áûëè óòåðÿíû èç-çà
ðàçðóøåíèÿ è ïåðåñòðîéêè (àíòè÷íûå è,
ïîçäíåå, àðàáñêèå). Õîðîøî ïîðàáîòàëà Èíêâèçèöèÿ!
Ïðèÿòíî, ÷òî ìû íå çàìåòèëè ñëåäîâ
êóëüòà êîðîëåâñêîé ñåìüè. Íåò íèêàêèõ íàïîìèíàíèé î Ãðàæäàíñêîé âîéíå 30-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà (çà èñêëþ÷åíèåì «Äîëèíû ïàâøèõ»). Äîðîãè óäîáíûå (ìíîãèå
ïëàòíûå). Ïî ðàâíèíå äîðîãà ïåòëÿåò ñðåäè ÷àñòíûõ ó÷àñòêîâ çåìëè (ñàäîâ).  ãîðîäàõ ÷èñòî Ëþäè äîáðîæåëàòåëüíû è òîëåðàíòíû. Îäíàêî ñâîåé ñòðàíû íå çíàþò
(àâòîíîìíûé «íàöèîíàëèçì»). Ïî÷òè â êàæäîé ïðîâèíöèè ñâîé ÿçûê (îñîáåííîñòè
äèàëåêòà), íî êàñòèëüñêèé ïîíèìàþò âñå
ñëóæàùèå.
 îáùåì, Èñïàíèÿ – ýòî òà ñòðàíà «ìíîãîëèêàÿ», â êîòîðîé îáÿçàòåëüíî íàäî ïîáûâàòü íå îäèí ðàç, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òàì
÷àñòî áûâàåò «ïëîõàÿ» ïîãîäà (ëèáî æàðà,
ëèáî äîæäè, à èíîãäà è ñíåã).
Ìû ñþäà îáÿçàòåëüíî âåðíåìñÿ!

РАССВЕТ
НАД БОСФОРОМ

16–22 августа 2009 г.

Босфорский мост; «Голубая мечеть» и «Ай-София»; мост Галата.

127

Ðàññâåò íàä Áîñôîðîì

Пролог
Æèòü â Ñåâàñòîïîëå è íå ïîáûâàòü â
Òóðöèè ñòîëü æå íåïðèëè÷íî, êàê äëÿ àðàáà íè ðàçó â æèçíè íå ïîñåòèòü Ìåêêó. Âåêîâàÿ èñòîðèÿ Êðûìà è Ñåâàñòîïîëÿ òåñíî ïåðåïëåòåíà ñ èñòîðèåé Âèçàíòèè è çàòåì Îñìàíñêîé èìïåðèè. Ëþáîïûòíî ïîñìîòðåòü íà ñòðàíó, êîòîðàÿ íàñòîé÷èâî
ñòðåìèëàñü, íî òàê è íå ñìîãëà âêëþ÷èòü
â ñâîè âëàäåíèÿ ñòðîïòèâûé ÕåðñîíåñÑåâàñòîïîëü. Ìîæåò áûòü, ïðîéä¸ò íå òàê
óæ ìíîãî âðåìåíè, è Êðûì ñòàíåò ïðîòåêòîðàòîì Òóðöèè, à Ñåâàñòîïîëü – äàëüíèì
ïðèãîðîäîì Ñòàìáóëà. Ñåé÷àñ íèêòî íå
âîçüì¸òñÿ ïðåäñêàçàòü, ÷òî ïðîèçîéä¸ò
ïîñëå 2017 ãîäà...
Èòàê, ìíå íàäîåëè ïîñòîÿííûå âîïðîñû ìîèõ êîëëåã, ïî÷åìó ÿ äî ñèõ ïîð íå
áûë â Òóðöèè, è ÿ ïðèíÿë ðåøåíèå ñîâåðøèòü ýòî ïàëîìíè÷åñòâî. Òåì áîëåå ÷òî
«ôèíàíñîâûé êðèçèñ» èñêëþ÷èë äðóãèå
âàðèàíòû ïðîâåäåíèÿ îòïóñêà. Ïîñåòèâ
îôèñ ôèðìû «Ãåññ-òóð», ÿ çàðåçåðâèðîâàë
êàþòó è äîæäàëñÿ íàçíà÷åííîãî ñðîêà.

16 августа.
Севастополь
Ê 18 ÷àñàì ìû ñ æåíîé è âîñüìèëåòíåé âíó÷êîé ïðèáûâàåì ê ïðè÷àëó ãðóçîâîãî ïîðòà. Çàïîëíÿåì òàìîæåííûå
äåêëàðàöèè. Ïðîõîäèì òàìîæåííûé è
ïîãðàíè÷íûé êîíòðîëè. Ìîëîäîé òàìîæåííèê óäèâëåí çàäåêëàðèðîâàííîé ìàëîé ñóììîé è ïðîñèò ïðåäúÿâèòü âàëþòó. Âûõîäèì íà ïðè÷àë è ïî òðàïó ïîäíèìàåìñÿ íà áîðò ïàðîõîäà «Ñåâàñòîïîëü-1». Æåíùèíà-ñòþàðä ïðîâîäèò íàñ
â êàþòó íà âåðõíåé ïàëóáå. Ìàòðîñ äîñòàâëÿåò òóäà íàø íåáîëüøîé áàãàæ. Êàþòà-ëþêñ íà òðè èëëþìèíàòîðà ïðîñòîðíà: ñ òóàëåòîì, õîëîäèëüíèêîì è òå-

ëåâèçîðîì. Âûõîäèì íà ïàëóáó ïðîùàòüñÿ ñ ðîäèòåëÿìè Àíþòû. Ýêèïàæ
ñóäíà ïðèâåòñòâóåò íàñ ïî ðàäèîñâÿçè.
Ïîòîì íàñ ïðèãëàøàþò íà óæèí. Íàøà –
ïåðâàÿ ñìåíà. Ìåíþ íà÷èíàåòñÿ ñ ôëîòñêîãî áîðùà. Çàòåì âîçâðàùàåìñÿ íà ïàëóáó, íà ýòîò ðàç ïîäíèìàåìñÿ íà ñàìóþ
âåðõíþþ, «ðàäàðíóþ», ïàëóáó è íàáëþäàåì îòõîä ïàðîõîäà îò ïðè÷àëà óæå â
ñóìåðêàõ. Íà ïàëóáå ìíîãî âîçáóæäåííîãî íàðîäà, êîòîðûé ðàñòâîðÿåòñÿ â íàñòóïàþùåé òåìíîòå. Ïî÷òè ÷àñ ìû ïðîõîäèì ìèìî çàòåìí¸ííîãî ãîðîäà, ñ òðóäîì óçíàâàÿ çíàêîìûå ìåñòà. Íàêîíåö,
êîðàáëü âûõîäèò â îòêðûòîå ìîðå, è ìû
âîçâðàùàåìñÿ â ñâîþ êàþòó. Ñëåãêà ïîêà÷èâàåò, íî ñóäíî âïîëíå óñòîé÷èâî.
Èòàê, ìû íà÷èíàåì øåñòèäíåâíûé êðóèç â Ñòàìáóë.

17 августа.
Чёрное море
Íî÷ü äëÿ ìåíÿ ïðîõîäèò áåñïîêîéíî,
âåðîÿòíî, èç-çà íîâîãî ìåñòà. Ðàííèì óòðîì ÿ âûõîæó íà áàê è âäûõàþ ñâåæèé
ìîðñêîé âîçäóõ. Ìîðå ñïîêîéíî, âîëíà
2-3 áàëëà, ïîãîäà îáåùàåò áûòü ñîëíå÷íîé. Êîðàáëü óâåðåíî ðåæåò âîëíó. Íàñòðîåíèå ïðåêðàñíîå. Ïîñèäåâ íà îòêóäà-òî âçÿâøåìñÿ æåëåçíîì ñòóëå ó ÿêîðíîé ëåáåäêè è âñïîìíèâ ñâîè ðå÷íûå è
ìîðñêèå ïóòåøåñòâèÿ (ïîñëåäíèé ðàç ÿ
âñòóïàë íà ïàëóáó êîðàáëÿ ïî÷òè 25 ëåò
òîìó íàçàä), ÿ âîçâðàùàþñü â êàþòó è
áóæó ñâîèõ ïîïóò÷èö íà çàâòðàê, íà êîòîðûé ïðèãëàøàþò ïî ðàäèîñâÿçè. Àíþòà ïðîñûïàåòñÿ ñ óëûáêîé, çàáûâ ñâîè
â÷åðàøíèå ñòðàõè (îíà îòïðàâëÿåòñÿ â
ìîðñêîå ïóòåøåñòâèå âïåðâûå â ñâîåé
æèçíè). Ñòîëîâàÿ, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà
ãëàâíîé ïàëóáå, òî åñòü íèæå íàñ, íåáîëüøàÿ, ÷åëîâåê íà ñîðîê. Íî ìû çíàåì, ÷òî åñòü è äðóãàÿ, «ìàëàÿ», à òàêæå
êàþò-êîìïàíèÿ íà øëþïî÷íîé ïàëóáå.
Êîðìÿò îòëè÷íî, êàæäîå ìåíþ èç òð¸õ
áëþä ñ îáÿçàòåëüíûì ÷àåì èëè íàïèòêîì.

128
Ïîñëå çàâòðàêà îòïðàâëÿåìñÿ íà «ðàäàðíóþ» ïàëóáó, ãäå ñðåäè ìíîãîëþäüÿ ñ
òðóäîì íàõîäèì ñâîáîäíûé øåçëîíã è
ðàñïîëàãàåìñÿ íà «çàãàð». ß ñèæó íà æåëåçíîì ñòóëå è ÷èòàþ Àãàòó Êðèñòè. Êîãäà åù¸ ìîæíî ñåáå ïîçâîëèòü ïåðå÷èòàòü
«Äåñÿòü íåãðèòÿò», êàê íå â êðóèçå?!
Ïî ðàäèîñâÿçè íàñ ïðèãëàøàþò â ñòîëîâóþ äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñ ýêñêóðñèîííîé ïðîãðàììîé. Çäåñü ìû óçíàåì, ÷òî
ïðåäëàãàåìûå ýêñêóðñèè (ïî äâå â äåíü)
ñòîÿò íåä¸øåâî (â ñðàâíåíèè ñ åâðîïåéñêèìè òóðàìè), ïî 30 àìåðèêàíñêèõ äîëëàðîâ êàæäàÿ, è ýòî áåç îïëàòû áèëåòîâ
â ìóçåè (ïëþñ 10).  èòîãå ïîëó÷àåòñÿ
íåìàëàÿ ñóììà. Ïðèãëÿäûâàþñü ê ïóáëèêå. Íà êîðàáëå ïðèìåðíî îêîëî ñòà ÷åëîâåê ïàññàæèðîâ-òóðèñòîâ.  áîëüøèíñòâå ñâî¸ì ýòî ïðåäñòàâèòåëè íàøåãî
«ñðåäíåãî» êëàññà. Îáû÷íûå íàøè ïîïóò÷èêè ïî åâðîïåéñêèì òóðàì. Ïîõîæå,
íåìàëî ëþäåé èç îáëàñòåé Óêðàèíû è
Ðîññèè, êîòîðûå çàêàçàëè áèëåòû ïî Èíòåðíåòó. Íåêîòîðûå ñ äåòüìè ìëàäøåãî
øêîëüíîãî âîçðàñòà.
Îñìîòð êîðàáëÿ è êàþòû íàâîäèò
ìåíÿ íà ìûñëü, ÷òî ýòî ñóäíî, âåðîÿòíî,
áûëî ïðåäíàçíà÷åíî â ñâîå âðåìÿ äëÿ
íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ öåëåé è ïîçæå ïåðåîáîðóäîâàíî ïîä ïàññàæèðñêèå
ïåðåâîçêè. Ïîýòîìó íà êðóèçíûé êîìôîðò âñå-òàêè íå òÿíåò. Íàøà êàþòà áîëåå óäîáíà ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè, îäíàêî ïî èíòåðüåðó äàëåêà îò èíòåðíåòíîé ðåêëàìû. Äåøåâàÿ ïàíåëüíàÿ îáøèâêà, ñáîðíûé ðàçâàëèâàþùèéñÿ äèâàí, íå
çàêðûâàþùèåñÿ äâåðöû øêàôà, ðàáîòàþùèé áåç çâóêà òîëüêî íà äâóõ ñëó÷àéíûõ ïðîãðàììàõ ñòàðåíüêèé òåëåâèçîð,
äóøåâîé øëàíã, âòèñíóòûé ìåæäó óíèòàçîì è ðàêîâèíîé, íàêîíåö, ñîâåòñêèé
õîëîäèëüíèê «Ñàðàòîâ», ó êîòîðîãî ñðàçó æå îòâàëèëàñü äâåðöà. Êîãäà ÿ ïûòàþñü îáúÿñíèòü âíó÷êå, êàê ïîëüçîâàòüñÿ
ñïàñàòåëüíûìè æèëåòàìè, òî ñ áîëüøèì
òðóäîì âûòàñêèâàþ èõ èç àíòðåñîëåé
øêàôà. Íà åå âîïðîñ: «À ïî÷åìó æèëåòîâ òîëüêî äâà», ÿ âûíóæäåí óñïîêîèòü

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ðåá¸íêà òåì, ÷òî ÿ õîðîøî ïëàâàþ, ïîýòîìó ìíå æèëåò íå ïîíàäîáèòñÿ, è âîîáùå, íàø êîðàáëü íàä¸æåí è íè÷åãî ñ
íèì íå ñëó÷èòñÿ. Äà, äåéñòâèòåëüíî, íå
äàé áîã! È âñ¸-òàêè ìû óæå ïðèâûêëè ê
ìåòàìîðôîçàì íàøåãî îòå÷åñòâåííîãî
òóðèñòè÷åñêîãî ñåðâèñà, ïîýòîìó ýòî íàì
íàñòðîåíèÿ íå ïîðòèò.
Ïî÷òè â ïîëíî÷ü íàø êîðàáëü âõîäèò
â Áîñôîðñêèé ïðîëèâ. Ïðåäóïðåæä¸ííûå
çàðàíåå, ìû íå ìîæåì ïðîïóñòèòü ýòîãî
âïå÷àòëÿþùåãî çðåëèùà. Æåíà ñíèìàåò
íà âèäåîêàìåðó ñ íîñîâîé ïàëóáû. Âîêðóã òîëïÿòñÿ, òèõî äåëÿñü âïå÷àòëåíèÿìè, ïàññàæèðû, ñðåäè êîòîðûõ ñëûøó
èíîçåìíóþ ðå÷ü. Ýòî – ïóòåøåñòâóþùàÿ
åâðîïåéñêàÿ ìîëîäåæü. Ðÿäîì áîëüøàÿ
òóðåöêàÿ ñåìüÿ ñ íåòåðïåíèåì âãëÿäûâàåòñÿ â íî÷íûå î÷åðòàíèÿ áåðåãà. Êîðàáëü
ïðîõîäèò ïîä îäíèì èç ïîäâåøåííûõ íàä
ïðîëèâîì ìîñòîâ (âïîñëåäñòâèè ìû óçíàåì, ÷òî ýòî «ÿïîíñêèé» ìîñò, ò.å. ïîñòðîåííûé íåäàâíî ÿïîíöàìè). Ïîñëå
íåãî ìû âèäèì ÿðêî îñâåùåííûé ñèíèìè ãèðëÿíäàìè âòîðîé («àíãëî-íåìåöêèé») ìîñò. Ïî ïðàâîìó áåðåãó íàáëþäàåì ïîäñâå÷åííóþ ñòàðèííóþ êðåïîñòü
(Ðóìåëèõèñàðû) è îñâåùåííóþ íàáåðåæíóþ. Âïåðåäè ïîñòåïåííî îòêðûâàåòñÿ
ïàíîðàìà ÿðêî îñâåùåííîãî ãîðîäà.
Ïðîëèâ ïðîõîäèì ïî÷òè ÷àñ è, íàêîíåö, ïîäõîäèì ê ïðè÷àëó, íà êîòîðîì íàñ
âñòðå÷àåò ãèãàíòñêîå êðóèçíîå ñóäíî. ß
íàñ÷èòûâàþ òîëüêî äåâÿòü âåðõíèõ ïàëóá è ïîðàæàþñü, ÷òî âñå îíè ïîëíîñòüþ
çàñòåêëåíû, òî åñòü ñóäíî íå èìååò íè îäíîé îòêðûòîé ïàëóáû! Ïîäñâå÷åííîå
èçíóòðè, ýòî ñóäíî ïðîèçâîäèò ôàíòàñòè÷åñêîå âïå÷àòëåíèå, ïîêà ìû ïðîõîäèì
ìèìî íåãî. Íàø êîðàáëü ðÿäîì ñìîòðèòñÿ, êàê ïîðòîâûé êàòåð. Êñòàòè, ïðè ïîäõîäå ê ïðè÷àëó íàñ ïîêèäàåò ñèìïàòè÷íûé ëîöìàíñêèé êàòåð, êîòîðûé ñîïðîâîæäàë íàñ âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ ïðîëèâà. Óâèäåâ, êàê áûëè ïîäõâà÷åíû íà
ïðè÷àëå íàøè øâàðòîâûå, ìû îòïðàâëÿåìñÿ ñïàòü. Çàâòðà íàñ æäåò ïåðâûé äåíü
íîâûõ ïðèêëþ÷åíèé.

Ðàññâåò íàä Áîñôîðîì

18 августа.
Стамбул – день первый
Âòîðàÿ íî÷ü ïðîøëà ñïîêîéíî. Ðàíî
óòðîì, âûéäÿ íà ïàëóáó, ÿ íàáëþäàþ ðàññâåò íàä Áîñôîðîì è ïðîñûïàþùèéñÿ â
ëó÷àõ âîñõîäÿùåãî ñîëíöà ãîðîä. Êàðòèíà âïå÷àòëÿþùàÿ, ñíèìàþ íà âèäåîêàìåðó.  îáúåêòèâ ïîïàäàåò ìàõèíà èäóùåãî
ïðÿìî íà ìåíÿ êðóèçíîãî ëàéíåðà. Â÷åðàøíèé ãèãàíò óæå ïîêèíóë ïðè÷àë ïîñëå
íàøåãî ïðèáûòèÿ. Ñåé÷àñ íà åãî ìåñòî óñòðåìëÿåòñÿ òàêîé æå ìîðñêîé íåáîñêð¸á.
Ïðîõîäèò î÷åíü áëèçêî îò áîðòà íàøåãî
êîðàáëÿ, íà âåðõíåé ïàëóáå êîòîðîãî ÷óâñòâóþ ñåáÿ ìóðàâüåì ïåðåä íàêàòûâàþùåìñÿ àðáóçîì. Ìåñòíûå ðûáàêè íà ìåëêèõ ëîä÷îíêàõ ñèäÿò íåâîçìóòèìî, íå îáðàùàÿ íà ýòîãî ìîíñòðà íèêàêîãî âíèìàíèÿ. Òàêæå, êàê è ìåëüòåøàùèå ïî çàëèâó
ðåéñîâûå êàòåðà.
Ïîñëå ðàííåãî çàâòðàêà ìû ñ ïîðòîâûìè ïðîïóñêàìè â ðóêàõ ïîêèäàåì êîðàáëü.  òîëïå ïîïóò÷èêîâ ìû äîëãî èä¸ì
ïî ïðè÷àëó, ó êîòîðîãî âèäèì äðóãèå êîðàáëè ðàçíûõ ðàçìåðîâ è ïîä ðàçíûìè
ôëàãàìè. Ñïðàâà òÿíóòñÿ àíãàðû-ìàãàçèíû, êîãäà-òî â «ëèõèå äåâÿíîñòûå» ïîñòðîåííûå ñïåöèàëüíî äëÿ íàøèõ «÷åëíîêîâ». Òåïåðü îíè çàáðîøåíû è çàêðûòû.
Ïðîéäÿ ìèìî áþñòà Àòàòþðêà, ìû âñòóïàåì ïîä êðûøó ïîðòîâîãî âîêçàëà Êàðàê¸é. Çäåñü âñå, êàê ïîëîæåíî: ïðîâåðêà
äîêóìåíòîâ, ïðîñìîòð áàãàæà. Íî âñ¸ ýòî
òàê, ìåæäó ïðî÷èì. Âûéäÿ èç çäàíèÿ, ìû
ðàññàæèâàåìñÿ â áîëüøîì òóðèñòè÷åñêîì
àâòîáóñå è çíàêîìèìñÿ ñ íàøèì ãèäîì, êîòîðîãî çîâåì Ãåíà, òàê êàê åãî òóðåöêîå
èìÿ íå çàïîìèíàåòñÿ. Ïîòîì âûÿñíèòñÿ,
÷òî îí áîëãàðñêèé òóðîê, ñåìüÿ êîòîðîãî
ïåðååõàëà â Òóðöèþ äâàäöàòü ëåò íàçàä.
Î÷åíü õîðîøî ãîâîðèò ïî-ðóññêè, õîòÿ â
Ðîññèè íèêîãäà íå áûë.
Íàø àâòîáóñ íàïðàâëÿåòñÿ âäîëü áåðåãîâîé ëèíèè ê ìîñòó ÷åðåç Áîñôîð èìåíè

129
ñóëòàíà Ìåõìåòà (ïîä êîòîðûì ìû ïðîõîäèëè â÷åðà íî÷üþ).* Ïåðåñåêàåì åãî è ïîïàäàåì íà âîñòî÷íóþ (àçèàòñêóþ) ÷àñòü
Ñòàìáóëà (Îðòàê¸é). Ïî äîðîãå ãèä ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò î òîì, ÷òî ìû âèäèì.
Ïåøåõîäíîå äâèæåíèå ïî ìîñòó çàïðåùåíî èç-çà ñëó÷àåâ ñàìîóáèéñòâ.
Ìû äîñòèãàåì îäíîãî èç õîëìîâ, íà êîòîðîì íàõîäÿòñÿ ðåñòîðàí è äåòñêàÿ ïëîùàäêà. Îòñþäà ôîòîãðàôèðóåì ïàíîðàìó
ãîðîäà, à íàøà Àíþòà êà÷àåòñÿ íà êà÷åëè.
Ïîñëå ýòîãî âîçâðàùàåìñÿ íà çàïàäíóþ ÷àñòü ãîðîäà è ÷åðåç Ãàëàòñêèé ìîñò
íàä çàëèâîì Çîëîòîé ðîã (Õàëè÷å) ïðîåçæàåì â ñòàðûé öåíòð ãîðîäà.**
Àâòîáóñ îñòàíàâëèâàåòñÿ íà ïëîùàäè
ïåðåä «Ãîëóáîé ìå÷åòüþ»***. Ñòðîéíàÿ ìå÷åòü ïðîèçâîäèò ïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå.
Îíà îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ ñâîèìè øåñòüþ
ìèíàðåòàìè. Çäåñü ïîëíî òóðèñòîâ è ãîðîæàí.  ñîïðîâîæäåíèè ãèäà ìû îòïðàâ* Áîñôîðñêèé ïðîëèâ ñîåäèíÿåò ×åðíîå
ìîðå ñ Ìðàìîðíûì. Åãî ãðå÷åñêîå íàçâàíèå
«Poros» – «ïðîõîä». Â XV â. íà åãî çàïàäíîì
áåðåãó ñóëòàí Ìåõìåä Çàâîåâàòåëü âîçâåë êðåïîñòü Ðóìåëèõàñàðû, çàòåì ñóëòàí Áåÿçèò íà
âîñòî÷íîì áåðåãó ïîñòðîèë êðåïîñòü Àíàäîëóõèñàðû. Îáà áåðåãà íà÷àëè çàñòðàèâàòüñÿ
äâîðöàìè è ñàäàìè â XVI â., â XIX â. ïîÿâèëñÿ åâðîïåéñêèé ñòèëü. Òàê ïîñòðîåí ëåòíèé
äâîðåö Áåéëåðáåè íà àçèàòñêîì áåðåãó. Ìîñò
÷åðåç Áîñôîð ñòîèò íà äâóõ îïîðàõ è äåðæèòñÿ íà âàíòàõ. Åãî äëèíà – 1560 ì, äëèíà îñíîâíîãî ïðîëåòà – 1074 ì, øèðèíà – 33 ì, âûñîòà 64 ì.
** Ïåðâîíà÷àëüíî â XIX âåêå ìîñò áûë äåðåâÿííûì. Íîâûé ìîñò ñ òðàìâàéíîé ëèíèåé
áûë ïîñòðîåí íåìåöêîé ôèðìîé è îòêðûò â
1912 ã., äëèíà 466,6 ì. Îäíàêî â 1980 ã. îí áûë
çàìåíåí íà ñâàéíûé (114 ñâàé äèàìåòðîì 2 ì è
âûñîòîé 80 ì), ïî øèðèíå 80 ì (âòîðîå ìåñòî â
ìèðå). Çàëèâ Õàëè÷ äåëèò ïîëóîñòðîâ ×àòàëäæà íà õîëìèñòóþ è ðàâíèííóþ ÷àñòü.
*** Ìå÷åòü Ñóëòàíà Àõìåäà («Ãîëóáàÿ»)
ïîñòðîåíà â XVII â. çà ñåìü ëåò â îñìàíñêîì ñòèëå. Áûëà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðàçäíè÷íûõ öåðåìîíèé, ïðîâîäèìûõ Âåëèêèì Âèçèðåì. Ïðè å¸
ñòðîèòåëüñòâå íà ìåñòå àíòè÷íîãî èïïîäðîìà
áûëè óíè÷òîæåíû ìíîãèå âèçàíòèéñêèå àðõèòåêòóðíûå ïàìÿòíèêè, â òîì ÷èñëå èìïåðàòîðñêèé äâîðåö.  XIX â. ìíîãèå çäàíèÿ êîìïëåêñà
áûëè ïåðåñòðîåíû èëè óíè÷òîæåíû.

130
ëÿåìñÿ ê ìå÷åòè. Ïåðåä âõîäîì ñíèìàåì
îáóâü è ïîìåùàåì å¸ â öåëëîôàíîâûå ïàêåòû, íà ïëå÷è èëè áåäðà íåêîòîðûõ æåíùèí ñëóæàùèå íàáðàñûâàþò ñèíèå íàêèäêè. Áîëüøîé òîëïîé âõîäèì â ìå÷åòü è òåðÿåìñÿ ïîä å¸ îãðîìíûì ñâîäîì. Àðàáñêèé èíòåðüåð ñ àæóðíîé êàìåííîé ðåçüáîé, âèòðàæàìè è ãîëóáîé èçðàçöîâîé ðîñïèñüþ ñ ðàñòèòåëüíûì îðíàìåíòîì. Ïîë
óñòåëåí êîâðàìè. Ãèä îáðàùàåò âíèìàíèå
íà èíòåðåñíóþ äåòàëü. Ñ êóïîëà ñâèñàåò
áîëüøàÿ õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà â (ïîëòîðû
òîííû âåñîì). Íà äåðæàùåì å¸ òðîñå ââåðõó ïîäâåøåíû òóõëûå ñòðàóñèíûå ÿéöà äëÿ
îòïóãèâàíèÿ ïàóêîâ è ïðî÷åé ëåòàþùåé
æèâíîñòè. Â çàëàõ ïîëíàÿ òèøèíà. Ïëîùàäü äëÿ ìîëèòâû îòäåëåíà øíóðîì.
Ìû ïîêèäàåì ìå÷åòü è âûõîäèì íà
ïëîùàäü, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ «Èïïîäðîì»,
òàê êàê çäåñü â âèçàíòèéñêèå âðåìåíà ïðîõîäèëè êîííûå ñîñòÿçàíèÿ, çà êîòîðûìè
íàáëþäàë ñ áàëêîíà ñâîåãî äâîðöà íàïðîòèâ âèçèðü. Ñåé÷àñ èïïîäðîì èíòåðåñåí
òðåìÿ êîëîííàìè. Îäíà íàçûâàåòñÿ «Åãèïåòñêèé îáåëèñê» (èëè îáåëèñê èìïåðàòîðà Ôåîäîñèÿ), òàê êàê âûâåçåíà èç Åãèïòà
è óêðàøåíà ïèêòîãðàììîé (ðàññêàçûâàþùåé î ïîáåäàõ Òóòìîñà III). Îíà ïðèíàäëåæèò ïðèìåðíî ê 1500 ã. äî í.ý. (õðàì â
Ëóêñîðå). Îáåëèñê, ïî ïðèêàçó èìïåðàòîðà Êîíñòàíòèíà II áûë âûâåçåí â Ðèì â IV
â. Çàòåì âèçàíòèéñêèé èìïåðàòîð Ôåîäîñèé óñòàíîâèë åãî â Êîíñòàíòèíîïîëå â
390 ã. Ñîõðàíèëàñü ëèøü åãî ñðåäíÿÿ ÷àñòü
(19,5 ì). Ïîýòîìó îí ñòîèò íà îñîáîì, ãëóáîêî óõîäÿùåì ïîä çåìëþ ìðàìîðíîì ïüåäåñòàëå, óêðàøåííîì ñêóëüïòóðíûìè áàðåëüåôàìè, èçîáðàæàþùèìè æèçíü Ôåîäîñèÿ I. Âòîðàÿ êîëîííà ñäåëàíà â ôîðìå
òðåõ èçâèâàþùèõñÿ çìåé, ñîõðàíèëñÿ òîëüêî íèæíèé åå ôðàãìåíò. Îíà ïðèâåçåíà
Êîíñòàíòèíîì Âåëèêèì (IV â.) èç äåëüôèéñêîãî ñâÿòèëèùà Àïîëëîíà â Ãðåöèè,
ãäå îíà ñâèäåòåëüñòâîâàëà î ïîáåäå ãðåêîâ
íàä ïåðñàìè (V â. äî í.ý.). Âåí÷àâøèé åå
îãðîìíûé êîòåë èç çîëîòà èñ÷åç. Ãîëîâû
çìåé áûëè ðàçäðîáëåíû â ïåðèîä Îñìàíñêîé èìïåðèè. Êîëîííà èìååò 8 ì â âûñîòó

Ìèõàèë Êîëåñîâ

(áîëüøàÿ ÷àñòü óøëà ïîä çåìëþ). Îò òðåòüåé, «Àæóðíîé êîëîííû», êîòîðàÿ íîñèò
èìÿ âèçàíòèéñêîãî èìïåðàòîðà Êîíñòàíòèíà VII (X â.), îñòàëñÿ òîëüêî êàìåííûé
îñòîâ. Óêðàøàâøèå å¸ ìåäíûå ïëèòû áûëè
ðàçãðàáëåíû âî âðåìÿ íàøåñòâèÿ êðåñòîíîñöåâ. Åå âûñîòà 32 ì. Ïðåäïîëîæèòåëüíî îíà ñîçäàíà â IV–V ââ.
Ïîêèäàÿ èïïîäðîì, ìû ïðîõîäèì ìèìî
«Íåìåöêîãî èñòî÷íèêà», àðõèòåêòóðíîãî
ïàâèëüîíà – ïîäàðêà ãåðìàíñêîãî èìïåðàòîðà Âèëüãåëüìà. Ïàâèëüîí, êóïîë êîòîðîãî îïèðàåòñÿ íà âîñåìü àðîê íà ÷åðíûõ
ìðàìîðíûõ êîëîííàõ, íàïîìèíàåò íåìåöêèé âîåííûé øëåì âðåìåí Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû.
Ìû íàïðàâëÿåìñÿ ê «Àé Ñîôèè»*, ëåãåíäàðíîìó Ñîôèéñêîìó ñîáîðó. Âíåøíå
ñîáîð ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå ìîùíîãî
êðåïîñòíîãî ñîîðóæåíèÿ. Îí îêðóæåí ÷åòûðüìÿ ìèíàðåòàìè.
* 916 ëåò Ñîôèÿ áûëà õðèñòèàíñêèì ñîáîðîì, 418 ëåò – ìå÷åòüþ, ñ 1935 ã.– ìóçååì.
Ñòðîèòåëüñòâî ñîáîðà íà÷àëîñü ïðè Êîíñòàíòèíå I (324–337) è çàêîí÷èëîñü ïðè Êîíñòàíòèíå II â 360 ã.  V â. îí ïîëó÷èë íàçâàíèå
«Ñîôèÿ». Ïåðâîíà÷àëüíî îí áûë äåðåâÿííûì
è ñîñòîÿë èç ïÿòè íåôîâ. Ïîñëå ïîæàðà Ôåîäîñèé II â 415 ã. îòêðûë íîâûé ñîáîð. Âî âðåìÿ âîññòàíèÿ «Íèêà» õðàì ñãîðåë. Èìïåðàòîð
Þñòèíèàí II (527–565) ïîñòðîèë äðóãîé. Â
Êîíñòàíòèíîïîëü áûëè ñâåçåíû èç âñåé Âèçàíòèè ñîõðàíèâøèåñÿ àðõèòåêòóðíûå ôðàãìåíòû àíòè÷íûõ õðàìîâ (áûëè èñïîëüçîâàíû
êîëîííû èç Õðàìà Àðòåìèäû â Ýôåñå). Ñòðîèòåëüñòâî âåëîñü â 532–537 ãîäàõ (ïÿòü ëåò!).
Àðõèòåêòóðà âîáðàëà ýëåìåíòû ðèìñêîãî è
ðàííåâèçàíòèéñêîãî ñòèëåé, à òàêæå âîñòî÷íûå ýëåìåíòû. Ýòî – òðåõíåôíàÿ áàçèëèêà ñ
÷åòûðåõóãîëüíûì ñðåäîêðåñòèåì ïîä êóïîëîì.
Ïðîñòðàíñòâî ïîä êóïîëîì (íàîñ) îòäåëåíî ÷åòûðüìÿ áîëüøèìè ñòîëïàìè è êîëîííàìè ìåæäó íèìè. Ðàçìåð íàîñà – 79,30 õ 69,50 ì. Âûñîòà äî êóïîëà – 55,60 ì, äèàìåòð êóïîëà – áîëåå
30 ì. Ñîáîð ïî âåëè÷èíå çàíèìàåò ÷åòâåðòîå
ìåñòî â ìèðå. Îí äâàæäû ïîñòðàäàë îò çåìëåòðÿñåíèÿ. Ïåðâûå ìîçàèêè ñîáîðà áûëè óíè÷òîæåíû âî âðåìÿ «èêîíîáîð÷åñòâà», èõ çàìåíèëè ôèãóðíûå ìîçàèêè (IX è XII ââ.).  îñìàíñêèé ïåðèîä ñîáîð áûë ïðåâðàùåí â ìå÷åòü è áûëè âîçâåäåíû ìèíàðåòû (ïðè ñóëòàíå Ìåõìåäå Çàâîåâàòåëå) è ìåäðåñå.

Ðàññâåò íàä Áîñôîðîì

Ïîñëå íåäîëãîãî îæèäàíèÿ ìû ïðîõîäèì âîâíóòðü ñîáîðà. È ñî ìíîé âíîâü ïðîèñõîäèò òîò æå øîê, ÷òî ÿ óæå íå ðàç èñïûòàë ïðè çíàêîìñòâå ñ íåêîòîðûìè èçâåñòíûìè åâðîïåéñêèì ïàìÿòíèêàìè (ðèìñêèì Êîëèçååì, àôèíñêèì Ïàðôåíîíîì è
äð.). Ïðåæäå âñåãî, ïîðàæàåò íåâåðîÿòíîå
çàïóñòåíèå. Ïîñëå ïîñåùåíèÿ èçÿùíîé
«Ãîëóáîé ìå÷åòè» êîíòðàñò î÷åíü ñèëüíûé. Âïå÷àòëåíèå îò ìàñøòàáà ðàçðóøåíèé óñèëèâàåòñÿ èç-çà îãðîìíîãî îáúåìà.
Âçãëÿä óñòðåìëÿåòñÿ âûñîêî ê êóïîëó, íà
êîòîðîì âìåñòî äîëæíîé ôðåñêè Ïàíòîêðàòà (Èñóñ Õðèñòîñ íà òðîíå) ðàñïîëîæèëàñü àðàáñêàÿ âÿçü (èçðå÷åíèå èç Êîðàíà).
Íà ïîëóàðêàõ ñòîëïîâ âèñÿò áîëüøèå êðóãëûå «òàðåëêè» (ñðàçó æå àññîöèèðóþùèåñÿ ñ òåëåâèçèîííûìè ñïóòíèêîâûìè àíòåíàìè) ñ èìåíàìè Ìóõàììåäà è äðóãèõ ïðîðîêîâ. Ìåæäó íèìè â àáñöèññå – ñòàðàÿ
ôðåñêà Áîãîìàòåðè ñ ìëàäåíöåì. Ïåðåä
îäíèì èç ñòîëïîâ âñòðîåíà êàìåííàÿ ëåñòíèöà, âåäóùàÿ ê ñâîåîáðàçíîé àðàáñêîé
«êàôåäðå» ñ îñòðîêîíå÷íûì êóïîëîì (âåðîÿòíî äëÿ ìóëëû).  ïðåäïîòîëî÷íîì
ïðîñòðàíñòâå âèäíà äðåâíÿÿ ìîçàèêà ñ
èçîáðàæåíèåì ñèäÿùåãî íà òðîíå Õðèñòà
(Ïàíòîêðàò). Ìåæäó ïîëóàðêàìè ïëîõî ñîõðàíèâøèåñÿ èçîáðàæåíèÿ êðûëàòûõ ñåðàôèìîâ. Íà îäíîé èç ñòåí âèäíû î÷åíü âûñîêî ðàñïîëîæåííûå íåñêîëüêî ôðåñîê
ôèãóð «ïàòåðîâ», îñíîâàòåëåé õðèñòèàíñêîé öåðêâè, ñðåäè íèõ Èîàíí Çëàòîóñò,
Ãðèãîðèé Âåëèêèé è äð. Ïîñðåäè çàëà ê
êóïîëó óñòðåìëåíà ñòðîèòåëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ, çàêðûòàÿ ñåòêîé. Èäóò ðåñòàâðàöèîííûå ðàáîòû. Íî î÷åâèäíî, ïîíàäîáèòñÿ íå îäèí äåñÿòîê ëåò, ÷òîáû ïðèäàòü ñîáîðó äîñòîéíûé âèä. Âîññòàíîâèòü åãî èçíà÷àëüíûé èíòåðüåð óæå âðÿä ëè óäàñòñÿ,
ïîõîæå, ôðåñêè óòåðÿíû áåçâîçâðàòíî.
Ïîñëå áåãëîãî îñìîòðà öåíòðàëüíîãî
íåôà íàñ ïîäâîäÿò ê î÷åðåäè, ìåäëåííî
ïðîäâèãàþùåéñÿ ê ñòàðîé êîëîííå, â êîòîðîé ìû âèäèì êðóãëîå îòâåðñòèå. Â íåãî
íóæíî çàñóíóòü áîëüøîé ïàëåö è ïîâåðíóòü ëàäîíü «ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå» äëÿ òîãî,
÷òîáû èñïîëíèëîñü çàãàäàííîå æåëàíèå.

131
Ïî÷òè â êàæäîé òóðèñòè÷åñêîé ñòðàíå åñòü
òàêîé àòòðàêöèîí. Ìû ñòàíîâèìñÿ â î÷åðåäü è èñïîëíÿåì ðèòóàë, ïîòåðÿâ íà ýòî
ìíîãî âðåìåíè.
Ïîñëå ýòîãî ìû âòðî¸ì, ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå, óñòðåìëÿåìñÿ íà âåðõíþþ ãàëåðåþ. Äîëãî ïîäíèìàåìñÿ ïî ìîùåííîìó êàìíåì ïàíäóñó (áåç ñòóïåíåé),
ñïèðàëüþ îáâèâàþùåìó ñòåíó. Îêàçàâøèñü íà î÷åíü âûñîêîì, â íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ, ÿðóñå, îòäåë¸ííîì êàìåííûìè ïåðèëàìè îò çàëà äàëåêî âíèçó, ìû
ïîíèìàåì, ÷òî çäåñü íàõîäèòñÿ ñàìîå ãëàâíîå – ÷óäîì ñîõðàíèâøèåñÿ ñðåäíåâåêîâûå
ôðåñêè è èõ ôðàãìåíòû. Çäåñü ìû âèäèì
ìîçàèêó Äåèñóñ (Èèñóñ, Ìàðèÿ, Èîàíí
Êðåñòèòåëü), ìîçàèêó, èçîáðàæàþùóþ èìïåðàòîðà Èîàííà II Êàìíèíà è èìïåðàòðèöó Èðèíó è ìåæäó íèìè äåâó Ìàðèþ ñ
Èèñóñîì, ìîçàèêó èìïåðàòîðà Êîíñòàíòèíà è èìïåðàòðèöû Çîè è ìåæäó íèìè
Èèñóñ. Íî íà òùàòåëüíûé îñìîòð ýòîãî
óæå íåò âðåìåíè. ×åðòîâñêè æàëü! Îáåæàâ
ÿðóñ ïî êðóãó, ìû áåãîì ñïóñêàåìñÿ âíèç
è âûñêàêèâàåì íà óëèöó. Áåç òðóäà íàõîäèì ìåñòî ñòîÿíêè íàøåãî àâòîáóñà. Çäåñü
íàáëþäàåì àâòîáóñíûé êîðòåæ òóðåöêîé
êîëëåêòèâíîé (!) ñâàäüáû. Òàê çäåñü ïðèíÿòî â öåëÿõ ýêîíîìèè. Ïîñëå ýòîãî áëàãîïîëó÷íî âîçâðàùàåìñÿ íà êîðàáëü. Íà
âðåìÿ ñòîÿíêè îáåä íàñ íå æäåò, òàê ÷òî
ìû «ïåðåêóñûâàåì» òåì, ÷òî çàõâàòèëè ñ
ñîáîé è, îòäîõíóâ, âíîâü, óæå â ñåìåéíîì
ñîñòàâå, ïîêèäàåì íàø «îòåëü íà âîäå».
Íà ýòîò ðàç ìû, ïðîéäÿ ïðèïîðòîâóþ
òîðãîâóþ óëèöó, ïåðåä ìîñòîì Ãàëàòà íàõîäèì òî, ÷òî çäåñü íàçûâàåòñÿ «Òóííåëü»,
òî åñòü – ôóíèêóëåð. Íà í¸ì ìû ïîäíèìàåìñÿ íà õîëì, ãäå ðàñïîëîæåíà ïåøåõîäíàÿ òîðãîâàÿ óëèöà Èñòèêëÿëü, êîòîðàÿ
âåäåò ê ïëîùàäè Òàêñèì (ïî å¸ èìåíè íàçâàí ðàéîí).
Ïî óëèöå êóðñèðóåò ýêçîòè÷íûé äâóõâàãîííûé òðàìâàé è ãóëÿþò ìåæäó ìàãàçèíàìè è êàôå òîëïû òóðèñòîâ è ñòàìáóëüöåâ. Ñèìïàòè÷íî âûãëÿäÿò íåêîòîðûå
êàôå, ðàñïîëîæåííûå ïðÿìî íà ñòóïåíüêàõ
êðóòî ñáåãàþùèõ âíèç óçêèõ óëî÷åê. Ïðè-

132
âëåêàþò âíèìàíèå ïðîäàâöû ìîðîæåíîãî
ñâîåé ïàíòîìèìíîé ìàíèïóëÿöèåé ðóêàìè.
Ñîáëàçíèâøèñü, ìû çàõîäèì â îäíî êàôå,
î÷åíü óþòíîå âíóòðè. Íàñ âñòðå÷àþò î÷åíü
ëþáåçíî è ñðàçó ïðèíèìàþò çàêàç. Îäíàêî
âûïîëíèòü çàêàç îôèöèàíò íå òîðîïèòñÿ, è
ëèøü ïîñëå íåîäíîêðàòíîé íàñòîé÷èâîñòè
óäàåòñÿ çàïîëó÷èòü ñ÷åò, êîòîðûé íàñ î÷åíü
óäèâëÿåò. Äîðîæå, ÷åì â Ïàðèæå! Íàçàä
ñïóñêàåìñÿ ïåøêîì ïî ìîù¸íîé êðóòîé
óëî÷êå, ãäå ðàñïîëîæåíû îäèí ê îäíîìó ìóçûêàëüíûå ìàãàçèíû.  îäíîì èç íèõ èä¸ò
êîíöåðò. Íåîæèäàííî ìû âûõîäèì ê áàøíå Ãàëàòà*, âîçëå êîòîðîé êðóòÿòñÿ èòàëüÿíñêèå òóðèñòû.
Îò ïîäú¸ìà íà áàøíþ ïðèõîäèòñÿ îòêàçàòüñÿ. Óæå ïðè çàêàòå ñîëíöà ìû äîáèðàåìñÿ äî ïîðòà è ïðîõîäèì ê ñâîåìó
êîðàáëþ. Íà óæèí óñïåâàåì. Âå÷åð ïîñâÿùàåì îòäûõó íà ïàëóáå è ðàíî îòõîäèì
êî ñíó – òåëåâèçîð âñ¸ ðàâíî íå ðàáîòàåò.
Çàòî óòðîì ïîñòàâèëè äâåðü õîëîäèëüíèêà íà ìåñòî.

19 августа.
Стамбул – день второй
Óòðîì ìû âíîâü îòïðàâëÿåìñÿ íà ýêñêóðñèþ. Ïðîõîäÿ ïî ïðè÷àëó, âèäèì ïåðåä
íàøèì ñóäíîì ïðèøâàðòîâàâøèéñÿ, âåðîÿòíî, íî÷üþ, áîëüøîé òóðèñòè÷åñêèé ëàéíåð «Þæíàÿ Ïàëüìèðà» (íà ðóññêîì ÿçûêå) ïîä ïàíàìñêèì ôëàãîì (?). Êàêèì âåòðîì åãî ñþäà çàíåñëî? Äî ïîñàäêè â àâòîáóñ ìíå ïðèøëîñü ïðîáåæàòüñÿ â ïîèñêå
«îáìåííèêà». Â íåáîëüøîì àâòîáóñå îêà* Áàøíÿ Ãàëàòà (ïî íàçâàíèþ õîëìà) áûëà
ïîñòðîåíà åùå ãåíóýçöàìè â XIV â. Îò íåå
áûë ïåðåáðîøåí ÷åðåç ðîâ ïîäâåñíîé ìîñò.
Äèàìåòð îñíîâàíèÿ áàøíè – 8, 95 ì, òîëùèíà ñòåí – 3,75 ì, âûñîòà – 69, 90 ì. Ñêðûòûé
ïðîõîä âíóòðè áàøíè âåäåò íà âåðõíèå ýòàæè, ãäå â ñðåäíèå âåêà ðàñïîëàãàëèñü ïóøêè. Â
XIX â. áàøíÿ èñïîëüçîâàëàñü êàê ïîæàðíàÿ. Âî
âòîðîé ïîëîâèíå XX â. – êàê òóðèñòè÷åñêèé
îáúåêò. Çäåñü áûëè ïîñòðîåíû ëèôò è ðåñòîðàí.

Ìèõàèë Êîëåñîâ

çàëîñü îêîëî äåñÿòêà íàøèõ ïîïóò÷èêîâ,
íåêîòîðûå ñ äåòüìè. Ìû íàïðàâëÿåìñÿ ê
«íîâîìó» ñóëòàíñêîìó äâîðöó Äîëìàáàõ÷å, êîòîðûé íàõîäèòñÿ íåäàëåêî îò íàøåãî ïîðòà íà áåðåãó Áîñôîðñêîãî ïðîëèâà.
Íàïðîòèâ äâîðöà – áîëüøîé ñîâðåìåííûé ôóòáîëüíûé ñòàäèîí êîìàíäû «Ãàëàòà-ñàðàé». Ïåðåä àæóðíîé àðêîé äâîðöîâîãî êîìïëåêñà ìû ñ óäèâëåíèåì íàáëþäàåì ôèãóðó ÷àñîâîãî, çàìåðøåãî â ïîçå
ñòàòóè, è ÷óòü ïîçæå – ðèòóàëüíóþ ñöåíó
ñìåíû êàðàóëà. Çàòåì ïðîõîäèì àðêó è îñìàòðèâàåì ïðèäâîðöîâûé ïàðê ñ öâåòî÷íûìè ÷àñàìè, ÷àñîâîé áàøíåé è ôîíòàíîì, ó êîòîðîãî ðàñïîëîæèëèñü äâå ìðàìîðíûå ëüâèöû ñ ïîòîìñòâîì. Ïîäíÿâøèñü ïî ìðàìîðíîé ëåñòíèöå, äîëãî æäåì
ñâîåé î÷åðåäè äëÿ âõîäà âî äâîðåö. Íàñ
óäèâëÿåò, ÷òî ñàìè òóðêè ïðîõîäÿò áåç î÷åðåäè. Òàê çäåñü ïðèíÿòî. Èíîñòðàíöû âûíóæäåíû æäàòü. Íàêîíåö, â ñîïðîâîæäåíèè íàøåãî ãèäà ìû ïðîõîäèì âîâíóòðü.
Äâîðåö áûë ïîñòðîåí â XVII â. íà òåððèòîðèè èñêóññòâåííîãî ïàðêà. Ñïëàíèðîâàí â åâðîïåéñêîì ñòèëå: ïðÿìîóãîëüíîé
ôîðìû ñ ñèììåòðè÷íîé ïëàíèðîâêîé.
Âíóòðè 285 êîìíàò, 46 çàëîâ, 6 áàíü è 68
òóàëåòîâ. Ñîñòîèò èç òðåõ ÷àñòåé: ðåçèäåíöèè ñóëòàíà, öåðåìîíèàëüíûé çàë è æèëûå
ïîìåùåíèÿ.
Îñìîòð ìû íà÷èíàåì ñ ãëàâíîãî âõîäíîãî çàëà ñ øèêàðíîé ïàðàäíîé ëåñòíèöåé
ñ õðóñòàëüíîé áàëþñòðàäîé. Ïðîõîäèì
çàëû ïåðâîãî ýòàæà: êîìíàòà ñåêðåòàðÿ, «ãîñòåâàÿ êîìíàòà», áèáëèîòåêà, è âõîäèì â
øèêàðíûé «Öåðåìîíèàëüíûé çàë». Ïî âûñîòå îí äâóõúÿðóñíûé ñ áàëêîíàìè ïîä ïîòîëêîì. Ïîñðåäè çàëà óñòëàí îãðîìíûé, íå
èìåþùèé àíàëîãîâ, öåëüíûé êîâåð. Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî îêðóæåíî ïÿòüþäåñÿòüþ êîëîííàìè, íà êîòîðûå îïèðàåòñÿ ðàñïèñíîé êóïîë. Ñ íåãî ñâèñàåò ãèãàíòñêàÿ
õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà (5,5 òîíí). Ýòî – ïîäàðîê àíãëèéñêîé êîðîëåâû Âèêòîðèè. Âî
äâîðöå åù¸ 36 õðóñòàëüíûõ ëþñòð. Ñî÷åòàíèå åâðîïåéñêîãî è àðàáñêîãî ñòèëåé ïðîèçâîäèò î÷åíü ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå. Âåëèêîëåïíûé äåêîð è ñêðîìíîñòü ìåáëèðîâêè.

Ðàññâåò íàä Áîñôîðîì

Íè÷åãî ëèøíåãî. Ïîñëå çàëà ìû ïîïàäàåì
â êîìíàòû ãàðåìà. Ýòî æèëûå ïîìåùåíèÿ.
Çäåñü òóàëåòû, áàíè, ñïàëüíè è êàáèíåòû,
êîòîðûå ðàñïîëîæåíû ïî ïåðèìåòðó áîëüøîãî çàëà, ãäå ïðîâîäèëè âðåìÿ æåíùèíû.
Ýòî – æåíñêàÿ ïîëîâèíà äâîðöà, íà êîòîðîé íàõîäèòñÿ êîìíàòà ìàòåðè ñóëòàíà. Â
êîìíàòàõ ìíîãî êàìèíîâ, íàïîëüíûõ õðóñòàëüíûõ ïîäñâå÷íèêîâ, áîëüøèõ ôàðôîðîâûõ âàç (èç Êèòàÿ è ßïîíèè, à òàêæå òóðåöêîé ôàáðèêè XVIII â.), äåêîðàòèâíûõ ÷àñîâ
(158 øòóê), íåêîòîðûå óêðàøåíû ñêóëüïòóðíûìè ôèãóðàìè.  çàñòåêë¸ííûõ âèòðèíàõ ðàññòàâëåíà äîðîãàÿ ïîñóäà è äðóãèå
öåííûå ýêñïîíàòû.  áîëüøèíñòâå ñâî¸ì –
ýòî ïîäàðêè åâðîïåéñêèõ êîðîíîâàííûõ
îñîá, â òîì ÷èñëå è ðóññêèõ öàðåé. Ñòåíû
ïî÷òè âñåõ êîìíàò óêðàøåíû êàðòèíàìè
òóðåöêèõ è åâðîïåéñêèõ ìàñòåðîâ. Ìû âèäèì íåñêîëüêî êàðòèí íàøåãî Àéâàçîâñêîãî, êîòîðîãî çäåñü ñ÷èòàþò àðìÿíñêèì õóäîæíèêîì (Àéâàçÿí).
ß íàáëþäàþ çàáàâíóþ ñöåíó â îäíîé
èç êîìíàò. Ê íàì ïîäõîäèò ãðóïïà, âåðîÿòíî, êàìáîäæèéöåâ. Öîêàÿ ÿçûêàìè îò
âîñòîðãà, îíè ñìîòðÿò íà îäíó èç êàðòèí
Àéâàçîâñêîãî è ñïðàøèâàþò ñâîåãî ðóêîâîäèòåëÿ, î÷åâèäíî, î òîì, êòî õóäîæíèê.
Åãî áåçàïåëëÿöèîííûé îòâåò ìíå ïîíÿòåí: Êîíñòåáëü! Ñëóøàòåëè ñ ïîíèìàíèåì êèâàþò, ïîâòîðÿÿ ñ óâàæåíèåì èìÿ àíãëèéñêîãî õóäîæíèêà-ïåéçàæèñòà, êîòîðûé, âïðî÷åì, íå áûë ìàðèíèñòîì. Òàêîâà çåìíàÿ ñëàâà!
Ìåæäó òåì ìû âûõîäèì íà ïàðàäíóþ
ëåñòíèöó è ïîäíèìàåìñÿ íà âòîðîé ýòàæ,
ãäå íå ìåíåå ïîòðÿñàþùàÿ ðîñêîøü. Îñìàòðèâàåì «Ïîñîëüñêèé çàë», êîìíàòó
ïðèåìîâ, ãîñòåâóþ êîìíàòó, êîìíàòó
ïðèíöà, êàáèíåò ñóëòàíà è åãî áèáëèîòåêó, âàííóþ êîìíàòó, «Ìåìîðèàëüíûé» çàë
è ïðî÷èå ïîìåùåíèÿ. Çäåñü æå ðàñïîëîæåí êàáèíåò ïåðâîãî ïðåçèäåíòà ðåñïóáëèêàíñêîé Òóðöèè Àòàòþðêà, êîòîðûé îñòàíàâëèâàëñÿ çäåñü âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ
â Ñòàìáóëå.
Âîîáùå â ñòðàíå î÷åíü âûñîê êóëüò
Ìóñòàôû Êåìàëÿ «Àòàòþðêà» («Îòåö òóð-

133
êîâ»), ãåíåðàëà, ìèíèñòðà îáîðîíû ñóëòàíñêîé Òóðöèè, ñîâåðøèâøåãî ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò («ðåâîëþöèþ») â 1923 ã.,
óïðàçäíèâøåãî ñóëòàíàò è îáúÿâèâøåãî
ïðåçèäåíòñêóþ ðåñïóáëèêó (ïðè ïîääåðæêå èñëàìñêîãî äóõîâåíñòâà). Áëàãîäàðÿ
åãî ðåôîðìàì Òóðöèÿ î÷åíü áûñòðî ïðåâðàòèëàñü â ñîâðåìåííóþ ñâåòñêóþ ñòðàíó ñ ðåëèãèîçíîé òîëåðàíòíîñòüþ. Åãî ôîòîãðàôèè âñòðå÷àþòñÿ ïîâñþäó â ãîðîäå.
Óìåð Àòàòþðê â âîçðàñòå 53 ëåò.
Ìû ïîêèäàåì äâîðåö, îøåëîìëåííûå
åãî ðîñêîøüþ. Çàäåðæàâøèñü íåíàäîëãî â
ñóâåíèðíîì ìàãàçèíå, âûõîäèì íà íàáåðåæíóþ âäîëü ôàñàäà äâîðöà (äëèíà 600 ì).
Çäåñü ó ïðè÷àëà ñòîÿëè ñóëòàíñêèå ÿõòû è
ïðîãóëî÷íûå ñóäà. Íåäàëåêî îòñþäà íàõîäèòñÿ ñîâðåìåííûé ïðè÷àë «Êàáîòàæ», îò
êîòîðîãî îòïðàâëÿþòñÿ êàòåðà íà Ïðèíöåâû îñòðîâà â Ìðàìîðíîì ìîðå, ïðèâëåêàþùèå òóðèñòîâ ñâîèìè ïëÿæàìè. Ðàíüøå
îñòðîâà áûëè ìåñòîì ññûëêè îïàëüíûõ
÷ëåíîâ ñóëòàíñêîé ñåìüè.  1929 ã. òàì
îêàçàëñÿ Ë.Ä. Òðîöêèé, âûñëàííûé èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.
Ìû îáõîäèì äâîðåö ñëåâà è ïîêèäàåì
òåððèòîðèþ ÷åðåç óæå çíàêîìûå âîðîòà.
Íàø àâòîáóñ íàïðàâëÿåòñÿ ââåðõ ïî øèðîêîé àâòîìàãèñòðàëè â ñîâðåìåííûå
êâàðòàëû ãîðîäà. Ìû îáúåçæàåì ñòàäèîí
è âèäèì çàñòåêë¸ííûé íåáîñêð¸á ãîñòèíèöû òèïà «Õèëòîí», çäàíèÿ èíîñòðàííûõ
ïîñîëüñòâ. Ìèíóåì ïðàâîñëàâíûé õðàì ñâ.
Èðèíû è âúåçæàåì íà ïëîùàäü Òàêñèì, ãäå
íàõîäèòñÿ ïàìÿòíèê «Ãåðîÿì ðåâîëþöèè»
(Àòàòþðêó) è êóëüòóðíûé öåíòð èì. Àòàòþðêà. Äâèæåìñÿ äàëüøå âäîëü çàëèâà
Çîëîòîé ðîã. Âíèçó âèäèì ñîâðåìåííûé
ìîñò èìåíè Àòàòþðêà è «ñòàðûé» ìîñò,
êîòîðûé ïðåâðàùåí èñêëþ÷èòåëüíî â ïåøåõîäíûé. Íàêîíåö äîñòèãàåì êîíöà çàëèâà. Çäåñü ïî ñêëîíó âûñîêîãî õîëìà ðàçáðîñàíû, êàê ñàêëè, æèëûå äîìà ïðîñòîé,
íî îðèãèíàëüíîé àðõèòåêòóðû. Êàê-òî òóðêè óìåþò ïðèäàâàòü ñâîé êîëîðèò, êàçàëîñü
áû, îáû÷íûì äîìàì.
Ïî äîðîãå ìû âèäåëè íåìàëî îáâåòøàâøèõ è çàáðîøåííûõ äîìîâ. Â ýòîì

134
Ñòàìáóë ìíå íàïîìèíàåò Àôèíû. Íàø ãèä
Ãåíà îáúÿñíÿåò, ÷òî â ãîðîäå çàïðåùåíî
ðàçðóøàòü ñòàðûå äîìà, ìîæíî ëèøü èõ ðåñòàâðèðîâàòü, ñîõðàíÿÿ ïðåæíèé îáëèê.
Ìóäðîå ðåøåíèå! Îäíàêî è çäåñü åñòü ñâîè
äåëüöû, êîòîðûå ïðîñòî âðåìÿ îò âðåìåíè
ýòè äîìà ïîäæèãàþò. Ìû ïðîåçæàåì ìèìî
êîðïóñîâ âîåííîãî ãàðíèçîíà. Óçíà¸ì, ÷òî
ïðàâèòåëüñòâî íå ýêîíîìèò äåíåã è Òóðöèÿ ðàñïîëàãàåò âòîðîé ïî ÷èñëåííîñòè
àðìèåé â Åâðîïå (ïîñëå Ãåðìàíèè), ìîäåðíèçèðîâàííîé ÍÀÒÎ. Íî íà òåððèòîðèè
Òóðöèè íåò íàòîâñêèé âîåííûõ áàç! Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî, ÿâëÿÿñü ÷ëåíîì ÍÀÒÎ,
Òóðöèÿ íå âõîäèò â Åâðîñîþç è âðÿä ëè â
áëèæàéøåå âðåìÿ âîéä¸ò (èç-çà ýòîãî, ïî
ìîèì íàáëþäåíèÿì, æèçíåííûé óðîâåíü
â íåé âûøå, ÷åì, íàïðèìåð, â Ãðåöèè è Èñïàíèè). Ñòîèëî áû óêðàèíñêèì ðóêîâîäèòåëÿì îá ýòîì çàäóìàòüñÿ!
Íàø àâòîáóñ ñïóñêàåòñÿ ñ õîëìà âíèç
è îñòàíàâëèâàåòñÿ íà àâòîñòîÿíêå. Ìû
ïðèåõàëè ê «Ìèíèàòþðêó». Ýòî – óíèêàëüíûé ìàêåòíûé ãîðîäîê èçâåñòíûõ àðõèòåêòóðíûõ ïàìÿòíèêîâ Òóðöèè (òàêîé æå åñòü
òîëüêî â Ãîëëàíäèè). Ìû ðàñõàæèâàåì ïî
äîðîæêàì, êàê Ãóëëèâåðû. Ãåíà âíà÷àëå
ïûòàåòñÿ íàì ÷òî-òî ðàññêàçàòü, íî íàøè
äåòè, âûðâàâøèñü íà ñâîáîäó, ðàçáåãàþòñÿ ïî äîðîæêàì è çà íèìè óñòðåìëÿþòñÿ
ðîäèòåëè. Óäîáíî, ÷òî ó êàæäîãî ïàìÿòíèêà ñòîèò «ðàäèîãèä», êîòîðûé ñ÷èòûâàåò øòðèõ-êîä áèëåòà è âûäàåò ïîëíóþ èíôîðìàöèþ íà íóæíîì, â äàííîì ñëó÷àå íà
ðóññêîì, ÿçûêå. Çäåñü ìàêåòû «Àé-Ñîôèè», «Ãîëóáîé ìå÷åòè» è äðóãèõ ïàìÿòíèêîâ Ñòàìáóëà, êðîìå ýòîãî – ìàêåòû
Òðîè, õðàìà Äåìåòðû â Ýôåñå, äðåâíèõ ãîðîäîâ è ñîâðåìåííûõ àðõèòåêòóðíûõ êîìïëåêñîâ Òóðöèè (äâîðåö-ðåçèäåíöèÿ Àòàòþðêà â Àíêàðå è åãî ãðàíäèîçíûé ìàâçîëåé). Åñòü è ìèíèàòþðíûé Áîñôîðñêèé
ìîñò, ïî êîòîðîìó ìû ïðîõîäèì íàä «ïðîëèâîì» ñ êîðàáëÿìè è ïðè÷àëàìè. Íàøà
Àíþòà ñ êîìïàíèåé ñâåðñòíèêîâ ñîâåðøàåò êîðîòêîå ïóòåøåñòâèå íà äåòñêîì ïîåçäå.  îáùåì, äåòè ïîëó÷èëè ïîëíîå óäîâîëüñòâèå.

Ìèõàèë Êîëåñîâ

Ê ïîëóäíþ ìû âîçâðàùàåìñÿ íà êîðàáëü. Îñòàâèâ âíó÷êó íà ïîïå÷åíèå òîëüêî ÷òî ïðèîáðåòåííûõ åþ ñòàðøèõ äðóçåé,
ìû ñ æåíîé è äâóìÿ íàøèìè ïîïóò÷èöàìè îòïðàâëÿåìñÿ, ïî ïðèãëàøåíèþ Ãåíû,
íà åãî ìàøèíå «Ford» â ïóòåøåñòâèå çà
«êîæåé». Ïðîåõàâ ïî ìîñòó «Àòàòþðêà»,
ìû ïåðåñåêàåì ãîðîä â åãî çàïàäíîé ÷àñòè
ïî øèðîêîìó ïðîñïåêòó Àòàòþðêà ñ ñîâðåìåííûìè «ðàçâÿçêàìè» (òî åñòü áåç ñâåòîôîðîâ), íåîæèäàííî ïðîåçæàåì ïîä ðèìñêèì âèàäóêîì Áîçäîãàí (âðåìÿ èìïåðàòîðà Àíäðèàíà, II â.) è âûåçæàåì íà íàáåðåæíóþ. Ñëåâà îò íàñ îòêðûâàåòñÿ Ìðàìîðíîå ìîðå ñ ãðóçîâûìè ñóäàìè íà ðåéäå è ñ î÷åðòàíèÿìè Ïðèíöåâûõ îñòðîâîâ
íà ãîðèçîíòå. Áåðåã êàìåíèñòûé, íî ýòî íå
ìåøàåò êóïàëüùèêàì. Â áåðåãîâîé çîíå
Ñòàìáóëà íåò ïåñ÷àíûõ áëàãîóñòðîåííûõ
ïëÿæåé. Ñïðàâà íàä äîðîãîé íàâèñàåò ñòàðàÿ êðåïîñòíàÿ ñòåíà, êîòîðàÿ ñîõðàíèëàñü
åù¸ ñ òåõ âðåìåí, êîãäà êèåâñêèé êíÿçü
Îëåã ïðèáèâàë ñâîé ùèò íà å¸ «Çîëîòûå
âîðîòà». Ìû âûåçæàåì èç ãîðîäà â ñòîðîíó Àýðîïîðòà è âåä¸ì íåòîðîïëèâóþ áåñåäó ñ Ãåíîé î åãî æèçíè.  ïðèíöèïå îí,
âûïóñêíèê Ñîôèéñêîãî óíèâåðñèòåòà, äîâîëåí ñâîåé ðàáîòîé è æèçíüþ. Íî âñåòàêè æàëååò, ÷òî â 90-å ãîäû åãî ñåìüÿ íå
óåõàëà â Ãåðìàíèþ, ãäå, ïî åãî ìíåíèþ,
òóðêè æèâóò ëó÷øå.
Íàêîíåö, ìû âúåçæàåì â íåáîëüøîé ãîðîäîê, ãäå íàõîäèòñÿ êîæåâåííàÿ ôàáðèêà. Ïî óçêîé óëî÷êå ïîäúåçæàåì ê ôèðìåííîìó ìàãàçèíó, ó êîòîðîãî âûñòðîèëàñü
÷åðåäà ìàøèí. Îò ðàñïàõíóòûõ ñòåêëÿííûõ äâåðåé íàñ âñòðå÷àþò íà ðóññêîì ÿçûêå ìóæ÷èíû-ïðîäàâöû è ñðàçó æå áåðóò â
îáîðîò íàøèõ æåíùèí. ß ðåòèðóþñü è îòïðàâëÿþñü íà ïîèñêè ïèâà. Íàõîæó íåáîëüøóþ ëàâî÷êó, ïîêóïàþ áóòûëêó ïèâà
(íåäåøåâî) è, ïî íàèâíîñòè (çàáûâ, â êàêîé ñòðàíå ÿ íàõîæóñü), íàìåðèâàþñü ïðèñåñòü çà îäèí èç ñòîÿùèõ íà óëèöå ñòîëèêîâ, íå ïðèäàâ çíà÷åíèÿ, ÷òî íà íèõ ëåæàò
øàõìàòíûå êîðîáêè. Òóò æå êî ìíå ïîäõîäèò óáèðàþùèé óëèöó ìóæ÷èíà è ïðîèçíîñèò îäíî ñëîâî: «Ïîëèöèÿ». ß ïîíèìàþ,

Ðàññâåò íàä Áîñôîðîì

÷òî ñäåëàë ÷òî-òî ïðîòèâîçàêîííîå. Âîçâðàùàþñü â ëàâêó çà ðàçúÿñíåíèÿìè (íà
ïðîñòîì àíãëèéñêîì ÿçûêå) è óçíàþ, ÷òî
ðàñïèòèå ñïèðòíûõ íàïèòêîâ íà óëèöå â
ýòîé ñòðàíå çàïðåùåíî (òàê æå, êàê âûõîäèòü íà óëèöó ñ îòêðûòîé áóòûëêîé ïèâà).
Âîò òàê! Íå çíàÿ òóðåöêîãî ÿçûêà, ÿ ìîã
áû ñåðüåçíî «ïîäñòàâèòüñÿ» (äà è ìîé äîêóìåíò îñòàëñÿ ó æåíû â ñóìî÷êå). Ïðèøëîñü äîïèâàòü ïèâî ïðÿìî â ëàâêå. Óäîâîëüñòâèå, êîíå÷íî, íå òî...
ß âîçâðàùàþñü ê ìàãàçèíó. Çäåñü ïåðåãîâîðû äîñòèãëè àïîãåÿ. Ïåðåìåðåíî âñ¸,
÷òî ìîæíî, íî íè îäíà èç äàì íå ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå ïðåäëîæåííóþ öåíó. Òóò â
äåëî âñòóïàþ ÿ, è ïðîäàâöû ïîíèìàþò, ÷òî
îíè çðÿ ïîòåðÿëè âðåìÿ. ß ðóêîâîäñòâóþñü
ïðåäâàðèòåëüíûìè ðåêîìåíäàöèÿìè óæå
ïîáûâàâøèõ â Òóðöèè ñîîòå÷åñòâåííèêîâ
è äîâåðèòåëüíîé èíôîðìàöèåé ñîïðîâîæäàþùåãî íàñ Ãåíû, êîòîðûé ñåé÷àñ äåðæèòñÿ èíäèôôåðåíòíî, õîòÿ î÷åâèäíî, ÷òî
çäåñü îí «ñâîé» ÷åëîâåê è ïîëó÷èò ïîëîæåííûå «êîìèññèîííûå». Ïðåæäå âñåãî, ÿ
áåçàïåëëÿöèîííî äàþ êîìàíäó æåíùèíàì
«íà âûõîä». Îíè ïîñëóøíî íàïðàâëÿþòñÿ
ê äâåðè, íî òàì çàäåðæèâàþòñÿ â îæèäàíèè
ÿêîáû ìåíÿ. È òîãäà ïðîäàâöû, äâîå ìóæ÷èí ñðåäíåãî âîçðàñòà, íàáðàñûâàþòñÿ íà
ìåíÿ. Â êîíöå êîíöîâ, öåíà ñáàâëÿåòñÿ
âäâîå. Ïðîäàâöû âçáåøåíû, íî âñå-òàêè
äîñòàâëÿþò êóðòêó (âûáðàííóþ ìîåé æåíîé) íà êàññó. Ïîêà æåíà ðàñïëà÷èâàåòñÿ, ÿ
ïüþ êîôå (çà ñ÷åò ôèðìû) è ïîïóòíî äàþ
êîíñóëüòàöèþ íàøèì îøåëîìëåííûì ïîïóò÷èöàì. Íå óñïåâàþ ÿ äîïèòü êîôå, êàê
îíè âîçâðàùàþòñÿ ñ ïîêóïêàìè. Â èòîãå âñå
äîâîëüíû. Ïðîäàâöû íàñ ïðîâîæàþò äî
äâåðåé ñ ïî÷òåíèåì.
Ïîñëå ýòîãî Ãåíà ïðèâîçèò íàñ â ãîðîä è âûñàæèâàåò ó «Åãèïåòñêîãî ðûíêà».
Çäåñü, ðàññòàâøèñü ñ íàøèìè ïîïóò÷èöàìè, ìû áåãëî îñìàòðèâàåì ýòîò âîñòî÷íûé
âåðòåï è ïîêèäàåì åãî. Âûõîäèì ê ìîñòó
Ãàëàòà è ïîä íèì îáíàðóæèâàåì òî, î ÷åì
ñëûøàëè ðàíüøå. Ó íàáåðåæíîé ñòîÿò äâà
ðàñïèñíûõ äåðåâÿííûõ áàðêàñà, ñ êîòîðûõ òîðãóþò æàðåíîé ðûá¸øêîé, ñâîåîá-

135
ðàçíûé ðûáíûé «õîò-äîã». Íàðîäó ìíîãî,
è çäåñü íå òîëüêî òóðèñòû. Áåðåì ïî îäíîé ïîðöèè è ïðèñàæèâàåìñÿ çà íèçåíüêèå ñòîëèêè. Êîíå÷íî, àíòèñàíèòàðèÿ
ñòðàøíàÿ, íî íèêòî íà ýòî íå îáðàùàåò
âíèìàíèÿ.
Äîâîëüíûå äîñòèãíóòîé öåëüþ, ìû
âîçâðàùàåìñÿ íà ñóäíî, çàñòàâ íàøó âíó÷êó «óñòàâøåé» îò îáùåíèÿ ñ äðóçüÿìè. Òåì
íå ìåíåå, ÿ îòïðàâëÿþ èõ ñ æåíîé ïåðåä
óæèíîì íà ïðîãóëêó. Îíè ïîñåùàþò áàøíþ Ãàëàòà è, íå áåç ïðîáëåì (íå õâàòèëî
äåíåã íà âòîðîé áèëåò), ïîäíèìàþòñÿ íà
íå¸ è äåëàþò âèäîâóþ ñúåìêó ãîðîäà. Âîçâðàùàþòñÿ äîâîëüíûå. Ïîñëå óæèíà, êàê
óæå ïðèâû÷íî, îòäûõàåì íà ïàëóáå, ñîçåðöàÿ íî÷íîé ãîðîä.

20 августа.
Стамбул – день четвёртый
Óòðîì ÿ îïÿòü íàáëþäàþ ðàññâåò íàä
Áîñôîðîì è èäóùèé îò Ìðàìîðíîãî ìîðÿ
ê ïðè÷àëó íîâûé êðóèçíûé ëàéíåð. Ïîñëå
ïëîòíîãî çàâòðàêà îòïðàâëÿåìñÿ âòðî¸ì íà
ñàìîñòîÿòåëüíóþ ïðîãóëêó ïî ãîðîäó.
Ïðîéäÿ ïî óæå çíàêîìîé ïðèïîðòîâîé
óëî÷êå äî ìîñòà Ãàëàòà, ìû ñàäèìñÿ â
òðàìâàé, ïðåäâàðèòåëüíî êóïèâ æåòîíû,
êîòîðûå îïóñêàåì â òóðíèêåòû íà ïîñàäî÷íîé ïëàòôîðìå ïîä ïðèñìîòðîì áäèòåëüíûõ ñëóæàùèõ. Âàãîí ïðîñòîðíûé, ñâåòëûé, ÷èñòûé. Èäåò ïëàâíî, êàê â ìåòðî.
Íàðîäó ìíîãî, íî âñå âåäóò ñåáÿ âåæëèâî
è ïðåäóïðåäèòåëüíî. Îñòàíîâêè îáúÿâëÿþò ïî ðàäèî, íàä äâåðüþ – ýëåêòðîííîå
òàáëî ìàðøðóòà.
Ìû ïðîåçæàåì ìîñò, ñâîðà÷èâàåì íàëåâî ó «Íîâîé» ìå÷åòè (Åíè Äæàìè) è óãëóáëÿåìñÿ â ëàáèðèíò ãîðîäñêèõ óëèö. Âûõîäèì íà íóæíîé îñòàíîâêå è íàïðàâëÿåìñÿ ê äâîðöó Òîïêàïå. Ñíà÷àëà èä¸åì
âäîëü âûñîêîé êðåïîñòíîé ñòåíû, çàòåì,
âîéäÿ â âîðîòà, ïîäíèìàåìñÿ ïî êðóòîé
ìîù¸íîé äîðîãå ìèìî àðõåîëîãè÷åñêîãî
ìóçåÿ. Íàêîíåö, ïîäõîäèì ê äâîðöîâîìó

136
êîìïëåêñó, ïåðåä êîòîðûì ðàñïîëîæåí íåáîëüøîé ñîñíîâûé ïàðê.
Áëàãîäàðÿ îáèëèþ ïàðêîâ, ñêâåðîâ è
âîîáùå äåðåâüåâ, æàðà â Ñòàìáóëå ïðàêòè÷åñêè íå îùóùàåòñÿ. Êîíå÷íî, èãðàåò
ñâîþ ðîëü è ïîñòîÿííûé âåòåð ñ Áîñôîðà,
îñâåæàþùèé óëèöû ãîðîäà.
Âî âíåøíåì ïàðêå ïåðåä êàññàìè íàðîäó åù¸ ìàëî, ïîýòîìó ìû ïðîõîäèì áåç
î÷åðåäåé ÷åðåç âîðîòà «Áàáþñ-Ñåëàì» è
ïîïàäàåì âî II äâîð (àâëà) äâîðöà, ïî ïåðèìåòðó êîòîðîãî ðàñïîëîæåí êîìïëåêñ
îäíîýòàæíûõ çäàíèé. Ïåðåä íàìè ïëîùàäü
Äèâàíà ñ ïàâèëüîíîì íàä ôîíòàíîì Àõìåäà III. Ìû ãóëÿåì áåç ãèäà, ïîýòîìó îðèåíòèðóåìñÿ ïî íàäïèñÿì. Îñìàòðèâàåì
çäàíèå Þñòèöèè (XIX â.), êàçíà÷åéñòâî,
ãàðåì, äâîðåö Ìåõìåäà (Ýíäåðóí) è æèëûå êîìíàòû, ãäå ðàñïîëîæåíû ìóçåéíûå
èíñòàëëÿöèè. Â çàëàõ «Ñâÿòûå ðåëèêâèè»
ìû âèäèì äîðîãèå óêðàøåííûå äðàãîöåííûìè êàìíÿìè êðèâûå ñàáëè õàëèôîâ ïðîðîêà Ìóõàììåäà, à òàêæå ñëåä îò ñòóïíè
ïðîðîêà è åãî ïèñüìà, ïå÷àòü, ïîäëèííèêè Êîðàíà è äðóãîå.
Íàðîäó ïðèáûâàåò, ïîýòîìó äëÿ òîãî
÷òîáû ïîïàñòü â çàëû ñîêðîâèù («Êàçíà»),
íàì ïðèõîäèòñÿ îòñòîÿòü î÷åðåäü. Çàòåì
ìû ïðîõîäèì â òîëïå ÷åòûðå íåáîëüøèõ
ïîëóòåìíûõ çàëà, îñìàòðèâàÿ â îñâåùåííûõ íèøàõ ïîäàðêè è çàõâà÷åííûå òðîôåè
ñóëòàíîâ: çîëîòûå óêðàøåíèÿ è èçäåëèÿ,
àëìàçû è äîðîãèå ëè÷íûå âåùè. Íàñ ýòî
âåñüìà âïå÷àòëÿåò. Îñîáåííî «Àëìàç êàøèê÷è» (86 êàðàò), óñûïàííûé 49 áðèëëèàíòîâûìè êàìíÿìè. Íàêîíåö, âûõîäèì íà
ñâåò, íà áîëüøóþ âåðàíäó, âîçâûøàþùóþñÿ íàä êðåïîñòíîé ñòåíîé, íàõîäÿùåéñÿ
äàëåêî âíèçó. Ïåðåä íàìè îòêðûâàåòñÿ ÷óäåñíûé âèä íà Ìðàìîðíîå ìîðå.
Ïîñëå ýòîãî ìû ÷åðåç âîðîòà ÁàáþñÑàëå ïðîõîäèì âî âòîðóþ âíóòðåííþþ
÷àñòü (III àâë) äâîðöà, çàñòðîåííóþ ïàâèëüîíàìè (Ìåäæèäèå, Áàãäàä, Ðåâàí, Èôòà-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ðèå), áåñåäêàìè, ôîíòàíàìè è ñìîòðîâûìè ãàëåðåÿì: «Ìðàìîðíàÿ ñîôà», «Ñþííåò îäàñû». Îíè óêðàøåíû ñíàðóæè àæóðíîé êàìåííîé ðåçüáîé, êîëîííàìè îòêðûòûõ ãàëåðåé è ôîíòàíàìè, à âíóòðè èçðàçöîâîé ðîñïèñüþ, âèòðàæàìè. Çäåñü çà
«Êîìíàòîé æåëàíèé» (Àðç Îäàñû) íàõîäèòñÿ êðàñèâîé çäàíèå áèáëèîòåêè ñóëòàíà Àõìåäà III, óêðàøåííîå èçíóòðè èçðàçöàìè, ðåçüáîé ïî äåðåâó è ñëîíîâîé êîñòè, ñíàðóæè – êîëîííàäîé è ôîíòàíîì. Ìû
ïðîõîäèì ïàðê, îêðóæàþùèé ïîêîè ñóëòàíà è çàë îôèöèàëüíûõ ïðèåìîâ ïåðåä
òðèóìôàëüíîé àðêîé. Çäåñü â ïîìåùåíèè
äâîðöîâîé ñòîëîâîé ðàñïîëîæèëñÿ øèêàðíûé ðåñòîðàí. Îáîéäÿ åãî, ìû ïîïàäàåì
íà îòêðûòóþ òåððàñó, ñ êîòîðîé îòêðûâàåòñÿ âåëèêîëåïíûé âèä. Ïîä íàìè âåñü
ãîðîä è çàëèâ Çîëîòîé ðîã. Ñ îäíîé èç
ñìîòðîâûõ ïëîùàäîê âèäèì ïîðò è ñíèìàåì íàø «Ñåâàñòîïîëü-1».
Ìû ãóëÿåì ïî äâîðöó äîëãî. Òóðèñòîâ
î÷åíü ìíîãî, íî îãðîìíîå ïðîñòðàíñòâî
äâîðöîâîãî êîìïëåêñà ïîãëîùàåò âñåõ.
Ëþäè âåäóò ñåáÿ íåïðèíóæä¸ííî. Î÷åíü
ìíîãî äåòåé. Ïîæèëûå æåíùèíû-èñïàíêè
(âåðîÿòíî, ñ êðóèçíîãî ïàðîõîäà), ñòîÿ â
î÷åðåäè â òóàëåò, ïîþò è òàíöóþò, ðàçâëåêàÿ ñåáÿ. Ïðè âûõîäå èç äâîðöà ìû íàáëþäàåì óìèëèòåëüíóþ ñöåíêó: ãðóïïà äåòåé
äåòñàäîâñêîãî âîçðàñòà, îäåòûõ â ìóñóëüìàíñêèå ÷åðíî-áåëûå îäåæäû, ïîëîæèâ
ðó÷êè íà ïëå÷è âïåðåäè èäóùåãî, â ñîïðîâîæäåíèè ìîëîäûõ äåâóøåê-âîñïèòàòåëüíèö, ÷òî-òî õîðîì âûêðèêèâàÿ, ãóñüêîì
ïðîõîäÿò ïîä äðåâíèìè ñòåíàìè. Âîîáùå
çàìåòíî, ÷òî îòíîøåíèå ê äåòÿì çäåñü òðåïåòíîå. Èì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíûé
äîñòóï âåçäå. Îíè âñþäó, êàê âîðîáüè íà
óëèöàõ. Âåäóò îíè ñåáÿ ñäåðæàííî è òèõî,
õîòÿ íèêòî èõ íå îäåðãèâàåò è íå «âîñïèòûâàåò». Êàê ñêàçàë îäíàæäû íàø ãèä
Ãåíà, âñ¸ íà÷èíàåòñÿ â ñåìüå. Íàøà áåëîêóðàÿ è òîíåíüêàÿ Àíþòà ïîëüçóåòñÿ çäåñü
áîëüøèì óñïåõîì. «Ïî÷åìó îíè âñå ìíå
* Äâîðåö ïîñòðîåí ïî ïðèêàçó Ñóëòàíà óëûáàþòñÿ?» – ñïðîñèëà îíà óæå â ïåðâûé
Ìåõìåäà Çàâîåâàòåëÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå XV
äåíü. Åñëè ìû çàõîäèì â êàêîé-íèáóäü
â. íà ìåñòå ðàçðóøåííîãî ðèìñêîãî ãîðîäà.
ìàãàçèí èëè êàôå, ïðîäàâöû è îôèöèàíòû
Ïåðåñòðàèâàëñÿ äî XIX â.

Ðàññâåò íàä Áîñôîðîì

îáÿçàòåëüíî ñêàæóò åé ÷òî-òî ïðèÿòíîå è
äàæå ïûòàþòñÿ å¸ ïîòðîãàòü, êàê áóäòî
ïðîâåðÿÿ, ÷òî îíà íàñòîÿùàÿ...
Èòàê, ìû ïîêèäàåì äâîðöîâûé êîìïëåêñ ÷åðåç ãëàâíûå «Áëèñòàòåëüíûå» âîðîòà (Áàáè Õóìàþí) è âûõîäèì ïðÿìî ê «ÀéÑîôèè». Òåïåðü íàøà öåëü – áàçèëèêà «Öèñòåðíà» (äâîðåö Åðåáàòàí). Ýòî – ïîäçåìíîå âîäîõðàíèëèùå. Îíî îêàçûâàåòñÿ íåäàëåêî, è, îòñòîÿâ íåáîëüøóþ î÷åðåäü, ìû
ñïóñêàåìñÿ ïî äåðåâÿííîé ëåñòíèöå â ïîäçåìåëüå. Óâèäåííîå ïðîèçâîäèò ñèëüíîå
âïå÷àòëåíèå. Àóäèîãèä íà ðóññêîì ÿçûêå
íàì âñ¸ îáúÿñíÿåò. Ýòî çäàíèå â ôîðìå àíòè÷íîé áàçèëèêè ñ 336-þ ãðàíèòíûìè è
ìðàìîðíûìè êîëîííàìè âûñîòîé 5 ìåòðîâ
è êðåñòîîáðàçíûì ñâîäîì, çàïîëíåííîå âîäîé. Îíà áûëà ïîñòðîåíà ïðè âèçàíòèéñêîì èìïåðàòîðå Þñòèíèàíå I. Îáùàÿ ïëîùàäü – 9800 êâ. ì, äëèíà – 140 ì, øèðèíà –
70 ì. Ìåæäó êîëîííàìè (12 ðÿäîâ ïî 28
êîëîíí) ïðîëîæåíû øèðîêèå äåðåâÿííûå
ìîñòêè, ïî êîòîðûì ìû ïðîõîäèì âãëóáü
ïîìåùåíèÿ. Ïîä íàìè ïëàâàþò áîëüøèå è
ìàëåíüêèå ðûáû, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î
òîì, ÷òî âîäà ÷èñòàÿ.  êîíöå ïðîõîäà ìû
âèäèì äâå áîëüøèå êîëîííû, îñíîâàíèÿìè
êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ ïåðåâåðíóòûå ãîëîâû
Ìåäóçû è Ãîðãîíû.
Çàâåðøàåì îñìîòð â ïîäçåìíîì êàôå,
ãäå çà ñòîëèêîì âûïèâàåì ïî ÷àøå÷êå êîôå
è áîêàëó ïèâà. Ïîòîì ïîäíèìàåìñÿ íàâåðõ.
Òåïåðü ìû óñòðåìëÿåìñÿ ïî ãëàâíîé
óëèöå âäîëü òðàìâàéíîé ëèíèè ìèìî óæå
çíàêîìîé «Ãîëóáîé ìå÷åòè» â ïîèñêàõ
«Êðûòîãî ðûíêà». Êàðòó-ñõåìó ãîðîäà ìû
çàáûëè â êàþòå, ïîýòîìó äâèãàåìñÿ, îðèåíòèðóÿñü íà óêàçàòåëè è èíòóèöèþ. Ïî
ïóòè íàáëþäàåì æèçíü áîëüøîãî ãîðîäà.
Ïðèÿòíî óäèâëÿåò ÷èñòîòà è ïðåäóïðåäèòåëüíîñòü. Äàæå òóðèñòû âåäóò ñåáÿ íà
óäèâëåíèå ñïîêîéíî. Íåò ïðèâû÷íîãî
ãâàëòà è òîëêîòíè.
Îäíàêî ýòî áëàãîäóøèå ïîêèäàåò íàñ,
êàê òîëüêî ìû âñòóïàåì ïîä ñâîäû «Êðûòîãî ðûíêà» (Êàïàëû ×àðøè). Ýòà äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü ãîðîäà ñóùåñòâóåò åù¸ ñ
âèçàíòèéñêèõ âðåìåí. Ñåé÷àñ ýòî – îãðîì-

137
íîå çäàíèå ñ òðåìÿ ãàëåðåÿìè. Ìû ñðàçó
ïîïàäàåì â çàë ìàãàçèíîâ «äóáë¸íîê».
Îùóùåíèå òàêîå, êàê áóäòî ìû ïîãðóçèëèñü íà äíî îêåàíà êîæè. «Äóáëåíêè» ïîâñþäó, êóäà íå êèíü âçãëÿä. Íåâåðîÿòíî
ðàçíûå. Âîêðóã ñëûøèòñÿ ðóññêàÿ ðå÷ü. Íå
óñïåâàåì ìû ñîðèåíòèðîâàòüñÿ, êàê íà íàñ
íàëåòàþò íåñêîëüêî ìîëîäûõ ëþäåé è òàùàò â ðàçíûå ñòîðîíû. Íàì äåéñòâèòåëüíî íóæíà «äóáë¸íêà» äëÿ Àíþòû. Çàõîäèì
â îäèí èç ìàãàçèíîâ, íî âñêîðå ïîíèìàåì,
÷òî ìû íå òóäà ïîïàëè. Ñ áîëüøèì òðóäîì îòâÿçûâàåìñÿ îò óñëóæëèâîãî ïðîäàâöà. Ñëó÷àéíî çàõîäèì â äðóãîé ìàãàçèí.
Ó äâåðåé íàñ âñòðå÷àåò ìóæ÷èíà ñðåäíèõ
ëåò è âåæëèâî ïðîâîäèò ñðàçó æå íà âòîðîé ýòàæ. Çäåñü íàøà âîñüìèëåòíÿÿ âíó÷êà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ êîðîëåâîé êîíêóðñà êðàñîòû. Õîçÿèí ñòàðàåòñÿ óäîâëåòâîðèòü âñå å¸ çàïðîñû. Îíè âåäóò ñâîé ïðîôåññèîíàëüíûé äèàëîã ó çåðêàëà, íà íàñ
íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ. Ëèøü òîëüêî òîãäà,
êîãäà âûáîð, íàêîíåö, ñäåëàí, õîçÿèí âñïîìèíàåò î «ñîïðîâîæäàþùèõ ëèöàõ». È
çäåñü îïÿòü ïîâòîðÿåòñÿ â÷åðàøíÿÿ «òîðãîâàÿ èíòåðìåäèÿ», êîòîðàÿ ìåíÿ óæå çàáàâëÿåò. Ïîñëå êîðîòêîãî, íî äðàìàòè÷åñêîãî òîðãà öåíà ñáðîøåíà áîëüøå ÷åì
âäâîå è, ìû ê âçàèìíîìó óäîâîëüñòâèþ,
ïîêèäàåì ìàãàçèí.
Äàëüíåéøåå íàøå ïóòåøåñòâèå ïî
ðûíêó ïðåâðàùàåòñÿ â êàêîé-òî êîøìàð.
Áåñêîíå÷íûå ðÿäû, òîëêîòíÿ, îãëóøàþùèé
øóì. Ñòîèò òîëüêî îñòàíîâèòüñÿ, êàê òóò
æå ê òåáå ïîäëåòàåò ïðîäàâåö, è îòâÿçàòüñÿ îò íåãî î÷åíü òðóäíî. Îò ïåñòðîòû â îáùåì-òî îäíîîáðàçíûõ òîâàðîâ, ìíîãèå èç
êîòîðûõ îáû÷íîìó ÷åëîâåêó ÿâíî áåñïîëåçíû, íà÷èíàåò êðóæèòüñÿ ãîëîâà. Íàêîíåö, âûáèðàåìñÿ èç ýòîãî âîñòî÷íîãî áåäëàìà íà ñîëíå÷íûé ñâåò.
Ìû âûõîäèì íà ñèìïàòè÷íóþ òèõóþ
ïåøåõîäíóþ óëèöó, ðàçäåë¸ííóþ çåëåííûì áóëüâàðîì. Ýòî îêàçûâàåòñÿ áàíêîâñêàÿ óëèöà. Ïî îáå ñòîðîíû ðàñïîëîæåíû
áàíêè è îòåëè. Óìèðîòâîðåííûå, ìû ïðîïóñêàåì íóæíûé íàì ïîâîðîò ê óíèâåðñèòåòó è ìå÷åòè Áàÿçåò è, â êîíöå êîíöîâ,

138
ïîíèìàåì, ÷òî çàáëóäèëèñü. Âûõîä â ãîðîä áåç êàðòû áûë îïàñíîé íåîñòîðîæíîñòüþ. Â ãîðîäå íåò ïðÿìîé ïëàíèðîâêè,
óëèöû ïðîëîæåíû ñàìûì íåîæèäàííûì
îáðàçîì. Ïîýòîìó, íàõîäÿñü ôàêòè÷åñêè
â íåñêîëüêèõ ìèíóòàõ õîäüáû îò íàáåðåæíîé ó ìîñòà Ãàëàòà, äëÿ òîãî ÷òîáû ê íåìó
ïîïàñòü, íàì ïðèõîäèòñÿ ñäåëàòü ïåøêîì
«êðþê», êîòîðûé çàíèìàåò áîëåå ïîëó÷àñà, ôàêòè÷åñêè âåðíóâøèñü ê äâîðöó Òîïêàïå. Îòòóäà ìû, îðèåíòèðóÿñü ïî òðàìâàéíîé ëèíèè è ìàíåâðèðóÿ ñðåäè ìàøèí
è àâòîáóñîâ, âûõîäèì ê «Íîâîé» ìå÷åòè.
Çäåñü, óæå óñòàâøèå, äåëàåì «ïðèâàë»,
çàõîäèì â êàôå è çàêàçûâàåì ë¸ãêèé îáåä.
Îòäîõíóâ, ìû íûðÿåì â «Åãèïåòñêèé
ðûíîê». Ñîðèåíòèðîâàâøèñü, çàêóïàåì
«ñëàäîñòè» è áûñòðî ïîêèäàåì åãî. Íà ïëîùàäè ó ìîñòà Ãàëàòà ïðèîáðåòàåì íåáîëüøóþ ìèíèàòþðó è ïåøêîì ïðîõîäèì ìîñò,
äåëàÿ ïîñëåäíþþ ôîòî- è âèäåîñú¸ìêó.
 ïîðòîâîì «Äüþòè ôðè» ÿ ïîêóïàþ â
êà÷åñòâå ñóâåíèðà áóòûëêó âèñêè è äëÿ
ñåáÿ â äîðîãó áóòûëêó äæèíà. Íà ïðè÷àëå
ïîëíûì õîäîì çàêàí÷èâàåòñÿ çàãðóçêà òîâàðîì íàøåãî êîðàáëÿ. ßñíî, ÷òî ýòî ãëàâíûé áèçíåñ íàøåé ôèðìû. Íàâñòðå÷ó íàì
ïîïàäàþòñÿ îòïóùåííûå â ïîñëåäíåå
óâîëüíåíèå ÷ëåíû ýêèïàæà. Çà êîðìîé íàøåé ñêðîìíîé ïÿòèïàëóáíîé ôåëþãè ïðèñòðîèëñÿ î÷åðåäíîé êðóèçíûé ñòåêëÿííûé
íåáîñêðåá, êîòîðûé ÿ âñòðå÷àë óòðîì. Ìû
ïîäíèìàåìñÿ íà áîðò è, íå çàäåðæèâàÿñü
íàäîëãî, âíîâü åãî ïîêèäàåì.
Ìû ñòàðàåìñÿ èñïîëüçîâàòü ïîñëåäíèå
÷àñû. Íà ýòîò ðàç ïîäíèìàåìñÿ ïåøêîì ê
áàøíå Ãàëàòà è íàïðàâëÿåìñÿ ïî çíàêîìîé
óëèöå ñ îïðåäåë¸ííîé öåëüþ. Îäíàêî, ïîòðàòèâ äâà ÷àñà (ÿ ïðîáåãàþ âåñü äâóõêèëîìåòðîâûé ïóòü äî ïëîùàäè Òàêñèì ñ ïàìÿòíèêîì Ðåâîëþöèè), ìû íå íàõîäèì æåëàåìîãî. Ðàçî÷àðîâàííûå, óæå îïàçäûâàÿ,
ìû áåãîì ñïóñêàåìñÿ ê ïîðòó è ïîäíèìàåìñÿ íà êîðàáëü.
Âå÷åðîì ñ ïàëóáû ìû ïîñëåäíèé ðàç
îñìàòðèâàåì íî÷íîé ãîðîä ñ ïîäñâå÷åííûìè ìå÷åòÿìè è äâîðöàìè. Íàø ïàðîõîä îòõîäèò ðîâíî â 23.00 òàê òèõî, ÷òî ìû çà-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ìå÷àåì ýòî, òîëüêî êîãäà îí ïîäõîäèò ê
Áîñôîðñêîìó ìîñòó.
Âñ¸! Ïðîùàé Ñòàìáóë, ñòîëü çàãàäî÷íûé è íåîæèäàííûé!

21 августа. Чёрное море
Ìû ïðîñûïàåìñÿ â îòêðûòîì ìîðå. Íàãðóæåííîå ñóäíî èäåò ðîâíî êàê ñàìîëåò,
êà÷êè ñîâåðøåííî íåò, õîòÿ âîëíà ïî-ïðåæíåìó 2-3 áàëëà. Î÷åíü ñèëüíûé ñåâåðíûé
âåòåð. Ïîíèìàåì, ÷òî îáåùàííîãî ïî ïðîãðàììå êóïàíèÿ â ìîðå íå áóäåò. Äàæå çàãîðàòü íà «ðàäàðíîé ïàëóáå» æåëàþùèõ
íåìíîãî. Íàðîä ïðèõîäèò â ñåáÿ îò ïåðåæèòûõ âïå÷àòëåíèé â ñâîèõ êàþòàõ. Íà êîðàáëå òèõî.  Ñòàìáóëå âìåñòî âûñàäèâøèõñÿ òóðîê çàãðóçèëèñü íàøè «÷åëíîêè»,
èõ íàáèòûå òîâàðîì ñóìêè ëåæàò ïðÿìî íà
øëþïî÷íîé ïàëóáå, çàêðûòûå áðåçåíòîì.
Æåíà è âíó÷êà îòïðàâëÿþòñÿ âñå-òàêè
íàâåðõ, ÿ æå ñèæó â êàþòå, íàñëàæäàþñü
ïîêîåì è äî÷èòûâàþ «Äåñÿòü íåãðèòÿò»,
ïîðàæàÿñü äåòåêòèâíîé ïðèìèòèâíîñòè
ñþæåòà. Ðàíüøå ÿ ýòîãî íå çàìå÷àë. Ïîäêðåïëÿþ ñâîè âïå÷àòëåíèÿ ñòàêàí÷èêîì
äæèíà. Ê ñîæàëåíèþ, ëüäà â êàþòíîì õîëîäèëüíèêå íåò. Ïðèõîäèòñÿ ðàçáàâëÿòü
ìèíåðàëüíîé âîäîé, ïðèîáðåò¸ííîé íà
ïîñëåäíèå ëèðû â Ñòàìáóëå.
Òàê äåíü ïðîõîäèò â ïðàçäíîñòè è õîðîøåì íàñòðîåíèè. Îòäûõ óäàëñÿ!

Вместо эпилога
Íà ðàññâåòå ìû óâèäåëè êðûìñêèå áåðåãà.  ëó÷àõ âîñõîäÿùåãî ñîëíöà ïîÿâëÿåòñÿ ïàíîðàìà Ñåâàñòîïîëÿ îò ìûñà
Ôèîëåíò äî Ñåâåðíîé ñòîðîíû. Íàø êîðàáëü âõîäèò â Þæíóþ áóõòó è øâàðòóåòñÿ òî÷íî ê 8-ìè ÷àñàì. Ìû îäíèìè èç
ïåðâûõ ñïóñêàåìñÿ ïî òðàïó è ïðîõîäèì
â çäàíèå ïîãðàíêîíòðîëÿ.
Âñ¸ – êðóèç çàêîí÷åí.

«COSTA PACIFICA».
НА СРЕДИЗЕМНОМОРСКОЙ
ВОЛНЕ

22 апреля – 2 мая 2010 г.

Рим, с. Санта Мария Маджори; Рим, с. Джованни и Паоло;
Чевитавекия; Савона.

«Costa Рacifica»; наша каюта; холл; лифтвая площадка;
атриум, лифты; крытый бассейн; «Wien, wien...»

Барселона, Дом Мила; Портофино; Пальма де Майорка;
Тунис, Карфаген; Мальта, Слима; Сицилия, Таормина;
Рим, Микеланджело, «Моисей».

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

Пролог
Ìå÷òû ñáûâàþòñÿ íåîæèäàííî.  àâãóñòå ïðîøëîãî ãîäà ìû ñ æåíîé è âíó÷êîé îòïðàâèëèñü â ìîðñêîå ïóòåøåñòâèå
â Ñòàìáóë íà óþòíîì êîðàáëå «Ñåâàñòîïîëü-1». Òàê âîò ïåðâîå, ÷òî ìû óâèäåëè,
ïîäõîäÿ ê Ñòàìáóëó ïîçäíî íî÷üþ, – ýòî
îãðîìíûé êðóèçíûé ëàéíåð, ñòîÿâøèé ó
ïðè÷àëà. Îí ïîðàçèë íàñ ñâîèì ðàçìåðîì
è çàãàäî÷íîñòüþ îñâåùåííûõ èçíóòðè
ìíîãî÷èñëåííûõ ïàëóá. Óòðîì åãî óæå íå
áûëî. Íî íà ñìåíó åìó ïðèøåë äðóãîé. ß
åãî õîðîøî ðàçãëÿäåë: «Costa Serena». Ìû
òîãäà ñ âíó÷êîé ïîìå÷òàëè î òîì, ÷òî êîãäà-íèáóäü ñîâåðøèì íà òàêîì êðàñàâöå óâëåêàòåëüíîå ïóòåøåñòâèå. È íèêòî èç íàñ
òîãäà íå ìîã ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî ýòî
âñêîðå ìîæåò îñóùåñòâèòüñÿ...
Ó íàñ áûëè äðóãèå ïëàíû. Íî îò íèõ
ïðèøëîñü îòêàçàòüñÿ. Ðàäè ïðîñòîãî èíòåðåñà ÿ çàãëÿíóë íà ñàéò ìîðñêèõ êðóèçîâ è óâèäåë, ÷òî èòàëüÿíñêàÿ ôèðìà
«Costa» ïðåäëàãàëà èíòåðåñíûé «ìàéñêèé» êðóèç ïî Ñðåäèçåìíîìîðüþ íà íîâåéøåì êîðàáëå «Costa Pacifica» (ðîäíîé ñåñòðå-äâîéíÿøêå «Costa Serena»). ß âûøåë
íà êèåâñêóþ ôèðìó «Óêðôåððè-òóð», ñ
êîòîðîé çàâÿçàëàñü èíòåðíåò-ïåðåïèñêà.
Íàêîíåö, äîêóìåíòû áûëè îòïðàâëåíû, è
ìû óñïåëè çàáðîíèðîâàòü êàþòó òîãî êëàññà, êîòîðûé íàñ èíòåðåñîâàë.
Êàçàëîñü – âñ¸, óäà÷à! Àãà! Òàê â æèçíè íå áûâàåò...
Êàê òîëüêî ìû êóïèëè àâèàáèëåòû â
Ðèì, èç-çà íåîæèäàííî ðàçðîäèâøåãîñÿ
âóëêàíà â Èñëàíäèè áûëî çàêðûòî íåáî íàä
Åâðîïîé! Êðóèç îïëà÷åí, îòåëè çàáðîíèðîâàíû, âñå áèëåòû ïðèîáðåòåíû, íî ïðè
òàê íàçûâàåìûõ «ôîðñ-ìàæîðíûõ» îáñòîÿòåëüñòâàõ êîìïàíèè íàì äåíåã íå âåðíóò.
Îòñëåæèâàÿ åæåäíåâíî ñèòóàöèþ ïî ñàéòó Áîðèñïîëÿ, ê íà÷àëó âòîðîé íåäåëè,
íàêîíåö, ìû óçíàëè, ÷òî ïîñòåïåííî íåêîòîðûå ñàìîë¸òû íà÷àëè ïðèáûâàòü è

141

âûëåòàòü â Åâðîïó. Ðèì «îòêðûëñÿ» çà äâà
äíÿ äî íàøåãî âûåçäà â Êèåâ.
Äî Êèåâà äîáðàëèñü áëàãîïîëó÷íî,
åñëè íå ñ÷èòàòü ïî÷òè áåññîííîé íî÷è, òàê
êàê êèåâñêèé «ýêñïðåññ» ïî íèêîëàåâîõåðñîíñêîé äîðîãå ìàøèíèñòû íî÷üþ âîäÿò, êàê òîâàðíûå ïîåçäà (ñ «âåòåðêîì» è
ãðîõîòîì). Ñ âîêçàëà ìû ïðÿìî íàïðàâèëèñü â àýðîïîðò, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â òîì,
÷òî íàø ðåéñ âûëåòèò ïî ðàñïèñàíèþ.
Ïîñëå ýòîãî íà ìåòðî ïîåõàëè â ãîðîä, ãäå
íàäåÿëèñü ïåðåêóñèòü, íî âåðíóëèñü â Áîðèñïîëü ãîëîäíûìè, ðàññ÷èòûâàÿ, ÷òî â
ñàìîë¸òå íàñ ïîêîðìÿò. Îäíàêî ìû îøèáëèñü...
Áåç ïðîáëåì çàãðóçèëèñü â êîìôîðòíûé àýðîáóñ À320 «Alitalia» è âîâðåìÿ ïîêèíóëè êèåâñêèé àýðîïîðò. Ïîëåò ïðîõîäèë íîðìàëüíî. Èíôîðìàöèÿ ïåðåäàâàëàñü
íà èòàëüÿíñêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, òàê
÷òî íàñ ýòî íå î÷åíü áåñïîêîèëî. Âñêîðå
èòàëüÿíñêèå ñòþàðäåññû è ñòþàðäû ïðîâåçëè ïî ñàëîíó òåëåæêó ñ ë¸ãêèìè íàïèòêàìè è ïðåäëîæèëè ïàêåòèêè ñ «ñóøêàìè».
Îêàçàëîñü, ÷òî ýòî è åñòü «îáåä». Ìû çàáûëè, ÷òî íà ìåæäóíàðîäíûõ àâèàðåéñàõ
«êîðìÿò», òîëüêî åñëè ïîëåò äëèòñÿ áîëåå
òð¸õ ÷àñîâ. Ìû ëåòåëè äî Ðèìà 2 ÷àñà 50
ìèíóò. È áëàãîïîëó÷íî ïðèçåìëèëèñü â
àýðîïîðòó «Fiumicino» â 20.30 ïî ðèìñêîìó âðåìåíè.
Íåîæèäàííî íàì ïîâåçëî, è ìû äîáðàëèñü èç àýðîïîðòà äî íàøåé ãîñòèíèöû «San Remo» âïîëíå êîìôîðòíî è íåäîðîãî íà ãîðîäñêîì ìàðøðóòíîì òàêñè.
Ïîðòüå íàøåë â êîìïüþòåðå íàøè èìåíà è âðó÷èë êëþ÷ îò íîìåðà. Ìû ïîäíÿëèñü íà ïÿòûé ýòàæ. Íîìåð îêàçàëñÿ
ñêðîìíûì, íî äîâîëüíî ïðîñòîðíûì è
óäîáíûì. Áðîñèâ âåùè, íå ðàçáèðàÿ, ìû
ñïóñòèëèñü âíèç è îòïðàâèëèñü íà ïîèñêè «óæèíà» (ïîñëåäíèé ðàç ìû åëè â ïîåçäå äâåíàäöàòü ÷àñîâ íàçàä!). Ïîáðîäèâ
ïî ò¸ìíûì ñîñåäíèì óëèöàì (âåçäå îäíè
ãîñòèíèöû è ðåñòîðàíû), ìû íàòêíóëèñü
íà ïèööåðèþ ïîä íàçâàíèåì «Ãàëèíà
áëàíêà» («Áåëàÿ êóðèöà»). Çäåñü â øóìíîé êàìïàíèè èòàëüÿíöåâ ìû, íàêîíåö,

142
óäîâëåòâîðèëèñü îãðîìíûìè âêóñíûìè
ïèööàìè è ãðàôèíîì êðàñíîãî («äîìàøíåãî») êüÿíòè. Ïîñëå ýòîãî âåðíóëèñü â
ãîñòèíèöó, ïîäíÿëèñü â íîìåð è óïàëè
íà êðîâàòü â 1.30 (ïî êèåâñêîìó âðåìåíè)...

25 апреля.
Рим – Чивитавекья
Èòàê, ìû âíîâü â Ðèìå, ñ êîòîðûì
âïåðâûå ïîçíàêîìèëèñü òðè ãîäà íàçàä.
Óòðîì ìû çàâòðàêàåì â áóôåòå íà íèæíåì ýòàæå ãîñòèíèöû, îñòàâëÿåì âåùè â
«êîìíàòå õðàíåíèÿ», çàêàçûâàåì ÷åðåç
ïîðòüå ïî òåëåôîíó òàêñè â ïîðò è îòïðàâëÿåìñÿ ãóëÿòü ïî òîìó ðàéîíó Ðèìà, ãäå
ìû íå ñìîãëè ïîáûâàòü â ïåðâûé íàø ïðèåçä. À çäåñü ìíîãî èíòåðåñíîãî...
Ðàíåå óòðî. Ñîëíöå âñòà¸ò íàä ïðîñûïàþùèìñÿ ãîðîäîì. Ñåãîäíÿ âûõîäíîé.
«Äåíü îñâîáîæäåíèÿ îò ôàøèçìà», î ÷åì
ãëàñÿò ïëàêàòû íà ñòåíàõ. Íà óëèöàõ íåìíîãîëþäíî, ìàøèí ïîêà ìàëî.
Ïðîéäÿ íåñêîëüêî øàãîâ îò ãîñòèíèöû, ìû âûõîäèì ê âåëè÷åñòâåííîìó ñîáîðó Santa Maria Maggiore*, íà êîëîêîëüíå
(ñàìàÿ âûñîêàÿ â Ðèìå, XIV â.) êîòîðîãî
÷àñû îòáèâàþò 8 ÷àñîâ. Ïåðåä ñîáîðîì íà
ïëîùàäè âûñèòñÿ àíòè÷íàÿ êîðèíôñêàÿ êîëîííà, óâåí÷àííàÿ ôèãóðîé ñâ. Ïåòðà. Ìû
çàõîäèì è îñìàòðèâàåì èíòåðüåð ñîáîðà â
ñòèëå ïîçäíåé ãîòèêè è ñ íàñòåííûìè ðîñïèñÿìè èòàëüÿíñêèõ õóäîæíèêîâ**.
 ñîáîðå íà÷èíàåòñÿ ñëóæáà, è ìû ïîêèäàåì åãî ïîä çâîí êîëîêîëîâ.
Óñòðåìëÿåìñÿ âíèç ïî æèâîïèñíîé
óëèöå Merulana. Ñâîðà÷èâàåì ñ íåå è ïî
êîðîòêîé óëèöå Statuto âûõîäèì ê Piazza
Vittorio Emanuele II, ãäå ðàñïîëàãàþò ñâîé
òîâàð òîðãîâöû «ñåêîíä-õåíäîì». Ðÿäîì â
íåáîëüøîì ïàðêå ìû îñìàòðèâàåì îñòàíêè àíòè÷íîãî ðèìñêîãî äâîðöà, îõðàíÿåìîãî êîøêàìè. Îòòóäà ìû âíîâü âîçâðàùàåìñÿ íà óëèöó Merulana è äîõîäèì äî
ïëîùàäè San Giovanni in Laterano, íà êî-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

òîðîé íàõîäèòñÿ îäíîèìåííûé ñîáîð
(«Ñîáîð ñâ. Èîàííà íà Ëþòåðàíñêîì õîëìå»). Íàä ïëîùàäüþ, ãäå ñòîèò åãèïåòñêèé
îáåëèñê, ãðåìÿò êîëîêîëà.
Ìû çàõîäèì â ñîáîð, îãðîìíîå ïðîñòðàíñòâî êîòîðîãî çàïîëíåíî ëþäüìè, ñèäÿùèìè íà ïåðåíîñíûõ ñòóëüÿõ. Óçíà¸ì,
÷òî ñåãîäíÿ öåðêîâíûé ïðàçäíèê ñâÿòîãî
Ïåòðà.***
* Öåðêîâü âïåðâûå áûëà îñâåùåíà â 431 ã.
 XVIII â. îíà áûëà «äîñòðîåíà» àðõèòåêòîðîì
Ôåðíàíäî Ôóãà (ñîõðàíåíà ìîçàèêà XIII â.). Â
àòðèóìå ñîáîðà – «Ñâÿòûå âîðîòà». Â öåíòðàëüíîì íåôå – íàïîëüíûé íàñòèë XII â. è ðåçíîé
ïîòîëîê ê. XV â., (êîòîðûé áûë ïîêðûò çîëîòîì, ïðèâåç¸ííûì Õðèñòîôîðîì Êîëóìáîì èç
Àìåðèêè). Íàä àíòàáëåìåíòîì – 36 ìîçàèê V
â. í.ý. Ê ýòîìó âðåìåíè îòíîñèòñÿ è ìîçàèêà íà
«òðèóìôàëüíîé àðêå».  öåíòðå – ÷åòûðå êîëîííû «èìïåðàòîðñêîãî» ïîðôèðà, óêðàøåííûå ïîçîëî÷åííûìè áðîíçîâûìè ôåñòîíàìè. Â
àïñèäå – ìîçàèêà ßêîïî Òîððèòè «Êîðîíîâàíèå Äåâû Ìàðèè» (1295 ã.). Ñïðàâà – «Ñèêñòèíñêàÿ êàïåëëà» Äîìåíèêî Ôîíòàíà (ïîñòðîåíà
äëÿ Ñèêñòà V â XVI â.), ïåðåêðûòàÿ êðàñèâûì
ðàñïèñàííûì êóïîëîì.
** Ýòè óêðàøåííûå èåðîãëèôàìè îáåëèñêè â Åãèïòå áûëè ñèìâîëàìè áîãà Ñîëíöà Ðà è âîïëîùàëè «ñîëíå÷íûé ëó÷».  Ðèìå
èõ 14. Â XVI â., ïî ðàñïîðÿæåíèþ ïàïû Ñèêñòà V, íà íèõ âîäðóçèëè êðåñòû è ïîñòàâèëè
èõ íà áîëüøèõ ïëîùàäÿõ ïåðåä ñîáîðàìè è
äâîðöàìè. «Ëþòåðàíñêèé» îáåëèñê – ñàìûé
âûñîêèé (32,18 ì, íå ñ÷èòàÿ îñíîâàíèÿ) è ñàìûé ñòàðûé (ñòîÿë â Ôèâàõ ïåðåä õðàìîì Àììîíà âî âðåìåíà Òóòìîñà III è Òóòìîñà IV,
XI â. äî í.ý.), âûâåçåí èìïåðàòîðîì Êîíñòàíòèíîì II â 357 ã.
*** Ýòî ãëàâíûé ñîáîð Ðèìà, åïèñêîïîì
ÿâëÿåòñÿ ñàì ïàïà ðèìñêèé. Îí îñíîâàí åùå
èìïåðàòîðîì Êîíñòàíòèíîì (IV â.). Â XVII
â. ïåðåñòðîåí Ôðàí÷åñêî Áîððîìèíè.  XVIII
â. ôàñàä áûë óâåí÷àí ñòàòóåé Õðèñòà. Öåíòðàëüíûå âîðîòà ñîáîðà – ïåðåíåñåíû èç Ðèìñêîãî ôîðóìà â XVII â. Âíóòðè ñîáîðà – ïðåêðàñíûé ïîë è ðàñïèñàííûé äåðåâÿííûé ïîòîëîê.  äâåíàäöàòè íèøàõ – àïîñòîëû.  öåíòðå – Ïàïñêèé àëòàðü, çà êîòîðûì ñëóæáó ìîæåò ñëóæèòü òîëüêî ïàïà. Ìîçàèêà àïñèäû –
ïðîèçâåäåíèå ßêîïî Òîððèòè è ßêîïî Êàìåðèíî (XIV â.). Íà íåé èçîáðàæåí Õðèñòîñ, îêðóæåííûé àíãåëàìè, ïîä íèì äåâà Ìàðèÿ,
Èîàíí Êðåñòèòåëü è àïîñòîëû, ñðåäè êîòîðûõ
Àíäðåé Ïåðâîçâàííûé.

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

Íåêîòîðîå âðåìÿ ìû íàáëþäàåì ïðàçäíè÷íóþ ñëóæáó, ñîïðîâîæäàåìóþ ïåñíîïåíèåì. È ïîêèäàåì ñîáîð. Íà ïëîùàäè ìíîãîëþäíî, ìíîãî òóðèñòîâ.
Òåïåðü ìû ïî òèõîé æèëîé óëèöå ñèìïàòè÷íûõ ïÿòèýòàæíûõ äîìîâ, óêðàøåííûõ áàëêîíàìè ñ öâåòàìè, ïðîõîäèì ê
Villa Celemontana. Ýòî – îäíà èç «ðèìñêèõ âèëë», ðàñïîëîæåííàÿ â íåáîëüøîì
óþòíîì ïàðêå, ãäå ñåãîäíÿ ãóëÿþò ãîðîæàíå ñ äåòüìè. Ïîñëå ýòîãî, ïðîéäÿ ïîä
äðåâíåé Arco di Dolabella âäîëü êðåïîñòíîé ñòåíû, ìû îêàçûâàåìñÿ ó ñòàðèííîãî
ñîáîðà Santi Giovanni e Paolo. Â ñîáîðå
íàáëþäàåì îáðÿä âåí÷àíèÿ.
Çàòåì ïî óçêîé ìîù¸íîé óëèöå, ïåðåêðûòîé ñâåðõó ñòàðèííûìè ïîëóàðêàìè,
ìû ñïóñêàåìñÿ ê äðåâíåðèìñêîé öåðêâè
Ãåîðãèÿ Âåëèêîãî. Íàïðîòèâ îòêðûâàåòñÿ êðàñèâûé âèä íà Ïàëàòèíñêèé õîëì.
Îòñþäà âäîëü øèðîêîé óëèöû ñ îæèâë¸ííûì àâòîìîáèëüíûì äâèæåíèåì, íîñÿùåé èìÿ Ñâ. Ãåîðãèÿ, ìû ïðîõîäèì ìèìî
çíàêîìîé óæå íàì àðêè Êîíñòàíòèíà ê
Êîëèçåþ (êîòîðûé ìû ïîñåòèëè â ïðîøëûé ïðèåçä). Ïðîòàëêèâàÿñü ÷åðåç òîëïó òóðèñòîâ, ìû îáõîäèì Êîëèçåé ñïðàâà
è ñâîðà÷èâàåì íà Via Labicana. Ýòî áûëî
îøèáêîé. Íàì ñëåäîâàëî ïðîéòè äàëüøå
è ñâåðíóòü íà äðóãóþ óëèöó, òàê êàê íàøåé öåëüþ áûë ñîáîð Ñâÿòîãî Ïåòðà â
«âåðèãàõ».  ðåçóëüòàòå ìû âîçâðàùàåìñÿ íà óëèöó Ìåðóëàíà è âûíóæäåíû ñäåëàòü áîëüøîé êðþê âîêðóã àíòè÷íîãî
êîìïëåêñà Domus Aures, ïîòåðÿâ ìíîãî
âðåìåíè.
Íàêîíåö, ìû ïîïàäàåì â öåðêîâü
S. Petro in Vincoli. Íàçâàíèå ïðîèñõîäèò îò
«âåðèã», â êîòîðûå áûë çàêîâàí àïîñòîë
ϸòð â òþðüìå Èåðóñàëèìà (îíè, ÿêîáû
ñîõðàíèëèñü, è ìû èõ âèäèì ó àëòàðÿ).
Çäåñü íàõîäèòñÿ ìàâçîëåé ïàïû Þëèÿ II,
âîçäâèãíóòûé Ìèêåëàíäæåëî (1513–
1516 ãã.). Îí óêðàñèë åãî ôèãóðîé Ìîèñåÿ è ïî áîêàì ôèãóðàìè Ëèè è Ðàõèëè.
Ìû óñïåâàåì îñìîòðåòü ýòî çíàìåíèòîå
ïðîèçâåäåíèå çà íåñêîëüêî ìèíóò äî çàêðûòèÿ öåðêâè íà îáåäåííûé ïåðåðûâ (!).

143

Óñòàâøèå, íî óäîâëåòâîð¸ííûå, ìû
ñïóñêàåìñÿ ïî êàìåííîé ëåñòíèöå ïîä
àðêîé. Çäåñü ïðèîáðåòàåì ó óëè÷íîãî õóäîæíèêà íåáîëüøóþ àêâàðåëü è âûõîäèì
íà îæèâëåííóþ óëèöó Cavour.  íåáîëüøîì êàôå L'Archeto ìû îáåäàåì. Íàñ îáñëóæèâàåò ñèìïàòè÷íàÿ äåâóøêà Ëèëÿ èç
Ìîëäàâèè. Ïîñëå ýòîãî ìû óñòðåìëÿåìñÿ áûñòðî ê ãîñòèíèöå. Äî ïðèáûòèÿ òàêñè óñïåâàåì ïåðåäîõíóòü íåñêîëüêî ìèíóò â åå õîëëå.
Çàòåì ìû îòïðàâëÿåìñÿ â ïîðò ×èâèòàâåêüÿ, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â âîñüìèäåñÿòè êèëîìåòðàõ îò Ðèìà. Ïðèìåðíî
÷åðåç ÷àñ ïðèáûâàåì íà ìåñòî. Ãîðîäîê
äîñòàòî÷íî áîëüøîé, íà áåðåãó ñòîèò
ñòàðàÿ êðåïîñòü-ôîðò. Åù¸ èçäàëè ìû
âèäèì íàø îãðîìíûé êîðàáëü «Costa
Pacifica», ñòîÿùèé â êîíöå äëèííîãî ïðè÷àëà.  êðûòîì àíãàðå ìû ñäàåì íàø áàãàæ. Ïîñëå ýòîãî ïðîõîäèì â äðóãîé àíãàð, ãäå ïðîèñõîäèò ðåãèñòðàöèÿ ïàññàæèðîâ. Çäåñü î÷åíü ìíîãî íàðîäà. Íî ïîìåùåíèå áîëüøîå è íåò íèêàêîé òîëêó÷êè è ñóåòû. Ðåãèñòðàöèÿ ïðîõîäèò ïî
óêàçàííîìó â ïîñàäî÷íûõ òàëîíàõ íîìåðó î÷åðåäè. Âñêîðå ìû îêàçûâàåìñÿ ó
áîðòà êîðàáëÿ. Íàñ ôîòîãðàôèðóþò ó
ñèìâîëè÷åñêîãî øòóðâàëà ñóäíà, è ìû
çàõîäèì ïî êîðîòêîìó òðàïó íà áîðò.
Çäåñü íàñ âñòðå÷àþò âåæëèâûå ñòþàðäåññû è íàïðàâëÿþò ê ëèôòàì. Ìû ïîäíèìàåìñÿ íà âîñüìóþ ïàëóáó è ïî äëèííîìó êîðèäîðó íàïðàâëÿåìñÿ ê ñâîåé êàþòå ïîä ñîïðîâîæäåíèå òèõèõ çâóêîâ
«Ëóííîé ñîíàòû» Áåòõîâåíà, òàê êàê
íàøà ïàëóáà íàçûâàåòñÿ «Ëþäâèã».
Íàøà êàþòà, êàê ìû è ïðåäïîëàãàëè, íàõîäèòñÿ íà êîðìå. Ïðîñòîðíàÿ è
óäîáíàÿ. Øèðîêèé îòêðûòûé áàëêîí, íà
êîòîðîì ñòîÿò ñòîë è äâà ëåãêèõ êðåñëà.
Íàøè âåùè – ó êðîâàòè. Âñêîðå çàãëÿäûâàåò ñòþàðä-ôèëèïïèíåö, ïðåäñòàâëÿåòñÿ êàê Ìàíîëî. Îí ïîíèìàåò ïî-èñïàíñêè (äëÿ ôèëèïïèíöåâ ýòî «ðîäíîé»
ÿçûê), òàê ÷òî îáúÿñíÿåìñÿ ìû ñ íèì áåç
ïðîáëåì. Íå ïåðåîäåâàÿñü, ìû îòïðàâëÿåìñÿ îñìàòðèâàòü êîðàáëü.

144
Ïî ëåñòíèöàì-òðàïàì (ëèôòû èäóò äî
äåñÿòîé ïàëóáû) ïîäíèìàåìñÿ íà ñàìóþ
âåðõíþþ îòêðûòóþ 12-þ ïàëóáó. Çäåñü
ðàñïîëîæåíû áàññåéíû è áåãîâàÿ äîðîæêà. Âäîëü áîðòîâ ðàññòàâëåíû ìíîãî÷èñëåííûå øåçëîíãè, íà êîòîðûõ îòäûõàþò
ëþäè. Ïàññàæèðû ñàäÿòñÿ íå òîëüêî â
Ðèìå, íî è â äðóãèõ ïîðòàõ Èòàëèè è Èñïàíèè. Çàòåì ìû âîçâðàùàåìñÿ â êàþòó,
ðàçáèðàåì âåùè. Çàòåì íà áàëêîíå «îòìå÷àåì» ïðèáûòèå íà áîðò, îòêðûâ áóòûëî÷êó íàøåãî «Øàòî». È îïàçäûâàåì íà óæèí,
òàê êàê «çàáëóäèëèñü» â ïàëóáàõ. Îêàçûâàåòñÿ, 4-ÿ è 5-ÿ ïàëóáû «íåïðîõîäíû» íàñêâîçü. À ðåñòîðàí íàø «My way» (Ñèíàòðà) ðàñïîëîæåí íà ÿðóñàõ 3-é è 4-é ïàëóá.
Ïåðåä ýòèì ÿ ïûòàþñü íàéòè íà
Recepcion ðóññêîãî «ãèäà», íî ýòî ìíå íå
óäà¸òñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî â êîìïüþòåðå «ýêñêóðñèîííîãî îôèñà» íå îêàçûâàåòñÿ íàøèõ ôàìèëèé íà ýêñêóðñèþ (îïëà÷åííóþ
çàðàíåå), êîòîðàÿ ïðåäïîëàãàåòñÿ çàâòðà
óòðîì â Ñàâîíå. Íåóäà÷åé çàêàí÷èâàåòñÿ
è ìîÿ ïîïûòêà «àêòèâèçèðîâàòü» âûäàííûå íàì ñóäîâûå êàðòî÷êè-êðåäèòêè ÷åðåç
àâòîìàò. Îêàçûâàåòñÿ, íà áîðòó íå ïðèíèìàþòñÿ «íàëè÷íûå». Âñå ïåðåãîâîðû ÿ
âåäó íà èñïàíñêîì ÿçûêå, òàê êàê ïî-ðóññêè íèêòî èç ñëóæàùèõ íå ïîíèìàåò. Íåêîòîðûå ãîâîðÿò ïî-àíãëèéñêè.
Íàø ñòîëèê (îáîçíà÷åííûé íà êàðòî÷êå) ðàñïîëîæåí âíèçó íà 3-é ïàëóáå. Ê íàì
ïîäõîäèò ìîëîäîé îôèöèàíò-ôèëèïïèíåö
è ïðåäëàãàåò ìåíþ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
(íàñ ïî÷åìó-òî ïðèíÿëè çà «àíãëè÷àí»). Ïî
ìîåé ïðîñüáå ïîäçûâàþò ñòàðøåãî îôèöèàíòà, òîæå ôèëèïïèíöà, ïî èìåíè Ðèãîáåðòî, êîòîðûé ãîâîðèò íà èñïàíñêîì ÿçûêå.
Ìåíþ çàìåíÿþò íà èñïàíñêîå. Îò ïðåêðàñíîãî óæèíà ñ èòàëüÿíñêèì âèíîì (çàêàçàííûì äîïîëíèòåëüíî) íàøå íàñòðîåíèå
óëó÷øàåòñÿ.
Ìåæäó òåì íàø êîðàáëü áåñøóìíî ïîêèäàåò ×èâèòàâåêüþ.
Ïîñëå óæèíà ìû ñîâåðøàåì îçíàêîìèòåëüíóþ ïðîãóëêó ïî ñðåäíèì ïàëóáàì,
íà êîòîðûõ ðàçìåùåíû ðàçëè÷íûå áàðû
(îòëè÷àþùèåñÿ ïî ìóçûêàëüíûì ïðîãðàì-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ìàì), êàçèíî, çàë èãðàëüíûõ àâòîìàòîâ,
òàíöåâàëüíûé çàë ñ æèâîé ìóçûêîé è ïðî÷åå. Öåëûé íî÷íîé ãîðîä.
Êîíå÷íî, ìû ïîêà íå ìîæåì àññîöèèðîâàòü ñåáÿ ñ òåì íåîïèñóåìî ÷óäåñíûì
ìèðîì, êîòîðûé âèäèì. Âñå âîñïðèíèìàåòñÿ êàê âèðòóàëüíàÿ ðåàëüíîñòü.
Ïåðåä ñíîì ìû ëþáóåìñÿ ñ áàëêîíà íà
óõîäÿùóþ ê ãîðèçîíòó ïåíèñòóþ äîðîæêó îò íàøåãî êîðàáëÿ, îñâåùåííîãî ëóíîé.
Ê ñîæàëåíèþ, îñòðîâ Ýëüáà (ãäå îòáûâàë
ñâîþ ïåðâóþ ññûëêó Íàïîëåîí) ìû â òåìíîòå íî÷è íå óâèäåëè.
Òàê çàêîí÷èëñÿ íàø ïåðâûé âå÷åð íà
áîðòó ôàíòàñòè÷åñêîé «Costa Pacifica».

26 апреля.
Савона – Портофино
Óòðîì ìû âñòàåì ðàíî (ïî ïðèâû÷êå).
Íàø êîðàáëü ïîäîøåë ê Ñàâîíå.
Çàâòðàêàåì â áàðå-êàôå ñàìîîáñëóæèâàíèÿ «Paloma», êîòîðîå íàõîäèòñÿ ïðÿìî
íàä íàìè íà 9-é ïàëóáå. Íàðîäó î÷åíü ìíîãî, íî ñòîåê íåñêîëüêî è òîëêó÷êè íåò.
Âûáîð áëþä îáû÷åí äëÿ «øâåäñêîãî ñòîëà», ïðîäóêòû ñâåæèå, âêëþ÷àÿ ôðóêòû è
îâîùè, ñîêè, êîôå, äåñåðò. Âñå âêóñíî. Äâà
ôèëèïïèíöà ãîòîâÿò ïî çàêàçó îìëåò èëè
ÿè÷íèöó-ãëàçóíüþ. Âîîáùå íà ñóäíå ïî÷òè âåñü îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë (çà
èñêëþ÷åíèåì îôèñíûõ ñëóæàùèõ) – ôèëèïïèíöû.  îñíîâíîì ìîëîäûå, óëûáàþùèåñÿ è âåæëèâûå. Èìè ðóêîâîäÿò «àíèìàòîðû» â áåëûõ êîñòþìàõ, çàäà÷à êîòîðûõ – îáåñïå÷èâàòü «õîðîøåå íàñòðîåíèå»
ïàññàæèðîâ. Ê íèì ìîæíî îáðàùàòüñÿ ïî
ëþáîìó âîïðîñó.
Ïîñëå çàâòðàêà ÿ îòïðàâëÿþñü íà ïîèñêè íàøåãî «ìåíåäæåðà». Íà ýòîò ðàç ñëóæàùåìó íà «ðåñåïøåí» óäà¸òñÿ ïî ìîáèëüíèêó «âûëîâèòü» åå (îêàçàëàñü ìîëîäàÿ æåíùèíà ïî èìåíè Ýëÿ). Âìåñòå ñ íåé
ìû ïðîõîäèì íà ñöåíó òåàòðàëüíîãî çàëà,
ãäå ôîðìèðóþòñÿ ýêñêóðñèîííûå ãðóïïû.
Ïîäòâåðæäàåòñÿ, ÷òî íàøèõ ôàìèëèé â

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

ñïèñêàõ íåò. Íî íàñ ëþáåçíî ñîãëàøàþòñÿ
âçÿòü íà ýêñêóðñèþ â «êðåäèò» (ò.å. ïîòîì
âûñ÷èòàòü ïëàòó ñ íàøåé êðåäèòíîé êàðòî÷êè). Ìû ñ æåíîé áûñòðî ñïóñêàåìñÿ íà
«íóëåâóþ» ïàëóáó è â ñîïðîâîæäåíèè Ýëè
çàãðóæàåìñÿ â àâòîáóñ ñî ñìåøàííîé àíãëî-èòàëüÿíñêîé ãðóïïîé. Ïî ïóòè ñëåäîâàíèÿ âåñüìà ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà-ýêñêóðñîâîä ñðåäíåãî âîçðàñòà âåäåò ñâîé ýìîöèîíàëüíûé ðàññêàç íà îáîèõ ÿçûêàõ. Ýëÿ
ïåðåâîäèò íàì ëèøü èçðåäêà, ÷àñòî èìïðîâèçèðóÿ. Áîëüøå ãîâîðèò î ñåáå (ìû ñèäèì íà çàäíèõ ñèäåíèÿõ).
Åé ëåò äâàäöàòü ïÿòü-òðèäöàòü, íåáîëüøîãî ðîñòà, êàëìû÷êà èç Êèøèíåâà, îòêóäà áûëà âûâåçåíà ðîäèòåëÿìè çàãðàíèöó
(ñíà÷àëà æèëè â Ãåðìàíèè) åù¸ â äåòñòâå.
 ïàðîõîäíîé êàìïàíèè «Costa» ðàáîòàåò
óæå íåñêîëüêî ëåò. Åå âûçûâàþò, êîãäà íà
ñóäíå ïîÿâëÿåòñÿ «ðóññêàÿ ãðóïïà» (êîíòðàêò íà ïÿòü ìåñÿöåâ). Åå äîëæíîñòü –
«ðóññêèé ìåíåäæåð», òî åñòü ðåøàòü «ðàçíûå âîïðîñû». Íî òàê êàê îíà «î÷åíü çàíÿòà», òî íàçíà÷àåò âðåìÿ âñòðå÷è òîëüêî
÷åðåç ðóññêîÿçû÷íûé ýêçåìïëÿð ñóäîâîé
åæåäíåâíîé èíôîðìàöèîííîé ãàçåòû
«Today» (ãäå îïèñûâàåòñÿ ïðîãðàììà íà
òåêóùèé äåíü), êîòîðàÿ äîñòàâëÿåòñÿ â
êàþòó. Ñ íàìè îíà ïîåõàëà «èç ëþáåçíîñòè», ïîòîìó ÷òî ýòî íå âõîäèò â åå îáÿçàííîñòè. Íà êîðàáëå äîëæíî áûòü îêîëî 50
÷åëîâåê «ðóññêèõ» (êîòîðûå ñàäÿòñÿ â ðàçíûõ ïîðòàõ). Îíà ñàìà «ñåëà» â ×èâèòàâåêüÿ (ïîýòîìó ìû â÷åðà åå íå íàøëè).
Òàê çà «ñâåòñêîé» áîëòîâí¸é ìû ìèíóåì Ãåíóþ, Ðàïàëëî è ïî æèâîïèñíîé ãîðíîé äîðîãå âúåçæàåì íà Ëèãóðèéñêîå ïîáåðåæüå. Ýòà äîðîãà íàì óæå çíàêîìà ïî
àâòîáóñíîìó òóðó «Áåëà Èòàëèÿ» â 2007
ãîäó. Ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ ïóòè, àâòîáóñ
ñïóñêàåòñÿ ê áåðåãó, è ìû âûñàæèâàåìñÿ â
Ñàíòà Ìàðãàðèòà. Î÷åíü ñèìïàòè÷íûé
ãîðîäîê, ðàñïîëîæåííûé íà ñêëîíàõ ãîð,
(íàïîìèíàåò íàø Ãóðçóô). Ìû ñðàçó æå
çàãðóæàåìñÿ íà áîëüøîé êàòåð è ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò ïîäõîäèì ê ïîñåëêó
Portofino («×èñòàÿ áóõòà») íà áåðåãó íåáîëüøîé æèâîïèñíîé áóõòî÷êè.

145

ß âñïîìèíàþ, ÷òî ñëûøàë ýòî èìÿ â
ïåðâûõ ñòðîêàõ èçâåñòíîé ïåñíå ×åëåíòàíî «Ñþçàííà».
Ó Ïåòðà Âàéëÿ åñòü òàêàÿ çàïèñü:
«...Îäíà èç ñàìûõ æèâîïèñíûõ äîðîã Èòàëèè âåäåò ê Ïîòðòîôèíî*. Çäåñü ïèê ïðèøåëñÿ íà 30-å ãîäû, êîãäà áûëî ìîäíî ïðèåçæàòü ñþäà èç Åâðîïû è ñ Àìåðèêè ñ
ìîëüáåðòàìè è âèäû Ïîðòîôèíî òèðàæèðîâàëèñü ïî ìèðó.  êîíöå 50-õ îòìå÷åíà
âñïûøêà àêòèâíîñòè, âäîõíîâëåííàÿ Ýëèçàáåò Òåéëîð. Ñåé÷àñ Ïîðòîôèíî ñ ïàñòåëüíîãî öâåòà äîìàìè, èçûñêàííî îáëåçëîé øòóêàòóðêîé, ïîëîãèìè çåëåííûìè
õîëìàìè, âèëëàìè â êèïàðèñàõ ïîëîí îáàÿíèÿ è òîé ÷èñòî èòàëüÿíñêîé ïðåëåñòè,
êîòîðàÿ ïîðîæäàåòñÿ ïîäëèííîñòüþ ì íåïðèãëàæåííîñòüþ. Ñâåæèõ ìàñëÿíûõ êðàñîê ñþäà íå çàâîçÿò».
Ñåé÷àñ çäåñü òóðèñòîâ î÷åíü ìíîãî. Ïî
êðóòîé óëèöå Salita San Giorgio ìû ïîäíèìàåìñÿ íà ãîðó ê íåáîëüøîé öåðêâè San
Giorgio (ïîñòðîåíà â ðîìàíñêîì ñòèëå â
1154 ãîäó, ïåðåñòðîåíà â 1691 ã.). Îñìàòðèâàåì êîëóìáàðèé ñ èíòåðåñíûìè ñòàðèííûìè íàäãðîáèÿìè. Îòñþäà ìû íàáëþäàåì íà âåðøèíå ãîðû Ñastello Brown, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ äðåâíåé êðåïîñòüþ íà ïîáåðåæüå (â íà÷àëå íàçûâàëàñü «Castello di
San Giorgio»). Ýëÿ, åñòåñòâåííî, îñòàëàñü
âíèçó è äî ïîñàäêè íà áîðò ìû å¸ íå âèäèì. Çàòåì ìû ñ æåíîé ãóëÿåì ïî åäèí* Ïîðòîôèíî – ýëèòíûé òóðèñòè÷åñêèé ãîðîäîê Èòàëèè ñ íàñåëåíèåì îêîëî ïÿòèñîò ÷åëîâåê îòíîñèòñÿ ê ïðîâèíöèè Ãåíóÿ. Ñþäà ëþáÿò ïðèåçæàòü îòäûõàòü ëè÷íîñòè èç ìèðà øîóáèçíåñà, êóëüòóðû è ïîëèòèêè. Ãîðîäîê íàãðàæäåí ïî÷åòíûì «ãîëóáûì ôëàãîì» (Bandiera blu)
çà åãî ÷èñòåéøóþ ìîðñêóþ âîäó è ïëÿæè. Ìåñòíîñòü î÷åíü áîãàòà ðàñòèòåëüíîñòüþ, à ïîäâîäíûé ìèð êðàñèâ è áîãàò îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ðàçíîîáðàçíûõ ðûá è äåëüôèíîâ. Îí ðàñïîëàãàåòñÿ íà òåððèòîðèè Íàöèîíàëüíîãî ïàðêà (Parco Naturale Regionale di Portofino). Îí
áûë îñíîâàí îäíèì èç ðèìñêèõ èìïåðàòîðîâ è
íàçûâàëñÿ «Portus Delphini» («Ïîðò äåëüôèíîâ»). Íåêîòîðûå ðàñêîïêè â çîíå, ãäå ñåé÷àñ
îí ñòîèò, ïîêàçàëè, ÷òî â ïåðèîä Ðèìñêîé ýïîõè ñòàðûé çàìîê ÿâëÿëñÿ ñìîòðîâîé áàøíåé.

146
ñòâåííîé óëèöå ïîñåëêà. Â êàôå æåíà ïðîáóåò çíàìåíèòîå èòàëüÿíñêîå ìîðîæåííîå
«pachugo», ÿ îãðàíè÷èâàþñü áîêàëîì áåëîãî ëèãóðèéñêîãî âèíà. Çàòåì ÿ çàõîæó â
íåáîëüøóþ èíòåðåñíóþ âíóòðè ïðèõîäñêóþ öåðêîâü ïîêðîâèòåëÿ ãîðîäêà «San
Martino» (ïîñòðîåíà â XII â. è ïîëíîñòüþ
ðåêîíñòðóèðîâàíà ïîñëå áîìáàðäèðîâêè
âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû). Ïðîõîæó ïî íàáåðåæíîé, óêðàøåííîé âåñüìà æèâîïèñíî, â òîì ÷èñëå è ìóëÿæîì íîñîðîãà, ïîäâåøåííîãî íà òðîñàõ, è îáùåñòâåííûì òóàëåòîì â «ïèðàòñêîì» ñòèëå.
Íàêîíåö ìû âíîâü çàãðóæàåìñÿ íà êàòåð
è îòáûâàåì â Ñàíòà Ìàðãàðèòà. Çäåñü ìû
ãóëÿåì íåäîëãî ïî íàáåðåæíîé, ôîòîãðàôèðóåìñÿ ó ïàìÿòíèêà ãåíóýçöà Êîëóìáó, è îòáûâàåì íà àâòîáóñå îáðàòíî â Ñàâîíó.
Ïî äîðîãå ÿ äóìàþ î òîì, ÷òî ìåñòà,
êîòîðûå ìû ïðîåçæàåì, î÷åíü ïîõîæè íà
íàøå êðûìñêîå ïîáåðåæüå ×åðíîãî ìîðÿ.
Íî êàêîé êîíòðàñò ìåæäó öèâèëèçàöèåé
è âàðâàðñòâîì! Íàïðèìåð, íà âñåì ýëèòíîì Ëèãóðèéñêîì ïîáåðåæüå (òàêæå êàê
è íà Ëàçóðíîì áåðåãó Ôðàíöèè, äàæå â
Êàííàõ) íåò íè îäíîãî çàêðûòîãî (ïëàòíîãî) ïëÿæà!
Ñàâîíó ìû ðàçãëÿäûâàåì èç îêîí àâòîáóñà. Ñîâðåìåííûé ìíîãîýòàæíûé ãîðîä (â ñòèëå ßëòû). Ïðîùàåìñÿ ñ ãîðîäîì
ñ áàëêîíà ñâîåé êàþòû. Äàëåêî âíèçó âèäèì íà ïðè÷àëå ñêóëüïòóðíóþ ôèãóðó
îäèíîêîãî ïðîõîæåãî è äåêîðàòèâíóþ
ëîäêó. Îáåäàåì â òîì æå êàôå «Ïàëîìà»
(«âñ¸ âêëþ÷åíî»). Íà ýòîò ðàç ïðåäëîæåíû ìÿñíûå áëþäà («ãðèëü»). Ñ õîëîäíûì
ïèâîì (âñå íàïèòêè, êðîìå ñîêîâ, çà îòäåëüíóþ ïëàòó) ïîëó÷àåòñÿ íåïëîõî. Ïîñëå êîðîòêîãî îòäûõà â êàþòå ìû ñîâåðøàåì ïðîãóëêó ïî ïàëóáàì êîðàáëÿ.*
Ìîÿ ïîïûòêà «àêòèâèçèðîâàòü» ñóäîâóþ êàðòî÷êó ÷åðåç îïåðàòîðà íå óäà¸òñÿ, òàê êàê ýòîò ñïîñîá ïðåäïîëàãàåò îïëàòó «íàëè÷íûìè» (ýòî íàì íåóäîáíî ïðè
îêîí÷àòåëüíîì ðàñ÷¸òå).
Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ â íàçíà÷åííîå âðåìÿ ìû âñòðå÷àåìñÿ ñ Ýëåé â ïóñ-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

òîì áàðå «Wien, Wien». Îíà, â ôîðìåííîì êîñòþìå, âûñòóïàåò ñ êðàòêîé èíôîðìàöèîííîé ðå÷üþ, ñóòü êîòîðîé ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî «ìû çäåñü äëÿ òîãî, ÷òîáû
ðåøàòü âñå âàøè ïðîáëåìû». Êðîìå íàñ
â çàëå ïðèñóòñòâóþò äâå ïàðû ðóññêèõ.
Îäèí ìóæ÷èíà, ëåò ñîðîêà, âåäåò ñåáÿ
âûçûâàþùå ðàçäðàæåííî. Âûÿñíÿåòñÿ,
÷òî ó íèõ óæå çàêàí÷èâàåòñÿ êðóèç, à âñå
ýêñêóðñèè áûëè ïðîâåäåíû â àíãëèéñêèõ
ãðóïïàõ áåç ïåðåâîä÷èêà. È âîîáùå, âñ¸
îáñëóæèâàíèå íà êîðàáëå åìó íå ïîíðàâèëîñü, â òîì ÷èñëå è ïèòàíèå. Ïîõîæå,
÷òî ýòî – ìîñêîâñêèé ÷èíîâíèê (èëè
«áèçíåñìåí») ñðåäíåãî óðîâíÿ, ïóòåøåñòâóþùèé ñî ñâîåé ñåêðåòàðøåé (èëè
ëþáîâíèöåé), êîòîðàÿ âåäåò ñåáÿ ÿâíî
íåàäåêâàòíî. Îí îæèäàë, ÷òî çäåñü (çà
* Èòàê, íàøà «Costa Pacifica»», ïîñòðîåííàÿ â ïðîøëîì ãîäó è ñòàâøàÿ 14-ì êîðàáë¸ì
èòàëüÿíñêîé êðóèçíîé êàìïàíèè «Costa» (äëèíà – 951 ôóòîâ, øèðèíà – 116 ôóòîâ), ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ 3780 ïàññàæèðîâ (ýêèïàæ – 1068
÷åëîâåê). Äâåíàäöàòü ïàëóá (êàæäàÿ èìååò «ìóçûêàëüíîå» íàçâàíèå), èç êîòîðûõ íà ïÿòè ðàñïîëîæåíû òîëüêî ïàññàæèðñêèå êàþòû. Íà íèæíèõ 1-é è 2-é ïàëóáàõ – êàþòû ñ îêíîì, íà âåðõíèõ 6-é, 7-é, 8-é – êàþòû ñ áàëêîíàìè. «Âíóòðåííèå» êàþòû (áåç îêîí) ðàñïîëàãàþòñÿ íà
âñåõ ïàññàæèðñêèõ ïàëóáàõ, êðîìå äâóõ ñàìûõ
âåðõíèõ, 9-é è 10-é, íà êîòîðûõ íàõîäÿòñÿ «ñüþòû» (êàþòû-ëþêñû). Íà ýòèõ æå ïàëóáàõ ðàñïîëîæåíû êàôå-áàðû, áàññåéíû, ñïîðòèâíûå
ïëîùàäêè è êàáèíåòû Samsara Spa. 11-ÿ è 12-ÿ
ïàëóáû – â îñíîâíîì, ïðîãóëî÷íûå (è äëÿ çàãîðàíèÿ), çäåñü åùå îäèí áàññåéí ñ äåòñêîé ãîðêîé. Ñðåäíèå 3-ÿ, 4-ÿ, 5-ÿ ïàëóáû îòâåäåíû ïîëíîñòüþ ïîä ðåñòîðàíû, òåàòð, áàðû, êàçèíî, Èíòåðíåò-êàôå, ìàãàçèíû è ïðî÷åå. Òàê ÷òî – ýòî
öåíòð «ñâåòñêîé» è íî÷íîé æèçíè. Íà 3-é ïàëóáå íàõîäÿòñÿ «ðåñåïøí» è ýêñêóðñèîííûé
îôèñ, íà 4-é – ôîòîñòóäèÿ (Fotoshop) è ìàãàçèíû (â òîì ÷èñëå þâåëèðíûé).  öåíòðå ñóäíà ñ
3-é ïî äâåíàäöàòóþ ïàëóáó ïðîõîäèò êðàñèâûé
«àòðèóì».  «àòðèóìå» ïîñòîÿííî çâó÷èò èíñòðóìåíòàëüíàÿ è âîêàëüíàÿ «æèâàÿ ìóçûêà».
Ïî îäíîé èç åãî ñòåí ïîñòîÿííî äâèæóòñÿ ÷åòûðå ñòåêëÿííûå ëèôòà. Èõ äâèæåíèå è ïðîñòðàíñòâî «àòðèóìà», óñòðåìëåííîå ââåðõ, ïðîèçâîäÿò ïîòðÿñàþùåå âïå÷àòëåíèå. Âîîáùå
ëèôòîâûõ ïëîùàäîê íà ñóäíå òðè, íà êàæäîé
ïî øåñòü ïðîñòîðíûõ ëèôòîâ, òàê ÷òî íåò íèêàêèõ çàäåðæåê.

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

«åãî äåíüãè»!) åãî áóäóò îáñëóæèâàòü ïî
êëàññó VIP. Íà åãî «ïðåòåíçèè» Ýëÿ õëàäíîêðîâíî îòâå÷àåò â òîì äóõå, ÷òî çäåñü
íà êîðàáëå âñå ðàâíû, è åñëè åìó ÷òî-òî
íå íðàâèòñÿ, ýòî åãî ïðîáëåìû. Ïîõîæå,
÷òî ó íå¸ åñòü îïûò îáùåíèÿ ñ òàêèìè
«ðóññêèìè». Ìû òîæå âñòðå÷àëè òàêèõ
«æëîáîâ» â íàøèõ çàãðàíè÷íûõ ïîåçäêàõ...
Äåéñòâèòåëüíî, íà ñóäíå – àòìîñôåðà
òîëåðàíòíîãî äåìîêðàòèçìà. Ïðè ôàíòàñòè÷åñêè îãðîìíîì êîëè÷åñòâå ëþäåé
ðàçíûõ âîçðàñòîâ è íàöèîíàëüíîñòåé
(õîòÿ ÿâíîå áîëüøèíñòâî – èòàëüÿíöû),
íèêòî íå «âûïåíäðèâàåòñÿ». Êàæäûé âûáèðàåò äëÿ ñåáÿ òó ñðåäó, êîòîðàÿ åìó ïîäõîäèò. Âðîäå áû íèêòî íè íà êîãî íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ è êàæäûé âåäåò ñåáÿ
òàê, êàê ñ÷èòàåò íóæíûì. Íî â öåëîì
ïî÷åìó-òî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî íèêòî íè êîìó
íå ìåøàåò. Íåò íè õàìñòâà, íè ãðóáîñòè,
íè ÷âàíñòâà. Ýòàêèé «Åâðîñîþç» íà îòäåëüíî âçÿòîì êîðàáëå: «Ìîÿ ñâîáîäà –
çàëîã ñâîáîäû äðóãîãî»...
Âî âðåìÿ áåñåäû â çàë çàãëÿäûâàþò
íåñêîëüêî ÿâíî íàøèõ áûâøèõ «ñîîòå÷åñòâåííèêîâ», íî ê íàì íå ïðèñîåäèíÿþòñÿ. Ìû æå óêëîíÿåìñÿ îò çíàêîìñòâà ñ
íèìè è îòêàçûâàåìñÿ îò ïðåäëîæåíèÿ Ýëè
ïåðåâåñòè íàñ çà «ðóññêèé ñòîë» â ðåñòîðàíå. Ìû íàìåðåíû îòäûõàòü áåç íîñòàëüãèè...
Ïåðåä âñòðå÷åé ìû îòïðàâèëè SMS â
êèåâñêîå òóðàãåíñòâî ïî ïîâîäó ýêñêóðñèé. Ìû óæå íå ðàç óáåæäàëèñü, ÷òî îòïðàâëÿòüñÿ çà ãðàíèöó áåç ìîáèëüíèêà îïðîìåò÷èâî! Íà ýòî ïîñëàíèå ÿâíî ïîñëåäîâàëà ðåàêöèÿ. Ñåé÷àñ Ýëÿ çàâåðÿåò íàñ,
÷òî «âñ¸ áóäåò ðåøåíî» (íî âàó÷åðîâ íà
ýêñêóðñèè âñ¸-òàêè íåò). Ïîñëå áåñåäû
îíà ïîìîãàåò ìíå ïåðåáðîñèòü äåíüãè
÷åðåç àâòîìàò ñ íàøåé «êðåäèòêè» íà ñóäîâóþ êàðòî÷êó. Ýòî îêàçûâàåòñÿ î÷åíü
ïðîñòî. Òåïåðü ïðîáëåìà íàøèõ ðàñ÷¸òîâ
íà ñóäíå ðåøåíà, è ìû ÷óâñòâóåì ñåáÿ
ïîëíîïðàâíûìè ïàññàæèðàìè (â ïåðâûé
âå÷åð â ðåñòîðàíå íàì ïîäàëè âèíî «â
êðåäèò»!).

147

 ôîòîñòóäèè ÿ çíàêîìëþñü ñ ìîëîäûì ïàðíåì ïî èìåíè Âèêòîð, êîòîðûé
îêàçûâàåòñÿ èç Êèåâà, íî ó÷èëñÿ â øêîëå â Ñåâàñòîïîëå. Ïî åãî ðåêîìåíäàöèè
ÿ çàêàçûâàþ åìó âèäèîäèñê «My cruis».
Ïîòîì ïî ðàäèîòðàíñëÿöèè îáúÿâëÿþò (íà ðàçíûõ ÿçûêàõ, âêëþ÷àÿ ðóññêèé)
«ó÷åáíóþ òðåâîãó» (â Ñàâîíå ïðîøëà
ñìåíà áîëüøîãî êîíòèíãåíòà ïàññàæèðîâ). Ìû ñ æåíîé îäåâàåì íà ñåáÿ (ñîãëàñíî èíñòðóêöèè) íàõîäèâøèåñÿ â
øêàôó êàþòû îðàíæåâûå ñïàñàòåëüíûå
æèëåòû è ñïóñêàåìñÿ ïî ëåñòíèöàì
(ëèôòû îòêëþ÷åíû) âìåñòå ñî âñåìè íà
âíåøíþþ 4-þ ïàëóáó. Çäåñü íàñ âûñòðàèâàþò ïî íîìåðàì (ïðîâåðÿÿ ïî êàþòíûì
êàðòî÷êàì) âäîëü ïîäâåøåííûõ íàä áîðòîì ñïàñàòåëüíûõ øëþïîê. Äîëãî ïðîâîäèòñÿ âèçóàëüíûé èíñòðóêòàæ è, íàêîíåö, íàñ ðàñïóñêàþò.
Ìû óæèíàåì â «ñâî¸ì» ðåñòîðàíå. Íà
êîðàáëå åñòü åù¸ îäèí ðåñòîðàí «New
York, New York» (îáà ðåñòîðàíà íàçâàíû
ïî ïåñíÿì Ñèíàòðû), íî â í¸ì îáñëóæèâàíèå ïî îïëà÷èâàåìîìó çàêàçó. Íà ýòîò
ðàç æåíå ïðèíîñÿò ìåíþ íà ðóññêîì ÿçûêå (ê ñòîëèêó ïîäõîäèò Ýëÿ è ïðîâåðÿåò
ýòî). ß æå ïî-ïðåæíåìó ïîëüçóþñü èñïàíñêèì âàðèàíòîì, òàê êàê ïåðåâîä èòàëüÿíñêèõ áëþä íà ðóññêèé ñëèøêîì
«áóêâàëüíûé» è ìàëîïîíÿòíûé («êàðòîôåëüíûé ñàëàò ñ ìàéîíåçîì» îêàçûâàåòñÿ «ñàëàòîì-îëèâüå»). Ñî â÷åðàøíåãî
óæèíà äëÿ íàñ ñîõðàíèëè íåäîïèòûå áóòûëêè âèíà è ìèíåðàëüíîé âîäû (ïî öåíå
íåíàìíîãî îòëè÷àþùåéñÿ îò âèíà). Ìû
çíàëè î òîì, ÷òî òàê ïðèíÿòî â îòåëüíûõ
ðåñòîðàíàõ. Ïóñòÿê, íî ïðèÿòíî...
Ïîñëå óæèíà ìû çàõîäèì â òåàòðàëüíûé çàë è ñìîòðèì îêîí÷àíèå «øîó» ñ
«êîìèêîì» Æàíîì Ëåìîíîì (ïðîãðàììà
ïóáëèêóåòñÿ â ãàçåòå «Today»). Ïðåäñòàâëåíèå íàèâíîå, íî çðèòåëè ðåàãèðóþò áóðíî è ñ âîñòîðãîì. Çàòåì ñ âèäåîêàìåðîé ìû ïðîãóëèâàåìñÿ ïî çàïîëíåííûì ïóáëèêîé áàðàì 3-é è 4-é ïàëóá. Ïî
ïóòè çàáèðàåì â «ôîòîñòóäèè» íàøè ôîòîãðàôèè, ñäåëàííûå â÷åðà ïðè ïîñàäêå

148
íà ñóäíî. Äîðîãî, íî êà÷åñòâî ïîñðåäñòâåííîå. Çàòåì ðàñïîëàãàåìñÿ â îäíîì èç
áàðîâ «Rhapsody», ãäå ñëóøàåì õîðîøóþ
äæàç-ìóçûêó ñàêñîôîíà. Çàêàí÷èâàåì âå÷åð â áàðå «Wien, Wien» ñ áîêàëîì øàìïàíñêîãî è ðþìî÷êîé ôðàíöóçñêîãî êîíüÿêà «Napoleon» ïîä ìóçûêó Øòðàóñà, êîòîðóþ ñàìîçàáâåííî èñïîëíÿåò ñêðèïà÷
(ÿâíî ýìèãðàíò èç ñëàâÿíñêîé ñòðàíû) â
ñîïðîâîæäåíèè ôîðòåïèàíî è àðôû.  çàòåìí¸ííîì íåáîëüøîì çàëå íåìíîãîëþäíî è ñïîêîéíî.
Ìû âîçâðàùàåìñÿ â ñâîþ êàþòó ê 12-òè
÷àñàì íî÷è óñòàëûå, íî äîâîëüíûå. Âòîðîé äåíü íàøåãî êðóèçà áûë óäà÷íûì!

27 апреля. Барселона
Ñèëüíûå âïå÷àòëåíèÿ âûòåñíÿþò ñòàðûå.
ß ïðîñûïàþñü î÷åíü ðàíî è, ÷òîáû íå
áåñïîêîèòü æåíó, óõîæó íà áàëêîí. Íàáëþäàþ îñâåùåííîå ëóíîé Ëèãóðèéñêîå
ìîðå. Ñêîðî ìû áóäåì âõîäèòü â çàëèâ
Ëüâà. À ïîêà ëåãêèé áðèç êîëûøåò íåáîëüøóþ âîëíó. Øóìà ìîùíûõ äâèãàòåëåé íå ñëûøíî. Òèøèíà âñåëåíñêàÿ. Íå
òàê ÷àñòî â ìîåé æèçíè ìíå äîâîäèëîñü
âñòðå÷àòü óòðî â ñòîëü óìèðîòâîðåííîì
íàñòðîåíèè...
È âäðóã íåîæèäàííî íà ìåíÿ ñâåðõó
îáðóøèâàåòñÿ âîäíûé ïîòîê. Ïåðâàÿ ðåàêöèÿ – ïîøåë äîæäü. Íî íåáî ÷èñòîå è
íà íåì ñâåðêàþò çâåçäû. Òîãäà ÿ ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ìîþò ïàëóáó íàä íàìè (è îêàçàëñÿ ïðàâ). Íàñòðîåíèå ïîäìî÷åíî. ß
âîçâðàùàþñü â êàþòó, áåðó âèäåîêàìåðó
è îòïðàâëÿþñü íà âåðõíþþ ïàëóáó ñíèìàòü âñòàþùåå íàä ìîðñêèì ãîðèçîíòîì
ñîëíöå...
Ïåðâóþ ïîëîâèíó äíÿ ìû ïðîâîäèì â
áåçäåëüå, ãóëÿÿ ïî ïàëóáàì. Æåíà îòïðàâëÿåòñÿ â áàññåéí-äæàêóçè. Äëÿ ìåíÿ, êàê
èñòèííîãî êðûì÷àíèíà, ýòè «ëÿãóøàòíèêè» – íåèíòåðåñíû. ß íàâåùàþ ñóäîâîé
«Äþòè ôðè» è ïîêóïàþ áóòûëêó âèñêè
«Dewer's White Label» äëÿ ñåáÿ è áóòûë-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

êó ðîçîâîãî «Ìàðòèíè» äëÿ æåíû. Â êàþòå åñòü âåäåðêî ñî ëüäîì, êîòîðûé êàæäûé äåíü ìåíÿåò íàø ñòþàðä, â áàðå-õîëîäèëüíèêå ÿ íàõîæó «Òîíèê». Âïåðâûå
çà ìíîãèå ãîäû ïüþ âèñêè «ïî-÷åëîâå÷åñêè» è ñ îãðîìíûì óäîâîëüñòâèåì. Íàäåþñü, ÷òî ëèòðîâîé áóòûëêè ìíå õâàòèò íà
ðåéñ. Ïðèíîñèòü ñïèðòíîå, êóïëåííîå â
ïîðòó, íà áîðò ñóäíà çàïðåùåíî. Ïîëüçîâàòüñÿ íàïèòêàìè èç êàþòíîãî áàðà (÷òî
ÿ ïîïðîáîâàë â ïåðâûé äåíü) äîðîãîâàòî.
Ñìîòðþ íà òåëåâèçèîííîì ýêðàíå, êàê
íàø êîðàáëü ïîäõîäèò ê Áàðñåëîíå.
 Áàðñåëîíó ïðèáûâàåì â 13 ÷àñîâ.
Âñòàåì ó ïðè÷àëà Muelle Abosado íàïðîòèâ çíàêîìîé íàì ãîðû Ìîíæóèê. Õîòÿ
ìû âïåðâûå âèäèì ïàíîðàìó ãîðîäà ñ
ìîðÿ, âñå óçíàâàåìî. Ìû âîçâðàùàåìñÿ,
êàê â ðîäíîé ãîðîä. Ïåðâûé ðàç ìû ïðèåõàëè ñþäà íà àâòîáóñå â êîíöå àïðåëÿ
2007 ãîäà, âòîðîé ðàç ïðèëåòåëè íà ñàìîë¸òå â ÿíâàðå 2009 ãîäà. Ñ ïåðâîãî âèçèòà ýòîò ãîðîä íàñ î÷àðîâàë. È êàæäûé ðàç
ìû íàõîäèëè â íåì äëÿ ñåáÿ ÷òî-òî íîâîå. Íà ýòîò ðàç ó íàñ òîæå áûëè îïðåäåëåííûå ïëàíû.
Ïîêèíóâ ñóäíî, ìû ñ æåíîé íà
«Shutlle» (àâòîáóñ, äîñòàâëÿþùèé ïàññàæèðîâ èç ïîðòà â ãîðîä è îáðàòíî), áèëåòû íà êîòîðûé áûëè ïðèîáðåòåíû çàðàíåå, áûñòðî äîáèðàåìñÿ äî ïðèïîðòîâîé
«Óãîëüíîé» ïëîùàäè è ïðîõîäèì ê ìîíóìåíòó Õðèñòîôîðà Êîëóìáà. È îòòóäà íà
ìåòðî îòïðàâëÿåìñÿ íà ïëîùàäü «Èñïàíèè», êîòîðóþ ìû ðàíüøå âèäåëè òîëüêî
ìåëüêîì èç àâòîáóñà. Ñåé÷àñ ìû ñïîêîéíî ðàññìàòðèâàåì àðõèòåêòóðíî-ñêóëüïòóðíûé «ïðîåçä Ìàðèè Êðèñòèíû» íà
ïëîùàäè (ñòàäèîí êîððèäû ñòîèò â ñòðîèòåëüíûõ ëåñàõ) è íàïðàâëÿåìñÿ ê Íàöèîíàëüíîìó äâîðöó. Â íåì ðàñïîëàãàåòñÿ
ìóçåé óíèêàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé ðîìàíñêîãî è ãîòè÷åñêîãî èñêóññòâà (à òàêæå
ôðåñêè XII â.) è ñàìûé áîëüøîé â Åâðîïå îðãàí (11000 òðóá, 154 ðåãèñòðà). Íî ó
íàñ íåò âðåìåíè ïîäíÿòüñÿ êî äâîðöó ïî
øèðîêîé è äîëãîé ãðàíèòíîé ëåñòíèöå.
Ìû îãðàíè÷èâàåìñÿ îñìîòðîì êðàñèâîé

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

àíôèëàäû «Âîëøåáíîãî ôîíòàíà» (Fontan
majestico), êîòîðûé âêëþ÷èëè êàê ðàç,
êîãäà ìû ê íåìó ïîäîøëè.
Âåðíóâøèñü ê ìåòðî (òî÷íåå – ê ïîäçåìíîìó ñïóñêó), ìû íå ìîæåì ðàçîáðàòüñÿ ñ áèëåòíûì àâòîìàòå (ó íàñ íåò «ìåëî÷è»). ß îáðàùàþñü çà êîíñóëüòàöèåé ê ïîæèëîìó ôîòîãðàôó, êîòîðûé îñòàâëÿåò
ñâîþ ìàëåíüêóþ «ôîòîñòóäèþ» è ïîêàçûâàåò íàì, êàê ïîëüçîâàòüñÿ àâòîìàòîì.
Ñïàñèáî!
Ìû áûñòðî äîáèðàåìñÿ äî «Sagrada
Familia», çíàìåíèòîãî ñîáîðà ãåíèàëüíîãî êàòàëîíñêîãî àðõèòåêòîðà Àíòîíèî
Ãàóäè. ß îïèñàë ýòîò ñîáîð â ñâîèõ èòàëüÿíñêèõ çàïèñêàõ, õîòÿ â 2007 ãîäó ìû
íå ñìîãëè åãî îñìîòðåòü òîëêîì. Òåïåðü,
îòñòîÿâ î÷åðåäü, ìû ïîäíèìàåìñÿ íà
ëèôòå, à çàòåì ïåøêîì ïî óçêîé ëåñòíèöå, âíóòðè îäíîé èç áàøåí íà âûñîòó 65
ìåòðîâ. Îòñþäà îòêðûâàåòñÿ âïå÷àòëÿþùèé âèä íà ãîðîä ÷åðåç âåðõóøêè äðóãèõ áàøåí, à òàêæå ìîæíî óâèäåòü âíóòðåííå ïðîñòðàíñòâî ñîáîðà. Ñïóñòèâøèñü, ìû ïðîõîäèì â öîêîëüíîå ïîìåùåíèå ñîáîðà, ãäå ðàñïîëàãàåòñÿ ìóçåé
åãî ñîçäàòåëÿ Àíòîíèî Ãàóäè, êîòîðûé
ñ÷èòàë àðõèòåòóðó «èñêóññòâîì ñâåòà».
Ñåãîäíÿ ñòðîèòåëüñòâî ñîáîðà ïðîäîëæàåò àðõèòåêòîð è ñêóëüïòîð Æóçåï Ìàðèÿ Ñóáèðàêñ. Ïîòîì ìû áåãëî îñìàòðèâàåì ñîáîð èçíóòðè, çäåñü èäóò ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû.
Äîâîëüíûå, ìû ñïóñêàåìñÿ â ìåòðî. È
çäåñü ïðîèñõîäèò íåïðèÿòíûé èíöèäåíò.
Ìû ñòîèì íà ïëàòôîðìå â îæèäàíèè
ïîåçäà. Ïîäõîäèò âàãîí è îòêðûâàåòñÿ
äâåðü. ß ïðîïóñêàþ æåíó âïåð¸ä. Êàêàÿòî äåâóøêà, ñëåãêà îòòåñíèâ ìåíÿ, ðîíÿåò íà ïîë êàêîé-òî áóêëåò. Ýòî, åñòåñòâåííî, ïðèâëåêàåò ìîå âíèìàíèå è çàäåðæèâàåò ìåíÿ.  ýòîò ìîìåíò êòî-òî òîëêàåò
ìåíÿ ñçàäè. Îáåðíóâøèñü, ÿ âèæó ïàðíÿ,
êîòîðûé ïûòàåòñÿ ðóêîé, íà êîòîðîé âèñèò êóðòêà, ïðîòîëêíóòü ìåíÿ â âàãîí.
Ãëÿäÿ íà íåãî, ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ïîä êóðòêîé åãî ðóêà ëåçåò â íàãðóäíûé êàðìàí
ìîåé ðóáàøêè. ß îïåøèë. Â ýòî ìãíîâå-

149

íèå êòî-òî ñçàäè ìåíÿ ãðóáî îòòàëêèâàåò
ïàðíÿ íàçàä íà ïëàòôîðìó. Âñëåä çà íèì
âûñêàêèâàåò äåâóøêà. Äâåðè âàãîíà çàõëîïûâàþòñÿ, è ïîåçä íà÷èíàåò äâèæåíèå. ß
ñòîþ â ñòîïîðå. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ðÿäîì
ñî ìíîé, êîòîðûé îòòîëêíóë ïàðíÿ, ãîâîðèò ìíå ïî-èñïàíñêè: «Âàñ ïûòàëèñü îáîêðàñòü. Ó âàñ âñå â ïðÿäêå?». Ïî÷òè áåññîçíàòåëüíî ÿ ïðèòðàãèâàþñü ê êàðìàíó,
ãäå ëåæèò íåìíîãî íàëè÷íûõ äåíåã (äðóãèõ ó íàñ â òîò ìîìåíò íå áûëî), à ñàìîå
ãëàâíîå – ñóäîâûå êàðòî÷êè (áåç êîòîðûõ
ïîïàñòü íà ïàðîõîä áûëî áû âåñüìà ïðîáëåìàòè÷íî), è ÷óâñòâóþ, ÷òî îíè íà ìåñòå. Âõîäíûå áèëåòû â ñîáîð, êîòîðûå ïàðåíü óñïåë âûòàùèòü, ïîìåøàëè åìó äîáðàòüñÿ äî äåíåã. Ó ìåíÿ, íàâåðíîå, òàêîé
èäèîòñêèé âèä, ÷òî ðÿäîì ñèäÿùàÿ æåíùèíà óñòóïàåò ìíå ìåñòî è ïðåäóïðåæäàåò: «Áóäüòå îñòîðîæíû». Âñå ïàññàæèðû,
ñèäÿùèå ðÿäîì, ñìîòðÿò íà íàñ ñî÷óâñòâåííî. Íå óñïåâàåò ñîñòàâ äîéòè äî ñëåäóþùåé ñòàíöèè, êàê â âàãîíå ïîÿâëÿþòñÿ ïîëèöåéñêèå (âàãîíû ïðîõîäèìû íàñêâîçü). Íî ê íàì îíè íå ïîäõîäÿò.
Âåäü ÿ æå çíàë ïîãîâîðêó: åñëè òû áûë
â Áàðñåëîíå è òåáÿ íå îáîêðàëè, çíà÷èò, òû
â Áàðñåëîíå íå áûë. Òåïåðü óæ ÿ èìåþ
ïðàâî ãîâîðèòü, ÷òî ÿ â Áàðñåëîíå áûë!
Ìû âûõîäèì èç ìåòðî íà «La Ramblas»,
îæèâëåííóþ öåíòðàëüíóþ óëèöó ãîðîäà.
Ó íàñ åñòü íåêîòîðîå âðåìÿ äëÿ ïðîãóëêè.
Çäåñü íàì óäàåòñÿ áëàãîïîëó÷íî ñíÿòü
äåíüãè â áàíêîìàòå. Òåïåðü ó íàñ åñòü íàëè÷íûå. Ó çíàìåíèòîãî ðûíêà «Áîêêåðèÿ»
ìû âûïèâàåì ïî áîêàëó ïèâà. Íà óëèöå çàìå÷àåì, ÷òî âîêðóã íàñ ïîïóò÷èêè ñ íàøåãî êîðàáëÿ. Âìåñòå ñ ïàðîé ñîîòå÷åñòâåííèêîâ âûáèðàåì ó óëè÷íîé õóäîæíèöû ïî
àêâàðåëè. Íàáëþäàåì, êàê íà áàëêîíå îäíîãî èç äîìîâ ïîä àïëîäèñìåíòû óëè÷íûõ
çðèòåëåé ìóæ÷èíà óñòðàèâàåò ïðåäñòàâëåíèå ñ êóêëîé-ìàðèîíåòêîé. È íà «øàòëå»
âîçâðàùàåìñÿ â ïîðò. Ïîñàäêà ïðîõîäèò
÷åðåç áîëüøîé âîêçàë ñ ýñêàëàòîðàìè è ñ
îñìîòðîì âåùåé. Íà âòîðîì ýòàæå â «Äþòè
ôðè» ÿ ïîêóïàþ áóòûëêó ñåðèéíîãî õåðåñíîãî êîíüÿêà «Carlos I» è ìû ïî çàñòåêëåí-

150
íîé ãàëåðåå ïðîõîäèì ïðÿìî íà òðåòüþ ïàëóáó êîðàáëÿ.
Âñêîðå íàøà «Costa Pacifica» ïîêèäàåò ïîðò. Ïðîùàé, Áàðñåëîíà! Ðàññòà¸ìñÿ,
êàê ñ áëèçêèì ÷åëîâåêîì...
Íà óæèíå ó íàñ çà ñòîëîì ïîÿâëÿþòñÿ
ñîñåäè: Ñâåòëàíà è Àíäðåé èç ×åëÿáèíñêà, ñåâøèå íà êîðàáëü â Áàðñåëîíå. Ê ñòîëó ïîäõîäèò Ýëÿ, êîòîðàÿ çíàêîìèòñÿ ñ
íèìè è ïåðåäàåò ìíå ðàñïå÷àòêó íàøåãî
ñ÷¸òà êàê ñâèäåòåëüñòâî òîãî, ÷òî ïðîâåä¸ííàÿ ýêñêóðñèÿ â Ñàâîíå â íåãî íå
âêëþ÷åíà.  êîíöå óæèíà îôèöèàíòû-ôèëèïïèíöû íåîæèäàííî óñòðàèâàþò êîðîòêîå ïðèâåòñòâåííîå ïðåäñòàâëåíèå, ýêñöåíòðè÷íî ìàíèïóëèðóÿ áàíî÷êàìè ïèâà.
Âåñüìà ýôôåêòíî. Î÷åâèäíî, ÷òî ñàìè
ôèëèïïèíöû ïîëó÷àþò îò ýòîãî èñêðåííåå óäîâîëüñòâèå. Ýòî ìîæíî ïîíÿòü –
îíè èìåþò íà ñóäíå ïîñòîÿííóþ è «÷èñòóþ» ðàáîòó. Ïî ìîèì íàáëþäåíèÿì, ýòà
«íåíîðìèðîâàííàÿ» ðàáîòà, ïðè âíåøíåé
«ýëåãàíòíîñòè», íà ñàìî äåëå, î÷åíü íåëåãêà. À âåäü âíèçó (â ïðà÷å÷íûõ, êóõíÿõ,
òðþìàõ-ñêëàäàõ) ðàáîòàþò åù¸ ñîòíè ôèëèïïèíöåâ, êîòîðûõ ìû íå âèäèì. È âñåòàêè äëÿ íèõ ýòà ðàáîòà – ïîäàðîê ñóäüáû (õîòÿ âðÿä ëè îíè ïîïàäàþò íà ñóäíî
ñëó÷àéíî). Ñêîëüêî ðàç çà ãðàíèöåé ÿ âèäåë, êàê ëþäè äîðîæàò ñâîåé ðàáîòîé,
êàêàÿ áû îíà íè áûëà! Êàæäûé íà ýòîé
Çåìëå äîëæåí çàíèìàòüñÿ ñâîèì äåëîì è
öåíèòü ýòî...
Ïîòîì ìû ñ æåíîé îòïðàâëÿåìñÿ â òåàòð íà âûñòóïëåíèå èòàëüÿíñêîãî ïåâöàòåíîðà Mike Pidone. Îí èñïîëíÿåò èçâåñòíûå ïåñíè Ôðýíêà Ñèíàòðû, àðèè èç
«Ïðèçðàêà îïåðû», «Ôèãàðî» è ïðî÷åå.
Ïóáëèêà ïðèíèìàåò åãî âîñòîðæåííî.
Ïåðåä ñíîì ÿ ïðîãóëèâàþñü ïî âåðõíèì ïàëóáàì, íàáëþäàÿ ïîëóíî÷íóþ
æèçíü îáèòàòåëåé ñóäíà. Ïîòðÿñàþùå èíòåðåñíî áûëî óâèäåòü «àòðèóì» ñ âåðõíåé ïàëóáû...
Ïîñòåïåííî ìû íà÷èíàåì âõîäèòü âî
âêóñ ýìîöèîíàëüíî íàñûùåííîé êðóèçíîé æèçíè.

Ìèõàèë Êîëåñîâ

28 апреля.
Пальма де Майорка
Ïðèáûòèå â ïîðò Ïàëüìû äå Ìàéîðêè ìû ïðîñïàëè (7 ÷àñîâ óòðà). Áûñòðî
çàâòðàêàåì â «Ïàëîìå», íàáëþäàÿ èç îêíà
êðàñèâûé ãîðîä, ðàñïîëîæåííûé ó ñêëîíîâ ãîð, è ïîêèäàåì ñóäíî. Ìû âäâîåì íàïðàâëÿåìñÿ íà àâòîáóñíóþ îñòàíîâêó. Ðÿäîì ñ íàìè ñîáèðàåòñÿ íåáîëüøàÿ ãðóïïà
íàøèõ ïîïóò÷èêîâ. Ìíîãèå óåõàëè íà ýêñêóðñèîííûõ àâòîáóñàõ, êîòîðûå ïðîåçæàþò ìèìî íàñ. Íî áîëüøèíñòâî ïàññàæèðîâ îñòàëîñü íà êîðàáëå, ïîëó÷àÿ óäîâîëüñòâèå îò ñàìîãî êðóèçíîãî îòäûõà. Àâòîáóñà ìàðøðóòà ¹1 (èç àýðîïîðòà) æäàòü
ïðèõîäèòñÿ äîëãî. Íàøå íàìåðåíèå – äîáðàòüñÿ äî ïëîùàäè Èñïàíèè è îòòóäà íà÷àòü îñìîòð ãîðîäà. Íî ïîëó÷àåòñÿ èíà÷å.
 àâòîáóñå âîäèòåëü íàì ñîâåòóåò âûéòè
ðàíüøå. Ïî íàèâíîñòè ìû ñëåäóåì åãî ñîâåòó, î ÷åì ñðàçó æå ïîæàëåëè.  ïîèñêàõ
Êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà íàì ïðèõîäèòñÿ
ïðîéòè äîâîëüíî äîëãî: ñíà÷àëà ïî êðàñèâîìó áóëüâàðó «Born», çàòåì ïî óëèöå Ãàóäè. Íàêîíåö, ìû âûõîäèì ê íàáåðåæíîé
(ñþäà ìû ìîãëè áû äîáðàòüñÿ îò ïîðòà
ïåøêîì!). Ïåðåä íàìè íà âûñîêîì õîëìå
ñòîèò âåëè÷åñòâåííûé Êàôåäðàëüíûé ñîáîð è íàïðîòèâ íåãî äâîðåö «Àëüìóäàéíà». Ñîáîð ñíèçó ñìîòðèòñÿ êàê êðåïîñòü.
Îäíàêî ìû ñíà÷àëà ïðîõîäèì ÷åðåç «Ìîðñêîé ïàðê» (çäåñü óòðîì âûãóëèâàþò ñîáàê) ê áîëüøîé òåððàñå. Îòñþäà îòêðûâàåòñÿ ïàíîðàìíûé âèä íà çàáèòóþ ÿõòàìè
áóõòó, íàä êîòîðûìè âîçâûøàåòñÿ íåáîñêð¸á íàøåé «Costa Pacifica».
Ïî åâðîïåéñêèì ìåðêàì Ïàëüìà –
ñðåäíèé ïî ðàçìåðó ãîðîä. Ïî øèðîêîé
êàìåííîé ëåñòíèöå ìû ïîäíèìàåìñÿ ê ñîáîðó è îñìàòðèâàåì åãî èçíóòðè. Îïèñàíèå èíòåðüåðà òàêèõ ñîáîðîâ áåñïîëåçíî.
Ýòî íàäî âèäåòü è, ãëàâíîå, îùóòèòü. Êàæäûé ñîáîð – ýòî ìóçåé àðõèòåêòóðû è ñâåòà (âèòðàæåé), ñêóëüïòóðû è æèâîïèñè

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

(ðîñïèñè). Îñìîòð ïðîèçâîäèò íà íàñ áîëüøîå âïå÷àòëåíèå.*
Ïîêèíóâ ñîáîð, ìû ëèøü ìåëüêîì áðîñàåì âçãëÿä íà ìîùíûå êðåïîñòíûå ñòåíû
è àðêè äâîðöà «Àëüìóäàéíà» («Òâåðäûíÿ»), îõðàíÿåìîãî ñòàðèííûìè ïóøêàìè
è âîèíñêèì êàðàóëîì (çäåñü íàõîäèòñÿ
ìåñòíûé Ãåíåðàëüíûé øòàá). Ýòî äðåâíèé
äâîðåö êîðîëåé Ìàéîðêè, à âî âðåìåíà
âëàäû÷åñòâà ìàâðîâ – àðàáñêàÿ êðåïîñòü
(«àëüêàñàð»). Ñåé÷àñ âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ
êîðîëåâñêîé ñåìüè íà Ìàéîðêå çäåñü ïðîâîäÿòñÿ îôèöèàëüíûå ïðèåìû îò èìåíè
Õóàíà Êàðëîñà I.
Ìû ñâîðà÷èâàåì íà êðàñèâóþ «Êîðîëåâñêóþ» óëèöó. Ïðîõîäèì ìèìî ñêðîìíîãî, íî
ñòàðîãî, çäàíèÿ «Ïàðëàìåíòà» (ñåé÷àñ çäåñü
íàõîäèòñÿ ñóä). Çàòåì âèäèì íåîáû÷íîå ïî
àðõèòåêòóðíîìó ñòèëþ çäàíèå (ñòîìàòîëîãè÷åñêîé ïîëèêëèíèêè) è âñïîìèíàåì, ÷òî
çäåñü ðàáîòàë Àíòîíèî Ãàóäè. Îáðàùàåì
âíèìàíèå íà íåîáû÷íûé ôàñàä çäàíèÿ Ìóíèöèïàëèòåòà. Ýòî – îäíà èç äîñòîïðèìå÷àòåëüíñòåé ãîðîäà – ïàìÿòíèê «ìàéîðêñêîãî
áàðîêêî» (ñîâðåìåííàÿ êîíñòðóêöèÿ âîñõîäèò ê XVI–XVII ââ.). Â ãîðîäå ýòî çäàíèå èçâåñòíî ïîä èìåíåì «Êîðò» (äâîð).
Ìû âûõîäèì íà ïëîùàäü ïåðåä öåðêîâüþ ñâ. Ôðàíöèñêî. Ðÿäîì óñòàíîâëåí ïàìÿòíèê ôðàíöèñêàíñêîìó ìîíàõó, óðîæåíöó
Ìàéîðêè, áëàæåííîìó Õóíèïåðî Ñåððå.**
* Êàôåäðàëüíûé ñîáîð Ïàëüìû – îáðàçåö
ñðåäíåâåêîâîé ãîòèêè Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, íàä âîçâåäåíèåì êîòîðîãî áîëåå 300 ëåò ðàáîòàëè íåñêîëüêî ïîêîëåíèé ëó÷øèõ àðõèòåêòîðîâ è ñêóëüïòîðîâ Èñïàíèè. Ðàáîòà íà÷àëàñü â XIII â. Ýòîò
îãðîìíûé ïî ðàçìåðàì ñîáîð èìååò âûñî÷àéøèé
â Åâðîïå öåíòðàëüíûé íåô (44 ìåòðà). È â òî æå
âðåìÿ ýòî ñàìûé ñâåòëûé èç ñðåäèçåìíîìîðñêèõ
ñîáîðîâ áëàãîäàðÿ ìíîæåñòâó âèòðàæåé. Âîñòî÷íîå îêíî-ðîçà èìååò 12 ìåòðîâ â äèàìåòðå. Èíòåðåñíû è ìíîãèå äðóãèå äåòàëè èíòåðüåðà.  ðåêîíñòðóêöèè óáðàíñòâà ñîáîðà ïðèíèìàë àêòèâíîå ó÷àñòèå è Àíòîíèî Ãàóäè.
**
Íàäïèñü íà ïàìÿòíèêå ãëàñèò, ÷òî ïîñëå
îêîí÷àíèÿ óíèâåðñèòåòà Ïàëüìû îí â 1768 ãîäó
îòïðàâèëñÿ ìèññèîíåðîì â Àìåðèêó, â Êàëèôîðíèþ, ãäå ÿêîáû îñíîâàë íåñêîëüêî ãîðîäîâ: ÑàíÔðàíöèñêî, Ëîñ-Àíæåëåñ, Ñàêðàìåíòî è ÑàíÄèåãî. Ïîýòîìó åãî íàçûâàëè «îòåö Êàëèôîðíèè».

151

Íà ïëîùàäè ìû íàáëþäàåì çà ñòàðòîì
âåëîñèïåäíîãî ìàðàôîíà, ÿâíî ëþáèòåëüñêîãî, òàê êàê ïðèñóòñòâóþò âñå âîçðàñòà,
ñ ïðåîáëàäàíèåì ïåíñèîííîãî (âñå ó÷àñòíèêè â øëåìàõ è ñïîðòèâíîé ôîðìå). Çàòåì ìû óãëóáëÿåìñÿ â óçêèå è áåçëþäíûå
óëî÷êè è ïåðåóëêè. Ýòî – ñòàðûé «àðàáñêèé ãîðîä». Íàñ ñîïðîâîæäàåò ñèëüíûé
çàïàõ çàâàðåííîãî êîôå. Íàêîíåö, ìû äîõîäèì äî íàøåé öåëè – «àðàáñêèõ áàíü».
Íî îíè îêàçûâàþòñÿ çàêðûòûìè...
Âîçâðàùàòüñÿ íàçàä áåñïîëåçíî, è ìû
âíîâü âûõîäèì ïîä àðêîé ñòàðèííûõ âîðîò íà íàáåðåæíóþ. Îïÿòü ïðîõîäèì ê ñîáîðó è ïîâòîðÿåì ïðîéäåííûé ïóòü äî
ìàëåíüêîé ïëîùàäè «Eulalia», ïî÷òè âñ¸
ïðîñòðàíñòâî êîòîðîé çàíèìàåò îãðîìíîå
ñòàðîå äåðåâî. Çäåñü íàõîäèòñÿ ãîòè÷åñêàÿ
öåðêîâü ñâ. Ýóëàëèè – ïåðâàÿ õðèñòèàíñêàÿ öåðêîâü, ïîñòðîåííàÿ â Ïàëüìå. Îòñþäà ïî óëèöå «Êîëóìáà» (â ñîïðîâîæäåíèè
ïîëèöåéñêîé ïàòðóëüíîé ìàøèíû?!) ìû
ñëåäóåì äî ïëîùàäè «Mayor», êîòîðàÿ
ïðåäñòàâëÿåò ìèíèàòþðíóþ êîïèþ ìàäðèäñêîé îäíîèìåííîé ïëîùàäè. Çäåñü ðàñïîëîæåíû êàôå, ñóâåíèðíûå ëàâêè (à òàêæå óëè÷íûå ìóçûêàíòû è õóäîæíèêè). Óñòàâøèå, ìû ñàäèìñÿ çà ñòîëèê îòêðûòîãî
êàôå ïîä çíà÷èòåëüíûì íàçâàíèåì «Paris»
è âûïèâàåì ïî ÷àøå÷êå êðåïêîãî ÷¸ðíîãî
êîôå. Ïîñëå ýòîãî ïî íàáèòîé òóðèñòàìè
òîðãîâîé óëèöå ìû âûõîäèì íàêîíåö ê
ïëîùàäè Èñïàíèè è ïîíèìàåì, ÷òî ñîâåðøèëè îøèáêó, îòêàçàâøèñü óòðîì îò ñâîåãî ïåðâîíà÷àëüíîãî ïëàíà. Îòñþäà ìû ñîâåðøèëè áû òîò æå ìàðøðóò, íî â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè è íå ïîòåðÿëè ñòîëüêî
âðåìåíè.
Ýòî – öåíòðàëüíàÿ è ñîâðåìåííàÿ ïëîùàäü ãîðîäà ñ î÷åíü îæèâëåííûì òðàíñïîðòíûì äâèæåíèåì. Ïîñðåäè åå, íåäàëåêî îò êîííîãî ïàìÿòíèêà êîðîëþ Äæåéìñó I â íåáîëüøîì ñêâåðå ñòîèò äåêîðàòèâíûé ãîðîäñêîé òåðìîìåòð. Çäåñü ìû çàõîäèì â èíôîðìàöèîííî-òóðèñòè÷åñêîå
áþðî (ñ ýòîãî íàäî áûëî íà÷èíàòü óòðîì)
è áåð¸ì óæå, ñîáñòâåííî, íå íóæíóþ êàðòó-ñõåìó ãîðîäà. Ñàäèìñÿ íà íóæíûé íàì

152
àâòîáóñ è îòïðàâëÿåìñÿ â îáðàòíûé ïóòü ñ
íàìåðåíèåì ïîñåòèòü åù¸ çàìîê «Áåëüâåð», ðàñïîëîæåííûé íà âîçâûøàþùåìñÿ
íàä ãîðîäîì õîëìå. Èç îêíà íàáëþäàåì
êðàñèâûé çåëåíûé áóëüâàð «Ìàéîðêà».
Íàçâàíèå îñòàíîâîê âûñâå÷èâàåòñÿ íà òàáëî êàáèíû âîäèòåëÿ è îáúÿâëÿåòñÿ ïî
òðàíñëÿöèè. Òàê ÷òî ìû âûõîäèì íà ðåêîìåíäîâàííîé íàì îñòàíîâêå è îêàçûâàåìñÿ â êàêîì-òî ïóñòûííîì êâàðòàëå ðàçáðîñàííûõ ïî ñêëîíó õîëìà äîìîâ è èçâèëèñòûõ óçêèõ óëèö.
Íà âåðøèíó õîëìà âåäåò øèðîêàÿ êàìåííàÿ ëåñòíèöà. Ó ïðîõîæèõ ìû óçíà¸ì,
÷òî íàø ïîäúåì ê çàìêó ìîæåò çàíÿòü (à
åù¸ íàäî ñïóñòèòüñÿ) áîëüøîå âðåìåíè,
êàêèì ìû íå ðàñïîëàãàåì. Ìû ïðèíèìàåì
ðåøåíèå îòêàçàòüñÿ îò ýòîé çàòåè è âåðíóòüñÿ â ïîðò, êîòîðûé ñâåðõó êàæåòñÿ ñîâñåì ðÿäîì. Íî ýòî æå «þæíûé» ãîðîä, â
êîòîðîì óëèöû âñåãäà âåäóò íå òóäà, êóäà
òåáå íàäî! Óëèöà, ïî êîòîðîé ìû ïðîõîäèì äîñòàòî÷íî äîëãî, îêàçûâàåòñÿ ïåðåêðûòà ñòðîèòåëüñòâîì. Ïðèõîäèòñÿ âîçâðàùàòüñÿ è èñêàòü äðóãîé ïóòü. Ïåðåóëêàìè, ïðîõîäÿ ïî êàêèì-òî äâîðàì, ñïóñêàÿñü ïî êðóòûì óçêèì ëåñòíèöàì (ïðè
ýòîì îðèåíòèðóÿñü íà âîçâûøàþùóþñÿ
íàä ãîðîäñêèìè êâàðòàëàìè æ¸ëòóþ òðóáó íàøåãî êîðàáëÿ), ìû, íàêîíåö, ñïóñêàåìñÿ ê ïðèïîðòîâîé íàáåðåæíîé. Ïî íåé â
êîìïàíèè âîçâðàùàþùèõñÿ ïåøêîì èç ãîðîäà êðóèçíûõ ïîïóò÷èêîâ ìû áëàãîïîëó÷íî äîñòèãàåì óæå çíàêîìîé àâòîáóñíîé
îñòàíîâêè è âõîäèì â çäàíèå ïîðòà.
Ïîòîëêàâøèñü íåêîòîðîå âðåìÿ â íåáîëüøîé ñóâåíèðíîé ëàâêå, ìû ïîäíèìàåìñÿ ê çàñòåêëåííîé ãàëåðåå, âåäóùåé ê
áîðòó êîðàáëÿ. Çäåñü íåîæèäàííî â «Äþòè
ôðè» ÿ âèæó ìîé ëþáèìûé èñïàíñêèé õåðåñ «Fundador». Êîíå÷íî, ÿ ïîêóïàþ åãî.
Òîðîïÿñü íà ïîñàäêó, ìû íåáðåæíî çàñîâûâàåì áóòûëêó â ñóìêó æåíû. Êàêîâî æå
áûëî íàøå íåóäîâîëüñòâèå, êîãäà åå êîíôèñêóþò ïðè äîñìîòðå âî âðåìÿ âñòóïëåíèÿ íà áîðò! Îáû÷íî êîíòðîëü ïðè âûñàäêå è ïîñàäêå ïàññàæèðîâ îãðàíè÷èâàåòñÿ
ñêàíèðîâàíèåì ñóäîâîé êàðòî÷êè è èäåí-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

òèôèêàöèåé. Íà ýòîò ðàç äîñìîòð ïî÷åìóòî òùàòåëüíûé è, ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî íà ñòîëèêå ó äîñìàòðèâàþùåãî ãðîìîçäèòñÿ óæå
íåñêîëüêî êîíôèñêîâàííûõ ïàêåòîâ, ìû
îêàçûâàåìñÿ íå åäèíñòâåííûìè, êòî ïðåíåáð¸ã çàïðåòîì íà âíîñ ñïèðòíîãî íà
áîðò. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî íè äî, íè ïîñëå
âî âðåìÿ êðóèçà òàêèõ äîñìîòðîâ íå áûëî!
Íàøó áóòûëêó àêêóðàòíî çàïàêîâûâàþò,
ïðèêðåïëÿþò ê ïàêåòó áóìàæêó ñ íîìåðîì
íàøåé êàþòû è îáåùàþò äîñòàâèòü ïî
îêîí÷àíèþ êðóèçà. ß íå ñîìíåâàþñü, ÷òî
ýòî áóäåò ñäåëàíî, íî òîãäà åù¸ íå äîãàäûâàþñü, êàêèå ïðèêëþ÷åíèÿ æäóò ýòó áóòûëêó â áóäóùåì è ñêîëüêî íåðâîâ îíè ìíå
áóäóò ñòîèòü...
Ïîñëå îáåäà â êàôå-áàðå (ñåãîäíÿ –
«êóõíÿ ìîðåïðîäóêòîâ») æåíà îòïðàâëÿåòñÿ «ïðèâîäèòü ñåáÿ â ïîðÿäîê» íà ïðîöåäóðû «Spa». ß æå ïðîñòî îòäûõàþ íà áàëêîíå êàþòû, ïîòÿãèâàÿ âèñêè ñ òîíèêîì,
íàñòðîèâ òåëåâèçîð íà ñïîêîéíóþ ìóçûêó. Âîîáùå-òî ïî òåëåâèçîðó ìîæíî ñìîòðåòü ðàçíûå ïðîãðàììû (ôèëüìû, êîíöåðòû, ñïîðòèâíûå, íîâîñòè), íî êàê-òî íà ýòî
äî ñèõ ïîð íå áûëî âðåìåíè. Çà áîðòîì
ñòîèò æàðà, ñîëíöå ïàëèò òàê, ÷òî íà áàëêîíå äîëãî íàõîäèòñÿ íåâîçìîæíî. Ïåðåõîæó â êàþòó, çäåñü, áëàãîäàðÿ êîíäèöèîíåðó, ïîñòîÿííî ïðîõëàäíàÿ òåìïåðàòóðà.
Äâåðè áàëêîíà ãåðìåòè÷íû, èçâíå íå ðàçäàåòñÿ íè çâóêà. Òèøèíà, ïðîõëàäà è òèõàÿ ìóçûêà. Ëÿïîòà!
 ýòî âðåìÿ, ÿ çíàþ, íàä íàøåé êàþòîé òâîðèòñÿ áåäëàì. Íà âåðõíèõ ïàëóáàõ
âîêðóã áàññåéíîâ «îòäûõàþò» ñîòíè ëþäåé. Äåòè âåñåëÿòñÿ, ïîêà èõ ðîäèòåëè «çàãîðàþò». Ãâàëò è øóì. Èç äèíàìèêîâ îòêðûòûõ áàðîâ ãðåìèò ìóçûêà è ãîëîñà
«show-women's», ðàçâëåêàþùèõ ïóáëèêó...
Ïåðåä óæèíîì «Costa Pacifica» òèõî
ïîêèäàåò Ïàëüìà äå Ìàéîðêà.
Ñåãîäíÿ ïî ïðîãðàììå – «ãàëà-íî÷ü»,
òî åñòü «êàïèòàíñêèé ïðè¸ì». Ïðåäóïðåæäåííûå çàðàíåå, ìû îáëà÷àåìñÿ â «âå÷åðíèå» (ïî ñåçîíó) îäåæäû è îòïðàâëÿåìñÿ
íà 4-þ ïàëóáó. Ïåðâûé àêò ðèòóàëà – ôîòîãðàôèðîâàíèå ñ êàïèòàíîì. Íàñ âñòðå-

153

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

÷àåò ïðèÿòíî óäèâëåííàÿ Ýëÿ è ïðåäñòàâëÿåò êàïèòàíó. Äæàêîìî Ëîíãî – ïëîòíûé
ìóæ÷èíà íåáîëüøîãî ðîñòà, ëåò çà ïÿòüäåñÿò, èíòåëëèãåíòíîãî âèäà (â î÷êàõ!).
Âûó÷èâ íàêàíóíå ïðèâåòñòâåííóþ ôðàçó
ïî-èòàëüÿíñêè, ÿ ïðîèçíîøó å¸ êàê ìîæíî íåáðåæíåå è ïîæèìàþ åìó ðóêó òàê, êàê
áóäòî äëÿ ìåíÿ âñòðå÷à ñ êàïèòàíîì êðóèçíîãî ëàéíåðà ïðèâû÷íîå äåëî. Âèæó, ÷òî
êàïèòàí âîñïðèíèìàåò ýòî, êàê äîëæíîå,
è âðÿä ëè ñîîáðàæàåò, ÷òî ïîçíàêîìèëñÿ ñ
«íàñòîÿùèìè» ðóññêèìè. Êñòàòè, äðóãèõ
ðóññêèõ íà ïðè¸ìå íå áûëî.
Çàòåì ìû íàïðàâëÿåìñÿ â òåàòðàëüíûé
çàë, ïåðåä âõîäîì â êîòîðûé íàì ïðåäëàãàþò áîêàëû ñ øàìïàíñêèì è ñ êàêèì-òî
íàïèòêîì, êîòîðûé ÿ ïðèíèìàþ çà êîêòåéëü (íî îêàçûâàåòñÿ ôðóêòîâûé ñîê).
Çäåñü ÿ âèæó çíàêîìîãî Âèêòîðà, êîòîðûé
ôîòîãðàôèðóåò íàñ. Ìû çàõîäèì â çàë è
çàíèìàåì ìåñòà ïåðåä ñöåíîé. Ïîäîøåäøèé îôèöèàíò ñìåíÿåò íàøè áîêàëû. Íà
ñöåíå äåâóøêà èñïîëíÿåò ïîïóëÿðíûå
ïåñíè â ñîïðîâîæäåíèè ôîðòåïèàíî. Èç
çàëà íà ñöåíó âûõîäÿò è òàíöóþò ïàðû.
Ïîä ìåëîäèþ âàëüñà ìû ñ æåíîé òîæå âûõîäèì. Ïðèìåðíî ÷åðåç ïîë÷àñà íà ñöåíå
ïîÿâëÿåòñÿ óæå çíàêîìàÿ íàì «øîó-ìåíåäæåð» Ìîíèêà – ýôôåêòíàÿ æåíùèíà
ñðåäíåãî âîçðàñòà è èñïàíñêîãî òåìïåðàìåíòà, âåäóùàÿ òåàòðàëüíûå ïðåäñòàâëåíèÿ. Îíà âûçûâàåò íà ñöåíó êàïèòàíà,
âñëåä çà êîòîðûì âûõîäÿò âûñøèå «îôèöåðû» êîìàíäíîãî ñîñòàâà ñóäíà, êîòîðûõ
îí ïðåäñòàâëÿåò ïîä àïëîäèñìåíòû ïðèñóòñòâóþùèõ. Âñå – èòàëüÿíöû ñðåäíåãî
âîçðàñòà. Ïîñëå ýòîãî ìû âûïèâàåì øàìïàíñêîå (ÿ, ïî ãëóïîñòè, ïüþ ñîê) çà çäîðîâüå êàïèòàíà è åãî êîìàíäû. Íà ýòîì
«êàïèòàíñêèé ïðèåì» çàêîí÷åí è ìû, ïîêèíóâ çàë, íàïðàâëÿåìñÿ â ðåñòîðàí íà
óæèí.
Íàøè ñîñåäè ïî ñòîëó íà «ïðè¸ìå» íå
ïðèñóòñòâîâàëè (ïî ïðîãðàììå èì ýòî
ïðåäñòîÿëî ïîçæå). Óæèí íà÷èíàåòñÿ ñ íåêîòîðîé òàèíñòâåííîñòè. Íà ñòîëàõ ñòîÿò
çàææ¸ííûå ñâå÷è. Îôèöèàíòû çàãàäî÷íû.
ßâíî, ÷òî-òî ãîòîâèòñÿ. Íî ñíà÷àëà ìû

óæèíàåì, êàê îáû÷íî. Ïîñëå ýòîãî íàì ðàçëèâàþò ïî áîêàëàì øàìïàíñêîå è ïðèíîñÿò äåñåðò «îò êàïèòàíà». Âìåñòå ñî âñåìè ìû ïîäíèìàåì áîêàëû «çà êàïèòàíà»,
ïðèñóòñòâóþùåãî â çàëå...
Ïîêèíóâ ðåñòîðàí, ìû ñ æåíîé ðàñïîëàãàåìñÿ â «êàðòî÷íîì» áàðå, èç êîòîðîãî,
ïîòÿãèâàÿ êàêèå-òî íåîáû÷íûå êîêòåéëè,
ñëóøàåì ôîðòåïèàííóþ ìóçûêó â çàëå «àòðèóìà». Ðÿäîì çà ñòîëèêîì äâå ïîæèëûå
ïàðû èãðàþò â êàðòû, à íåâäàëåêå ìóæ÷èíû êàòàþò øàðû ïî áèëüÿðäíîìó ñòîëó.
Ïîòîì ìû ïðîõîäèì âíîâü â òåàòð, ãäå
ñìîòðèì èíòåðåñíîå «Sport Show» ñ õîðîøèìè ïåâöàìè Kate Wysoska (ÿâíî ðóññêàÿ
èëè ïîëüêà) è íåãðîì Leslie Kleinsmith.
Ïåñíè ñîïðîâîæäàþòñÿ õîðåîãðàôè÷åñêèìè íîìåðàìè ãðóïïû Afro Arimba Dance
Company, ñâåòîâûìè è âèäåîýôôåêòàìè.
Òàê ÷óäåñíî çàêàí÷èâàåòñÿ òðåòèé äåíü
íàøåãî ïóòåøåñòâèÿ.

29 апреля.
Ла Гулетт – Тунис
Ïåðâóþ ïîëîâèíó äíÿ ìû ïðîâîäèì íà
ïàðîõîäå. Æåíà ñíèìàåò íà âèäåîêàìåðó
êóëèíàðíîå «øîó» íà âåðõíåé ïàëóáå: òîëñòûé ïîâàð-ôèëèïïèíåö âûðåçàåò ôèãóðû
ýêçîòè÷åñêèõ ïòèö èç òðîïè÷åñêèõ ôðóêòîâ. Çàòåì ìû ãóëÿåì ïî ñðåäíèì ïàëóáàì,
ñìîòðèì â áàðå «Ðàïñîäèÿ» øîó-äåìîíñòðàöèþ æåíñêèõ óêðàøåíèé èç ÿíòàðÿ. Äâå
èç ÷åòûð¸õ ó÷àñòâóþùèõ äåâóøåê – ñ ðóññêèìè èìåíàìè. Çàòåì ïîñåùàåì âûñòàâêó-ïðîäàæó òóíèññêèõ ñóâåíèðîâ è çàãëÿäûâàåì â ñóâåíèðíûé ìàãàçèí. Êîå-÷òî
ïîêóïàåì.
Âåðíóâøèñü â êàþòó, ÿ ïîäñ÷èòûâàþ
ïî ÷åêàì íàøè ðàñõîäû, ïîëó÷àåòñÿ ìíîãî. Ïîëüçîâàíèå «êðåäèòêîé» îñëàáëÿåò
êîíòðîëü çà òðàòàìè.
Ïîñëå îáåäà íàø êîðàáëü, ïðîéäÿ Òóíèññêèé ïðîëèâ, ïîäõîäèò ê áåðåãàì Àôðèêè. Â ïîðò Ëà Ãóëåòò (La Goulette) îí
çàõîäèò äîëãî. Ñëåâà îñòàåòñÿ ìûñ Bon. Ñ

154
âûñîòû íàøåãî áàëêîíà ëþäè íà ïðè÷àëå
è ñòðîåíèÿ ñìîòðÿòñÿ êàê èãðóøå÷íûå.
Íåäàëåêî îò íàñ ïðèøâàðòîâàëèñü ôðàíöóçñêèé è íåìåöêèé ëàéíåðû, íî â ñðàâíåíèè ñ íàøèì êîðàáë¸ì îíè âûãëÿäÿò
ñêðîìíî. Ñâåðõó ìû íàáëþäàåì, êàê ê íàøåìó òðàïó øåñòâóåò êîñòþìèðîâàííûé
«ïî÷åòíûé êàðàóë» ðèìñêèõ (âðåìåí Êàðôàãåíà) âîèíîâ ñ îðêåñòðîì. Íà ïðè÷àëå
æäóò íåñêîëüêî ÿðêî ðàçóêðàøåííûõ âåðáëþäîâ è íà÷èíàþò ñâîå âûñòóïëåíèå ýêçîòè÷åñêèå òàíöîâùèöû.
Âûéäÿ ñ «íóëåâîé» ïàëóáû íà ïðè÷àë,
ìû ñ æåíîé, íå çàäåðæèâàÿñü, ïðîõîäèì ê
òàìîæåííîìó çäàíèþ. Çäåñü íàì áûñòðî
ïðîñòàâëÿþò øòàìïû â ïàñïîðòàõ è çàáèðàþò íåáðåæíî çàïîëíåííûå äåêëàðàöèè.
Íà ïëîùàäè ïîðòà áûñòðî ñìåíÿþò äðóã
äðóãà æåëòûå òàêñè, «ìàðøðóòêè» è ýêñêóðñèîííûå àâòîáóñû. Ïîëèöåéñêèå ðåãóëèðóþò èõ äâèæåíèå. Ìû âûõîäèì çà ïðåäåëû òåððèòîðèè ïîðòà â ïîèñêàõ «îáìåííîãî ïóíêòà» (ó íàñ íåò ìåñòíûõ äåíåã).
Íî, âûéäÿ íà çàðîñøóþ òðàâîé «ïëîùàäü»
ñ êîííûì ïàìÿòíèêîì ïîñðåäèíå, îêðóæåííóþ êàêèìè-òî íåâçðà÷íûìè áåçæèçíåííûìè äîìàìè, ìû ïîíèìàåì, ÷òî íàøà
çàòåÿ íåðåàëüíà. Ïî ïóòè ñëåäîâàíèÿ ê íàì
ïîäúåçæàþò «ñâîáîäíûå» òàêñèñòû ñ ïðåäëîæåíèåì óñëóã. ß ïðèíèìàþ ðåøåíèå
âçÿòü òàêñè è äîåõàòü äî ãîðîäà. Íî ÿ çíàþ,
÷òî â Òóíèñå ïîíèìàþò òîëüêî ôðàíöóçñêèé ÿçûê (è ïðàêòè÷åñêè íå ïîëüçóþòñÿ àíãëèéñêèì). Ôðàíöóçñêèì ÿ íå âëàäåþ...
Îäíàêî íàì «ïîâåçëî» (åñëè «âåç¸ò»,
òàê ñðàçó).
Ó ìåíÿ íà ãîëîâå áåéñáîëêà ñ íàäïèñüþ «Roma» (ïðèîáðåòåííàÿ âî âðåìÿ ïðîãóëêè ïî Ðèìó). Èìåííî îíà ðåøàåò ïðîáëåìó. Ðÿäîì ñ íàìè îñòàíàâëèâàåòñÿ òàêñè, è ìîëîäîé ïàðåíü ïûòàåòñÿ çàãîâîðèòü
ñî ìíîé ïî-èòàëüÿíñêè. ß åãî ïîíèìàþ è
îòâå÷àþ ïî-èñïàíñêè. Òàê ìû äîãîâàðèâàåìñÿ. Ìû ñ æåíîé ñàäèìñÿ â òàêñè è îòïðàâëÿåìñÿ â ãîðîä Òóíèñ, êîòîðûé íàõîäèòñÿ ïðèìåðíî â 10 êì îò ïîðòà. Õîðîøàÿ äâóõñòîðîííÿÿ äîðîãà ïðîëîæåíà ïî
íàñûïíîé äàìáå, ðàçäåëÿþùåé Òóíèññêèé

Ìèõàèë Êîëåñîâ

çàëèâ (èëè îçåðî?). Ïðÿìî ïî äíó çàëèâà
ïðîëîæåíû ìîùíûå îïîðû âûñîêîâîëüòíîé ëèíèè. Âïåðåäè îðèãèíàëüíàÿ äîðîæíàÿ «ðàçâÿçêà» âûåçäà íà ìîñò, êîòîðûé ñîåäèíÿåò äâå ÷àñòè ãîðîäà.
Äîâîëüíûé òàêñèñò íå çàìîëêàåò íè íà
ìèíóòó. Òàê, íà èòàëî-èñïàíî-ôðàíöóçñêîì äèàëåêòå, ìû ñ íèì îáùàåìñÿ. Îí ïûòàåòñÿ âîâëå÷ü â áåñåäó è æåíó, íî óçíàâ
îò ìåíÿ, ÷òî îíà ãîâîðèò òîëüêî «ïî-àíãëèéñêè», íà âðåìÿ îñòàâëÿåò å¸ â ïîêîå.
Ñíà÷àëà ìû ïðåäïîëàãàåì äîáðàòüñÿ íà
òàêñè äî çíàìåíèòîãî ìóçåÿ «Áàðäî», òàê
êàê çíàåì, ÷òî îí íàõîäèòñÿ äîñòàòî÷íî äàëåêî îò öåíòðà ãîðîäà. Íî ÷åì àêòèâíåå
ðàçâèâàåòñÿ áåñåäà, òåì áîëüøå íàðàñòàåò
ðàñïîëîæåíèå íàøåãî òóíèññêîãî ïðèÿòåëÿ. Îí ïðåäëàãàåò ïîäîæäàòü íàñ ó ìóçåÿ
è ïðèâåçòè îáðàòíî â ãîðîä. Êîãäà æå ÿ,
ìåæäó ïðî÷èì, èíòåðåñóþñü, äàëåêî ëè îò
ãîðîäà äî Êàðôàãåíà, îí ñ ýíòóçèàçìîì âûçûâàåòñÿ îòâåçòè íàñ è òóäà. Ðàçóìååòñÿ,
ñîîòâåòñòâåííî åãî ïðåäëîæåíèÿì óâåëè÷èâàåòñÿ è äîãîâîðíàÿ öåíà. Íî ïðèêèíóâ
ôàêòîð âðåìåíè, ðàññòîÿíèÿ è, ñàìîå ãëàâíîå, íàøå íåçíàíèå íè ãîðîäà, íè ÿçûêà,
ìû ðåøàåì âîñïîëüçîâàòüñÿ øàíñîì ïîñìîòðåòü âñ¸, ÷òî ìû õîòèì. ß ðèñóþ íà
áóìàãå ñõåìó íàøåãî ìàðøðóòà, è ìû äîãîâàðèâàåìñÿ î öåíå. Äàëüøå ðàçãîâîð
ïðîäîëæàåòñÿ íà æèòåéñêèå òåìû, èçðåäêà îòâëåêàÿñü íà ãîðîäñêèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè.
Êàê òîëüêî ìû ïåðåñåêàåì çàëèâ, òàêñèñò ñâîðà÷èâàåò íàïðàâî, îáúÿñíÿÿ ýòî
«ïðîáêàìè» â öåíòðå ãîðîäà. Âñêîðå ìû
ïîäúåçæàåì ê êîìïëåêñó áûâøåãî äâîðöà
«Áàðäî», ãäå íàõîäèòñÿ Íàöèîíàëüíûé
ìóçåé Àëàóí. Åù¸ â äîðîãå ÿ îáìåíèâàþ ó
øîô¸ðà äåñÿòèäîëëàðîâóþ êóïþðó íà èç* Òóíèñ – ñòîëèöà Ðåñïóáëèêè Òóíèñ, àäìèíèñòðàòèâíûé öåíòð ïðîâèíöèè Òóíèñ, êóëüòóðíûé è ýêîíîìè÷åñêèé öåíòð ãîñóäàðñòâà
(728 òûñÿ÷ íàñåëåíèÿ). Ðàñïîëîæåí íà áåðåãó
Òóíèññêîãî çàëèâà Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ çà Òóíèññêèì îçåðîì è ïîðòîì Ëà-Ãóëåòò (àðàáñêîå
èìÿ – Õàëüê-ýëü-Âàäè).

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

ìÿòóþ (ñ òðóäîì âûòàùåííóþ èç êàðìàíà) áóìàæêó ìåñòíîé âàëþòû. ß çíàþ, ÷òî
îáìåí íåàäåêâàòíûé, íî ñïðîñ äèêòóåò
ïðåäëîæåíèå. Ýòîé áóìàæêè õâàòèëî êàê
ðàç íà äâà áèëåòà, êîòîðûå ïî ìîåé ïðîñüáå
ïîêóïàåò ïàðåíü. Ìû ïðèåçæàåì ðàíî, òóðèñòîâ íåìíîãî.
Ãîðäîñòü ìóçåÿ – êðóïíåéøàÿ â ìèðå
êîëëåêöèÿ ðèìñêèõ ìîçàèê. Â íåì òàêæå
íàõîäèòñÿ ìíîæåñòâî èíòåðåñíåéøèõ ýêñïîíàòîâ îò êàìåííîãî âåêà äî íàøèõ äíåé.
Ìû ãóëÿåì ïî åãî ïðîñòîðíûì è ñâåòëûì
çàëàì, íå òîðîïÿñü ðàññìàòðèâàÿ íàïîëüíûå è íàñòåííûå ïàííî, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ ñîõðàíèëèñü î÷åíü õîðîøî. ßñíî,
÷òî ýòî îñòàíêè àíòè÷íûõ äâîðöîâ è õðàìîâ. Âîçìîæíî, Êàðôàãåíà. Ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ è ïðèñóòñòâóþùåé àíòè÷íîé
ñêóëüïòóðîé (õðàìîâûé æåðòâåííûé àëòàðü è ïð.), êåðàìè÷åñêîé è ñòåêëÿííîé
ïîñóäîé, áðîíçîâûìè óêðàøåíèÿìè è ñòàòóýòêàìè. Îñîáîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâîäèò
îãðîìíûé íàïîëüíûé ìîçàè÷íûé «êîâåð»
(ñîçäàåòñÿ èëëþçèÿ ôðåñêè) ñ èçîáðàæåíèåì çíàêîâ Çîäèàêà è àíòðîïîëîãè÷åñêèìè îáðàçàìè äíåé íåäåëè. Íà âòîðîì ÿðóñå îäèí èç ñëóæàùèõ ìóçåÿ òèõî ïðèãëàøàåò íàñ â çàêðûòûé çàë, ãäå èäóò ðåñòàâðàöèîííûå ðàáîòû. Çäåñü ìû âèäèì ïðåêðàñíûå îáðàçöû íàñòåííîé àíèìàëèñòè÷åñêîé ìîçàèêè è ïîòðÿñàþùèé ðåçíîé
êóïîë. Âîîáùå ýòî óäèâèòåëüíîå ñî÷åòàíèå àíòè÷íîé êîëëåêöèè è àðàáñêîãî ðåçíîãî èíòåðüåðà äâîðöà âûçûâàåò îùóùåíèå ðåàëüíîãî ïðèñóòñòâèÿ. Ïîêèäàåì
ìóçåé ñ ÷óâñòâîì óâàæåíèÿ ê òåì ëþäÿì,
êîòîðûå ïûòàëèñü ñîõðàíèòü êóëüòóðíûå
öåííîñòè àíòàãîíèñòè÷åñêîé èì êóëüòóðû
(ìîæåò áûòü, ñëèøêîì ïîçäíî, íî âñ¸òàêè...).
Òåïåðü íàø ïóòü ëåæèò íà Êàðôàãåí.
Ïî ìîèì ïîäñ÷åòàì, ýòî êèëîìåòðîâ äâàäöàòü-äâàäöàòü ïÿòü îò ãîðîäà. Âûáèðàåìñÿ èç ïàóòèíû ãîðîäñêèõ óëèö ìèìî çíàìåíèòîãî Çîîïàðêà íà ñîâðåìåííóþ àâòîìàãèñòðàëü, êîòîðàÿ áåæèò ñðåäè ñòðîÿùèõñÿ íîâûõ êâàðòàëîâ ñòîëèöû. Ñïðàâà
âäàëè âèäåí áåðåã çàëèâà. Äîìà èç áåòîíà

155

è áåëîãî êàìíÿ, â îáùåì-òî, îäíîîáðàçíû,
íî ñîâðåìåííû. Çàìåòíà ñòðîãàÿ ïëàíèðîâêà. Óäèâèòåëüíî, ÷òî â åù¸ íåäîñòðîåííûõ
êâàðòàëàõ óæå ñòîÿò ìàãàçèíû, øêîëû è
äðóãèå íåîáõîäèìûå ó÷ðåæäåíèÿ. Øîô¸ð
ðàññêàçûâàåò, ÷òî àêòèâíîñòü ñòðîèòåëüñòâà çäåñü, òàê äàëåêî îò öåíòðà, îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî çåìëÿ â ãîðîäå î÷åíü äîðîãà.
 ýòîì ìû óáåæäàåìñÿ, óâèäåâ áîëüøîé
êîìïëåêñ àìåðèêàíñêîãî ïîñîëüñòâà. Â Òóíèñå çàïðåùåíî ñòðîèòü äîìà âûøå ïÿòè
ýòàæåé. Êàê øóòèò ïàðåíü, «òóíèñöû íå
ëþáÿò ëàçèòü ïî ëåñòíèöàì». Ïðåæäå ÷åì
ïðîäàâàòü çåìåëüíûå ó÷àñòêè ïîä ñòðîèòåëüñòâî, ãîðîäñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ïðîâîäèò âñå íåîáõîäèìûå êîììóíèêàöèè (â òîì
÷èñëå è äîðîãè) è âêëþ÷àåò ñâîè ðàñõîäû
â öåíó ó÷àñòêà. Çàòåì ñòðîãî îòñëåæèâàåò
ïðîåêòû è õîä ñòðîèòåëüñòâà, ïðèìåíÿÿ
áîëüøèå øòðàôû. Òàê ÷òî, ñ îäíîé ñòîðîíû, ïîîùðÿåò ê ñòðîèòåëüñòâó, ñ äðóãîé –
êîíòðîëèðóåò. Ðàçóìíî. Ê óäèâëåíèþ ìû
çàìå÷àåì â äåñÿòêå êèëîìåòðîâ îò öåíòðà
êàçàðìû Íàöèîíàëüíîé ãâàðäèè.
Òàê çà áîëòîâí¸é ìû ïðèåçæàåì íà ìåñòî. «Êàðôóð», – ñ ãîðäîñòüþ ñîîáùàåò
íàø ãèä, è ìû âûõîäèì èç ìàøèíû. Íî ìíå
÷òî-òî ýòî ìåñòî ñðàçó íå íðàâèòñÿ...
Äåëî â òîì, ÷òî, êîãäà, âûåõàâ èç ïîðòà,
ìû äîãîâàðèâàëèñü î ìàðøðóòå, ÿ íèêàê íå
ìîã âñïîìíèòü, êàê ïî-ôðàíöóçñêè íàçûâàåòñÿ Êàðôàãåí. Ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü íà àíãëèéñêîì, ÷òî ýòî – îñòàíêè àíòè÷íîãî ãîðîäà («àíòèê ñèòè»). Ïàðåíü âîñêëèêíóë:
«Êàðôóð!». Íó, ÿ è ðåøèë, ÷òî ýòî – ôðàíöóçñêîå íàçâàíèå Êàðôàãåíà.
Îäíàêî, ñåé÷àñ ÿ âèæó ñîâðåìåííóþ
àâòîñòîÿíêó è ÷òî-òî «î÷åíü çíàêîìîå», íî
ñòðàííîå... Òîâàðíûå òåëåæêè! ß ïîäíèìàþ ãîëîâó – íàâåðõó áîëüøîãî çäàíèÿ
áóêâû «Carfuor». Ìû ïðèåõàëè ê ñîâðåìåííîìó ñóïåðìàðêåòó!
׸ðò âîçüìè! Îòìàõàòü äâà äåñÿòêà êèëîìåòðîâ ðàäè çàóðÿäíîãî óíèâåðìàãà. Ó
ìåíÿ ñðàçó â ãîëîâå âêëþ÷àåòñÿ ñ÷¸ò÷èê.
Ãäå ìû íàõîäèìñÿ? Ñêîëüêî áóäåò ñòîèòü
âûáðàòüñÿ îòñþäà? Åñòü ëè ó íàñ åù¸ âðåìÿ íàéòè Êàðôàãåí? È ïðî÷åå...

156
ß «ïîïóëÿðíî» îáúÿñíÿþ íàøåìó äîâîëüíîìó «ãèäó», ÷òî îí íàñ ïðèâåç íå
òóäà. Ê ìîåìó îáëåã÷åíèþ, ïàðåíü âîñïðèíèìàåò ýòî ñ þìîðîì. «Íåò ïðîáëåì, – ãîâîðèò îí. – Íàì íóæåí Êàðòàæ». Íó, äà,
âñïîìèíàþ ÿ, êîíå÷íî, ïî-ôðàíöóçñêè –
Carttage.
Ìû ñàäèìñÿ â ìàøèíó è âîçâðàùàåìñÿ íà àâòîñòðàäó. Ïðîåçæàåì åù¸ ìèíóò
ïÿòíàäöàòü-äâàäöàòü è âïåðåäè ïî ïóòè
ñëåäîâàíèÿ âèäèì âîçâûøàþùèéñÿ íà õîëìå áîëüøîé êàòîëè÷åñêèé ñîáîð. «Êàðòàæ», – ñ ãîðäîñòüþ ïîêàçûâàåò øîôåð.
«×¸ðò, – íàñòîðàæèâàþñü ÿ. – Îïÿòü ÷òîòî íå òî. Íàì íóæåí àíòè÷íûé ãîðîä, à íå
êàòîëè÷åñêèé ñîáîð».
Òåì âðåìåíåì òàêñè ïîäêàòûâàåò ê ñòåíàì ýòîãî ñîáîðà, è ÿ óñïîêàèâàþñü, óâèäåâ âåðåíèöó òàêñè è íåñêîëüêî ýêñêóðñèîííûõ àâòîáóñîâ. Íà êàìåííîé ñòåíå íàäïèñü «Êàðòàæ». Ìû ïîäõîäèì ê âîðîòàì è
âõîäèì íà òåððèòîðèþ àðõåîëîãè÷åñêîãî
êîìïëåêñà. Îïèñàòü ýòîò êîìïëåêñ Êàðôàãåíà íåâîçìîæíî. Êàê ñêàçàë Êàòîí, îí áûë
ðàçðóøåí ðèìëÿíàìè è «äîáèò» ïëåìåíàìè âàðâàðîâ. Àíòè÷íûé ãîðîä áûë ðàñïîëîæåí íà î÷åíü âûñîêîé ãîðå, ñ êîòîðîé
õîðîøî ïðîñìàòðèâàåòñÿ ãîðîä Òóíèñ è
ïîðò Ëà Ãóëåòò, íàä êîòîðûìè âîçâûøàåòñÿ íàøà «Costa Pacifica». Íà íåáîëüøîì
ïðîñòðàíñòâå ðàçáðîñàíû ðàçâàëèíû, àêêóðàòíî ðàññòàâëåíû îñòàíêè àíòè÷íûõ
êîëîíí è îáëîìêè ñòàòóé. Åäèíñòâåííî,
÷òî îñòàëîñü «ïîäëèííûì» ñ òåõ âðåì¸í,
ýòî ìîù¸íàÿ ïëîùàäü. Âñå óâèäåííîå íå
èäåò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ Ñåâàñòîïîëüñêèì Õåðñîíåñîì! Íî, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ
ýòèõ ðàçâàëèí íà ñòîÿùèé ðÿäîì ãèãàíòñêèé êàòîëè÷åñêèé ñîáîð, ïîõîæèé íà áåñ÷èñëåííûå ïîäîáíûå ñîáîðû â ìèðå è íàõîäÿùèéñÿ â äåñÿòêàõ êèëîìåòðàõ îò ñîâðåìåííîãî ãîðîäà (â àðàáñêîé ñòðàíå!),
ïîíèìàåøü åù¸ ðàç, ÷òî òàêîå «öèâèëèçîâàííîå âàðâàðñòâî». Ýòî ÷óâñòâî ñîæàëåíèÿ óêðåïëÿåòñÿ ïðè ïîñåùåíèè íåáîëüøîãî ìóçåÿ, ãäå ñîáðàíû íåìíîãî÷èñëåííûå èç ñîõðàíèâøèõñÿ àðòåôàêòîâ àíòè÷íîé êóëüòóðû.

Ìèõàèë Êîëåñîâ

Ñ ýòèì ÷óâñòâîì ìû ïîêèäàåì Êàðôàãåí è âîçâðàùàåìñÿ â Òóíèñ, íî ïî äðóãîé
äîðîãå. Íàø øîôåð, ïðåáûâàþùèé â îòëè÷íîì ðàñïîëîæåíèè äóõà (èç-çà óäà÷íîãî äíÿ), ðåøàåò ïîêàçàòü íàì «ìåêêó» ìåñòíîãî òóðèçìà. Ìû âûåçæàåì íà æèâîïèñíîå ïîáåðåæüå (ãäå íàõîäèòñÿ ðåçèäåíöèÿ
ãëàâû ãîñóäàðñòâà) è ïî ñåðïàíòèííîé ãîðíîé äîðîãå ïîäúåçæàåì ê ãîðîäêó Ñèäè Áó
Ñàèä. Ýòî áîëüøîé ïîñåëîê ñâîåîáðàçíîé
àðõèòåêòóðû áåëî-ãîëóáûõ äîìîâ, òåððàñîé çàöåïèâøèõñÿ ê ñêëîíó ãîðû. Ìû ïðîåçæàåì ïî åãî óçêèì óëèöàì, çàáèòûì ãóëÿþùèìè òîëïàìè òóðèñòîâ (ýòî ïîñåùåíèå âõîäèò â ïðîãðàììó ýêñêóðñèé). Íî íå
çàäåðæèâàåìñÿ è âîçâðàùàåìñÿ íà àâòîñòðàäó.
Íî âñêîðå ìåíÿ æäåò íîâûé ñþðïðèç
(íàäî áûëî âñ¸-òàêè â ñâîå âðåìÿ âûó÷èòü
õîòÿ áû îñíîâû ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà!). ß
çàìå÷àþ, ÷òî íàøå òàêñè âûåçæàåò íà ìîñò
÷åðåç çàëèâ è íàïðàâëÿåòñÿ âíîâü ê ïîðòó!
 ÷åì äåëî? Ìû äîãîâàðèâàëèñü, ÷òî ïîñåòèì åù¸ ñòàðûé öåíòð ãîðîäà «Ìåäèíó».
Ïàðåíü ìíå íåâîçìóòèìî íàïîìèíàåò î
òîì, ÷òî ïðè îáñóæäåíèè ìàðøðóòà îí
ïðåäëàãàë âíà÷àëå ïîñåòèòü «Ìåäèíó», à
çàòåì åõàòü â Êàðôàãåí. Íî ÿ âîçðàæàë. À
ïóòü èç Êàðôàãåíà â ãîðîä ëåæèò òîëüêî
÷åðåç ïîðò. Òàê ÷òî íàì ïðèäåòñÿ ïðîäåëàòü ýòîò ïóòü îò ïîðòà åù¸ ðàç. Ìíå îñòàåòñÿ òîëüêî îòäàòü äîëæíîå òåðïåíèþ ýòîãî ïàðíÿ!
Íàêîíåö, ìû âúåçæàåì â öåíòð ãîðîäà
è âûñàæèâàåìñÿ ïåðåä Êàôåäðàëüíûì ñîáîðîì íà ïðîñïåêòå Ôðàíöèè. Ýòî íàâîäèò íà ìûñëü îá óâàæåíèè ïîëó÷èâøèõ íåçàâèñèìîñòü òóíèñöåâ ê ñâîåé áûâøåé
(«êîëîíèàëüíîé») ìåòðîïîëèè. Îñòàâèâ
çäåñü ìàøèíó, ìû ñ æåíîé ïðîõîäèì ê âåëè÷åñòâåííûì «Âîðîòàì ìîðÿ», âåäóùèì
â Ìåäèíó (àðàá. «Ñòàðûé ãîðîä», XIII â.).
Âðåìåíè ó íàñ óæå â îáðåç. Íå çàäåðæèâàÿñü, ìû ïðîáåãàåì îäíó èç óëèö, ïðåäñòàâëÿþùóþ ðÿäû òîðãîâûõ ëàâîê. Ýòî
î÷åíü ïîõîæå íà «Êðûòûé ðûíîê» â Ñòàìáóëå.  êîíöå ýòîé óëèöû ìû âûõîäèì ê
áîëüøîé ìå÷åòè, êîòîðàÿ áîêîâîé ñòåíîé

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

ïðåãðàæäàåò íàì ïóòü. Ýòî – çíàìåíèòàÿ
«Âåëèêàÿ Ìå÷åòü», èëè «Ìå÷åòü Îëèâû»
(ïîä ñòåíàìè ìå÷åòè àðõåîëîãàìè áûë îáíàðóæåí ôóíäàìåíò ðèìñêîãî ôîðóìà).
Ê íàì ïîäñêàêèâàåò ìîëîäîé ïàðåíü è
ïðåäëàãàåò ïîêàçàòü ïóòü. Îí âåäåò íàñ çàêîóëêàìè è âûâîäèò ê êàêîìó-òî äîìó, êîòîðûé îêàçûâàåòñÿ ëàâêîé êîâðîâ. Çàâåäÿ
íàñ â äîì, îí ïðîâîäèò ïî ëåñòíèöå íà êðûøó, îòêóäà îòêðûâàåòñÿ îáçîð íà âåñü ãîðîä. Ïàðåíü ÷òî-òî îáúÿñíÿåò, íî ÿ íè÷åãî
íå ïîíèìàþ. Ïîòîì ìû ñïóñêàåìñÿ âíèç,
îòêàçûâàÿñü ÷òî-ëèáî ïîêóïàòü (è ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ íà ðîñêîøíîé àðàáñêîé êðîâàòè ïîä áàëäàõèíîì). Ñ òðóäîì èçáàâèâøèñü îò ýòîãî íàçîéëèâîãî ïàðíÿ (óäîâëåòâîðèâøåãîñÿ äâóìÿ ìîíåòàìè åâðî), áûñòðî óñòðåìëÿåìñÿ íàçàä.
Íàø òóíèññêèé «÷è÷åðîíå» æä¸ò íàñ
ó ìàøèíû â óñëîâëåííîì ìåñòå. Ñ÷åò íàøåãî âðåìÿ èäåò óæå íà ìèíóòû. Íî ïàðåíü áûñòðî äîñòàâëÿåò íàñ íà òî ìåñòî,
îòêóäà âçÿë óòðîì. Ðàñ÷åòîì (êîòîðûé ïî÷òè â äâà ðàçà ïðåâûøàë ñóììó íà ñ÷åò÷èêå), îí îñòà¸òñÿ äîâîëåí è äàðèò æåíå ñâîé
«òàëèñìàí» (÷åëîâå÷åñêèé ãëàç, îáâåäåííûé ëó÷àìè Ñîëíöà), ñîðâàâ åãî ñ ëîáîâîãî ñòåêëà. Îí óæå ïîíÿë, ÷òî ìû – íå èòàëüÿíöû. Íî óçíàâ, ÷òî ìû – ðóññêèå, âïàäàåò â ë¸ãêèé øîê. «Àäüîñ, ñåíüîð Êàðôóð!» – êðè÷èò îí ìíå èç îêíà îòúåçæàþùåé ìàøèíû.
Ïðîéäÿ çäàíèå «òàìîæíè», ãäå íà íàñ
íèêòî íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ, ìû ïðîõîäèì ïî ïðè÷àëó, ê êîòîðîìó ïîäúåçæàþò
âîçâðàùàþùèåñÿ àâòîáóñû è òàêñè. Ïàññàæèðû äåëàþò ïîñëåäíèå ôîòîñíèìêè
âåðáëþäîâ è òóíèñöåâ â ýêçîòè÷åñêèõ êîñòþìàõ.
Çà ÷åòûðå ÷àñà íàøåãî ïóòåøåñòâèÿ ìû
óâèäåëè âïîëíå ñîâðåìåííûé öèâèëèçîâàííûé ãîðîä ñî ñâîåé «âîñòî÷íîé» ñïåöèôèêîé (êàê ìíå ïîêàçàëîñü, èñêóññòâåííî ïîääåðæèâàåìîé äëÿ òóðèñòîâ). È áûëè
î÷åíü äîâîëüíû òåì, ÷òî ñëó÷àéíûé âûáîð òàêñè îêàçàëñÿ ñòîëü óäà÷íûì. Íàø
ïàðîõîä îòõîäèò îò ïðè÷àëà ïðè çàêàòå
ñîëíöà çà ëèíèþ ìîðñêîãî ãîðèçîíòà.

157

Âå÷åðîì, ïîñëå óæèíà, ÿ ïîñåùàþ òåàòð, ãäå ñìîòðþ ïðåäñòàâëåíèå «Metamorfos» ôîêóñíèêà-èëëþçèîíèñòà. Ïðè ýòîì
íàáëþäàþ ñ óäèâëåíèåì íåáîëüøîé êîíôëèêò ìåæäó èòàëüÿíöåì ñðåäíèõ ëåò è,
âåðîÿòíî, íåìåöêîé ïîæèëîé ïàðîé, ðàñïîëîæèâøåéñÿ íà ñòóïåíüêàõ ìåæäó ðÿäàìè (è çàêðûâàþùåé âèä íà ñöåíó ñçàäè
ñèäÿùèì). Èíöèäåíò çàâåðøàåòñÿ íåîæèäàííî: ðÿäîì ñèäÿùèé äðóãîé èòàëüÿíåö
ïðîñòî âñòàåò è óñòóïàåò ñâîå ìåñòî íåìöàì, êîòîðûå ñïîêîéíî åãî çàíèìàþò. Èòàëüÿíåö óõîäèò íà äðóãîé ðÿä. Âñ¸!
Ïîäîøåäøàÿ æåíà, êîòîðàÿ çàäåðæàëàñü â ðåñòîðàíå â îæèäàíèè äåñåðòà (òåàòð ðÿäîì ñ ðåñòîðàíîì), ñîîáùàåò ìíå,
÷òî óæèí çàâåðøèëñÿ «èòàëüÿíñêèì ñþðïðèçîì», òàê êàê ñåãîäíÿ íà ñóäíå – äåíü
Èòàëèè. Ïîòîì ìû ïðîãóëèâàåìñÿ ïî ñóäîâîìó íî÷íîìó «Áðîäâåþ». Âåçäå çâó÷èò
èòàëüÿíñêàÿ ìóçûêà è áóðíî âåñåëÿòñÿ
èòàëüÿíöû (êîòîðûì ïûòàþòñÿ ïîäðàæàòü
«èíîñòðàíöû»). ß çàâèäóþ òîìó, êàê óìåþò èñêðåííå ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò
æèçíè ýòè ïðîñòûå ëþäè. Âåäü ñðåäè íèõ
íåò íè «îëèãàðõîâ», íè «áèçíåñìåíîâ».
Ýòî – «ñðåäíèé êëàññ», êîòîðûé çàðàáîòàë
ýòîò îòäûõ ñâîèì òðóäîì. Ïî îêîí÷àíèþ
êðóèçà îíè âåðíóòñÿ ê ñâîåé ïîâñåäíåâíîé
è, ìîæåò áûòü, íåëåãêîé ðàáîòå è íà ñëåäóþùèé ãîä âíîâü îòïðàâÿòñÿ â íîâûé
êðóèç. Äëÿ «ñðåäíåãî» èòàëüÿíöà ñòîèìîñòü òàêîãî êðóèçà ðàâíà ïðèìåðíî ïîëîâèíå åãî ìåñÿ÷íîãî äîõîäà. Ïîýòîìó äëÿ
íåãî ýòî òàêæå åñòåñòâåííî, êàê åæåâå÷åðíåå ïîñåùåíèå ðåñòîðàíà. Äðóãàÿ æèçíü,
äðóãîé ìèð!
Ìû îñåäàåì ñ êîêòåéëÿìè â òèõîì
áàðå, ñëóøàÿ èçäàëåêà, êàê â «Ðàïñîäèè»
ñìåíÿþùèå äðóã äðóãà ìîëîäûå ìóæ÷èíà è æåíùèíà èñïîëíÿþò ïîïóëÿðíûå
èòàëüÿíñêèå ïåñíè è òàíöóþò èòàëüÿíöû.
Çàòåì ìóæ÷èíà èãðàåò íà ñàêñîôîíå (æåíùèíà ñîïðîâîæäàåò íà «ñèíòåçàòîðå») è
ïîåò «ïîä Ñèíàòðó» (ñ «åãî» øëÿïîé íà
ãîëîâå).
Ìû ïðèâûêàåì ê ñâåòñêîé æèçíè (ëó÷øå ïîçäíî, ÷åì î÷åíü ïîçäíî)...

158

30 апреля.
Мальта – Ла Валлетта
Ê Ìàëüòå ïîäõîäèì ðàíî óòðîì. Äî
âûñàäêè íàäî ìíîãî óñïåòü: êîôå, çàâòðàê,
áàññåéí (äëÿ æåíû). Çà ñòîëîì «Ïàëîìû»
ìû çíàêîìèìñÿ ñ ìîëîäîé æåíùèíîé-èòàëüÿíêîé, ëþáèòåëüíèöåé êðóèçíûõ ïóòåøåñòâèé. Óçíà¸ì, ÷òî îíà íàìåðåíà îáúåõàòü ìàëüòèéñêèå îñòðîâà íà çàðàíåå àðåíäîâàííîì «äæèïå».
Ìåæäó òåì íàø êîðàáëü çàõîäèò â
Áîëüøîé çàëèâ («Ãðàíä Õàðáîð»). Ñïðàâà
ïî áîðòó – Âàëëåòòà.*
Âàëëåòòà ïîñòðîåíà íà ñêàëå Ñêèáåððàñ è îïîÿñàíà âíèçó êðåïîñòíîé ñòåíîé.
Ýòî ãîðîä ïðÿìûõ óëèö-ëåñòíèö, óõîäÿùèõ âíèç ê ìîðþ. Ïðî ýòîò ãîðîä ãîâîðÿò,
÷òî îí ïîñòðîåí äæåíòëüìåíàìè äëÿ äæåíòëüìåíîâ. Â ãîðîäå ñåãîäíÿ ïðîæèâàåò
áîëåå 9 òûñÿ÷ æèòåëåé, êîòîðûå ðàçãîâàðèâàþò íà äâóõ ÿçûêàõ – ìàëüòèéñêîì (äèàëåêò àðàáñêîãî ñ âëèÿíèåì èòàëüÿíñêîãî)
è àíãëèéñêîì. Èñòîðèÿ Âàëëåòòû íà÷èíàåòñÿ ñ Âåëèêîé îñàäû Ìàëüòû (18 ìàÿ – 13
ñåíòÿáðÿ 1565) òóðåöêîé àðìèåé 48 òûñÿ÷
÷åëîâåê) è èñïàíñêèì ôëîòîì (8,5 òûñÿ÷
÷åëîâåê. Òóðêè(è èñïàíöû) ñíÿëè îñàäó è
ïîêèíóëè áåðåãà Ìàëüòû. Ïîñëå ýòîãî Âåëèêèé ìàãèñòð Îðäåíà Ñâ. Èîàííà Æàí äå
ëà Âàëëåòòà (1494[?]– 1568) ðåøë ñîçäàòü
õîðîøî óêðåïë¸ííûé ãîðîä.
 1798 ã. ðûöàðè Ìàëüòû îêàçàëè âîéñêàì èìïåðàòîðà Íàïîëåîíà âîñòîðæåííûé ïðèåì.  1800 ã. ôðàíöóçñêèé ãàðíèçîí êàïèòóëèðîâàë ïîñëå äëèòåëüíîé îñàäû àíãëèéñêèì ôëîòîì (2 ãîäà è 2 äíÿ) è
Âàëëåòòà, âìåñòå ñî âñåì îñòðîâîì Ìàëüòà, ïåðåøëà â ðóêè àíãëè÷àí. 21 ñåíòÿáðÿ
1964 ã. Âàëëåòòà îáðåëà ñòàòóñ îôèöèàëüíîé ñòîëèöû ïîëó÷èâøåé íåçàâèñèìîñòü
Ðåñïóáëèêè Ìàëüòà. Îäíàêî îôèöèàëüíàÿ
äåêëàðàöèÿ î íåçàâèñèìîñòè áûë ïðèíÿòà
ëèøü â 1974 ã. è àíãëèéñêèå âîéñêà ïîêèíóëè îñòðîâ â 1979 ã. Â 1980 ã. ãîðîä áûë

Ìèõàèë Êîëåñîâ

îáúÿâëåí ÞÍÅÑÊÎ èñòîðè÷åñêèì ïàìÿòíèêîì Âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ...
Ïîêèíóâ ñóäíî, ìû ñ æåíîé âûõîäèì
èç òåððèòîðèè ïîðòà. Ìèíóåì âåðåíèöó
êîííûõ ýêèïàæåé è íàïðàâëÿåìñÿ âäîëü
êðåïîñòíîé ñòåíû.  ðóêàõ ó ìåíÿ êàðòàñõåìà (ïîëó÷åííàÿ â êàþòå), íî ðàçîáðàòü
÷òî-ëèáî íà íåé íåâîçìîæíî. Ïðèõîäèòñÿ
âîññòàíàâëèâàòü ñâåäåíèÿ, ïî÷åðïíóòûå èý
Èíòåðíåòà. Ìû ïîäõîäèì ê êðåïîñòíûì
âîðîòàì «Care Victoria», ãäå âåäóòñÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû, è ÷åðåç íèõ âõîäèì â
ãîðîä. Ïåðåä íàìè óëèöà Ñâ. Èîàííà óõîäèò ëåñòíèöåé êðóòî ââåðõ. Ìû ïîäíèìàåìñÿ è íàòûêàåìñÿ íà íåáîëüøîé ñîáîð Ñâ.
Èîàííà. Òàê êàê ó íàñ óæå ñëîæèëàñü ïðèâû÷êà çíàêîìèòüñÿ ñ ñîáîðàìè, ìû ñ èíòåðåñîì îñìàòðèâàåì è ýòîò.
Çàòåì ìû ïðîäîëæàåì ïîäúåì è âûõîäèì íà ïëîùàäü Ðåñïóáëèêè ïåðåä Êàôåäðàëüíûì ñîáîðîì Ñâ. Èîàííà (St. John's
Co-Cathedral).**
Îòñòîÿâ î÷åðåäü è êóïèâ áèëåò, ìû ïîëó÷àåì âîçìîæíîñòü îñìîòðåòü ñîáîð, êîòîðûé îñòàâëÿåò ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå ñâîèì áîãàòûì èíòåðüåðîì, ñîñòàâëÿþùèì
ïîðàçèòåëüíûé êîíòðàñò ñ îðäèíàðíûì
âíåøíèì âèäîì. Èíòåðüåð âûïîëíåí â ò.í.
«ìèëèòàðèñòñêîì ñòèëå» (ïîçäíåå áàðîêêî). Îí ïîðàæàåò âíóòðåííèì óáðàíñòâîì
– âûñîêèå ñâîäû ðàñïèñàíû èòàëüÿíñêèì
õóäîæíèêîì Ìàòòèà Ïðåòè (XVII â.). 8 ÷àñîâåí õðàìà ïîñâÿùåíû íàöèîíàëüíûì
îòäåëåíèÿì Îðäåíà. Ïîë óêðàøåí æèâîïèñíûìè ïëèòàìè, ïîä êîòîðûìè ìðàìîðíûå íàäãðîáèÿ áîëåå 380 ðûöàðåé. Çäåñü
* Ìàëüòèéñêèé àðõèïåëàã ñîñòîèò èç òðåõ
áîëüøèõ (Ìàëüòà, Ãîçî è Êîìèíî) è íåñêîëüêèõ ìàëåíüêèõ îñòðîâîâ è íàõîäèòñÿ â 60 ìèëÿõ îò Ñèöèëèè. Íàñåëåíèå – 385 òûñ. ÷åëîâåê.
Ïîñåëåíèå, ñóùåñòâîâàâøåå íà ìåñòå ñîâðåìåííîãî ãîðîäà, èçâåñòíî åùå ñ IX âåêà äî í.ý.
Íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ Ìàëüòà ïåðåõîäèëà èç ðóê
â ðóê.,  íà÷àëå XVI â. õîçÿåâàìè îñòðîâà ñòàëè ìîíàõè Îðäåíó Ñâ. Èîàííà.
** Ñîáîð âîçâåä¸í â 1573–1578 ãîäàõ (èíæåíåð Äæåðîëàìî Êàññàð) êàê ãëàâíûé õðàì
Îðäåíà Ñâ. Èîàííà-Êðåñòèòåëÿ.

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

ïîõîðîíåíû âñå Âåëèêèå ìàãèñòðû, êðîìå ïîñëåäíåãî, íåìöà Ôåðäèíàíäà ôîí
Ãîìïåøà, ñäàâøåãî Ìàëüòó ôðàíöóçàì.
Íà âíóòðåííåì äâîðå ñîáîðà íàõîäÿòñÿ
ìîãèëû 256 ðûöàðåé, ïàâøèõ ïðè «Âåëèêîé Îñàäå». Çàòåì ìû îñìàòðèâàåì çàë
ïîëîòåí Êàðàâàäæî è ìóçåé ñîáîðà, êîòîðûé ðàñïîëàãàåò ìíîãèìè èíòåðåñíûìè ýêñïîíàòàìè. Ãëàâíîå – ýòî ñîáðàíèå
ôëàìàíäñêèõ ãîáåëåíîâ (ê. XVI â.), íà
êîòîðûõ èçîáðàæåíû ñöåíû èç æèçíè
Õðèñòà, Äåâû Ìàðèè è àïîñòîëîâ. Â
ñòåêëÿííûõ âèòðèíàõ îäíîãî èç çàëîâ ìû
âèäèì ñòàðèííûå «àíòèôîíû» (íîòû
ïåñíîïåíèé), óêðàøåííûå ìèíèàòþðàìè
XVI â.
Ìû âûõîäèì íà ÿðêî îñâåùåííóþ
ñîëíöåì ïëîùàäü è ïî öåíòðàëüíîé óëèöå Ðåñïóáëèêè, êîòîðàÿ äåëèò ãîðîä ïîïîëàì, ïðîõîäèì ê Äâîðöîâîé ïëîùàäè
(Palace Square), ãäå íàõîäèòñÿ äâîðåö Âåëèêîãî Ìàãèñòðà (Grandmaster's Palace).
Ïîñòðîåí â 1574 ãîäó. Íî âî äâîðåö ìû
íå ïîïàäàåì, òàê êàê òàì ñåé÷àñ ðàñïîëàãàþòñÿ ðåçèäåíöèÿ ïðåçèäåíòà è ïàðëàìåíò ðåñïóáëèêè. Íàïðîòèâ íåãî – øòàá
Íàöèîíàëüíîé ãâàðäèè. Íà ïëîùàäè èãðàåò âîåííûé îðêåñòð. Âîêðóã ìíîãî ëþäåé, ñðåäè íèõ äåòè â øêîëüíîé ôîðìå.
Ïîõîæå, â ãîðîäå êàêîé-òî ïðàçäíèê. Îòñþäà ïî Òîðãîâîé óëèöå ìû íàïðàâëÿåìñÿ ê ôîðòó Ñâ. Ýëüìî íà ñåâåðî-âîñòî÷íîé îêîíå÷íîñòè îñòðîâà. Âîåííûé ôîðò,
(ìîùíûå êðåïîñòíûå ñòåíû è ãëóáîêèé
ðîâ), îõðàíÿâøèé êîãäà-òî âõîä â áóõòó,
ñåé÷àñ çàáðîøåí, íî â ëåâîì åãî êðûëå
ðàñïîëàãàåòñÿ âîåííûé ìóçåé. Ìû èä¸ì
ïî àâòîñòðàäå, îïîÿñûâàþùåé ãîðîä ïîä
êðåïîñòíîé ñòåíîé (â ñàìîì ãîðîäå íåò
íèêàêîãî òðàíñïîðòà), íà ïðîòèâîïîëîæíóþ, ñåâåðî-çàïàäíóþ ñòîðîíó. ×åðåç çàëèâ Ìàðñàìêñåòò âèäåí ñîâðåìåííûé ãîðîä Ìàëüòû – Ñëèìà. Ìû ïðîõîäèì íåñêîëüêî ñîò ìåòðîâ âïåð¸ä è çàòåì âíîâü
ïî óëèöå-ëåñòíèöå ïîäíèìàåìñÿ â ãîðîä.
Íàâñòðå÷ó íàì ñïóñêàþòñÿ ìóçûêàíòû
âîåííîãî îðêåñòðà, çàêîí÷èâøèå ñâîþ
ðàáîòó íà ïëîùàäè.

159

Ìû ïîäõîäèì ê ñîáîðó Äåâû Ïèëàð
(Church of Our Lady of Pilar), ÷åé êóïîë,
(ïîõîæèé íà êóïîë ôëîðåíòèéñêîãî ñîáîðà Ñàíòà Ìàðèÿ Ôèîðè), âîçâûøàþùèéñÿ íàä ãîðîäîì, ïðèâëåê íàøå âíèìàíèå.
Ìû îñìàòðèâàåì è ýòîò ñîáîð, èíòåðüåð
êîòîðîãî íàì íðàâèòñÿ ñâîåé ñâåòëîñòüþ
è ñòðîãîñòüþ.
Ìèíîâàâ ýêñïðåññèîíèñòñêèé ïàìÿòíèê æåðòâàì âîéíû, ìû çàõîäèì â àíãëèêàíñêèé ñîáîð Êîðàáëåêðóøåíèÿ Ñâÿòîãî Ïàâëà (Collegiate Church of St. Paul's
Shipwreck, XVI â.). *
Áîãàòûé èíòåðüåð öåðêâè óêðàøàþò
êîëîííû èç öâåòíîãî ìðàìîðà è îáèëèå
ïîçîëî÷åííîé äåðåâÿííîé ðåçüáû, à ñâîä
ðàñïèñàí ôðåñêàìè ñ èçîáðàæåíèåì ýïèçîäîâ èç æèçíè Ñâ. Ïàâëà.
Ìû îòäûõàåì â íåáîëüøîì ñêâåðå ïîä
ñòåíàìè ñòàðèííîãî ôîðòà. Ïîòîì, ìèìî
ñêðîìíîãî çäàíèÿ öåðêâè Èåñóñà ñ åãî
èçîáðàæåíèåì íà óãëó äîìà, ìû ïîäíèìàåìñÿ ïî îäíîé èç óëèö ê «ñàäó Ãàñòèíãñà», ðàñïîëîæåííîãî â þãî-çàïàäíîì
ôîðòå (îò êîòîðîãî îñòàëèñü òîëüêî ìîùíûå ñòåíû è îäíà ïóøêà). Êîíå÷íî,
«ñàäû» – ýòî ïðåóâåëè÷åíèå. Ýòî – äàæå
íå ïàðê, à ñêîðåå – ñêâåð. Íî, êîãäà îñîçíàåøü, ÷òî çíà÷èëî âûñàäèòü è ñîõðàíèòü
ýòè äåðåâüÿ íà ñêàëèñòîì êàìíå, èñïûòûâàåøü óâàæåíèå ê òðóäîëþáèâûì ìàëüòèéöàì. Ñî ñìîòðîâîé ïëîùàäêè ñïðàâà
îòêðûâàåòñÿ âèä íà ãîðîä Ñëèìó è îñòðîâ Ìàíîýëü. À ñëåâà âíèçó ìû âèäèì
áîëüøóþ ïëîùàäü ñ ôîíòàíîì.
Ìû ñïóñêàåìñÿ ñ âûñîêèõ ñòåí ôîðòà
è îêàçûâàåìñÿ ïåðåä êðåïîñòíûìè «Ãëàâíûìè âîðîòàìè», îòäåëÿþùèìè «Ñòàðûé
* Ïî ëåãåíäå, âî âðåìÿ ñèëüíåéøåãî øòîðìà êîðàáëü, íà êîòîðîì ïëûë àïîñòîë Ïàâåë, ïîòåðïåë êðóøåíèå ó áåðåãîâ Ìàëüòû. Ïîñëå ýòîãî Ïàâåë ïðîæèë íà îñòðîâå íåêîòîðîå âðåìÿ,
îáðàòèâ â õðèñòèàíñòâî ðèìñêîãî êîíñóëà Ïóáëèÿ.  öåðêâè õðàíÿòñÿ íàöèîíàëüíûå ðåëèêâèè: êîñòî÷êà èç êèñòè ñâÿòîãî è ôðàãìåíò êîëîííû, íà êîòîðîé åìó îòðóáèëè ãîëîâó ïî ïðèãîâîðó ðèìñêîãî ñóäà. Çäåñü æå ðàçìåùàåòñÿ ñåðåáðÿíûé òðîí Âåëèêîãî ìàãèñòðà.

160
ãîðîä» («Ìåäèíà») îò «íîâîãî» (ò.å. ñîâðåìåííîé Âàëëåòòû). Ïðîõîäèì ïîä àðêîé âîðîò è âûõîäèì íà ïëîùàäü ñ ôîíòàíîì «Òðèòîíû», êîòîðóþ ìû âèäåëè
ñâåðõó. Çäåñü – êîëüöî ãîðîäñêèõ àâòîáóñîâ. Ìû ïåðåñåêàåì ïëîùàäü è ïî ñèìïàòè÷íîìó áóëüâàðó, îáðàìëåííîìó ïàëüìàìè è óêðàøåííîìó ñêóëüïòóðàìè,
ïðîõîäèì ìèìî ïàìÿòíèêà æåðòâàì 1913
ãîäà (?), à çàòåì – ïàìÿòíèêà «Íåçàâèñèìîñòè». Íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå
øèðîêîé àâòîìîáèëüíîé óëèöû âèäèì
èíòåðåñíîå ãîòè÷åñêîå çäàíèå ñîáîðà ñ
äâóìÿ êîëîêîëüíÿìè.
Ïîòîì ìû âîçâðàùàåìñÿ ÷åðåç êðåïîñòíûå âîðîòà íà ïëîùàäü «Ñâîáîäû», ãäå
òóðèñòè÷åñêîå ñòîëïîòâîðåíèå. Íàïðîòèâ
ïëîùàäè íàõîäèòñÿ Ïàëàööî Ôåððåðèÿ –
îäèí èç êðàñèâåéøèõ äâîðöîâ, âîçâåäåííûõ â ñòèëå èòàëüÿíñêîé êëàññèêè, â êîòîðîì ðàíåå ðàçìåùàëàñü îðóæåéíàÿ ïàëàòà ðûöàðåé. Ìû îñìàòðèâàåì ðàçâàëèíû Êîðîëåâñêîãî Îïåðíîãî òåàòðà (ïîñòðîåí â 1866 ã.), ñîõðàíåííûå êàê ïàìÿòü
î Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå (â ãîäâ êîòîðîé
Ìàëüòà áûëà êðóïíîé âîåííî-ìîðñêîé áàçîé Âåëèêîáðèòàíèè è ïîäâåðãàëàñü æåñòîêèì àâèàáîìáàðäèðîâêàì) . Çàòåì ñâîðà÷èâàåì âïðàâî îò óëèöû Ðåñïóáëèêè è,
ïðîéäÿ ìèìî îãðîìíîé áàøíè ÑåíòÄæåéìñ Êàâàëüåð (ó ïîäíîæüÿ êîòîðîé
íàõîäèòñÿ ñòàðèííàÿ (ïåðâàÿ) öåðêîâü
«Ñâ. Äåâû Ïîáåäû», çàëîæåííàÿ åù¸ ìàãèñòðîì Âàëëåòòîé), ìû âèäèì èíòåðåñíîå çäàíèå Îáåðæ Äå Êîñòèëü («Ðûöàðñêîå ïîäâîðüå»), ïîäúåçä êîòîðîãî îõðàíÿåòñÿ ñòàðèííûìè ïóøêàìè. Î òîì, ÷òî
çäåñü íàõîäèòñÿ ðåçèäåíöèÿ ïðåìüåð-ìèíèñòðà Ìàëüòû, ñâèäåòåëüñòâóåò íàöèîíàëüíûé ôëàã íàä ãîñóäàðñòâåííûì ãåðáîì.  íåáîëüøîì öâåòî÷íîì ñêâåðå –
îðèãèíàëüíûé ïàìÿòíèê îäíîìó èç ñîöèàëèñòè÷åñêèõ âîæäåé (âðåìåí àíãëèéñêîãî «ãîñïîäñòâà»!).
Îòñþäà îæèâëåííàÿ àâòîìîáèëüíàÿ
äîðîãà óõîäèò êðóòî âíèç ê ïîðòó, ãäå õîðîøî âèäåí íàø «Costa Pacifaca». Ìû íàïðàâëÿåìñÿ ê òàê íàçûâàåìûì «Âåðõíèì

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ñàäàì Àïïà Áàðàêêà». Çäåñü î÷åíü óþòíî –
òåíü äåðåâüåâ, ïîäñòðèæåííûå êóñòàðíèêè,
öâåòû. Ìíîãî ãóëÿþùåé ïóáëèêè, äåòåé.
Î÷åíü ñèìïàòè÷íûé ïàìÿòíèê ìàëüòèéñêèì «ãàâðîøàì». Ìû âûõîäèì íà âíåøíþþ ãàëåðåþ, îáðàìëåííóþ êîëîíàìè.
Îòñþäà îòêðûâàåòñÿ âåëèêîëåïíûé âèä
íà «Áîëüøóþ» áóõòó è òðè äðóãèõ ãîðîäà
Ìàëüòû: Âèòòîðüîçà (â öåíòðå), Ñåíãëåÿ
è Êîñïèêóà, êîíóñàìè ãëóáîêî âðåçàþùèõñÿ â çàëèâ. Ãàëåðåÿ óêðàøåíà ñêóëüïòóðàìè è áàðåëüåôàìè çíàìåíèòûõ íà
îñòðîâå ëþäåé. Ñðåäè íèõ – áàðåëüåô Ýéíøòåéíà. Íà òåððàñå ïîä ãàëåðååé ìû âèäèì îðèãèíàëüíîå îòêðûòîå êàôå – íàêðûòûå ÷åðíûìè ñêàòåðòÿìè ñòîëû ðàñïîëîæåíû ìåæäó ÷åðíûìè ñòâîëàìè ñòàðûõ êðåïîñòíûõ îðóäèé.
Ìû ïîêèäàåì «Ñàäû Áàðàêêà» è, óñòàâøèå è ãîëîäíûå (èç-çà æàðû è òóðèñòè÷åñêîãî ñòîëïîòâîðåíèÿ ïðèñåñòü çà
ñòîëèê êàêîãî-òî êàôå áûëî ïðîáëåìàòè÷íî), ñïóñêàåìñÿ ê âîðîòàì «Ïîáåäû» è
âäîëü êðåïîñòíîé ñòåíû âîçâðàùàåìñÿ â
ïîðò. Ïîäíèìàåìñÿ íà áîðò, ñîâåðøèâ ïåðåä òðàïîì ó ñòåêëÿííîé êîëáû òðàäèöèîííîå îìîâåíèå ðóê (ñïèðòîì). Ïðèíèìàåì ãîðÿ÷èé äóø è óñòðåìëÿåìñÿ â áàð
«Lido» îáåäàòü. Ñ òðóäîì íàõîäèì ñâîáîäíûé ñòîëèê. Ñåãîäíÿ – «ìÿñíîé äåíü»
(«ãðèëü»). Íàáèðàåì âñ¸, ðàçáèðàåìñÿ óæå
çà ñòîëîì. Ïîñëå ýòîãî îòäûõàåì â êàþòå
è ïðîùàåìñÿ ñ Âàëëåòòîé, êîòîðóþ ïîêèäàåì â 18.30. Ñ áàëêîíà êàþòû ìû íàáëþäàåì, êàê íàø êîðàáëü âûõîäèò èç áóõòû
è îãèáàåò îñòðîâ Ìàëüòà, óçíàâàÿ óæå
çíàêîìûå ãîðîäñêèå îðèåíòèðû. Ñòðàííîå îùóùåíèå íåðåàëüíîñòè, êàê áóäòî
çàêàí÷èâàåòñÿ ñåàíñ âèäîâîãî ôèëüìà,
êîòîðûé ìû óâèäåëè...
Âå÷åðîì íà óæèíå âíîâü óñòðîåíî
ïðåäñòàâëåíèå – «Êàïèòàíñêèé óæèí».
Íàøè áîêàëû íàïîëíÿþò øàìïàíñêèì. Â
çàëå ãàñíåò ýëåêòðè÷åñêèé ñâåò, è ðàçäàþòñÿ çâóêè ìàðøà èç îïåðû «Àèäà». Âñå
ïðèñóòñòâóþùèå âñòàþò èç-çà ñòîëîâ è
íà÷èíàþò ìàõàòü áåëûìè ñàëôåòêàìè â
ïîëóìðàêå, îñâåùåííîì òîëüêî ñâå÷àìè

161

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

íà ñòîëàõ.  ýòî âðåìÿ îôèöèàíòû ñî ñâå÷àìè â ðóêàõ ñïóñêàþòñÿ ñ âåðõíåãî ÿðóñà ïî îáåèì ëåñòíèöàì è âûñòðàèâàþòñÿ
â äâà ðÿäà. Íàêîíåö ñâåò çàæèãàåòñÿ è ó
ïåðèë âòîðîãî ÿðóñà ïîÿâëÿåòñÿ êàïèòàí.
Çàë ðàçðàæàåòñÿ àïëîäèñìåíòàìè. Çàòåì
âåäóùèé âå÷åðà ïðåäñòàâëÿåò øåô-ïîâàðà è çíàêîìîãî íàì äèðåêòîðà-ðàñïîðÿäèòåëÿ ðåñòîðàíà (ïî÷òè êàæäûé âå÷åð îí
ïîäõîäèò ê íàøåìó ñòîëó óáåäèòüñÿ â òîì,
÷òî «âñ¸ â ïîðÿäêå»). Ïî ëåñòíèöàì ñïóñêàþòñÿ ãëàâíûå ïîâàðà â áåëûõ îäåæäàõ
ñ áîêàëàìè øàìïàíñêîãî â ðóêàõ, âñòðå÷åííûå ïðèâåòñòâåííûìè êðèêàìè. Ïîä
çâóêè âàëüñà èç «Òðàâèàòû» Âåðäè êàïèòàí ñïóñêàåòñÿ âíèç è íåâäàëåêå îò íàñ
ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê êàìïàíèè «îôèöåðîâ»
çà ñòîëîì. Âñå èòàëüÿíöû ïîäõâàòûâàþò
ñëîâà êàêîé-òî ïîïóëÿðíîé èòàëüÿíñêîé
ïåñíè è ïðèâåòñòâóþò êàïèòàíà. Âîêðóã
øóìíî è âåñåëî. Ìû àêòèâíî ïðèñîåäèíÿåìñÿ ê âñåîáùåìó ýíòóçèàçìó.
Ïîòîì ìû ñ æåíîé îòïðàâëÿåìñÿ â òåàòð ïîñìîòðåòü ìóçûêàëüíî-òàíöåâàëüíîå «Øîó» â ëàòèíîàìåðèêàíñêîì ñòèëå.
Ïîñëå ýòîãî â êàìïàíèè Àíäðåÿ è Ñâåòû
ìû çàêàí÷èâàåì âå÷åð â òèõîì «øîêîëàäíîì» áàðå, ñëóøàÿ ïåâöà, èñïîëíÿþùåãî
ïîä ôîðòåïèàíî èçâåñòíûå çàïàäíûå
«õèòû».
 êàþòå ðÿäîì ñ åæåäíåâíîé ãàçåòîé
«Today» ìû âèäèì êîíâåðò, â êîòîðîì îêàçûâàþòñÿ íàøè âàó÷åðû íà çàâòðàøíþþ
ýêñêóðñèþ. Çíà÷èò, íàøè SMS-êè äàëè ðåçóëüòàò. Êñòàòè, äíåì ÿ âçÿë íà «ðåñåïøí»
ðàñïå÷àòêó íàøèõ ðàñõîäîâ íà êîðàáëå.
Íàø êðåäèò ïðèáëèçèëñÿ ê òî÷êå çàâåðøåíèÿ. Êàê-òî áûñòðî çàâåðøàåòñÿ è íàø
êðóèç...
Íî÷üþ íåîæèäàííî ÿ ïðîñûïàþñü îò
øóìà. Â áàðå íà âåðõíåé ïàëóáå, âåðîÿòíî, êòî-òî îòêðûë îêíî è äî íàñ äîíîñèòñÿ ìóçûêà è ãîëîñà âåñåëÿùåéñÿ ïóáëèêè.
Âåñåëüå ïðîäîëæàåòñÿ ÷àñîâ äî 2-õ íî÷è.
Ðàçóìååòñÿ, ìû íå âûñïàëèñü. Ýòî – åäèíñòâåííîå íåóäîáñòâî çà âñå âðåìÿ êîìôîðòíîãî ïóòåøåñòâèÿ...

1 мая. Сицилия:
Катанья – Таормина
Ñàìûì çàãàäî÷íûì ïóíêòîì íàøåé
êðóèçíîé ïðîãðàììû äëÿ ìåíÿ áûëî ïîñåùåíèå Ñèöèëèè. Ïðåäñòàâëåíèå îá ýòîì
èòàëüÿíñêîì ìàôèîçíîì îñòðîâå ñëîæèëñÿ ïî ïîïóëÿðíûì â ñîâåòñêîå âðåìÿ ôèëüìàì «Ñïðóò» è «Êð¸ñòíûé îòåö». Íàçâàíèå ãîðîäà Êàòàíüÿ, ïîÿâèâøååñÿ â ïðîãðàììå â ïîñëåäíèé ìîìåíò âìåñòî Ïàëåðìî, óñèëèâàëî èíòðèãó.  Èíòåðíåòå î Êàòàíüå áûëà î÷åíü ñêóäíàÿ èíôîðìàöèÿ.
Ïîýòîìó ìû ïðåäïî÷ëè ïîäñòðàõîâàòüñÿ è
çàêàçàòü ýêñêóðñèþ â Òàîðìèíó. È ïðàâèëüíî ñäåëàëè...
Êàòàíüÿ îêàçûâàåòñÿ ñðàâíèòåëüíî
áîëüøèì ãîðîäîì, êîòîðûé ìû óâèäèëè
ëèøü èç îêîí ýêñêóðñèîííîãî àâòîáóñà.
Ìû âíîâü îêàçûâàåìñÿ â èòàëüÿíñêîé
ãðóïïå. Ñ íàìè Ýëÿ (ñî ñâîåé ïîäðóãîé),
êîòîðîé ìû ðàññêàçûâàåì î íî÷íîì èíöèäåíòå, è îíà îáåùàåò «ðàçîáðàòüñÿ». Îíà
â õîðîøåì íàñòðîåíèè è ïî äîðîãå íå
óòîìëÿåò íàñ ñâîèì ïåðåâîäîì íàøåãî
ãèäà. Çà íåäåëþ ïî÷òè êðóãëîñóòî÷íîãî
íàõîæäåíèÿ â èòàëüÿíñêîì «àêâàðèóìå»,
ÿ çàìå÷àþ, ÷òî êîå-÷òî ïîíèìàþ. Ýëÿ ñ
óäèâëåíèåì äåëàåò ìíå êîìïëèìåíò. Åù¸
ìåñÿö òàêîãî ïëàâàíèÿ, è ÿ áû çàãîâîðèë
ïî-èòàëüÿíñêè.
Èòàê, æèâîïèñíàÿ äîðîãà ïîäíèìàåòñÿ â ãîðû. Ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ ìû äîñòèãàåì öåëè è âûõîäèì èç àâòîáóñà. Ðÿäîì
îñòàíàâëèâàþòñÿ äðóãèå ýêñêóðñèîííûå
àâòîáóñû.  ýòîé òóðèñòè÷åñêîé ðàçíîÿçû÷íîé òîëïå ìû ïðîõîäèì ê ãðóçîâûì
ëèôòàì è ïîäíèìàåìñÿ åù¸ âûøå.
Òàîðìèíà – ïîïóëÿðíûé è äîâîëüíî
ìîäíûé êóðîðò íà îñòðîâå Ñèöèëèÿ, êîòîðûé ñëàâèòñÿ ñâîèì î÷àðîâàíèåì è äîðîãîâèçíîé, – îêàçûâàåòñÿ íåáîëüøèì, íî
î÷åíü ñèìïàòè÷íûì ãîðîäêîì ñ åäèíñòâåííîé «ãëàâíîé» óëèöåé, ïðèæàòîé, ñ îäíîé
ñòîðîíû, ê îäíîé èç ãîðíûõ âåðøèí, ñ äðó-

162
ãîé, – ê ãîðíîìó îáðûâó. Óäèâèòåëüíî, ÷òî
ìû âèäèì íà ñàìîé âåðøèíå åù¸ ïîñåëêè. Êàê æå íàäî, äóìàþ ÿ, âåêàìè çàïóãèâàòü ëþäåé, ÷òîáû îíè çàáèðàëèñü æèòü
òàê âûñîêî. Ìû âûõîäèì íà îäíó èç òðåõ
ïëîùàäåé ãîðîäêà. Çäåñü íàøå âíèìàíèå
ïðèâëåêàåò èíòåðåñíûé ôîíòàí â ñòèëå
áàðîêêî ñ ôèãóðîé Êåíòàâðà æåíñêîãî ðîäà
(àíòè÷íûé ñèìâîë ãîðîäêà). Öåíòð ãîðîäà
îòäåëåí ñòàðûìè êðåïîñòíûìè «Ìåäèíñêèìè» âîðîòàìè (â ñòîðîíó àðàáñêîãî ãîðîäà Ìåäèíà), ÷åðåç êîòîðûå ìû ïðîõîäèì
íà îæèâëåííóþ òîðãîâóþ óëèöó ëàâî÷åê
è êàôå. Ïî ïóòè îãëÿäûâàåì íåêîòîðûå ýêçîòè÷åñêèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Ñëó÷àéíî çàìå÷àåì ïîäúåçä ìåñòíîé «ôèëàðìîíèè» ñ ôîòîãðàôèÿìè Ëó÷àíî Ïàâàðîòòè è äðóãèõ çíàìåíèòîñòåé. Ìû ïåðåñåêàåì âòîðóþ ïëîùàäü ñ êàòîëè÷åñêèì ñîáîðîì è âûõîäèì íà òðåòüþ. Îòñþäà êîðîòêàÿ óëèöà «Ãðå÷åñêîãî òåàòðà» äåéñòâèòåëüíî âåäåò ê òåàòðó. Íàø ýêñêóðñîâîä íàçûâàåò åãî «ãðåêî-ðèìñêèì» ïîòîìó, ÷òî
îí áûë ïîñòðîåí ãðåêàìè (III â. äî í.ý.),
íî ïîçæå ïåðåñòðîåí ðèìëÿíàìè â àìôèòåàòð (à çàòåì ðàçãðàáëåí õðèñòèàíàìè äëÿ
ñòðîèòåëüñòâà ñâîèõ äâîðöîâ è õðàìîâ).
Ïîäíÿâøèñü ïî êàìåííîé ëåñòíèöå è
ïðîéäÿ ñòàðóþ êàìåííóþ àðêó, ìû îêàçûâàåìñÿ íà àðåíå (ñöåíå) òåàòðà. Ýòî – òèïè÷íûé àíòè÷íûé àìôèòåàòð (íàïîìíèâøèé íàì òåàòð â ãðå÷åñêîì Ýïèäàâðå). Îí
çíà÷èòåëüíî ðàçðóøåí. Ñ ïëîùàäêè åãî
âåðõíèõ ãàëåðåé îòêðûâàåòñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà ìîðñêîå ïîáåðåæüå, íà êîòîðîì õîðîøî âèäåí åù¸ îäèí, ìåíüøèé ïî
ðàçìåðó, àíòè÷íûé òåàòð. Âäîëü ñòåíû âåðõíåé ãàëåðåè ðàñòóò æèâîïèñíûå êàêòóñû.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû âíèçó ïðîñìàòðèâàåòñÿ
âåñü ãîðîäîê Òàîðìèíà è äðóãèå ïðèìûêàþùèå ê íåìó ïîñåëêè. Ãîðíûé ïåéçàæ
âåí÷àåò çàñíåæåííàÿ âåðøèíà âóëêàíà
Ýòíà, êîòîðàÿ âîçâûøàåòñÿ íàä âñåì îñòðîâîì Ñèöèëèÿ êàê êîðîëåâà íà òðîíå.
Íàëþáîâàâøèñü æèâîïèñíûì ëàíäøàôòîì, ìû ñ æåíîé âîçâðàùàåìñÿ â ãîðîäîê, çàãëÿäûâàÿ â ñóâåíèðíûå ìàãàçèí÷èêè, ãäå ïðåäëàãàþò ìàéêè, êðóæêè ñ

Ìèõàèë Êîëåñîâ

èçîáðàæåíèåì Ìåðëèí Áðàíäî â ðîëè îòöà
Êàðëåîíå. Íà óëèöå íàñ ñîïðîâîæäàåò ìóçûêà èç êèíîôèëüìà «Êð¸ñòíûé îòåö». Çà
ñòîëèêîì îäíîãî èç ìàëåíüêèõ êàôå ìû
âûïèâàåì ïî ÷àøå÷êå êðåïêîãî («ñèöèëèéñêîãî») êîôå ñî ñòàêàí÷èêîì õîëîäíîé
âîäû. Ïîòîì ïðîõîäèì ìèìî ñòàðîé êðåïîñòíîé áàøíè «Badia Vecchia» (XIV â.),
íà ñòåíå êîòîðîé ÿ ïðî÷èòûâàþ íàäïèñü
íà ïëèòå â ÷åñòü ñòîëåòèÿ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Ãàðèáàëüäè. Ýòî, ïîæàëóé, åäèíñòâåííûé, çíàê ïàìÿòè Âåëèêîãî îñâîáîäèòåëÿ
Èòàëèè, êîòîðûé ÿ óâèäåë â ýòîé ñòðàíå.
Ìû îïàçäûâàåì è áåãîì, ïðîáèâàÿñü ÷åðåç îãðîìíóþ òîëïó òóðèñòîâ, ê ëèôòàì.
È, íå áåç òðóäà ñïóñêàåìñÿ ê àâòîáóñíîé
îñòàíîâêå.
Îáðàòíàÿ äîðîãà ñïîêîéíà. ß äðåìëþ
ïîä áîëòîâíþ ýêñêóðñîâîäà, êîòîðàÿ ïûòàåòñÿ ðàçâëåêàòü èòàëüÿíöåâ. È äóìàþ î
òîì, ñêîëüêî ðàç íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ íà
ýòîé çåìëå (Èòàëèè) ïðîõîäèëè æåñòîêèå
âîéíû è òðàãè÷åñêèå êàòàñòðîôû, è, âîïðåêè ýòîìó, ñîõðàíÿëàñü öèâèëèçàöèÿ è
êóëüòóðà. Êàêàÿ ñèëà, êàêàÿ èäåÿ äâèãàëè
òåìè ëþäüìè, êîòîðûå âîçðîæäàëè æèçíü
íà ðàçâàëèíàõ? Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî –
ëþáîâü ê ñâîåé ðîäèíå, ê ñâîåé çåìëå, ê
ñâîèì êàìíÿì, ê ïàìÿòè ñâîåé. Áåç ïàìÿòè íåò Ðîäèíû. Áåç Ðîäèíû íåò ÷åëîâåêà.
×åëîâåê – ýòî òà çåìëÿ, íà êîòîðîé îí âûðîñ. Îíè îá ýòîì ïîìíÿò, ìû çàáûâàåì...
Ïðîåçæàÿ âíîâü Êàòàíüþ, ìû îñìàòðèâàåì èç àâòîáóñà ñîâðåìåííûå óëèöû è
ïëîùàäè. Äåëàåì êðóã âîçëå ðàçâàëèí àíòè÷íîãî òåàòðà â öåíòðå. Èçäàëåêà âèäèì
òåàòð ðîäèâøåãîñÿ çäåñü êîìïîçèòîðà
Ìàññèìî Áåëëèíè, â êîòîðîì ïðîõîäèëè
ïðåìüåðû åãî îïåð.
Ïîåçäêà íàì ïîíðàâèëàñü. Äåéñòâèòåëüíî, áûòü íà Ñèöèëèè è íå óâèäåòü Òàîðìèíî, áûëî áû æàëü...
Ïîñëå îáåäà â êàþòå óïàêîâûâàåì ÷åìîäàí è ñóìêó, êîòîðûå ìû äîëæíû âûñòàâèòü â êîðèäîð äî ïîëóíî÷è. Îñòàâëÿåì
òîëüêî íóæíûå â Ðèìå âåùè. Ïîòîì ïðîãóëèâàåìñÿ ïîñëåäíèé ðàç ïî âåðõíèì ïàëóáàì. Â ýòîì âðåìÿ íàø êîðàáëü ïðîõî-

163

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

äèò Ìåññèíñêèé ïðîëèâ âäîëü ïîáåðåæüÿ
þæíîé èòàëüÿíñêîé ïðîâèíöèè Êàëàáðèè
è âõîäèò â Òèððåíñêîå ìîðå. Ñïðàâà ïî
êîðìå îñòàåòñÿ êàêîé-òî áîëüøîé îñòðîâ
ñ âóëêàíè÷åñêîé âåðøèíîé. Âåðíóâøèñü â
êàþòó, äîïèâàåì ïîñëåäíèå êàïëè âèñêè è
ìàðòèíè è ïðîñìàòðèâàåì íàøè ñ÷åòà ïî
ñóäîâîé êàðòî÷êå.
Ïåðåä óæèíîì Ýëÿ ñîáèðàåò íàñ â áàðå
«Wien,Wien» è îáðàùàåòñÿ ñ ïðîñüáîé çàïîëíèòü è ñäàòü åé àíêåòû-îïðîñû î êà÷åñòâå îáñëóæèâàíèÿ. Îíà îáúÿñíÿåò, ÷òî îò
ýòîãî çàâèñÿò «ïðåìèàëüíûå» îáñëóæèâàþùåìó ïåðñîíàëó. ß îòêàçûâàþñü ñäàòü
àíêåòû ñðàçó ïîä ïðåäëîãîì îòñóòñòâèÿ
î÷êîâ, è ìû çàïîëíÿåì àíêåòû â êàþòå,
ïîñòàâèâ åäèíñòâåííî íèçêèé áàëë çà ýêñêóðñèîííîå îáñëóæèâàíèå.
Ïîñëåäíèé óæèí â ðåñòîðàíå (ó íàøèõ
ñîñåäåé ïî ñòîëó – èíäèâèäóàëüíàÿ ýêñêóðñèîííàÿ ïðîãðàììà, ïîýòîìó ìû âñòðå÷àåìñÿ òîëüêî ïî âå÷åðàì) çàâåðøàåòñÿ
âíîâü ñþðïðèçîì. Ïðè ïîãàøåííîì ñâåòå
(òîëüêî ñâå÷è íà ñòîëàõ) ïîä ìåëîäèþ ïîïóëÿðíîé èòàëüÿíñêîé îïåðíîé àðèè â èñïîëíåíèè Ðàìàçîòòè îôèöèàíòû ïðîùàþòñÿ ñ íàìè. Ýòî íåîæèäàííî è î÷åíü òðîãàòåëüíî...
Ïîñëå óæèíà ÿ ïåðåäàþ Ýëå çàïîëíåííûå àíêåòû, è ìû ñ íàøèìè ÷åëÿáèíñêèìè ïîïóò÷èêàìè, çàáðàâ ó Âèêòîðà ïîñëåäíèå ôîòîãðàôèè è âèäåîäèñêè, ðàñïîëàãàåìñÿ â áàðå ïîñëóøàòü õîðîøèé àìåðèêàíñêèé äæàç â âîêàëüíîì è èíñòðóìåíòàëüíîì èñïîëíåíèè íåãðèòÿíñêîé ïàðû.
Íàì ïðèíîñÿò îðèãèíàëüíûå «òðîïè÷åñêèå» êîêòåéëè (ñ çîíòèêàìè). Êàæäûé èç
íàñ çàêàçàë ðàçíûå, íî âñåì ïîíðàâèëîñü.
Âîçâðàùàåìñÿ â ñâîþ êàþòó íå ïîçäíî,
òàê êàê çàâòðà ïðåäñòîèò íåëåãêèé äåíü.
Íà êðîâàòè ëåæèò óïàêîâàííàÿ áóòûëêà
êîíôèñêîâàííîãî «Ôóíäàäîðà». Âåùè óæå
ñîáðàíû (è ìû èõ âûñòàâëÿåì â êîðèäîð),
ïîýòîìó áóòûëêó çàñîâûâàåì (âðåìåííî äî
ãîñòèíèöû) â íîâóþ äîðîæíóþ ñóìêó
æåíû.
Åñëè á ìû çíàëè, ÷åì îáåðíåòñÿ íàì
ýòà íåáðåæíîñòü!

2 мая.
Чивитавекья – Рим
Óòðîì, êîãäà ìû ïðîñûïàåìñÿ, íàø êîðàáëü óæå ñòîèò â ×èâèòàâåêèè. Ìû áûñòðî çàâòðàêàåì â «Ïàëîìå», ãäå âñòðå÷àåì ÷åëÿáèíöåâ. Ïîçäðàâëÿåì Àíäðåÿ ñ
äí¸ì ðîæäåíèÿ. Çàòåì, âû÷èñòèâ ñåéô îò
äîêóìåíòîâ è ïðèõâàòèâ äîðîæíûå ñóìêè,
ìû ñ ñîæàëåíèåì ïîêèäàåì êàþòó, ê êîòîðîé óæå ïðèâûêëè.  êîðèäîðå ïðîùàåìñÿ ñ íàøèì ñòþàðäîì Ìàíîëî (î÷åíü íåäîâîëüíûì, ÷òî ìû ìàëî ïîëüçîâàëèñü åãî
óñëóãàìè). Ñïóñêàåìñÿ íà 3-þ ïàëóáó, ãäå
â çàëå òåàòðà æäåì ñâîåé î÷åðåäè íà âûñàäêó, (ñîãëàñíî öâåòó íàøèõ áàãàæíûõ
áèðîê). Â óòåøåíèå îæèäàþùèì íà áîëüøîì ýêðàíå äåìîíñòðèðóþòñÿ âèäû Ðèìà
(è êàäðû èç ôèëüìà «Ñëàäêàÿ æèçíü» Ôåëëèíè) è çâó÷èò èòàëüÿíñêàÿ ìóçûêà. Íàøó
Ýëþ ìû áîëüøå íå âèäåëè.
Íàêîíåö, íàì ðàçðåøàþò ïîêèíóòü ñóäíî. Íà ïðè÷àëå íàñ âñòðå÷àþò øîôåð çàêàçàííîãî òàêñè è íàøè ïîïóò÷èêè, êîòîðûå ñ íàìè îòïðàâëÿþòñÿ íà îñìîòð Ðèìà.
Äîðîãà óæå çíàêîìà. Ìîë÷àëèâûé øîôåð,
âåðîÿòíî, ðåøèâ ñäåëàòü íàì ëþáåçíîñòü,
âúåçæàåò â Ðèì ñ þæíîé ñòîðîíû (ìû âûåçæàëè â ïîðò íà ñåâåð ÷åðåç Âàòèêàí).
Ïåðåä íàìè íåîæèäàííî ïîÿâëÿåòñÿ Ïàëàòèíñêèé õîëì, çàòåì àðêà Êîíñòàíòèíà,
Êîëèçåé, è âñêîðå ìû ïîäúåçæàåì ê íàøåé
ãîñòèíèöå. Çäåñü ìû ïðîùàåìñÿ ñ ÷åëÿáèíöàìè.
Òàê êàê çàñåëåíèå â îòåëü òîëüêî ïîñëå 13 ÷àñîâ, ìû îñòàâëÿåì ñâîè âåùè ó
ïîðòüå. «Êîìíàòà õðàíåíèÿ» çàáèòà âåùàìè ãðóïïû íàøèõ áûâøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, êîòîðûå âñêîðå (êàê è ìû íåäåëþ
íàçàä), äîëæíû îòïðàâèòüñÿ â ïîðò äëÿ
ïîñàäêè íà «Costa Pacifica».
Èòàê, ìû âûõîäèì èç ãîñòèíèöû è ïî
çíàêîìîé óëèöå Cavour íàïðàâëÿåìñÿ ê
öåíòðó. Êîãäà ìû ïðîõîäèì ìèìî çíàêîìîãî êàôå, èç íåãî âûñêàêèâàåò Ëèëÿ, è ìû

164
îáìåíèâàåìñÿ èçäàëåêà ïðèâåòñòâåííûìè
æåñòàìè.
Ìû âûõîäèì íà Via di Fori imperiale,
ïðÿìî íà ðàçâàëèíû ôîðóìà Íåðâû (97 ã.
í.ý.). Ñëåâà îò íåãî ðàñïîëîæåí ôîðóì Àâãóñòà ñ âåëè÷åñòâåííûì õðàìîì Ìàðñàìñòèòåëÿ, êîòîðûé Àâãóñò ïîñòðîèë (47 ã.
äî í.ý.) â ÷åñòü êàçíè Áðóòà è Êàññèÿ,
óáèéö Öåçàðÿ. Ðÿäîì Ëîäæèÿ ìàëüòèéñêèõ
ðûöàðåé (â âèäå ñîáîðà). Çàòåì – Mercati
Traiano.(ðûíî÷íûé êîìïëåêñ, ïîñòðîåííûé ïðè Òðîÿíå çíàìåíèòûì ðèìñêèì àðõèòåêòîðîì Àïîëëîäîðîì Äàìàññêèì). Íàïðîòèâ, ÷åðåç óëèöó, íàõîäèòñÿ ôîðóì Öåçàðÿ (46 ã. äî í.ý.). Çà íèì – óæå çíàêîìûé
íàì Êàïèòîëèéñêèé Ôîðóì. Âïåðåäè – Foro
Traiano è âîçâûøàþùàÿñÿ íàä íèì çíàìåíèòàÿ êîëîííà Òðàÿíà. Îíà áûëà âîçäâèãíóòà â 113 ã. í.ý. â ÷åñòü ïîáåäû íàä äàêàìè. Âûñîòîé 40 ì, ñîñòîèò èç 17 áëîêîâ
êàððàðñêîãî ìðàìîðà. Âíóòðè– ëåñòíèöà,
âåäóùàÿ íàâåðõ. Íà 200-ìåòðîâîé ñïèðàëè âîêðóã êîëîííû – èçîáðàæåíèÿ áàòàëüíûõ ýïèçîäîâ. Â ôóíäàìåíòå êîëîííû ïîìåùåíà óðíà ñ ïðàõîì Òðàÿíà è åãî ñóïðóãè. Áðîíçîâàÿ ñòàòóÿ Òðàÿíà íàâåðõó êîëîííû áûëà çàìåíåíà â XVI â. íà ñòàòóþ
ñâ. Ïåòðà.
Íàðîäó íà ïëîùàäè – òüìà: òóðèñòû,
èòàëüÿíöû, ìíîãèå ñ äåòüìè. Ìíîãî ìîëîäåæè. Âñå â ïðåêðàñíîì íàñòðîåíèè.
Àâòîìîáèëüíîå äâèæåíèå ïåðåêðûòî.
Öåíòð îòäàí ãóëÿþùåé ïóáëèêå. Ñåãîäíÿ
âîñêðåñåíüå è ïðàçäíèê. Ïîãîäà ïðåêðàñíàÿ. ßðêîå ñîëíöå èíîãäà çàêðûâàåòñÿ
îáëàêàìè.
Ìû ïðîõîäèì ìèìî âåëè÷åñòâåííîãî
ìîíóìåíòà Âèòîððèî Ýììàíóèëå II, îñòàâëÿÿ ñïðàâà äâîðåö Âåíåöèè (ñ åå ýìáëåìîé
êðûëàòîãî ëüâà). Çàòåì âûõîäèì íà Corso
Vitorrio Emanuile è íàïðàâëÿåìñÿ íà ïîèñêè Campo de Fiori. Ïî äîðîãå ÷åðåç áàíêîìàò ïûòàåìñÿ ñíÿòü îñòàòîê äåíåã íà íàøèõ êðåäèòíûõ êàðòî÷êàõ. Ñ îäíîé ýòî
óäàåòñÿ, ñ äðóãîé, ïî÷åìó-òî íåò. Íàêîíåö,
ìû íàõîäèì «Ïîëå öâåòîâ», íà êîòîðîì
ñòîèò ïàìÿòíèê ñîææåííîìó çäåñü Äæîðäàíî Áðóíî. Âîêðóã ìíîãî òóðèñòîâ, êîòî-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ðûõ ðàçâëåêàþò óëè÷íûå ìóçûêàíòû. Íàçâàíèå êàôå íà ïëîùàäè ìîæíî ïåðåâåñòè
êàê «Óãîëüíûé êîñòåð». Îðèãèíàëüíî...
Ïîêèäàåì ïëîùàäü è íàïðàâëÿåìñÿ ê
èçâåñòíîé íàì ïëîùàäè Íàâîíà. Çäåñü –
òîëïû òóðèñòîâ. Âïåðâûå âèäèì îñâîáîäèâøóþñÿ îò ñòðîèòåëüíûõ ëåñîâ öåðêîâü ñâ. Àãíåññû. Îòñþäà ìèìî Ïàíòåîíà è åù¸ îäíîãî åãèïåòñêîãî îáåëèñêà
(Ðàìñåñ II, XIII â. äî í.ý.), óêðàøåííîãî
áàðî÷íûì ôîíòàíîì, ìû ïðîõîäèì ê ìàëåíüêîé ïëîùàäè Ñâ. Ïåòðà è îòäûõàåì
íà ñêàìåéêå ïåðåä êîëîííàìè Òåàòðà
Àíäðèàíà. Ïîòîì ïåðåñåêàåì Via del
Corso è ïîäõîäèì ê ëþáèìîìó íàìè ôîíòàíó Òðåâè, ê êîòîðîìó ïðîòèñíóòüñÿ, êàê
âñåãäà, î÷åíü òðóäíî. Îñìàòðèâàåì ñèìïàòè÷íûé íåáîëüøîé ñîáîð íà ïëîùàäè.
È óñòðåìëÿåìñÿ ê ãëàâíîé íàøåé öåëè –
Quirinale (ïðîøëûé ðàç íàì íå óäàëîñü îñìîòðåòü ýòîò äâîðåö). Ìû ïîäíèìàåìñÿ
ïî øèðîêîé ãðàíèòíîé ëåñòíèöå íà ïëîùàäü ïåðåä äâîðöîì. Îñìàòðèâàåì îáåëèñê áðàòüÿì Äèîñêóðàì. Íàáëþäàåì
áîëüøóþ î÷åðåäü â Âûñòàâî÷íûé äâîðåö
íà âûñòàâêó Êàðàâàäæî. È çàòåì ïî Via
Quirinale äâèãàåìñÿ äàëüøå.
Ìû óæå óñòàëè è ãîëîäíûå. Ïîãîäà
ïîðòèòñÿ. Íåáî çàâîëàêèâàåò òó÷àìè.
Ìû âûõîäèì íà èíòåðåñíóþ ïëîùàäü,
êîòîðàÿ ïî êàðòå íàçûâàåòñÿ San Carlo.
Quattro fontane, íî íèêàêèõ ôîíòàíîâ
çäåñü íåò. Ïî-èòàëüÿíñêè fontane ìîæíî
ïåðåâåñòè è êàê «èñòî÷íèê» (êîòîðûå
çäåñü, âåðîÿòíî, áûëè, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóþò ÷åòûðå ïî óãëàì ïëîùàäè ñêóëüïòóðíî-àðõèòåêòóðíûå êîìïîçèöèè). Ðÿäîì îáíàðóæèâàåì ÿâíî äðåâíåå çäàíèå
Ïëàíåòàðèóìà. Ïðîäîëæàÿ ñâîé ïóòü, ìû
âûõîäèì, íàêîíåö, ê ïëîùàäè Ðåñïóáëèêè («ïüÿööà Ýçåäðà»).  öåíòðå å¸ – çíàìåíèòûé ôîíòàí Íàÿä (ðå÷íûõ íèìô) ñ
ôèãóðîé áîãà ìîðÿ Ãëàóêà, ñûíà Ïîñåéäîíà.
Íà÷èíàåò íàêðàïûâàòü äîæäèê. Ïîýòîìó ìû òîðîïèìñÿ è áûñòðî ïðîõîäèì
ïî ãàëåðåÿì ìîíóìåíòàëüíûõ àðîê, â êîòîðûõ ðàñïîëàãàþòñÿ øèêàðíûå ðåñòîðà-

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

íû è ãîñòèíèöû. Ñâåðíóâ íà íåáîëüøóþ
óëèöó, ìû ïðîõîäèì ìèìî ñèìïàòè÷íîãî
çäàíèÿ Îïåðíîãî òåàòðà è âñêîðå ïîäõîäèì ê ñâîåé ãîñòèíèöå. Ïî äîðîãå ìû òàê
è íå íàõîäèì êàêîãî-íèáóäü ìåñòà ïîîáåäàòü. Êàôå çàáèòû áèòêîì, ðåñòîðàíû äëÿ
íàñ ñëèøêîì äîðîãè. Ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêà âñå ìàãàçèíû çàêðûòû. Ñ îò÷àÿíèÿ ÿ
ïîêóïàþ áóòûëêó êüÿíòè â êàêîì-òî áàðå
(äîðîãî).
 ãîñòèíèöå ìû çàáèðàåì ñâîè âåùè
ó ïîðòüå (êîòîðûé îáåùàë, ÷òî îíè áóäóò
äîñòàâëåíû â íîìåð) è ïîäíèìàåìñÿ íà
ïÿòûé ýòàæ. Íîìåð òàêîé æå, êàê è â ïðîøëûé ðàç ß áûñòðî ïðèíèìàþ äóø è óñòóïàþ ìåñòî æåíå. Íå óñïåâàþ ÿ îòêóïîðèòü áóòûëêó âèíà, êàê ñëûøó ãîëîñ
æåíû, êîòîðàÿ íå ìîæåò îòêðûòü äâåðü
âàííîé êîìíàòû. Âñå ïîïûòêè ïîìî÷ü åé
áåçóñïåøíû.  ðåçóëüòàòå ðó÷êà çàìêà äâåðè îêàçûâàåòñÿ ó íåå â ðóêå. Âûçâàííàÿ
ìíîþ ãîðíè÷íàÿ (óáèðàâøàÿ â ñîñåäíèõ
íîìåðàõ), êàê è ïîäíÿâøèéñÿ ïîðòüå, íè÷åãî ñäåëàòü íå ìîãóò è ñîâåòóþò ïîäîæäàòü... äî çàâòðà, êîãäà ïðèäåò «ðàáî÷èé»
(ñåãîäíÿ – âûõîäíîé). Íîðìàëüíî!  îò÷àÿíèè ìû ñ æåíîé ïðåäïðèíèìàåì ïîñëåäíþþ ïîïûòêó... è äâåðü îòêðûâàåòñÿ!
ß ïðåäñòàâëÿþ ñåáå ýòó ñèòóàöèþ,
åñëè áû ÷åëîâåê áûë â íîìåðå îäèí. Êòî
áû è êîãäà áû ñìîã ïðèéòè ê íåìó íà ïîìîùü? È ÷òîáû ïðîèçîøëî çà ýòî âðåìÿ ñ
íèì?
Èòàê, îòäîõíóâ íàêîðîòêå è çàêóñèâ
òåì, ÷òî áûëî ïðèõâà÷åíî ñ çàâòðàêà íà
êîðàáëå, ìû âíîâü ïîêèäàåì ãîñòèíèöó.
Íà ýòîò ðàç ìû ïîâîðà÷èâàåì â äðóãóþ ñòîðîíó, ê âîêçàëó Òåðìèíè. Íàì
íóæíî âûÿñíèòü, èäóò ëè àâòîáóñû â àýðîïîðò. Âûÿñíÿåì – îòñþäà íå èäóò. Çàõîäèì â çäàíèå âîêçàëà, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé Âàâèëîí! Ñ òðóäîì ðàçáèðàåìñÿ â ðàñïèñàíèè è ðàñïîëîæåíèè ïëàòôîðì. Ïðèíèìàåì ðåøåíèå çàâòðà åõàòü
â àýðîïîðò íà ýëåêòðè÷êå (íà òàêñè óæå
íåò äåíåã). Ïîñëå ýòîãî ñïóñêàåìñÿ â ìåòðî è îòïðàâëÿåìñÿ íà Piazza dell Popolo,
ãäå ìû åù¸ íå áûëè.

165

Äîáèðàåìñÿ áëàãîïîëó÷íî, íî êîãäà
âûõîäèì èç ìåòðî, íà÷èíàåòñÿ äîæäü.
Çîíòèê è äîæäåâàÿ íàêèäêà, ïî íàøåé ãëóïîñòè, îñòàëèñü â ãîñòèíè÷íîì íîìåðå.
Õîòÿ ìû çíàëè, ÷òî â ïîñëåäíèé äåíü íàøåãî ïðåáûâàíèÿ â Ðèìå, îáÿçàòåëüíî,
áóäåò äîæäü (òàê áûëî è â ïðîøëûé ðàç).
Ìû ïûòàåìñÿ óêðûòüñÿ â öåðêâè Ñâ. Ìàðèè. Ýòà íåáîëüøàÿ ïî èíòåðüåðó öåðêîâü, îäíàêî, ðàñïèñàíà Ïèíòóðèêêèî,
Ðàôàýëåì, Êàðàâàäæî è Áåðíèíè. Áåðíèíè óêðàøàë è ôàñàä «Íàðîäíûõ âîðîò»
(Porta de Popolo).
 öåðêâè ìû íå çàäåðæèâàåìñÿ è
âíîâü âûõîäèì íà ïëîùàäü. Äîæäü óñèëèâàåòñÿ. Ïîýòîìó ìû îñìàòðèâàåì ýòó,
äåéñòâèòåëüíî, êðàñèâóþ ïëîùàäü áåãëî.
Ïîñðåäèíå âûñèòñÿ åãèïåòñêèé «Ôëàìèíèåâ» îáåëèñê (áûë âîçäâèãíóò â Ãåëèîïîëå ïðè ôàðàîíå Ðàìñåñå II, XIII â. äî
í.ý., â Ðèì äîñòàâëåí ïðè Àâãóñòå.). Âîêðóã îáåëèñêà ÷åòûðå ÷àøè ñî ëüâàìè (àðõèòåêòîð Äæ. Âàëàäüå, íà÷. XIX â.). Ïëîùàäü óêðàøåíà ñêóëüïòóðàìè. Ñëåâà – àðõèòåêòóðíî-ñêóëüïòóðíî äåêîðèðîâàííûé
«õîëì Ïèí÷î», íàâåðõó êîòîðîãî ðàñïîëîæåíà ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà, îò ïîäúåìà
íà êîòîðóþ ìû âûíóæäåíû îòêàçàòüñÿ èççà äîæäÿ. Íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå
ïëîùàäè ñòîÿò äâå îäèíàêîâûå áàðî÷íûå
öåðêâè, ïîä ïîðòèêîì îäíîé èç êîòîðûõ
ìû ïûòàåìñÿ óêðûòüñÿ. Íî çäåñü ðàñïîëîæèëàñü ìîëîäåæü. È ìû ïîêèäàåì óáåæèùå è áåæèì äàëüøå ïî Via di Ripetta, â
êîíöå êîòîðîé íàõîäèì, íàêîíåö, çíàìåíèòûé «Àëòàðü ìèðà» (Ara Pacia). Ðÿäîì
çà îãðàäîé è ðâîì – ðàçâàëèíû Ìàâçîëåÿ
Àâãóñòà. Íî çäåñü íàñ ïîäæèäàåò íåóäà÷à. «Àëòàðü» íàõîäèòñÿ ïîä ñòåêëÿííûì
êîëïàêîì ìóçåÿ, êîòîðûé ê ýòîìó âðåìåíè çàêðûâàåòñÿ. Ìû ìîæåì ëèøü ÷åðåç
ìîêðîå îò äîæäÿ ñòåêëî ïîïûòàòüñÿ ðàññìîòðåòü ýòîò ïàìÿòíèê. Êîå-÷òî óäàåòñÿ
óâèäåòü, íî îò ýòîãî ëèøü óñèëèâàåòñÿ
÷óâñòâî äîñàäû.
Ïîòîì áûñòðî (íå îáðàùàÿ âíèìàíèå
íà äîæäü) íàïðàâëÿåìñÿ ê ïëîùàäè Èñïàíèè, âûéäÿ íà çíàìåíèòóþ ñâîèìè

166
áðåíäîâûìè ìàãàçèíàìè Via Condotti (íàçâàíèå îò òîãî, ÷òî ïîä íåé ïî òðóáàì òå÷¸ò âîäà èç ôîíòàíà Òðåâè). Íî ñìîòðåòü
íàì íà íèõ íåêîãäà. Ìû ïðîòàëêèâàåìñÿ
ñêâîçü òîëïó ãóëÿþùèõ ïîä çîíòèêàìè.
Ìåæäó òåì äîæäü óñèëèâàåòñÿ. Óêðûòüñÿ íåãäå. Äà è íå èìååò ñìûñëà. Òàê ÷òî
äî ñòàíöèè ìåòðî äîáåãàåì óæå ïðîìîêøèå íàñêâîçü êàê ñâåðõó, òàê è ñíèçó.
Êîãäà âûõîäèì íà ïëîùàäè Ðåñïóáëèêè, äîæäü îñëàáåâàåò. Ïîáðîäèâ ïî ò¸ìíûì óëèöàì â ïîèñêàõ êàôå, ìû, íàêîíåö,
â êàêîì-òî ïåðåóëêå íàòûêàåìñÿ íà âûâåñêó «Ïèööåðèÿ». Âíóòðè êàôå òàêîå æå, êàê
«Ãàëèíà áëàíêà», ãäå ìû óæèíàëè â ïåðâûé âå÷åð. Êîãäà ìû âõîäèì, íàðîäó íåìíîãî, íî ïîêà îæèäàåì âûïîëíåíèÿ çàêàçà, âñå ñòîëèêè óæå çàíÿòû, è ïðè âõîäå
îáðàçîâûâàåòñÿ íåáîëüøàÿ î÷åðåäü. Îäíàêî íàø îôèöèàíò íå òîðîïèòñÿ, è æäàòü
íàì ïðèõîäèòñÿ äîëãî. Õîðîøî, ÷òî âèíî
îí ïðèíåñ ñðàçó è îíî ñîãðåëî íàøè ïðîìîêøèå äóøè.
Íàêîíåö, ìû ïîóæèíàëè è, ïîêèíóâ
êàôå, äîáèðàåìñÿ äî ãîñòèíèöû. Òàê çàêàí÷èâàåòñÿ ïîñëåäíèé âå÷åð â Ðèìå. À æàëü!

3 мая. Рим – Киев
«Ïîñëåäíèé äåíü – îí òðóäíûé ñàìûé...» Ìû ýòî çíàåì ïî îïûòó ñâîèõ ïóòåøåñòâèé, íî âñåãäà çàáûâàåì...
Óòðîì, ïîñëå çàâòðàêà, æåíà îòïðàâëÿåòñÿ â ñîñåäíèå ìàãàçèíû çà ñóâåíèðàìè. Âî âðåìÿ êðóèçà êàê-òî íåêîãäà áûëî
ýòèì çàíÿòüñÿ. ß ïðîñìàòðèâàþ âèäåîçàïèñè è îòäûõàþ ïîñëå ïî÷òè áåññîííîé
íî÷è. Ïîòîì ìû ñïóñêàåìñÿ ñ âåùàìè
âíèç, ïðîùàåìñÿ ñ ïîðòüå, ïîêèäàåì ãîñòèíèöó è íàïðàâëÿåìñÿ ê âîêçàëó Òåðìèíè. Âðåìåíè, êàê ìû äóìàåì, ó íàñ äîñòàòî÷íî.
Íî ñþðïðèçû íà÷èíàþòñÿ ñðàçó.
Ïðåæäå âñåãî, ìíå ïðèõîäèòñÿ îòñòîÿòü
äîëãóþ î÷åðåäü çà áèëåòàìè. Áèëåòû
ìîæíî êóïèòü ÷åðåç àâòîìàòû, íî ïîëüçîâàòüñÿ èìè ìû íå óìååì. Î÷åðåäü ïðîäâè-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ãàåòñÿ î÷åíü ìåäëåííî, íåñìîòðÿ íà òî,
÷òî îáñëóæèâàþò îêîëî äåñÿòêà âåæëèâûõ êàññèðîâ, áîëüøå ïîõîæèõ ñâîåé
îñàíêîé íà áàíêîâñêèõ ñëóæàùèõ. Íî èòàëüÿíöû òàê äîëãî îáñóæäàþò ñ íèìè ñâîè
ìàðøðóòû, êàê áóäòî âåäóò áåñåäó çà ñòîëèêîì êàôå. Îäèí ñòàðèê ïðîòîð÷àë ó êàññû 15 ìèíóò! Îòñòîÿâ ïîë÷àñà, ÿ îôîðìëÿþ áèëåòû çà 2 ìèíóòû. Íî âðåìÿ óïóùåíî. Òåïåðü íàì ñ æåíîé ïðèõîäèòñÿ
áåæàòü ñ âåùàìè 400 ìåòðîâ äî ïëàòôîðìû ýëåêòðè÷êè! À åù¸ íàäî îáÿçàòåëüíî
çàêîìïîñòèðîâàòü áèëåòû. Ïîäáåãàåì,
êîãäà óæå ïîäõîäèò ýëåêòðè÷êà ñ íàäïèñüþ íà åå äâóõ âàãîíàõ «Ëåîíàðäî» (íàçâàíèå àýðîïîðòà). Ìû, íåðâíè÷àÿ, âëåòàåì â ïî÷òè ïóñòîé âàãîí, ñ îáëåã÷åíèåì îïóñêàåìñÿ â óäîáíûå êðåñëà è... À
ïîåçä íå îòïðàâëÿåòñÿ! Ïðîõîäèò ìèíóòà, äâå, ïÿòü... Ïîåçä ñòîèò. Îáåñïîêîåííûå, ìû èíòåðåñóåìñÿ ó ñîñåäåé, â ÷åì
äåëî. Ìîëîäàÿ ïàðà óäèâëåíà íàøèì âîëíåíèåì è îáúÿñíÿåò, ÷òî ïîåçä ìîæåò ïîéòè ïî ðàñïèñàíèþ ñëåäóþùåãî ðåéñà (à
ýòî ÷åðåç ïîë÷àñà, è ìû òîãäà îïàçäûâàåì íà ñàìîë¸ò!). Íî íåîæèäàííî (ìèíóò
÷åðåç 10) ïîåçä òðîãàåòñÿ è áûñòðî íàáèðàåò ñêîðîñòü.  îêíå ìåëüêàþò ïðèãîðîäû Ðèìà. Ïðîåçæàåì çíàêîìûé ðàéîí Òðàñòåâåðè. Ïðîùàé Ðèì!
Ìû óñïîêàèâàåìñÿ, êîãäà ÷åðåç ïîë÷àñà âèäèì çäàíèå àýðîïîðòà. Íî íàñ íåñêîëüêî íàñòîðàæèâàåò, ÷òî ìû ïîäúåçæàåì ê íåìó ñëèøêîì äîëãî. Íàêîíåö, ìû
ïîêèäàåì âàãîí ýëåêòðè÷êè è ïîäíèìàåìñÿ ïî ýñêàëàòîðó ê ïåðåõîäó ê àýðîâîêçàëó. Çäåñü ìû, ïîñëå íåêîòîðîé ðàñòåðÿííîñòè îò îáèëèÿ óêàçàòåëåé, íàïðàâëÿåìñÿ â òåðìèíàë Ñ. Âõîäèì â çàë, îãðîìíûé
êàê ôóòáîëüíîå ïîëå. Ïî áûñòðî ñìåíÿþùåìóñÿ òàáëî ðàñïèñàíèé ÿ ïûòàþñü
îïðåäåëèòü íîìåð ñòîéêè íàøåé ðåãèñòðàöèè. Ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî ìû åå íàõîäèì, íî ïàññàæèðîâ ó íåå óæå íåò (ðåãèñòðàöèÿ çàêîí÷åíà). Îäíà èç ñëóæàùèõ
ïîíèìàåò ïî-èñïàíñêè è ïðèíèìàåò íàøè
äîêóìåíòû. Íî âäðóã îíà âñòà¸ò è êóäàòî óõîäèò. Åå äîëãî íåò. Âåðíóâøèñü, îíà

«Costa Pacifica». Íà ñðåäèçåìíîìîðñêîé âîëíå

çàÿâëÿåò, ÷òî ïðåäúÿâëåííûå íàìè áóìàãè – ýòî íå áèëåòû. Íóæíû äðóãèå! ß åé
îáúÿñíÿþ, ÷òî ýòî – «ýëåêòðîííûå áèëåòû» (íà ñàìîì äåëå, ýòî – ïðîñòî «ýëåêòðîííûå êâèòàíöèè»), è íàøè èìåíà äîëæíû áûòü â áàçå äàííûõ íà ýòîò ðåéñ.
Òîãäà îíà íàõîäèò íàñ â êîìïüþòåðå, ðåãèñòðèðóåò è îòïðàâëÿåò íàø áàãàæ. Ìû
ïîëó÷àåì ïîñàäî÷íûå òàëîíû, â êîòîðûõ
óêàçàíà «çîíà» ïîñàäêè.
Ìû, íåñêîëüêî óñïîêîåííûå, îòïðàâëÿåìñÿ èñêàòü ýòó «çîíó», êîòîðàÿ îêàçûâàåòñÿ ïî÷òè â êîíöå ýòîãî îãðîìíîãî
çàëà-ñòàäèîíà. Îòñòîÿâ íåáîëüøóþ î÷åðåäü, ïðîõîäèì òàìîæåííûé êîíòðîëü, îòïðàâèâ «ðó÷íóþ êëàäü» ÷åðåç «äåòåêòîð»
(ìíå ïðèøëîñü ñíÿòü ïîÿñíîé ðåìåíü è
êóðòêó)... È âäðóã!
Ñèìïàòè÷íàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà-ñëóæàùàÿ èçûìàåò äîðîæíóþ ñóìêó æåíû è
ïðèãëàøàåò íàñ îòîéòè â ñòîðîíó. Âåæëèâî îíà îáúÿñíÿåò, ÷òî â ñóìêå îáíàðóæåíà áóòûëêà (÷òî çàïðåùåíî) è îíà äîëæíà áûòü èçúÿòà è ðàçáèòà (ðÿäîì äëÿ ýòîãî ñòîÿò ñïåöèàëüíûå óðíû). «Ôóíäàäîð»! Ìû çàáûëè ïåðåëîæèòü êîíüÿê â ÷åìîäàí! Âèäÿ íàøå îò÷àÿíèå, æåíùèíà
ïðåäëàãàåò ñäàòü ñóìêó â áàãàæ. Íî êàê
ýòî ñäåëàòü? Ê òîìó æå ñóìêà íå çàêðûâàåòñÿ. À â íåé, êðîìå çëîñ÷àñòíîé áóòûëêè, âñå íàøè ñóâåíèðû. Æåíùèíà òåðïåëèâî îáúÿñíÿåò ìíå, ÷òî ÿ ìîãó âåðíóòüñÿ íà ðåãèñòðàöèþ, óïàêîâàòü ñóìêó è
ñäàòü. Âûáîðà íå îñòàåòñÿ è ÿ óñòðåìëÿþñü íàçàä, òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî øàãîâ
ñîîáðàçèâ, ÷òî áåãó ñ ïîÿñíûì ðåìí¸ì íà
øåå...
Ïðîáåæàâ äî êîíöà «ñòàäèîíà», ÿ äåéñòâèòåëüíî íàõîæó ïàðíÿ, êîòîðûé óïàêîâûâàåò âåùè. Ïåðåäî ìíîé ñòîèò ìóæ÷èíà, êîòîðîãî îí áûñòðî îáñëóæèâàåò.
Çàòåì òùàòåëüíî óïàêîâûâàåò íàøó ñóìêó è ïðåäúÿâëÿåò ìíå ÷åê. ß âèæó, ÷òî
ñ÷¸ò âäâîå ïðåâûøàåò îáîçíà÷åííóþ
öåíó. Âîçìóùàþñü. Ïàðåíü îáúÿñíÿåò, ÷òî
ýòî ñ÷åò çà äâå óïàêîâêè, òàê êàê îí ïîäóìàë, ÷òî ìû ñ ìóæ÷èíîé âìåñòå. Ïîíÿâ,
÷òî îí îøèáñÿ, ïàðåíü óñòðåìëÿåòñÿ â ïî-

167

ãîíþ çà íåçàïëàòèâøèì êëèåíòîì. Æåíùèíà-ðàñïîðÿäèòåëü, êîòîðàÿ áûëà ñâèäåòåëåì èíöèäåíòà è ïîääåðæàëà ìåíÿ,
âîçâðàùàåò ìíå äåíüãè è èçâèíÿåòñÿ. Íî
âñå-òàêè ñ÷åò çà óïàêîâêó óæå ïðåâûøàåò ñòîèìîñòü áóòûëêè êîíüÿêà.
ß áåãó ê ñòîéêå ðåãèñòðàöèè è, êîíå÷íî, æåíùèíû-èñïàíêè óæå íåò. Âèäÿ ìîþ
ðàñòåðÿííîñòü, æåíùèíà ñ ñîñåäíåé ñòîéêè ïðèãëàøàåò ìåíÿ è îôîðìëÿåò áàãàæ.
Òåïåðü ìíå ïðåäñòîèò ñïðèíòåðñêàÿ
ïðîáåæêà îáðàòíî. Ó òàìîæåííîãî ïóíêòà ìåíÿ óæå æäóò è ïðîâîäÿò ìèìî íîâîé
î÷åðåäè áåç äîñìîòðà. Âåðîÿòíî, èç-çà ìîåãî çàòðàâëåííîãî âèäà íèêîìó íå ïðèõîäèò â ãîëîâó çàïîäîçðèòü âî ìíå àðàáñêîãî òåððîðèñòà. Êîãäà ÿ íà÷èíàþ ïðèõîäèòü â ñåáÿ, ÿ ïðåäñòàâëÿþ ñåáå, ÷òî áû
ïðîèçîøëî, åñëè ýòî ñëó÷èëîñü â íàøåì
àýðîïîðòó...
Íî ðàññëàáëÿòüñÿ áûëî óæå íåêîãäà.
Ìû ì÷èìñÿ ìèìî øèêàðíûõ ìàãàçèíîâ
«Äþòè ôðè», îðèåíòèðóÿñü ïî óêàçàòåëÿì
íàøåé «çîíû». Íå óäà¸òñÿ äàæå âûïèòü
÷àøêó êîôå. Êàê íàì êàæåòñÿ, ìû ïîñëåäíèìè ïðîõîäèì «ïîñàäî÷íûé êîíòðîëü»
è ñïóñêàåìñÿ íà ýñêàëàòîðå... íà ïëàòôîðìó ýëåêòðè÷êè (!). Íåñêîëüêî ðàñòåðÿííûå, ìû âõîäèì â ïîäîøåäøèé âàãîí.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, ïðîì÷àâøèñü, íàâåðíîå, ïîä âñåì àýðîäðîìîì, ìû âûõîäèì íà äðóãóþ ïëàòôîðìó. Ïðîõîäèì ïî
çàêðûòîìó êîðèäîðó è âûõîäèì ê îáû÷íîìó àýðîïîðòîâñêîìó àâòîáóñó. Çäåñü
ñðåäè íåìíîãî÷èñëåííûõ ïîïóò÷èêîâ ìû
æä¸ì åù¸ íåñêîëüêî ìèíóò çàïîçäàâøèõ
äàì («ðóññêîãîâîðÿùèõ») è, íàêîíåö, ïîäêàòûâàåì ê òðàïó ñàìîëåòà.
Ðàñïîëîæèâøèñü â ïîëóïóñòîì ñàëîíå, ìû âèäèì, ÷òî åõàâøèå ñ íàìè â àâòîáóñå ëþäè – ýòî âåñü íåìíîãî÷èñëåííûé
ïàññàæèðñêèé êîíòèíãåíò. Ïîñëå âçëåòà
ÿ ïåðåõîæó íà äðóãîå ìåñòî ñ íàìåðåíèåì ïîäðåìàòü, òàê êàê ñèäÿùèå âïåðåäè
èòàëüÿíöû áîëòàþò áåç óìîëêó. Î ÷åì
ìîãóò ãîâîðèòü ìóæ÷èíû áîëåå äâóõ ÷àñîâ?! Íàñ óãîùàþò «íàïèòêàìè» è âðåìÿ
îò âðåìåíè ïåðåäàþò èíôîðìàöèþ î ïî-

168
ëåòå, íà ýòîò ðàç òîëüêî íà èòàëüÿíñêîì
ÿçûêå. Íà ýêðàíàõ âûäâèæíûõ ìîíèòîðîâ
äåìîíñòðèðóþò ìàðøðóò è ñâåäåíèÿ î
ðàññòîÿíèè è ñêîðîñòè. Òàê, áëàãîïîëó÷íî è ñêó÷íî, ìû ïðèçåìëÿåìñÿ â Êèåâå,
áëàãîäóøíî ïîëàãàÿ, ÷òî âñå íàøè «ïðèêëþ÷åíèÿ» ïîçàäè.
Íî â æèçíè âñåãäà íàéäåòñÿ ëîæêà ä¸ãòÿ!
Ïðîéäÿ ñðàâíèòåëüíî áûñòðî ïîãðàíè÷íûé êîíòðîëü, ìû óñòðåìëÿåìñÿ â áàãàæíûé çàë. Áàãàæ æäåì äîëãî. Íàêîíåö,
ÿ ñíèìàþ ñ ëåíòû ÷åìîäàí è äîðîæíóþ
ñóìêó... À çëîïîëó÷íîé ñóìêè æåíû íåò!
Ìû íå õîòèì â ýòî ïîâåðèòü. È æäåì. Ñóìêà òàê è íå ïîÿâëÿåòñÿ. ß îáðàùàþñü â
áþðî ðîçûñêà áàãàæà è ïèøó çàÿâëåíèå.
Ðÿäîì ñî ìíîé îôîðìëÿåò çàÿâëåíèå îäíà
èç çàäåðæàâøèõñÿ íà àâòîáóñ æåíùèí. È
ÿ ïîíèìàþ, ÷òî íàøà ñóìêà íå ïîïàëà â
ñàìîë¸ò, ïîòîìó ÷òî ïîñòóïèëà ïîçäíî,
êîãäà âåñü áàãàæ áûë óæå óâåç¸í. Íàñ çàâåðÿþò, ÷òî ñóìêà îáÿçàòåëüíî áóäåò äîñòàâëåíà ñëåäóþùèì ðåéñîì. Íî ýòî óæå
çàâòðà. Æäàòü ìû íå ìîæåì, ó íàñ áèëåòû
íà âå÷åðíèé ïîåçä.

Ìèõàèë Êîëåñîâ

Ðàññòðîåííûå, ìû äîáèðàåìñÿ äî âîêçàëà. Ïîêóïàåì çäåñü êîå-÷òî «ïåðåêóñèòü»
(ïî «åâðîïåéñêèì» öåíàì!). Ñàäèìñÿ â âàãîí... È ïîëòîðà ÷àñà æäåì îòïðàâëåíèÿ
ïîåçäà! Ñëóõè ïî ýòîìó ïîâîäó ðàçíûå. Íî
ìû óæå íà ýòî íå ðåàãèðóåì. Ñòðåññîâ íà
ñåãîäíÿ äîñòàòî÷íî. Íàêîíåö, ñîñòàâ òðîãàåòñÿ. Åñòåñòâåííî, âñþ íî÷ü ìàøèíèñòû âåäóò åãî, êàê òîâàðíÿê («íàãîíÿÿ âðåìÿ»).
Óòðîì ìû îáíàðóæèâàåì, ÷òî ïðîïàëè ìîè êëþ÷è îò êâàðòèðû. È ÿ âñïîìèíàþ, ÷òî, ïîêèäàÿ íîìåð ãîñòèíèöû, ÿ ïåðåëîæèë èõ èç äîðîæíîé ñóìêè â êàðìàí
êóðòêè è çàòåì âûíóæäåí áûë âûëîæèòü
èõ â «ëîòîê» ïðè òàìîæåííîì îñìîòðå. È,
êîíå÷íî, îíè òàì è îñòàëèñü! Êëþ÷è áûëî
î÷åíü æàëü èç-çà îðèãèíàëüíîãî áàðñåëîíñêîãî áðåëêà...
Òàê ìû âîçâðàùàåìñÿ äîìîé.
P.S. Ïîñëå òð¸õ äíåé áåñêîíå÷íûõ òåëåôîííûõ ïåðåãîâîðîâ, íàøà ñóìêà äîñòàâëåíà ïðÿìî íà êâàðòèðó. Çëîñ÷àñòíàÿ
áóòûëêà è âñ¸ îñòàëüíîå – â ïîëíîì ïîðÿäêå. Viva Alitalia!

ВОЗВРАЩЕНИЕ
В ИСПАНИЮ

23 апреля – 10 мая 2011 г.

Триест; Бергамо, Санта Мария Маджоре; Турин, Кафедеральный собор;
Экс эн Прованс; Авиньон.

Сан Себастьян; Сантандер; Камильяс; Сантильяна дель мар;
Хихон, порт; Овьендо; Ла Корунья.

Леон, Кафедеральный собор; Сантьяго де Компостела; Аранхуэс;
Сеговия; Сарагоса; Кадакес.

171

Âîçâðàùåíèå â Èñïàíèþ

Пролог
Áëàãîïîëó÷íî ïðèáûëè â Êèåâ, õîòÿ
íî÷ü â ïîåçäå ïðîøëà áåñïîêîéíî. Íà êèåâñêîì âîêçàëå ñäàëè âåùè â êàìåðó õðàíåíèÿ è îòïðàâèëèñü íà ìåòðî íà ñòàíöèþ
«Òåàòðàëüíàÿ». Ìû ïîäíÿëèñü íà óëèöó
Áîãäàíà Õìåëüíèöêîãî è ïðîøëè ê Îïåðíîìó òåàòðó. Â óþòíîé «Äîìàøíåé êóõíå»
ïîîáåäàëè. Çàòåì ñïóñòèëèñü ê Êðåùàòèêó
è ïðîøëè äî Ïî÷òîâîé ïëîùàäè («Íåçàëåæíîñòè»). Ïîãîäà áûëà ïðåêðàñíîé, õîòÿ íåñêîëüêî ïðîõëàäíî. Îòñþäà âåðíóëèñü íà
âîêçàë. Âñòðå÷à ñ «ãðóïïîé» ïðîøëà â íåîôèöèàëüíîé îáñòàíîâêå. Ïîïóò÷èêè â áîëüøèíñòâå ñâî¸ì îêàçàëèñü íàøåãî âîçðàñòà,
îïûòíûå àâòî òóðèñòû. ×åëîâåê òðèäöàòü.
Ýòî õîðîøî. Ñ íàìè åäóò è òóðèñòû êîìïàíèè «Èíêîìàðòóð». Íåîæèäàííî óâèäåëè
ñðåäè íèõ Ìèõàèëà Ð., ñ êîòîðûì ìû ïóòåøåñòâîâàëè â «Åâðîïåéñêîì ôåéåðâåðêå» â
ÿíâàðå 2006 ãîäà. Íàø ìåíåäæåð «Àðòåêñà» Àííà Ñèäüêî âðó÷èëà íàì íåîáõîäèìûå
áóìàãè. Ïîåçä íà Óæãîðîä, íà êîòîðîì ìû
îòïðàâèëèñü äî ×îïà, ïî ìîåìó, áûë òîò æå,
÷òî è â 2007 ãîäó, ò.å. òàêîé æå îáøàðïàííûé, è âåäðî â òóàëåòå íàä «ñòóëü÷àêîì» íà
òîì æå ìåñòå. À âîò äîðîãà íåîæèäàííî îêàçàëàñü «áëàãîóñòðîåííîé» (âåðîÿòíî, â ñâÿçè ñ ïðåäñòîÿùèì «Åâðî 2012»). Â ïîåçäå
ìû ïîçíàêîìèëèñü ñ íàøèì ãèäîì, Íàòàøåé Ïîïîâîé-×åðÿïêèíîé, ïðèÿòíîé ìîëîäîé æåíùèíîé.

24 апреля.
Чоп – Мурска Собота
 7 ÷àñîâ óòðà ìû ïðèáûëè â ×îïå.
Áûñòðî çàãðóçèëèñü â óêðàèíñêèé àâòîáóñ,
êîòîðûé íåîæèäàííî îêàçàëñÿ âïîëíå óäîáíûì. ×åðåç ïîë÷àñà áûëè ó ãðàíèöû. Ê ìîåìó óäèâëåíèþ, çäåñü íèêîãî íå áûëî (ïî
ñëó÷àþ Ïàñõè). Íî ïðèøëîñü ïîë÷àñà
æäàòü «ïåðåñìåíêè». Çàòåì ïðîøëè ãðàíèöó çà 15 ìèíóò! Â Duty Free ìû îòòîâàðèëèñü êîíüÿêîì («Íàïîëåîí») è âèíîì

(«Ìàðòèíè») â äîðîãó. Çàòåì àâòîáóñ ïåðåñåê ìîñò ÷åðåç Òèññó, è ìû îêàçàëèñü íà
âåíãåðñêîé ãðàíèöå. Çäåñü íàñ òîæå äîëãî
íå çàäåðæàëè, è ìû âúåõàëè â Âåíãðèþ.
×åðåç ÷àñ áûëè íà Tesco (òðàíçèòíûé òîðãîâûé öåíòð), ãäå ïåðåãðóçèëèñü â êîìôîðòíûé ñëîâàöêèé àâòîáóñ Scanya ñ ñèìïàòè÷íûìè øîôåðàìè Ìèõàèëîì è Ìèðîñëàâîì.
Äîðîãà ïî Âåíãðèè áåæàëà ïî çíàêîìûì
íàì ìåñòàì. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ìû ñäåëàëè «ïàðêèíã» äëÿ òîãî, ÷òî áû îòìåòèòü
Ïàñõó ñ «Áåõåðåâêîé» è âåíãåðñêèìè êóëè÷àìè, êîòîðûå ïðèïàñëà Íàòàøà. Áëèæå ê
âå÷åðó ïðèáûëè â Áóäàïåøò, êîòîðûé ìû óæå
ïîñåùàëè â 2007 ãîäó. Äëÿ ìåíÿ ýòî âîîáùå
ïÿòîå ïîñåùåíèå. Íà ýòîò ðàç îò ïëîùàäè
Ãåðîåâ àâòîáóñ ïðîåõàë ïî ïðîñïåêòó Àíäðàøè ê Êàôåäðàëüíîìó ñîáîðó Èøòâàíà,
êîòîðûé ìû ïîñåòèëè. Çàòåì, âûåõàâ íà íàáåðåæíóþ, ïî ìîñòó «Ýëèçàáåò» ïåðåñåêëè
Äóíàé è ïîäúåõàëè ê «Ðûáàöêîìó áàñòèîíó». Ïîäíèìàòüñÿ íà õîëì ÿ íå ñòàë, òàê êàê
óæå òàì áûë. Ñ ìåñòà ñòîÿíêè àâòîáóñà îòêðûâàëñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà Äóíàé è Ïàðëàìåíò. Ìû ïîêèäàëè ãîðîä ÷åðåç «ñïàëüíûå» ðàéîíû Áóäû. Íàòàøà ïîñòàâèëà íà âèäåîïëåéåð ôèëüì «Ïîä íåáîì Òîñêàíû».
Ãðàíèöó ñî Ñëîâåíèåé ïåðåñåêëè óæå
ïîçäíèì âå÷åðîì.  íåáîëüøîì, íî êîìïàêòíîì ãîðîäêå Ìóðñêà Ñîáîòà ñ òðóäîì çàñåëèëèñü â ãîñòèíèöó «Çâåçäà». Ïîòîì ìû ñ
æåíîé îòïðàâèëèñü îñìàòðèâàòü ìåñòíûå
äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Ïðåæäå âñåãî, ïîäîøëè ê ïàìÿòíèêó ñîâåòñêèì âîèíàì, ïîãèáøèì çà îñâîáîæäåíèå Þãîñëàâèè (òàê
ãëàñèëà íàäïèñü íà ðóññêîì ÿçûêå). Îò íåãî
÷åðåç ñêâåð ïðîøëè ê ñòàðèííîìó çàìêó
(XIV â.), âîêðóã êîòîðîãî öâåëè êðàñèâûå
êóñòû ãëèöèíèè. Âåðíóâøèñü â ãîñòèíèöó,
ïîóæèíàëè â ðåñòîðàí÷èêå ñ ïèâîì è ãóëÿøåì.

25 апреля.
Словения – Триест
Ïîñëå çàâòðàêà ìû ïðîäîëæèëè ïóòü ïî
äîðîãàì Ñëîâåíèè, êîòîðàÿ îêàçàëàñü

172
î÷åíü ñèìïàòè÷íîé ñòðàíîé î÷åíü óõîæåííîé è áëàãîóñòðîåííîé è íàïîìèíàþùåé
óêðàèíñêîå Çàêàðïàòüå. Íàòàøà óïîåííî
ðàññêàçûâàåò, à çàòåì ìû ñìîòðèì òåëåôèëüì, îá ýòîé óäèâèòåëüíîé ñòðàíå (2 ìëí.
÷åëîâåê, ãîâîðÿùèõ íà ÿçûêå, î÷åíü ïîõîæåì íà ðóññêèé), êîòîðàÿ íåäàâíî ïðèîáðåòÿ íåçàâèñèìîñòü, ïîëüçóåòñÿ åâðîïåéñêîé ïîïóëÿðíîñòüþ èç-çà ñâîèõ ãîðíîëûæíûõ áàç. Çäåñü ïðîèçâîäñòâî ëûæ è âûâîä
îñîáîé «ëèïèöèàíñêîé» (ìåñòå÷êî Ëèïèöå)
ïîðîäû ëîøàäåé (â ñâîå âðåìÿ äëÿ âåíñêîé
äâîðöîâîé êàâàëåðèè, à íûíå äëÿ çíàìåíèòîé «Èñïàíñêîé øêîëû âåðõîâîé åçäû» â
Âåíå) – ýòî íàöèîíàëüíûé êóëüò.
Íàòàøà ðàçäàëà âñåì ïîæåëàâøèì
àóäèîïðè¸ìíèêè – î÷åíü óäîáíîå ñðåäñòâî
(êîòîðîå ðàíüøå ìû âèäåëè òîëüêî ó èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ), ñ êîòîðûì íå íàäî áåãàòü çà ãèäîì, ñëóøàÿ åãî ãîëîñ â íàóøíèêàõ, ìîæíî çàíèìàòüñÿ ñâîèì äåëîì.
Ãðàíèöó ñ Èòàëèåé ïåðåñåêàåì â Äåíü
å¸ îñâîáîæäåíèÿ îò ôàøèçìà.
Ê ñðåäèíå äíÿ íàø àâòîáóñ âúåõàë â
Òðèåñò, íà óäèâëåíèå òèïè÷íî àâñòðèéñêèé
ãîðîä, ðàñïîëîæåííûé íà áåðåãó Àäðèàòè÷åñêîãî ìîðÿ íà âûñîêèõ õîëìàõ. Ãîðîä ñ
XIV â. äî Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ïðèíàäëåæàë Àâñòðî-Âåíãðèè.
 îæèäàíèè ìåñòíîãî ãèäà â íåáîëüøîì
êàôå ó âîêçàëà ìû ñ æåíîé âûïèëè ïî ÷àøå÷êå «äå íåãðî». Çàòåì ñîñòîÿëàñü ýêñêóðñèÿ ïî ãîðîäó â êîìïàíèè èçðàèëüñêîé
ãðóïïû è ñòàðîãî (85 ëåò) ãèäà-åâðåÿ, êîòîðûé âëàäåë ðóññêèì ÿçûêîì ïî óæå ñìóòíîé ïàìÿòè. Ñíà÷àëà ìû ïîäíÿëèñü íà äîâîëüíî âûñîêèé õîëì, ãäå íàõîäèëñÿ ñîõðàíèâøèéñÿ ðîìàíñêèé ñîáîð Ñâ. Ìèõàèëà è
ðàçâàëèíû ðèìñêîé áàçèëèêè Ñàí Äæóñòî
(ïîñëå Èòàëèè ÿ óæå çíàþ, ïî÷åìóõðèñòèàíñêèå õðàìû ñòðîèëèñü ðÿäîì ñ «ðàçâàëèíàìè» àíòè÷íûõ ïàìÿòíèêîâ). Îòñþäà îòêðûâàëñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà ãîðîä. Çàòåì ìû ñïóñòèëèñü âíèç ê ïëîùàäè «Îáúåäèíåíèÿ» (Èòàëèè), êîòîðàÿ âûõîäèëà íà
íàáåðåæíóþ. Çäåñü îñìîòðåëè ãðàíäèîçíûé Êîðîëåâñêèé äâîðåö (â ñòèëå âåíñêîãî
áàðîêêî) ñ áîëüøèì òàêæå áàðî÷íûì ôîí-

Ìèõàèë Êîëåñîâ

òàíîì ïåðåä íèì. Íà íàáåðåæíîé, îòêóäà
îòêðûâàëñÿ âèä íà ïîðò, óâèäåëè îðèãèíàëüíûé ïàìÿòíèê àíãëèéñêîìó äåñàíòó,
îñâîáîæäàâøåìó ãîðîä âî âðåìÿ ïîñëåäíåé
âîéíû. Ïðè âîçâðàùåíèè ê âîêçàëó íà Êîðîëåâñêîì ìîñòó ÷åðåç «Áîëüøîé êàíàë»
«âñòðåòèëèñü» ñ Äæåéìñîì Äæîéñîì, êîòîðûé çäåñü ïèñàë «Óëèññà»..
Çàòåì íà àâòîáóñå âäîëü íàáåðåæíîé è
ïëÿæåé ìû ñ òðóäîì, ìåæäó ìíîæåñòâà ïðèïàðêîâàííûõ ìàøèí, ïîäúåõàëè ê Ìèðàìàðå, çàãîðîäíîìó äâîðöó Ìàêñèìèëèàíà
Ãàáñáóðãà, ïîñòðîåííîì íà ïðèáðåæíîé
ñêàëå. Áàðî÷íûé äâîðåö ÷åì-òî ïîõîäèë íà
êðûìñêîå «Ëàñòî÷êèíî ãíåçäî», íî áûë, êîíå÷íî, çíà÷èòåëüíî ãðàíäèîçíåå. Ìû îñìîòðåëè åãî ðîñêîøíûå àïàðòàìåíòû,
âñïîìíèâ «âèëëó Áîðãåçå» â Ðèìå. Çàòåì
ïðîãóëÿëèñü ïî êðàñèâîìó ïàðêó. È îïÿòü
âåðíóëèñü â ãîðîä.
Íàø àâòîáóñ âûåõàë íà àâòîòðàññó, êîòîðàÿ âòÿíóëñÿ ÷åðåç êàñêàä òóííåëåé â
Àëüïû. Â ñàëîíå ìû ñìîòðåëè èòàëüÿíñêèé
ôèëüì «Àâàíòè» è âèäîâîé ôèëüì î äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿõ Èòàëèè. Íà î÷åíü ïîçäíåì ïàðêèíãå ìû âïåðâûå çà âåñü äåíü (â
÷åñòü Ïàñõè ó ðåñòîðàíàõ íà òðàññå áûë
«âûõîäíîé») ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü çàêàçàòü áëþäà â «box» äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîåñòü
â àâòîáóñå.
Äîðîãà áûëà çàáèòà ìàøèíàìè, èòàëüÿíöû âîçâðàùàëèñü äîìîé ïîñëå ïðàçäíèêîâ. Ðåêà àâòîìîáèëüíûõ îãíåé ìåäëåííî
òÿíóëàñü íà äåñÿòêè êèëîìåòðîâ äî ãîðèçîíòà. Ñêîðîñòü äâèæåíèÿ íå ïðåâûøàëà 60
êì. Èíîãäà âîçíèêàëè íåäîëãèå «ïðîáêè».
 îòåëü ìû ïðèáûëè î÷åíü ïîçäíî. Îòåëü
«Aeroporto» (4*) – ñîâðåìåííûé, íî ëèôò
óæå íå ðàáîòàë. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ïîïûòîê îòêðûòü äâåðè ýëåêòðîííûì êëþ÷îì,
ìû ñ æåíîé, íàêîíåö-òî, ïîïàëè â íîìåð,
êîòîðûé îêàçàëñÿ îòëè÷íûì, Ïåðåä ñíîì
âìåñòå ñ Íàòàøåé ìû ïîñåòèëè ïðèäîðîæíûé «óíèâåðñàì», êîòîðûé â òåìíîòå íàøëè ñ òðóäîì. Îí îêàçàëñÿ îãðîìíûì êðûòûì «ñòàäèîíîì» è, íåñìîòðÿ íà ïîçäíåå
âðåìÿ, íàïîëíåí ïîêóïàòåëÿìè (àâòîòóðèñòàìè). Ïðèîáðåòÿ êîå-÷òî «íà óæèí», ìû

Âîçâðàùåíèå â Èñïàíèþ

âåðíóëèñü ê îòåëþ, îêàçàâøèñü ïåðåä çàêðûòûìè âîðîòàìè. Ïîëîæåíèå áûëî äóðàöêîå. Òîëüêî áëàãîäàðÿ ñëó÷àéíî ïîäúåõàâøåé ìàøèíå, ìû ñìîãëè ïðîíèêíóòü âî äâîð.

26 мая.
Бергамо – Турин – Ницца
Óòðîì, â óþòíîì áóôåòå íàñ æäàë «êîíòèíåíòàëüíûé» çàâòðàê (êîôå ñ êðóàñàíàìè). Ïîñëå ýòîãî ìû çàãðóçèëèñü â àâòîáóñ.
Âñêîðå âúåõàëè â ãîðîä Áåðãàìî (Ëîìáàðäèÿ) ó ïîäíîæüÿ èòàëüÿíñêèõ Àëüï. Ïîäîáðàâ ïî äîðîãå ìåñòíîãî ãèäà – ðóññêóþ
Îëüãó, îñòàíîâèëèñü ó ïëîùàäêè ôóíèêóëåðà. Íà íåì ïîäíÿëèñü â «ñòàðûé» ãîðîä
(Citta alta). È ïî óçêèì è ìîùåííûì äðåâíèì áóëûæíèêîì óëèöàì ïîäîøëè ê ñòàðîé êðåïîñòè. Îáîøëè åå ïî äîðîæêàì íåáîëüøîãî ïàðêà, â êîòîðîì áûëè ðàñïîëîæåíû îáðàçöû ñòàðîé âîåííîé òåõíèêè âñåõ
âîéí è ìåìîðèàë ïîãèáøèì â ïåðîâîé è
âòîðîé ìèðîâûõ âîéíàõ. Ñî ñìîòðîâîé ïëîùàäêè îòêðûâàëñÿ âèä íà «íèæíèé» ãîðîä,
êîòîðûé ïðîèçâåë íà íàñ âïå÷àòëåíèå ñâîåé î÷åâèäíîé «äðåâíîñòüþ». Çàòåì ìû ñïóñòèëèñü ïî ñòàðûì ìîùåííûì óëèöàì ê
êîìïëåêñó ñòàðèííîãî ìîíàñòûðÿ Ñâ.
Ôðàíöèñêà, ïðîøëè ìèìî ñðåäíåâåêîâîé
óëè÷íîé ïðà÷å÷íîé è âûøëè ê «Ñòàðîé ïëîùàäè» (Piazza Vecchia), ãäå íàõîäèëèñü
ñðåäíåâåêîâàÿ ðàòóøà è çäàíèå ãîðîäñêîé
áèáëèîòåêè (XVI â.). Çàòåì ìû ïðîøëè ïîä
àðêîé ê ìàëåíüêîé ïëîùàäè ïåðåä Êàôåäðàëüíûì ñîáîðîì. Ðÿäîì ðàñïîëîæåí ñîáîð
Ñàíòà Ìàðèÿ Ìàäæîðå è Êàïåëëà Êîëëåîíè (ìàâçîëåé), êîòîðûå ìû îñìîòðåëè ñíàðóæè è èçíóòðè. Âîçâðàùàÿñü ê ôóíèêóë¸ðó, íà îäíîé èç óëî÷åê â êàôå «Cavuor» ìû
ñ æåíîé âûïèëè êîôå, îíà êóïèëà ñâî¸ ëþáèìîå èòàëüÿíñêîå ìîðîæåííîå. Íà ôóíèêóë¸ðå ñïóñòèëèñü ê àâòîáóñó. Ïðîåçæàÿ ãîðîä, âèäåëè òåàòð Äîíèöåòòè – êîìïîçèòîðà, óðîæåíöà Áåðãàìî.
Çàòåì ìû ïðîäîëæèëè ñâîé ïóòü ïî ñåâåðíîé Èòàëèè (Ëîìáàðäèÿ). Âèäåëè ðèñîâûå ïîëÿ, ê óäèâëåíèþ óçíàâ, ÷òî ñòðà-

173
íà ïðîèçâîäèò ñâîé ðèñ. Ïîîáåäàëè, íàêîíåö, íîðìàëüíî íà ïàðêèíãå ïèööåé ñ ïèâîì.
×åðåç ïàðó ÷àñîâ ìû ïðèáûëè â Òóðèí*,
êîòîðûé, âîïðåêè îæèäàíèÿì, íå ïðîèçâåë
íà ìåíÿ îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ – îáû÷íûé
áîëüøîé ñîâðåìåííûé ãîðîä.
Îñìîòð (èç àâòîáóñà) íà÷àëè ñ ïëîùàäè Âåðèòà (Ïîáåäû), ãäå, êîíå÷íî, ñòîÿë
êîííûé ïàìÿòíèê Âèòòîðèî Ýììàíóýëþ II.
Çàòåì àâòîáóñ îñòàíîâèëñÿ ïåðåä âåëè÷åñòâåííûì êîìïëåêñîì ôîíòàíà «12 ìåñÿöåâ». Ïðîåõàâ íà àâòîáóñå ìîñò ÷åðåç ðåêó
Ïî, ìû ïåøêîì ïîäíÿëèñü ïî êðóòîé äîðîãå íà õîëì («áàëêîí Òóðèíà»), ãäå íàõîäèëñÿ ñòàðèííûé ñîáîð êàïóöèíîâ. Îòñþäà
îáîçðåâàëè ãîðîä, êîòîðûé âåí÷àë çíàìåíèòûé øïèëü ñèíàãîãè Ìîëå Àíòîíåëëèàíà. Ïîñëå ýòîãî, ïðîåõàâ ïî óëèöàì ãîðîäà
(îáðàòèâ âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïî÷òè âñå çäàíèÿ èìåëè äëèííûå ãàëåðåè ïî ôàñàäó), ìû
ïðèáûëè íà ïëîùàäü Êàñòåëî («Çàìêà»), íà
êîòîðîé íàõîäèëñÿ, íåïðåìåííî, Êîðîëåâñêèé äâîðåö (â âåíñêîì áàðî÷íîì ñòèëå).
Çäåñü ìû îñìîòðåëè ãîòè÷åñêóþ öåðêîâü
(XVI–XVII ââ.) Ñâ. Ëàâðåíòèÿ. Îòñþäà ïðîøëè ê îñîáî íåïðèìå÷àòåëüíîìó (êðîìå
ñâîåé äðåâíîñòè) ðîìàíñêîìó ñîáîðó Èîàííà Êðåñòèòåëÿ, â êîòîðîì íàõîäèëàñü çíàìåíèòàÿ «Ïëàùàíèöà». Íàì ïîêàçàëè íà
ñòåíàõ òîëüêî åå ôîòîêîïèè.
Ìû ïîêèäàëè ãîðîä, ìèíóÿ äðåâíèå
«Ðèìñêèå âîðîòà». Àâòîáóñ âåðíóëèñÿ íà
âå÷åðíèé àâòîáàí, ïî êîòîðîìó ÷åðåç òóííåëè Çàïàäíûõ Àëüï âûáðàëèñü íà Ëèãóðèéñêîå ïîáåðåæüå.  ñóìåðêàõ ìåëüêàëè
îãíè Ñàâîíû, Ñàí Ðåìî, Ãåíóè. Ïîçäíî âå÷åðîì ìû ïåðåñåêëè ôðàíöóçñêóþ ãðàíèöó è ïðèáûëè â Íèööó.
 ñêðîìíîé ãîñòèíèöå «Saint Gothard»
(2*) íà óëèöå Ïàãàíèíè ó æåëåçíîäîðîæíîãî âîêçàëà ðàñïîëîæèëèñü â î÷åíü ìàëåíüêîì íîìåðå. Çàòåì, íåáîëüøîé ãðóïïîé
* Îñíîâàí ðèìëÿíàìè êàê âîåííûé ëàãåðü.
Ïåðâàÿ ñòîëèöà îáúåäèíåííîé Èòàëèè (1861–
1865) è ñåé÷àñ – öåíòð àâòîìîáèëåñòðîåíèÿ è
ñàìîëåòîñòðîåíèÿ, ìåñòî ïðîâåäåíèÿ Òóðèíñêîé çèìíåé îëèìïèàäû (ôåâðàëü 2006 ã.).

174
ýíòóçèàñòîâ âî ãëàâå ñ Íàòàøåé â 23 ÷àñà
(ðàçíèöà âî âðåìåíè 1 ÷àñ) îòïðàâèëèñü íà
ïðîãóëêó ïî ãîðîäó, (â êîòîðîì ìû ñ æåíîé óæå áûëè â 2007 ãîäó). Ñåé÷àñ ïî íî÷íûì óëèöàì âûøëè íà ïðîñïåêò St-Jean
Baptiste, êîòîðûé áûë áèòêîì çàáèò ïóáëèêîé, ãóëÿâøåé â ìíîãî÷èñëåííûõ êàôåáàðàõ. Ó áîëüøîãî ôîíòàíà íà ïëîùàäè
Ãàðèáàëüäè íåîæèäàííî âûøëè ê äîìó
Ïàãàíèíè. Çäåñü Íàòàøà ðàññêàçàëà î òðàãè÷åñêîé ñóäüáå ìóçûêàíòà. Çàòåì ìû ïðîøëè óæå çíàêîìóþ ÷àñòü ãîðîäà: Êàôåäðàëüíûé ñîáîð, çäàíèå ìýðèè, Äîì ïðàâîñóäèÿ è çäàíèå îïåðû, êîòîðûå ïðè âå÷åðíåì îñâåùåíèè ñìîòðåëèñü èíà÷å, ÷åì
äí¸ì. Ê ñîæàëåíèþ, àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåéêè íàøåãî «öèôðîâèêà» íåîæèäàííî «ñåëè» è ìû íå ìîãëè ñíèìàòü. Îò öåíòðà âûøëè íà ÿðêî îñâåùåííûé «Áóëüâàð
Ñîåäèíåííûõ øòàòîâ» ñ åãî ñòðàííûìè
çäàíèÿìè «Ïëàíøåòàìè», ïî íåìó ïîäîøëè ê çíàìåíèòîìó îòåëþ «Íåãðåñêî». Íàòàøà ðàññêàçàëà îá óäèâèòåëüíîé ñóäüáå
ðóìûíà-èììèãðàíòà, êîòîðûé «èç îôèöèàíòà» ñòðåìèòåëüíî ïðîøåë ïóòü ê âëàäåëüöó îòåëÿ, à çàòåì – åù¸ áûñòðåå îáðàòíî. Ó ïîäúåçäà – ñêóëüïòóðíàÿ ôèãóðà
èçâåñòíîãî àìåðèêàíñêîãî äæàçìåíà. Â
îòåëü íàñ íå ïóñòèëè â âèäó ïîçäíåãî âðåìåíè. Ïî óëèöàì çíàìåíèòûõ ïèñàòåëåé è
ìóçûêàíòîâ ìû âåðíóëèñü â îòåëü óæå çàïîëíî÷ü.

27 апреля. Ницца –
Экс-ан-Прованс – Авиньон
Óòðîì, ïðîåõàâ åù¸ ðàç ïî «Àíãëèéñêîìó ïðîìåíàäó», ìèìî «Áóõòû àíãåëîâ»
è àýðîïîðòà, ðàñïîëîæèâøåãîñÿ ìåæäó ïîáåðåæüåì è àâòîñòðàäîé, ìû ïîêèíóëè
Íèööó è ïîäíÿëèñü íà àâòîáàí. Íàòàøà
ðàññêàçàëà î çíàìåíèòîñòÿõ, ëþáèâøèõ îòäûõàòü íà Ëàçóðíîì áåðåãó Ôðàíöèè: Ïèêàññî, Øàãàë, Ðåíóàð, Ñèíàòðà, Åëüöèí,
Àáðàìîâè÷, Áåðåçîâñêèé è äðóãèå «èçâåñòíûå» ëþäè. Îíà íàïîìíèëà, ÷òî â Êàííàõ

Ìèõàèë Êîëåñîâ

â 1939 ãîäó âïåðâûå ïðîøåë àíòèôàøèñòñêèé êèíîôåñòèâàëü, è óêàçàëà íà îñòðîâ Ñâ.
Ìàðãàðèòû, íà êîòîðîì â ñâîå âðåìÿ â çàìêå íàõîäèëñÿ çíàìåíèòûé, íî íåèçâåñòíûé,
óçíèê «Æåëåçíàÿ ìàñêà».
Âñêîðå íàø àâòîáóñ âúåõàë â ïðîâèíöèþ Ïðîâàíñ è ê ñåðåäèíå äíÿ ïðèáûë â
Ýêñ-àí– Ïðîâàíñ (ñîçäàí åù¸ ðèìëÿíàìè).
Ýòîò ãîðîä – ðîäèíà Ïîëÿ Ñåçàííà, ñëåäû
ïðåáûâàíèÿ êîòîðîãî, îäíàêî, ìû çäåñü íå
îáíàðóæèëè.
Âíà÷àëå ìû ïîîáåäàëè â êàôå ñàìîîáñëóæèâàíèÿ «Flanch», ó ïëîùàäè Äå Ãîëëÿ ñ
ôîíòàíîì «Ðîòîíäà», ñèìâîëèçèðîâàâøèì
òðè ãëàâíûõ ãîðîäà Ïðîâàíñà: Ìàðñåëü,
Àâèíüîí, Ýêñ àí Ïðîâàíñ. Ó ìåíÿ íà ãëàçàõ ìíå ïðèãîòîâèëè íàñòîÿùèé áèôøòåêñ,
êîòîðûé îòëè÷íî ïîøåë ñ ïðîâàíñàëüñêèì
âèíîì. Çàòåì, ïðîéäÿ áóëüâàð Ìèðàáî,
âûøëè, ìèíîâàâ Äâîðåö ïðàâîñóäèÿ, íà íåáîëüøóþ Óíèâåðñèòåòñêóþ ïëîùàäü, íåäàëåêî îò êîòîðîé ìû çàøëè â Àðõåîëîãè÷åñêèé ìóçåé (Musee des Tapisseriaes), íî îí
îêàçàëñÿ çàêðûò íà âûõîäíîé. Âåðíóëèñü íà
ïëîùàäü, íàä êîòîðîé âîçâûøàëàñü âûñîêàÿ áàøíÿ-êîëîêîëüíÿ Êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà Ñâ. Ñïàñèòåëÿ (XII–XIV ââ.), è îñìîòðåëè ñîáîð èçíóòðè (çäåñü íàõîäèëñÿ òðèïòèõ «Íåîïàëèìàÿ êóïèíà», XV â.). Îñìîòðåëè ïðèìûêàâøèé ê ñîáîðó âíóòðåííèé
äâîðèê – êëóàòð. Çàòåì ïîñåòèëè ðèìñêèå
òåðìû, êîòîðûå ôóíêöèîíèðóþò äî ñèõ ïîð
êàê «ñïà-êîìïëåêñ». Ïðîøëè ê îðèãèíàëüíîìó ïî àðõèòåêòóðå (áàðîêêî) «Äîìó ñâèäàíèé» (Vendom) ñ íåáîëüøèì öâåòî÷íûì
(òþëüïàíû) ñêâåðîì. Ïîñëå ýòîãî âåðíóëèñü ê àâòîáóñó è ïðîäîëæèëè ïóòü.
Ê âå÷åðó ìû ïðèáûëè â Àâèíüîí –
«ïàïñêèé ãîðîä» (â XIV â. ìåñòî ïðåáûâàíèÿ ðèìñêèõ ïàï). Íàø àâòîáóñ îñòàíîâèëñÿ íåäàëåêî îò ñòàðîãî «Àâèíüîíñêîãî» ìîñòà (Sant Benezet, XII â.) ÷åðåç ðåêó Ðîíà. Â
ñîïðîâîæäåíèè ìåñòíîé ãèäåññû – ðóññêîé
Âàëåíòèíû – ìû, ïðîéäÿ ÷åðåç âîðîòà êðåïîñòíûõ ñòåí (îêðóæàâøèõ ãîðîä ñ XIV â.),
âûøëè íà «Ïàïñêóþ» ïëîùàäü, ãäå íàõîäèëîñü çäàíèå ìýðèè, «Ïàïñêèé» äâîðåö»
(XIV â.) è òåàòð ñî ñêóëüïòóðîé Ïåòðàðêè.

175

Âîçâðàùåíèå â Èñïàíèþ

Ïåðåä ãèãàíòñêèì «äâîðöîì ïàï» ðàçìåñòèëàñü îãðîìíàÿ ôèãóðà ñëîíà, ñòîÿâøåãî
íà ñâîåì õîáîòå (ñèìâîë íåäàâíî ïðîøåäøåé â ãîðîäå âûñòàâêè ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà).
Ñíà÷àëà ìû îñìîòðåëè ñîáîð «Íîòð
Äàì äå Äîì» («Äîì åïèñêîïà», XII â.) Íà
âîçâûøàþùåéñÿ êâàäðàòíîé êîëîêîëüíå
âîçäâèãíóòà ïîçîëî÷åííàÿ ôèãóðà Äåâû
Ìàðèè. Â ñàìîé êîëîêîëüíå íàõîäÿòñÿ 35
êîëîêîëîâ è ñàìûé áîëüøîé «Áóðäîí» (9 ò.).
Çàòåì ìû ïîäíÿëèñü íà äîâîëüíî âûñîêèé
õîëì (Rocher de Doms), îòêóäà îòêðûâàëñÿ
âèä íå òîëüêî íà ãîðîä, íî è íà æèâîïèñíóþ äîëèíó ðåêè Ðîíà. Ïîòîì ñïóñòèëèñü
âíèç ïî ëåñòíèöå (Ñâ. Àííû) è, îáîéäÿ
Ïàïñêèé äâîðåö ñ òûëüíîé ñòîðîíû, ïî óçêîé óëèöå, âûáèòîé â ñêàëå, âåðíóëèñü íà
ïëîùàäü. Ìû âîøëè íà òåððèòîðèþ Ïàïñêîãî äâîðöà ÷åðåç âíóòðåííþþ ïëîùàäü.
Ïîäíÿëèñü ïî êðóòûì è òåìíûì ëåñòíèöàì
ââåðõ è ïðîøëè åãî çàëû è àïàðòàìåíòû,
îñìîòðåâ ýêñïîçèöèè, êîòîðûå îïèñûâàëè,
êàêèì áûë äâîðåö äî ïîñëåäíåãî ïîæàðà.
Ìåíÿ ïîäàâëÿëè îãðîìíûå ïóñòûå è ãîëûå
çàëû. Ïîæàëóé, òîëüêî ðîñêîøíàÿ «Òðàïåçíàÿ» ïðîèçâåëà âïå÷àòëåíèå. Áåñòîëêîâàÿ è
çàíóäíàÿ áîëòîâíÿ ïîæèëîé ãèäåññû ðàçäðàæàëà. Íàêîíåö, ìû îêàçàëèñü â îäíîì
èç áîëüøèõ îñâåùåííûõ çàëîâ, â êîòîðîì
ðàñïîëîæèëàñü êàêàÿ-òî ôîòî-õóäîæåñòâåííàÿ âûñòàâêà â ñòèëå ìîäåðí.
Ïîêèíóâ äâîðåö, ìû âûøëè âíîâü íà
ïëîùàäü, íà êîòîðîé ãóëÿë íàðîä è óëè÷íûå ìóçûêàíòû èãðàëè ðóññêèå ìåëîäèè.
Ìû ñ æåíîé ïîñèäåëè çà ñòîëèêîì áàðà, è
ÿ ïîïðîáîâàë ìåñòíûé òðàäèöèîííûé íàïèòîê «ïîòàøè» (âîäêà íà òðàâàõ). Çàòåì ïî
óçêèì óëèöàì ìû ñïóñòèëèñü, çàãëÿäûâàÿ
â ëàâêè, ê ðåêå, ãäå íàñ æäàë àâòîáóñ. Îòñþäà ìû îòïðàâèëèñü â «ñïàëüíûé ðàéîí»
ãîðîäà è ðàñïîëîæèëèñü â ðîñêîøíûõ àïàðòàìåíòàõ îòåëÿ «Novotel Avinion Nord». Â
ïðîñòîðíîé òóàëåòíîé êîìíàòå ÿ, íàêîíåöòî, ïðèíÿë âàííó (äî ñèõ ïîð ïîëüçîâàëèñü
òîëüêî äóøåì). Æàëü, ÷òî â ýòîé ðîñêîøè
ìû ïðîâåä¸ì ëèøü íåñêîëüêî ÷àñîâ è òå –
âî ñíå!

28 апреля.
Пон дю Гар – Лурд
Ñîëíå÷íûì óòðîì, ïðîåõàâ æèâîïèñíûå ëàíäøàôòû Ïðîâàíñà, âèíîãðàäíèêè,
ñàäû, âåòðîâûå ýëåêòðî-ìåëüíèöû (íàì
ðàññêàçàëè, ÷òî â ýòèõ ìåñòàõ âåòåð «ìèñòðàëü» äîñòèãàåò îãðîìíîé ñèëû), ÷åðåç ÷àñ
ïóòè ìû ñäåëàëè îñòàíîâêó äëÿ îñìîòðà
ðèìñêîãî àêâåäóêà «Ïîí äþ Ãàð» (Ïîíò äþ
Ãàðä). Òðåõúÿðóñíûé ìîñò âïå÷àòëÿåò è
ñåãîäíÿ. Îí áûë ïîñòðîåí åù¸ Àãðèïïîé â
I âåêå äî í.ý. ïðè èìïåðàòîðå Àâãóñòå. Èìåë
ïðîòÿæåííîñòü 48 êì. Ñåé÷àñ åãî ïðîòÿæåííîñòü 275 ìåòðîâ è âûñîòà 49 ì. Îí ñòîèò
âåëè÷åñòâåííî ñðåäè ãîð è ëåñîâ, íà ðåêå
Ãàðä, ïî êîòîðîé ñåé÷àñ ñíîâàëè áàéäàðêè.
Ìåñòî â ýòîò ÷àñ ïóñòûííî, õîòÿ, ñóäÿ ïî
áëàãîóñòðîéñòâó (ïîäúåçäíàÿ äîðîãà ñ ïðåäóñìîòðåííûì îñâåùåíèåì ñíèçó), îíî ÷àñòî ïîñåùàåòñÿ â òóðèñòè÷åñêèé ñåçîí.
Ïîñëå ýòîãî ìû ïðîäîëæèëè ñâîé ïóòü
ïî óçêîé (â äâå âñòðå÷íûõ ïîëîñû) àâòîìîáèëüíîé äîðîãå, êîòîðàÿ áûëà ïðîëîæåíà
ïî ìàëîíàñåë¸ííûì ìåñòàì. Âðåìÿ îò âðåìåíè âñòðå÷àëèñü êðåñòüÿíñêèå õóòîðà, íåáîëüøèå ãîðîäêè, âèíîãðàäíèêè è êîðîâû.
Ìû ïðîåõàëè íåäàëåêî îò ãîðîäà Íèì. Íàòàøà ðàññêàçàëà, ÷òî îòñþäà íåìåö-åâðåé
Ëåâè Øòðàóñ âûâåç â ÑØÀ òêàíü, êîòîðóþ ìåñòíûå êðåñòüÿíå èñïîëüçîâàëè äëÿ
øèòüÿ ðàáî÷åé îäåæäû, ýòî îêàçàëèñü
«äæèíñû». Çäåñü ðîäèëñÿ è ó÷èëñÿ â óíèâåðñèòåòå èçâåñòíûé Ìèøåëü Íîòåðäàìóñ
(Íîñòðàäàìóñ), êîòîðûé ïðîñëàâèëñÿ â
XVI âåêå òåì, ÷òî ëå÷èë îò ÷óìû òðàâàìè
(è ïðåäëîæèë ñæèãàòü òðóïû). Ïðîåõàëè
êðàñèâûé ñðåäíåâåêîâûé ãîðîä Êàðêàñàí
(ãîðîä Ìåðèìå) è ñîâðåìåííóþ Òóëóçó –
öåíòð àâèàöèîííîé è êîñìè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè (çäåñü ñòðîèëñÿ çíàìåíèòûé
«Êîíêîðä»). Ãîðîä ñâÿçàí ñ èìåíàìè Ôîìû
Àêâèíñêîãî, Øàðëÿ äå Ãîëëÿ, Ñåíò-Ýêçþïåðè, è... Ä'Àðòàíüÿíà. Ìû ïðîåçæàåì Ãàñêîíèþ.

176
Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ íàø àâòîáóñ
äîñòèã Ëóðäà, êîòîðûé âñòðåòèë íàñ ìîðîñÿùèì äîæä¸ì è ìíîãîëþäüåì. Îò àâòîñòîÿíêè ïî óçêîé óëèöå, çàáèòîé òóðèñòàìè,
ìû íàïðàâèëèñü ê ñîáîðó Íîòð Äàì äå
Ëóðä. Íà ïëîùàäè ïåðåä íèì («ýêñïëàíàäà
Ïðîñåñüîí»), çàìûêàâøåéñÿ ñêóëüïòóðîé
Äåâû Ìàðèè, ñîáðàëèñü ñîòíè ëþäåé, íåêîòîðûå ñ ôëàãàìè è òðàíñïàðàíòàìè, ìíîãèå íà êîëÿñêàõ ñ ñîïðîâîæäàâøèìè «âîëîíò¸ðàìè» â ñïåöèàëüíîé ôîðìå.
Ìû ñ æåíîé îáîøëè ñîáîð ñî ñòîðîíû
ãðîòà ñ èñòî÷íèêîì, ê êîòîðîìó ñòîÿëà áîëüøàÿ î÷åðåäü. Ìåæäó òåì «ñâÿòóþ âîäó»
ìîæíî áûëî íàáðàòü èç îäíîãî èç ìíîãî÷èñëåííûõ êðàíîâ â ñòåíå. Çàòåì ïîäíÿëèñü
ïî îäíîìó èç ïàíäóñîâ-ëåñòíèö, îõâàòûâàâøèõ ïëîùàäü ïîëóêðóãîì, íà âåðõíþþ ïëîùàäêó, îòêóäà îòêðûâàëñÿ âèä íà ñòàðóþ
êðåïîñòü â ãîðàõ. Îòñþäà ìû íàáëþäàëè,
êàê â ýòî âðåìÿ íà ïëîùàäè (äîæäü íà âðåìÿ ïðåêðàòèëñÿ) íà÷àëàñü ãðàíäèîçíàÿ
ñëóæáà-ïðåäñòàâëåíèå ñ ó÷àñòèåì íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ öåðêîâíûõ èåðàðõîâ è ñîòåí
ïàëîìíèêîâ. Íî ñëóæáà áûëà ïðåðâàíà õëûíóâøèì ëèâíåì è ïåðåíåñåíà âíóòðü ñîáîðà. Ìû òîæå âîøëè â òàê íàçûâàåìóþ «âåðõíþþ ïåùåðó» è íåêîòîðîå âðåìÿ ïðèñóòñòâîâàëè íà ñëóæáå. Ïîñëå òîãî êàê äîæäü
ïðåêðàòèëñÿ, ìû ñïóñòèëèñü è çàøëè íåíàäîëãî â «íèæíþþ ïåùåðó». Çàòåì âåðíóëèñü ïî óëî÷êàì ãîðîäêà ê ìîñòó Ñåí Ìèøåëü. Âîêðóã íàñ – òîëïû ãóëÿâøåãî íàðîäà, ñðåäè êîòîðîãî ÷åðåäîé äâèãàëèñü «êîëÿñî÷íèêè». Ó ìîñòà ìû çàøëè â íåïðèòåçàòåëüíîå êàôå è ïîóæèíàëè â êàìïàíèè âåñåëÿùèõñÿ ôðàíöóçîâ.
Ïîñëå ýòîãî íàø àâòîáóñ ïîêèíóë Ëóðä.
Äîðîãà áûëà ïóñòûííà, Íå áûëî íèêàêèõ
«ïàðêèíãîâ», íî ìû âñå-òàêè îñòàíîâèëèñü
ó äîðîæíîãî «òóàëåòà», êîòîðûé ïðîèçâ¸ë
íà ìåíÿ ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå: â ãîðíîé ãëóøè ñòîÿëà ñèìïàòè÷íàÿ äåðåâåíñêàÿ èçáóøêà, ïåðåä êîòîðîé ïîä íàâåñîì ðàñïîëîæèëèñü äåðåâÿííûå ñòîë è ñêàìåéêè. À âîêðóã
íà äåñÿòêè êèëîìåòðîâ áåçëþäüå è òèøèíà...
Ìû ïðîùàëèñü ñ þãî-çàïàäíîé Ôðàíöèåé ïðè çàêàòå äíÿ. Â ñàëîíå äîñìîòðåëè

Ìèõàèë Êîëåñîâ

ñòàðûé àìåðèêàíñêèé õóäîæåñòâåííûé
ôèëüì î 14-ëåòíåé äåâóøêå Áåðíàäåòòå, îáíàðóæèâøåé â 1858 ã. â ïðèãîðîäå ãîðîäêà
Ëóðä öåëåáíûé èñòî÷íèê, êîòîðûé ÿêîáû
óêàçàëà ÿâèâøàÿñÿ åé Äåâà Ìàðèÿ. Âå÷åðîì
ïóñòûííàÿ äîðîãà âòÿíóëàñü â Ïèðåíåè è â
òåìíîòå ìû ïåðåñåêëè èñïàíñêóþ ãðàíèöó.
Ïîçäíî íî÷üþ àâòîáóñ ïîäúåõàë ê îòåëþ
«Lintzirin», ðàñïîëîæåííîìó ïðÿìî íà àâòîìàãèñòðàëè (ïðèþò øîôåðîâ-äàëüíîáîéùèêîâ, ÷üè ôóðû óæå âûñòðîèëèñü íà àâòîñòîÿíêå) â ïðèãîðîäå Ñàí-Ñåáàñòüÿíà.
Ïîýòîìó íî÷ü äëÿ íàñ ïðîøëà áåñïîêîéíî
(îò ïîñòîÿííîãî øóìà ïðèáûâàþùèõ ìàøèí).

29 апреля.
Сан Себастьян – Гитирия –
Бильбао – Сантадер
Óòðîì ìû îñìàòðèâàëè Ñàí Ñåáàñòüÿí, ïîðòîâûé ãîðîä â Ñòðàíå áàñêîâ íà áåðåãó Áèñêàéñêîãî çàëèâà. Îñìîòð íà÷àëè ñ
õîëìà-ïàðêà Ìèðàìàð, ãäå íàõîäèòñÿ Êîðîëåâñêèé äâîðåö (ðåçèäåíöèÿ êîðîëåâû Åëèçàâåòû II, XIX â., ïîçæå åãî çàíÿë ãåíåðàë
Ôðàíêî). Îòñþäà îòêðûâàëñÿ ÷óäåñíûé âèä
íà óòðåííþþ áóõòó è ïëÿæè. Ìåñòíàÿ ãèäåññà ðàññêàçàëà, ÷òî ýòîò ãîðîä îáëþáîâàëè äëÿ îòäûõà àíãëè÷àíå, êîòîðûõ äîñòàâëÿåò ñþäà ïðÿìîé ïàðîì èç Áðèòàíèè.
Çàòåì, ïðîåõàâ íà àâòîáóñå ïî íàáåðåæíîé ìèìî äâîðöà, ãäå ïðîõîäèò çíàìåíèòûé
êèíîôåñòèâàëü, ìû ïîäíÿëèñü íà âûñîêèé
ïðèáðåæíûé õîëì «Èãåëüäî», ãäå ïîä ñòàðèííîé áàøíåé ðàñïîëîæèëñÿ äåòñêèé ðàçâëåêàòåëüíûé êîìïëåêñ. Çäåñü ñ âûñîòû
ïòè÷üåãî ïîëåòà (áóêâàëüíî) ìîæíî áûëî
ñîçåðöàòü «ïîäêîâó» áóõòû «Êîí÷à» (ðàêîâèíà) ñ äâóìÿ îñòðîâàìè. Çàòåì ìû ñïóñòèëèñü è ïðîåõàëè ïî íàáåðåæíîé â ïîðò,
ãäå â ñóâåíèðíîé ëàâêå ÿ êóïèë áåðåò ñ ýìáëåìîé áàñêñêîãî ãåðáà. Íî êîãäà ìû ãóëÿëè óæå âäâîåì ñ æåíîé ïî óëî÷êàì «Ñòàðîãî ãîðîäà», îêàçàëîñü, ÷òî íàñòîÿùèé áàñêñêèé áåðåò âûãëÿäèò ñîâñåì èíà÷å. Ïðèøëîñü, èç ïðèíöèïà, êóïèòü åù¸ îäèí. Çàø-

Âîçâðàùåíèå â Èñïàíèþ

ëè â êàôå è ïîïðîáîâàëè ìåñòíûå «ïèí÷åñ»
(áóòåðáðîäû) ñ ìîðåïðîäóêòàìè è «ñèäð»
(ÿáëî÷íîå âèíî), êîòîðîå íàì î÷åíü ïîíðàâèëîñü. Çàòåì âûøëè íà ïðîñïåêò «Ëèáåðòàä» («Ñâîáîäà») è êðàñèâóþ ïëîùàäü, íà
êîòîðîé óâèäåëè ñîáîð «Áóýí Ïàñòîð» è
áîëüøîé «Ìàêäîíàëüä». Çäåñü ìû ñåëè â
ñâîé àâòîáóñ è ïîêèíóëè ýòîò ñâîåîáðàçíûé ãîðîä.
Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ìû îñìîòðåëè ñèìïàòè÷íûé ðûáàöêèé ãîðîäîê Ãèòàðèþ, êîòîðàÿ çíàìåíèòà òåì, ÷òî ñþäà âåðíóëñÿ, ïîñëå êðóãîñâåòíîãî ïóòåøåñòâèÿ,
øòóðìàí Ìàãåëëàíà íåêòî Ýëüêàíî, ïàìÿòíèê êîòîðîìó ïîñòàâëåí íà áåðåãó. Çäåñü
ìû ïîñåòèëè ñêðîìíóþ ÷àñîâíþ (XV â.).
Çàòåì íàø àâòîáóñ ïîêèíóë ïîáåðåæüå
è äîñòàâèë íàñ â ãîðîä Áèëüáàî. Ýòî –
áîëüøîé ïðîìûøëåííûé ãîðîä, ñòàâøèé
çíàìåíèòûì â íîâîå âðåìÿ, áëàãîäàðÿ ïîñòðîåííîìó çäåñü ìóçåþ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà Ãóããåíõàéìà. Ðàäè ýòîãî ñòðîèòåëüñòâà ïðèøëîñü èç öåíòðà ãîðîäà âûíåñòè âñå ïðîìûøëåííûå ïðåäïðèÿòèÿ è
óíè÷òîæèòü ñòàðûå, çàêîï÷åííûå çäàíèÿ.
Ìû ïîäúåõàëè ïðÿìî ê ìóçåþ, êîòîðûé
ðàñïîëîæèëñÿ íà íàáåðåæíîé ðåêè è ïðåäñòàâëÿë ñîáîé îãðîìíûé êîìïëåêñ èç ìåòàëëà â ñòèëå ìîäåðí (àìåðèêàíñêèé àðõèòåêòîð Ôðàíê Ãåðè?). Íà ïëîùàäè ïåðåä íèì ñòîÿëà ñòðàííàÿ ñêóëüïòóðíàÿ
êîìïîçèöèÿ ïîä íàçâàíèåì «Äåðåâî-ãëàç»
Ñ ïëîùàäè ìû íåáîëüøîé ãðóïïîé
(ìíîãèå íàøè ïîïóò÷èêè îòêàçàëèñü èç-çà
áîëüøîé öåíû áèëåòîâ) âîøëè â ìóçåé è
ïîïàäàëè â öèëèíäðè÷åñêèé õîëë-àòðèóì,
èç êîòîðîãî ïðîøëè íà «áàëêîí» – áîëüøóþ ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó íàä íàáåðåæíîé ðåêè. Çäåñü ìû óâèäåëè êðàñèâûå ìåòàëëè÷åñêèå «òþëüïàíû» è âäàëåêå îðèãèíàëüíóþ êîìïîçèöèþ (òîæå èç ìåòàëëà)
«Ïàóê-ìàìà» (êîòîðóþ ñêóëüïòîð-æåíùèíà ïîñâÿòèëà ñâîåé ìàìå). Âåðíóâøèñü â
õîëë, â áîëüøîì çàëå ïåðâîãî ýòàæà ìû
ïîïàëè â îãðîìíóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ñïèðàëü, êîòîðàÿ íàçûâàëàñü «Ìàòåðèÿ âðåìåíè» (õóäîæíèê Ðè÷àðä Ñåðà), Çàòåì, ïîäíÿâøèñü íà ëèôòå íà òðåòèé ýòàæ, îñìîò-

177
ðåëè áîëüøóþ èíòåðåñíóþ âûñòàâêó ïàðàäîêñàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé ôðàíöóçñêîãî, íåìåöêîãî, èòàëüÿíñêîãî è èñïàíñêîãî
èñêóññòâà ïåðèîäà1918–1936 ãîäîâ (â îñíîâíîì ôàøèñòñêîãî íàïðàâëåíèÿ) ïîä
íàçâàíèåì «Õàîñ è êëàññèöèçì» è âûñòàâêó àáñòðàêòíîãî èñêóññòâà 1949–1969 ãîäîâ. Íà âòîðîì ýòàæå áûëà ðàçìåùåíà ýêñïîçèöèÿ ïðîèçâåäåíèé ôîòî, âèäåî è ïåðôîðìàíñà. Â îäíîì èç çàëîâ îáðàòèë íà
ñåáÿ âíèìàíèå îãðîìíûé ìóëÿæ êðàñíîãî
îñüìèíîãà, îõâàòèâøåãî íàñòîÿùèé ñòàðûé îòêðûòûé ëèìóçèí (àìåðèêàíñêèé õóäîæíèê Äæîí Áîê). Ñïóñòèâøèñü âíèç, ìû
ïðîõîäèì ïåíîïëàñòîâóþ ïåùåðó «Ëàáèðèíòà», ñòåíû êîòîðîé óêðàøàþò íàêëåéêè ïîï-àðòà, à ïîë çàñûïàí ïóñòûìè áàíêàìè èç-ïîä êîêà-êîëû è äðóãèõ íàïèòêîâ.
Ïî ïóòè ìû îñìîòðåëè äðóãèå îðèãèíàëüíûå «ñêóëüïòóðû» («Òðè Âåíåðû» è äð.).
Íåñêîëüêî îøàðàøåííûå ïîêèíóëè ìóçåé ÷åðåç «âåðõíèé» âûõîä è ïîïàëè íà
ïëîùàäêó, ãäå íàõîäèëñÿ «Öâåòíîé êîò»,
îãðîìíàÿ ôèãóðà èç æèâûõ öâåòîâ â âèäå
ñèäÿùåãî êîòà. Îòñþäà ìû ñ æåíîé ïîáåæàëè íà ðÿäîì ðàñïîëîæåííûé ñîâðåìåííûé æåëåçíûé ìîñò, îòêóäà ñôîòîãðàôèðîâàëè âåëèêîëåïíûé âèä íà ìóçåé
(ñâåðõó) è íà ãîðîä. Ïîêèíóëè ãîðîä ÷åðåç ðàáî÷èå êâàðòàëû.
Âå÷åðîì ìû âåðíóëèñü íà ïîáåðåæüå
è ïðèáûëè â Ñàíòàíäåð (Êàíòàáðèÿ). Ýòî
òîæå ïðîìûøëåííûé ãîðîä. Ïðîåõàâ ïî
åãî óëèöàì è íàáåðåæíîé ñ øèêàðíûìè ÿõòàìè è äâîðöàìè (ìîäåðíèñòñêèé Ôåñòèâàëüíûé äâîðåö), ìû âûåõàëè íà ñêàëèñòûé áåðåã ìîðÿ, â âîëíàõ êîòîðîãî êóïàëñÿ... «âåðáëþä» (êàìåíü ñ î÷åðòàíèÿìè ýòîãî æèâîòíîãî). Çäåñü áûë ðàñïîëîæåí íåáîëüøîé, íî îðèãèíàëüíûé «çîîïàðê» Êàáàðñåíî.  âîëüåðàõ è áàññåéíàõ – òþëåíè, ïèíãâèíû, ìîðñêèå êîòèêè è ëüâû.
Ïðîéäÿ ìåæäó íèìè, ñðåäè ãóëÿâøåãî ìåñòíîãî ëþäà, ìû îêàçàëèñü íà ïëîùàäêå,
ãäå æèâîïèñíî ðàñïîëîæèëèñü äâå «êàðàâåëëû» (Êîëóìáà) è... çíàìåíèòûé ïëîò
«Êîí-òèêè» Òóðà Õåéåðäàëà. Çäåñü ãóëÿë
ñèëüíûé âåòåð ñ ìîðÿ. Îòñþäà ìû âîøëè

178
â ïàðê è íàïðàâèëèñü ïî íåáîëüøîìó õîëìó ê î÷åðåäíîìó Êîðîëåâñêîìó äâîðöó, íà
ýòîò ðàç ïîñëåäíåãî èñïàíñêîãî êîðîëÿ Àëüôîíñà XIII. Äâîðåö (â àâñòðèéñêîì áàðî÷íîì ñòèëå) êðàñèâî ñìîòðåëñÿ ñðåäè ñîñåí
è ïàëüì áîëüøîãî ïàðêà, â êîòîðîì îòäûõàëè áîëüøèìè êàìïàíèÿìè ãîðîæàíå. Âäàëè áûëè âèäíû øèðîêèå ïåñî÷íûå ïëÿæè.
Ìû ïîêèíóëè ãîðîä è, ïðîåõàâ ïîëòîðà äåñÿòêà êèëîìåòðîâ, ïîäúåõàëè ê íåáîëüøîìó äåðåâåíñêîìó îòåëþ «San Juan».
Ïîáðîñàâ âåùè â íîìåðå, ìû ñ æåíîé îòïðàâèëèñü íà âå÷åðíþþ ïðîãóëêó ïî åäèíñòâåííîé óëèöå ãîðîäêà (îíà æå äîðîãà),
ñîçåðöàÿ óõîæåííûå îäíîýòàæíûå äîìà ñ
ãàçîííûìè ëóæàéêàìè è äåêîðàòèâíûìè
äåðåâüÿìè è êóñòàìè. Çàìåòèëè, ÷òî â äåðåâíå íå áûëî íè ìàãàçèíà, íè áàðà, íè
øêîëû. Íî áûëà íåáîëüøàÿ ÷àñîâíÿ (çàêðûòàÿ). Áûëî î÷åíü ñòðàííî, ÷òî íè â äîìàõ, íè ðÿäîì ìû íå óâèäåëè íèêîãî, çà
èñêëþ÷åíèåì ïîïàâøåãîñÿ íàì íà ïóòè
ìóæ÷èíû ñ ñîáàêîé, êîòîðûé ÿâíî óäèâèëñÿ íàøåìó ïîÿâëåíèþ, îñîáåííî, êîãäà óçíàë, êòî ìû òàêèå. Òàêîå áûëî âïå÷àòëåíèå, ÷òî ìû ïîïàëè â «ì¸ðòâûé ãîðîä».
Ìû âåðíóëèñü â íàø ìàëåíüêèé îòåëü, è
ïðèñåëè â áàðå, ãäå çà îäíèì èç ñòîëîâ ðàñïîëîæèëèñü òðîå ìóæ÷èí (âåðîÿòíî, õîçÿèí îòåëÿ è åãî äðóçüÿ). Ìû çàêàçàëè ìåñòíîãî âèíà «ðèîõî» è äâà âèäà «áóòåðáðîäîâ» (ìåñòíûé äåëèêàòåñ). Æäàòü èõ ïðèøëîñü, íà óäèâëåíèå, äîëãî. Íî êîãäà íàì
æåíùèíà ïðèíåñëà ýòè «áóòåðáðîäû»,
æåíà ïðèøëà â óæàñ. Ýòî áûëè äâà áàòîíà
ñðåäíåãî ðàçìåðà, íàïè÷êàííûå âñÿêîé ìåñòíîé âêóñíÿòèíîé. Îòêàçàòüñÿ îò íèõ
áûëî íåâîçìîæíî. Ïîñëå óæèíà ÿ îñòàëñÿ
çà ñòîéêîé, ïîâòîðèâ çàêàç ìåñòíîé «âîäêè» (íà òðàâàõ) ñî ëüäîì. Ïîïûòàëñÿ ïîñìîòðåòü êàêîé-òî àìåðèêàíñêèé ôèëüì íà
øèðîêîì ýêðàíå òåëåâèçîðà, íî ìîè ñîñåäè êîììåíòèðîâàëè åãî òàê ýìîöèîíàëüíî, ÷òî ÿ íè÷åãî íå ïîíÿë è, â êîíöå êîíöîâ, ïîêèíóë áàð.
Ýòî áûë ïåðâûé âå÷åð, êîòîðûé ìû ïðîâåëè ñïîêîéíî.

Ìèõàèë Êîëåñîâ

30 апреля. Камильяс –
Сантильяна дель мар –
Хихон
Óòðîì, ïîñëå âïå÷àòëÿþùåãî ïðîåçäà
âäîëü ãîðíîãî ïîáåðåæüÿ ìîðÿ, ìû îêàçàëèñü â ãîðîäêå Êàìèëüÿñ.
Ñàì âúåçä íå ïðåäâåùàë íè÷åãî îñîáåííîãî. Ìû âûøëè èç àâòîáóñà è ïðîøëè ïåøêîì ïî àëëåå, ïåðåêðûòîé êðîíàìè ñòàðûõ
äåðåâüåâ ê äîìó-äâîðöó ñåìüè Êàìèëüÿñà.
Ñîïðîâîæäàþùàÿ íàñ ìåñòíàÿ ãèäåññà ðàññêàçàëà, ÷òî âåðíóâøèéñÿ â ðîäíóþ äåðåâíþ èç «Èñïàíñêîé» Àìåðèêè ðàçáîãàòåâøèé «êîíêèñòàäîð» Êàìèëüÿñ ïîòðàòèë
ñâîè äåíüãè íå òîëüêî íà ñòðîèòåëüñòâî
ñâîåãî äîìà-äâîðöà è ïîìïåçíîãî ñîáîðà
ðÿäîì ñ íèì, íî è îòñòðîèë ñàì ãîðîäîê.
Íà âûñîêîì õîëìå âîçâûøàëñÿ «Ïàïñêèé
óíèâåðñèòåò» – îãðîìíîå çäàíèå â ñòèëå
êîðîëåâñêèõ äâîðöîâ, – çà åãî ñòðîèòåëüñòâî êîíêèñòàäîð ïîëó÷èë «áëàãîñëîâåíèå»
îò Ðèìñêîãî ïàïû è áûë ïîñâÿù¸í â «ðûöàðè». Ìåæäó åãî äîìîì è ãîðîäêîì íåîæèäàííî ìû âñòðåòèëèñü ñ... Àíòîíèî Ãàóäè, òî÷íåå – ñ åãî î÷åðåäíûì ïðè÷óäëèâûì
òâîðåíèåì, êîòîðîå òàê è íàçûâàëîñü «Ýëü
êàïðè÷÷èî» («Êàïðèç»). Ñåé÷àñ ýòî – îáû÷íûé æèëîé äîì, õîçÿåâà êîòîðîãî îãðàäèëèñü îò