Потерянная комната и другие истории о привидениях [Джером Клапка Джером] (fb2)

Name: Потерянная комната и другие истории о привидениях
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Джером Клапка Джером
ISBN: 978-5-395-00057-6, 978-5-389-01457-2

Джером Клапка Джером Джозеф Шеридан Ле Фаню Чарльз Диккенс Леонард Кип Артур Грей Эдмунд Митчелл Монтегю Родс Джеймс Эдмунд Гилл Суэйн Эймиас Норткот Гай Ньюэлл Бусби Джон Бойнтон Пристли Джон Кендрик Бэнгс Ричард Барэм Амелия Энн Блэнфорд Эдвардс Фиц-Джеймс ОБрайен (перевод: Сергей Леонидович Сухарев, Людмила Юрьевна Брилова, Мария Адольфовна Колпакчи, Владимир Александрович Харитонов, Владимир Александрович Ашкенази, Вера Александровна Прянишникова)

Готический роман Мистика Сборники, альманахи, антологии Ужасы

Антология ужасов - 2008

Потерянная комната и другие истории о привидениях 1.47 Мб, 269с. читать: (полностью) - (постранично) скачать: (fb2) - (исправленную)

издано в 2008 г. в серии pocket-book (post) (иллюстрации)

Потерянная комната и другие истории о привидениях (fb2)

Добавлена: 30.03.2018 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2015-10-12
ISBN: 978-5-395-00057-6, 978-5-389-01457-2 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город: СПб

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>gothic_novel</genre>
   <genre>sf_horror</genre>
   <genre>sf_mystic</genre>
   <author>
    <first-name>Чарльз</first-name>
    <last-name>Диккенс</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Джером</first-name>
    <middle-name>Клапка</middle-name>
    <last-name>Джером</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Джон</first-name>
    <middle-name>Бойнтон</middle-name>
    <last-name>Пристли</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Джон</first-name>
    <middle-name>Кендрик</middle-name>
    <last-name>Бэнгс</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Джозеф</first-name>
    <middle-name>Шеридан</middle-name>
    <last-name>Ле Фаню</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Леонард</first-name>
    <last-name>Кип</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Фиц-Джеймс</first-name>
    <last-name>О'Брайен</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Амелия</first-name>
    <middle-name>Энн Блэнфорд</middle-name>
    <last-name>Эдвардс</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Артур</first-name>
    <last-name>Грей</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Эдмунд</first-name>
    <last-name>Митчелл</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Монтегю</first-name>
    <middle-name>Родс</middle-name>
    <last-name>Джеймс</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Эдмунд</first-name>
    <middle-name>Гилл</middle-name>
    <last-name>Суэйн</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Эймиас</first-name>
    <last-name>Норткот</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Гай</first-name>
    <middle-name>Ньюэлл</middle-name>
    <last-name>Бусби</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Ричард</first-name>
    <last-name>Барэм</last-name>
   <home-page>https://coollib.net/a/93323</home-page>
</author>
<book-title>Потерянная комната и другие истории о привидениях</book-title>
   <annotation>
    <p>Призраки, духи, фантомы — вечные скитальцы, не находящие упокоения: они повергают обывателей в трепет, толкают на безрассудные поступки, заставляют поверить в реальность таинственного и сверхъестественного. На пирушку с привидениями в потерянную комнату явились Ч. Диккенс, Дж. Ш. Ле Фаню, Дж. К. Джером, М. Р. Джеймс и многие другие, а с ними уютно леденящие душу гости.</p>
    <empty-line/>
    <p><strong>Содержание:</strong> </p>
    <p><emphasis><a l:href="http://fb2-epub.ru/load/d/dikkens_charlz/460">Чарльз Диккенс</a>:</emphasis> Сигнальщик (рассказ, перевод: Сергей Сухарев)</p>
    <p><emphasis><a l:href="http://fb2-epub.ru/load/l/le_fanju_sheridan/656">Джозеф Шеридан Ле Фаню</a>:</emphasis> Призрак и костоправ (рассказ, перевод: Сергей Сухарев)</p>
    <p><emphasis>Леонард Кип:</emphasis> Духи в Грантли (повесть/рассказ, перевод: Людмила Брилова)</p>
    <p>Фиц-Джеймс О’Брайен: Потерянная комната (рассказ, перевод: Людмила Брилова)</p>
    <p><emphasis><a l:href="http://fb2-epub.ru/index/ehdvards_amelija/0-408">Амелия Эдвардс</a>:</emphasis> История с привидениями, рассказанная моим братом (рассказ, перевод: Вера Прянишникова)</p>
    <p><emphasis>Артур Грей:</emphasis> Подлинная история Энтони Ффрайара (рассказ, перевод: Людмила Брилова)</p>
    <p><emphasis><a l:href="http://fb2-epub.ru/load/d/dzherom_dzherom/485">Джером Клапка Джером</a>:</emphasis> Пирушка с привидениями (рассказ, перевод: Мария Колпакчи)</p>
    <p><emphasis>Эдмунд Митчелл:</emphasis> Фантом озера (рассказ, перевод: Людмила Брилова)</p>
    <p><emphasis>Эдмунд Гилл Суэйн:</emphasis> Восточное окно (рассказ, перевод: Людмила Брилова)</p>
    <p><emphasis>Джон Кендрик Бангз:</emphasis> Проказа теософов (рассказ, перевод: Людмила Брилова)</p>
    <p><emphasis>Монтегю Родс Джеймс:</emphasis> Граф Магнус (рассказ, перевод: Владимир Харитонов)</p>
    <p><emphasis>Эймиас Норткот:</emphasis> Холмы Даунза (рассказ, перевод: Людмила Брилова)</p>
    <p><emphasis>Гай Ньюэлл Бусби:</emphasis> Профессор египтологии (повесть/рассказ, перевод: Людмила Брилова)</p>
    <p><emphasis>Ричард Барэм:</emphasis> В отсветах камина (рассказ, перевод: Людмила Брилова)</p>
    <p><emphasis>Ричард Барэм:</emphasis> Король демонов (рассказ, перевод: Людмила Брилова)</p>
    <p><emphasis><a l:href="http://fb2-epub.ru/index/pristli_dzhon_bojnton/0-185">Джон Бойнтон Пристли</a>:</emphasis> Король демонов (рассказ, перевод: В. Ашкенази)</p>
    <empty-line/>
    <p>Оформление обложки: <emphasis>В. Гореликов</emphasis>.</p>
    <empty-line/>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Людмила</first-name>
    <middle-name>Юрьевна</middle-name>
    <last-name>Брилова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Сергей</first-name>
    <middle-name>Леонидович</middle-name>
    <last-name>Сухарев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Вера</first-name>
    <middle-name>Александровна</middle-name>
    <last-name>Прянишникова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Мария</first-name>
    <middle-name>Адольфовна</middle-name>
    <last-name>Колпакчи</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир</first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Харитонов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир</first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Ашкенази</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>Druiz</nickname>
   </author>
   <program-used>mergeFB2.exe, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2015-10-12">12 October 2015</date>
   <id>51CCE4B8-E756-4227-BFB9-54A167B9C5FD</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0 — компиляция сборника, доп. вычитка, чистка, дискрипшн, аннотация, обложка — Druiz</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Антология: Потерянная комната и другие истории о привидениях</book-name>
   <publisher>Азбука, Азбука-Аттикус</publisher>
   <city>СПб</city>
   <year>2008</year>
   <isbn>978-5-395-00057-6, 978-5-389-01457-2</isbn>
   <sequence name="Азбука-классика (pocket-book)"/>
  </publish-info>

Аннотация

Призраки, духи, фантомы — вечные скитальцы, не находящие упокоения: они повергают обывателей в трепет, толкают на безрассудные поступки, заставляют поверить в реальность таинственного и сверхъестественного. На пирушку с привидениями в потерянную комнату явились Ч. Диккенс, Дж. Ш. Ле Фаню, Дж. К. Джером, М. Р. Джеймс и многие другие, а с ними уютно леденящие душу гости.

Содержание:
Чарльз Диккенс: Сигнальщик (рассказ, перевод: Сергей Сухарев)
Джозеф Шеридан Ле Фаню: Призрак и костоправ (рассказ, перевод: Сергей Сухарев)
Леонард Кип: Духи в Грантли (повесть/рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Фиц-Джеймс О’Брайен: Потерянная комната (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Амелия Эдвардс: История с привидениями, рассказанная моим братом (рассказ, перевод: Вера Прянишникова)
Артур Грей: Подлинная история Энтони Ффрайара (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Джером Клапка Джером: Пирушка с привидениями (рассказ, перевод: Мария Колпакчи)
Эдмунд Митчелл: Фантом озера (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Эдмунд Гилл Суэйн: Восточное окно (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Джон Кендрик Бангз: Проказа теософов (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Монтегю Родс Джеймс: Граф Магнус (рассказ, перевод: Владимир Харитонов)
Эймиас Норткот: Холмы Даунза (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Гай Ньюэлл Бусби: Профессор египтологии (повесть/рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Ричард Барэм: В отсветах камина (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Ричард Барэм: Король демонов (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Джон Бойнтон Пристли: Король демонов (рассказ, перевод: В. Ашкенази)

Оформление обложки: В. Гореликов.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Потерянная комната и другие истории о привидениях [Джером Клапка Джером] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: