Чаттануга [Брюс Стерлинг] (fb2) читать постранично, страница - 449

энергий.

(обратно)

48

Имеется в виду гладкоствольное штурмовое ружье Protecta производства ЮАР.

(обратно)

49

Браун, Молли (1867-1932) – жена богатого горнопромышленника из штата Колорадо, известна своей филантропической деятельностью; пережила крушение «Титаника», когда на протяжении семи с половиной часов сидела на веслах в спасательной шлюпке. Хефнер, Хью (род. 1926) – основатель и бессменный главный редактор журнала «Плейбой».

(обратно)

50

Личный друг президента Джорджа Буша и кандидат в министры финансов США Кеннет Лэй был генеральным директором и председателем правления корпорации «Энрон». После банкротства компании был привлечен к уголовной ответственности но обвинению в мошенничестве, подделке документов, нарушении судебной присяги и так далее – всего но 11 пунктам. Однако приговор по его делу так и не был вынесен, поскольку в июле 2006 года Кеннет Лэй скончался, не дожив до начала судебного заседания трех месяцев.

(обратно)

51

Аудиторская фирма, вовлеченная в скандал с «Энроном».

(обратно)

52

Телекоммуникационная корпорация, пережившая банкротство после интернет-бума.

(обратно)

53

Семейство компьютерных вирусов.

(обратно)

54

Международный аэропорт имени Даллеса в Вашингтоне.

(обратно)

55

Агентство по оборонным информационным системам МО США.

(обратно)

56

Крупнейший универмаг в мире, находится в Нью-Йорке на 34-й улице.

(обратно)

57

Американский актер, певец и политик, муж актрисы Шер.

(обратно)

58

Поместья Джорджа Вашингтона и Томаса Джеферсона соответственно. 

(обратно)

59

Первый практически применимый алгоритм решения проблем линейного программирования в полиноминальном времени (1984). Назван по имени индийского математика Нарендры Кармакара.

(обратно)

60

Организация противобаллистической обороны; находится в ведении замминистра обороны по снабжению, переоснащению и техническому обеспечению.

(обратно)

61

Эксплуатационной эффективности.

(обратно)

62

Группа пилотов-асов флотской авиации, совершающих демонстрационные полеты.

(обратно)

63

Неофициальная банковская система, действующая исключительно на доверии; распространена в странах Востока и Южной Азии.

(обратно)

64

«Предейтер» («Хищник») – система разведки и целеуказания, состоящая в развернутом виде из четырех дистанционно управляемых самолетов-разведчиков, наземного центра управления и канала спутниковой связи.

(обратно)

65

Генеральный директор компании «Oracle»

(обратно)

66

Фирма (ныне «BBN Technologies»), занимающаяся техническими разработками в области акустики и вычислительной техники. Усилиями «Болт, Беранек и Ньюман» была разработана пакетная передача данных, создана и поддерживалась первая сеть АРПАНЕТ.

(обратно)

67

Имеются ввиду автомат «Хеклер-Кох» MP5 (калибра 9мм) и штурмовое помповое ружье «Моссберг-590»

(обратно)

68

Традиционные индийские меры денег: лакх – сто тысяч, крор – десять миллионов рупий.

(обратно)

69

Индийская космическая исследовательская организация.

(обратно)

70

Объединенное командование спецназа США.

(обратно)