Малороссийская проза [Григорий Федорович Квитка-Основьяненко] (fb2)


Григорий Федорович Квитка-Основьяненко  
(перевод: Григорий Федорович Квитка-Основьяненко)

Классическая проза   Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции)   Проза  

Малороссийская проза 3.14 Мб, 825с.
скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2017 г. (post) (иллюстрации)

Малороссийская проза (fb2)Добавлена: 19.12.2018 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2017-10-04
ISBN: 978-966-03-7675-5 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Фолио
Город: Харьков
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Вот уже полтора века мир зачитывается повестями, водевилями и историческими рассказами об Украине Григория Квитки-Основьяненко (1778–1843), зачинателя художественной прозы в украинской литературе. В последние десятилетия книги писателя на его родине стали библиографической редкостью. Издательство «Фолио», восполняя этот пробел, предлагает читателям малороссийские повести в переводах на русский язык, сделанных самим автором. Их расположение полностью отвечает замыслу писателя, повторяя структуру двух книжек, изданных им в 1834-м и 1837 годах. Третью, подготовленную к печати, он не успел опубликовать, и повести, включенные в нее, а также не вошедшие в авторские сборники, печатались на русском языке лишь в журналах и альманах в 1830-е – начале 1840-х годов и впервые собраны в нашем издании. Одновременно издательство «Фолио» выпускает в свет книгу Л. Г. Фризмана «Остроумный Основьяненко», в которой наряду с другими произведениями рассматриваются и малороссийские повести писателя.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: житейские истории сатира украинская литература юмор


Посвящается Михаилу Ефимовичу Бедряге

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 825 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 72.00 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1284.34 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 28.45% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5