Стихотворения. Поэмы [Адам Мицкевич] (fb2)

Адам Мицкевич
(перевод: Александр Сергеевич Пушкин, Владимир Галактионович Короленко, Иван Алексеевич Бунин, Арсений Александрович Тарковский, Валерий Яковлевич Брюсов, Михаил Александрович Зенкевич, Леонид Николаевич Мартынов, Афанасий Афанасьевич Фет, Павел Григорьевич Антокольский, Вильгельм Вениаминович Левик, Асар Исаевич Эппель, Николай Николаевич Асеев, Осип Борисович Румер, Вера Клавдиевна Звягинцева, Александр Михайлович Ревич, Елизавета Григорьевна Полонская, Михаил Голодный, Борис Александрович Турганов, Сусанна Георгиевна Аксенова, Семен Исаакович Кирсанов, Марк Семёнович Живов)

Поэзия

Стихотворения. Поэмы 6.08 Мб, 578с.
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1968 г. в серии Библиотека всемирной литературы (№ 96) (post) (иллюстрации)

Добавлена: 21.05.2018 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2018-05-15
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Художественная литература
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>poetry</genre>
    <author>
      <first-name>Адам</first-name>
      <last-name>Мицкевич</last-name>
    <home-page>https://coollib.net/a/15585</home-page>
</author>
<book-title>Стихотворения. Поэмы</book-title>
    <annotation>
      <p>В 96 том БВЛ вошли избранные произведения великого польского поэта Адама Мицкевича (1798–1855): поэма «Гражина», цикл «Крымские сонеты», стихотворения «Пловец», «Свитезянка», «Сон», «Воевода» и др. Имя Мицкевича, наряду с другими славными польскими именами — Коперника, Шопена, Склодовской-Кюри, — давно воспринимается как олицетворение того вклада, который внесла Польша в сокровищницу мировой культуры. В России узнали и полюбили Мицкевича без малого полтора столетия тому назад. Мицкевич был не только гением поэзии — он был воином польской и европейской демократии.</p>
      <p>Вступительная статья, составление и примечания Б. Стахеева.</p>
      <p>Перевод П. Антокольского, Н. Асеева, М. Живова, В. Брюсова, А. Эппеля, И. Бунина, А. Пушкина, А. Фета и др.</p>
      <p>Иллюстрации Ф. Константинова.</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>pl</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Павел</first-name>
      <middle-name>Григорьевич</middle-name>
      <last-name>Антокольский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Николай</first-name>
      <middle-name>Николаевич</middle-name>
      <last-name>Асеев</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Осип</first-name>
      <middle-name>Борисович</middle-name>
      <last-name>Румер</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Александр</first-name>
      <middle-name>Михайлович</middle-name>
      <last-name>Ревич</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Вильгельм</first-name>
      <middle-name>Вениаминович</middle-name>
      <last-name>Левик</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Афанасий</first-name>
      <middle-name>Афанасьевич</middle-name>
      <last-name>Фет</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Михаил</first-name>
      <last-name>Голодный</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Михаил</first-name>
      <middle-name>Александрович</middle-name>
      <last-name>Зенкевич</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Семён</first-name>
      <middle-name>Исаакович</middle-name>
      <last-name>Кирсанов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Марк</first-name>
      <middle-name>Семёнович</middle-name>
      <last-name>Живов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Валерий</first-name>
      <middle-name>Яковлевич</middle-name>
      <last-name>Брюсов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Асар</first-name>
      <middle-name>Исаевич</middle-name>
      <last-name>Эппель</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Леонид</first-name>
      <middle-name>Николаевич</middle-name>
      <last-name>Мартынов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Елизавета</first-name>
      <middle-name>Григорьевна</middle-name>
      <last-name>Полонская</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Иван</first-name>
      <middle-name>Алексеевич</middle-name>
      <last-name>Бунин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Александр</first-name>
      <middle-name>Сергеевич</middle-name>
      <last-name>Пушкин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Борис</first-name>
      <middle-name>Александрович</middle-name>
      <last-name>Турганов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <middle-name>Галактионович</middle-name>
      <last-name>Короленко</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Вера</first-name>
      <middle-name>Клавдиевна</middle-name>
      <last-name>Звягинцева</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Арсений</first-name>
      <middle-name>Александрович</middle-name>
      <last-name>Тарковский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Сусанна</first-name>
      <middle-name>Георгиевна</middle-name>
      <last-name>Аксенова</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <first-name>chas</first-name>
      <last-name/>
      <nickname>Неизвестный автор</nickname>
    </author>
    <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
    <date value="2018-05-15">15 May 2018</date>
    <src-ocr>1.0 — Scan: babaй; OCR, Formatting, BookCheck: chas.</src-ocr>
    <id>{11A420E5-E179-4C1F-BE69-622BC7D7795B}</id>
    <version>1.0</version>
    <history>
      <p>1.0 — Scan: babaй; OCR, Formatting, BookCheck: chas.</p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>Стихотворения. Поэмы</book-name>
    <publisher>Художественная литература</publisher>
    <city>Москва</city>
    <year>1968</year>
    <sequence name="Библиотека всемирной литературы (Художественная литература)" number="96"/>
  </publish-info>

Аннотация

В 96 том БВЛ вошли избранные произведения великого польского поэта Адама Мицкевича (1798–1855): поэма «Гражина», цикл «Крымские сонеты», стихотворения «Пловец», «Свитезянка», «Сон», «Воевода» и др. Имя Мицкевича, наряду с другими славными польскими именами — Коперника, Шопена, Склодовской-Кюри, — давно воспринимается как олицетворение того вклада, который внесла Польша в сокровищницу мировой культуры. В России узнали и полюбили Мицкевича без малого полтора столетия тому назад. Мицкевич был не только гением поэзии — он был воином польской и европейской демократии.
Вступительная статья, составление и примечания Б. Стахеева.
Перевод П. Антокольского, Н. Асеева, М. Живова, В. Брюсова, А. Эппеля, И. Бунина, А. Пушкина, А. Фета и др.
Иллюстрации Ф. Константинова.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Стихотворения. Поэмы [Адам Мицкевич] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: