Кн. 7. Рассказы [Робeрт Шекли] (fb2) читать постранично, страница - 162

19

Печатается по изд: Шекли Р. Рейс молочного фургона: Паломничество на Землю. — Мл Мир, 1966. — Пер. изд.*. Sheckley R. Milk Run: Pilgrimage to Earth. Bantam, N.Y., 1957.

(обратно)

20

Печатается по изд.: Шекли Р. Минимум необходимого: «Иностранная литература», 1965, № 5.

(обратно)

21

Печатается по изд.: Шекли Р. Человеко-минимум: «Знание-сила», 1966, № 2. — Пер. изд.: Sheckley R. The Minimum Man: Store of Infinity. Bantam, N.Y., 1960.

(обратно)

22

Печатается по изд.: Шекли Р. Похмелье: Шекли Р. Рассказы. Повести. — М.: Мол. гвардия, 1968. — Пер. изд.: Sheckley R. Hangoven Notions: Unlimited. Bantam, N.Y., 1960.

(обратно)

23

Печатается по изд.: Шекли Р. Поднимается ветер: Шекли Р. Рассказы. Повести. — М.: Мол. гвардия, 1968.

(обратно)

24

Печатается по изд.: Шекли Р. Земля, воздух, огонь и вода: «Искатель», 1965, № 1. — Пер. изд.: Sheckley R. Earth, Air, Fire and Water Pilgrimage to Earth. Bantam, N.Y., 1957.

(обратно)

25

Печатается по изд.: Шекли Р. «Особый старательский»: «Искатель», 1965, № 6. — Пер. изд.’. Sheckley R. «Prospector's Special»: The Shards of Space. Bantam, N.Y., 1962.

(обратно)

26

Печатается по изд.: Шекли Р. Заповедная зона: Миры Роберта Шекли. — М.: Мир, 1984 — Пер. изд.: Sheckley R. Restricted Area: The People Trap. Dell, N.Y., 1968.

(обратно)

27

Печатается по изд.: Шекли Р. Безымянная гора: Современная фантастика. — М.: Книжная палата, 1988. — Пер. изд.: Sheckley R. The Mountain Without a Name: Citizen in Space. Ballantine, N.Y., 1955.

(обратно)

28

Печатается по изд.: Шекли Р. Заяц: Паломничество на Землю. — М.°. Мир, 1966. — Пер. изд.: Sheckley R. Deadhead: Pilgrimage to Earth. Bantam, N. Y., 1957.

(обратно)

29

Печатается по изд.: Шекли Р. Зацепка: Судьбы наших детей. — М.: Радуга, 1966.

(обратно)

30

Печатается по изд.: Шекли Р. Я и мои шпики: Рассказы. Повеет. — М.: Мол. гвардия, 1968.

(обратно)

31

Печатается по изд.: Шекли Р. Наконец-то один: Избранное, т. 2. — Калуга: Библио, 1992.

(обратно)

32

Пер. изд.: Sheckley R. Beside Still Waters: Untouched by Human Hands. Ballantine, N.Y., 1954

(обратно)

33

Печатается по изд.: Шекли Р. Царская воля: Туннель под миром. — М.: Мир, 1965. — Пер. изд.: Sheckley R. The King's Wishes: Untouched by Human Hands. Ballantine, N. Y. 1954

(обратно)

34

Печатается по изд.: Шекли Р. Бухгалтер: Другое небо. — М.: Политиздат, 1990. — Пер. изд.: Sheckley R. The Accountant: Citizen in Space. Ballantine, N. Y., 1955

(обратно)

35

Печатается по изд.: Шекли Р. Демоны: Паломничество на Землю. — М.: Мир, 1966. — Пер. изд.: Sheckley R. The Demons: Untouched by Human Hands. Ballantine, N. Y., 1954.

(обратно)