1984 [Джордж Орвелл] (fb2)

Name: 1984
Author: ДжорджОрвелл
ISBN: 978-966-2355-57-4

Джордж Орвелл
(перевод: Віктор Йосипович Шовкун)

Социально-философская фантастика

1984 [на украинском (uk)] 891 Кб
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2015 г. в серии Майстри світової прози (post) (иллюстрации)

Добавлена: 09.01.2018 Версия: 1.002.
Дата создания файла: 2017-02-24
ISBN: 978-966-2355-57-4 Кодировка файла: Windows-1251
Издательство: Видавництво Жупанського
Город: Буча

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>sf_social</genre>
   <author>
    <first-name>Джордж</first-name>
    <last-name>Орвелл</last-name>
   </author>
   <book-title>1984</book-title>
   <annotation>
    <p><image l:href="#Img_03.jpg"/></p>
    <p>Джордж Орвелл</p>
    <p>/George Orwell/</p>
    <p>Джорд Орвелл (1903-1950) — англійський письменник і публіцист, який став всесвітньовідомим завдяки алегоричній повісті «Колгосп тварин», а надто — антиутопічному роману «1984», в якому він змалював тоталітарне суспільство майбутнього, де цілком ігноруються базові гуманістичні принципи, а влада здійснюється за допомогою безкінечної війни, терору, залякування й інформаційного одурманення населення. Зображені у «1984» події і низка впізнаваних символів дуже нагадують відповідні події в історії Радянського Союзу, з його авторитарною однопартійною диктатурою, культом особи, концетраційними таборами і широко розгорнутим терором проти власного народу. Недаремно роман «1984», який за версією часопису Newsweek посідає друге місце у рейтингу найкращих книжок усіх часів і народів, а також стабільно потрапляє на перші місця у всіх літературних рейтингах найважливіших та найвпливовіших літературних творів людства, у Радянському Союзі був виданий лише 1989 року, коли цьому самому Союзові залишалося існувати менше двох років. Також свого часу цей роман «удостоювався честі» потрапити під заборону навіть у Сполучених Штатах Америки, оскільки тодішні владні кола визнали його небезпечним для правлячої системи найдемократичнішої країни світу.</p>
    <empty-line/>
    <p>«1984» — один з найголовніших і вже точно найважливіший роман минулого сторіччя. Важко пригадати якийсь інший літературний твір, який би без зайвої манірності, настільки ж чітко, правдиво і жорстко поставив перед загалом таку ж важливу проблематику. А саме: що таке влада? Яка її природа? Куди прямує сучасне суспільство? Що таке справжня смерть, і яка саме смерть є справжньою — фізична смерть індивіда, а чи смерть його внутрішнього єства, при збереженні фізичного тіла? Що таке свобода, і як вона співвідноситься з владою? Чи можливий бодай найменший прояв свободи, нехай навіть у вигляді можливості мати свої власні глибоко приховані, вільні від примусу думки, в умовах абсолютної тоталітарної влади?</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#Cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>uk</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Віктор</first-name>
    <last-name>Шовкун</last-name>
   </translator>
   <sequence name="Майстри світовоі прози"/>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>q4ma</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2017-02-24">131324275925460000</date>
   <src-ocr>сканування Viatorus, обробка Ярпен </src-ocr>
   <id>{C24EA269-D73F-4B79-8127-A19B095E3F50}</id>
   <version>1</version>
   <history>
    <p> q4ma</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Джордж Орвелл. 1984</book-name>
   <publisher>Видавництво Жупанського</publisher>
   <city>Буча</city>
   <year>2015</year>
   <isbn> 978-966-2355-57-4</isbn>
   <sequence name="Майстри світовоі прози"/>
  </publish-info>

Аннотация

«1984» — один з найголовніших і вже точно найважливіший роман минулого сторіччя. Важко пригадати якийсь інший літературний твір, який би без зайвої манірності, настільки ж чітко, правдиво і жорстко поставив перед загалом таку ж важливу проблематику. А саме: що таке влада? Яка її природа? Куди прямує сучасне суспільство? Що таке справжня смерть, і яка саме смерть є справжньою — фізична смерть індивіда, а чи смерть його внутрішнього єства, при збереженні фізичного тіла? Що таке свобода, і як вона співвідноситься з владою? Чи можливий бодай найменший прояв свободи, нехай навіть у вигляді можливості мати свої власні глибоко приховані, вільні від примусу думки, в умовах абсолютної тоталітарної влади?

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

За редакцією Олексія Жупанського

Перекладено за виданням:
Penguin Books, Nineteen Eighty-Four, 2004. 
© The Estate of the late Sonia Brownell Orwell, First published in 1949 © Eric Blair, 1949 © Видавництво Жупанського;
В. ,Шовкун, переклад;
О. Жупанський, редакція, післямова;
О. Баратинська, художнє оформлення, 2015.

Літературно-художнє видання 
Серія «Майстри світової прози»

ДЖОРДЖ ОРВ,ЕЛЛ 
1984

З англійської переклав Віктор Шовкун
Головний редактор О. Жупанський 
Редактор Л. Пішко 
Художній редактор О. Баратинська 
Оригінал-макет О. Баратинська

Фор,мат 84x108 1/32

Свідоцтво про внесення до Державного реєстру суб’єкта видавничої справи №2770. Серія ДК ФОП Жупанський
Україна, 08293, Буча, вул. Тарасівська, 7а, тел.: (096) 350-61,-05;
E-mail: zhupansky-publisher@ukr.net 
Головний редактор/відділ збуту: 
тел.: (097) 412-04-42 
E-mail: zhupansky-editor@ukr.net 
web: publisher.at.ua 
Замовлення № 15-557.

Віддруковано на ПАТ "Білоцерківська книжкова, фабрика",
09117, м. Біла Церква, вул. Леся Курбаса, 4.
Свідоцтво серія ДК № 4063 від 11.05.2011р.

Орвелл, Джордж.
063 1984: роман/Джордж Орвелл; з англ. пер. В. Шовкун; Влада:
вчора, сьог,одні — навічно, О. Жупанський. — К.: Вид-во Жупанського, 2015. — (Майстри світової прози). — 312 с.

ISBN 978-966-2355-57-4
УДК 821.111 06-31
ББК 84(4Вел) 84(4Вел)6-44

[Оглавление]

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

1984 [Джордж Орвелл] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: