Путник, зашедший переночевать [Шмуэль-Йосеф Агнон] (fb2)

Name: Путник, зашедший переночевать
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Шмуэль-ЙосефАгнон
ISBN: 978-5-9953-0462-3, 978-5-7516-1387-7

Шмуэль-Йосеф Агнон
(перевод: Алла Фурман, Рафаил Ильич Нудельман)

Современная проза

Путник, зашедший переночевать 2.15 Мб, 624с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2016 г. в серии Проза еврейской жизни (post) (иллюстрации)

Добавлена: 03.11.2017 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2017-05-30
ISBN: 978-5-9953-0462-3, 978-5-7516-1387-7 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Текст, Книжники
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>prose_contemporary</genre>
    <author>
      <first-name>Шмуэль-Йосеф</first-name>
      <last-name>Агнон</last-name>
    <home-page>https://coollib.net/a/6708</home-page>
</author>
<book-title>Путник, зашедший переночевать</book-title>
    <annotation>
      <p>«Путник, зашедший переночевать» — важнейший роман классика еврейской литературы XX века, нобелевского лауреата Шмуэля-Иосефа Агнона (1888–1970). Герой романа, которого автор наделил своими чертами, возвращается после Первой мировой войны в родной галицийский город, где проводит почти год в тщетных, порой комических, а чаще трагических попытках возродить былую религиозную жизнь, разрушенную вихрями современности — войнами, бедствиями, страданиями, утратой веры — и стоящую на пороге окончательного исчезновения.</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>he</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Рафаил</first-name>
      <middle-name>Ильич</middle-name>
      <last-name>Нудельман</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Алла</first-name>
      <last-name>Фурман</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <nickname>sem14</nickname>
    </author>
    <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.5</program-used>
    <date value="2017-05-30">30 May 2017</date>
    <src-url>lib.rus.ec</src-url>
    <src-ocr>sem14</src-ocr>
    <id>{63A73761-964D-4E70-9D3C-881D9B4BB99E}</id>
    <version>1.0</version>
    <history>
      <p>Не применять скрипт «Расстановка елочек и лапок»</p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>Путник, зашедший переночевать</book-name>
    <publisher>Книжники, Текст</publisher>
    <city>Москва</city>
    <year>2016</year>
    <isbn>978-5-9953-0462-3, 978-5-7516-1387-7</isbn>
    <sequence name="Проза еврейской жизни"/>
  </publish-info>

Аннотация

«Путник, зашедший переночевать» — важнейший роман классика еврейской литературы XX века, нобелевского лауреата Шмуэля-Иосефа Агнона (1888–1970). Герой романа, которого автор наделил своими чертами, возвращается после Первой мировой войны в родной галицийский город, где проводит почти год в тщетных, порой комических, а чаще трагических попытках возродить былую религиозную жизнь, разрушенную вихрями современности — войнами, бедствиями, страданиями, утратой веры — и стоящую на пороге окончательного исчезновения.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

проза еврейской жизни

Шмуэль-Йосеф Агнон
Путник, зашедший переночевать
Роман

Перевод с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман

Книжники Текст
Москва 2016

УДК 821.41 
,ББК 84(5Изр) 
А23

Издательство благодарит Давида Розенсона, без которого создание этой серии не было бы возможным.

Серия основана в 2005 году

Оформление серии А. Бондар,енко

Первое издание на русском языке

ISBN 978-5-9953-0462-3 («Книжники»)
ISBN 978-5-7516-1387-7 («Текст»)

© Copyright by Schocken Publishing House Ltd., Tel-Aviv, Israel 
© «Текст», издание на русском языке, 2016 
© «,Книжники», перевод, оформление, 2016

Агнон Ш-Й.
A23 Путник, зашедший переночевать / Шмуэль-Иосеф Агнон; пер. с иврита Р. Нудельмана, А. Фурман. — Москва: Книжники; Текст, 201,6. — 729 [7] с. — (Проза еврейской жизни).

ISBN 978-5-9953-0462-3 («Книжники»)
ISBN 978-5-7516-1387-7 («Текст»)

УДК 821.41 
ББК 84(5Изр)

Проза еврейской жизни 

Шмуэль-Йосеф Агнон 
Путник, зашедший, переночевать 
Роман

Редактор Ю. Зварич
Корректоры Л. Авдеева, А. Наконечная

Подписано в печать 02.08.16. Формат 70 х 100/32 
Усл. печ. л. 20,2. Тираж 500 экз.
Заказ № 6032.

Издатель,ство «Книжники»
127055, Москва, ул. Образцова, д. 19, стр. 9 
Тел. (495) 710-88-03 
E-mail: mfo@knizhniki.ru
www.knizhniki.ru

Издательство «Текст»
127299 Москва, ул. Космонавта Волкова, д. 7
Тел./факс: (499) 1,50-04-82
E-mail: text@textpubl.ru; www.textpubl.ru

Отпечатано с готовых файлов заказчика в АО «Первая Образцовая типография», филиал «УЛЬЯНОВСКИЙ ДОМ ПЕЧАТИ».
432980, г. Ульяновск, ул. Гонча,рова, д. 14.

Книга пророка Иеремии, 14:8–9 (перевод Д. Иосифона)

«Надежда Израиля, Спаситель его во время скорби! Для чего Ты — как чужой в этой земле, как путник, зашедший переночевать? Для чего Ты — как человек изумленный, как сильный, не имеющий силы спасти?»

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 624 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 104.27 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1304.22 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.02% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Путник, зашедший переночевать [Шмуэль-Йосеф Агнон] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: