Буквальный перевод с английского фамилии Lovecraft (прим. авт.).
(обратно)
5
С материальной точки зрения (лат.) (прим. авт.).
(обратно)
6
Magnus Oculus — лат. «Великое око» (чаще Всевидящее око), древний символ божественной вездесущности.
(обратно)
7
Tria Prima — лат. «Три Начала», три алхимических первоэлемента, лежащих в основе всех веществ.
(обратно)
8
Magnum Opus — лат. «Великий труд» (чаще Великое делание), алхимический термин, обозначающий сакральный процесс создания Философского камня.
(обратно)
9
Solve et Coagula — лат. «Растворяй и Сгущай», алхимический девиз, обозначающий два главных процесса Magnum opus. Был начертан на руках Бафомета на рисунке Элифаса Леви.
(обратно)
10
Г. Ф. Лавкрафт «Немезида» (1917), пер. Александры Спаль.
(обратно)
11
Каждому свое (нем.) — надпись на воротах концлагеря Бухенвальд.
(обратно)
12
«Семерка» — тип VII — самая многочисленная серия подводных лодок в истории, выпускалась гитлеровской Германией в период Второй мировой войны.
(обратно)
Последние комментарии
1 день 9 часов назад
1 день 13 часов назад
1 день 15 часов назад
1 день 16 часов назад
1 день 17 часов назад
1 день 18 часов назад