Безодня і маятник [Едґар По] (fb2)


Едґар Аллан По   (перевод: Ростислав Доценко)

Классическая проза   Ужасы  

Безодня і маятник [на украинском (uk)] 245 Кб   (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
  издано в 1995 г.  (post) (иллюстрации)

Безодня і маятник (fb2)Добавлена: 04.03.2019 Версия: 2.0.
Дата создания файла: 2011-05-31
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Издательство детской литературы «Веселка» Город: Київ
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Новела Едґара Аллана По “The Pit and the Pendulum” в українському перекладі Ростислава Доценка. Переклад називається "Провалля і маятник", але на цьому сайті він вимушено викладається під зміненим заголовком "Безодня і маятник", бо продавці іншого перекладу з назвою "Провалля і маятник" блокують решту з тією ж назвою, пропонуючи купити саме свій переклад, тож аби переклад Доценка не був заблокований і був доступний читачам, довелося його "замаскувати" зміненою назвою.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.








 (Оглавление)