Одно праздничное желание [В Винтер] (fb2) читать постранично

Перевод не преследует коммерческих целей и является рекламой бумажных и электронных изданий. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Данный файл предназначен только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить его с жесткого диска после прочтения и не распространять на любых отечественных или зарубежных сайтах.

Спасибо!

Книга: Одно праздничное желание

Автор: В. Винтер

Вне серии (4 главы)

Жанр: романтика, эротика

Рейтинг: 18+

Переводчик: Аня Коробко

Редактор: irina_vingurt4514

Переведено для группы https://vk.com/rom_com_books

АННОТАЦИЯ:

Я должна быть в предвкушении праздника, взволнована и весела, но не могу избавиться от беспокойства, зная, что он здесь. Майкл Дэвис возвращается домой, переезжает в свой старый коттедж на другом конце улицы от меня.

Я не знаю, как смогу удержать руки при себе.

Не знаю, хочу ли притворяться, что он мне больше не нужен.

И не знаю, хочет ли Майкл меня теперь, когда он вернулся.

Глава 1

Карла

Мелкие хлопья снега, кружащие в ярком свете фар, захватывают мое внимание. Уже темно, хотя еще только шесть вечера, но бабочки в моем животе не собираются прекращать свой нервный танец.

Я заглушаю двигатель, но продолжаю сидеть в машине, вцепившись в рулевое колесо, как в спасательный круг. Покопавшись в сумке, нахожу ягодный блеск для губ. Он совпадает с моим маникюром, который я сделала только вчера. А еще я слишком долго думала о том, что мне надеть сегодня вечером. Это просто праздничная вечеринка, организованная моей лучшей подругой Лорен. Так что это не должно иметь большого значения.

Каждую вторую субботу я паркую свою машину на этом месте и направляюсь в ее дом без унции макияжа и только в своей пижаме. Мне не стыдно, когда речь идет о пижамной вечеринке. На праздничную вечеринку в кругу близких друзей я обычно надеваю нормальную одежду в комплекте с бюстгальтером, хотя и ненавижу его. Но сегодня на мне дизайнерские узкие джинсы и белоснежная шелковая блузка.

Когда я заканчиваю наносить блеск на губы, мой телефон гудит, оповещая о входящем сообщении от Лорен.

Ты уже здесь?

Только что подъехала.

Мой телефон снова гудит.

Черт, у меня нет красного вина!

Ухмыляясь, я фотографирую две бутылки на пассажирском сиденье и посылаю ей фото с сообщением: "Я уже позаботилась об этом".

Ты, черт возьми, лучшая.

Моя улыбка становится шире, но тут приходит ее следующее сообщение.

Теперь тащи свою задницу сюда!

Глубокий вдох. Бросив телефон в сумку, я открываю дверцу машины и беру по бутылке вина в каждую руку, а это значит, что мне придется закрыть дверь задницей.

С глухим стуком я хлопаю по машине, и мои каблуки проваливаются в снег.

Мое пальто распахнуто, но даже холод не может потушить горящие нервы.

Он будет там. Я проглатываю свое беспокойство, пытаясь сосредоточиться на хрусте снега под ногами. В доме уже слышны смех, болтовня и слабые звуки рождественской музыки.

Я должна быть в предвкушении праздника, взволнована и весела, но не могу избавиться от беспокойства, зная, что он здесь. Майкл Дэвис - мой парень из средней школы, а в колледже «я - снова и снова - не могу - держать - свои руки - подальше от него - когда - мы - сталкиваемся - друг с другом - время от времени».

Все эти нервы из-за одной очень важной детали.

Он возвращается домой, переезжает в свой старый коттедж на другом конце улицы от меня. Одно дело, когда я могла проехать тысячу миль и увеличить расстояние между нами после свидания. И совсем другое, когда он будет жить в квартале от меня, и мы будем постоянно сталкиваться друг с другом.

Я не знаю, как смогу удержать руки при себе. Не знаю, хочу ли я притворяться, что он мне больше не нужен.

Я звоню в дверь, озвучивая в своей голове страшную правду, от которой у меня начинают дрожать ноги. Я не знаю, хочет ли Майкл меня теперь, когда он вернулся. От этой мысли бабочки в моем животе начинают бить крыльями слишком сильно.

Глава 2

Карла

- Здесь безумно жарко, - говорю я в затылок Лорен, грохнув обе бутылки на кухонный стол, слегка сбивая при этом миску с Tostitos.

- Вино! Ты мой герой! - Лорен уже навеселе, это слышно по тому, как она слишком долго тянет «о». Она пытается обнять меня, но это сложно сделать, потому что у нее в каждой руке по бокалу.