Книга непокоя (fb2)


Фернандо Пессоа   (перевод: Александр Львович Дунаев)

Афоризмы и цитаты   Биографии и Мемуары  

Книга непокоя 1.68 Мб, 504с.   (читать)  (скачать fb2)
  издано в 2018 г.  (post) (иллюстрации)

Книга непокоя (fb2)Добавлена: 04.11.2018 Версия: 1.1.
Дата создания файла: 2018-11-03
ISBN: 978-5-91103-433-7 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Ад Маргинем Пресс Город: Москва
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Впервые опубликованная спустя пятьдесят лет после смерти Фернандо Пессоа (1888–1935), великого португальского поэта начала XX столетия, «Книга непокоя» является уникальным сборником афористичных высказываний, составляющих автобиографию Бернарду Соареша, помощника бухгалтера в городе Лиссабоне, одной из альтернативных личностей поэта. Эта «автобиография без фактов» — проза поэта или поэзия в прозе, глубоко лиричные размышления философа, вербальная живопись художника, видящего через прозрачную для него поверхность саму суть вещей.
«Книга непокоя» призвана, загипнотизировав читателя, ввести его в самое сердце того самого «непокоя», той самой жажды-тоски, которыми переполнены все произведения Пессоа.
В новом переводе Александра Дунаева. Настоящее издание также дополнено заметками и отрывками из писем Фернандо Пессоа.



Теги: автобиографическая проза великие поэты португальская литература философская проза




Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 504 страниц - очень много (235)
Средняя длина предложения: 109.65 знаков - немного выше среднего (83)
Активный словарный запас: близко к среднему 1448.86 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.76% - очень мало (26%)
Подробный анализ текста >>

Оглавление





MyBook - читай и слушай по одной подписке