Полнолуние [Ицхокас Ехудович Мерас] (fb2)

Name: Полнолуние
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Ицхокас Ехудович Мерас
ISBN: 5-7516-0175-0

Ицхокас Ехудович Мерас
(перевод: Феликс Адольфович Дектор)

Современная проза

Полнолуние 377 Кб, 49с.
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2000 г. в серии Коллекция / Текст (post) (иллюстрации)

Добавлена: 30.07.2019 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2019-02-07
ISBN: 5-7516-0175-0 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Текст
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Ицхокас</first-name>
    <last-name>Мерас</last-name>
   <home-page>https://coollib.net/a/113996</home-page>
</author>
<book-title>Полнолуние</book-title>
   <annotation>
    <p>В книгу вошли три романа известного литовского писателя, ныне живущего в Израиле, написанные в середине шестидесятых годов и ставшие ярким событием литературной жизни того времени.</p>
    <p>Романы: На чем держится мир, Вечный шах, Полнолуние.</p>
    <cite>
     <p>Еврей у Мераса — это просто человек, чистый человек, человек, очищенный от мусора и быта, но чудовищным образом втянутый в мясорубку убийства.</p>
     <p>Создан для любви, а втянут в ненависть. Создан для счастья, а втянут в войну и гибель. Создан для света, а низринут во тьму.</p>
     <text-author>Лев Аннинский</text-author>
    </cite>
    <cite>
     <p>Там, дальше — тоже гетто. Только и разница, что наше гетто огорожено, а там — без ограды.</p>
     <text-author>Ицхокас Мерас</text-author>
    </cite>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>lt</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Феликс</first-name>
    <middle-name>Адольфович</middle-name>
    <last-name>Дектор</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>sem14</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.5</program-used>
   <date value="2019-02-07">07 Feb 2019</date>
   <src-url>lib.rus.ec</src-url>
   <src-ocr>sem14</src-ocr>
   <id>{58C81538-B375-499E-94A0-1439BA5E7F2D}</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Полнолуние</book-name>
   <publisher>Текст</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2000</year>
   <isbn>5-7516-0175-0</isbn>
   <sequence name="Коллекция/Текст"/>
  </publish-info>

Аннотация

В книгу вошли три романа известного литовского писателя, ныне живущего в Израиле, написанные в середине шестидесятых годов и ставшие ярким событием литературной жизни того времени.
Романы: На чем держится мир, Вечный шах, Полнолуние.

Еврей у Мераса — это просто человек, чистый человек, человек, очищенный от мусора и быта, но чудовищным образом втянутый в мясорубку убийства.
Создан для любви, а втянут в ненависть. Создан для счастья, а втянут в войну и гибель. Создан для света, а низринут во тьму.
Лев Аннинский

Там, дальше — тоже гетто. Только и разница, что наше гетто огорожено, а там — без ограды.
Ицхокас Мерас

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

Коллекция/Текст

Ицхокас Мерас
Полнолуние

Издано в рамках издательского проект Российского еврейского конгресса

Текст

Icchokas Meras
Ties gatvės žibintu

Ицхокас Мерас
Полнолуние
Романы

Авторизованный перевод с литовского Феликса Дектора

Москва «Текст» 2000

ББК 83-ЗЛи
М52

В оформлении использована иллюстрация В.Сидура к роману И.Мераса «На чем держится мир»

ISBN 5-7516-0175-0

© Icchokas Meras
© «Текст» издание на русском языке, 2000

Полнолуние
Детский роман

Ties gatvės žibintu

Переводчик благодарит Софью Шегель за участие в подготовке романа к печати

Ицхокас Мерас
ПОЛНОЛУНИЕ
РОМАНЫ

Редактор В.И.Генкин
Художественный редактор Е.П.Кузнецова

Мерас И.
М52 На чем держится мир. Вечный шах. Полнолуние: Романы: Пер. с литов. — М.: Текст, 2000. — 271 с.

ISBN 5-7516-0175-0

В книгу вошли три романа известного литовского писателя, ныне живущего в Израиле, написанные в середине шестидесятых годов и ставшие ярким событием литературной жизни того времени. Более тридцати лет спустя они перечитываются с неослабевающим интересом.

ББК 83.3Ли

Лицензия № 063402 от 26.05.99

Подписано в печать 19.01.2000. Формат 60 х 90/16.
Усл. печ. л. 17. Уч.-изд. л. 18,67. Тираж 5000 экз.
Изд. № 278. Заказ № 41.

Набор и оригинал-макет подготовлены издательством «Текст»
125299 Москва, ул. Космонавта Волкова, д. 7/1
Тел. (095) 150-04-72

Оптовая и розничная торговля: (095) 156-42-02
Представитель в СПб.: (812) 311-96-31

Отпечатано в ОАО «Типография № 9»
109033 Москва, Волочаевская, 40

Из разговора

— Папа, почему есть люди? — Что значит — почему? — Зачем они? Молчание. — А луна — с глазами. Она живая?

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 49 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 57.75 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1259.07 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 17.97% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Полнолуние [Ицхокас Ехудович Мерас] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: