Витязь в тигровой шкуре [Шота Руставели] (fb2)


Шота Руставели  
(перевод: Николай Алексеевич Заболоцкий)

Поэзия   Старинная литература  

Витязь в тигровой шкуре [2002] 354 Кб, 83с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2002 г. (post) (иллюстрации)

Витязь в тигровой шкуре (fb2)Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.0.
ISBN: 5-7905-1225-9 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Рипол Классик
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

«Витязь в тигровой шкуре» – замечательный памятник грузинской средневековой литературы (конец XII – начало XIII века). Великолепное мастерство гениального Шота Руставели, увлекательный сюжет, проникновенный гуманизм, богатство красок, передающих живое дыхание древней эпохи, – все это ставит поэму в ряд всемирно известных шедевров литературы.
Поэма написана изящным и гибким стихом – шаири, выразительные особенности которого хорошо переданы в русском переводе талантливого поэта Н. Заболоцкого.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 83 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 69.64 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1570.38 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]