Не только Холмс. Детектив времен Конан Дойла (fb2)

Name: Не только Холмс. Детектив времен Конан Дойла
Rating: 4.5 (2 reviews)
Author: Гай Бусби
ISBN: 978-5-389-00412-2

Гай Ньюэлл Бусби Грант Аллен Артур Моррисон Эрнест Уильям Хорнунг Ричард Остин Фримен Роберт Уильям Чамберс Уильям Хоуп Ходжсон Эллен Вуд Кэтрин Луиза Пиркис Израэль Зангвилл Фергюс Хьюм Элизабет Томазина Мид-Смит Юстас Роберт Бартон Мэтью Фиппс Шилл Мелвилл Дэвиссон Пост Матиас Макдоннелл Бодкин Кларенс Рук Виктор Лоренцо Уайтчерч Жак Фатрелл Эрнест Брама Анна Кэтрин Грин Светозар Чернов Эмма Орци Артур Б. Рив (перевод: Надежда Гайдаш, Юлия Климёнова, Анна Родионова, Александр Бердичевский, Игорь Мокин, Марина Костионова, Олеся Пиуновская, Валентина Сергеевна Сергеева, Мария Михайловна Виноградова, Анастасия Михайловна Завозова)

Классический детектив Рассказ

Антология детектива - 2009
Не только Холмс. Детектив времен Конан Дойла 12.35 Мб, 662с. (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
издано в 2009 г. (post) (иллюстрации)

Не только Холмс. Детектив времен Конан Дойла (fb2)

Добавлена: 05.02.2018 Версия: 1.2.
Дата авторской / издательской редакции: 2010-10-17
Дата создания файла: 2010-10-17
ISBN: 978-5-389-00412-2 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Иностранка Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>det_classic</genre>
    <author>
      <first-name>Грант</first-name>
      <last-name>Аллен</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Эмма</first-name>
      <last-name>Орци</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Анна</first-name>
      <middle-name>Кэтрин</middle-name>
      <last-name>Грин</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Артур</first-name>
      <middle-name>Б.</middle-name>
      <last-name>Рив</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Эрнест</first-name>
      <middle-name>Уильям</middle-name>
      <last-name>Хорнунг</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Артур</first-name>
      <last-name>Моррисон</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Ричард</first-name>
      <middle-name>Остин</middle-name>
      <last-name>Фримен</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Роберт</first-name>
      <middle-name>Уильям</middle-name>
      <last-name>Чамберс</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Уильям</first-name>
      <middle-name>Хоуп</middle-name>
      <last-name>Ходжсон</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Гай</first-name>
      <middle-name>Ньюэлл</middle-name>
      <last-name>Бусби</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Эллен</first-name>
      <last-name>Вуд</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Кэтрин</first-name>
      <middle-name>Луиза</middle-name>
      <last-name>Пиркис</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Израэль</first-name>
      <last-name>Зангвилл</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Фергюс</first-name>
      <last-name>Хьюм</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Элизабет</first-name>
      <middle-name>Томазина</middle-name>
      <last-name>Мид-Смит</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Юстас</first-name>
      <middle-name>Роберт</middle-name>
      <last-name>Бартон</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Мэтью</first-name>
      <middle-name>Фиппс</middle-name>
      <last-name>Шилл</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Мелвилл</first-name>
      <middle-name>Дэвиссон</middle-name>
      <last-name>Пост</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Матиас</first-name>
      <middle-name>Макдоннелл</middle-name>
      <last-name>Бодкин</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Кларенс</first-name>
      <last-name>Рук</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Виктор</first-name>
      <middle-name>Лоренцо</middle-name>
      <last-name>Уайтчерч</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Жак</first-name>
      <last-name>Фатрелл</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Эрнест</first-name>
      <last-name>Брама</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Светозар</first-name>
      <last-name>Чернов</last-name>
    <home-page>https://coollib.net/a/50713</home-page>
</author>
<book-title>Не только Холмс. Детектив времен Конан Дойла</book-title>
    <annotation>
      <p>Слава великого Шерлока Холмса не померкла за сто с лишним лет. Однако из всех блестящих литературных сыщиков викторианской эпохи мы знаем лишь его одного. А между тем он имел немало достойных соперников. Популярные английские и американские журналы были буквально наводнены увлекательными детективными историями, вошедшими в моду на рубеже веков. Великолепное созвездие авторов, сочинявших захватывающие криминальные сюжеты, развлекало миллионы читателей на двух континентах. В этой книге представлены лучшие детективные новеллы современников Артура Конан Дойла, неизвестные прежде русской публике. Сборник проиллюстрирован рисунками из журналов XIX и начала XX века и снабжен глоссарием в картинках.</p>
      <p>Из предисловия к книге:</p>
      <p>
        <emphasis>В этой антологии нет ни одного рассказа о Холмсе. Возможно, читатель не найдет в ней вообще ни одного знакомого имени. Почти все рассказы впервые переведены на русский язык, иные авторы прочно забыты даже у себя на родине. А ведь некогда все они были знамениты, и публика с волнением ждала очередного выпуска толстого иллюстрированного журнала — «Стрэнда» или «Айдлера», — чтобы узнать о новых расследованиях Старика в углу или проницательной сыщицы Лавди Брук.</emphasis>
      </p>
      <p>
        <emphasis>Разнообразный и причудливый мир викторианского детектива почти ушел в забвение — на поверхности остались лишь несколько колоритных фигур: диккенсовский инспектор Баккет, сыщик Кафф Уилки Коллинза и, конечно, затмивший всех Шерлок Холмс.</emphasis>
      </p>
      <p>
        <emphasis>Однако же у Конан Дойла были предшественники, подражатели, соратники и соперники — им всем мы обязаны появлением и расцветом детективного жанра. Как на подбор, все они — люди необычной судьбы, их биографии напоминают порой приключенческий роман; и потому каждой новелле предшествует краткий рассказ о ее авторе. Кроме того, в книге имеется два очерка: один о появлении и развитии детективной литературы, другой — о том, как в реальности было организовано сыскное дело в Англии и Америке.</emphasis>
      </p>
    </annotation>
    <date value="2010-10-17">17.10.2010</date>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>en</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Анастасия</first-name>
      <middle-name>Михайловна</middle-name>
      <last-name>Завозова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Мария</first-name>
      <middle-name>Михайловна</middle-name>
      <last-name>Виноградова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Надежда</first-name>
      <last-name>Гайдаш</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Юлия</first-name>
      <last-name>Климёнова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Анна</first-name>
      <last-name>Родионова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Александр</first-name>
      <last-name>Бердичевский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Игорь</first-name>
      <last-name>Мокин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Марина</first-name>
      <last-name>Костионова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Олеся</first-name>
      <last-name>Пиуновская</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Валентина</first-name>
      <middle-name>Сергеевна</middle-name>
      <last-name>Сергеева</last-name>
    </translator>
    <sequence name="Антология детектива" number="2009"/>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <nickname>oldvagrant</nickname>
    </author>
    <author>
      <nickname>bitstream</nickname>
    </author>
    <program-used>ExportToFB21, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
    <date value="2010-10-17">17.10.2010</date>
    <id>23910DFC-8253-4CB4-98C0-65AB9912A7C2</id>
    <version>1.2</version>
    <history>
      <p>v1.0 — oldvagrant — в бумажной книге текст идет в два столбца и картинки расположены прямо в тексте так, что текст обтекает их, зачастую, весьма причудливо. Из-за этого, многие иллюстрации имеют странную форму, и возможны ошибки OCR, связанные с перестановкой частей текста между столбцами.</p>
      <p>v.1.1 - вычитка (336 испр., удаление двойного текста в рассказе "Послание со дна моря"), уменьшение веса иллюстраций на 4412 КБ, две иллюстрации поставлены в нормальное положение. - <a l:href="mailto:yniv@inbox.ru">yniv@inbox.ru</a>, январь 2018.  </p>
      <p>v.1.2 - дополнительная вычитка (45 испр.) - <a l:href="mailto:yniv@inbox.ru">yniv@inbox.ru</a>, февраль 2018. </p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>Не только Холмс. Детектив времен Конан Дойла (Антология викторианской детективной новеллы). </book-name>
    <publisher>Иностранка </publisher>
    <city>Москва</city>
    <year>2009</year>
    <isbn>978-5-389-00412-2</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Слава великого Шерлока Холмса не померкла за сто с лишним лет. Однако из всех блестящих литературных сыщиков викторианской эпохи мы знаем лишь его одного. А между тем он имел немало достойных соперников. Популярные английские и американские журналы были буквально наводнены увлекательными детективными историями, вошедшими в моду на рубеже веков. Великолепное созвездие авторов, сочинявших захватывающие криминальные сюжеты, развлекало миллионы читателей на двух континентах. В этой книге представлены лучшие детективные новеллы современников Артура Конан Дойла, неизвестные прежде русской публике. Сборник проиллюстрирован рисунками из журналов XIX и начала XX века и снабжен глоссарием в картинках.
Из предисловия к книге:

В этой антологии нет ни одного рассказа о Холмсе. Возможно, читатель не найдет в ней вообще ни одного знакомого имени. Почти все рассказы впервые переведены на русский язык, иные авторы прочно забыты даже у себя на родине. А ведь некогда все они были знамениты, и публика с волнением ждала очередного выпуска толстого иллюстрированного журнала — «Стрэнда» или «Айдлера», — чтобы узнать о новых расследованиях Старика в углу или проницательной сыщицы Лавди Брук.

Разнообразный и причудливый мир викторианского детектива почти ушел в забвение — на поверхности остались лишь несколько колоритных фигур: диккенсовский инспектор Баккет, сыщик Кафф Уилки Коллинза и, конечно, затмивший всех Шерлок Холмс.

Однако же у Конан Дойла были предшественники, подражатели, соратники и соперники — им всем мы обязаны появлением и расцветом детективного жанра. Как на подбор, все они — люди необычной судьбы, их биографии напоминают порой приключенческий роман; и потому каждой новелле предшествует краткий рассказ о ее авторе. Кроме того, в книге имеется два очерка: один о появлении и развитии детективной литературы, другой — о том, как в реальности было организовано сыскное дело в Англии и Америке.

Господь певцов послал в юдоль — В их песнях радость, скорбь и боль — Чтоб отвратить от зла сердца́ И нас вернуть в чертог Творца. Г. У. Лонгфелло. «Певцы»[12]

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 662 страниц - очень много (235)
Средняя длина предложения: 81.99 знаков - близко к среднему (83)
Активный словарный запас: близко к среднему 1498.32 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 38.13% - немного выше среднего (26%)
Подробный анализ текста >>

(Оглавление)

Впечатления о книге:

всего оценок - 2 , от 5 до 4, среднее 4.5

Читатели, читавшие эту книгу, также читали:

MyBook - читай и слушай по одной подписке

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Не только Холмс. Детектив времен Конан Дойла (fb2)

Аннотация

Впечатления о книге:

Читатели, читавшие эту книгу, также читали: