Война в небесах [Чарльз Уильямс] (fb2)

Чарльз Уильямс
(перевод: Екатерина Тарасова, Владимир Игоревич Грушецкий, Петр Молчанов, Наталья Викторовна Григорьева)

Научная Фантастика

Война в небесах 5.18 Мб, 1558с.
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

в серии Шедевры фантастики (продолжатели) (post) (иллюстрации)

Добавлена: 14.09.2018 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2018-01-12
Кодировка файла: UTF-8

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>sf</genre>
    <author>
      <first-name>Чарльз</first-name>
      <last-name>Уильямс</last-name>
    <home-page>https://coollib.net/a/21530</home-page>
</author>
<book-title>Война в небесах</book-title>
    <annotation>
      <p>Это — Чарльз Уильямc. Друг Джона Рональда Руэла Толкина и Клайва Льюиса.</p>
      <p>Человек, который стал для английской школы «черной мистики» автором столь же знаковым, каким был Густав Майринк для «мистики» германской. Ужас в произведениях Уильямса — не декоративная деталь повествования, но — подлинная, истинная суть бытия людей, напрямую связанных с запредельными, таинственными Силами, таящимися за гранью нашего понимания.</p>
      <p>Это — Чарльз Уильямc. Человек, коему многое было открыто в изощренных таинствах высокого оккультизма. Человек, чьи книги приоткрывают для внимательного читателя путь в Неведомое…</p>
      <p>Чарльз Уильямс. Война в небесах.</p>
      <p>Содержание:</p>
      <p>
        <emphasis>Романы:</emphasis>
      </p>
      <p>1. Война в небесах <emphasis>(Перевод: В. Грушецкий, Н. Григорьева)</emphasis></p>
      <p>2. Иные миры <emphasis>(Перевод: В. Грушецкий, Н. Григорьева)</emphasis></p>
      <p>3. Место льва <emphasis>(Перевод: Екатерина Тарасова, Петр Молчанов)</emphasis></p>
      <p>4. Старшие Арканы <emphasis>(Перевод: В. Грушецкий, Н. Григорьева)</emphasis></p>
      <p>5. Тени восторга <emphasis>(Перевод: Екатерина Тарасова, Петр Молчанов)</emphasis></p>
      <p>6. Сошествие во Ад <emphasis>(Перевод: Екатерина Тарасова, Петр Молчанов)</emphasis></p>
      <p>7. Канун Дня Всех Святых <emphasis>(Перевод: В. Грушецкий, Н. Григорьева)</emphasis></p>
      <p>
        <emphasis>Стихотворения:</emphasis>
      </p>
      <p>1. Призвание Артура <emphasis>(Перевод: Г. Бондаренко)</emphasis></p>
      <p>2. Талиесин чрез Логр. Прелюдия <emphasis>(Перевод: Г. Бондаренко)</emphasis></p>
      <p>3. Оставлены моря, я в гавани логрийской <emphasis>(Перевод: Г. Бондаренко)</emphasis></p>
      <p>4. Видение Империи <emphasis>(Перевод: Г. Бондаренко)</emphasis></p>
      <p>5. Талиесин в школе поэтов <emphasis>(Перевод: В. Раскумандрина)</emphasis></p>
      <p>6. Песнь Талиесина о Единороге <emphasis>(Перевод: В. Раскумандрина)</emphasis></p>
      <p>
        <emphasis>Статьи:</emphasis>
      </p>
      <p>Сергей Грищук. Таинственный мир Чарльза Уильямса.</p>
      <p>Григорий Бондаренко. Чарльз Уильямс: штрихи к портрету.</p>
      <p>Наталья Григорьева, Владимир Грушецкий. Странствие Духа</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image l:href="#_1.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>en</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Наталья</first-name>
      <middle-name>Викторовна</middle-name>
      <last-name>Григорьева</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <last-name>Грушецкий</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Петр</first-name>
      <last-name>Молчанов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Екатерина</first-name>
      <last-name>Тарасова</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <first-name/>
      <last-name/>
    </author>
    <program-used>mergeFB2.exe, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
    <date value="2018-01-12">12 January 2018</date>
    <id>CAFBDBCF-FF4F-48CD-996F-71BE24AFFA99</id>
    <version>1.0</version>
    <history>
      <p>Сборник сгенерирован программой mergeFB2</p>
      <p>Автор программы: Karsten</p>
      <p>Автор объединяющего скрипта: KiR</p>
      <p>XSL-процессор: xsltproc - www.zlatkovic.com/pub/libxml/</p>
      <p>Сайт программы: sites.google.com/site/svenkarsten/</p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <sequence name="Шедевры фантастики (продолжатели)"/>
  </publish-info>

Аннотация

Это — Чарльз Уильямc. Друг Джона Рональда Руэла Толкина и Клайва Льюиса.
Человек, который стал для английской школы «черной мистики» автором столь же знаковым, каким был Густав Майринк для «мистики» германской. Ужас в произведениях Уильямса — не декоративная деталь повествования, но — подлинная, истинная суть бытия людей, напрямую связанных с запредельными, таинственными Силами, таящимися за гранью нашего понимания.
Это — Чарльз Уильямc. Человек, коему многое было открыто в изощренных таинствах высокого оккультизма. Человек, чьи книги приоткрывают для внимательного читателя путь в Неведомое…
Чарльз Уильямс. Война в небесах.
Содержание:

Романы:

1. Война в небесах (Перевод: В. Грушецкий, Н. Григорьева)
2. Иные миры (Перевод: В. Грушецкий, Н. Григорьева)
3. Место льва (Перевод: Екатерина Тарасова, Петр Молчанов)
4. Старшие Арканы (Перевод: В. Грушецкий, Н. Григорьева)
5. Тени восторга (Перевод: Екатерина Тарасова, Петр Молчанов)
6. Сошествие во Ад (Перевод: Екатерина Тарасова, Петр Молчанов)
7. Канун Дня Всех Святых (Перевод: В. Грушецкий, Н. Григорьева)

Стихотворения:

1. Призвание Артура (Перевод: Г. Бондаренко)
2. Талиесин чрез Логр. Прелюдия (Перевод: Г. Бондаренко)
3. Оставлены моря, я в гавани логрийской (Перевод: Г. Бондаренко)
4. Видение Империи (Перевод: Г. Бондаренко)
5. Талиесин в школе поэтов (Перевод: В. Раскумандрина)
6. Песнь Талиесина о Единороге (Перевод: В. Раскумандрина)

Статьи:

Сергей Грищук. Таинственный мир Чарльза Уильямса.
Григорий Бондаренко. Чарльз Уильямс: штрихи к портрету.
Наталья Григорьева, Владимир Грушецкий. Странствие Духа

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Война в небесах [Чарльз Уильямс] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: