Рай где-то рядом (fb2)


Фэнни Флэгг   (перевод: Марина Извекова)

Современная проза  

Элмвуд-Спрингс - 3
Рай где-то рядом 957 Кб, 222с.   (читать)  (скачать fb2)
  издано в 2009 г.  (post) (иллюстрации)

Рай где-то рядом (fb2)Добавлена: 08.06.2018 Версия: 1.0.
ISBN: 978-5-86471-482-9 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Фантом Пресс Город: Москва
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

«Рай где-то рядом» — новая книга Фэнни Флэгг, чей роман «Жареные зеленые помидоры в кафе „Полустанок“» для многих является одной из самых любимых книг. Фэнни Флэгг — редкая по нынешним временам писательница, она пишет нежные, добрые и мудрые книги, которые затрагивают лучшие струны в душе человека.
Жизнь — очень странная штука. Только что неутомимая Элнер взобралась на фиговое дерево, чтобы собрать сладких спелых плодов, а в следующий миг она уже энергично общается с Господом Богом и обитателями Рая. И пока Элнер наслаждается небесными беседами, на земле творится настоящее светопреставление. Ее нервическая племянница Норма упала в обморок, ее приятель Лютер рухнул вместе со своим грузовиком в канаву, а соседка Вербена бросилась штудировать Библию. Глядя на все эти безобразия, Господь пришел к выводу, что рано пока Элнер в Рай, пусть разберется с делами земными.
Рай, как выясняется, совсем рядом, у нас под боком — среди людей, которых мы любим и которым нужна наша помощь. Новый роман знаменитой писательницы — очередное доказательство того, что Фэнни Флэгг была отправлена на землю для того, чтобы писать чудесные, добрые книги, в которых нет ни единой фальшивой ноты.

Перевод с английского Марины Извековой.


  (Custom-info)




Посвящается дорогой моей подруге Пегги Хэдли

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 222 страниц - близко к среднему (234)
Средняя длина предложения: 58.98 знаков - немного ниже среднего (85)
Активный словарный запас: близко к среднему 1461.16 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 40.66% - намного выше среднего (26%)
Подробный анализ текста >>

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5

Оглавление