Амстердам (fb2)


Иэн Макьюэн   (перевод: Виктор Петрович Голышев)

Современная проза  

Амстердам 549 Кб, 123с.   (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)
  издано в 2009 г.   в серии Премия Букера: избранное,   pocket book (post) (иллюстрации)

Амстердам (fb2)Добавлена: 12.03.2018 Версия: 1.1.
ISBN: 978-5-699-37385-7 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Эксмо, Домино Город: Москва, Санкт-Петербург
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Иэн Макьюэн — один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом). Его «Амстердам» получил Букеровскую премию. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией «Малый Букер», в первый и единственный раз присужденной именно за перевод.
Двое друзей — преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, работающий над «Симфонией тысячелетия», — заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства и перестанет себя контролировать, то другой обязуется его убить…



Яко и Элизабет Гроот

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 123 страниц - немного ниже среднего (235)
Средняя длина предложения: 76.57 знаков - близко к среднему (85)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1670.12 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 15.65% - немного ниже среднего (26%)
Подробный анализ текста >>

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5

Оглавление