Ярмарок нічних жахіть [Стівен Кінг] (fb2)

Name: Ярмарок нічних жахіть
Author: СтівенКінг
ISBN: 978-617-12-0080-7

Стівен Кінг
(перевод: Олена Любенко, Олександр Красюк, Анатолій Пітик, Катерина Грицайчук, Анастасія Рогоза)

Ярмарок нічних жахіть [на украинском (uk)] 1.37 Мб
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2016 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 05.08.2017 Версия: 2.0.
Дата создания файла: 2017-07-28
ISBN: 978-617-12-0080-7 Кодировка файла: Windows-1251
Издательство: Клуб Сімейного дозвілля
Город: Харків

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
      <genre>sf_fantasy</genre>
      <author>
        <first-name>Стівен</first-name>
        <last-name>Кінг</last-name>
      </author>
      <book-title>Ярмарок нічних жахіть</book-title>
      <annotation>
        <p>Не завжди навіть абсолютне зло можна вчасно розпізнати, бо інколи воно має вигляд звичайнісінького хлопчика в шапочці з пластиковим пропелером. Але коли воно стає настільки звичним і буденним, що ми більше не звертаємо на нього уваги, зло виходить на полювання… Двадцять оповідань від Короля жахів (деякі вперше бачать світ саме на сторінках цієї збірки) гарантують, що ваша спина візьметься сиротами, і запрошують зазирнути у прочинені двері до потойбічного світу.</p>
      </annotation>
      <date/>
      <coverpage>
        <image l:href="#cover.jpg"/>
      </coverpage>
      <lang>uk</lang>
      <src-lang>en</src-lang>
      <translator>
        <first-name>Катерина</first-name>
        <last-name>Грицайчук</last-name>
      </translator>
      <translator>
        <first-name>Олександр</first-name>
        <last-name>Красюк</last-name>
      </translator>
      <translator>
        <first-name>Олена</first-name>
        <last-name>Любенко</last-name>
      </translator>
      <translator>
        <first-name>Анатолій</first-name>
        <last-name>Пітик</last-name>
      </translator>
      <translator>
        <first-name>Анастасія</first-name>
        <last-name>Рогоза</last-name>
      </translator>
    </title-info> <document-info>
      <author>
        <first-name>ArmanDragon</first-name>
        <last-name/>
      </author>
      <author>
        <first-name>q4ma</first-name>
        <last-name/>
      </author>
      <program-used>calibre 1.48.0, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
      <date value="2017-07-28">28.7.2017</date>
      <id>1323F5A6-544C-47DD-9549-A01BAA333233</id>
      <version>2.0</version>
      <history>
        <p>v1.0 - видавництво</p>
        <p>v2.0 - ArmanDragon & q4ma (валідний вигляд, примітки, форматування)</p>
      </history>
    </document-info> <publish-info>
      <book-name>Стівен Кінг.Ярмарок нічних жахіть</book-name>
      <publisher>Клуб Сімейного Дозвілля</publisher>
      <city>Харків</city>
      <year>2016</year>
      <isbn> 978-617-12-0080-7</isbn>
    </publish-info>

Аннотация

Не завжди навіть абсолютне зло можна вчасно розпізнати, бо інколи воно має вигляд звичайнісінького хлопчика в шапочці з пластиковим пропелером. Але коли воно стає настільки звичним і буденним, що ми більше не звертаємо на нього уваги, зло виходить на полювання… Двадцять оповідань від Короля жахів (деякі вперше бачать світ саме на сторінках цієї збірки) гарантують, що ваша спина візьметься сиротами, і запрошують зазирнути у прочинені двері до потойбічного світу.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

УДК 821.111(73)
ББК 84.7СПО 
К41

Перекладено за виданням:
King S. The Bazaar of Bad Dreams: Stories /
Stephen King. — Scribner, 2015. — 512 p.

Перекладачі Катерина Грицайчук і Анатолій Пітик висловлюють подя,ку Асоціації бейсболу та софтболу України на чолі з Геннадієм Приходським. Над проектом працювали Андрій Бутнар, Юрій Галкін, Максим Фурпіджані та Іван Столярчук. О,соблива подяка — Дмитру Арнольдовичу Мацулевичу

Обережно! Ненормативна лексика! 
Дизайнер обкладинки Олександр Шевченко

Кінг С.
К41	Ярмарок нічних жахіть : збірка, оповідань / Стівен Кінг ; пер. з англ.
К. Грицайчук, О. Красюка, О. Любенко, А. Пітика, А. Рогози. — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016.— 448 с.

ISBN 978-617-12-00,80-7 (укр.)
ISBN 978-1-5011-1167-9 (англ.)

© Stephen King, 2015
© Hemіro Ltd, видання українською мовою, 2016
© Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», переклад та художнє оформлення, 2016

Літер,атурно-художнє видання

КІНГ Стівен Ярмарок нічних жахіть
Збірка оповідань

Головний редактор С. С. Скляр
керівник проекту З. О. Бакуменко
Завідувач редакції Г В. Сол,огуб
відповідальний за випуск О. В. Стратілат
редактори Ю. Ю. Гаврилова, Т. М. Віланова, Р А. Ставицький 
Художній редактор Т. О. Волошина 
Технічний редактор І. О. Гнідая,
коректори Г В. Іванова, Т. М. Новаченко

книжковий клуб «клуб Сімейного дозвілля»
Св. № дк65 від 26.05.2000 61140, Харків-140, просп. Гагаріна, 20а E-mail: cop@bookclub.ua

[Оглавление]

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Ярмарок нічних жахіть [Стівен Кінг] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: